DMANE01000034-Manual System100 Full Hydro LCD STD2 ENG

System100.
Full_HYDRO_LCD_STD2 Hydro
Temperature Controller for Pellet Stove
Rev: 31/01/2018
Date Description
05/06/2018  Added Summer Standby option, if there is not DHW demand, for
configurations 0 and 1
31/01/2018  Added the Lithuanian on pack language number 3
06/06/2017  Added language pack number 5
19/04/2017  Extended A57 parameter range
06/02/2017  Added language pack number 4
 Added parameter P29 for the adjustment Combustion Fan pulses number
 Error List introduction
06/12/2016  Parameter introduction, in order to display the “Counters reset” Menu
 Service Reset Feature can be used also before T66 expires
 No overpressure warning bug fixed (Er10)
 Added language pack number 2
13/09/2016
 Er09 reporting modified
02/09/2016  Plumbing plant number 2 modified
 Added Er23 management
17/05/2016  Thermostats’ range Modified
 Modified Hysteresis range for exhaust probe thermostats
16/02/2016  Added Easytouch keyboard
 Enable Primary Air Regulator in Fixed Ignition, Variable Ignition and
12/01/2016
Stabilization
 Added parameters A10, PA18 and PA19
09/10/2015  Added language package 3
 Changed ranges of parameters SP01 and SP08
 Added parameter A62
 Added function “Cleaning Engine per Power” on configurable inputs
 Added Minimum Draught and Maximum Draught test
18/07/2015
 Added parameters for Periodic cleaning per recipe TM01-TM10, PA01-PA07,
PA11-PA17
 Modified “Block Auger” function
Pag. 1 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Summary
1 ELECTRICAL CONNECTIONS.................................................................................................................... 4
1.1 LANGUAGES ................................................................................................................................................. 6
1.2 FIRST CONFIGURATION................................................................................................................................... 6
2 CONTROL PANEL: USE AND FUNCTIONS ................................................................................................. 7
2.1 DISPLAY LCD100 ......................................................................................................................................... 7
2.2 DISPLAY K100 ............................................................................................................................................. 8
2.3 DISPLAY K200 ............................................................................................................................................. 8
2.4 DISPLAY K400 ............................................................................................................................................. 9
2.4.1 Home Page 1 .........................................................................................................................................9
2.4.2 Home Page 2 ....................................................................................................................................... 10
2.5 ALARMS .................................................................................................................................................... 11
2.6 MESSAGES ................................................................................................................................................ 11
2.7 VISUALIZATIONS ......................................................................................................................................... 11
3 USER MENU 1 ........................................................................................................................................ 12
4 USER MENU 2 ........................................................................................................................................ 15
5 FUNCTIONING STATES .......................................................................................................................... 16
5.1 BLOCK...................................................................................................................................................... 16
5.2 OFF ......................................................................................................................................................... 16
5.3 CHECK UP ................................................................................................................................................. 16
5.4 IGNITION-PREHEATING ................................................................................................................................. 16
5.5 IGNITION -PRELOAD .................................................................................................................................... 16
5.6 IGNITION - FIXED PHASE .............................................................................................................................. 16
5.7 IGNITION - VARIABLE PHASE .......................................................................................................................... 17
5.8 STABILIZATION ........................................................................................................................................... 17
5.9 IGNITION RECOVER ..................................................................................................................................... 17
5.10 NORMAL - RUN MODE .................................................................................................................................. 18
5.11 MODULATION ............................................................................................................................................. 18
5.12 STANDBY .................................................................................................................................................. 19
5.13 SAFETY .................................................................................................................................................... 19
5.14 EXTINGUISHING .......................................................................................................................................... 19
6 FUNCTIONS ........................................................................................................................................... 20
6.1 MODEM MANAGEMENT.................................................................................................................................. 20
6.2 CONFIGURABLE INPUTS MANAGEMENT .............................................................................................................. 21
6.2.1 Door Sensor ......................................................................................................................................... 21
6.2.2 Pellet Thermostat ................................................................................................................................. 21
6.2.3 Room Thermostat ................................................................................................................................. 21
6.2.4 Flow Switch .......................................................................................................................................... 21
6.2.5 Pellet Sensor ........................................................................................................................................ 21
6.2.6 Buffer Probe ......................................................................................................................................... 22
6.2.7 Limit Switch Cleaning Brazier Engine ...................................................................................................... 22
6.2.8 Room Probe ......................................................................................................................................... 22
6.2.9 Primary Air Regulator ............................................................................................................................ 22
6.2.10 External Chrono.................................................................................................................................... 24
6.3 CONFIGURABLE OUTPUTS MANAGEMENT ........................................................................................................... 24
6.3.1 Pellet Safety Valve ................................................................................................................................ 24
6.3.2 Load Pellet Engine ................................................................................................................................ 24
6.3.3 Output under Thermostat ..................................................................................................................... 24
6.3.4 Cleaning Engine.................................................................................................................................... 24
6.3.5 Combustion Fan 2 ................................................................................................................................ 24
6.3.6 Heating Fan ......................................................................................................................................... 25
6.3.7 Air Valve .............................................................................................................................................. 25
6.3.8 Errors Signaller ..................................................................................................................................... 25
6.3.9 Cleaning Engine 2 ................................................................................................................................. 25
6.3.10 Pump P1 .............................................................................................................................................. 25
6.3.11 Electro valve or Pump P2 ...................................................................................................................... 25
6.3.12 Auger 2................................................................................................................................................ 25
6.3.13 Igniter ................................................................................................................................................. 25
6.3.14 Cleaning Engine Brazier ........................................................................................................................ 25
6.3.15 Block Auger .......................................................................................................................................... 26

6.3.16 Cleaning Engine per Power.................................................................................................................... 26
6.4 COMBUSTION MANAGEMENT .......................................................................................................................... 26
6.4.1 Combustion Fan Speed Management ..................................................................................................... 26
6.4.2 Auger Speed Management .................................................................................................................... 26
6.4.3 Combustion Standby ............................................................................................................................. 26
6.4.4 Automatic Combustion Power Management ............................................................................................ 27
6.4.5 Management Delay Combustion Power Change ...................................................................................... 27
6.4.6 Pellet Load Correction Management ....................................................................................................... 27
6.4.7 Combustion Fan Correction Management ............................................................................................... 27
6.5 SUPPLY VOLTAGE LACK MANAGEMENT .............................................................................................................. 27
6.6 UNLOCK AUGER .......................................................................................................................................... 27
6.7 SYSTEM MAINTENANCE 1 .............................................................................................................................. 27
6.8 SYSTEM MAINTENANCE 2 .............................................................................................................................. 28
6.9 EXTINGUISHING IN IGNITION PHASE ................................................................................................................ 28
6.10 PERIODIC CLEANING OF BRAZIER .................................................................................................................... 28
6.11 PLUMBING CONFIGURATION ........................................................................................................................... 28
6.12 PRESSURE SENSOR SELECTION ....................................................................................................................... 32
6.13 SANITARY FUNCTION ................................................................................................................................... 32
6.14 PUMP AND VALVE ANT-LOCK FUNCTION ............................................................................................................ 32
6.15 REMOTE KEYBOARD ..................................................................................................................................... 33
7 SYSTEM MENU ....................................................................................................................................... 34
7.1 AUGER MENU ............................................................................................................................................. 34
7.2 COMBUSTION FAN MENU............................................................................................................................... 34
7.3 EXHAUST FAN MENU 2 ................................................................................................................................. 35
7.4 HEATING FAN MENU ..................................................................................................................................... 35
7.5 THERMOSTATS MENU ................................................................................................................................... 35
7.6 EXTINGUISHING THERMOSTATS MENU .............................................................................................................. 36
7.7 TIMERS MENU ............................................................................................................................................ 36
7.8 ENABLES MENU .......................................................................................................................................... 37
7.9 AIR FLOW SENSOR MENU.............................................................................................................................. 39
7.10 COUNTERS MENU ........................................................................................................................................ 40
7.11 OUTPUTS’ TEST MENU.................................................................................................................................. 40
7.12 RESTORE DEFAULT VALUE MENU..................................................................................................................... 41

EasyTech.Full is a control system for pellet stoves available in the versions Air and Hydro. It is characterised for:
 installing and use simplicity
 simple and direct user’s functions
 reliable and flexible functioning software with well-established TiEmme elettronica technology
 advanced functions available for the builder to adapt to different stoves and installations
Product composition:
 control board with 4 fixing points, solid and sure
 extractable connectors
 exhaust temperature probe
 room temperature probe
 connection cable main board - control panel
 control panel with antistatic cover
Safety rules
Before working on the system make follow:
 the accident prevention and environmental protection rules
 the national institute rules against work accidents
 the legal safety rules
 these instructions are for technical personnel only
Conformity declaration
Applied rules: EN 60730-1 50081-1 EN 60730-1 A1 50081-2
This manual is done with care and attention, but the information could be incomplete, not comprehensive or could have mistakes. For this reason the design, the
information could be modified without advance notice according to the model.
TiEmme elettronica is not responsible for the incomplete or not correct information
TiEmme elettronica 06055 Marsciano (PG) Italy
Phone:+39.075.874.3905; Fax. +39.075.874.2239 info@tiemmeelettronica.it
1 Electrical connections
It is possible to use this control board matching or not an additional module.

PIN Function Technical Specifications
1 L 230 Vac ± 10% 50/60 Hz
Voltage Power Supply
2 N F1= Fuse T5,0 A
3 NN
Combustion Fan Triac Regulation 0,9 A max
4 FF
5 NN Output V2 configurable (configuration’s
Triac Regulation 0,9 A max
6 FF parameter: P36)
7 N Output R configurable (configuration’s
Triac Regulation 1,6 A max
8 F parameter: P52)
9 N
Auger Pellet Engine Triac Regulation 0,9 A max
10 L
11 Contact ON/OFF Normally closed
Safety Thermostat Input AT1
12 To Bypass if not used
13 Contact ON/OFF Normally closed
Safety Pressures witch Input AT2
14 To Bypass if not used
15 Red +
Exhaust Gas Temperature Probe Thermocouple K: 500 or 1200 °C max
16 Green —
17 Configurable Input IN2 (configuration’s
NTC 10K @25 °C: 120 °C max
18 parameter: P74)
19
Boiler Probe NTC 10K @25 °C: 120 °C max
20
21 +5V
22 GND Encoder Signal (see parameter A57) Signal TTL 0 / 5 V
23 SEG
24 GND Configurable Input IN5 (configuration’s
25 SEG parameter: P70)
26 GND
Configurable Input IN6 (configuration’s
27 SEG -
parameter: P72)
30 +5V
28 GND
29 SEG Pressure Sensor
30 +5V
31 +12V - -
32 F - -
33 COM/N
Output Aux1 configurable (configuration’s
35 NO/FON Relé 3 A max
parameter: P44)
34 NC/FOFF
36 COM Output Aux2* configurable (configuration’s
Relé 1 A max, free contact output
37 NO parameter: P48)
38 SEG Configurable Input IN8* (configuration’s
Contact ON/OFF
39 GND parameter: P71)
40 SEG Configurable Input IN9* (configuration’s
Contact ON/OFF
43 +5V parameter: P76)
41 GND
42 SEG Encoder Signal(see parameter A57)* Signal TTL 0 / 5 V
44 +V
RS232 RS232 Connector Connection for Programmer, Modem, Computer
RS485 RS485 Connector Connection for keyboard, Key Pro
CN1 - -
*only present in the board with the additional module
NOTE: for the outputs Combustion Fan (pin 3-4), Heating Fan (pin 5-6) and R Output (pin 7-8), the total maximum
consumption must not exceed 3,5 A.

1.1 Languages
The product has five sets of languages available:
 Set 1: Italian, English, German, French, Spanish, Portuguese
 Set 2: English, German, Serbian, Croatian, Polish, Turkish
 Set 3: English, German, French, Dutch, Danish, Swedish, Lithuanian
 Set 4: English, French, Spanish, Serbian, Romanian, Bulgarian
 Set 5: English, Greek, Czech, Slovenian, Slovak, Hungarian
Firmware codes for these sets are:
Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5
Controller FSYSI01000036 FSYSI01000050 FSYSI01000040 FSYSI01000055 FSYSI01000058
LCD100 FSYSF01000246 FSYSF01000274 FSYSF01000250 FSYSF01000278 FSYSF01000280
K100 FSYSF04000005 FSYSF04000014 FSYSF04000006 FSYSF04000016 FSYSF04000017
LCD100 Touch FSYSF03000062 FSYSF03000066 FSYSF03000063 FSYSF03000070 FSYSF03000072
K200 FSYSF02000022 FSYSF02000029 FSYSF02000023 FSYSF02000030 FSYSF02000034
1.2 First Configuration
First of all set the parameter A57 to configure the used hardware (set it to 0-1 for the board without the module and 2 for
the one with it). In the case of board without additional module set the parameters, P48, P71 and P76 to zero. Then
select the heating plant (parameter P26 in the Enables Menu of the System Menu), then set the configurable outputs (via
parameters P36, P44, P48 and P52) and IN2, IN5, IN6, IN8, IN9 inputs (via parameters P72, P70, P74, P71 and P76).
Heating Plants (for more details see section 6.11):
Configuration 0 (P26=0)
P1 P2
FL S1 P1 P2 S1 FL
S1 P1 FL
FL S1 P1
P2 P2
Configuration 2 (P26=2) Configuration 3 (P26=3)
P1 S2 P1 S2
S1 P2 S1
BOIL ER
SANIT.
BOIL ER
SANIT.
P2
Configuration 4 (P26=4) Configuration 5 (P26=5)

S1 P1 P2
S2

Configurable Outputs (for more details see section 6.3):
Parameter Output
Connected Devices
Value V2 (P36) Aux1 (P44) Aux2* (P48) R (P52)
Output disabled 0 √ √ √ √
Safety Pellet Valve (see sec. 6.3.1) 1 √ √ √ √
Pellet Load Engine (see sec. 6.3.2) 2 √ √ √ √
Output under Thermostat (see sec. 6.3.3) 3 √ √ √ √
Cleaning Engine (see sec. 6.3.4) 4 √ √ √ √
Combustion Fan 2 (see sec. 6.3.5) 5 √ — — √
Heating Fan (see sec. 6.3.6) 6 √ — — √
Air Valve (see sec. 6.3.7) 7 √ √ √ √
Error Signaller (see sec. 6.3.8) 11 √ √ √ √
Cleaning Engine 2 (see sec. 6.3.9) 13 √ √ √ √
P1 Pump (see sec. 6.3.10) 14 √ √ √ √
P2 Pump or Valve (see sec. 6.3.11) 15 √ √ √ √
Auger 2 (see sec. 6.3.12) 17 √ √ √ √
Igniter (see sec. 6.3.13) 19 — √ — √
Cleaning Engine Brazier (see sec. 6.3.14) 25 √ √ √ √
Block Auger (see sec. 6.3.15) 26 — — √ —
Cleaning Engine per Power (see sec. 6.3.16) 32 √ √ √ √
Configurable Inputs (for more details see section 6.2):
Parameter Input
Connected Devices
Value IN2 (P74) IN5 (P70) IN6 (P72) IN8 (P71) IN9 (P76)
Input not used 0 √ √ √ √ √
Door sensor 2 √ √ √ √ √
Pellet Thermostat 3 √ √ √ √ √
Room Thermostat 4 √ √ √ √ √
Flow Switch 5 √ √ √ √ √
Pellet Sensor 6 √ √ √ √ √
Buffer Probe 9 √ — — — —
Brazier Cleaning Motor Limit 12 √ √ √ √ √
Room Probe 15 — √ — — —
Primary Air regulator 16 — — √ — —
External Chrono 17 √ √ √ √ √
2 Control Panel: USE and Functions

2.1 Display LCD100
The main frame shows:

time and date, chrono activation,
combustion power and recipe, ,
functioning state, error code, main
temperature, main thermostat,
summer/winter mode.
Button Function
P1 Exit Menu/Submenu
P2 Ignition and extinguishing (push for 3 seconds), Reset errors (push for 3 seconds), Enable/disable chrono
P3 Enter in User Menu 1/submenu, Enter in User Menu 2 (push for 3 seconds), Save data
P4 Enter in Visualizations Menu, Increase
P5 Activation chrono time band
P6 Enter in Visualizations Menu, Decrease
Led Function
D1 Auger ON D9 External Chrono reached
D2 V2 ON Output D10 Lack of pellet
D3 R output ON D11 Local Room Thermostat reached
D4 Aux1 ON Output D12 Sanitary water demand
D5 Aux2 ON Output

2.2 Display K100

time, chrono activation,
combustion power, heating
power, functioning state, main
temperature, main thermostat,
Button Function
K1 Exit Menu/Submenu
K2 Ignition and extinguishing (push for 3 seconds), Reset errors (push for 3 seconds), Enable/disable chrono
K3 Enter in User Menu 1/submenu, Enter in User Menu 2 (push for 3 seconds), Save data
K4 Enter in Visualizations Menu, Increase
K5 Enter in Visualizations Menu, Decrease
Led Function Led Function
Lack of pellet External Chrono reached
Domestic hot water demand Local room Thermostat reached
Winter Summer
2.3 Display K200

date and time, chrono activation,
combustion power and recipes,
functioning state, error code, main
temperature, main thermostat
pincipale, summer/winter modality
Keys for the Menu selection :

System Ignition by pressing and holding for 3
Access to User Menu 2
seconds
Alarms Reset if pressed during 3 seconds Access to Information Menu
Access to User Menu 1
Navigation Keys:
Back to the Main Frame Exit the Menu and save data
Back to upper level Exit the Menu without saving data
Scroll
Scroll to the left
Increase of the value
Scroll
Scroll to the right
Decrease of the value
Led:
The Led zone is not always visible in the main frame of the display. To make it appear/disappear, press down on the display
area containing the main temperature or the functioning state. The visible Leds are:
Auger On External Chrono Reached
V2 Output On Lack of material in the tank
R Output On Room Thermostat Reached

Aux 1 Output On Domestic Hot Water Demand
Aux 2 Output On
Summer Modality Winter Modality
Touch Screen Calibration:

The Touch Screen Keyboard is already factory calibrated, but if, in any time, imprecisions in touching the screen start to
come up, a new Calibration can be done.
To Calibrate the screen follow the procedure below:
1. Turn off the keyboard.
2. Press with a finger on any point of the screen and turn on the keyboard again.
3. On the screen, a warning frame will appear saying “Keep touching to force screen calibration”.
4. A few seconds later a second warning frame will appear saying “Remove touch now”.
5. If each of the given commands is not done within a few seconds, the Calibration procedure won’t start and the display
will visualize the main frame.
Once the commands given by the Keyboard are correctly executed, the Calibration procedure will start and the frame number
1 will appear on the screen
Touch the cross by stylus. Touch the cross by stylus. Touch the cross by stylus.
X1: 749 Y1: 764 X1: 749 Y1: 764
X2: 455 Y2: 561
Fig.1 Fig.2 Fig.3

6. With a stylus, or with fingers, press on the centre of the symbol “ + “ located in the upper left corner of the screen
7. The keyboard will store the coordinates of the point and will move the symbol “ + “ to the center of the screen (Fig.2).
8. Press again on the symbol “ + “, this will move to the lower right corner of the screen(Fig.3).
9. Once pressed this last point, the Calibration procedure is completed and the display will visualize the main frame.
Check now, pressing on the screen, if the keyboard reacts to the commands given more precisely than before.
2.4 Display K400
The Touchscreen control panels allow you to move with swipe (quick scrolling) between the various screens. The symbols
next to the images indicate the possibility of swiping the horizontal and vertical movements between the screens.
Please note: For more details about the K400 control panel, refer to the specific manual.
The main screen consists of two home pages.
2.4.1 Home Page 1
Time and date, Room temperature,

room thermostat, tool of error
reporting
Selection Buttons
Turn on and unlock system: single

Access to the Information Menu
click
Access to the User Menu 1 Access to the Chrono Function

Access to the User Menu 2 Access to the Error List (64 recordable errors)
Main Leds
The arrow on the top screen of the home allows access to the quick bar of special LEDs.
Status of the Chrono

Combustion power set Winter
function
Summer Pellet Climatic
2.4.2 Home Page 2
System operation LED
System operation LED
Auger ON Output V2 ON Output R ON
Output Aux1 ON Output Aux2 ON External Chrono
Local Room Thermostat

Lack of Pellet Sanitary Pump ON
Reached

2.5 Alarms
Description System State Code
Error Safety High Voltage 1: signalled also with the system Off Block Er01
Error Safety High Voltage 2: signalled only if the Combustion Fan is On Block Er02
Extinguishing for exhaust under temperature Block Er03
Extinguishing for water over temperature Block Er04
Extinguishing for exhaust over temperature Block Er05
Pellet Thermostat open (flame return from the brazier) Block Er06
Encoder fan error: no Encoder signal (in case of P25=1 or 2) Block Er07
Encoder fan error: Combustion Fan regulation failed (in case of P25=1 or 2) Block Er08
Low water pressure (the error is not reported if the system is in Off or Block state and P1 Block
Er09
Pump is Off)
High water pressure Block Er10
Day and time not correct due to prolonged absence of power supply Block Er11
Failed ignition Block Er12
Lack of voltage supply Block Er15
Communication RS485 error Block Er16
Air flow regulator error Block Er17
Run out of pellet Block Er18
Boiler probe or Buffer probe open Block Er23
Error Engine cleaning Brazier Block Er25
Air Flow sensor damaged Block Er39
Minimum air flow in Check Up not reached (FL20)/Test ’Forced Draught Low’ in Check Up
Block Er41
fail (FL71)
Maximum air flow reached (F40) Block Er42
Open door error Block Er44
Auger Encoder error: no Encoder signal (if P81=1 or 2) Block Er47
Auger Encoder error: auger speed regulation failed (if P81=1 or 2) Block Er48
Module I/O I2C error Block Er52
Test ’Forced Draught High’ in Check Up fail (FL70) Block Er57
Service error. It notifies that the planned hours of functioning (parameter T66) is reached.
Block Service
It is necessary to call for service.
2.6 Messages
Description Code
Anomaly of the probes checking, during Check Up phase. Sond
Room temperature greater than 99 °C. Hi
This message notifies that the planned hours of functioning (parameter T67) are reached. Clean
Door Open. Port
The message appears if the system is turned off during Ignition (after Preload) not manually: the system
Ignition block
will stop only when it goes in Run Mode.
Periodical Cleaning in progress. Cleaning on
No communication between motherboard and keyboard Link Error
2.7 Visualizations
Display Description
Exhaust T. [°C] 103 Exhaust temperature
Room T. [°C] 25 Local room temperature; it is visible only if A19=1
Puffer T. [°C] 48 Puffer Temperature, it is visible only if P26 is set on 2,3,4
Pressure [mbar] 2100 Water pressure
Air Flux 750 Air flow; it is visible only if A24 is different from 5
Fan Speed [rpm] 1250 Exhaust fan speed; it is visible only if P25 is different from 0
Auger [s] 1.2 Auger work time; it is visible only if P81 is equal to 0
Recipe [nr] 2 Combustion recipe set; it is visible only if P04 is greater than 1
Product Code: 510 0000 Product code

3 User Menu 1
Combustion Power
Management In this menu is possible to modify the combustion power of the system. It can be set in
modality automatic or manual. In the first case the system chooses the combustion power. In
the second case the user selects the desired power.
On the left side of the display are signalled the combustion modality ( A=automatic
combustion, M=manual combustion) and the working power of the system.
Recipe
Menu to select the combustion recipe. The maximum value is the number of recipes visible to
the user (parameter P04). If P04=1 the Menu isn’t visible.
Auger Calibration
It allows to modify the value set in firm of Auger’s speed or On times. The values are in the
range – 7 ÷ 7. The firm’s value is 0.
Fan Calibration
It allows to modify the value set in firm of Combustion Fan’s speed. The values are in the
range – 7 ÷ 7. The firm’s value is 0.
Heating Management Boiler thermostat
Menu to change the value of the boiler thermostat . The minimum and the maximum value
can be programmed by setting the thermostats respectively Th26 and Th27.
Buffer thermostat
Menu to change the value of the Buffer Thermostat ( Th58 ); it is visible only if P26 = 2 , 3
, 4. The minimum and the maximum value can be programmed by setting thermostats
respectively Th51 and Th52.
Heating Power
It allows to change the power of the fan heating . This menu is visible only by setting an
output configurable to 6 and A04 = 0 . You can set the management of the heating system
in automatic or manual mode.
Heating Description
0FF Heating fan is stopped (it is possible only if P95=0)
1–Power user Power is adjusted manually from 1 to the maximum number of power
number user (parameter P03)
Power is adjusted automatically according to the value of the
Auto
parameter P06
Room Thermostat
This Menu allows to modify the Local Room Thermostat’s value. It is visible only if the ambient
probe is selected.
Summer-Winter
Menu that allows the selection Summer-Winter
Remote Control This Menu allows to enable or disable the remote control.
Buttons
Button 1 activates extinguishing Button 2 activates ignition
OFF ON
Button 3 or 4 decrease/increase the combustion power
Learning Code
3 4 On the Remote Controller:
1 2
 Open the battery case sliding the cover towards right
 modify the configuration of the internal dip-switch and close
On the Control Board:
 switch off the power supply
switch on the power supply pressing at the same time one button on the remote control
waiting about 5 seconds until an acoustic signal is emitted confirming the code learned
Manual Load The procedure activates the pellet manual loading with activation in continue modality of the
Auger engine. The loading is stopped automatically after 600 seconds. The system must be
OFF for the function can be activated.
Cleaning Reset Menu to reset the ‘System Maintenance 2’ function. It is visible only if T67>0.
Remote Keyboard Enabling Thermostat
It allows to activate/deactivate the function Room Thermostat.
(only on remote keypad; it Room Thermostat
is only visible if A52>0) Menu to change the value of the room thermostat of remote keypad.

Chrono This Manu allows selecting the programming modalities and and the Ignition/Extinguishing
(for LCD100 and K100 time slots
Keyboards) Modality
It allows selecting the disired modality, or disable all set
programming. Disable
 enter modification mode through the key P3 or K3
 select the chosen modality (Daily, Weekly or Week Daily
end) Weekly
 enable/disable chrono modality through the keys P2 Week-End
or K2
 save the settings through the keys P3 or K3
Programming
The system includes three type of programming: Daily,
Weekly, Week end. After selecting the desired kind of Monday
programming: ON OFF
 select the programming time through the keys P4/P6 09:30 11:15 V
or K4/K5
00:00 00:00
 enterthe adjustment modality (selected time will be
00:00 00:00
flashing) through the keys P3 or K3
 change the time via keys P4/P6 or K4/K5
 save the programmong with the keys P3 or K3
 enable (a “V” is displayed) or disable the time slot (a
“V” is not displayed”) by pressing the keys P5 or K2
Daily
Select the day of the week to program and set the ignition
Monday____________
and extinguishing times. Tuesday
Programs around midnight Wednesday
Set the clock On of the previous day at the desired time: Ex. Thrusday
20.30 Friday
Set the clock of OFF of the previous day at: 23:59
Set the clock On of the following day at 00:00
Set the clock of OFF of the following day at the desired time:
Ex. 6:30
The system turns on at 20.30 on Tuesday and turns off at
6.30 on Wednesday
Weekly
The programs are the same for all days of the week.
Week-end
Choose between 'Monday-Friday' and 'Saturday-Sunday' and Mon-Fri
then set the switching on and off times. Sat-Sun
.
Chrono (for K200 In order to modify the CHRONO programming of the

keyboard) keyboard, please press over the field “Chrono” of the screen,
or enter Settings Menù ->Chrono.
To Enable/Disable the CHRONO functioning, press on
“Enable CHRONO”.
If the Chrono function is disabled the Led is off , if
enabled the Led is red . To select the desired CHRONO

programming, press on one of the following possibilities:
“Enable Daily”, “Enable Weekly”, or “Enable Week End”. If
the programming is disabled the Led is off , if enabled
the Led is green . To edit the time slots, press on “Edit

timetable”.
To exit the Chrono menu press the key.
Chrono Programming
Pressing on “Edit timetable” you access the editing window

for the time slots, for each of the three programming
modalities.
Press on the left right arrows of the first line to scroll
between the three programming modalities available: “daily
mode”, “weekly”, “week-end”.
Press on the left right arrows of the second line to
scroll days or group of days of the week, according to the
Programming modality selected before.
For the daily mode, you can select all the days of the week:
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
and Sunday. For the weekly, you can select only one group
of days: Monday-Sunday. For the week-end, you can select
two groups of days: Monday-Friday and Saturday-Sunday.
To exit the “Edit timetable” menu press the key. To
Enable/Disable the three time slots, press on the Led of the
desired line . If the time slot is disabled the Led is off
, if eneabled the Led is red . To edit the time slots

press on the writing or on the time of the desired line.
The new window that appears shows, in the upper side, the
day or the group of days of the week and the time slot that
we are editing. The time, placed in the left, is the System
Ignition time, while the time in the right is the extinguishing
time. To Increase the time value press on the key. To
Decrease the time value press on the key. To Save the
new time slot values and exit the menu, press on the
key. To Not Save the new time slot values and exit the menu,
press on the key.

The saved time slots for the three Programming modalities
are storaged separately, so if the data concerning “daily
mode” are modified, “weekly” and “week-end” don’t change.

4 User Menu 2
Menu is accessed by simultaneously pressing the P3 or K3 buttons for 3 seconds .
Keyboard Settings Time and Date
Used to set the day, month, year and current time.
Language
Menu to modify the language of the LCD board.
Keyboard Menu Set Contrast
Menu used to regulate the display contrast.
Set Minimum Light
Menu used to regulate the lighting of the display when the command aren’t used.
Keyboard Address
This menu is password-protected (the password is 1810); it allows to change the address
of the RS485 node. In the RS485 bus it is not possible to have more nodes with the same
address. It is possible to configure the keyboard as local or remote by changing the
address (16 for local , 17 for remote)
Node List
This menu shows: communication address of the board, typology of the board, firmware
code and firmware version. Data are not modifiable. The typologies of board that can appear
are:
MSTR Master INP Input KEYB Keyboard OUT Output
CMPS Composite SENS Sensor COM Communication
Acoustic Alarm
It allows to enable or disable the acoustic alarm of the keyboard.
System Menu Menu to enter into technical menu. The access is protected by password (default password:
0000). Please see chapter 7 for more details.

5 Functioning States
5.1 Block
Controls Combustion Fan Auger Igniter
To exit press the button P2 or K2 for 3 seconds: if there are no more block conditions, the system will go in
OFF OFF OFF
Off state.
5.2 Off
Parameters Controls Combustion Fan Auger Igniter
Exhaust temperature>Thermostat Th01  goes in Extinguishing
OFF OFF OFF
Water temperature> Th25  goes in Block
5.3 Check Up
T01 Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode Max speed OFF OFF
5.4 Ignition-Preheating
T02 Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode P24 OFF ON
5.5 Ignition -Preload

T03 ON
Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode V01 ON
T29 OFF
5.6 Ignition - Fixed Phase

During the phase the exhaust temperature minimum value is saved by system
T04 Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode V01 C01 ON

5.7 Ignition - Variable Phase
During the phase the exhaust temperature minimum value is saved by system
Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode
Exhaust temperature>Thermostat Th06
T05 and
 goes in Stabilization
Exhaust temperature>minimum value
I Ignition: V01 I Ignition: C01
saved+D41 ON
II Ignition: V10 II Ignition: C10
Exhaust temperature<Thermostat Th06  Ignition Recover from 0 Variable Phase
or
Control after T05  goes in Extinguishing with error Er12
Exhaust temperature< minimum value
in case of no more number of attempts
saved+D41
5.8 Stabilization
Exhaust temperature>Thermostat Th09  goes in Normal-Run Mode
 Ignition Recover from Variable Phase
T06
Exhaust temperature<Thermostat Th06  goes in Extinguishing with error Er12
in case of no more number of attempts ON
Exhaust temperature > Thermostat V02 C02 if exhaust
 goes in Normal-Run Mode
Th06+D01 temperature<Th02
Control after T06  Ignition Recover from Variable Phase
Exhaust temperature < Thermostat
 goes in Extinguishing with error Er12
Th06+D01
in case of no more number of attempts
5.9 Ignition Recover
The System goes in Ignition Recover:
 If there is a lack of Power Supply while the System was in an ON state and if Exhaust temperature > Th06+D01
 Pressing the ON/OFF button while the stove is in Extinguishing state and A10=0
T13 Exhaust temperature>Thermostat Th01  starts Timer T13
Extinguishing V09
Control after T13 Exhaust temperature>Thermostat Th01  wait OFF OFF
T16
Exhaust temperature<Thermostat Th01  starts Timer T16 Final cleaning Max speed
Final Cleaning
Control after T16 Exhaust temperature<Thermostat Th01  goes in Check Up

5.10 Normal - Run Mode
Exhaust temperature<Thermostat Th03 or  starts Timer T14
T14 Exhaust temperature<Extinguishing Thermostat for the used Pre-extinguishing
Control after T14 power wait
 goes in Extinguishing with error Er03
Exhaust temperature>Thermostat Th07 or if Water temperature >  goes in
Boiler Thermostat Modulation
 goes in
A01=1 Room temperature> Room Thermostat *
Modulation
 goes in
A52=1 If remote Room Temperature > Remote Room Thermostat *
Modulation User power User power OFF
A01=2 o 4 Room temperature> Room Thermostat * goes in Standby
A52=2 o 4 If Remote Room Temperature>Remot Room Thermostat * goes in Standby
P26=4 Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 goes in Standby
Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 and Summer
P26=2 o 3 goes in Standby
Mode
P26=0 or 1 In Summer Mode, if there isn’t DHW demand goes in Standby
Exhaust temperature>Thermostat Th08 or
 goes in Safety
Water temperature> Thermostat Th25
* This condition is true if there is not demand of sanitary water or if a plumbing plant with Flow switch is selected ( P26=4)
5.11 Modulation
Exhaust temperature<Thermostat Th03 or  starts Timer T14 A06=1 A06=0 A06=1 A06=0
T14 Exhaust temperature<Extinguishing Thermostat for the used Pre-extinguishing
power wait
Control after T14  goes in Extinguishing with error Er03
A01=2 o 4 Room temperature> Room Thermostat *. goes in Standby
A52=2 o 4 If Remote Room Temperature>Remot Room Thermostat * goes in Standby
If for the time T43 and
A13=1 goes in Standby
Water temperature> Boiler Thermostat +D23
OFF
P26=4 Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 goes in Standby V11 V03 C11 C03
Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 and Summer

P26=2 o 3 goes in Standby
Mode
P26=0 or 1 In Summer Mode, if there isn’t DHW demand goes in Standby
Exhaust temperature>Thermostat Th08 or
 goes in Safety
Water temperature> Thermostat Th25

* This condition is true if there is not demand of sanitary water (if a plumbing plant with Flow switch is selected) or if Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 (if P26=
2, 3)
5.12 Standby
 Extinguishing (A27=0)
Extinguishing V09
Exhaust temperature>Thermostat Th28  wait
Control after T13
OFF OFF
T16 Exhaust temperature<Thermostat Th28  starts Timer T16 Max speed
Final Cleaning
 goes in Off Standby OFF
Control after T16
 Maintenance (A27=1)
T32
Combustion extinguishing for the time T32. At the end of this timer the work phase starts. OFF OFF
Pause
OFF
T33
Combustion reactivated for the time T33. At the end of this timer the pause phase starts. V12 C12
Work
Exhaust temperature>Thermostat Th08 or Water temperature< Thermostat Th25  goes in Safety
When the conditions that led to the system in Standby aren’t valid  goes in Check Up
5.13 Safety
Exhaust temperature<Thermostat Th08
 comes back to the previous V09 if before was in Standby, it continuous
T15 and Water temperature< Thermostat OFF OFF
state with the same power if it was in Modulation
Th25
Control after T15  goes in Extinguishing with error Er05 or Er04
5.14 Extinguishing
Extinguishing V09
Exhaust temperature>Thermostat Th01  wait
Control after T13
T16 OFF OFF
Exhaust temperature<Thermostat Th01  starts Timer T16 Max speed
Final Cleaning
 goes in Off with no errors
Control after T16 OFF
 goes in Block with errors
* if provided by the heating system chosen

6 Functions
6.1 Modem Management
The system manages a modem module (given on demand) for the dialogue with the stove through SMS to operate the
Ignition, Extinguishing, State’s request and have information about the Block/Alarms conditions. The Modem is connected
to the Control Board’s port RS232 with cables and connectors given; it is supplied with a AC/DC Power Supply unit.
 Use a SIM card in the Modem enabled to the traffic GSM data
 Disable the PIN request from the SIM
 The insertion and removal of the SIM card must be done with the Modem NOT supplied
Above
Antenna
CN4
Below CN3 SIM Card

PW_1 c
a
V
0
3
Power Supply 2
CN4
Control Board R CAB_2 Modem

S C
2 N
3 3
2
The modem status is defined by two LED:

LED GSM LED Activity Modem State
The modem is powered, it is ready to function but not yet
LED on fixed recognized by the network; the PIN code has not yet entered or
the antenna is not connected
ON The modem is powered, the PIN code is active, the modem is
LED flashing (once every 2 seconds)
recognized by the network and is ready to make or receive a call
The modem is powered and currently in communication (Voice,
LED flashing (once a second)
Data or Fax)
OFF LED off The modem is not powered or is in the reset phase
The user can send an SMS to the Modem’s SIM with a command word written both capital and small
To start Ignition from system Off; the Modem sends back a message to the number from which it received
Start
the command with the system status. This feature is available only in Pellet modality
To start Extinguishing from system in an On state; the Modem sends back a message to the number from
Stop
which it received the command with the system status
To ask the system’s state; the Modem sends back a message to the number from which it received the
Status
command with the status
To learn the number to send an SMS in case of Block; if there is a Block condition, the Modem automatically
Learn
sends a message to the learnt number with the system’s state and the alarm error code.
Reset To unblock the system

6.2 Configurable Inputs Management
It is possible to set the inputs IN2, IN5, IN6, IN8 e IN9 based on the value of the respective management parameters (P74,
P70, P72, P71 e P76).
6.2.1 Door Sensor
In case of open door, on the panel appears the message 'Port', the Auger turns off, and, if the system isn’t in Off or Standby
state, the Combustion Fan goes at P22 speed. If the door is open for more than T92 seconds the system goes in Block with
error Er44. If the input is set but not used jumper the relative pins.
6.2.2 Pellet Thermostat
When the contact is open, there is a flame return:
 the system goes in Block (with alarm message Er06)
 if
– P36, P44, P48 or P52 are equal to 17 (product with 2 Augers) the Auger stops and the Auger 2 is On for the
time T34
– P36, P44, P48 or P52 are equal to 1 (product with one Auger and Safety Valve) the Auger stops and the
Safety Valve closes
– P36, P44, P48 or P52 are equal to 1 and 17 (product with 2 Augers and Safety Valve) the Auger stops, the
Safety Valve closes and the Auger 2 is always On until the Thermostat closure
– P36, P44, P48 or P52 are different from 1 and 17 (product with one Auger) the Auger is On for the time T34
 If the product has got only one Auger and the Combustion Fan is Off, the Thermostat Pellet activates at V12 speed.
6.2.3 Room Thermostat
Setting the parameter Enables A01 it is possible to:
 A01=0
contact closed: the system goes in Ignition
contact open: the system goes in Extinguishing
 A01=1
contact closed: the system goes in Run Mode
contact open: the system goes in Modulation
 A01=2
contact closed: the system goes in Run Mode
contact open: the system goes in Standby
 A01=3
contact closed: the system activates the Pump
contact open: if the temperature value of the water in the Boiler is over the thermostat Th19 the system blocks the
Pump until the reaching of the thermostat Th21.
 A01=4
contact closed: the system activates the Pump and goes in Run Mode
contact open: the system goes in Standby and blocks the Pump as in the 3 case
 A01=5
contact closed: Heating Fan is working regularly
contact open: if A11=0 the Heating Fan is Off, if A11=1 it goes to Power 1
If there is water sanitary demand and the Pump is used also for the sanitary, then it is not blocked by the Room Thermostat.
6.2.4 Flow Switch
Enable one of the configurable inputs as flow switch if is selected a plumbing plant that demands it (P26=0, 1, 5, 6). If the
input is not used short circuit the relative pins.
6.2.5 Pellet Sensor
Enable one of the configurable inputs if a pellet sensor is needed.
If the sensor is the type with DC voltage output:
 If the signal of the output is over 5V, connect it only to IN9; this input can support voltage until 12V. Sensors with
an output above 5V can be connected to every Input. The controller can support only PNP sensor type.
 Connections (see section 1 for GND Pin, signal and power)
Input 2 pin 17-18-31
If the sensor is a free contact type, connect it as indicated in the connection table.
If the sensor is selected but not used, leave the pins free, those showed as free connections, if P09=1, otherwise if P09=0
short circuit the relative pins.

6.2.6 Buffer Probe
Enable one of the configurable inputs as Buffer Probe if a selected plumbing plant demands it (P26=2, 3, 4). If it is selected
but not used, leave the pins free.
6.2.7 Limit Switch Cleaning Brazier Engine
Enable one of the configurable inputs as limit switch if it needs to be set as a Cleaning Brazier Engine configurable output
6.2.8 Room Probe
Setting the parameter Enables A01 it is possible to:
 A01=0
Room Thermostat not reached: the system goes in Ignition
Room Thermostat reached: the system goes in Extinguishing
 A01=1
Room Thermostat not reached: the system goes in Run Mode
Room Thermostat reached: the system goes in Modulation
 A01=2
Room Thermostat not reached: the system goes in Run Mode
Room Thermostat reached: the system goes in Standby
 A01=3
Room Thermostat not reached: the system activates the Pump
Room Thermostat reached: if the temperature value of the water in the Boiler is over the thermostat Th19 the
system blocks the Pump until the reaching of the thermostat Th21.
 A01=4
Room Thermostat not reached: activates the Pump and goes in Run Mode
Room Thermostat reached: the system goes in Standby and blocks the Pump as in the 3 case
 A01=5
Room Thermostat not reached: Heating Fan is working regularly
Room Thermostat reached: if A11=0 the Heating Fan is Off, if A11=1 it goes to Power 1
If there is water sanitary demand and the Pump is used also for the sanitary, then it is not blocked by the Room Probe.
6.2.9 Primary Air Regulator
In case of a Primary Air Regulator is used connect as follows:
The Regulator reads the Air Flow Speed in the induction pipe of the Stove/boiler. The reading range is 0÷2000. In case of
not connected sensor the Speed value is 0. It is possible to use a Differential Pressure Sensor or a Flow Switch.
With the use of a Differential Pressure switch:
 it must be mounted horizontally with the available fixing flask
 the connections for the pressure reading (see fig. particulars 1 and 2) must be oriented towards the low part.
For the reading connect P2 (see fig. particular 2); free connector P1.
 connections with board 31=+12V; 27=SEG; 26=GND
Legend
1 Pressure connection P1 (high pressure)
2 Pressure connection P2 (low pressure)
3 Electrical connections
Functioning:
The aim of regulator, by acting on the Auger and Combustion Fan, is to keep the air flow constant for each working power
in order to optimize the combustion. The regulator is on only in Run Mode and Modulation states; if A72=1 it works also in
Fixed Ignition, Variable Ignition and Stabilization. For correct use, proceed as follows. For correct use, proceed as follows:
1. Switch on the system and deactivate the regulator (A24=0). In Normal and Modulation control the combustion air speed
for all the used powers.
2. After finding the optimal values set:

 The air flow set values for each power (parameters FL22÷FL33).
 The air flow variation delta respect to the set value for each power (parameters FL52÷FL63).
 The interval time for the combustion regulation (parameter T19, considering that less the time is, less readings
are made by the system).
 Waiting time with regulator out of the minimum or maximum range before using another output or signalling the
failed regulation (parameter T20).
 Waiting time before the first regulation (parameter T80).
 Type of combustion regulation to make (parameter A24)
 Regulation step for each output (U60 and C60)
 Regulation priority on the selected outputs (function on only if selected a configuration of A24 with two adjustable
outputs). Setting the parameter A31 it has:
A31=0 -> the regulator starts to regulate the first output and, if requested, it does the second one, but it comes
back to the first.
A31=1 -> the regulator starts to regulate the first output and, if requested, it does the second one, but it
remains on the last output.
 The functioning of the system in case of failed regulation of the outputs. Setting the parameter A25 it has:
A25=0 -> in case of failed regulation, the selected outputs continue to work with the last values calculated by
the regulator.
A25=1 -> in case of failed regulation, the regulator is initialised and starts again for a new attempt of Regulation.
A25=2 -> in case of failed regulation, the regulator is deactivated, the selected outputs continue to work with
the house parameters and on the display appears Er17.
3. Turn off and restart the system with the regulator enabled. The first intervention of regulation will be after T80 seconds.
The system reads the speed of the air flow for the time T19 and verify if it is within range FL2X ± (FL2X * FL5X). If
this does not occur, the controller changes the set values of Combustion Fan and/or Auger. Regulation will be done in
this way on the outputs:
 Read air flow value lower than air flow set
Combustion Fan speed is increased of U60 until P30 value
Auger’s speed/time on is decreased of C60 until P27 value
 Read air flow value greater than air flow set
Combustion Fan speed is decreased of U60 until P14 value
Auger’s speed/time on is increased of C60 until P05 value
The regulator can be described into 2 modality:
 Single output regulation (A24=1 or 3)
The regulator modifies the set value and if it can keep it within limits (P14 and P30 for the Fan, P27 and
P05 for the Auger), the system works normally. If the value reaches the minimum or maximum value for the
regulated output, without fall within the limits of air flow, the regulator waits the time T20 after that, if
A25=0, the controller continues with the current data, if A25=1 it resets and starts again from the beginning,
if A25=2 it disables itself and message Er17 appears on display.
 Two outputs regulation (A24=2 or 4)
The regulator modifies the set value of the primary output and if it can keep it within limits (P14 and P30
for the Fan, P27 and P05 for the Auger), the system works normally. If the value reaches the minimum or
maximum value for the regulated output without fall within the limits of air flow, the regulator waits the time
T20 after that, it starts to regulate the second output. If also the regulation of the second output reaches its
minimum or maximum value without the air flow is within the limits, after the time T20, if A25=0, the
controller continues with the current data, if A25=1 it resets and starts again from the beginning, if A25=2
it disables itself and message Er17 appears on display.
4. If the regulator is interrupted by random events that force to change the combustion, such as Periodic Cleaning, then,
when the system returns on the previous state, the regulator will wait for a period equal to T80 before the first regulation.
5. If on display appears the message Er39 the sensor is damaged, the regulation is disabled and the outputs will work with
the factory settings.
6. If on display appears the message Er42 the maximum air flow is exceeded (FL40) and the system goes in Block.
7. If the Air Flow Sensor is enabled to work and the time T01 isn’t set to zero, the system checks the air flow detected. If
all tests are passed, the system exits the Check Up and starts the Ignition phase.
Test 1: Minimum Air Flow in Check Up
If the flow saved at the end of Check Up is less than FL20 the system goes in Extinguishing and on display appears the
message Er41. If FL20=0 if the test isn’t done.
Test 2: Forced Draught Low
Based on the value of the parameter A71 it is possible to set the test result.
The fan is set to the speed V71 and the air flow value must exceed the threshold FL71 within a time T72 to a time of
validation at least equal to T73.
If during the time T73 the air flow decreases under FL71, the time T72 is again waited. If the air flow value read is less
than FL71, on display appears the error message Er41; if the value read is greater FL71 the test is passed.
Set A71=0 to skip the test.

Test 3: Forced Draught High
Based on the value of the parameter A70 it is possible to set the test result.
The fan is set to the speed V70 and the air flow value must fall below the threshold FL70 within a time T70 to a time
of validation at least equal to T71.
If during the time T71 the air flow exceeds FL70, the time T70 is again waited. If the air flow value read is greater than
FL70, on display appears the error message Er57; if the value read is less FL70 the test is passed.
Set A70=0 to skip the test.
NOTE:
If the user changes the Auger and Fan settings with the Calibration, the regulator will consider the new values
obtained as starting values for the combustion management. The values of each power, except Ignition and
Stabilization powers, obtained from regulation are stored by the system and used as starting values for the following
settings. These values are deleted (and the system will restart from the value of the parameters set by the
manufacturer) if the combustion recipe of or the value of the parameter A24 are changed or in case of lack of power.
6.2.10 External Chrono
The contact is configured as External Chrono: at the closure of the contact the System goes in Ignition; at the opening the
System goes in Extinguishing.
6.3 Configurable Outputs Management

It is possible to configure the outputs V2, Aux1, Aux2 and R setting the parameter P36, P44, P48 and P52.
6.3.1 Pellet Safety Valve
The output is on when the Auger is enabled to work (Check Up, Ignition, Stabilization, Run Mode, Modulation, Safety); the
Auger will be on only at the end of timer T40.
Preheating phase of the Ignition phase will only start if the timer T40 expires.
6.3.2 Load Pellet Engine
When the Pellet Level Sensor signals the absence of pellet, the output is activated to do the loading of the tank. If in a time
T24 is not reached the set pellet level, the system goes in Extinguishing and the display shows the message Er18. If the
tank is filled manually, it is possible to reset the error and restart the system. If the set pellet level is reached, the loading of
the material continues for a time equal to T23.
6.3.3 Output under Thermostat
The output is managed by Th56 Thermostat. If the exhaust temperature is greater than Th56 the output is on, otherwise
is off.
6.3.4 Cleaning Engine
The output is on for the time T30 when the system reaches the number of minutes of operation (parameter T31) in Run
Mode and Modulation and for the time T16 during the final cleaning of Ignition Recover and Extinguishing and for the time
T58 during the final cleaning of Standby.
6.3.5 Combustion Fan 2
The output is on when the Combustion Fan 1 is On and its power is the same of the Combustion Fan 1.

6.3.6 Heating Fan
It has the following functioning:
 If exhaust temperature is greater than Thermostat T07 at the end of T69, it goes at maximum power (99%)
 If the user set a power different from 0:
o it will be On only if exhaust temperature is greater than Th05 Thermostat
o In Modulation for Room Thermostat or Chrono if A11=0 the fan is Off, if A11=1 the fan goes at Power 1
o In Standby for Room Thermostat or Chrono if A03=0 the fan is Off, if A03=1 the fan goes at Power 1
o In Ignition if A08=0 the fan is Off, if A08=1 the fan goes at Power 1
o In every state with A01=5, for Room Thermostat if A11=0 the fan is Off, ,if A11=1 the fan goes at Power 1
If the user chooses the automatic mode of heating, the system selects the power. By setting the parameter P06 in the
Default Settings, it is possible to manage the heating power:
 P06=1 (Same as Combustion Power)
The Heating power is the same as Combustion power.
 P06=2 (Proportional to exhaust temperature)
The system selects the heating power according to the value of exhaust temperature, of Th05 Thermostat and of
parameter D04 (D04 has to be a multiple of the powers’ number less one).
Example: Th05= 60°C, D04=100 °C, P03=5
 Exhaust temperature < Th05 Heating Fan is off.
 Exhaust temperature > Th05+D04=160 °C the system goes to maximum Power, Power 5.
 Th05< Exhaust temperature <Th05+D04 the system starting from 60°C, every 25 °C increases one power of
functioning:
Exhaust Temperature (°C) ≤ 60 60 ÷ 84 85 ÷ 109 110 ÷ 134 135 ÷ 159 ≥ 160
Heating Power Off Power 1 Power 2 Power 3 Power 4 Power 5
 P06=3 (Proportional to room temperature)
The system selects the heating power according to the value of room temperature, of Th05 Thermostat and of parameter
D05 (D05 has to be a multiple of the powers’ number less one). If the Room Probe is not selected and the automatic
heating is selected, the heating power is the same of the combustion power.
Example: Room thermostat =30°C, Delta D05=12 °C, P03=5
 Room temperature < Room Thermostat–D05=18 °C, the Fan goes to Power 5
 Room temperature > Room Thermostat–D05 the power of the Heating Fan from 18 °C, every 3 °C, is
decreased by one:
Room Temperature (°C) ≤ 18 18 ÷ 20 21 ÷ 23 24 ÷ 26 27 ÷ 29
Heating Power Power 5 Power 4 Power 3 Power 2 Power 1
6.3.7 Air Valve

The output is on if Combustion Fan is on.
6.3.8 Errors Signaller
The output is on if the system is in Block state.
6.3.9 Cleaning Engine 2
The output is on for the time T75 when the system reaches the number of minutes of operation in Run Mode and Modulation
equal to time T76. It is on also during the final cleaning of Extinguishing and Recover Ignition for the time T16 and during
the final cleaning of Standby for the time T58.
6.3.10 Pump P1
The output controls the Pump P1 of the Plumbing System
6.3.11 Electro valve or Pump P2
The output controls the Electro valve or Pump P2 of the Plumbing System
6.3.12 Auger 2
The output is always on when the Auger 1 is enabled to work and it will be off, compared to the switch off of the first Auger,
only at the end of timer T27.
6.3.13 Igniter
The output is on according to the functioning of the system (see section 5)
6.3.14 Cleaning Engine Brazier
The cleaning engine brazier has the following function:

 Extinguishing, Recover Ignition, Standby, before the phase of cleaning. The fans and the augers are disabled;
cleaning is repeated P83 times. To disable the cleaning in this phase, set P83=0.
 Cyclically when the pause time in Normal mode and Modulation mode exceeds the value of the parameter T87.
The parameters of combustion don’t change; the cleaning is repeated P49 times. To disable it set P49=0.
The management of engine Brazier can happen in two ways:
 Management Limit Switch Engine P83=2 :

Phase Description
The system activate the engine and check the state of limit switch: when it is open moves to
Phase 1 phase 2. If at the ending of the timer T86 the limit switch it’s still closed, the systems goes in
block with error Er25.
The maximum duration of this phase is T86 seconds: during this time the engine must have
concluded its cycle and come back at the starting position. At the end of this, the system goes
Phase 2
at phase 3. If at the time limit of T86 the switch limit it’s still open the system goes in block
state with error Er25.
If the number of cleaning cycles set is greater than one starts another cycle of cleaning,
Phase 3
otherwise the motor is switched off.
If during normal operation the temperature controller should read the switch limit open, the brazier engine is activated to
try closing the contact; If this fails over time T86, the system goes into block state with error message Er25.
In state of OFF and Block for security reasons the engine it’s always lock.
 Management without Limit Switch Engine P83=0 or 1 :
Phase Description
The system activate the engine for a time equal to T86 seconds: during this time the engine
Phase 1 must have concluded its cycle and come back at the starting position. At the end the system
goes at phase 2
If the number of cleaning cycles set is greater than one starts another cycle of cleaning,
Phase 2
otherwise the motor is switched off.
In state of OFF and Block for security reasons the engine it’s always lock.
6.3.15 Block Auger
The output (which must be a free contact output) is used as a contact protection for the Auger. It has to be connected in
series to the Auger and the contact is always closed when the Auger is enabled to work and it is open when it is not,
furthermore it is open in case of encoder alarms (Er47 or Er48) when P81=1, 2.
6.3.16 Cleaning Engine per Power
The output is on during the periodic cleaning of the brazier, in Check Up and during the final cleaning of the states
Extinguishing, Standby and Recover Ignition.
6.4 Combustion Management

6.4.1 Combustion Fan Speed Management
The parameter P25 sets the modality of speed regulation of the Combustion Fan.
P25=0 Exhaust Fan without Encoder: the speed is defined by the set voltage value [V].
Exhaust Fan with Encoder: the speed is defined by the set number of turns [RPM]. In case of signal presence but
P25=1 regulation failed, the system goes in Block with Er08 alarm. In case of sensor break with absence of the signal,
the system goes in Block with Er07 alarm.
Exhaust Fan with Encoder: the speed is defined by the set number of turns [RPM]. In case of signal presence but
the system goes in Block with Er07 alarm. After the reset of the Block the system goes automatically to P25=0.
6.4.2 Auger Speed Management
The parameter P81 sets the modality of Auger regulation.
P81=0 Auger without Encoder managed in pause-work (unit express in seconds). The regulation step is 0.1 second.
Auger with Encoder: the speed is defined by the set number of turns [RPM]. In case of signal presence but
the system goes in Block with Er47 alarm.
Auger with Encoder: the speed is defined by the set number of turns [RPM]. In case of signal presence but
the system goes in Block with Er47 alarm. After the reset of the Block, the system goes automatically to P81=0.
6.4.3 Combustion Standby
The Standby is a temporary shutdown of the flame due to the attainment of the target temperature of the medium to be

heated. The conditions to go in Standby are managed by parameters A01 and A13.
If:
 A01; A52=1if room temperature>Room Thermostat, the system goes in Modulation
 A01; A52=2, 4if room temperature>Room Thermostat, the system goes in Standby
 A13=0if boiler water temperature>Thermostat Boiler, the system goes in Modulation
 A13=1if boiler water temperature>(Boiler Thermostat+D23)when the timer T43 is expired, the system goes in
Standby
To exit Standby set the values of the used thermostats’ hysteresis.
6.4.4 Automatic Combustion Power Management
In the Combustion Power Menu, the user can set the Automatic modality [A]. The work power is automatically selected
according to the water boiler temperature and the value of Boiler Thermostat Th24:
 boiler water temperature≤Th24–D08the system goes to the maximum available power
 Th24–D08<boiler water temperature<Th24the combustion power is chosen proportionally (the greater is the
difference between the water temperature and the thermostat Th24 ,higher will be the chosen power.
 boiler water temperature≥Th24the system goes to Power 1 or, if enabled, at Modulation Power
The parameter d08 must be a multiple of the number of operating powers minus one.
Example: A06=0, Modalità=[A], Thermostat Boiler Th24=60 °C, Delta D08=20 °C, P03=5
Water Temperature (°C) < 40 40 ÷ 44 45 ÷ 49 50 ÷ 54 55 ÷ 59 ≥ 60
Combustion Power 5 4 3 2 1 1 or Mod.
6.4.5 Management Delay Combustion Power Change

When the system exits from the Ignition and goes in Normal, the combustion power, starting from the Power 1, reaches
the target one increasing the value with the delay time as the timer T18.
The other manual or automatic power changes are managed and actuated with the delay time as timer T17.
6.4.6 Pellet Load Correction Management
The user sets the pellet loading ON times/speed with Step – 7 ÷ 7. The parameter P15 is the percentage value of the
single step and is for all the default Working Powers. The values are considered in the range P27÷P05.
P15=10% C03=2,0 C04=3,0 C05=4,0 C06=5,0 C07=6,0 C11=1,0
Example
Step= --1 C03=1,8 C04=2,7 C05=3,6 C06=4,5 C07=5,4 C11=0,9
6.4.7 Combustion Fan Correction Management
The user sets the Combustion fan Speed with Step – 7 ÷ 7. The parameter P16 is the percentage value of the single step
ad is for all the default Working Powers. The values are considered in the range P14÷P30.
P16=5% V03=1000 V04=120 V05=1400 V06=1600 V07=1800 V11=90
0 0
Example
Step= +3 V03=1150 V04=138 V05=1610 V06=1840 V07=2070 V11=10
0 35
6.5 Supply Voltage Lack Management

In case of Supply Voltage lack, the system saves the most important functioning data. With the return of the Supply Voltage,
the system evaluates the saved data and:
 If the stove were ON and the Exhaust Temperature more than Th06+d01 the system goes in Ignition Recover.
Pushing the button P2 or K2 it is possible the sudden new system’s Ignition.
 If the stove were ON but the Exhaust Temperature is less than Th06+d01 the system goes in Extinguishing with error
Er15.
 If the stove were OFF, or in Extinguishing or Block, the system returns in the previous state.
 In case of lack of supply for more than a week, the system goes in Block: unlock with button P2 or K2, the TIME value
blinks signalling the necessity to update DATE and HOUR with the function CLOCK.
6.6 Unlock Auger

This function attempts to restart the engine Auger configured with Encoder (P81 = 1 or 2), if it were to be blocked by some
piece of fuel. If the Temperature Controller reads the speed of the auger to zero for a few seconds when it should run, the
latter gives a series of pulses at full speed to try to unlock it. If this does not work, the system switches to extinguishing
mode with error Er47. The pulses have a duration of 2 seconds and the pause time between one pulse and the other is of 6
seconds.
6.7 System Maintenance 1

When the system exceeds the working hours set by the parameter T66 it is notify the user to contact the service to verify

the proper functioning of the system. The display shows the message ' Service' and the system goes in Block if P86=1. To
unlock or to disappear the service message if P86=0, it is necessary to reset the counters. To disable the feature set T66=0.
To enable it set T66>0. It will be possible to reset also before T66 expires.
6.8 System Maintenance 2

When the system exceeds the working hours set by the parameter T67 it is notify the user to clean the boiler or the stove.
The display shows the message 'Clean’' and the system gives out an acoustic signal periodically. To stop signalling access to
the Menu Cleaning Reset. To disable this feature set T67=0. To enable it set T67>0
6.9 Extinguishing in Ignition Phase

When the system is turned off during the Ignition phase (after Preheating phase) by an external device or by internal chrono,
it really goes in Extinguishing when it enters the Run Mode at the end of Ignition. On display appears the message " Block
Ignition ". If it occurs an error the system goes immediately in Extinguishing; if the P2 or K2 button is pressed it is possible
to get immediately the system in Extinguishing or in Ignition.
6.10 Periodic Cleaning of Brazier

When the stove is up to speed, or if A61=1 also in Modulation, the system automatically provides at the Periodical Cleaning
Brazier. According to A62 value it has:
 A62=0
At intervals of time equal to the Timer T07 (minutes) and for the duration of the timer T08 (seconds), the values of
Combustion Fan and of the Auger change respective of P92 and P93 to the default values. The minimum and
maximum value reachable are within P14 and P30 for the Fan and P27 e P05 for the Auger; while setting a value
of -100% the relative output will be disabled. If P92=101 the fan is set to P30 value.
Periodic Cleaning, if done for the first time from the entry in Run Mode, starts with a delay of TM08 minutes (if
coming directly from Check Up there will be no delay).
 A62=1
At intervals of time equal to the Timer TM10 (minutes) and for the duration of the timer TM01÷TM07 (seconds
and chosen according to the system’s combustion power), the values of Combustion Fan and of the Auger change,
according to the system’s combustion power, respective PA01÷PA07 and PA11÷PA17 to the default values. The
minimum and maximum value reachable are within P14 and P30 for the Fan and P27 e P05 for the Auger; while
setting a value of -100% the relative output will be disabled. If PA01÷PA07=101 the fan is set to P30 value.
Periodic Cleaning, if done for the first time from the entry in Run Mode, starts with a delay of TM09 minutes (if
coming directly from Check Up there will be no delay).
When the cleaning process is running on the display will appear “Cleaning On”.
6.11 Plumbing Configuration

Setting the parameter P26 it is possible to select the wished Plumbing Plant.
Block of Plant Pump for Room Thermostat/Probe or internal chrono:
 this feature is available if water temperature in the boiler is greater than Th19 Thermostat this feature is not
available in plants different from the 4
 In the configuration 0 and 2 if there is a sanitary water demand the Pump P1 isn’t blocked and if it had previously
been blocked, it is activated again
Fan and Auger management when there is sanitary water demand:

When there is sanitary water demand, the system is in Run Mode and in the automatic management it is working at the
maximum power, the values of the Fan and the Auger will be modified in percentage by their respective parameters PA18
and PA19.
Electrical Wiring:
S1=Boiler Probe -> Pin 19–20; S2=Buffer Probe -> Pin 17-18, FL=Flow Switch
P1=P1 Pump; P2=P2 Pump or Electro Valve
CONFIGURATION 0
Setting the parameter P26 = 0 it is chosen the configuration shown in pic.1 and in pic.2.

P1 P2
FL S1 P1 P2 S1 FL
fig. 1 fig. 2
Heating Plant
The Pump is on if the water temperature is greater than Th20 Thermostat. To avoid freezing, the Pump is on if the water
temperature is below the thermostat Th18. If the water temperature exceeds the value of the Th21 thermostat for safety
reasons the Pump is always on.
Sanitary Plant
When there is a water demand for domestic use and the water temperature in the boiler exceeds the value of Th19
thermostat or the water temperature in the boiler exceeds the value of the Th20 thermostat the valve is on. If the water
temperature exceeds the value of the Th21 thermostat the valve switches to the heating plant.
Example: Th18 = 5 °C, Th19 = 40 °C, Th20 = 30 °C, Th21 = 70 °C
Water Temperature Flow Switch Modality P2 Valve P1 Pump
T < 5°C plant (OFF) ON
5°C ≤ T< 30°C plant (OFF) OFF
30°C ≤ T< 40°C sanitary (ON) ON
open Winter plant (OFF) ON
40°C ≤ T< 70°C open Summer sanitary (ON) OFF
closed sanitary (ON) ON
T≥70°C plant (OFF) ON
CONFIGURATION 1
Setting the parameter P26=1 it is chosen the configuration shown in pic.3 and in pic.4.
P1
FL S1 P1 S1 FL
P2 P2
fig. 3 fig. 4
Heating Plant
The P1 Pump is on if the water temperature is greater than Th19 Thermostat. When there is a demand of domestic water
the Pump P1 is blocked. To avoid freezing, the Pump P1 is on if the water temperature is below the thermostat Th18. If the
water temperature exceeds the value of the Th21 thermostat for safety reasons the P1 Pump is always on.
Sanitary Plant
When there is a water demand for domestic use and the water temperature in the boiler exceeds the value of Th19
thermostat or the water temperature in the boiler exceeds the value of the Th20 thermostat the Pump P2 is on. If the water
temperature exceeds the value of the Th21 thermostat the Pump P2 is turned off.
Water Temperatu Flow Switch Modality P2 Pump P1 Pump
T < 5°C OFF ON
5°C ≤ T< 30°C OFF OFF
30°C ≤ T< 40°C ON OFF
Winter OFF ON
open
40°C ≤ T< 70°C Summer OFF OFF
closed ON OFF
T≥70°C OFF ON
CONFIGURATION 2
Setting the parameter P26=2 it is chosen the configuration shown in pic.5.

P1 S2
S1 P2
BOILER
SANIT.
fig. 5
Heating Plant
The pump P1 is on if the water temperature in the boiler exceeds the value of Th20 thermostat and the difference between
the read temperature by probe S1 and S2 probes is greater than the Th57 thermostat.
The Pump is on if the water temperature in the boiler is greater than Th19 Thermostat. To avoid freezing, the Pump is on
if the water temperature in the boiler is below Th18 thermostat. If the water temperature in the boiler exceeds the value
of the Th21 thermostat for safety reasons the Pump is always on.
Sanitary Plant
If buffer temperature is lower than Th58 thermostat and the boiler temperature is higher than Th20 thermostat the Valve
P2 is on. If the boiler temperature exceeds the Th21 thermostat’s value the valve P2 is turned off.
Example: Th18 = 5 °C, Th19 = 65 °C, Th20 = 50 °C, Th21 = 70 °C, Th57 = 5 °C, Th58 = 55 °C
S1 Temp. Probe S2 Temp. Probe Modality Diff. P2 Valve P1 Pump
T < 5°C plant (OFF) ON
T > 55°C Winter plant (OFF) OFF
5°C ≤ T< 50°C T < 55°C Winter sanitary (ON) OFF
Summer sanitary (ON) OFF
< 5°C sanitary (ON) OFF
T < 55°C
≥ 5°C sanitary (ON) ON
50°C ≤ T< 65°C Winter plant (OFF) OFF
T > 55°C Summer < 5°C sanitary (ON) OFF
Summer ≥ 5°C sanitary (ON) ON
< 5°C sanitary (ON) OFF
T < 55°C
≥ 5°C sanitary (ON) ON
65°C ≤ T< 70°C Winter plant (OFF) ON
T > 55°C Summer < 5°C sanitary (ON) OFF
Summer ≥ 5°C sanitary (ON) ON
T≥70°C plant (OFF) ON
CONFIGURATION 3
P1 S2
S1
BOILER
SANIT.
P2
fig. 6
Heating Plant
The pump P1 is on above the Th19 thermostat if the difference between the temperature read by probes S1 and S2 is less
than the Th57 thermostat. To avoid freezing, the Pump is on if the water boiler temperature is below the Th18 thermostat
or if exceed the value of thermostat Th21.
Sanitary Plant
The Pump P2 has to heat the water inside the sanitary tank. It will be activated only if the water temperature in the boiler
exceeds the value of the thermostat Th20 and the difference between the temperature read by probes S1 and S2 is greater
than the Th57 thermostat. If the boiler temperature exceeds the value of the Th21 thermostat for safety reasons the Pump
P2 turns off.
Example: Th18 = 5 °C, Th19 = 65 °C, Th20 = 50 °C, Th21 = 70 °C, Th57 = 5 °C, Th58 = 55 °C
S1 Temp. Probe S2 Temp. Probe Modality Diff. P2 Pump P1 Pump
T < 5°C OFF ON
< 5°C OFF OFF
T < 55°C
≥ 5°C ON OFF
50°C ≤ T< 65°C
< 5°C OFF OFF
T > 55°C
Winter ≥ 5°C OFF OFF

Summer ≥ 5°C ON OFF
< 5°C OFF OFF
T < 55°C
≥ 5°C ON OFF
65°C ≤ T< 70°C Winter OFF ON
T > 55°C Summer < 5°C OFF OFF
Summer ≥ 5°C ON OFF
T≥70°C OFF ON
CONFIGURATION 4
S1 P1 P2
S2
fig. 7
Loading Buffer
If the temperature in the boiler is greater than the Th19 thermostat, the system heats the water in the Buffer if there is
differential between the two probes (S1 temperature–S2 temperature > thermostat Th57). If the water temperature exceeds
the value of the Th21 thermostat for safety reasons the Pump P1 is always active. The Pump P2 turns on if the buffer
temperature exceeds the thermostat Th59 value.
Example: Th18 = 5 °C, Th19 = 40 °C, Th21 = 70 °C, Th57 = 5 °C, Th59 = 40 °C
S1 Temperature Probe Differential P1 Pump P2 Pump
T < 5°C ON OFF
T < 40°C OFF OFF
< 5°C OFF ON
T ≥ 40°C
≥ 5°C ON ON
T ≥ 70°C ON ON
CONFIGURATION 5
fig. 8
The Output Aux 1 switches on if the boiler temperature exceeds the thermostat Th56 value.
Heating Plant
The pump P1 is activated if the water temperature in the boiler exceeds the value of Th19 thermostat.
To avoid freezing, the Pump is On if the water temperature is below the thermostat Th18. If the water temperature exceeds
the value of the Th21 thermostat for safety reasons the Pump is always on.
Sanitary Plant
When there is a sanitary water demand the system stops the Pump.
Example: Th18 = 5 °C, Th19 = 40 °C, Th21 = 70 °C
Water Temperature Modality Flow Switch P1 Pump
T < 5°C ON
5°C < T< 40°C OFF
Summer OFF
40°C < T< 70°C Winter closed OFF
Winter open ON
T>70°C ON
CONFIGURATION 6

fig. 9
Heating Plant
The pump P2 is on above the Th19 thermostat if there isn’t a sanitary water demand. To avoid freezing the water pump P2
is on if the water temperature is under the thermostat Th18 or if it is greater than Th21 thermostat.
Sanitary Plant
The Pump P1 is on if the water temperature is greater than thermostat Th20. To avoid freezing, the Pump P2 is on if the
water temperature is below the thermostat Th18.
S1 Temp. Probe Flow Switch Modality P1 Pump P2 Pump
T < 5°C ON ON
30°C ≤ T< 40°C ON OFF
closed ON OFF
40°C ≤ T< 70°C Winter ON ON
open
Summer OFF OFF
T ≥ 70°C ON ON
6.12 Pressure Sensor Selection

Setting the parameter P20 it is possible to select the water pressure sensor to use.
If:
P20=0 si seleziona un sensore di tipo A P20=1 si seleziona un sensore di tipo B
Sensore tipo A Sensore tipo B
3 2,5
2,5
2
Tensione (Volt)
Tensione (Volt)
2
1,5
1,5
1
1
0,5 0,5
0 0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 0 1000 2000 3000 4000
Pressione (mbar) Pressione (mbar)
P20=2 si seleziona un sensore di tipo C

Sensore tipo C
3,5
2,5
Tensione (Volt)
1,5
0,5
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
Pressione (mbar)
6.13 Sanitary Function

In the plumbing plants with a Flow Switch, if there is demand of sanitary water the Sanitary Function activates, the Boiler
Thermostat becomes equal to the thermostat value Th21-Ih21. When there is no more demand, the Sanitary Function
ends at the running time T68. If the parameter A60=1, this function is available also for plants 2 and 3.
6.14 Pump and Valve Ant-Lock Function
If the Pump is off for the time T42 it will switch on for the time T41. If the Valve is off for the time T42 it will switch on for
the time T46.

6.15 Remote Keyboard
The Remote Keyboard allows remote control

of the system. Its functionality is similar to
the Local keyboard; the sensor on the board
is inserted for detecting the room
temperature and the displayed temperature
is sensed by the sensor.
Connections
On the right is reported the wiring scheme
for connecting the Remote keyboard to the
board SYPlug02, which leads outside the
heater / boiler the connectors RS232 and
RS485 of control board.

7 System Menu
7.1 Auger Menu
In the case of Auger with encoder (parameter P81=1, 2) values are in RPM, in the case of version without encoder
(parameter P81=0) they are in seconds. The Auger time On settings can be set in steps of 0.1 seconds, the speed in steps
of 10 RPM. The set values and/or calculated are delimited automatically within the limits of P05 and P27.
Code Description Min Max U Def.
0 [s]
C01 Ignition Power P05
0/P27 [RPM]
0 [s]
C02 Stabilization Power P05
0/P27 [RPM]
C03 Power 1 P27 P05 [s]/[RPM]
0 [s]
C10 Second Ignition Power P05
0/P27 [RPM]
C11 Modulation Power P27 P05 [s]/[RPM]
C12 Standby Power 0/P27 P05 [s]/[RPM]
Auger Period 4 60 [s]
P05
Auger’s maximum speed 200 3000 [RPM]
P15 Calibration step of Auger work time 1 20 [%]
Auger’s minimum work time 0 60 [s]
P27
Auger’s minimum speed 200 3000 [RPM]
P35 Pulses for Revolution 1 4 [nr]
7.2 Combustion Fan Menu
Setting of the combustion fan speed for each power/phase of functioning. In case of fan with Encoder (parameter P25=1,
2) the values are in RPM, in case of fan without encoder (parameter P25=0) values are in Volt. The set values and/or
calculated are delimited automatically within the limits of P14 and P30.
V01 Ignition Power P14 P30 [V]/[RPM]
V02 Stabilization Power P14 P30 [V]/[RPM]
V03 Power 1 P14 P30 [V]/[RPM]
V09 Extinguishing Speed P14 P30 [V]/[RPM]
V10 Second Ignition Power P14 P30 [V]/[RPM]
V11 Modulation Power P14 P30 [V]/[RPM]
V12 Standby Power P14 P30 [V]/[RPM]
P29 Pulses number per revolution 1 15 [nr]
0 230 [V]
P14 Fan’s minimum speed
300 2800 [RPM]
0 230 [V]
P30 Fan’s maximum speed
300 2800 [RPM]
P16 Calibration step of Combustion Fan 1 20 [%]
P22 Speed with open door 0/P14 P30 [V]/[RPM]
P24 Speed in Ignition Pre-heating 0/P14 P30 [V]/[RPM]
0 230 [V]
V70 Speed during the test ‘Forced Draught High’
300 2800 [RPM]
0 230 [V]
V71 Speed during the test ‘Forced Draught Low’
300 2800 [RPM]

7.3 Exhaust Fan Menu 2
Menu for setting the values of the second exhaust fan.
F01 Ignition Power 0 230 [V]
F02 Stabilization Power 0 230 [V]
F03 Power 1 0 230 [V]
F04 Power 2 0 230 [V]
F05 Power 3 0 230 [V]
F06 Power 4 0 230 [V]
F07 Power 5 0 230 [V]
F08 Power 6 0 230 [V]
F09 Extinguishing Speed 0 230 [V]
F10 Second Ignition Power 0 230 [V]
F11 Modulation Power 0 230 [V]
F12 Standby Power 0 230 [V]
F22 Speed with open door 0 230 [V]
F24 Speed in Ignition Pre-heating 0 230 [V]
7.4 Heating fan menu
Setting of the heating fan speed for each functioning Power.
F01 Power 1 0 230 [V]
F02 Power 2 0 230 [V]
F03 Power 3 0 230 [V]
F04 Power 4 0 230 [V]
F05 Power 5 0 230 [V]
F06 Power 6 0 230 [V]
Standby Fan management if room temperature> Room Thermostat
A03 0 1 [nr]
(0=off; 1=power 1)
Heating mode management (0=manual/automatic; 1=if it is
A04 0 1 [nr]
automatic)
A08 Enable Ignition fan on 0 1 [nr]
Modulation fan management if room temperature > Room Thermostat
A11 0 1 [nr]
(0=off; 1=power 1)
Heating power management: 1=equal to combustion power;
P06 2=proportional to exhaust temperature 3=proportional to room 1 3 [nr]
temperature
P95 Setting minimum Heating power 0 1 [nr]
Th05 Thermostat probe for activation Heating Fan 5 900 [°C]
Delta variation exhaust temperature for automatic regulation of
D04 1 120 [°C]
Heating Fan (P06=2)
Delta room temperature for automatic regulation of the heating
D05 3 30 [°C]
power.
Delay for Heating Fan at the maximum speed if flue gas temperature>
T69 0 900 [s]
Thermostat Th07
7.5 Thermostats Menu
Setting of the system functioning thermostats
Code Description Probe Min Max U Def.
Th01 Stove off Exhaust 5 900 [°C]
Th02 Resistance (plug) switch off Exhaust 5 900 [°C]
Th03 Pre-Extinguishing thermostat for low flue gas temperature Exhaust 5 900 [°C]
Th06 Thermostat to go in Stabilisation from Variable Ignition Exhaust 5 900 [°C]
Th07 Exhaust Modulation Exhaust 5 900 [°C]
Th08 Exhaust Safety Exhaust 5 900 [°C]
Th09 Bypass Ignition Exhaust 5 900 [°C]
Th18 Antifreeze Thermostat Boiler 5 10 [°C]
Th19 Thermostat activation Pump P1 Boiler 20 110 [°C]
Ih19 Histeresys Thermostat activation Pump P1 Boiler 1 20 [°C]
Th20 Sanitary Thermostat 1 Boiler 20 110 [°C]
Th21 Sanitary Thermostat 2 Boiler 20 110 [°C]
Ih21 Histeresys Sanitary Thermostat 2 Boiler 1 20 [°C]

Ih24 Histeresys Boiler Thermostat Boiler 1 20 [°C]
Th25 Thermostat Boiler Safety Boiler 20 110 [°C]
Th26 Minimum range Boiler Thermostat Boiler 20 110 [°C]
Th27 Maximum range Boiler Thermostat Boiler 20 110 [°C]
Th28 Exhaust temperature control in Standby Exhaust 5 900 [°C]
Ih33 Local room thermostat Histeresys Local Room 0 10 [°C]
Th51 Minimum Thermostat Buffer Probe Buffer 20 110 [°C]
Th52 Maximum Thermostat Buffer Probe Buffer 20 110 [°C]
Th56 Thermostat activation Output under Thermostat Boiler 20 110 [°C]
Ih56 Histeresys Thermostat control Output under Thermostat Boiler 1 20 [°C]
Th57 Differential Boiler Probe – Buffer Probe Differential 1 30 [°C]
Ih57 Histeresys Differential Thermostat Differential 1 5 [°C]
Ih58 Histeresys Buffer Thermostat Buffer 1 20 [°C]
Th59 Thermostat activation Pump P2 (only if P26=4) Buffer 20 110 [°C]
Ih59 Histeresys Thermostat activation Pump P2 (only if P26=4) Buffer 1 20 [°C]
D01 Delta temperature increasing exhaust in Stabilization Exhaust 0 100 [°C]
Delta temperature water for automatic combustion
D08 Boiler 1 30 [°C]
regulation
Delta to sum to Boiler Thermostat to go from Modulation
D23 Boiler 0 50 [°C]
to Standby at the running time T43 if A13=1
D41 Ignition Delta Exhaust 0 100 [°C]
Pressure
SP01 Minimum water pressure range into Boiler 50 4000 [mbar]
Sensor
Pressure
SP08 Maximum water pressure range into Boiler 50 4000 [mbar]
Sensor
7.6 Extinguishing Thermostats Menu
Setting for each single phase/power of combustion of the exhaust temperature under which, after time of Pre-extinguishing
waiting T14, the stove starts extinguishing for no flame. The values start together with the thermostat’s control Th03.
Code Description Probe Min Max U Def
Th35 Power 1 Exhaust 5 900 [°C]
Th43 Modulation Power Exhaust 5 900 [°C]
7.7 Timers Menu
Setting of the times of the various functioning phases.
T01 Check Up cleaning 0 900 [s]
T02 Preheating phase 0 900 [s]
T03 Auger Preload 0 900 [s]
T04 Fixed Ignition 0 3600 [s]
T05 Variable Ignition 0 3600 [s]
T06 Stabilization 0 900 [s]
T07 Periodic cleaning cycle (if A62=0) 5 600 [min]
T08 Periodic cleaning duration (if A62=0) 0 900 [s]
T09 High Voltage 1 (Safety Thermostat) delay 1 900 [s]
T10 High Voltage 2 (Pressure switch) delay 1 900 [s]
T11 Exit from Standby delay 0 900 [s]
T13 Minimum period time of extinguishing 0 900 [s]
T14 Waiting time pre-extinguishing for no flame 0 900 [s]
T15 Waiting time pre-extinguishing in Safety 0 900 [s]
T16 Final cleaning time 0 900 [s]
T17 Delay time combustion power change 0 900 [s]
T18 Delay time combustion power change in exit from Ignition 0 900 [s]
T22 Delay time to enter in Standby 0 900 [s]
T23 Pellet tank charging time 0 3600 [s]
Length signalling of fuel lack if P44, P48 or P52 are different from
T24 2, or Pellet tank charging time over minimum level if P44, P48 or 0 3600 [s]
P52 are 2

T27 Delay to disable the Auger 2 1 900 [s]
T29 Timer auger off in Preload 0 900 [s]
T30 * Work time of Cleaning Engine 0 3600 [s]
T31 * Wait time of Cleaning Engine 1 600 [min]
T32 * Wait time for keeping brazier in Standby 1 500 [min]
T33 * Work time for keeping brazier in Standby 0 900 [s]
T34 Auger work time if the Pellet Thermostat is open 0 3600 [s]
T40 Delay to enable Auger 0 900 [s]
T41 Work time of the Pump P1 if T42 expired 0 3600 [s]
T42 Maximum idle time of Pump P1 and Pump P2 or of the Electro valve 1 9600 [ore]
Timer to go in Standby from Modulation if boiler temperature is
T43 0 3600 [s]
greater than (Boiler Thermostat + D23) or D27 and A13=1
T46 Work time of Valve or P2 Pump if T42 is finished 0 3600 [s]
T57 * Minimum period time of Standby 0 900 [s]
T58 * Final cleaning Brazier time in Standby 0 900 [s]
Working time of the system before it goes in Block with the message
T66 0 9999 [ore]
‘Service’’
T67 Working time of the system before appears the ‘Cleaning ’ message 0 9999 [ore]
Delay restore the value of Boiler Thermostat if there isn’t sanitary
T68 0 900 [s]
request
T75 * Work time of Cleaning Engine 2 0 3600 [s]
T76 * Wait time of Cleaning Engine 2 1 600 [min]
T85 Maximum time to open Limit Switch 1 60 [s]
T86 Work Time of Cleaning Engine Brazier 0 9600 [s]
T87 * Pause Time of Cleaning Engine Brazier 1 900 [min]
T92 Door opening time before the system goes in Block 1 900 [s]
TM01* Periodic cleaning duration per power 1 (if A62=1) 0 900 [s]
TM07* Periodic cleaning duration per Modulation power (if A62=1) 0 900 [s]
Delay to start periodic cleaning if done for the first time from the entry
TM08 0 300 [min]
in Run Mode (if A62=0)
Delay to start periodic cleaning if done for the first time from the entry
TM09* 0 300 [min]
in Run Mode (if A62=1)
TM10* Periodic cleaning cycle (if A62=1) 5 600 [min]
*it changes with the combustion recipes
7.8 Enables Menu
Setting of the system’s general functions
Management Thermostat/Probe Room: 0=Ignition/Extinguishing, 1=
Run Mode/Modulation, 2=Run Mode/Standby, 3=Block Pump until the
A01 reaching of the thermostat Th21, 4=Run Mode/Standby and Block 0 5 [nr]
Pump until the reaching of the thermostat Th21, 5=Heating Fan Off
or at Power 1.
Power management in Modulation: 0=Power 1 (C03, V03),
A06 0 1 [nr]
1=Modulation Power: (C11, V11)
ON/OFF button management in Extinguishing: 0= From Extinguishing
state it’s not possible to go directly to Ignition (first the system goes
A10 0 1 [nr]
into Recover Ignition and then goes into Ignition) 1=From
Extinguishing state it’s possible to go directly to Check Up
System management if boiler temperature>Boiler Thermostat: 0= the
system goes in Modulation, 1= the system first goes in Modulation, and
A13 0 1 [nr]
then, if boiler temperature > (Boiler Thermostat+ D23), goes in
Standby.
A14 Error management for Pressure Sensor: 0= disabled, 1= enabled 0 1 [nr]
Exit from Standby management: 0=immediate, 1=allowed after the
A26 0 1 [nr]
timer T13 and if the exhausting temperature<Th28 Thermostat
A27 Modality Standby management: 0 1 [nr]

0=the system turns off the brazier
1=the system performs the maintenance of the brazier
A28 Auger brake management: 0=disabled, 1=enabled 0 1 [nr]
Management system in Standby for Room Thermostat and sanitary
A29 0 1 [nr]
water demand: 0=stay in Standby, 1=exit from Standby
0=the System does not go in Standby in Summer Mode, if there is not
DHW demand and for configuration 0 or 1
A45 0 1 [nr]
1= the System goes in Standby in Summer Mode, if there is not DHW
demand and for configuration 0 or 1
Room Thermostat management Remote Keyboard:
0=Disabled Thermostat
1=Normal/Modulation
A52 2=Normal/Standby 0 4 [nr]
3= block pump system up to the thermostat Th21,
4=Normal/Standby and block pump system up to the thermostat
Th21
Management Additional module:
0=not present and input IN4 (pin 21-22-23) used for Fan Encoder,
1=not present and input IN4 (pin 21-22-23) used for Auger Encoder,
A57 0 3 [nr]
2=present and input IN4 (pin 21-22-23) used for Auger Encoder and
pins 41-42-44 for Fan Encoder
3= present and input IN4 (pin 21-22-23) used for Fan Encoder
Management Sanitary Function:
A60 0=only for plants with Flow Switch 0 1 [nr]
1=also for plants 2 and 3
Periodic Cleaning management:
A61 0=only in Run Mode 0 1 [nr]
1=also in Modulation
A62 Periodic Cleaning management per recipes 0 1 [nr]
P02 Maximum number ignition attempts 1 5 [nr]
P03 Work Combustion Powers’ number 1 6 [nr]
P04 Recipe number 1 4 [nr]
P09 Pellet Sensor configuration: 0=input N.C.; 1=input N.O. 0 1 [nr]
P20 Pressure Sensor selection 0 2 [nr]
Combustion Fan management:
0=no Encoder
0 2 [nr]
1=with Encoder
P25 2=with Encoder auto
If P25=2 the system involves the use of encoder. If the regulation is failed or if there isn’t the encoder signal,
the system goes in Block state with error Er07/Er08. If Er07 error occurred, after the alarm reset, the system
restart with P25=0.
P26 Plumbing system management 0 6 [nr]
P36 Output V2 configuration 0 32 [nr]
P44 Output Aux1 configuration 0 32 [nr]
P48 Output Aux2 configuration 0 32 [nr]
P49 Cycles Cleaning Engine Brazier at full speed. 0 100 [nr]
P52 Output R configuration 0 32 [nr]
P70 Input IN5 configuration 0 17 [nr]
Auger management:
0=no Encoder
0 2 [nr]
1=with Encoder
P81 2=with Encoder auto
If P81=2 the system involves the use of encoder. If the regulation is failed or if there isn’t the encoder signal,
the system goes in Block state with error Er47/Er48. If Er47 error occurred, after the alarm reset, the system
restart with P81=0.
Cycles Cleaning Engine Brazier during the phase of brazier
P83 0 100 [nr]
extinguishing
Service Function management: 0=the system doesn’t go in Block state
P86 0 1 [nr]
at the end of T66, 1=the system goes in Block state at the end of T66

P92 Combustion Fan’s speed percentage change during Periodic Cleaning -100 101 [%]
P93 Auger’s speed/time on percentage change during Periodic Cleaning -100 100 [%]
Combustion Fan’s speed percentage change during Periodic Cleaning
PA01* -100 101 [%]
per Power 1 (if A62=1)
PA02* -100 101 [%]
PA03* -100 101 [%]
PA04* -100 101 [%]
PA05* -100 101 [%]
PA06* -100 101 [%]
PA07* -100 101 [%]
per Modulation Power (if A62=1)
Auger’s speed/time on percentage change during Periodic Cleaning
PA11* -100 100 [%]
PA12* -100 100 [%]
PA13* -100 100 [%]
PA14* -100 100 [%]
PA15* -100 100 [%]
PA16* -100 100 [%]
PA17* -100 100 [%]
per Modulation Power (if A62=1)
Combustion Fan’s speed percentage change if there is sanitary water
PA18 -100 100 [%]
request
Auger’s speed/time on percentage change if there is sanitary water
PA19 -100 100 [%]
request
* it changes with the combustion recipes
7.9 Air Flow Sensor Menu
Menu to set the values of the Combustion Air Flux Regulator.
Enables (FL01)
Sensor management:
0=disabled
1=Combustion Fan regulation
A24 0 4 [nr]
2=Combustion Fan + Auger regulation
3=Auger regulation
4=Auger + Combustion Fan regulation
Regulation error management:
0=the system does nothing
A25 0 2 [nr]
1=the regulator has been reset and restart regulation
2=regulator disabled
More output regulation management:
A31 0=the regulator comes back on the last output; 0 1 [nr]
1=the regulator always works on the last output
Test ‘Forced Draught High’ management: 0=no test, 1=test blocks the
A70 0 2 [nr]
system, 2=test doesn’t block the system
Test ‘Forced Draught Low’ management:
A71 0 2 [nr]
0=no test; 1=test blocks the system; 2=test doesn’t block the system
A72 Enable regulation in Fixed Ignition, Variable Ignition and Stabilization 0 1 [nr]
T19 Waiting time for stabilization of first output regulation 5 900 [s]
T20 Waiting time for stabilization of second output regulation 10 900 [s]
T70 Maximum time to reach the threshold FL70 0 900 [s]
T71 Validation time of threshold FL70 0 900 [s]
T72 Maximum time to reach the threshold FL71 0 900 [s]
T73 Validation time of threshold FL71 0 900 [s]

T80 Waiting time for first regulation 0 900 [s]
5 100 [V]
U60 Fan regulation step
10 500 [RPM]
0,1 20 [s]
C60 Auger regulation step
10 500 [RPM]
Air Flow Set (FL02)
FL20 Minimum air flow in Check Up 0 2000
FL22 Air Flow Set for Power 1 0 2000
FL30 Air Flow Set for Modulation 0 2000
FL31 Air Flow Set for Ignition 0 2000
FL32 Air Flow Set for Stabilization 0 2000
FL33 Air Flow Set for Second Ignition 0 2000
FL40 Maximum air flow 0 2000
FL70 Minimum air flow value for the test ‘Draught High’ 0 2000
FL71 Maximum air flow value for the test ‘Draught Low’ 0 2000
Delta Air Flow (FL03)
FL52 Delta air flow for Power 1 0 100 %
FL60 Delta air flow for Modulation 0 100 %
FL61 Delta air flow for Ignition 0 100 %
FL62 Delta air flow for Stabilization 0 100 %
FL63 Delta air flow for Second Ignition 0 100 %
7.10 Counters Menu
Code Description
N° ignition Number of ignition attempts
N° Failed
Number of failed ignition attempts
Ignition
Normal hours Hour of heating effectively produced in Run Mode, Modulation and Safety
Reset Counters Reset all counters: turn to zero all counters
Reset Service Menu to reset the “System Maintenance 1” function
Through the parameter “Set visualization counter reset menu”, inside the System Evolution “Enable features menu”, you
can enable the Counters Reset Menu visualization, by setting the parameter to 0, and disable it by setting the parameter
to 1.
 Errors List
The menu shows the last 12 errors occurred; each line displays the error code, time and date when the error occurred.
The list loading time is about 4 seconds.
To delete the list, enter the Counters Reset Menu.
7.11 Outputs’ Test Menu

It allows to test the outputs (and the connected loading) with the system in Off state
0 230 [V]
Exhaust Fan Combustion exhaust fan
300 2800 [RPM]
Off On -
Output V2 Output V2 test
0 230 [V]
Off On -
Auger Auger Test
200 3000 [RPM]
Off On -
Output R Output R test
0 230 [V]
Output Aux 1 Output Aux1 test Off On -

Output Aux 2 Output Aux2 test Off On -
During the Combustion Fan test, the display shows the set value [V] or [RPM] and the RPM of the fan detected by the
encoder (if is present): so it is possible to create a conversion table [RPM]/[Volt] to use for the passage from encoder mode
P25=1 to not encoder mode P25=0 in case of encoder breakage.
During the Auger test, the display shows the set value [V] or [RPM] only if the Auger is with encoder. If the Auger is without
Encoder the test is done only ON/OFF.
7.12 Restore Default Value Menu
This feature allows to restore the parameters set by the manufacturer.
To enable this function, use System Evolution software and set the parameter “Restore factory values management” to 1.

DMANE01000034-Manual System100 Full Hydro LCD STD2 ENG

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DMANE01000034-Manual System100 Full Hydro LCD STD2 ENG

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

System100.

Pag. 1 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 2 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 3 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 4 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 5 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Configuration 2 (P26=2) Configuration 3 (P26=3)

Configuration 4 (P26=4) Configuration 5 (P26=5)

Pag. 6 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

2 Control Panel: USE and Functions

The main frame shows:

Pag. 7 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

The main frame shows:

2.3 Display K200

The main frame shows:

Keys for the Menu selection :

Alarms Reset if pressed during 3 seconds Access to Information Menu

Access to User Menu 1

Back to upper level Exit the Menu without saving data

Pag. 8 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Touch Screen Calibration:

Fig.1 Fig.2 Fig.3

Time and date, Room temperature,

Turn on and unlock system: single

Access to the User Menu 1 Access to the Chrono Function

Pag. 9 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Status of the Chrono

Summer Pellet Climatic

2.4.2 Home Page 2

System operation LED

System operation LED

Auger ON Output V2 ON Output R ON

Output Aux1 ON Output Aux2 ON External Chrono

Local Room Thermostat

Pag. 10 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 11 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 12 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Chrono (for K200 In order to modify the CHRONO programming of the

If the Chrono function is disabled the Led is off , if

enabled the Led is red . To select the desired CHRONO

the programming is disabled the Led is off , if enabled

the Led is green . To edit the time slots, press on “Edit

Pag. 13 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

desired line . If the time slot is disabled the Led is off

, if eneabled the Led is red . To edit the time slots

press on the key.

Pag. 14 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 15 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

5.5 Ignition -Preload

5.6 Ignition - Fixed Phase

Pag. 16 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 17 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Buffer temperature> Buffer Thermostat Th58 and Summer

Pag. 18 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

* if provided by the heating system chosen

Pag. 19 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Below CN3 SIM Card

Control Board R CAB_2 Modem

The modem status is defined by two LED:

Pag. 20 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 21 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 22 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2

Pag. 23 / 41 DMANE01000034-Manual System100_Full_Hydro_LCD_STD2