UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA.

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE GEOLOGIA, MINAS Y GEOFISICA.
DEPARTAMENTO DE MINAS.
OBRAS SUBTERRANEA (3223)

Br. José Ángel Quintero Sánchez. CI. V-24782338

Caracas, enero de 2020

CONCEPTOS DE TÉRMINOS EN MINERÍA

SUBTERRÁNEA

JUMBO:Los jumbos mineros están compuestos por un conjunto de martillos

perforadores montados sobre brazos articulados de accionamiento hidráulico para
la ejecución de los trabajos de perforación por el frente.

La función principal de estos equipos es la perforación de avance o desarrollos

horizontales, así como también la excavación vertical o radial para fortificación del
túnel.

DUMPER:Un volquete es un vehículo diseñado para transportar material a

granel, a menudo en los sitios de construcción. Los camiones basculantes se
distinguen de los camiones de basura por configuración: un camión basculante es
generalmente un vehículo abierto de 4 ruedas con el salto de carga delante del
conductor, mientras que un camión de descarga tiene su cabina delante de la
carga. El salto puede volcar la carga; Aquí es donde viene el nombre "dumper".

SCOOPTRAM:Un scooptram es un equipo de bajo perfil diseñado sobre todo

para realizar trabajos en mina subsuelo o en zonas confinadas. El scooptram se
diseña para levantar cargas pesadas. Los Scooptrams son principalmente
necesarios en labores de subsuelo, debido al tamaño limitado de las labores.

CASTILLETE:El castillete, en minería, es la estructura situada sobre un pozo

vertical cuya función es soportar las poleas a la suficiente altura sobre el brocal
(boca) del pozo para permitir las maniobras de extracción.

Por las poleas, situadas en la parte superior del castillete, pasan los cables que
sostienen en el interior del pozo las jaulas que circulan por él. Estos cables son
accionados por la máquina de extracción, que en la mayoría de los casos se
encuentra en la superficie. Si la máquina de extracción se sitúa sobre el castillete,
este se denomina torre de extracción.
El castillete propiamente dicho se compone en la mayoría de los casos de cuatro
pies verticales que sostienen las poleas en su parte superior y dos tornapuntas,
enlazados entre sí, que dan estabilidad y resistencia. Los materiales utilizados para
la construcción de los castilletes son principalmente acero y hormigón, aunque en
el pasado se hicieron también con madera y mampostería.

HASTIAL: Cuando hablamos de hastiales en minería, nos referimos a cada

uno de los planos o superficies rocosas que se encuentran limitando un filón en el
extremo o borde de las rocas encajantes.Dentro del mundo de la minería, más
precisamente en la labor minera, se conoce a los hastiales como los muros que se
encuentran en el interior de una galería o túnel minero.Los hastiales en minería,
son entonces los muros presentes dentro una excavación horizontal o que posee
una inclinación escasa.

Otra definición utilizada para describir los hastiales en minería, es la que indica que
estos son la cara lateral presente en las diferentes excavaciones.

Estos hastiales pueden ser yacentes o pendiente.

Hastiales Yacentes: en caso de que los hastiales de una caña o galería no sean de
planos con características verticales, es el que se encuentra por sobre encima.

Hastial Pendiente: en el caso de que los hastiales de minería de una galería no se

encuentren sobre planos verticales, estos son los que se encuentran por debajo o
en la zona inferior.

FALLA: Una fractura o una zona de fractura sobre la cual se produce un

movimiento diferencial entre dos bloques rocosos adyacentes. El desplazamiento
puede ser de milímetros a cientos de kilómetros. Hay varios tipos de falla,
clasificados según la forma como se desplaza un bloque con respecto al otro.

FRENTE:
1. Lugar donde explotan los minerales deinterés económico.
2. Superficie expuesta por laextracción.
3. Superficie al final de una laborminera (túnel, galería, cruzada, otras).
4.Lugares donde se ejecutan las tareas de avancey desarrollo de la mina.

TAJA:
1. s. f.Acción y resultado de dividirunacosacon un instrumentocortante.
2.Palo o cañapartida en la que se señalaunacosaconmuescas.
3. Armazónformadoporvariospalosparalelossujetospordosarqueadosque se
ponesobre la albardaparasujetarmejor la carga.
GUIAS: Una galería subterránea que sigue el rumbodel cuerpo mineralizado
(vena, veta, filón, mantoo capa). Las guías no tienen salida directa a lasuperficie y
están destinadas al transporte decargas, circulación de personal,
ventilación,desagüe, y conducen a los frentes de trabajo.

COLADEROS:las chimeneas y coladeros en una mina sirven como conexiones

entre diferentes niveles horizontales con la funciones de servir de paso al mineral,
al personal, a la ventilación o para facilitar la preparación.

La inclinación varía normalmente desde la vertical hasta unos 55°, ya que una
inclinación menor hace difícil la evacuación de la roca por la chimenea. Una
sección normal de frente es entre 4 y 6 m2. De forma cuadrada, rectangular o
circular.

CALDERA: MINERÍA Parte más baja de un pozo minero, donde se acumula el

agua.

POTENCIA:
1. Es la distancia medida en ángulo rectoentre el techo y la base de un filón
mineralizadoo un lente.
2. En minería, el espesor de unacapa o un estrato de mineral es la distancia desu
techo a su piso, medida en ángulo recto conel plano de la estratificación.

TENOR:Porcentaje neto de mineral económicamenterecuperable de una mena.

RESERVAS:Cantidad (masa o volumen) de mineralsusceptible de ser explotado,

incluida la dilución,y a partir de la cual se pueden recuperar,económicamente,
minerales valiosos o útiles,bajo condiciones reales, asumidas al momentode la
cuantificación. Aunque la cantidad a nivelglobal de un recurso mineral puede ser
grande oinmensa, existe un límite de lo que se puedeconsiderar como reserva
(recurso explotable).Existe una gran cantidad de rocas concontenidos mínimos de
un cierto mineral, y encomparación con ellos existen cantidades muylimitadas con
contenidos altos. Las reservasdependen de un gran número de factores: leymedia,
ley de corte y de las condicionestécnicas, medioambientales y de
mercadoexistentes en el momento de llevar a cabo laexplotación. Se complementa
con el conceptode recurso, que es la cantidad total de mineralexistente en la zona,
incluido el que no podráser explotado por su baja concentración o ley.Las reservas
minerales se dividen en probadasy probables. Los estimados de reservasminerales
se toman a partir de los estimados derecursos con base en parámetros
económicos,mineros, metalúrgicos, de mercado, medioambientales, legales,
sociales ygubernamentales.
EXPLOTACION:
1. Proceso de extracción y procesamiento delos minerales, así como la actividad
orientada ala preparación y el desarrollo de las áreas queabarca el depósito
mineral.
2. Es la aplicaciónde un conjunto de técnicas y normas geológico minera y
ambiental, para extraer un mineralo depósito de carácter económico, para
sutransformación y comercialización.

YACIMIENTO:Es una acumulación natural de una sustanciamineral o fósil,

cuya concentración excede elcontenido normal de una sustancia en la
cortezaterrestre (que se encuentra en el subsuelo o enla superficie terrestre) y
cuyo volumen es tal queresulta interesante desde el punto de vistaeconómico,
utilizable como materia prima ocomo fuente de energía.
2. Es unaconcentración de elementos minerales, cuyogrado de concentración o ley
mineral hace quesea económicamente rentable su explotación.
3.Lugar donde se encuentra una sustancia o unosobjetos determinados, por
ejemplo, yacimientode minerales, yacimiento de petróleo,yacimiento de fósiles.

ESTERIL:
1. Se dice de la roca o del material de venaque prácticamente no contiene
minerales devalor recuperables, que acompañan a losminerales de valor y que es
necesario removerdurante la operación minera para extraer elmineral útil.
2. En carbones, del estrato sincarbón, o que contiene mantos de carbón
muydelgados para ser minados.
3. En depósitosminerales lixiviados, se dice de una solución dela cual los minerales
de valor disueltos han sidoremovidos por precipitación, intercambio deiones, o por
extracción por solventes.
4.Escombros que se forman cuando se explotanlas minas. En las explotaciones
mineras seutiliza el mineral aprovechable, pero el resto delmaterial que acompaña
al mineral y no es útil(ganga) se deja acumulado cerca de las galeríaso
explotaciones mineras en forma de derrubios.
5. Material sin valor económico que cubre o esadyacente a un depósito de mineral
y que debeser removido antes de extraer el mineral.

MENA:Mineral de base del que es posible extraerotro mineral de mayor pureza e

importanciaeconómica. La molibdenita (sulfuro demolibdeno), por ejemplo, es la
principal menadel molibdeno.
2. Minerales que presentaninterés económico en un yacimiento. Esteconcepto se
opone al de ganga. En general, esun término que se refiere a minerales metálicosy
que designa al mineral del que se extrae elelemento de interés. Para poder
aprovecharmejor la mena, suele ser necesario sutratamiento, que en general
comprende dosetapas: el tratamiento en el sitio de mina paraaumentar la
concentración del mineral encuestión (procesos hidrometalúrgicos, flotación,entre
otros), y el tratamiento metalúrgico final,que permita extraer el elemento químico
encuestión (tostación, electrólisis, entre otros).

MINERAL:
1. Sustancia homogénea originada por unproceso genético natural con
composiciónquímica, estructura cristalina y propiedadesfísicas constantes dentro
de ciertos límites.
2.Individuos minerales que se caracterizan poruna estructura cristalina
determinada y por unacomposición química, que pertenecen a unrango de
variaciones continuas y que seencuentran en equilibrio bajo unas
condicionestermodinámicas determinadas.

MINERIA:Ciencia, técnicas y actividades que tienenque ver con el

descubrimiento y la explotaciónde yacimientos minerales. Estrictamentehablando,
el término se relaciona con lostrabajos subterráneos encaminados al arranquey al
tratamiento de una mena o la roca asociada.En la práctica, el término incluye
lasoperaciones a cielo abierto, canteras, dragadoaluvial y operaciones combinadas
que incluyenel tratamiento y la transformación bajo tierra oen superficie. La
minería es una de lasactividades más antiguas de la humanidad,consiste en la
obtención selectiva de mineralesy otros materiales a partir de la corteza
terrestre.Casi desde el principio de la Edad de Piedra,hace 2,5 millones de años o
más, viene siendola principal fuente de materiales para lafabricación de
herramientas. Se puede decir quela minería surgió cuando los predecesores
delHomo sapiens empezaron a recuperardeterminados tipos de rocas para tallarlas
yfabricar herramientas. Al principio, implicabasimplemente la actividad, muy
rudimentaria, dedesenterrar el sílex u otras rocas. A medida quese vaciaban los
yacimientos de la superficie, lasexcavaciones se hacían más profundas, hastaque
empezó la minería subterránea. La mineríade superficie se remonta a épocas
mucho másantiguas que la agricultura.

MINA:
1. Excavación que tiene como propósito laexplotación económica de un
yacimientomineral, la cual puede ser a cielo abierto, ensuperficie o subterránea.
2. Yacimiento mineraly conjunto de labores, instalaciones y equiposque permiten
su explotación racional.

RQD: El ÍndiceRQD es el estudio que determina el porcentaje de recuperación de

testigos de más de 10 cm de longitud (en su eje) sin considerar las roturas frescas
del proceso de perforación con respecto a la longitud total del sondeo. Este
procedimiento fue desarrollado por Deere a mediados del siglo XX (1963 a 1967).

MACIZO ROCOSO:Un macizorocoso es un medio discontinuo, anisótropo y

heterogéneo conformado en conjunto tanto por bloques de matriz rocosa y
distintos tipos de discontinuidades que afectan al medio rocoso, mecánicamente
los macizosrocosos pueden considerarse que presentan resistencia a la tracción
nula.

VETA:Cuerpo de roca tabular o laminar quepenetra cualquier tipo de roca. Se

aplica estetérmino particularmente para intrusiones ígneasde poco espesor como
diques o silos y cuyoscomponentes más comunes son cuarzo ocalcita. Muchos
depósitos de mena importantesse presentan en formas de vetas junto con
otrosminerales asociados.

SHOTCRETE:El shotcrete consiste en hormigón o mortero colocado por

proyección neumática de alta velocidad desde una boquilla. Sus componentes son
áridos, cemento y agua, y se puede complementar con materiales finos, aditivos
químicos y fibras de refuerzo.

El shotcrete se puede realizar con equipos robotizados o manualmente, por el

método de vía húmeda o vía seca. Cuál es el método más adecuado depende tanto
de las dimensiones de la obra y la cantidad de hormigón a proyectar, como de las
circunstancias logísticas.

Las principales aplicaciones del hormigón proyectado son el soporte y el

revestimiento en la construcción de túneles, el soporte de suelo y roca en minería
subterránea, canales, embalses y complejos hidroeléctricos. También es
ampliamente usado para la estabilización de taludes.

Algunas propiedades importantes del shotcrete son la consistencia adecuada y la

resistencia temprana en su estado fresco (sobre todo para el soporte de
excavaciones subterráneas), y la resistencia a la compresión y durabilidad en su
estado endurecido.

RAJO:cavidad abierta hacia arriba para extraer el mineral de la veta

PUNTAL: Son elementos más simples y de uso más frecuente en el

sostenimiento de labores inclinadas. Generalmente se emplean puntales de
madera. (Cuartones de 5”x 6”, 6” x 8”, 8” x 10”) o redondos de 8” a 12 “de
diámetro con longitud de 5` a 10`.
FORTIFICACION:con el objetivo de proteger a los trabajadores y evitar
derrumbes en faenas subterráneas, la industria ha implementado en la
construcción de túneles el proceso de fortificación, que básicamente consiste en
recubrir o reforzar el entorno de una labor subterránea, mediante algún elemento
de sustento, tales como marcos, mallas, pernos, shotcrete, o una combinación de
estos elementos. Expertos del rubro coinciden que es una actividad que constituye
una importante contribución a la seguridad en labores subterráneas, por lo tanto,
su ejecución debe ser cuidadosa y realizada responsablemente. El éxito del sistema
y la seguridad de los trabajadores, depende de que el trabajo de fortificación esté
bien hecho.

MALLA:1.Se refiere al tamaño de abertura de untamiz, expresado en pulgadas,

micrones o mm.

2. En este tipo de productos están las mallas de acero para fortificación de

túneles, las que son fabricadas por alambre de acero especial de alta resistencia,
en diferentes grosores, que permitirían manejar una mayor distancia entre los
anclajes. Su uso es especialmente indicado en zonas comprometidas por estallidos
de rocas o donde el macizo rocoso está muy alterado y, por lo tanto, muy
fragmentado. El alambre está protegido contra la corrosión por una aleación
especial cuatro veces superior al galvanizado habitual, lo que lo hace útil en
ambientes mineros. En la construcción minera subterránea habitualmente se
utilizan las mallas mineras electrosoldadas y las tejidas, trenzadas o de “bizcocho”.

CHAVETA:Las Chavetas Media Luna o Woodruff son cuerpos macizos de acero,

utilizadas para fijar en un eje engranajes, poleas, piñones, levas, ruedas etc. Son
empleadas en fabricación de automóviles, máquinas agrícolas, viales, mineras y
distintos dispositivos mecánicos

PERNO DE ANCLAJE:
1. Es un perno con la porción roscada quese proyecta de una estructura;
generalmente seusa para sostener seguro el marco de un edificiocontra la carga
del viento o para sostener unamáquina contra las fuerzas de la vibración.
2.Un perno u otro dispositivo para asegurar labase de un equipo de perforación a
unafundación sólida. Puede ser roscado o no.
3.Tornillo encofrado que se usa para anclar labase de un equipo de perforación a
unaplataforma o fundación.
4. Elemento que seutiliza para dar estabilidad y que es una varillaque se utiliza
para amarrar bloques de rocasueltos de macizo rocoso en taludes o túneles.
SPLITSET: El Frirock (Split set) es un sistema estabilizador de rocas que actúa o
transfiere su carga por fricción; consiste en un tubo ranurado longitudinalmente,
con un extremo cónico para ser insertado en la perforación. El otro extremo lleva
un anillo soldado que sirve para sujetar la planchuela de acero.

RESINA:La aplicación del cartucho de resina Lokset® permite obtener una

colocación del producto más limpia y rápida, aumentando así la productividad. Este
cartucho contiene dos compartimientos separados por una barrera. Un
compartimiento contiene la resina de poliéster y el otro un catalizador químico.

El proceso de instalación considera la rotación del perno, acción realizada para

romper el cartucho, mezclando los dos componentes, lo que provoca una reacción
química que transforma la resina en un anclaje sólido como la roca.

Con el fin de lograr un máximo rendimiento, es crucial tener un cartucho,

dimensiones del perno y de la perforación adecuada.

Existen diferentes tipos de resina en función al tiempo de fraguado (Ultra fast,

Súper rápido, X-Rápido, Rápido, Medio, Lento, X –lento, Súper Lento).

ACUÑADOR:el acuñador minero durante las operaciones mineras subterráneas

borra las piedras pomeces rotas e inestables en el techo y los costados a fin de
garantizar la seguridad de los operadores y los equipos. En la minería extranjera se
invento el acuñador minero basándose en el acuñador manual, que realizo la
mecanización de trabajo barreteado.

JACKLEG:Perforadora con barra de avance que puede ser usada para realizar
taladros horizontales e inclinados. Se usa mayormente para la construcción de
galerías, subniveles y rampas. Utiliza una barra de avance para sostener la
perforadora y proporcionar comodidad de manipulación al perforista.

CAMARA:
1. Corte. Sector de una mina subterráneadonde se lleva a cabo la explotación
gradual deldepósito. El término, generalmente, se aplica ala explotación de
depósitos constituidos porcapas o vetas inclinadas.
2. Cualquierexcavación de una mina subterránea, diferentede las labores de
desarrollo (guías, cruzadas,entre otros) y preparación (tambores,diagonales,
sobreguías y otros) elaborada con elfin de extraer un mineral.

EXCAVACION:
1. Proceso de remoción de material de sueloo roca de un lugar y transportarlo a
otro. Laexcavación incluye operaciones deprofundización, voladura, ruptura,
cargue ytransporte; en superficie o bajo tierra.
2. Pozo,fosa, hoyo o cualquier corte resultante de unaexcavación.

BULON:Un bulón o perno es un elemento normalmente metálico que tiene como

objetivo reforzar y soportar rocas fracturadas o incompetentes para prevenir su
rotura. Sería cualquier tipo de mecanismo de soporte que, insertado en el interior
del terreno, le proporcionaría un aumento de rigidez o de resistencia a tracción y
corte. El bulón, cuando el terreno quiere deformarse, introduce unos esfuerzos
adicionales en el macizo que contribuyen a su estabilidad general. Se puede decir
que “cosen” las discontinuidades del macizo rocoso, impidiendo deslizamientos y
caídas de cuñas y bloques, y por otra parte aportan al terreno un efecto de
confinamiento.

Losbulones consisten básicamente en la introducción de barras de diferentes

materiales en un macizorocosopara que por medio de su resistencia a tracción
colabore en la estabilización de la excavación.

Son un tipo de sostenimiento aplicado a la estabilización de taludes y túneles y al

hecho de estabilización mediante este sistema se le conoce como la técnica del
bulonaje.

Un bulónpuede ser de anclaje puntual o de anclaje repartido. Los primeros

prácticamente no se utilizan en ingeniería civil mientras que, en los segundos, su
uso está muy extendido.

Los bulones o también son llamados pernosdeanclaje están fabricado en diferentes

materiales siendo los más comunes los de barra de acero o los de fibra de vidrio.

VERTEDERO: Escombrera, (también llamado vertedero de escombros, banco

de escombros o pila de escombros), es el lugar donde se depositan las pilas
construidas con la acumulación de escombros - la sobrecarga u otra roca estéril
que se retira durante la extracción de carbón y minerales-. Estos materiales de
desecho se componen típicamente de esquisto, así como de pequeñas cantidades
de arenisca carbonífera y otros residuos. El escombro es distinto de los relaves,
que es el material procesado que permanece después de que los valiosos
componentes han sido extraídos del mineral. Los vertederos de escombros no
están formados de escoria, pero en algunas zonas se le denomina vertedero de
escoria.

El término escombro también se utiliza para referirse al material que se extrae al

excavar un cimiento, un túnel u otra excavación de gran tamaño. Dicho material
puede ser tierra y rocas ordinarias, o puede estar muy contaminado con desechos
químicos, lo que determina la forma en que se puede desechar. Los desechos
limpios pueden ser utilizados para la recuperación de tierras.

DESQUINCHE:Trabajo realizado en forma manual mediante el empleo del

martillo neumático, y que sirve para ampliar una sección o lugar.

RAISE: Raise Boring Rig (RBR) constituye un sistema de construcción de pozos

en roca de hasta 2000 m de profundidad. Se trata de un equipo de perforación
que se instala por encima del terreno. Se taladra una perforación piloto, con un
ángulo que puede ser de hasta 45º. Se perfora hasta llegar al túnel o caverna ya
existente. Posteriormente se retira la broca piloto y se fija un escariador a la sarta
de perforación, que amplía la perforación hacia arriba.

MANTO:cuerpo mineral de espesor parejo, poco inclinado o sub-horizontal.

FILON:En geología y minería, un filón es una masa metalífera o pétrea que

rellena una antigua quiebra de las rocas de un terreno o forma una capa de éste.

Al existir fracturas en la corteza terrestre, estas pueden ser rellenadas

posteriormente por rocas de origen magmático. Los filones manto, por lo general
son paralelos a la estratificación.

TAJO:Sistema de explotación caracterizado por el uso de bancos o cortes

escalonados, aplicado, generalmente, a la extracción de depósitos envetas
localizadas cerca a la superficie y de gran magnitud, que tienen una capa de
materialestéril de mediana importancia

ENTIBACION:
1. Acciones y dispositivos aislados oestructuras de cualquier naturaleza que
sirvenpara mantener abiertos los espacios de la minacon una sección suficiente
para la circulacióndel personal, del aire y el tráfico de equipos. Lafortificación,
además, tiene por finalidad impedirel derrumbe de los techos, mantener la
cohesiónde los terrenos y evitar la caída de trozos deroca de cualquier dimensión.
2. Se refiere al usoestructural de ciertos elementos para controlarla deformación o
la caída de la roca de techo enlas labores subterráneas.
SHRINKAGE: el shrinkage stoping es un método de explotación vertical
aplicable a vetas (estructuras verticales), principalmente para explotaciones
menores. En su esencia, consiste en utilizar el mineral quebrado como piso de
trabajo para seguir explotando de manera ascendente. Este mineral provee
además soporte adicional de las paredes hasta que el caserón se completa y queda
listo para el vaciado. Los caserones se explotan ascendentemente en tajadas
horizontales, sacando solamente el 35% que se esponja y dejando atrás el
momento del vaciado el resto 65%. Es un método intensivo en mano de obra,
difícil de mecanizar.

ACUÑADURA:La acuñadura es la actividad destinada a detectar y hacer caer

de manera controlada las rocas que se encuentren ligeramente desprendidas del
techo o cajas de una labor minera

PARTING:t (mec), desmontaje, desarmar por completo un equipo con el fin de

obtener piezas de repuesto.

PILAR:Bloque sólido de mena o de roca dejado en su lugar para

estructuralmente sostener el pozo de acceso a la mina, las paredes o el techo de la
mina.

STOPES:(min), escalón, realce, cámara, stope, grada, destroza, tajo de

arranque, [Ch] caserón, [Pe] tajeo

PIQUE:labor minera hacia abajo. Trabajo que se realiza hacia el piso

ZANJA:Las zanjas constituyen excavaciones lineales, abiertas y asentadas en el

terreno, accesibles a los operarios, y realizadas con medios manuales o mecánicos.
Excavar por zanjas es una técnica que se hace cuando el terreno junto a un corte
debe soportar cargas a una cota superior a la del fondo de la excavación (un
edificio colindante, una calle, etc.).

DILUCION:Residuos de roca de bajo grado, inevitablemente retirados con el

material en el proceso de minería, que contribuyen a bajar el grado del mineral
explotado. Hace referencia al porcentaje de material estéril o de baja ley que se
mezcla con el mineral producido por el método de explotación utilizado, y las
operaciones complementarias.
EXTRACCION:(Min) conjunto de acciones destinadas a sacar el mineral desde
los buzones o zanjas, llamados puntos de extracción, por medios manuales o
mecanizados y hacerlo pasar a piques de traspaso, o bien, transportar dicho
mineral con L. H. D. a puntos de vaciado.

Sinónimo: tiraje

ROCA ENCAJADORA:Unidad o cuerpo de roca que contiene un recurso

mineral como producto de un proceso magmático. Son rocas que han sido
inyectadas por soluciones magmáticas, y producto de cristalización de estos fluidos
se forman concentraciones minerales.

CAVING:(min) (pet), hundimiento, derrumbamiento

BLOQUES:(min) unidad de explotación del sistema de hundimiento progresivo

de bloques, materializado en un paralelepípedo, generalmente, generalmente de
60 x 90 x 100 o más metros en el yacimiento

PANELES: En el hundimiento de paneles, el mineral se fractura y se rompe por

sí solo debido a las tensiones internas y efectos de la gravedad. Por consiguiente
se requiere sólo de un mínimo de perforación y tronadura en la explotación del
mineral. El yacimiento se divide en paneles largos que incluyen varios bloques, a
causa de que este sistema de explotación es una variación del hundimiento por
bloques (block caving).

CRIADERO: asociaciones favorables para determinado mineral, se dice la pirita

y el cuarzo son criaderos de casiterita. Bolsones superficiales.

BULLA: Cuando los mineros encuentran una veta para extraer mineral,
popularmente, dicen que hallaron una ‘bulla’

POZO: excavación vertical o inclinada que desemboca directamente en la

superficie y está destinada a la extracción del mineral, al descenso y ascenso del
mineral y los materiales. En el pozo mina van canalizados los cables eléctricos, los
caños de conducción de agua y aire comprimido; a través de los pozos se efectúa
la aeración de todas las labores subterráneas.

MINA SUBTERRANEA: La minería subterránea es la labor que se realiza por

debajo de la tierra para la extracción de recursos mineros. En la ejecución de la
actividad minera, es necesario realizar trabajos en el suelo con anterioridad como
lo son los túneles, pozos, yacimientos, entre otros, para el buen desarrollo del
trabajo diario en dichas minas. Las explotaciones mineras son recomendables
ejecutarlas de forma subterránea, ya que al aire libre puede ocasionar grandes
problemas económicos, sociales y ambientales.

SKIP: (min), cucharón de extracción, cajón, [Ch] skip, [Es] monta carga, vasija,
[Mx] bote, chalupa, esquife

GALERIA: 1. Túneles horizontales al interior de una mina subterránea.

DESARROLLO DE MINA: Fase del Ciclo Minero que empieza desde la

confirmación de la existencia de los depósitos minerales hasta el comienzo de su
explotación. Comprende el conjunto de actividades que permiten el acceso al
yacimiento y el establecimiento de la infraestructura del proyecto para asegurar la
rentabilidad de lámina en concordancia con la legislación vigente. Incluye la
adquisición de derechos y permisos para iniciar la explotación, el diseño detallado
y la construcción de las obras de infraestructura, el diseño y el planeamiento
detallado de la explotación, la selección de zonas para botaderos y manejo de
estériles, la compra de equipos y materiales, la preparación de presupuestos y la
financiación del proyecto, entre otros. Su duración varía de acuerdo con las
características y el tamaño del proyecto, desde varios meses a 2 ó 3 años. El
objetivo principal del desarrollo es llevar la mina hasta el nivel máximo de
operación con el mínimo de inversión.

NIVELES: 1. Galerías horizontales en un horizonte de trabajo en una mina; es

usual trabajar las minas desde una chimenea de acceso, y se establecen niveles a
intervalos regulares, generalmente con una separación de 50 metros o más; o a
partir de varios túneles de acceso con diferente cota, o a partir de rampas de
acceso que unen diferentes niveles.

RAMPA: Un túnel o una galería inclinados que sirve de acceso a las labores
mineras, desde la superficie, o como conexión entre niveles de una mina
subterránea.

LHD: (load-haul-dump) (min), equipo LHD, cargador LHD, [Ch] scooptram, [Pe]
scoop, [Es] máquina cargadora-transportadora, cargador frontal móvil para carguío
y acarreo subterráneo

CHIMENEA:
1. Una entrada vertical a una mina hecha hacia abajo desde la superficie.
2. Excavación vertical o inclinada que desemboca directamente en la superficie y
está destinada a la extracción del mineral, al descenso y al ascenso del mineral y
los materiales. En la chimenea van canalizados los cables eléctricos, las tuberías de
conducción de agua y aire comprimido; a través de la chimenea se efectúala
ventilación de todas las labores subterráneas.

VENTILACION: Operación encargada de llevar aire fresco y puro a los frentes

de explotación y evacuar de ellos el aire viciado o enrarecido, por medio de
recorridos definidos en las diferentes secciones de la mina.

BARRENO: Agujero practicado en una roca, que se rellena de pólvora u otro

explosivo, para hacerla volar.

CARBON: Roca sedimentaria, de color negro a negro pardo, de fácil combustión,

que contiene más del 50% en peso y más del 70% en volumen de material
carbonoso incluida la humedad inherente. Formada a partir de la compactación y
el endurecimiento por calor y presión, de restos de plantas químicamente alteradas
y carbonizadas, durante el tiempo geológico. Las diferencias en los materiales de
las plantas (tipo), el grado de metamorfismo (rango) y la cantidad de impurezas
(grado) son características del carbón y se usan en su clasificación. En general, su
principal uso es en la producción de energía, pero el carbón también tiene
aplicaciones industriales: es usado en calderas en la fabricación del cemento,
papel, ladrillos, cerámica, vidrio, caucho; industria metalúrgica; ingenios de azúcar,
entre otros, y como materia prima para la fabricación de pilas, lámparas de arco,
aparatos eléctricos y carbón activado.

COBRE: El cobre es un elemento químico que pertenece al grupo de los metales

y cuyo número atómico es 29. Este metal de transición (por el lugar que ocupa en
la tabla periódica de los elementos) se caracteriza por su brillo y su tonalidad
rojiza.

POLIMETALICO: Existencia de varios metales en un depósito.

ORO: Oro metálico encontrado en la naturaleza en su estado libre, no combinado

(oro aluvial).

BOMBA:
1. Máquina para evacuar agua u otro líquido, accionada eléctrica o
neumáticamente.
2. Aparato mecánico utilizado para transferir líquidos o gases de un lugar a otro,
por ejemplo, la bomba de Cornalles (tipo de bomba desarrollada en Cornalles
(Inglaterra) utilizada en minas profundas del siglo XIX para elevar agua
subterránea) o la bomba de Trasiego.
3. Aparato mecánico para comprimir o atenuar gases.
SUMIDERO: parte inferior del pozo de mina.

ISADORA:

DESATADO: el desatado de rocas es la operación minera más importante que

consiste en hacer caer las rocas sueltas que están por desprenderse con la ayuda
de barretillas adecuadas.

MARINA: (min) roca quebrada que resulta de la acción de los disparos en

general. Puede o no ser mineralizada.

REBAJE:

SLUSHER: (min), huinche para pala de arrastre, malacate neumático, máquina

usada, particularmente en minería subterránea, para arrastre, cargue y transporte
de mena, carbón o material estéril en distancias cortas

STRIPPING: (met), depuración, separación, (pet), despojo

SHAFT: (mec), eje, varilla de transmisión mecánica, (min), pozo de mina, [Ch]
[Pe] pique, [Mx] tiro de la mina, [Co] clavada, chimenea, [Es] pozo, excavación
vertical o inclinada ejecutada en la roca con la finalidad de permitir el acceso a un
yacimiento o conectar niveles de explotación.

SUBSIDENCE: (min), subsidencia, la subsidencia es el desplazamiento hacia

abajo de un terreno por encima una mina subterránea

VEIN: (geol), veta, fibra, hebra, masa tubular de material mineral, depositada en
fisuras, grietas o hendiduras de un cuerpo rocoso, y de composición distinta a la
sustancia en que está incrustada. (min), veta, se trata agrietamiento mineralizado
según plano definible con inclinación superiores a 450respecto de la horizontal.

WINZE: (min), pique ciego, tiro ciego, pozo ciego, chiflón, balanza, [Co] tambor,
labor vertical o inclinada que se profundiza desde un punto interno de una mina,
véase internal shaft.

SANEO:

LONGWALL: (min),frente largo, frente corrido, tajo largo, frente largo de

ataque, método empleado en minería subterránea de carbón, en el que la
extracción se realiza sobre toda la potencia del manto y en el largo del frente,
apoyado con un sostenimiento desplazable, el cual se va retirando
controladamente después de la extracción.

LEVEL: (min), nivel, galerías horizontales en un horizonte de trabajo en una

mina; es usual trabajar las minas desde una chimenea de acceso, y se establecen
niveles a intervalos regulares, generalmente con una separación de 50 metros o
más.

GUNITE:

GRIZZLY: (min), criba de barras, cribón, criba, [Pe] [Ch] parrilla,[Es] criba
grande, aparato de cribado para tamaños gruesos en que la superficie de la criba
consiste esencialmente en barras paralelas masivas.

FOOTWALL: (min), respaldo bajo, caja baja, [Mx] reliz del bajo, bajo, tabla de
bajo, [Pe] lapa,[Ch] muro de pie.

DESATAR:

ESCOMBROS:
1. Material o roca que fueron rotos mediante la voladura.
2. Material de suelo, arena, arcilla o limo, inconsolidados, encontrados como
material de recubrimiento en las operaciones de minería a cielo abierto.
3. Material estéril producido en una mina.

BIBLIOGRAFÍA

Avaria, p. Jumbos mineros: Potencias subterráneas. Construcción minera

& energía (revista digital). Tomado de:
https://www.construccionminera.cl/jumbos-mineros-potencias-
subterraneas/#.Xi7tf2oyEdV

EDUCALINGO. Dumper [en línea]. Disponible en

<https://educalingo.com/es/dic-en/dumper>. Ene 2020
Maquinaria pesada minera. Mecanotecnia[en línea]. Disponible en
http://mecanotecnia.blogspot.com/2011/08/maquinaria-pesada-
minera-primera-parte.html. Ago. 2011.

Wikipedia. Castillete [en línea]. Disponible en

https://es.wikipedia.org/wiki/Castillete. Referencia: Malo de Molina,
Manuel (1891). Laboreo de Minas. Texto (Tomo II). Cartagena:
Establecimiento tipo-litográfico de Marcial Ventura. p. 69.

Arkiplus. Hastiales en minería. [en línea]. Disponible en

https://www.arkiplus.com/hastiales-en-mineria/

Glosario minería/términos. [en línea]. Disponible en

https://glosarios.servidor-alicante.com/mineria/falla.

Bogotad.c. glosario técnico minero. Ministerio de minas y energía.

República de colombia. Ago 2003. Disponible en
https://www.anm.gov.co/sites/default/files/DocumentosAnm/glosario
minero.pdf

Topografía para minería subterránea. 1 necesidad de ampliar los

conocimientos de los topógrafos en el dominio de la topografía
subterránea. [en línea]. Disponible en
https://books.google.co.ve/books?id=ktfCgsvI0UAC&pg=PA24&lpg=PA
24&dq=coladeros+mineria&source=bl&ots=fko6WIkBSh&sig=ACfU3U3
VboHYqqSv1PbDMLuWKf2RBQGo4Q&hl=es-
419&sa=X&ved=2ahUKEwiE4PbUm6TnAhUpo1kKHXvFBFMQ6AEwCnoEC
AoQAQ#v=onepage&q=coladeros%20mineria&f=false. 2002

Construmatica metaportal de arquitectura, ingeniería y construcción.

Índice RQD [en línea]. Disponible en
https://www.construmatica.com/construpedia/%C3%8Dndice_RQD
Geología, ramas y aplicaciones (blog). Macizo rocoso [en línea].
Disponible en https://geologiaweb.com/ingenieria-geologica/mecanica-
de-rocas/macizo-rocoso/

Putzmeister. Infografía [en línea]. Disponible en

http://bestsupportunderground.com/que-es-el-shotcrete/

Terminología Minera. Universidad Nacional Jorge Basadre Grhomann-

Tacna [En Línea]. Disponible en
https://es.slideshare.net/psicologo88/terminologia-minera

Sostenimiento En Minería Subterránea. Enfocado A Pequeños Mineros

Artesanos. Cerró Rico. Arequipa- Peru. Disponible En
http://geco.mineroartesanal.com/tiki-
download_wiki_attachment.php?attId=1201

Avaria P. Fortificación Subterránea: Firmeza Y Seguridad. Construcción

Minera & Energía (revista digital). Disponible en
https://www.construccionminera.cl/fortificacion-subterranea-firmeza-
y-seguridad/#.XjGUfWoyEdU

Boletín Industrial.Com. Chavetas Media Luna. Disponible En

https://www.boletinindustrial.com/producto.aspx?pid=3998

prodac@bekaert. Perno estabilizador-frirock (Split set). Disponible en

https://prodac.bekaert.com/es-MX/mineria/estabilizacion-del-macizo-
rocoso/sistemas-de-refuerzo/perno-estabilizador-frirock-split-set

prodac@bekaert. Resina poliéster Lokset®. Disponible en

https://prodac.bekaert.com/es-MX/mineria/estabilizacion-del-macizo-
rocoso/grout-quimico/resina-poliester-lokset
guía de operación para la pequeña minería. Fortificación y acuñadura.
Disponible en https://www.sonami.cl/v2/wp-
content/uploads/2016/03/7.fortificacion-acunadura.pdf

seguridad minera. Perforación minera: tipos, clases de maquinaria y

ubicación de taladros. Disponible en
http://www.revistaseguridadminera.com/operaciones-
mineras/perforacion-minera-tipos-clases-de-maquinaria-y-ubicacion-de-
taladros/

geotecnia fácil. Bulones: tipo, propiedades y características

fundamentales (blog digital). Disponible en
http://geotecniafacil.com/bulones-tipos-propiedades-caracteristicas/

yepes v. la técnica del bulonaje. Universidad politécnica de valencia (poli

blogs). Disponible en https://victoryepes.blogs.upv.es/2013/08/10/la-
tecnica-del-bulonaje/

wikipedia la enciclopedia libre. Escombrera. Disponible en

https://es.wikipedia.org/wiki/Escombrera

diccionario minero yacimiento carbonífero rio turbio. [En línea].

Disponible en http://www.ycrt.gob.ar/diccionario-minero/

yepes v. raise boring rig (RBR). Disponible en

https://victoryepes.blogs.upv.es/tag/raise-boring/

astronomía. Filon (geología) diccionario de astronomía, letra f.

disponible en https://www.astromia.com/glosario/filon.htm
the free dictionary. Taja. Disponible en
https://es.thefreedictionary.com/taja

facundo b. 2012. Método de explotación shrinkage stoping. Trabajo

encargado. Escuela de ingeniería de minas. Facultad de ingeniería de
minas. Universidad nacional de piura. Peru .disponible en
https://es.slideshare.net/bryanfaustofacundoibanez1/metodo-de-
explotacion-shrinkage-stoping

siton. Acuñador minero. Disponible en

http://www.sitonchina.com.es/mine-scaler.html

vergne j. 2012. diccionario técnico de mineros y petroleros. Disponible

en https://www.u-
cursos.cl/usuario/cdb8b154d7c215025cd0c10087be85dd/mi_blog/r/Di
ccionario_Tecnico_de_Mineros_y_Petroleros_-_Ingles_a_Espanol.pdf

duarte r. 1993 glorario minero. Segundo edicion Disponible en

http://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/MC0047730.pdf.
Rancagua, diciembre 1993.

Construmine chile. Intro a panel caving. 2018. Disponible en

https://construmine.webnode.cl/l/intro-a-panel-caving2/

Ministerio del poder popular para desarrollo minero ecológico (prensa

digital). Disponible en http://www.desarrollominero.gob.ve/poder-
popular-minero-andara-todos-los-viernes-en-la-bulla-por-rnv/

Definición xyz. Concepto de minería subterránea. Disponible en

https://www.definicion.xyz/2018/05/mineria-subterranea.html
Definición.de. definición de cobre. Disponible en
https://definicion.de/cobre/

Griem, w. 2017. Geología virtual. Apuntes de depósitos minerales

definiciones. Disponible en
https://www.geovirtual2.cl/depos/000intro01.htm

Montes r. 2005.slideplayer, ¿qué es desatado de roca?. Disponible en

https://slideplayer.es/slide/10153911/