Vous êtes sur la page 1sur 7

NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB

du boitier LYNX .docx

Date 07/09/2018 07/09/2018 07/09/2018


C Ajout lynx sans irongraph
Nom LAURENT S SEGUIN D LOU M
Date 22/07/2016 22/07/2016 22/07/2016
B Modification « retirer la clé »
Nom LAURENT S SEGUIN D LOU M
Date 09/12/2015 09/12/2015 09/12/2015
A Création
Nom S.LOTY D.SEGUIN D.SEGUIN
Révision Rédaction Vérification Validation Observations

Aximum Produits Electroniques Page 1 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

Table des matières


1 LYNX avec IRONGRAPH (2 entrées vidéo à l’arrière) .................................................................... 3
1.1 Mise à jour de la librairie graphique : .................................................................................................... 3
1.1.1 Matériel nécessaire : ............................................................................................................................................ 3
1.1.2 Procédure de mise à jour : ................................................................................................................................... 3
1.2 Mise à jour du Firmware de la carte graphique: ................................................................................... 4
1.2.1 Matériel nécessaire : ............................................................................................................................................ 4
1.2.2 Procédure de mise à jour : ................................................................................................................................... 4
1.3 Mise à jour de l’application (avec ou sans IRONGRAPH) ................................................................... 5
1.3.1 Matériel nécessaire : ............................................................................................................................................ 5
1.3.2 Procédure de mise à jour : ................................................................................................................................... 5
2 LYNX sans IRONGRAPH (aucune entrée vidéo à l’arrière)............................................................ 7

Aximum Produits Electroniques Page 2 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

1 LYNX avec IRONGRAPH (2 entrées vidéo à l’arrière)


1.1 Mise à jour de la librairie graphique :
1.1.1 Matériel nécessaire :
 1 x PC équipé port USB.
 1 x Clé USB formatée en FAT32.
 1x Fichier Library.hex

1.1.2 Procédure de mise à jour :


1. Copier sur la clé USB les fichiers Library.Hex et vérifier que le fichier Software.bin n’est pas présent sur
la clé.
2. Eteindre le boitier.
3. Connecter la clé USB sur le connecteur USB « LIB ».
4. Allumer le boitier

Le mouvement de
l’interrupteur est vertical

UPDATE GRAPHIC LIBRARY

Barre de progression

Mise à jour LIBRARY en cours :


Attendre que le système reboot 2 phases : barre de progression verte
puis rouge
5. Eteindre le boitier.
6. Enlever la clé USB du connecteur « LIB ».

Aximum Produits Electroniques Page 3 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

1.2 Mise à jour du Firmware de la carte graphique:


1.2.1 Matériel nécessaire :
 1 x PC équipé port USB.
 1 x Clé USB formatée en FAT32.
 1x Fichier Software.bin

1.2.2 Procédure de mise à jour :


1. Copier sur la clé USB le fichier Software.bin et vérifier que le fichier Library.hex n’est pas présent sur la
clé.
2. La procédure est la même que pour la mise à jour d’une librairie graphique voir ci-dessus.
3. Les écrans qui vont apparaître, sont :

Mise à jour FIRMWARE en cours Attendre que le système reboot

4. Eteindre le boitier.
5. Enlever la clé USB du connecteur « LIB ».

Aximum Produits Electroniques Page 4 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

1.3 Mise à jour de l’application (avec ou sans IRONGRAPH)


1.3.1 Matériel nécessaire :
 1 x PC équipé port USB.
 1 x Clé USB formatée en FAT32.
 1x Fichier xxxxx_LYNX_xxxxx.bin

1.3.2 Procédure de mise à jour :


1. Copier sur la clé USB le fichier de l’application xxxxx_LYNX_xxxxx.bin.
2. Eteindre le boitier.
3. Connecter la clé USB sur le connecteur USB « App ».

Le mouvement de
l’interrupteur est vertical

4. Allumer le boitier
5. L’image suivante apparait :

Aximum Produits Electroniques Page 5 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

6. A la fin de la mise à jour, retirer la clé USB quand le message « REMOVE FLASHDISK KEY »apparaît :

RETIRER LA CLE LORSQUE LE MESSAGE


« REMOVE FLASHDISK KEY » APPARAIT

7. Après avoir retiré la clé, une remise à zéro des paramètres du système s’effectue automatiquement,
attendre la fin de cette phase.

8. L’écran d’exploitation apparait ensuite.

Aximum Produits Electroniques Page 6 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON
NOTICE TECHNIQUE NT2015-1-0020-Procedure de mise à jour par USB
du boitier LYNX .docx

2 LYNX sans IRONGRAPH (aucune entrée vidéo à l’arrière)


La programmation de la librairie graphique et de l’application sont réalisées de la même façon :
Copier les fichiers

« xxxx_xxxx_Lxx.xx.xx_Fxx.xx.xx.BIN » et « Librarie.bin dans » une clé USB formatée FAT32, l’insérer dans le port « APP »
Attendre le message « veuillez retirer la clé USB » pour retirer la clé.
Le boitier va ensuite redémarrer tout seul.

Aximum Produits Electroniques Page 7 sur 7


17 Avenue Roger Lapébie Tél : 05 57 26 14 70 Rev C
Z.I. Chanteloiseau Fax : 05 56 36 19 29 Date impression: 07/09/2018
33140 VILLENAVE D’ORNON