Revolution Plus

Sopradores e Compressores Turbo de Alta Velocidade

PLUS

Série de Sopradores Turbo HL-B

Série de Compressores Turbo HL-C
 HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

Hoffman & Lamson RevolutionPlus

É o que você quer
Filosofia Revolucionária
O foco de nossa filosofia operacional é o cliente.
Nos esforçamos para atender os clientes e suas
necessidades com uma equipe dedicada e fiel em
mais de 150 anos de atuação. Nós entregamos os
melhores produtos para indústria, com profissionais
altamente qualificados e experientes. Nossos
acionistas e colaboradores tornam isso possível e
são a pedra fundamental deste sucesso. O histórico
da confiança do cliente em nossa extensa linha de
marcas e produtos tem como base nossos recursos,
compromisso e valores. Nossos produtos são
extremamente inovadores e são entregues com
alta velocidade. Hoffman Revolution Plus é um
resultado direto desta filosofia, um exemplo de nosso
compromisso com o meio ambiente e com o cliente.
Eficiência é Prioridade Número Um
Muitos clientes nos procuram para ajudá-los a
reduzir emissões de carbono, aumentar a eficiência
e economizar energia. Como a energia representa
75%, ou mais, do custo total de funcionamento
de um sistema de aeração, a eficiência energética
é nossa prioridade número um. As melhorias
tecnológicas do Revolution Plus permitiram reduzir
significativamente sua dimensão em comparação
com os sopradores tradicionais — reduzindo o
consumo de energia — e de emissão de carbono.
Hoffman Revolution Plus é o soprador com sistema
de gerenciamento de energia mais avançado do
mundo. O design do soprador e a inovação do
projeto proporciona um novo padrão em eficiência
e proteção ambiental. O primeiro centrífugo
de alta velocidade em sua categoria. Por meio
de tecnologias avançadas, o Revolution Plus
oferece redução de até 45% de energia, fornece
maior confiabilidade, com pouca ou nenhuma
manutenção, e vem testado de fábrica em um
gabinete de proteção acústica ergonomicamente
projetado para instalação plug-and-play.
PLUS

2
 Produto Soprador Turbo
• Soprador centrífugo de alta pressão com rolamento de lâmina de ar 
• Motor de alta velocidade com acoplamento direto

10-30Hp 50-150Hp 200-300Hp

400-700Hp

Descarga de Ar
Sem Corrreia
Corrente Sem Engrenagem
Motor de Alta
Velocidade Sem Óleo

Entrada de Ar
Alta Eficiência
Inversor Baixo Ruído
Impulsor Manutenção Simples
Rolamento de Ar

Área de Aplicação

Estação de Tratamento de Esgoto Fábrica Química Fábrica de Cimento Usina Elétrica

para aeração para transferência de ar para transferência de ar para fornecimento de oxigênio

3
 HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

Estrutura e Componentes
O Soprador Turbo Revolution Plus consiste em uma unidade de
compressão que comprime o ar, uma válvula de alívio que libera
o ar para proteger a unidade de compressão durante a
partida e a parada, um inversor que controla 5
a velocidade de rotação de um motor de
alta velocidade através da mudança de
frequências, uma unidade de controle 1 4
(PLC) que permite ao usuário operar
ativamente o produto dependendo das
3
condições de campo e um gabinete que
fixa todas as partes e impede ruído interno
2

6
1 IHM (Touch Screen)
2 Inversor
3 PLC
4 Silenciador de ar de refrigeração 7
5 Válvula de alívio
6 Voluta
7 Silenciador de entrada

Válvula de Alívio

Saída
Fluxo de Ar
Filtro de
Entrada
Impulsor

Gabinete

Silenciador de
Entrada

Ar de compressão Bypass do ar

4
Nomenclatura
1 IHM com Touch Screen 5 Válvula de alívio
• Entrada de parâmetros • Proteção do soprador na partida e parada
• Monitoramento das condições de operação • Sistema pneumático usando o próprio ar de
• Alteração das Configurações compressão

2 Inversor 6 Voluta
• Altera a velocidade de rotação do motor • Comprime ar ambiente e gás
• Altera vazão e pressão • Compressão centrífuga utilizando impulsor e
voluta
3 PLC • Livre de óleo devido ao uso de rolamento de
• Transmite sinais para o inversor lâmina de ar
• Transmite dados para o IHM • Refrigeração a ar ou água
• Comunicação de dados • Motor de alta eficiência

4 Silenciador de ar de refrigeração 7 Silenciador de entrada

• Reduz ruído • Reduz o ruído emitido
• Tem estrutura interna com chicanas

Componentes da Voluta/Motor
Impulsor / rotor Rolamento de lâmina de ar ESTATOR
• Comprime ar • Usa ar comprimido • Montado por
• Impulsor de por efeito de cunha interferência a frio
acoplamento direto • Tipo redemoinho de ar • Grau de isolamento:
• Ventilador • Teste de confiabilidade H-CLASS
de refrigeração no eixo de 30.000 ciclos lig/desl

5
 HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

Soprador Turbo / Compressor

A Gardner Denver produz sopradores / compressores de 10 a 700 HP.

Nome do modelo
HL-B-100-06 [opção especial]
Modelo Especial
• exceto Soprador Padrão (380 / 440V, 3Φ, 50 / 60Hz, BOV)
Pressão de Saída (mmAq)
• 06 : 6.000 • 11 : 11.000
• 08 : 8.000 • 12 : 120.000
• 10 : 10.000
Potência do Eixo (Hp)
B - Soprador, C - Compressor
Hoffman Lamson Turbo
Especificação do Modelo
mm/Aq
10Hp 20Hp 30Hp 50Hp 75Hp 100Hp 125Hp 150Hp 200Hp 250Hp 300Hp 350Hp 400Hp 500Hp 600Hp 700Hp
m3/min

6,000 7 13 21 34 49 70 85 102 124 160 198 227 245 317 375 440
7,000 - - 19 30 42 58 72 86 106 142 167 192 202 278 316 370
8,000 - - 17 27 38 54 67 80 96 130 156 179 189 259 295 345
9,000 - - - 24 33 48 60 70 87 113 136 158 169 220 260 302
10,000 - - - 22 31 45 55 66 80 104 128 147 160 208 246 285
11,000 - - - 20 28 40 50 62 72 95 117 134 144 187 221 259
12,000 - - - 19 25 36 45 58 65 85 105 121 135 175 207 243

Weight (kg) 120 370 390 390 550 770 790 830 880 1450 1450 1500 2540 2900 2900 3100
pipe (mm) 80 125 150 150 200 250 250 250 300 350 350 350 400 500 500 500
W 650 800 800 800 920 1020 1020 1020 1020 1300 1300 1300 1700 1800 1800 1800
size
D 650 1150 1150 1150 1350 1600 1600 1600 1600 1950 1950 1950 2800 3500 3500 3500
(mm)
H 1020 1350 1350 1350 1500 1575 1575 1775 1775 1900 1900 1900 2035 2180 2180 2180
Condições Ambientais: 101,325 kPa (a), 20ºC, 65% RH. Tolerâncias: Fluxo de Ar ±5%, Potência ±5%. Em conformidade com a norma ISO 5389, ASME PTC 10
A especificação do produto pode mudar para melhorar o desempenho sem aviso prévio.
6
Impulsor / Difusor
Impulsor
Durante o processo de design, a quantidade de fluxo e pressão do impulsor é decidida de acordo com as
necessidades do cliente, o impulsor pode ser fabricado por dois métodos, dependendo da aplicação do
cliente. Um é usinado em máquina de 5 Eixos, outra opção é uma peça fundida e usinada no diâmetro
externo.

Difusor
O difusor altera a energia cinética do ar succionado através do impulsor para energia de pressão, e
projetado com precisão para uma perfeita combinação aerodinâmica com o impulsor.

Fabricação

Balanceamento
Dinâmico
Controle dimensional em
Máquina de 5 3 eixos
Eixos
7
 HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

Rolamento de Lâmina de Ar
Princípio
Rolamento
Quando duas superfícies formam uma cunha e uma superfície se Invólucro
move em relação à outra, é gerada pressão entre ambas devido à ação Lâmina
hidrodinâmica do fluido. A excentricidade ocorre entre o centro do Superior
Lâmina de
rotor e o rolamento pelo peso do rotor, produzindo assim uma região de Colisão
convergente pela força de rotação do rotor. O rolamento da lâmina de ar Região
Convergente
suporta o rotor usando este princípio à partir de uma rotação de 2.000
Perfil de Pressão
rpm ou mais, e o atrito que ocorre durante a operação é próximo de zero. Hidrodinâmica

Rolamento de Ar
O princípio de um rolamento de ar é simples. Normalmente, a
folga radial entre o eixo e o rolamento é inferior a 0,012mm para
um eixo de 50mm de diâmetro a 30.000 rpm. Contudo, a dilatação
do eixo devido à temperatura e força centrífuga pode ser de até Montagem Deslizante

0,05mm. Portanto, um rolamento deve ser projetetado para

trabalhar em várias velocidades e temperaturas. Além disso, os
rolamentos de lâmina de ar precisam absorver qualquer turbulência
e desalinhamento entre várias peças rotativas e partes estacionárias.
Esses problemas são resolvidos por rolamentos de lâmina de ar.
Lâmina de Lâmina
colisão superior
Rolamentos axiais
Os rolamentos suportam cargas axiais em um equipamento
rotativo. Em um rolamento de lâmina de ar, o efeito "cunha" vem
da excentricidade entre o centro do eixo e o centro do rolamento,
Conjunto de
enquanto em um rolamento convencional é devido à carga axial. pressão
No projeto do rolamento de lâmiona de ar existem foles radiais que
transferem a carga para a carcaça do motor e lâminas entre foles que
auxiliam na formação do efeito "cunha" para a ação hidrodinâmica.

Lâmina de Lâmina
colisão superior

8
Motor de Alta Velocidade
Por que escolher um motor de alta velocidade?
A escolha do motor é em função da capacidade do rotor e à velocidade de rotação. Alta velocidade
de rotação permite ao motor uma maior capacidade. Um motor de alta capacidade operando
em uma maior velocidade de rotação proporciona um alto rendimento, reduzindo o tamanho e
portanto, é possível tornar o motor menor e mais leve, garantindo uma grande vantagem.

Comparação de motor
Motor de indução de rotor de alumínio
Princípio Vantagens/Desvantagens
• Potência rotativa gerada pela interação entre a força • Estrutura resistente, longa vida útil
magnética da corrente da bobina do estator e outra • Excelente para produção em massa
corrente que flui através de uma barra do rotor (Alumínio) • Fator de potência declina
em operação de alta velocidade

Motor de indução de rotor de cobre

Princípio
• Potência rotativa gerada pela interação entre a força
magnética da corrente da bobina do estator e outra
corrente que flui através de uma barra do rotor (cobre)
Vantagens/Desvantagens
• Alta eficiência, longa vida útil,
baixo ruído, baixa vibração
• Difícil de fabricar; excelente
para atingir alto rendimento
• Excelente eficiência por causa
da diminuição da perda de cobre do rotor

Motor síncrono de ímã permanente

Princípio Vantagens/Desvantagens
• Potência rotativa gerada pela força magnética • Alta eficiência, baixo ruído, estrutura
da corrente da bobina do estator e força de compacta; alto custo de fabricação
tração de um ímã permanente do rotor • Risco de desmagnetização
do ímã permanente

9
 HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

Uso Amigável

Design de toque simples

• LCD colarido de 32 bits
• Configuração de rede

Ampla faixa de operação

• Fornecer controle ativo adequado para o cliente
• Vários modos de operação

Controle integrado

PAINEL DE OPERAÇÃO PRINCIPAL (MOP)

Sala de Controle Central (CCR) Sistema de Monitoramento Web do Soprador Turbo
• Operação Remota / Local
(TBWMS)
• Liga/desl automático de acordo com o site

• Controle global de todos os sopradores

• Verificação do estado do soprador
• Executar, parar e alterar valores de configuração

CONEXÃO ETHERNET

485 / Ethnet / Lan

10
Fácil Manutenção
• Troca do filtro de entrada (Recomendado para ser feito com soprador parado)

Porta Aberta Troca do Filler Porta Fechada

Inspeção periódica: Uma vez a cada 3 anos

• Limpe o produto
• Verifique os componentes da voluta
• Verifique o balanceamento das peças rotativas
• Verifique os componentes elétricos e os controladores

Referência
• Aplicações no mundo

11
HOFFMAN & LAMSON | RevolutionPlus

The RevolutionPlus D-E-L-I-V-E-R

“Rolamentos ar - lâmina” estado da arte,
Diferenciar D ruído <85 dBa, possibilidade de garantia estendida

Mais de 150 anos de marcas líderes de mercado

Evoluir E - Blower Evolution - Hoffman Revolution

Voz do cliente para aumentar a eficiência, reduzir a pegada

Ouvir L de carbono e simplificar a operação e os controles

Tecnologias avançadas que otimizam as eficiências

Inovar I aerodinâmicas e motoras com controle e proteção de "surge"

A tecnologia do produto na fabricação e nos testes

Velocidade V fornecem um novo padrão de desempenho

Proeza da engenharia de fábricação e entrega no prazo, que

Executar E proporciona e estabelece novos padrões para a indústria

Um design de produto com até 45% de economia com

Resultados R uma pegada de carbono significativamente reduzida

Gardner Denver Nash

Av. Mercedes Benz, 700
Distrito Industrial - Campinas
SP - Brasil - 13054-750
Tel: +55 3765-8000

hoffmanlamson.comercial@gardnerdenver.com
www.HoffmanandLamson.com.br

Copyright 2019 Gardner Denver.

GB.06/19.CI