Vous êtes sur la page 1sur 3

DICCIONARIO PROPIO

Existen varios tipos de diccionarios, según su función y su uso:


• De la lengua: en ellos se explica brevemente el significado de las palabras
de una lengua determinada.
• Etimológicos: son los diccionarios en los que se facilita información sobre el
origen de las palabras de una determinada lengua.
• De sinónimos y antónimos: en estos diccionarios se relacionan palabras de
significado similar y opuesto, para facilitar la elección de estas al redactar
textos.
• Especializados: se trata de diccionarios que están dedicados a palabras o
términos que pertenecen a un campo o técnica determinados como, por
ejemplo, la informática, la jardinería, la ingeniería, la computación, la
genética, la heráldica, el lenguaje SMS, pesos y medidas o abreviaturas,
etc.
• De uso práctico: recogen acepciones en las palabras que no son
reconocidas por el órgano competente (como la Real Academia Española)
pero que, sin embargo, siguen usándose ampliamente en la sociedad.
• Tesauro: son obras en las que se relacionan numerosas palabras que
guardan una relación más o menos directa con la palabra objeto de
consulta.
• Diccionario ideológico: se localizan las palabras según su asociación a una
idea.
• Diccionario analógico conceptual: es una especie de tesauro. Sus
características hacen que se presenten en formato electrónico (DVD o
página web).
• Diccionario Visual: un diccionario visual es un diccionario en el que se
utilizan principalmente imágenes para ilustrar el significado de las palabras.
• Diccionarios bilingües o multilingües. Ordenan alfabéticamente las palabras
de un idioma y dan su equivalencia en el otro u otros. Facilitan el
aprendizaje de idiomas.

Todos los ya mencionados pueden ser considerados como una forma base para
realizar un diccionario propio, tomando en cuenta el tema, el contenido y los
métodos de aprendizaje preferidos del redactor/lector, porque el propósito de este
sigue siendo, al fin y al cabo, facilitar la retención de información y expandir los
límites del vocabulario de quien lo realice.
DEBE DE BRINDAR
1) La correcta escritura de los términos. Cada palabra se escribe tal como
aparece en el diccionario, si alguno admite dos formas distintas, se define
solo en la entrada que refleja su uso más general, y en la otra se remite a la
primera.
2) La etimología. Mediante abreviaturas, se indica el origen de las palabras:
latín, griego, inglés, etc.
3) La categoría gramatical: sustantivo (m. o f.), adjetivo (adj.), pronombre
(pron.), verbo (tr., intr., prnl.), etc.
4) Las acepciones o significados de cada palabra (en España y América),
numerados.
5) Las locuciones o frases hechas, tras las acepciones, en negrita.
6) Explicaciones y ejemplos sobre el uso de las palabras.
BIBLIOGRAFIA
https://www.ecured.cu/Diccionario#Tipos_de_diccionarios

Vous aimerez peut-être aussi