Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TALLER
Febrero, 2005
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 2
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Este taller pretende que los docentes tengan la oportunidad de analizar otras
opciones para la recopilación de la información en el proceso de evaluación de los
aprendizajes que les permita considerar otras variables de carácter cualitativo que inciden
en la valoración del desempeño del estudiante.
Una alternativa para recopilar información en la valoración del desempeño son las
rúbricas son escalas o instrumentos de observación para recopilar la información en el
proceso de valoración del desempeño, que permiten obtener información en el momento en
que se desarrolla el proceso de enseñanza y aprendizaje, la cual permite realimentar y tomar
decisiones oportunas.
PROPÓSITOS
• Proporcionar los elementos básicos de la valoración del desempeño.
• Profundizar en las alternativas de decisión en el supuesto de un aprendizaje
cooperativo y en la valoración del desempeño.
• Aplicar los conocimientos previos en la confección de las rúbricas y otros
instrumentos y técnicas en la valoración del desempeño.
CONTENIDOS
I UNIDAD: Conceptos
Valoración del desempeño.
-Concepto.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 3
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
-Características.
-Aplicabilidad de la valoración del desempeño en el proceso de aprendizaje.
Se propone una estrategia metodológica que parte de la revisión de aspectos teóricos del
aprendizaje cooperativo, planeamiento didáctico y otros conceptos relacionados con la
valoración del desempeño, se confrontan estos con las experiencias y conocimientos
previos de los profesionales participantes para favorecer la construcción de conocimientos
más complejos y amplios. El curso se desarrollará mediante la técnica expositiva por parte
del profesor y con el trabajo activo de los participantes, quienes realizan trabajos para la
implementación de las técnicas.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 4
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
TÉCNICA: EL PORTAFOLIO
DESCRIPCIÓN:
Consiste en una colección de los trabajos del estudiante, que se seleccionan con propósitos
específicos que hagan constar los aprendizajes y progresos de los estudiantes durante un
cierto período escolar. El portafolio reúne evidencias de los estudiantes para demostrar qué
han aprendido y cómo lo han logrado.
PASOS:
4) La información que consigne debe ser de naturaleza socio afectiva, físico, cognitiva,
moral y personal acerca de los conocimientos adquiridos y las dudas que se presentan en
cada una de las actividades propuestas.
5) El responsable de consignar el aprendizaje en el portafolio puede utilizar un papelógrafo,
fólder, casettes, hojas, un cuaderno o cualquier otro medio didáctico. Pueden registrar la
información mediante dibujos, poesías, ensayos, reflexiones, caricaturas u otros medios
creativos.
6) Es importante que en los subgrupos se fijen los propósitos que persiguen con la técnica y
que todos los integrantes tengan la oportunidad de reflexionar.
• Un portafolio es una serie organizada de trabajo del estudiante que ilustra su progreso a
lo largo del tiempo. Debe proporcionar una oportunidad para la autoevaluación y la
autoreflexión sobre su progreso. Pueden incluirse muchos tipos de trabajo estudiantil en
un portafolio, por ejemplo, videograbaciones, ensayos, proyectos, investigaciones,
reportes, fotografías, dibujos, experimentos de laboratorios.
• Los portafolios pueden tener varios propósitos por lo que se le podría tomar en cuenta
en el trabajo cotidiano y trabajos extraclase.
• Explique a los estudiantes que el portafolio es una colección de los principales trabajos
desarrollados durante el proceso aprendizaje, para que cada estudiante demuestre sus
habilidades, destrezas y conocimientos de una forma creativa.
• Es importante que los estudiantes se fijen los propósitos desde el inicio de la técnica.
• Debe aclarársele a los estudiantes que cuando presentan trabajos en el portafolio deben
de reflexionar acerca de el qué y del cómo de proceso de aprendizaje.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 6
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
• Es importante que sean los propios estudiantes que aprendan a fijar sus propósitos y sus
estándares de desempeño durante el desarrollo de la técnica.
• Se le solicita a los estudiantes que incluyan en el portafolio los mejores y los peores
trabajos y que reflexionen el por qué de dicha consideración.
• El docente puede iniciar el portafolio a través de preguntas generadoras para que los
estudiantes aprendan a reflexionar sobre cual ha sido su proceso de aprendizaje.
• El docente a nivel de aula debe proporcionar espacios para que los estudiantes
demuestren lo aprendido, reflexionen y aclaren dudas a través de sus portafolios.
• Dedicar espacios de la lección para evaluar formativamente con todos los estudiantes el
progreso en el desarrollo de la técnica.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 7
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
1.2. Portafolio.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 10
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
LA UVE HEURÍSTICA
Este instrumento se deriva del método de las cinco preguntas que permite el
conocimiento en una área determinada, es decir entender conceptos.
U V E H E U R IS T IC A
(T o m a d o : N o v a k y G o w in (1 9 8 8 )
C o n c e p tu a l M e to d o lo g ía
P re g u n ta s C e n tra le s J u ic io s d e V a lo r: E l v a lo r
M odos de ver el m undo: In ic ia r la a c tiv id a d e n tr e lo s d o s c a m p o s ta n to e n e l c a m p o q u e s e e s té
(P o r e je m p o , la n a tu ra le z a e s o rd e n a d a d e la U V E y s e in c lu y e n e n la s te o ría s tra ta n d o c o m o fu e ra d e é l, d e lo s
y c o g n o s c ib le ) o s o n g e n e ra d a s p o r e lla s . L a s re s u lta d o s d e la in v e s tig a c ió n .
F ilo s o fía s : p re g u n ta s c e n tra le s c o n c e n tra n A f ir m a c io n e s s o b r e c o n o c im ie n to :
(P o r e je m p lo ; la c o m p r e n s ió n h u m a n a d e la a te n c ió n s o b re c ie r to s N u e v a s g e n e r a liz a c io n e s q u e s irv e n d e
a c o n te c im ie n to s y re s p u e s ta a la s p re g u n ta s c e n tra le s . S e
T o u lm in )
o b je to s p ro d u c e n e n e l c o n te x to d e la in v e s ti-
T e o r ía s : C o n ju n to s d e c o n c e p o s re la c io n a d o s In te ra c c ió n g a c ió n d e a c u e r d o c o n c rite r io s d e e x c e -
ló g ic a m e n te y q u e p o s ib lita n p a u ta s d e le n c ia a p ro p ia d o s y e x p líc ito s .
ra z o n a m ie n to q u e c o n d u c e n a e x p lic a c io n e s . I n te r p r e ta c io n e s , e x p lic a c io n e s y g e n e ra liz a c io n e s
P rin c ip io s : R e g la s c o n c e p tu a le s q u e g o b ie rn a n la
R e c íp ro c a p ro d u c to d e la m e to d o lo g ía y d e lo s c o n o c im ie n to s
c o n e x ió n e n tr e la s p a u ta s e x is te n te s e n lo s fe n ó m e n o s ; p re v io s u tiliz a d o s p a ra re s p a ld a r la s a f irm a c io n e s .
tie n e n fo rm a d e p ro p o s ic io n e s . S e d e riv a n d e a c tiv a :
R e s u lta d o s R e p r e s e n ta c io n e s d e lo s d a to s e n
a firm a c io n e s p r e v ia s s o b r e c o n o c im ie n to s .
C o n s t r u c t o s : Id e a s q u e re s p a ld a n te o ría s ta b la s , g r á f ic o s y d ia g ra m a s.
fia b le s p e r o s in r e f e r e n te s d ire c to s e n lo s T r a n s fo r m a c io n e s : H e c h o s o rd e n a d o s, g o b e rn a d o s
a c o n te c im ie n to s o e n lo s o b je to s .
E s t r u c t u r a s c o n c e p t u a l e s : S u b c o n ju n to s
p o r la s te o ría s d e la m e d id a y d e la c la s if ic a c ió n .
A c o n te c im ie n to s / o b je to s H e c h o s : E l c r ite r io , b a s a d o e n la c o n fia n z a
d e te o ría s q u e s e u tiliz a n d ir e c ta m e n te e n la
Fenóm enos e n e l m é to d o d e q u e lo s re g is tr o s d e lo s
in v e s tig a c ió n . E n u n c ia d o s d e r e g u la r id a d e s
d e in te ré s a p re n d id o s a c o n te c im ie n to s y o b je to s s o n v á lid o s
o d e fin ic io n e s c o n c e p tu a le s .
m e d ia n te c o n c e p to s
C o n c e p t o s : S ig n o s o s ím b o lo s c o m p a rtid o s y re g is tro s d e d a to s , R e g is tr o s : d e a c o n te c im ie n to s y o b je to s
s o c ia lm e n te q u e in d ic a n r e g u la rid a d e s e n lo s s u c e s o s, o b je to s
a c o n te c im ie n to s
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 11
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
_____________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
______________________________________________
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 12
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
El diagrama UVE fue ideado por Gowin y es una teoría heurística para
idear los elementos conceptuales y metodológicos que interactúan en el proceso
de construcción del conocimiento.
CONCEPTUAL
METODOLOGÍA
(pensamiento) Preguntas Centrales (acción)
Acontecimiento
Por medio de las preguntas y los conceptos adicionales que puedan surgir para
entender lo que ocurre, es que los estudiantes empezarán a darse cuenta de que
para comprender realmente un acontecimiento en apariencia sencillo (calentar
hielo) puede ser necesario aplicar muchos conceptos, algunos de los cuales
tienen, tal vez, poco significado para ello.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 14
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Los principios son las relaciones significativas entre dos o más conceptos, los
cuales servirán de guía para la comprensión significativa de los
acontecimientos que se estudian.
Las teorías organizan los conceptos y los principios con el fin de describir los
acontecimientos y las afirmaciones relativas a esos acontecimientos. es decir,
los principios dicen cómo se presentan o se comportan los acontecimientos y los
objetos y las teorías explican por qué lo hacen así.
Los juicios de valor contestan a preguntas como ¿es bueno o malo?, ¿para qué es
bueno?
justifique su respuesta
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_______________________________________________________
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 15
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
C o n c e p tu a l M e to d o lo g ía
P r e g u n ta s C e n t r a le s
A fir m a c io n e s s o b re
¿ Q u é le o c u r re a la c o n o c im ie n to s :
te m p e ra tu ra d e u n a m e z c la
C o n c e p to s : 1 . E l h ie lo s e fu n d e c u a n d o e l
d e a g u a y h ie lo c u a n d o s e
a g u a e s tá fría
h ie lo le s u m in is tr a c a lo r? 2 . E l a g u a s e c a lie n ta le n ta m e n te
agua 3 . E l a g u a h ie rv e e n to rn o a lo s 9 9 ºC
c a lo r 4 . L a te m p e rtu ra d e l a g u a n o c a m b ia
m ie n tra s h ie r v e
te rm ó m e tr o
T r a n s f o rm a c io n e s :
te m p e ra tu r a
T e m p e r a tu r a O b s e r v a c io n e s
d e e b u llic ió n
c e r c a n a a 0 ºC L a te m p e rtu ra e s tá e n to rn o a 0 ºc ,
c re c e p o c o s i n o s e a g ita .
D e s a p a re c e e l h ie lo
c e r c a n a a 0 ºc
L a te m p e ra tu ra a u m e n ta le n ta m e n te ,
p a re c e n b u rb u ja s d e g a s , e l a g u a
c re c ie n d o b u rb u je a a c tiv a m e n te
A c o n te c im ie n to s : R e g is tr o s : L a te m p e rtu ra d e l
a g u a a u m e n ta d e s d e 0 ºc h a s ta 9 9 ºc .
C a le n ta m ie n to d e la E l h ie lo d e s a p a re c e e m p ie z a n a
m e z c la d e a g u a y h ie lo fo r m a r s e b u rb u ja s , q u e s u b e n
d e l fo n d o y a lc a n z a n la s u p e rf ic ie
T o m a d o d e N o v a k y G o w in , (1 9 8 8 ). (e b u llic ió n )
Como se puede observar, los diagramas UVE (V) ayudan a organizar ideas, a
actuar de un modo más eficaz y productivo y les permite a los estudiantes
comprender lo que están haciendo.
Pregunta central
Puntaje
Se identifica una pregunta central, pero ésta no trata de los objetos y del
acontecimiento principal, ni sobre el componente conceptual de la UVE.
Acontecimientos
Igual que el caso anterior, pero también se sugiere cuáles son los datos que
se van a registrar.
Registros / transformaciones
DESCRIPCIÓN
Permite obtener información para adecuar dicho proceso a las necesidades individuales de
los educandos. El docente debe llevar la valoración del proceso que le permite a los
estudiantes demostrar las destrezas en la aplicación de los conocimientos que recientemente
se han adquirido.
PASOS
PASOS
DESCRIPCIÓN
PASOS
a. Se realiza una breve exposición por parte del docente acerca de los propósitos que
se van a desarrollar y cuáles van ser los procedimientos que van a emplear los
estudiantes para conseguirlos.
b. Se subdivide el trabajo en diferentes secciones o apartados para realizarlo.
c. Se conforman subgrupos de cuatro o cinco estudiantes para que se cumplan las
diferentes expectativas conforme a un tiempo estimado.
d. El docente prepara diversos instrumentos de observación para valorar el trabajo de
cada subgrupo.
e. El docente, de acuerdo con los resultados obtenidos, realimenta el trabajo realizado.
f. Mediante una plenaria se discute los principales aciertos y desaciertos del trabajo
realizado.
Técnica: El girasol.
DESCRIPCIÓN
PASOS
Técnica: Desempeños.
DESCRIPCIÓN
PASOS
b. Se les indica a los estudiantes que deben de buscar diversas soluciones reales y
auténticas que se relacionen con el medio circundante o la vida diaria.
c. Los estudiantes realizan un plan de solución para lo cual deberán buscar diversas
alternativas que se asemejen a la propia realidad, para lo cual pueden ir registrando
las diversas estrategias empleadas así como los posibles resultados obtenidos.
DESCRIPCIÓN
PASOS
Técnica: El error
DESCRIPCIÓN
El error forma parte del currículum oculto y del pensamiento latente del profesor en
el proceso de enseñanza y aprendizaje.
El error siempre ha sido visto como un criterio sancionador, sin embargo refleja los
fallos o aprendizajes que no fueron alcanzados por los estudiantes. El docente deberá
entender que el error tiene su lado positivo en el proceso de aprendizaje.
PASOS
TÉCNICA: MAYÉUTICA
DESCRIPCIÓN:
PASOS:
2. Con base al objetivo seleccionado elaboren dos preguntas para los niveles
cognitivos de: Conocimiento, comprensión, aplicación y análisis:
a) Preguntas de reconocimiento:
¿Qué especies de animales están desapareciendo de los seis continentes?
¿Qué organismo internacional realizó un estudio y dónde se haya ubicado el
estudio?
c) Preguntas de comprensión:
Explique con sus propias palabras por qué están desapareciendo los sapos y las
ranas.
d) Preguntas de análisis:
¿Por qué es importante el contenido de la lectura?
e) Preguntas de aplicación:
Represente mediante un dibujo, una canción, poema, gráfico, poesía u otra forma
creativa, el contenido de la lectura.
3) Identifiquen los subgrupos como pares e impares y cada subgrupo compite entre sí hasta
que haya un grupo ganador.
DESCRIPCIÓN:
PASOS:
2. Elaboren con base al objetivo seleccionado y una explicación previa del profesor:
Concepto madre.
Categorías.
Priorizar las categorías.
3. Seleccionen la figura de acuerdo con las expectativas del subgrupo: Puede ser una araña,
flor, o cualquier otra,
a) Concepto madre:
Es el eje temático o idea principal que se desea estudiar con los participantes (conceptos o
temas).
Puede presentarse por medio de un dibujo, imagen recortada o en forma escrita.
b) Categorías:
Son las ideas secundarias que se establecen por acuerdo de los participantes al considerar lo
que desean conocer sobre el tema. Se pueden expresar en forma de conceptos,
afirmaciones o preguntas que han de orientar la investigación (características, alimentación
y otros.
c) Priorizar categorías:
Una vez establecidas las categorías, en afirmaciones, conceptos o preguntas, se seleccionan
y ordenan según su importancia y la cantidad de información que pueden tener como ideas
secundarias. El orden se establece según lo sugiere el tema. Se escribe el número
correspondiente al lado de la palabra o dibujo seleccionado para representar la idea.
d) Seleccionar figura:
Después de priorizar las categorías se puede deducir el número de ellas y se elige con las
que se va a trabajar, tomando en cuenta la cantidad de información o datos que se
consideren se van a anotar y la claridad con que deben presentarse en el mapa semántico.
f) Conocimientos previos:
Con el mapa semántico como base, los participantes escriben o dibujan en cada una de las
categorías, los conocimientos o experiencias previas sobre el tema. Los dibujos o escritos
se pueden hacer sobre la pizarra o el cartel donde se elabora el mapa semántico, o bien en
cuadritos de papel más pequeños y pegarse en el lugar correspondiente.
g) Nueva información:
Los conocimientos nuevos se dibujan o pegan en recortes (con color distinto que los
diferencie de los conocimientos previos) una vez que se ha investigado ya sea en la clase o
en la casa, mediante la guía y apoyo del facilitador.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 26
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
DESCRIPCIÓN:
PASOS:
DESCRIPCIÓN:
Los mapas conceptuales tienen por objeto representar relaciones significativas entre
conceptos en forma de proposiciones. Una proposición consta de dos términos conceptuales
unidos por una palabra de enlace para formar una unidad semántica.
PASOS:
Forme subgrupos de cuatro estudiantes
2) El profesor realiza una explicación sobre elaboración de mapas conceptuales, para esto
puede considerar los siguientes aspectos:
Por medio de un libro de texto se les solicita que realicen una lectura del objetivo y
contenidos escogidos.
Solicite al grupo que prepare una lista de 10 o 12 términos conceptuales relacionado con
el objetivo de interés.
Mediante una puesta en común el docente discrimina cuál es el concepto general.
En la pizarra por niveles de inclusividad se ordenan los conceptos de mayor a menor nivel
de generalidad.
Una vez que se ha llegado a este punto, se puede empezar a elaborar el mapa conceptual
empleando la lista como guía para construir la jerarquía conceptual.
Los estudiantes colaboran eligiendo las palabras de enlace apropiadas para formar las
proposiciones que muestran las líneas del mapa.
Construya con los estudiantes relaciones cruzadas entre conceptos de una sección del
mapa y los de otra parte. Pida a los estudiantes que le ayuden a elegir palabras de enlace
para las relaciones cruzadas.
4) Cada subgrupo con base en el al tema seleccionado elabora sus propios mapas
conceptuales.
TÉCNICA: LA ENTREVISTA
DESCRIPCIÓN:
PASOS:
1) Forme subgrupos de cuatro estudiantes para que elaboren una guía de entrevista
estructurada, para esto deben basarse en alguna de las siguientes temáticas:
4) Cada subgrupo con base en la guía, entrevista a los miembros de otros subgrupos.
DESCRIPCIÓN:
Las tarjetas de clase son fichas de trabajo que el docente elabora para los
estudiantes, éstas se componen de una serie limitada de afirmaciones, hipótesis,
comentarios o ejes problemas referidos a una temática específica.
PASOS:
a) Las afirmaciones, hipótesis o ejes problemas, que conformen las tarjetas de clase,
deben ser elaborados por el docente, tomando en cuenta, aspectos generales y
globalizantes o también elementos específicos sobre los cuales se desea llamar la
atención, respecto al problema de estudio o temático.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 29
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
DESCRIPCIÓN
PASOS
DESCRIPCIÓN
Las nubes que cubren la clase permiten que los estudiantes aprendan a distinguir
características generales y específicas de los temas que se van desarrollando. También
permite que puedan ir registrando los conocimientos previos.
PASOS
f) En otro pliego vuelven a dibujar más nubes investigando con otros compañeros y
con libros de textos los diferentes tópicos como características, semejanzas,
diferencias, entre otros.
g) En una plenaria se autoevalúan los diferentes nubes.
h) Es muy importante que el docente destaque la diferencias de las primeras y
segundas nubes de conocimientos previos con los posteriores, para que los
estudiantes logren vincular los nuevos conocimientos aprendidos con otros
anteriores.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 31
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
ESTRATEGÍAS DE
APRENDIZAJE COOPERATIVO
Tomado Ministerio de Educación Pública (2003) La evaluación de los Aprendizajes en
el Contexto de las Adecuaciones Curriculares. San José: PROMECE.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 32
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
El equipo trabaja junto hasta que todos los miembros han entendido y completado la
actividad con éxito. Son importantes la adquisición de valores y dimensiones morales
(Autoconocimiento, las habilidades sociales, autorregulación, habilidades para el diálogo,
empatía, comprensión crítica y la transformación del entorno).
- Las capacidades de diálogo, que le permiten hablar de todos aquellos conflictos de valor
no resueltos que le preocupan tanto a nivel individual como social.
El trabajo grupal para ser trabajo cooperativo, tiene que reunir ciertos componentes
básicos entre los cuales se encuentra la interdependencia entre los miembros, interacción
promocional cara a cara, responsabilidad individual, manifestación de habilidades
interpersonales, procesamiento grupal. Además, debe darse a los alumnos la misma
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 34
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
APRENDIENDO JUNTOS
DESCRIPCIÓN
Las fases generales para implementar una estrategia cooperativa por parte de los docentes:
El planeamiento didáctico debe realizarse en función de que la mayor parte del trabajo
en el salón de clases se realiza en subgrupos heterogéneos.
Previamente de desarrollar las estrategias cooperativas el docente deberá de crear el
espíritu de pertenencia y responsabilidad en cada subgrupo a través de la motivación
inicial.
El trabajo en subgrupo es incluido en el proceso de la evaluación del trabajo en clase.
ROMPECABEZAS (JIGSAW)
DESCRIPCIÓN
Esta estrategia consiste en estudiar un texto, un artículo o un libro, por subgrupos; para
luego compartir lo que cada grupo analiza, de manera que cada persona conozca la
totalidad del contenido planteado en el material.
PASOS:
DESCRIPCIÓN
PASOS:
MODIFICACIÓN DE LA TÉCNICA
Se sustituyen los instrumentos de medición por “torneos académicos” (TGT), donde los
estudiantes de cada subgrupo compiten con miembros de otros equipos con niveles de
rendimiento similares, y con el propósito de ganar puntos para sus respectivos grupos.
DESCRIPCIÓN
PASOS
INVESTIGACIÓN EN GRUPO
DESCRIPCIÓN
PASOS
e) Los subgrupos se les solicita que preparen actividades de trabajo para que sus
compañeros resuelvan individualmente.
f) Dentro de las actividades
Los estudiantes trabajan en pequeños grupos para dominar fichas de trabajo u otro
tipo de información presentada inicialmente por el profesor. Se preparan los materiales
entre ellos para competir con otros o para asimilar los aprendizajes.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 38
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Cada estudiante trabaja un tema del que acaba siendo un experto. Se reúnen lo
aprendido a sus compañeros.
Los estudiantes seleccionan subtemas de un tema general que estudian todos en clase.
Se agrupan en pequeños grupos con trabajo orientado. Hay una planificación cooperativa
entre estudiantes y maestro de procedimientos de aprendizaje especifico, tareas y objetivos
coherentes con los temas específicos seleccionados.
Tomado de Popham, J. (2000). What every parent should know about school test.
Testing! United States of America: Allyn and Bacon.
Hace muchos años, cuando yo era maestro de secundaria, usé “tests” de ensayo, al
menos durante un tiempo. La mayoría de mis colegas profesores también, ocasionalmente,
usaban los ítems de ensayo en sus exámenes. Este tipo de ítems era común en ese tiempo, y
muy frecuentes en los exámenes de aula. Y aún lo son.
Pero ahora, cuando recuerdo los exámenes de desarrollo que tan a menudo aplicaba
a mis estudiantes de secundaria, sé que debo confesar algo. (Como fui criado en la Iglesia
Católica, entiendo las consecuencias de una confesión). Debo confesar que cuando
introducía un ítem de desarrollo en un examen, casi nunca tenía más que una leve idea de lo
que esperaba que mis estudiantes contestaran. Y estoy seguro de que la mayoría de los otros
profesores en mi escuela, tampoco tenían claro cómo iban a juzgar las respuestas de sus
estudiantes a los ítems de desarrollo.
Como dije, la mayoría de mis colegas profesores estaban tan confusos como yo
sobre cómo iban a evaluar las respuestas de sus estudiantes. Si usted recuerda por un
momento sus exámenes de desarrollo de colegio, le puedo apostar que sus profesores sólo
tenían una idea general de cómo iban a calificar sus respuestas.
Introduciendo rúbricas
Pero este tipo de calificación descuidada de las respuestas de los estudiantes es cada
vez menos común en nuestras escuelas, hoy en día. Esto es porque cada vez hay más
docentes utilizando “rúbricas” para calificar las respuestas de sus estudiantes. Es muy
probable que las respuestas de sus hijos muy pronto sean todas calificadas mediante
rúbricas. Por eso, usted debe saber qué es una rúbrica, y sobretodo, saber cómo es una
buena rúbrica.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 40
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Las rúbricas empezaron a ser usadas en Estados Unidos durante los años setentas.
Originalmente, las rúbricas eran guías de calificación utilizadas por los educadores al
calificar las habilidades de composición o de redacción de los estudiantes. En otras
palabras, fueron diseñadas para calificar sistemáticamente los ensayos o composiciones de
los estudiantes.
Siempre me he preguntado porqué los que crearon estas guías, no las llamaron
simplemente “guías de puntuación”. Supongo que ese nombre habría sido muy fácil de
entender para toda la gente, entonces se escogió un nombre más ambiguo. Algunos
especialistas disfrutan encubrir su trabajo bajo cierto misterio. En todo caso, las rúbricas
lentamente se empezaron a usar más entre los educadores, hasta que algunos de ellos
empezaron a promover el uso de estas para calificar cualquier clase de respuesta larga de un
estudiante, no solo las composiciones.
Y como los educadores quedaron encantados con las rúbricas, también las usaron
los editores de exámenes y de libros de texto. En los noventas, más y más pruebas
estandarizadas empezaron a venir acompañadas de rúbricas, así como los exámenes que se
incluían con los libros de texto. Aparentemente, las rúbricas están de moda.
Como lo dije, cada vez más, nos toparemos con el hecho de que los profesores de nuestros
hijos están usando rúbricas para calificarlos, entonces es mi intención, explicar en qué
consisten, y cómo distinguir una buena rúbrica de una de mala calidad. Esto porque, como
usted verá, una rúbrica bien elaborada, puede ser una poderosa ventaja para el éxito
educativo de su hijo. Una que esté mal construida, no será de ninguna ayuda.
Antes de entrar en otros detalles, sería bueno saber de dónde viene el nombre “rúbrica”.
Así, en caso de entrar en una conversación sobre rúbricas con el maestro de su hijo, sería
útil poder explicarle una o dos cosas sobre el origen del término. Esta explicación
etimológica seguramente captará la atención del docente.
Antes de ser usada con tanto gusto por los calificadores de los setentas, rúbrica tenía el
significado histórico de categoría o descripción de una determinada clase de mercancías.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 41
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Por ejemplo, cuando un científico clasifica las cosas bajo las tres “rúbricas” de animal,
vegetal o mineral.
Este significado de rúbrica, que ha existido por siglos, viene de la Edad Media. En tiempos
medievales, antes de la invención de la imprenta, todos los misales Cristianos y otros libros
eran copiados a mano por monjes que dedicaban su vida a esta actividad. (La actividad de
copiar libros es, accesoriamente, una habilidad psicomotora). Si alguna vez ha visto
fotografías de los libros escritos en latín de esta época, se puede notar que estos copistas
casi siempre iniciaban un capítulo o sección de un libro con una enorme letra roja.
La palabra latina para “rojo” es ruber. Y por esta costumbre de los monjes de iniciar con
una letra roja cada nueva sección del misal latino, la palabra rúbrica empezó a tener el
significado de secciones o categorías.
Porqué razón los calificadores de composiciones decidieron robar este término y usarlo en
vez de la clara frase “guías de puntuación”, es algo que no sé. ¿Sería posible que sus
primeras guías iniciaran con una gran letra roja?
A continuación, veremos los elementos más importantes de una rúbrica. Aunque hay
variaciones que dependen del profesor, si se entienden estos elementos principales, toda
rúbrica podrá ser comprendida sin dificultad.
• Criterio Evaluativo
La parte más importante de una rúbrica, es el criterio evaluativo, por medio del cual
se va a juzgar la calidad de la respuesta de un estudiante. Por ejemplo, las primeras
rúbricas, utilizadas para calificar composiciones, incluían criterios evaluativos tales como:
contenido (la información incluida en la composición del estudiante), organización (la
forma en la cual el contenido estaba estructurado), y técnicas (la gramática, la puntuación,
la estructuración de oraciones).
En síntesis, el criterio evaluativo de una rúbrica es simplemente “las cosas clave que
un maestro observa para decir qué tan bien está entendiendo un tema el estudiante”.
Usted encontrará diferentes nombres que se dan a los criterios evaluativos, tales
como: dimensiones, características, factores (dimensions, traits, factors), u otros sinónimos.
Lo que es importante, es saber que son los términos básicos con base en los cuales se
juzgará la actividad del estudiante.
Cuando los maestros usan un criterio evaluativo en una rúbrica, pueden usarlo
analíticamente u holísticamente. Cuando es usado analíticamente, se atribuyen puntos a la
respuesta del estudiante con base en cada uno de los criterios evaluativos. Por ejemplo,
supongamos que hay 4 criterios evaluativos en una rúbrica, y cada uno puede ser calificado
con 0, 1, 2 o 3 puntos. Las respuestas excelentes, obtienen 3 puntos por criterio, las
respuestas flojas, obtienen cero puntos. En este ejemplo, el puntaje total puede ir de cero
puntos (cuatro criterios evaluativos calificados con cero cada uno), a doce puntos (cuatro
criterios calificados con tres cada uno).
El resultado de este uso, es que se pone mucha atención a cada criterio, y los puntos
se ganan criterio por criterio. Este tipo de calificación requiere de mucho tiempo y atención,
porque es difícil ir calificando los criterios que están inmersos en la respuesta.
Por otra parte, si la rúbrica se usa de forma holística, el docente pondrá atención a
cada criterio evaluativo, pero será una atención más general. El docente considera los
criterios al hacer la revisión general de la respuesta, pero emite un juicio general sobre la
calidad de la respuesta, en vez de hacerlo criterio por criterio. La calificación del texto es
una general.
Entonces, por ejemplo, si el chico escribe una persuasiva respuesta, el docente verá
los criterios en forma general, pero asignará una única puntuación sobre el ensayo, usando
probablemente una escala de 1 a 5.
Puntuación analítica: cuando el criterio evaluativo de la rúbrica se usa para obtener una
nota criterio por criterio.
Puntuación holística: cuando los criterios evaluativos se usan de forma general y se obtiene
una única nota general.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 43
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
La ventaja de la calificación holística es que toma menos tiempo para calificar. Pero
la calificación analítica brinda mayor información de diagnóstico para el maestro, los
estudiantes, y los papás, porque se califica criterio por criterio la actividad del estudiante.
¿Debe usted como padre presionar para el uso analítico de las rúbricas? Lo mejor es
que no. Estas rúbricas consumen mucho tiempo. Así es que es mejor que el docente las use
en forma holística, y no que no las use del todo.
Es recomendable que los docentes usen las rúbricas, aunque siempre sea en forma
holística. Lo que han hecho algunos docentes por el problema de falta de tiempo, es que
utilizan las rúbricas en forma holística para calificar todos los exámenes, y las utilizan en
forma analítica solo para las respuestas que están muy mal, y que requieren más atención.
• Descripciones de calidad
Para que la rúbrica sea realmente útil al calificar respuestas de desarrollo de los
estudiantes, es necesario que cada criterio evaluativo esté acompañado de una descripción
de lo que constituye una respuesta correcta, en relación con ese criterio. Algunas veces,
sobretodo si la rúbrica se usa de forma analítica, habrá una descripción para cada nivel de
calidad. Por ejemplo, si hay 4 niveles de calidad para cada criterio, entonces habrá una
descripción de cómo debe ser (o lucir) la respuesta del estudiante para ganarse los 4 puntos.
Si los docentes tienen claro hacia dónde se dirigen educativamente, tienen más
posibilidades de llegar a ese punto. Las rúbricas bien hechas, ayudan a los docentes a
clarificar la naturaleza de las respuestas que quieren obtener de sus alumnos. La claridad
ayudará a los docentes a poner en práctica actividades educativas más efectivas y directas
para sus estudiantes.
Asimismo, los estudiantes que sepan qué se espera de ellos, tendrán más
oportunidad de obtenerlo. Esto implica, por supuesto, que el estudiante debe tener acceso,
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 44
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
previo al examen, a las rúbricas que se usarán para calificarlo. Estas rúbricas deben
presentársele en un lenguaje que él pueda entender, y no de forma técnica. Pero sería
absurdo que el docente hiciera las rúbricas si el estudiante nunca las va a ver.
De la misma forma, el padre que quiera colaborar con el docente, debe tener acceso
a las rúbricas, para saber las bases sobre las cuáles será calificado su hijo.
Descripción de calidad: una descripción criterio por criterio de qué constituye una respuesta
completa o incompleta de acuerdo con ese criterio.
Para entender porqué es tan importante que las rúbricas contengan criterios
evaluativos que puedan ser enseñados, debemos recordar el objetivo de los exámenes. Los
docentes requieren los exámenes para llegar a conclusiones acertadas sobre el conocimiento
o las habilidades que posee un estudiante. En el caso de los exámenes de desarrollo
(constructed-response tests), el maestro casi siempre está midiendo habilidades. Para medir
el conocimiento (información que se memoriza según Bloom), es mejor usar exámenes con
ítems de selección.
En la figura 7.1, usted verá la relación entre una habilidad cognitiva que el docente
quiere que los estudiantes adquieran, y el examen de desarrollo que pretende medir el
dominio de esa habilidad por parte del estudiante. Note que la respuesta construida por el
estudiante, es una respuesta generada por una tarea establecida (por ejemplo: escrita un
argumento persuasivo a favor o en contra del impuesto a las ventas).
Un examen de
Una habilidad desarrollo en el cual
cognitiva que es los estudiantes generan
La habilidad
promovida por el Representa El examen
respuestas ante ciertas
docente tareas establecidas.
Figura 7.1. La relación entre una habilidad cognitiva y un examen de desarrollo pretende
medir el dominio del estudiante de esa habilidad.
La El
habilidad examen
Representa
Figura 7.2. Cómo una buena rúbrica puede ser usada para evaluar las respuestas del
estudiante a cualquier examen de esa habilidad.
En la figura 7.2, podemos ver que una rúbrica bien hecha se puede aplicar a la habilidad en
general, y no solo a la tarea específica que se usó en el examen. Una rúbrica que puede ser
de ayuda educativa, contendrá criterios evaluativos que puedan medir la respuesta del
estudiante a cualquier tarea que se establezca en relación con esa habilidad.
solo en la tarea que se incluye en ese examen de desarrollo. Esta rúbrica no proveerá guía
educativa ni a los docentes, estudiantes ni padres.
Una rúbrica útil en términos educativos, dará un marco de referencia que permita
juzgar la calidad de las futuras respuestas del estudiante en relación con esa habilidad. Pero
una rúbrica centrada en una tarea específica, solo permite al estudiante juzgar las respuestas
de ese examen, y no se mide la habilidad en sí misma.
Ahora, les presentamos dos ejemplos de criterio evaluativo que pueden estar en una
rúbrica como uno de los factores que será evaluado en la respuesta del estudiante. Examine
ambos criterios y decida cuál de los dos brinda un mayor aporte educativo:
Criterio evaluativo A: La respuesta del estudiante debe indicar que los militares
estadounidenses subestimaron la disposición de Japón de hacer un ataque militar en
1941, de previo a una declaración formal de guerra.
Criterio evaluativo B: La respuesta del estudiante debe reconocer que las necesidades
económicas o políticas de una nación pueden, en ocasiones, inclinar a este país a tomar
medidas, totalmente inesperadas para otros países.
Se puede observar que el criterio A solo es aplicable al incidente de Pearl Harbor. Este
criterio evaluativo no se aplica a otros análisis históricos que se pueden presentar en la vida
del estudiante, tanto en la escuela como en su vida diaria. Este es un criterio evaluativo
centrado en una tarea específica, y como tal, brinda poca ayuda educativa a los maestros,
estudiantes o padres.
Esta rúbrica contiene criterios evaluativos que son aplicables a diferentes tareas
relativas a esta habilidad. Esta rúbrica se centra en la habilidad, y no en juzgar la respuesta
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 47
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
del estudiante a una determinada tarea. Las primeras rúbricas, usadas para evaluar
redacciones, eran centradas en una habilidad.
Muchas de las rúbricas que he podido ver, tanto las desarrolladas por maestros como
por editores de libros y de exámenes, son completamente centradas en la tarea. Son útiles
para calificar la respuesta particular que se busca del estudiante. Pero en términos
educativos, no sirven. Entonces, se pierde el objetivo central que debería tener la rúbrica.
Una cantidad manejable de criterios evaluativos: Para hacer un aporte, la rúbrica centrada
en la habilidad, debe tener pocos criterios evaluativos. Si la rúbrica tiene 8 o 9 criterios
evaluativos, son muchos para que el estudiante pueda ponerles atención, y son muchos para
el que docente los pueda revisar, o para que el padre ayude al chico en casa. Lo
conveniente es que no tenga más de 4 o 5 criterios. Y cada criterio debe tener un nombre
conciso, de modo que los profesores, estudiantes y padres puedan referirse a él de forma
sencilla durante el proceso.
• Rúbricas hiper-generales
Me refiero a estas rúbricas como hiper-generales, porque son tan imprecisas que no
son capaces de ayudar en nada. Esta rúbrica solo indica que una respuesta excelente por
parte del estudiante será: una respuesta excelente. La respuesta de un estudiante puede ser
descrita como “razonablemente aceptable”, pero nunca como “excelente” o “débil”. De una
respuesta débil, la rúbrica dirá: respuesta muy débil.
Estas rúbricas tal vez no usen términos como los que usé, pero tampoco son tan
diferentes. Lo que hacen es simplemente volver a decir lo que cualquiera de nosotros puede
pensar de las diferencias entre las notas tradicionales que asignan los profesores (A,B,C,D,
o F: excelente, muy bueno, bueno, etc)
Este tipo de rúbricas existen porque como las rúbricas están de moda, los editores de
libros de texto o de exámenes, se sienten obligados a hacerlas, aunque sean así de generales
y de inútiles.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 48
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Como hay tantas habilidades intelectuales diferentes que son promovidas por los
docentes, y hay diferencias significativas entre las rúbricas para cada habilidad, los
creadores de las hiper-generales, consideran que han creado una útil rúbrica “para todas las
tallas”. Lamentablemente, estas rúbricas no tienen ningún aporte educativo.
Si usted descubre que a su hijo se le evalúa con rúbricas hiper-generales, sabrá que
se está perdiendo una gran oportunidad de ayudarle en su educación. Las buenas rúbricas
ayudan a los chicos a aprender. Las hiper-generales están dando notas sin substancia.
Lo que debemos entender es que las rúbricas, no solo se están usando mucho hoy en
día, sino que deben usarse aún más. Las respuestas de sus hijos deben ser evaluadas con
rúbricas. Y el mayor apoyo a este instrumento ha hecho que los docentes pongan más
atención a los factores con base en los cuales juzgan la calidad del trabajo de sus
estudiantes.
Para la profesión educativa, las rúbricas son relativamente nuevas. Con un primer
vistazo, pueden no parecer importantes para los padres, pero, como hemos visto, una
rúbrica centrada en la habilidad puede clarificar para los docentes, estudiantes y padres las
expectativas que realmente pueden lograrse en términos educativos.
También vimos que no todas las rúbricas son buenas, o no todas ayudarán tanto a su
hijo. Tal vez haya docentes que con tal de estar a la moda, usen rúbricas basadas en las
tareas o hiper-generales. Trate de revisar que se estén usando las rúbricas correctas.
Aunque las rúbricas sean un concepto desconocido para los padres, si usted logra conservar
esta información, podrá enfrentarse a ellas cuando se presenten en la educación de sus
hijos:
Las rúbricas son guías de puntuación que cada vez más se usan por los educadores para
calificar las respuestas de los exámenes de desarrollo.
Los componentes principales son 1) los criterios evaluativos, o factores clave usados
para juzgar la calidad de la respuesta, 2) cada criterio debe tener una descripción de
calidad, sobre qué constituye una respuesta fuerte o débil.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 49
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Las rúbricas pueden ser usadas holísticamente o analíticamente. Analítico: tiene una
nota separada para cada criterio. Holístico: es un intento de incorporar en forma global
todos los criterios.
Una rúbrica centrada en la tarea contribuye poco a la educación porque se aplica solo a
la tarea específica a la que el estudiante respondió.
Una rúbrica hiper-general: contribuye poco porque, al tratar de ser para todos los casos,
tiene guías muy vagas sobre qué es una respuesta correcta o incorrecta.
• Lo más fundamental es obtener copias de las rúbricas que están siendo usadas con
su niño. El docente lo verá con agrado porque usted la usará para ayudar al chico a
dominar la habilidad que el docente está promoviendo.
• Revise las rúbricas para ver si las respuestas están siendo evaluadas: centradas en la
habilidad, en la tarea o de forma hiper-general. Si no se usan las centradas en la
habilidad, comparta una palabra con el docente o el director para motivarlos a
utilizarlas.
BIBLIOGRAFIA
Archibaldi A., Dougy Newman M.F. (1993) Approach toasses achievements in the
curriculum. Oryx Press, New York U.S.A.
Bruner, Y., Haste, H. (1987). Making Sense: The Child"S Construction of the
World. New York: Methuen
Kansas science Asessment (1995) Center for Educational Testing and Evaluation
Testing and Evaluation School of Education.
Kubiszyn, T. Borich, G. (1984) Educational testing and measurement Citado por Good,
T y Brophy, J. (1999). Psicología Educativa. México: Mc Graw Hill.
Palos, J. (2000). Educar para el futuro. Temas Transversales del currículum. Bibao:
Descleé De Brouwer.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA 53
DIVISIÓN DE DESARROLLO CURRICULAR
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN EDUCATIVA
M. Ed. Mario Segura Castillo, Asesor Nacional de Evaluación.
Popham, J. (2000). What every parent should know about school test. Testing!
United States of America: Allyn and Bacon.
The University of Kansas (1895), Lawrence Kansas Center for Educational Testing and
Evaluation School of Education.
Yus, R. (1996) Temas Transversales: hacia una nueva escuela. Barcelona: Graó.