Vous êtes sur la page 1sur 1

Directions for use

gke Steri-Record® Type 1 Indicator Tape STEAM


to wrap packages EO
for steam, ethylene oxide or hydrogen peroxide VH2O2
sterilization processes
Quantity/Pack Sterilization Colour change
Art.-No. Product Code Length [m] Width [mm]
[Rolls] Process before after
211-351 12
C-S-L-1-AT Steam Creme-coloured Black lines
211-352 48
50 19
212-351 12 Ethylene Red-brown
C-E-L-1-AT “word: gas“ Green „Gas“
212-352 48 oxide
Hydrogen Blue/Purple lines Pink lines
214-351 4 C-V-L-1-AT 25 24 and dots and dots
Peroxide
(*) On all gke-packages, an additional letter code has been added to the 6-digit article number. The additional letter code refers to the language and/or customized version. It is only
added on the outside label, the inside of the pack is identical to the article numbers and the above table.

Application Handling Information


The process indicator tape is available for steam, ethylene oxide and 1. Adhere process indicator tape on disposable wraps.
hydrogen peroxide sterilization processes and contains a Type 1 indicator
according to EN ISO 11140-1. 2. The indicator turns colour when exposed to proper sterilization
conditions. Please check for colour change after sterilization, see
The process indicator is adhered to packages indicating that the package table above.
has passed a sterilization process if the indicator color has changed. The 3. After use, the tape removes easily.
process indicator only provides the logistical information that the package
was subjected to a sterilization process in order to avoid the confusion of Storage and Disposal
sterilized and non-sterilized material.
1. For longer periods store the H2O2 indicator tape in the original
The use of indicator tape does not provide any information about sterility package.
of the load. To monitor sterility of the load, a type 5 or 6 indicator must be 2. Store indicator tape always between 5-30 °C or 41-86 °F and a
placed inside each pack at the worst-case penetration location. For hollow humidity of 5-80% RH.
minimal invasive surgical (MIS) instruments a validated type 2 indicator 3. The vapour of chemicals especially hydrogen peroxide may change
system shall be used to demonstrate sterile agent penetration and sterility. the indicator before or after sterilization. Therefore, do not store them
together with other chemicals.
Product Description 4. The indicator tape should not be used after expiry date. It may be
The indicator tape is self-adhesive available on roll for steam, ethylene disposed with normal waste.
oxide or hydrogen peroxide sterilization processes and is latex-free.
For further technical details please contact your local dealer or gke
Performance Characteristics directly. We will assist you with any technical questions. Also visit our
website www.gke.eu for more information.
Each indicator tape contains a process indicator according to
EN ISO 11140-1 Type 1 for its sterilization process. 760-024 ED V01 10-2019

gke GmbH Auf der Lind 10 65529 Waldems/Germany  +49 - 6126 - 9432 - 0  +49 - 6126 - 9432 - 10  www.gke.eu

Vous aimerez peut-être aussi