EXCELENTÍSSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA VARA

CÍVEL DA COMARCA DE IBOTIRAMA/BA

JOSIMAR SANTOS DE SOUZA, brasileiro, menor impúbere, neste ato

representado por sua genitora MARIA APARECIDA MACIEL DOS SANTOS,
brasileira, maior, solteira, pescadora, casada, portadora da cédula de
identidade R.G. nº 11.153.254-00 SSP/BA e inscrita no CPF/MF nº
003.152.985-29 (Doc. 01), ambos residentes e domiciliados na Fazenda
Grande, casa 93, zona rural, município de Muquém de São Francisco, Bahia,
CEP: 47.115-000 (Doc. 02), por intermédio de seus advogados legalmente
constituídos, conforme procuração em anexo (Doc. 03), vem mui
respeitosamente perante Vossa Excelência, propor AÇÃO DE RETIFICAÇÃO
DE REGISTRO CIVIL COM PEDIDO LIMINAR DE TUTELA
ANTECIPATÓRIA, consubstanciada na Lei nº 6.015/73, pelos fatos e
fundamentos a seguir elencados:

DA JUSTIÇA GRATUITA.

Inicialmente, requer a autora, a concessão dos benefícios da Justiça

Gratuita nos termos das Leis 1060/50 e 7510/76, vez que não possui
condições de arcar com as custas, encargos e/ou despesas decorrentes de
quaisquer medidas ou ações judiciais ou extra judiciais, conforme declarações
em anexo (Doc. 04).

1
DOS FATOS

1. No ato de registro civil de nascimento do menor JOSIMAR SANTOS DE

SOUZA o Sr.(a) Oficial do Cartório de Registro Civil da Comarca de Barra –
Distrito de Muquém de São Francisco, Estado da Bahia, equivocou-se ao
escrever o sobrenome de seu genitor e de sua avó paterna.

2. Assim, no registro civil do REQUERENTE, foi grafado como nome do genitor:

JOSEMAR LUDOVINO DE SOUZA quando o correto seria grafar-se JOSEMAR
LUDUVINO DE SOUZA, e também o nome de sua avó paterna que foi grafado:
JOAQUINA LUDOVINO DE SOUZA quando o correto seria grafar-se JOAQUINA
LUDUVINO DE SOUZA, ocorreu, pois, erro de grafia ficando o sobrenome do
genitor e da avó materna com uma letra errada. Esta informação é confirmada
por cópia da certidão de nascimento do REQUERENTE em anexo (docs. 05).

3. Ocorre que, no momento de emitir seus documentos pessoais, tais como

Identidade e CPF, a genitora do requerente está passando por dificuldades,
pois a certidão de nascimento do menor Josimar está com estes erros de
grafia, divergindo assim dos outros documentos de comprovação, assim os
órgãos se negam a realizar a emissão dos documentos.

4. Desta feita, necessário constar-se, que a pretensão de retificar o registro

civil encontra respaldo na doutrina pátria, que se pronuncia pelo não
indeferimento do pedido, se este se trata de mera retificação de engano
havido por ocasião da abertura de assento.

DO PEDIDO DE LIMINAR:

Com suporte na documentação acostada, firme e segura, roga a autora pela

liminar para que seja retificado no seus registros de nascimento o seu nome
no Cartório de Registro de Pessoas Naturais da Comarca de Barra – Distrito
de Muquém de São Francisco, Estado da Bahia, sendo que tal apontamento

Rua Juracy Magalhães, nº 324, Centro, Ibotirama/BA CEP: 47.520-000

afeta os interesses da autora, pois a mesma precisa emitir documentos
pessoais, principalmente a Carteira de Identidade, ficando no prejuízo
pois não está podendo realiza-lo pois ficará de acordo com o que
consta na sua certidão de nascimento, encontrando-se com erro de grafia.

Não havendo nenhum óbice à concessão da liminar pretendida, roga pela

liminar, reforçando tal argumento, o fato de quanto mais demorar a
retificação, mais prejuízo poderá experimentar a autora, por uma demora na
concessão da tutela pretendida liminarmente.

DO DIREITO

1. As alterações no nome civil em diversos casos não causam prejuízo a

ninguém, ademais estar-se-ia reconhecendo um direito pleno a um dos
aspectos do direito da pessoa, a qual possui direitos pelo próprio fato de que
não é um meio para atingir-se um fim, mas um fim em si mesmo.

2. Sabe-se que o nome é o conjunto de palavras que se empregam para

designar uma pessoa e distingui-la das demais.

3. Dessa forma, reafirma-se que, as normas concernentes ao nome hão de

ser interpretadas não apenas sob a ótica do Estado, mas, principalmente, com
relação ao indivíduo. Concorda-se que "não é tão raro esse desencontro entre
o registro e a vida; e, desde que não se vislumbre fraude, que prevaleça a
vida" (RT. 192/717). Deve-se, portanto, penetrar-se no verdadeiro espírito da
lei, sem enlear-se exageradamente à sua letra. Ao se render à realidade, o
Direito está cumprindo sua função social, permitindo, assim, que este
indivíduo usufrua plenamente de seus direitos, sem desdouro ou vergonha de
usar o próprio nome.

4. As correções de erros em Registros Civis de nascimento, casamentos e

óbitos, nos quais é interessada a pessoa em cujo nome está o assento (Walter
Ceneviva, Lei dos Registros Públicos Comentada, Saraiva, 1997, p. 208) ou
seus descendentes como acontece no caso dos autos é perfeitamente possível.

Rua Juracy Magalhães, nº 324, Centro, Ibotirama/BA CEP: 47.520-000

Enfatizar é preciso, segundo lição do Mestre em Direito Civil (Washington de
Barros Monteiro, Curso de Direito Civil, V. I, p. 90, 91): "Se, entretanto, não
se trata de objetivo inconfessável, como de ocultar a própria identidade ou
causar prejuízo a outrem, mas de mera retificação de engano havido por
ocasião da abertura do assento, não há como indeferir-se o pedido".

5. O pedido para a correção de engano de grafia do nome pode ser deferido,

independentemente da citação de terceiros. A rigor a correção do erro pode
ser procedida nos termos do artigo 110, da Lei 6.015/73. Trata-se de
procedimento de natureza administrativa, como deflui do artigo 112, da
mesma lei, não produzindo efeitos de coisa julgada. Por outro lado, é
interessada a pessoa em cujo nome esta o assento (Walter Ceneviva, Lei dos
Registros Públicos Comentada, Saraiva, 1997, p. 208).

A jurisprudência a respeito do assunto confirma:

RETIFICAÇÃO DE NOME - ERRO EVIDENTE NO REGISTRO -

POSSIBILIDADE JURÍDICA DO PEDIDO - INTELIGÊNCIA DA
LEI DE REGISTROS PÚBLICOS - APELAÇÃO NÃO PROVIDA.
E POSSÍVEL A MODIFICAÇÃO DO NOME DA PESSOA PARA
CORREÇÃO DO PATRONÍMICO MATERNO ANTE EVIDENTE
ERRO NO REGISTRO. Decisão: Acordam os
Desembargadores integrantes da Terceira Câmara Cível do
Tribunal de Justiça do Paraná, por unanimidade de votos,
em negar provimento a apelação cível, nos termos acima
definidos.(Apelação Cível nº 80929400, Ac (16391), 3ª
Câmara Cível do TJPR, Curitiba - V Registro Públicos e
Acidente Trab, Rel. Juiz Ronald Schulman. j. 23.11.1999).

DIREITO CIVIL - NOME - RETIFICAÇÃO NO ASSENTO DE

NASCIMENTO PARA ADIÇÃO DO PATRONÍMICO MATERNO -

Rua Juracy Magalhães, nº 324, Centro, Ibotirama/BA CEP: 47.520-000

 SENTENÇA DEFERINDO O PEDIDO IMPUGNADA PELO
MINISTÉRIO PÚBLICO VIA APELAÇÃO - LEGITIMIDADE DO
DECISUM MONOCRÁTICO - POSSIBILIDADE DESDE QUE
MOTIVADO (LRP, ART. 57) - CONDIÇÕES FÁTICAS
PECULIARES QUE JUSTIFICAM A EXCEÇÃO - ARGÜIÇÃO DE
INFRAÇÃO AO ART. 56, IN FINE, DA LEI Nº 6.015/73 -
OBSTÁCULO APENAS FORMAL, POIS ATENDIDAS NA
ESPÉCIE AS FINALIDADES DO NOME CIVIL (DESIGNAÇÃO
DE UMA PESSOA NA SOCIEDADE EM QUE VIVE, O QUE
PERMITE SUA INDIVIDUALIZAÇÃO) - PREVALÊNCIA DAS
NORMAS CONSTITUCIONAIS E LEGAIS CONTIDAS NO
ESTATUTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE - PRIORIDADE
DO INTERESSE DO MENOR DIANTE DE QUALQUER OUTRO -
ARTS. 277 DA CF E 6 E 17 DA LEI Nº 8.069/90 -
PRECEDENTES PRETORIANOS - RECURSO
DESPROVIDO.Decisão: Acordam os Desembargadores
integrantes da Terceira Câmara Cível do Tribunal de Justiça
do Paraná, por unanimidade de votos, em negar provimento
a apelação cível, nos termos acima definidos.(Apelação Cível
nº 80866200, Ac (16389), 3ª Câmara Cível do TJPR, Curitiba
- V Registro Públicos e Acidente Trab, Rel. Juiz Ronald
Schulman. j. 23.11.1999).

6. A retificação do registro civil do nome consignado em desarmonia com o

que consta no documento de RG da requerente, justifica a mesma a buscar o
Poder Judiciário. Ocorrências de razões respeitáveis para a acolhida do pleito,
contribuindo também para ajuste de situações reflexas encadeadas com
relação ao nome de família e também do reconhecimento da filiação materna
em relação aos seus descendentes.

DOS PEDIDOS:

Rua Juracy Magalhães, nº 324, Centro, Ibotirama/BA CEP: 47.520-000

Diante de todo o exposto, requer:

a) O deferimento da Justiça Gratuita;

b)Seja oficiado o Cartório de Registro Civil das Pessoas Naturais da Barra

Distrito de Muquém de São Francisco, Estado da Bahia, para fornecer cópia
das folhas do livro de registro de nascimento da requerente;

c) Julgar PROCEDENTE a ação para retificar o nome do genitor do requerente:

para JOSEMAR LUDUVINO DE SOUZA, e também o nome de sua avó paterna
para JOAQUINA LUDUVINO DE SOUZA, nos termos da exordial.

d) Por fim, seja julgado procedente o pedido, expedindo-se o competente

mandado, determinando-se ao Oficial de Registro Civil competente que
retifique a incorreção apontada.

Protesta provar o alegado por todos os meios em direito admitidos,

notadamente o documental, sem exclusão de qualquer outro.

Dá-se ao pedido o valor de R$ 500,00 para fins fiscais.

Nestes termos,

pede deferimento.

Ibotirama/BA, 14 de setembro de 2018.

FILIPE LIMA BATISTA DOS SANTOS

OAB/PE Nº 39.575

MAYANE KILZA BARROS DE CARVALHO

OAB/PE Nº 39.090

Rua Juracy Magalhães, nº 324, Centro, Ibotirama/BA CEP: 47.520-000