Vous êtes sur la page 1sur 24
POR QUE SE HIZO ESTE FOLLETO nel mundo se habla mucho acerca de las drogas; en las calles, en la escuela, en Internet y en la TV. Algunas cosas de las que se dicen son ciertas y otras no. Mucho de lo que escuchas acerca de las drogas en realidad proviene de aquellos que las venden. Traficantes de droga reformados han confesado que hubieran dicho lo que fuera con tal de que otros compraran la droga. Que no te engafen. Necesitas los hechos para evitar caer en drogas y para ayudar a tus amigos a permanecer fuera de éllas. Esto es porlo que nosotros hemos preparado este folleto para ti. Tu opinién es muy importante para nosotros, asi que esperamos tenérnoticiasY tuyas mas adelante. Puedes visitarnos en la web en: vidasindrogas.org y enviarnos un e-mail a: info@vidasindrogas.org ar > Pa “rhalantes” serefiere alos vapores de substancias téxicas que se inhalan para calcanzar un rapido viaje. De mas de mil productos del hogar y otros productos comunes que se podrian abusar como inhalantes, los mas frecuentemente usados son bamiz parallos Zapatos, pegamento, toluenc”, gasolina, liquido de encendedor, 6xido nitroso o “Tipex’, pintura en spray, liquido de correcci6n, iquido de impieza, nitrito de amilo 'o “poppers”, desodorantes de vestuarios 0 “rush”, disolvente de laca u otros disolventes de pintura La mayor parte de estos producen efectos similares alos anestésicos, que ralentizan las funciones del cuerpo. Después de un vige inicial y pérdida de la inhibici6n viene somnolencia, mareo y agitacién. Los productos quimicos se absorben rdpidamente a través de los pulmones hacia a corriente sanguinea yalcanzan répidamente el cerebro y otros 6rganos, * tolueno: un liquide incoloo usado como disoivente y como combustible + 6xide nitroso: un gas incoloro de olor due, que se usa come anestésco. SON. LOS. INHALANTES causando a veces dao fisico y mental rrevel Los usuarios inhalan los vapores quimicos directamente de recipientes abiertos (“inhalaeyE co respiran los vapores de trapos baadosen productos quimicos “inhalantes”). Algunos rocian las substancias directamente dentro de sunariz ola boca ola vierten en su cuello, mangas o pufios y lainhalan periédicamente. Enel “bolseo”, el usuario puede inhalar vapores de substancias dentro de una bolsa de plastico o de papel. Bolsear en un Grea cerrada aumenta grandemente las posibilidades de asfixia Los “poppers” y os “whippets’, que se venden en conciertosyy discotecas estan compuestos de productos uimicos venenosos que pueden dafiar permanentemente el cuerpo y el cerebro. + Nitrito de amilo: un iiquido amarillo paid Lusado para abriro dilatar vasos scnguineos, dol que o veces se abusa como inhalant NOMBRES- CALLEDEROS PARA LOS. INHAEANTES % Aerosol % Pegamento % Gas dela risa % Gasolina % Spray % Inhaladores % Poper %*Laca *Bala % Mona % Thinner % Activo % Chemo Bold % Ventes % Cola % Pintura % Cemento % Perfumes ambientales %* Pega % Olla del Mendigo apenas % Propulsor iquido de mmercadores # Gasdelaluna % Corrector % Medusa tipogréfico % Bala Répida % Reventadores : % Crujidores econ * Rayo % Toncho % Cola de carpintero % Mercurio fF Pee eg . Pee RSC eae 2d j iN Dee uC Cae i ‘a Pena snot ea tot f Sees cher er \ OM eee etic knee ia VT eer ence eran eee eee) Ce ER scr ee ee Ce ren Ph eae eae ene Tene totter em rd tenia ni idea del dafio que me causaria mas / POE Mme eect a meet itd \ RnR Seer MC a rd i ee eee Cure CC) GOP ROME EE Re cer tetera De ue eee eae Gee ud tuando estaba en cuarto grado un yono. Mees duro supuesto “amigo” mio me introdujo conservar puestos alos inhalantes. Siendo tan joven y de trabajo y he estado \ no teniendo mejor criterio, comencé viviendo sélo durante doce : ainhalar gas todos los dias hasta aiios. Parezco normal. 2 llegar al octavo grado. Mis porfuera,pero habilidades motoras estén cuando intento ee bastante destrozadas, me mostrar interés y = Uw quedo sentado por horas hablar a mujeres se iS simplemente mirando | nota que soy casi un ) al espacio, sin que vegetal. Estoy harto me cruce por mi de vivir de esta forma y 7. mente un solo prefeririaestarmuertoa \¥ pensamiento. seguir viviendo mividadeesta forma | ae Escomo si por que parece como que estuviera ya ) ___micuerpo muerto de todas formas”. Z estuviera ohn, qui, pero’ eCOM0 APECTAN ayy, LOS TNHALANTES? \ \S“ = E Tuso de inhalantes puede causar Ia pérdida de mésculo y a un tono = dar alcorazén, losrifiones,el muscular reducido, y los productos cerebro, elhigado, la médula quimicos venenosos dafian 6seay otros érganos gradualmente los pulmonesy eligi % Losinhalantes privan al cuerpo sete oa j de oxigenoy fuerzan alcorazén _% Unusuario deinhalantes se alatirde formairregularymés _—_arriesga a suf el Sindrome de rdpidamente. Muerte Stbita de Esnifado. La muerte puede ocurrirla % Los usuarios pueden experimentar PA 2 Zz” primera ola centésima nduseas y sangrado de nariz y perder su sentido del ofdo o del olor. El uso crénico puede llevar a vez que se usa un inhalante, 7, similares a los del alcohol. Hay di peor o Lr] Apariencia borracha, DST Ly Cree Eee cg Srna es cored er) ed eet ees Fuertes dolores de cabeza arr Pres es Esnifar estos productos quimicos de forma DM es UE eco Cr ig jema nervioso para producir efectos de alteracién de la mente. Ce cee er eer tT ty experimentar durante o poco después del uso, incluyendo: Perens Ered Coated Soe ei Td insuficiencia cardfaca y a Peau a cots ees ie ee | peer Prete tt) producto quimico primero ead rd Pore cu raed Peers ene EFECTOS. A LARGO PLAZO Los usuarios a largo plazo pe eee rtrd parece) era ee cs erences Areca) pape tart Cee eat Pe ee eed et aeons ee get ce eee cee) Ere ees Peet Te CU coe Ural pretreat stair ceteris Pee Ue et a provoca problemas de higado. Esnifar et ete en CCRC) deterioro dela memoria y dismit feo ‘afiana es el sexto aniversario dela ee Cea mCa CT 16. Murié de inhalar ambientador, un Cee ee Cee tay Pe eaten oro los que le conocfan. Justin era un Dee eet os SR CRA arr con entusiasmo... El fue una fuente de inspiracin Peete eg a) Reenter on Ching Pee ec sabido de los riesgos Cc nT ae meres éSON ADICTIVOS LOS INtvAt sure S? _4- osinhalantes pueden ser fisicamente y = psicolégicamente adictivos. Los usuarios informan de un fuerte impulso para continuar usando inhalantes, especialmente tras un uso continuo por muchos dias. Los usuarios habituales que estén saliendo de los inhalantes sufren sintomas de retirada que pueden incluir nduseas, sudor excesivo, calambres musculares, dolores de cabeza, escalofrios, agitacién, con temblores y alucinaciones. En casos severos la retirada puede provocar convulsiones. AUR Mic (an te ae 4 Peet tc Rnd MOORE Re aR eer d: cr PU Pe Pe Meola lecel Eu Ue ESR Ce eC MPa Mec EL LLod Pee ee Cee ce é BC Pee ne Ce Diee uL nel er en algin punto de sus vidas. , Becca et aOR OM Ee Ok oe Cea rere ee ue ie ee CL ey crater ee be Goer ea usa ea ue eek) Recor meets eee ae cee ae ee cr Trek ie Roe aera > Cee CURR ee R en ORR aul) f GUT hue PRL Ce Peet eur Sa Cee aes del Sindrome de Muerte Sibita por Esnifado no tenfan historial anterior de abuso de inhalantes, eran usuarios Poet eRe eet Cece Cee maces BS sad Pe RENE erie Dae ose Ee) Cee ee ed eee Re eet %® Segiin el Proyecto del Colegio Europeo sobre ITN ee CePA Ls Se Lee ee pre as Se eee Tad viven en las calles y casi todos son adictos a CM eee ae ee cnr cee) que hay 14 milnifios de a calle, de los cuales PAO ene ea odisolventes. Se tA UM Deen et ae caer Sete ets 11 millones de j6venes de entre 12y 17 habian usado inhalantes e! aio anterior. i cry eS sore ei Ce iE PLATTS 7 re Cee 4 nc SOUT on ae OEE Ey SC ae Sue Ce eed eee eet eae ‘ es pum tres dias un amigo me dio Ppegamento gratuitamente. El cuarto dia me pidié dinero. Para entonces yo era adicto y tuve que darle el dinero para conseguir un tubo de pegamento. Yo necesitaba varios tubos de pegamento al dia”. —Marty 7 DIFERENTES. TIROS. DE INHALANTES Los inhalantes se pueden dividir en cuatro tipos: ss los que se vaporizan a temperaturas de ambiente. Estos se encuentran en muchos productos del hogar e industriales fécilmente obtenibles, incluyendo disolventes de pintura, desengrasantes, gasolina, pegamentos, quidos de correccién y iquidos de rotuladores. como pinturas en spray, desodorantes y sprays para el pelo, sprays de aceite vegetal para cocinar y sprays para proteger tejidos. wes incluyendo anestésicos médicos (éter, cloroformo y éxido nitroso, generalmente llamado “gas de la risa”), encendedores de butano, tanques de propano, dispensadores de crema batida y refrigerantes. (un compuesto quimico que se encuentra en preservantes de comida, limpiadores para cuero, desodorantes para el hogar, etc.) se consideran una clase especial de inhalantes que actéian directamente sobre el sistema central nervioso, el cerebro y la médula espinal. Se usan principalmente como potenciadores sexuales y se conocen comtinmente como “poppers” o “snappers”. =... Ft ‘ealmente me encontré a mi mismo hablando con lo que eee OPER Cee Enea ate eee ty CO Ce See eae tee at teen erect ecm “Me encontré inhalando no sélo por las visiones, sino por la COC OCU ene ee Cnet ae Tae OIC Ca eet eed ene eke ee adiccién por unos 7 meses”. —Erin y J” oil -_ y

Vous aimerez peut-être aussi