Vous êtes sur la page 1sur 45

NEW YORK , NEW YORK

Frank Sinatra

° ## ˙™
q=110
w ~w ˙™ w
Flauta 1 & œ~~~~ Œ
#
Flauta 2 & # œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Clarinete en Sib &
#### w ˙™ w ˙™ w
Saxofón contralto
¢ & # œ~~~~~ Œ

° ####
Trompeta en Sib 1 & w ˙™ ~œ~~~~ w ˙™ Œ w
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Trompeta en Sib 2 &
? ##
¢ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
Trombón œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
D A D

° ## w ˙™ w ˙™ w
Guitarra acústica & œ~~~~~ Œ

? ##
¢ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ

{
Bajo eléctrico

# w ˙™ ~~~~~ w ˙™ w
D A D

&# œ Œ

? ##
Piano
œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ

° ## ˙™
q=110

w ~~~~~ w ˙™ w
Violín 1 & œ Œ
# œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ
Violín 2 &#

B ## œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ


Viola

? ##
¢ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
Violonchelo œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ
° ## ˙™
2
w œ œ œœ
Œ ‰ œJ œ œJ œ œ ˙™
6

Fl. & œ~~~~ J ‰ J œ ˙™ Œ


J J
# œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
Fl. &#
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ Œ Ó œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ
Cl.

#### ˙ ™ w œ ‰ œ œJ œ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™
Œ ‰J J J
Sax. ctrl.
¢ & # œ~~~~ J Œ

° ####
˙™ œ ‰ œ œJ œ œJ ˙ ™ Œ ‰ œJ œ œJ œ œJ ˙ ™
j
& ~~~ w Œ
œ~
Tpt.

# # œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ


Tpt. & ##

? ##
¢ œŒ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó
Tbn. œŒ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ œ Œ
A D A

° ## ˙™ w œ œ œJ œ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™
Guit. ac. & œ~~~~ J‰ Œ ‰J J J Œ

? ##
¢ œŒ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó
Bajo el. œŒ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ œ Œ

{
# ˙™ ~~~~ w œ œ œJ œ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ A˙ ™
A D

&# œ J‰ Œ ‰J J J Œ

? ##
Pno.
œŒ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó œŒ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ œ Œ

° ## ˙™ ~~~~ w œ œ œJ œ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™
Vln. 1 & œ J‰ Œ ‰J J J Œ

# œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ


Vln. 2 &#

B ## œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ


Vla. œ Œ Ó œ

? ##
¢
Vc. œŒ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Ó œŒ œ Œ œ Œ œ Œ œŒ œ Œ
° ## œ ™
3

‰ œ™ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ
œ œ œ œ™
12

Fl. & J J Œ Œ œ œœœ œ


3
# œ Œ Ó œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœ
Fl. &# œ Œ œ nœ
####
& œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ Œ œ œ
œ œ œ
œ œ™ œ œ œ œ ™
Cl.

#### œ ™ œ œ
œ nœ#œ nœ#œ œ œ œœœ œ
J J J J
¢
Sax. ctrl. & #‰ Œ Œ Œ
3

° #### ‰ œ ™ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ œ™ œ œ œ œ™


Tpt. & J J Œ Œ œ œœœ œ
Ϫ
3

## œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ œJ
œ nœ
Tpt. & ## J
? ##
¢
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
Tbn.
J J
œ œ œ™ œ œ œ œ ™
A

œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ
D

° ##
œ œœœ œ
‰ J J Œ J J Œ Œ
Guit. ac. &
3

? ##
¢
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
Bajo el.
J J

{
œ œ œ™ œ Aœ œ œ ™
™ œ œ œ n œ # œ n œ # œ œ œœœ œ
D

# œ
J J J J
&# ‰ Œ Œ Œ
3

? ##
Pno.
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
J J

œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ
œ œ œ™ œ œ œ œ™
° ##
œ œœœ œ
‰ J J Œ J J Œ Œ
Vln. 1 &
3

# œ Œ Ó œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœ
Vln. 2 &# œ Œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
B ## œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ œ Œ
œ œ
Vla.

? ##
¢
œ œ œ œ œ Œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ
Vc. œ J J œ
° ##
4

‰ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
17

Fl. & w Ó
3

# œ œ œ™ œ œ œ Œ
Fl. &# ˙ Ó ∑ ‰ œJ Œ ‰ J Œ J Ó

#### œ œ™ œ œ
Cl. & ˙ Ó ∑ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ J œ Œ Ó

#### w œœ œœœ ˙
Sax. ctrl.
¢ & # ‰J Ó Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
3

° #### w ‰ œJ œ œ œ œ ˙ Ó Œ j j
Tpt. & œ œ œ œ nœ #œ nœ #œ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

# # œ œœœœ‰ œ œœ œœ˙ œ œ
‰ J ‰ œœ œœ J
Tpt. & ## J J
‰ J

? ##
¢ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ
Tbn.
J
D A D
œœ œœœ ˙
° ## w
‰J Ó Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
Guit. ac. &
3

? ##
¢ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ
Bajo el.
J

{
w œ œ œ œ œ A˙
#
Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
D D

&# ‰J Ó
3

? ##
Pno.
œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ
J

œœ œœœ ˙
° ## w
Vln. 1 & ‰J Ó Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
3

# ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œ œ™ œ œ œ Œ
Vln. 2 &# ˙
Ó ∑ J Ó

B ## Ó ∑ ‰ œj Œ ‰ œJ Œ œ œ™ œ œ œ Œ Ó
Vla.
˙ J

? ##
¢
œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ Œ Œ
Vc.
J œ
° ## bœ œ ™ œ œ œ œ
5
œœ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™
‰ œJ œ J
22

Fl. & Œ Œ Œ ‰ J
3

˙™
# ˙ ˙
Fl. &# Ó ˙ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ

#### ∑ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Ó
Cl. & ˙ œ œ
#### œœ˙ œœ˙ œ™ œ œ nœ œ œ™ nœ œ ™ œ œ œ œ
¢
Sax. ctrl. & # Œ Œ Œ ‰ J ‰ œJ œ J
3

° #### Œ œ Œ Œ ‰ œ™ œ œ nœ œJ œ™ ‰ œj œ nœJ œ ™ œ œ œ œ
Tpt. & œ˙ œœ˙
## ™
3

Tpt. & ## œ ‰Ó ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó ∑

? ## œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn.
œ Œ œ Œ
D E‹

° ## œœ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™ œ œ bœ œ ™ œ œ œ œ
Œ Œ Œ ‰ J ‰J J
Guit. ac. &
3

? ## œ œ œ œ
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Bajo el.
œ Œ œ Œ

{
#
D
œœ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ nE‹
œ œ™ œ œ bœ œ ™ œ œ œ œ
J J
&# Œ Œ Œ ‰ ‰J
3

? ## œ œ œ œ
Pno.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ

° ## œœ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™ œ œ bœ œ ™ œ œ œ œ
Œ Œ Œ ‰ J ‰J J
Vln. 1 &
3

#
&# Ó ˙ ˙™ œœ œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ
Vln. 2
˙

Vla. B ## ∑ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Ó œ œ
? ## œ œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ Œ œ Œ
° ## œ œ nœ #œ œ œ œ ™
6
27
œ œœœ œ
Fl. & Œ Ó Œ J Œ Ó Œ Ó

‰ œJ ‰ œJ œJ #œ ™ n˙
3

# œ œ œ œ œ œ nœ #˙
Fl. &# ˙ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ#œ
3

#### œ œ œ œ œ œ nœ #˙ ‰ œ ‰ j #œj œ™ n˙ ‰ œj ‰ œ œ œ œ nœ
Cl. & ˙ J #œ J
œ œ nœ œ œ œ œ ™
3

#### œ œœœ œ
¢
Sax. ctrl. & # Œ Ó Œ J Œ Ó Œ Ó
3

° #### œ Œ Ó Œ œ œ nœ œ œ œ œ ™ Œ Ó œœœ œ Œ Ó
Tpt. & J
#œ ™ ˙
3

## ‰ œJ ‰ œJ #œJ
Tpt. & ## ∑ ∑ Ó ‰ œ ‰ œ œ œ œ#œ
J J
? ## œ ‰ œ œ #œ œJ ‰ œ œ œ j œ œ œ œ#œ
Tbn.
¢ ˙ œ œ J œ‰œ œ œ

œ œ nœ #œ œ œ œ ™
A D

° ## œ
Œ Ó Œ J Œ Ó
œœœ œ
Œ Ó
Guit. ac. &
3

? ## œ ‰ œ œ #œ œJ ‰ œ œ œ j œ œ œ œ#œ
Bajo el.
¢ ˙ œ œ J œ‰œ œ œ

{
# œ
A D
œ œ nœ #œ œ œ œ ™ œœœ œ
&# Œ Ó Œ J Œ Ó Œ Ó
3

? ## œ ‰ œ œ #œ œJ ‰ œ œ œ j œ œ œ œ#œ
Pno.

˙ œ œ J œ‰œ œ œ

° ## œ œ œ nœ #œ œ œ œ ™ œœœ œ
Vln. 1 & Œ Ó Œ J Œ Ó Œ Ó

‰ œJ ‰ œJ œJ #œ ™ n˙
3

# œ œ œ œ œ œ nœ #˙ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ#œ
Vln. 2 &# ˙
3

B ## ˙
œ œ œ œ œ œ nœ #˙ ‰ œj ‰ j #œj œ™ n˙ ‰ œj ‰ œj œ œ œ nœ

Vla.
3

? ## œ ‰ œ œ #œ œJ ‰ œ œ œ œj ‰ œ œ œ œ œ œ œ#œ
Vc.
¢ ˙ œ œ J
° ##
7

œ œœœ™ œ œœœœ ˙
32

Fl. & Œ ˙ Ó Œ Ó Œ œ œ œ

# œœ˙
Fl. &# Œ ∑ ∑ ∑ ∑

#### œ ˙ Œ Œ œj œ™ œ œ œ

& œ j Œ ∑ Œ
Cl.
œ œ œ œ œ
####
¢
Sax. ctrl. & #Œ œ œœœ™ ˙ Ó Œ œ œœœœ ˙ Ó Œ œ œ œ

° #### Œ Œ œ œ œ
Tpt. & œ œœœ™ ˙
Ó œ œ œŒ
œœ ˙
Ó

## œ œ œ nœ œ œ
Tpt. & ## œœ˙ Œ Œ J œ œœ œœ œJ œ™ œ œ Œ Œ œJ Œ Ó

œ œ™ œ
3

? ## œ ˙ œ œ
¢
Tbn. J ˙ ˙ œ ˙ Œ œœœ œ œ
A D A

° ## Œ œ œœœ™ Ó Œ œ œœœœ ˙ Ó Œ
œ œ œ
Guit. ac. & ˙

? ## œ œ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ
¢
Bajo el. J ˙ œ ˙ œœœ œ œ

{
œ œ œ
# œ œœœ™
A D A
œ œœœœ ˙
&# Œ ˙ Ó Œ Ó Œ

? ## œ œ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ
Pno.
J ˙ œ ˙ œœœ œ œ

° ## œ œœœ™ œ œœœœ ˙
Vln. 1 & Œ ˙ Ó Œ Ó Œ œ œ œ

# œœ˙
Vln. 2 &# Œ ∑ ∑ ∑ ∑

Vla. B ## œœ˙ Œ Œ œJ œ ™ œ œJ œ™ œ œ Œ ∑ Œ œ œ œ

? ## œ œ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ
¢ J ˙ ˙ œœœ œ œ
Vc. œ
° ##
8

Œ ‰ œj œ™ œ œ bœ nœ ™ Œ Œ ‰ œj œ œ Ó œ œ œj
37

Fl. &
œ œœ œœ
J J J J J

# nœ œ œœœ œ œ
œ b œ nœ œ
Fl. &# Ó Œ ‰J J‰ œ J Œ Ó Œ Ó

&
#### œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ nœ #œ ™ œœœœ œ Œ
Cl. J œ œ ˙ ˙
####
Œ ‰ œj œj œ nœj #œ ™
j j
¢
Sax. ctrl. & # œ œ œ œ œ Œ Œ ‰ œj œ Ó œ œ œj
œ™ œ J

° #### œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ ™ œJ œ nœJ #œ ™ Œ Œ ‰ œ œ œ Ó œœ œ
Tpt. & J J J J J J

Œ ‰ J J ‰ œ œ nœ #œ ™ œJ
## #œ œ œœœ œ œ
Tpt. & ## Ó Œ Ó Œ Ó

? ## œ œ™ œJ œ œ
Tbn.
¢ ˙
D
˙ œ œ œ œ bœ œ œ
A
œ œ œJ ‰ œ œ
G

œ œ ™ œJ œ b œJ n œ ™
D

° ##
œ œœ œœ œœ œ œœ œ
J J Œ ‰J Œ Œ ‰J Ó J J
Guit. ac. &

? ## œ œ™ œJ œ œ
¢ œ œ
Bajo el. ˙ ˙ œ œ œ œ bœ œ
œ œ J ‰ œ œ

{
œ œœ œœ œ œ ™ œJ œ b œJ n œ ™ œœ œœ œ
D A D G
#
&#
J J Œ ‰J Œ Œ ‰J œ Ó J J

? ## œ œ™ œJ œ œ
Pno.
˙ ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ J ‰ œ œ

° ##
&
œ œœ œœ Œ ‰ œj œ™ œ œ bœ nœ ™ Œ Œ ‰ œj œ œ Ó œ œ œj
J
Vln. 1
J J J J

Œ ‰ nœJ œJ ‰ œ œ bœ nœ ™ œJ
# œœœ œ œ
Vln. 2 &# Ó Œ Ó Œ Ó

B ## œ nœ#œ nœ#œ
J J Œ œ œ nœ #œ ™ œœœœ œ Œ
Vla.
J œ œ ˙ ˙
? ## œ œ™ œJ œ œ
¢ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
Vc. ˙ ˙ œ œ œ œ bœ
° ##
9
42

& œ œ œ œ Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ Œ
Fl.
˙™
# œ
Fl. &# ∑ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ œœœ

&
####
œ œ w n˙ ™
œ
j
Œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œœ
œ
Cl. ˙ œ
####
¢
Sax. ctrl. & #œ œ
œ œ
Ó ‰ œœœ
J œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙
˙™
Œ

° #### œ ‰ œJ œ œ
Tpt. & œ œ œ Ó œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙™ Œ

## œ
Tpt. & ## ∑ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ
œ œœœ
? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn.
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ J‰ œ œ Œ œ Œ
A D

° ##
œœœ
œ œ œ œ
Ó ‰J
œ œ œ œ œ ˙
Œ ˙ ˙ ˙™ Œ
Guit. ac. &

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
Bajo el.
¢ œ œ œ œ œ œ œ œ J‰ œ œ Œ œ Œ

{
œœœ œ œ œ œ œ ˙ ˙™
# œ œ œ œ A
˙ ˙ D

&# Ó ‰J Œ Œ

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ J‰
Pno.

œ œ œ œ œ Œ œ Œ

° ##
& œ œ œ œ Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ Œ
Vln. 1
˙™
# œ
Vln. 2 &# ∑ Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ
œ œœœ

B ## œ œ w n˙ ™
œ
j Œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œœœ
Vla.
˙ œ
? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
¢
œ œ
Vc. œ œ œ œ J œ œ Œ œ Œ
œ œœ œ
° ##
œ œ œœœ œ
10
48

Fl. & ∑ ∑ Œ Ó œ œ œœœ Œ J J

# œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó


&# Œ œ œJ œ œ œ Œ Ó
Fl.
J
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
œ œ œœ
œ
Cl. & œ Œ Ó

#### œ œ œœœ œ œ œœ œ
Sax. ctrl.
¢ & # ∑ ∑ Œ Ó œ œ œœœ Œ J J

° #### ∑ ∑ œ œ œœœ œ Œ Ó Œ œ œJ œ œJ
Tpt. & œ œ œœœ
## Œ œ œJ œ œ w Œ œ œJ œ œ
Tpt. & # # œ œ œœœ œ œ œœœ ∑
J J
? ##
Tbn.
¢ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
A D
œ œœ œ
° ##
œ œ œœœ œ
∑ ∑ Œ Ó œ œ œœœ Œ J J
Guit. ac. &

? ##
Bajo el.
¢ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

{
œ œ œœœ œ œ œœ œ
#
A D
œ œ œœœ Œ J J
&# ∑ ∑ Œ Ó

? ##
Pno.
œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

œ œœ œ
° ##
œ œ œœœ œ
∑ ∑ Œ Ó œ œ œœœ Œ J J
Vln. 1 &
# Œ œ œJ œ œ œ Œ Ó
Vln. 2 &# œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
Œ Ó
J

B ## œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ


Vla. œ Œ Ó

? ##
¢
Vc. œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ œ œ™ œ œ œ œ ™
° ## œ ™ œ œ œ nœ #œ nœ #œ 11
54
w
Fl. & ‰ J J Œ J J Œ
œ #œ œ œ œ
#
œ œœ œ œ œ™ œ œ œ™
Fl. &# Œ J J Œ Ó J J Ó ‰ J Œ

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ


Cl. &

‰ œ™ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ ™
#### w œ œ œ œ œ™
Sax. ctrl.
¢ & # J J Œ

° #### w
#œ Œ œ œ œ ™
j j j
Tpt. & ‰
œ™ œ œ œ nœ #œ nœ œ œ œj œ™ Œ

œ œ œ œ™
‰ œ™ œ œ
## œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ™
Tpt. & ## w J J Œ J J Œ

? ##
¢
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ
Tbn.
J
A D A

° ## w œ œ œ nœ #œ nœ #œ œ œ œ™ œ œ œ œ™
Guit. ac. & ‰ œ™ J J Œ J J Œ

? ##
¢
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ
Bajo el.
J

{
# w œ nœ #œ nœ #œ Œ œ œ œ ™ œ œ œ œ™
A D A

‰ œ™ œ œ
&# J J J J Œ

? ##
Pno.
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ œ Œ
J

° ## w œ ™
‰ œ™ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ
œ œ œ œ™
Vln. 1 & J J Œ

# œ #œ œ œ œ œ™ œ œ œ™
&# Œ œ œJ œ œ œ Œ Ó J J Ó ‰ J Œ
Vln. 2
J
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
Vla. B ## œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ

? ##
¢
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ ‰œœ œ œ Œ
Vc. œ J œ Œ
œœ œœœ œ
° ##
œ œœœ œ w
12
œ™ œ œ
‰ J ‰ œ œ œ œ œ œJ
59

Fl. & Œ ‰J
J
œ œœœ ˙ œ œœœ œ
3 3

#
Fl. &# ∑ Œ Ó Œ Œ Ó

#### œ Œ œ œ™ œ œ
Cl. & œ nœ ˙ Ó ∑ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ J

#### œ œœœ œ w œœ œœœ œ j


¢
Sax. ctrl. & #Œ ‰J ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œJ œ™ œ œ
3 3

° #### Œ œ œ œ œ œ w ‰ œJ œ œ œ œ ‰ œ ‰ j œ œ œ œ œj œ™ œ œ
Tpt. & J œ
3 3

## œ œœœ œ w ‰ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
Tpt. & ## Œ Ó
3 3

? ##
¢
œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ
Tbn.
J J
D A
œœ œœœ œ
° ##
œ œœœ œ w œ™ œ œ
& Œ ‰J ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œJ
Guit. ac.
3 3
J
? ##
¢
œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ
Bajo el.
J J

{
œ œ œ œ œ Dw œœ œœœ Aœ œ™ œ œ
#
&# Œ ‰J ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œJ
3 3
J
? ##
Pno.
œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ œ œœœ œ œ
J J

œœ œœœ œ
° ##
œ œœœ œ w œ™ œ œ
& Œ ‰J ‰ J ‰ œ œ œ œ œ œJ
Vln. 1
J
œ œœœ ˙
3 3

# Œ œ œœœ œ Œ Ó
Vln. 2 &# ∑ Œ Ó

B ## œ Œ Ó ∑ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œ œ™ œ œ
Vla.
œ nœ ˙ J

? ##
¢
œ ‰ œœ œ Œ œœœ œ œ
Vc.
J œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
J œ œ
° ##
13
œ
œ ‰ œJ œ œ œ œ™ ‰ Ó ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
64

Fl. &
˙ Ó
œ#œ œ œ œ
˙™
# J J ˙
Fl. &# Ó ˙ œœ œ œ œ œ ˙
#### œ Œ Ó ∑ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
Cl. & ˙

#### œ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
¢
Sax. ctrl. & # œ ‰ J ‰ œJ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
˙ Ó

° #### ‰ j œ ‰ œj ‰ œj œ
& œ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó œ œ œ ˙ Ó
œœœ œ
Tpt.

#### œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ ˙ œœ˙


Œ Œ ‰ œ™ œœnœ #œ œ™ ‰ œj œ
Tpt. &
J
3

? ## œ œ œ
¢ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Tbn.
J
D A

° ## œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
Guit. ac. &

¢
? ## œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Bajo el.
J

{
# œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
D A

&# ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ
Pno.
œ Œ œ Œ œ œ œ œ
J

° ## œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
Vln. 1 & ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó

˙™
# œ #œ œ œœ
&# J J Ó ˙ ˙
Vln. 2 œœ œ œ œ œ ˙

Vla. B ## œ Œ Ó ∑ ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ
¢
œ Œ œ œ œ œ
Vc. œ Œ J
° ##
14
œœœ œ ˙ œ œ
69

Fl. & ∑ Œ ‰ œJ Œ œ œ ˙ ˙

œœœœ œ Œ
# œ
Fl. &# ˙ œ œ œ™ J Ó Œ Ó ∑

&
#### Ó
œ œ œ™ œœœœ œ Œ Ó Œ
œ
Ó ∑
Cl. J
#### j
Sax. ctrl.
¢ & # ∑ Œ ‰œœœœ œ Œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ

° #### ∑ Œ ‰ jœ œ œ œ Œ
Tpt. & œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
œœ œ
& # # nœJ œ ™ œ œ œ œ œ Œ
## Ó Œ ‰J Ó œœ œ œ œ
Tpt. J J œ œ

? ## œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
Tbn.
¢ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
D G

° ## ∑ Œ ‰ œJ
œœœ œ
Œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
Guit. ac. &

? ## œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
¢ œ œ œ
Bajo el.
œ Œ œ Œ œ
œ œ J ‰ œ

{
# œœœ œ œ œ
D G
œ œ ˙ ˙ ˙
&# ∑ Œ ‰ œJ Œ

? ## œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
Pno.

œ Œ œ Œ œ œ œ
œ œ J ‰ œ œ

° ## œœœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ
Vln. 1 & ∑ Œ ‰ œJ Œ

# œœœ œ œ
˙ œ
Vln. 2 &# œ œ œ™ J Œ Ó Œ Ó ∑

B ## Ó œ œ œ™ œœœœ œ Œ Ó Œ œ Ó ∑
Vla.
J
? ## œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
Vc.
¢ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
° ## n˙ ™
15
w œj ˙ ˙ ˙
˙
74

Fl. & Œ œ œ œœœ

# œ
Fl. &# Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ œœœ

#### Œ œ Ó ˙ ˙ ˙ œ œœ
Cl. & ∑ Ó Œ œ

#### w n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙
˙
Sax. ctrl.
¢ & # Œ œ œ œœœ

° #### w œ
j n˙ ™ Œ ˙ ˙ ˙
Tpt. & ˙ œ œ œœœ
## ˙ ˙ ˙
Tpt. & ## Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ w

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
Tbn.
¢ œ œ œ œ J œ œ Œ œ Œ

n˙ ™
A D

° ## w œj
Œ
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œœœ
Guit. ac. &

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
Bajo el.
¢ œ œ œ œ J œ œ Œ œ Œ

{
# w
A n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙ ˙ D
œ œ œœœ
&# Œ

? ## œ œ œ œ œ‰ œ œ
œ œ œ œ
Pno.

œ œ œ œ J œ œ Œ œ Œ

° ## w n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙ ˙
Œ œ œ œœœ
Vln. 1 &
# œ
Vln. 2 &# Œ Ó ∑ ∑ ∑ Œ œ œœœ

˙ ˙
Vla. B ## Œ œ Ó ∑ Ó ˙ Œ œ œœœ

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
¢
Vc. œ œ œ œ J œ œ Œ œ Œ
° ##
16

œ nw
79

Fl. &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
J
# w
Fl. &# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nw
œ œ
Cl. & œ Œ Ó
#### j
¢
Sax. ctrl. & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw œ Œ Ó

° ####
Tpt. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ j
œ nw œ Œ Ó
#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ w Œ Ó
Tpt. & J œ
? ##
¢
Tbn. œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w œ Œ Ó
A D‹ D

° ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw œ Œ Ó
Guit. ac. & J
? ##
¢
Bajo el. œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w œ Œ Ó

{
# œ nw
A D‹ D
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
&# J
? ##
Pno.
œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w œ Œ Ó

° ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw œ Œ Ó
Vln. 1 & J
# w
Vln. 2 &# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó

œ œ œ œ œ œ œ œ
B ## œ œ œ œ œ
œ œ
nw Œ Ó
œ
Vla.

? ##
¢
œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ w œ Œ Ó
Vc. œ œ
Flauta 1
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

˙™ ˙™
q=110
## w w ˙™ w w œ œ œœ
& œ~~~~ Œ œ~~~~ J‰ J œ
J

# œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ™ œ
Œ ‰ œJ œ œJ œ œ ˙™ œ
9

& # ˙™ Œ ‰ œ™ œ J J Œ J
J

## œ œ œ™ Œ Œ œ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
15

& J w Ó
3 3

21
## œ nœ#œ nœ#œ Œ œ œ ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™ œ œ
J J Œ Œ ‰ J ‰J
&
3

26
## b œJ œ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ nœ #œ œ œ œ ™ œœœ œ
& Œ J Œ Ó Œ Ó
3

## Œ œ œ œ œ ™ Œ œ œœœœ ˙
32

& ˙ Ó Ó Œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ

œ œ™ œJ œ bœJ nœ ™ Œ
## Œ ‰ j
Œ ‰ œj œ œ Ó œ œ œj œ œ
38

& J œ œ

43
## Ó 2
& ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ Œ
˙™
œ œœ œ w œ™ œ œ
2 Flauta 1
œ œ œœœ œ
##
50

Œ Ó œ œ œœœ Œ J J ‰
&
œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™ œ œœœ œ
56
## J J J J w
& Œ Œ Œ
3

œœ œœœ œ
## ‰ J œ œ œ œ œJ œ™ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
61

& ‰ J ‰ œ
3
J

## ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
66

& J J œœ œ ˙ Ó ∑ Œ ‰ œJ Œ

## ˙ œ œ w n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙ ˙
˙
72
˙ Œ
&

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw
78
œ Œ Ó
& J
Flauta 2
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&

#
6

&#œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ

## œ œ œ œ œ œ Œ Ó
11
œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ
& œ nœ

˙™
## Ϫ
‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œJ œ œ œ Œ Ó
17

& ˙ Ó ∑ Ó ˙ œœ

# œ œ œ œ œ œ nœ #˙
24

&#œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ‰ œJ ‰ œJ
3

## œ#œ ™ n˙ 4
Œ ‰ nœJ
30

& J ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ#œ œ œ ˙ Œ Ó

##<n>œ ‰ œ œ bœ nœ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ
38

& J J Œ Ó ∑ Œ Ó

44
# 3
&# Œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó

œ œ œ œ œ
## Œ
52
œ œ œ œ œ Œ Ó Œ J J Œ Ó
& J J
œ #œ œ œ œ
56
## œ™ œ œ œ™
J J Ó ‰ J Œ ∑
&
œ #œ œ œ œ
œ œœœ œ
2 Flauta 2
œ œœœ ˙
## Œ
60

Ó Œ Œ Ó J J Ó ˙
&

## ™
66
œ œœœ œ
& ˙ ˙ ˙ Œ Ó
œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ™ J

72
## Œ œ Ó œ 3
& ∑ Œ Ó Œ œ œ œ œ

79
## œ œ œ œ œ w
& œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó
NEW YORK , NEW YORK
Clarinete en Sib
Frank Sinatra

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
q=110

&

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6

& œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ

####
11

& œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œœœ œ œ œœœœ

#### œ Œ œ ™
‰ œJ Œ ‰ œJ Œ J œ œ œ œ Œ Ó
16

& Ó ∑ ∑
œ œ ˙

#### ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
Ó œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ nœ
23

& J J œ œ œ ˙ Ó
3

#### #˙
‰ œ ‰ j #œj œ™ ‰ œj ‰ œ œ œ œ nœ
29

& n˙
J #œ J

#### œ ˙ j
œ œ™
32

Œ Œ j Œ ∑
& œ œ œ™ œ œ
œ
2

#### Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ nœ #œ ™ œ œ œ œ œ Œ


Clarinete en Sib
36

& J œ œ ˙ ˙

#### n˙ ™ Œ ˙ ˙ œ œœœ œ œ œœœ


42
œ
˙ œœ w ˙ ˙
j
& œ

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ


49

& œ Œ Ó

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
54

&

#### œ Œ œ ™
‰ œJ Œ ‰ œJ Œ J œ œ œ œ Œ Ó
59

& œ nœ ˙ Ó ∑ ∑

#### ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó œ œ œ™ J
œ œ
66

J J œ œ œ ˙ Ó œ Œ Ó
&

72
#### Œ œ Ó œ ˙ ˙ ˙ œ œœœ
& ∑ Œ Ó ∑ Ó Œ

#### œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
œ nw
79
œ
& œ Œ Ó
Saxofón contralto
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

˙™ ˙™ œ ‰ œ œJ œ œJ
q=110
#### w w ˙™ w
& # œ ~ Œ w œ ~ J
~~~ ~~~

9
#### ˙ ™ œ œ œ œ œ ˙™ œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ™ œ
& # Œ ‰ J J J Œ ‰ J J Œ J

œ œ œ™ œ œ œœ œ w œœ œœœ ˙
####
15

& # J Œ Œ ‰J Ó Œ œ œ œ
3 3

#### œ nœ#œ nœ#œ Œ œ œ ˙ œ™ œ œnœ œ œ™ œ œ


21
œœ˙ Œ Œ ‰ J ‰J
& # J J
3

#### nœJ œ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ nœ œ œ œ œ ™ œœœ œ


26

& # Œ J Œ Ó Œ Ó
3

#### Œ œ œ
œ œ™ ˙ Ó Œ œ œ œ œ œj œ œj œ
32

& # Œ œ œœœœ ˙ Ó

#### Œ ‰ j
œ œ™ œ œ nœ #œ ™ Œ
j j
38

& # Œ ‰ œj œ Ó œ œ œj œ œ
œ J œ œ

43
#### Ó 2
& # ‰ œœœ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ Œ
J œ ˙ ˙™
2 Saxofón contralto

#### œ œ œ œ œ œ Œ Ó
50 œ œœ œ w
& # œ œ œœœ Œ J J ‰ œ™ œ œ

#### œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œœ œ w œ œ œœœ


56

& # J J Œ J J Œ Œ ‰J
3 3

#### ‰ œ ‰ j œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
62

& # J œ J J œ œ™ ‰ Ó ‰ œ‰ œœ œœ
J J œ

####
Œ ‰ œj œ œ œ œ Œ œ œ ˙
67

& #œ œ œ œ ˙ Ó ∑ ˙

#### ˙ œj n˙ ™ ˙
œ œ w ˙ ˙
73

Œ ˙ œ œ œœœ
& #

#### œ œ œ œ œ ‰ œ œj nw
79

& # œ œ œ œ œœœ œ Œ Ó
NEW YORK , NEW YORK
Trompeta en Sib 1
Frank Sinatra

q=110
####
˙™ ˙™
j œ œ
& w ~~ w ˙™ Œ w ~~ w œ ‰ œJ œJ
œ~~ œ~~

#### ™
Œ ‰ œJ œ J œ œJ ˙ ™
œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ™ œ
9

& ˙ Œ ‰ œ J J Œ J

#### œ œJ œ ™ Œ Œ œ œ œ œ œ w ‰ œJ œ œ œ œ ˙
15

& Ó Œ
3 3
œ œ œ

#### j j Œ Œ ‰ œ™ œ œnœ œJ œ™ ‰ œj œ
21

& œ nœ #œ nœ #œ Œ œ œ ˙ œœ˙
3

Œ œ œ nœ œ œ œ œ ™ Œ Ó œ œ œ œ Œ Ó
#### nœ œ ™ œ
26

& J œœœ œ Œ Ó J 3

#### Œ Œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ
32

œ œœ œ ™ ˙ Ó
& Œ œ œœ Ó
œœ ˙

#### Œ ‰ œ
™ œ œ nœ#œ ™ Œ œœ œ œ œ
38

& œ J J Œ ‰œœ œ Ó J J œ œ
J J

#### Ó 2
‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙
˙™
43

& ˙ ˙ Œ
2 Trompeta en Sib 1

#### œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œJ œ œ w
50

& Œ ‰
œ œ œœœ J œ™ œ œ

####
œ nœ #œ nœ #œ Œ œ œ œ ™ œ œ œj œ™ Œ
j j j Œ œ œœœœ w
56

&
3

#### ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ j œ™ j œ
61

& J j œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰Ó
J œ œ œ œ œ™
3

#### ‰ j ‰ j
66

& œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙ Ó ∑ Œ ‰ jœ œœ œ Œ œ
œ œ
œ
#### n˙ ™
72

w œ Œ ˙ ˙ ˙
j
& ˙ ˙ ˙ œ œ ˙

####
78

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œj nw œ Œ Ó
NEW YORK , NEW YORK
Trompeta en Sib 2
Frank Sinatra

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
q=110

&

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ


6

&

#### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ
11

& J J

#### œ œ ™ œ nœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
16

& J J ‰J‰J J

#### œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ™ ‰ Ó ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
21

& Ó

26
#### 3 œ œ #œ#œ ™ ˙
& Ó ‰J‰J J ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ#œ œ œ ˙ Œ

#### Œ œJ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ Œ œ œ œ nœ œ œ #œ
33

& J Œ J Œ Ó Ó Œ ‰J
3

#### œJ ‰ œ #œ ™ œ œ œ œ
38
œ
œ nœ Œ Ó
& J

41
#### Œ œ œ 3
& Ó ∑ Œ Ó
2 Trompeta en Sib 2

#### Œ
Œ œ œJ œ œJ w
47

& œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ ∑

53
#### œ œ œ œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ œ œ œ™ œ œ œ œ ™
& Œ J J w ‰ œ J J Œ J J Œ

#### Œ œ œ œ œœ w ‰ œJ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
œ nœ#œ nœ#œ
59

& Ó J J
3 3

#### Œ œ œ ˙
Œ ‰ œ™ œ œnœ #œJ œ™ ‰ œj œ nœJ œ ™ œ œ œ œ
œœ˙
65

& Œ
3

#### œ Œ Ó œœ œ
Ó œJ œ œ œ œ œ œ Ó ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
70

& Œ ‰J
J

#### œ ˙ ˙ ˙
w œ œ œ œ œ
76

& Œ

#### œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ w
80

& J œ Œ Ó
Trombón
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

7
? ## œ Œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ

13
? ## œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
œ J œ œ J J
19
? ## œ Œ œ
œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œj ‰ œ œ œ
25
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ #œ
œ œ ˙ œ œ J J œ

? ## œ œ œ œ#œ œJ œ ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ œœ
31

˙ œ ˙ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
37
? ## ˙
˙ J

? ## œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
43
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

49
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

55
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ
œ œ Jœ œ J
V.S.
2 Trombón

œ œ œ
61
? ## œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ™ œJ œ œ
67
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ ‰ œ œ
J œ œ œ œ œ J

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
73

œ œ œ
œ œ œ
78
? ## œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w
œ Œ œ Œ Ó
Guitarra acústica NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra
D A D A

˙™ ˙™ œ œ œJ œ œJ
q=110
## w w ˙™ w
& œ~~~~ Œ w œ~~~~ J‰
D A D

œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ
œ œ œ™ œ
## ˙ ™
9 œ œ œ œ œ ˙™
& Œ ‰J J J Œ ‰ J J Œ J
A D A

œ œ œ™ œ œ œœ œœœ ˙
## J Œ Œ œ œ œ w Œ œ œ œ
15

& ‰J Ó
3 3

D D E‹

21
## œ nœ#œ nœ#œ Œ œ œ ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™ œ œ
J J Œ Œ ‰ J ‰J
&
3

œ œ nœ #œ œ œ œ ™
A D

## b œJ œ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œœœ œ
26

& Œ J Œ Ó Œ Ó
3

A D A D

œ œ œ œ œJ œ œJ œ
& # Œ œ œœœ ™ ˙
#
Œ œ œœœœ ˙
32

Ó Ó Œ
A D G

## Œ ‰ œJ œ ™ œJ œ b œJ n œ ™ Œ œœ œœ œ œ œ
Œ ‰ J œ Ó
œ œ
38
J J
&
A D A

œœœ œ œ œ œ ˙
˙™
43
## Ó œ ˙ ˙
& ‰J Œ Œ ∑ ∑
2 D
Guitarra acústica A

œ œ œœœ œ œ œœ œ w
## ‰ œ™ œ œ
50

& Œ Ó œ œ œœœ Œ J J
D A D

56
## œ nœ #œ nœ#œ œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œœœ œ w
& J J Œ J J Œ Œ
A D 3

œœ œœœ œ
## J œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
61

& ‰ J
‰ ‰œ J ‰J ‰Ó
3
J
A D

## ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
66

& J J œœ œ ˙ Ó ∑ Œ ‰ œJ Œ

n˙ ™
G A

w œj ˙ ˙ ˙
## ˙ ˙ œ œ ˙
72

& ˙ Œ
D A D‹ D

# nw
78

& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œJ
œ Œ Ó
Bajo eléctrico
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

7
? ## œ Œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ

13
? ## œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
œ J œ œ J J
19
? ## œ Œ œ
œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œj ‰ œ œ œ
25
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ #œ
œ œ ˙ œ œ J J œ

? ## œ œ œ œ#œ œJ œ ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ œœ
31

˙ œ ˙ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
37
? ## ˙
˙ J

? ## œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
43
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

49
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

55
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ
œ œ Jœ œ J
V.S.
2 Bajo eléctrico

œ œ œ
61
? ## œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ™ œJ œ œ
67
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ ‰ œ œ
J œ œ œ œ œ J

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
73

œ œ œ
œ œ œ
78
? ## œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w
œ Œ œ Œ Ó
Piano
NEW YORK , NEW YORK

{
Frank Sinatra

˙™ ~~~~ w ˙™
q=110
## w ˙™ w
D A D

& œ Œ œ

~~
? ## œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

{
##~ w œ œ œJ œ œJ ˙ ™ œ œ œ œ œ A˙ ™
7 A D

& J‰ Œ ‰J J J Œ

? ## œ Œ œ œ Œ œ Œ
œ Œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

{
œ ™ œ œ œ
D
n œ # œ n œ # œ œ œ œ™ œ œ œ œ™
A
œ œœœ œ
## ‰
12
J J Œ J J Œ Œ
&
3

? ## œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œJ œ œ J œ

{
œ œ œ œ œ A˙
## w œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ
17 D D

& ‰J Ó Œ
3

? ## œ Œ œ Œ œ œ œœœ œ œ œ Œ
œ Œ œ ‰ œœ œ
J œ Œ

{
22
#
D
œœ˙ œœ˙ œ œ™ œ œ b œ œ ™ œ œ œ œ
œ™ œ œ b œ nE‹
J J
&#Œ Œ Œ ‰ ‰J
3

? ## œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ Œ œ Œ

{
27
## œ Œ Ó
A D
œ œ nœ #œ œ œ œ ™ œœœ œ
& Œ J Œ Ó Œ Ó
3

? ##
˙ œ
œ œ J ‰ œ œ #œ œ‰ œ
J œ œ j‰
œ œ œ œ œ œ œ œ#œ
V.S.
{
2 Piano

## Œ œ œ œ œ ™
A D A
œ œ œ
Œ œ œœœœ ˙
32

& ˙ Ó Ó Œ

? ## œJ œ ™ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ Œ œœ
œ œ œ œ

{
37 œ œœ œœ
D
## J J œ œ™ J
œ œ
A
b œ n œ ™ D
œ œ œ
G œœ œ
Œ ‰ J J Œ Œ ‰ J Ó J J
&
? ## ˙ œ œ™ œJ œ œ
œ œ
œ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ
˙ œ œ J

{
œœœ œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
42 A

& Ó ‰ J Œ

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ J‰ œ

{
œ œ œœœ œ
## ˙ ™
47 D A D

Œ ∑ ∑ Œ Ó œ œ œœœ
&
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ

{
œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ œ ™ œJ
œ œ œ œ Aw
#
53 D
J J
&#Œ ‰ œ™

? ## œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ
œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
J

{
œ œ œ œ œ Dw œ œ œœœ Aœ
## œ œ œ™ Œ Œ ‰ J ‰ œœœœœ
58 A

& J ‰J
3 3
J
? ## œ Œ
œ Œ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œJ œ œ œ Œ œ œ
{
Piano 3

## œ œ™ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
D

‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
63

& J J

? ## œ œ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ
J

{
## ˙ œœœ œ
68 A D G

& Ó ∑ Œ ‰ œJ Œ œ œ ˙ ˙

? ## œ œ œ œ œ œ™ œJ œ œ
œ
Œ œ Œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ

{
w n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙
## ˙ œ œ ˙
73 A

& Œ

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ
œ œ œ œ J
œ œ œ

{
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw
78 D A D‹ D
œ Œ Ó
& J
? ## œ Œ
œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w œ Œ Ó
Violín 1
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

˙™ ~~~~ w ˙™ ~~~~ w œ œ œJ œ œJ
q=110
## w ˙™ w
& œ Œ œ J‰

œ ™ œ œ œ nœ#œ nœ#œ
œ œ œ™ œ
## ˙ ™
9 œ œ œ œ œ ˙™
& Œ ‰J J J Œ ‰ J J Œ J

œ œ œ™ œ œ œœ œœœ ˙
## J Œ Œ œ œ œ w Œ œ œ œ
15

& ‰J Ó
3 3

21
## œ nœ#œ nœ#œ Œ œ œ ˙ œœ˙ œ™ œ œ b œ n œ œ™ œ œ
J J Œ Œ ‰ J ‰J
&
3

26
## b œJ œ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ nœ #œ œ œ œ ™ œœœ œ
& Œ J Œ Ó Œ Ó
3

## Œ œ œ œ œ ™ Œ œ œœœœ ˙
32

& ˙ Ó Ó Œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ

œ œ™ œJ œ bœJ nœ ™ Œ
## Œ ‰ j
Œ ‰ œj œ œ Ó œ œ œj œ œ
38

& J œ œ

43
## Ó 2
& ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ Œ
˙™
œ œœ œ w
2 Violín 1
œ œ œœœ œ
##
‰ œ™ œ œ
50

Œ Ó œ œ œœœ Œ J J
&

56
## œ nœ #œ nœ#œ œ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ œœœ œ w
& J J Œ J J Œ Œ
3

œœ œœœ œ
## ‰ J œ œ œ œ œJ œ™ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ™ ‰ Ó
61

& ‰ J ‰ œ
3
J

## ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
66

& J J œœ œ ˙ Ó ∑ Œ ‰ œJ Œ

## ˙ œ œ w n˙ ™
œj ˙ ˙ ˙ ˙
˙
72
˙ Œ
&

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ nw
78
œ Œ Ó
& J
Violín 2
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&

#
6

&#œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ

## œ œ œ œ œ œ Œ Ó
11
œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ
& œ nœ

˙™
## Ϫ
‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œJ œ œ œ Œ Ó
17

& ˙ Ó ∑ Ó ˙ œœ

# œ œ œ œ œ œ nœ #˙
24

&#œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ‰ œJ ‰ œJ
3

## œ#œ ™ n˙ 4
Œ ‰ nœJ
30

& J ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ#œ œ œ ˙ Œ Ó

##<n>œ ‰ œ œ bœ nœ ™ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ
38

& J J Œ Ó ∑ Œ Ó

44
# 3
&# Œ
œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ
Œ Ó

## Œ œ œJ œ œ œ Œ
52
œ œ œ œ œ Œ Ó Œ Ó
& J J J
56
## œ #œJ œ œ œ œ™ œ œ œ™
& J Ó ‰ J Œ ∑
2 Violín 2
œ œœœ ˙ œ #œ œ œ œ
## Œ
Œ œ œœœ œ Œ Ó
60

& Ó J J Ó ˙

## ™
66
œ œœœ œ
& ˙ ˙ ˙ Œ Ó
œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ™ J

72
## Œ œ Ó œ 3
& ∑ Œ Ó Œ œ œ œ œ

79
## œ œ œ œ œ w
& œ œ œœœ œ œ œœœ œ Œ Ó
Viola
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
œ œ œœ œ œ œœ
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ
6

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
11

B ## œ Œ ‰ œj Œ ‰ œJ Œ œJ œ ™ œ œ œ Œ Ó
16

Ó ∑ ∑
œ œ ˙

B ## ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó
23

Ó œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ ˙
3

B ## #˙ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ œj œ œ œ nœ
29

j #œj œ™ n˙

B ## œ œ ˙ œ œ™
32

Œ Œ œ œ™ œ œ Œ ∑
J œ J
2 Viola

B ## Œ œ œ œ œ nœJ #œ nœJ #œ Œ œ œ nœ #œ ™ œ œ œ œ œ Œ
36

J œ œ ˙ ˙

B ## n˙ ™ œ œœ œ œ œœ
42

œ Œ ˙ ˙ œ œ
j
˙ œ œ w ˙ ˙ œ

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó œ œ œœœ œ œ œœœ
49

B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
54

B ## œ Œ œ nœ ‰ œJ Œ ‰ œJ Œ œJ œ ™ œ œ œ Œ Ó
59

Ó ∑ ∑
˙

B ## ‰ œJ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó œœœ œ Œ Ó
œ œ œ™ J
66

Ó œ

˙ ˙
B ## Œ œ Ó Œ œ Ó ˙ Œ œ œœœ
72

∑ ∑ Ó

œ œ œœ œ œ œœ
B ## œ œ œ œ œ œ nw
79

œ Œ Ó
œ
Violonchelo
NEW YORK , NEW YORK
Frank Sinatra

q=110
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

7
? ## œ Œ Œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ

13
? ## œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ
œ J œ œ J J
19
? ## œ Œ œ
œ œ œœœ œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ‰ œ œ œj ‰ œ œ œ
25
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ #œ
œ œ ˙ œ œ J J œ

? ## œ œ œ œ#œ œJ œ ™ œ œ ˙ ˙ œ œ Œ œœ
31

˙ œ ˙ œ œ œ

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ œ#œ
37
? ## ˙
˙ J

? ## œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
43
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ

49
? ## œ Œ Œ œ Œ
œ œ œ œ Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ

55
? ## œ œ œ œ Œ Œ œ ‰ œ œ Œ œ Œ œ ‰ œœ œ œ Œ œ Œ
œ œ Jœ œ J
V.S.
2 Violonchelo

œ œ œ
61
? ## œ ‰ œ œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ™ œJ œ œ
67
? ## œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ ‰ œ œ
J œ œ œ œ œ J

? ## œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ œ
73

œ œ œ
œ œ œ
78
? ## œ Œ œ Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ w
œ Œ œ Œ Ó