Vous êtes sur la page 1sur 5

A1- Classe debutant

SE PRÉSENTER

Les salutations

Formel Familier

À l’arrivée
- Bonjour ! Salut ! Allô !
- Bon matin !
- Bonsoir !

Au départ
- Bon après-midi !
- Bonne journée !
- Bonne soirée !
- Bonsoir !
- Bonne nuit !
- Au revoir ! Salut !

Dialogue

- Bonjour! - Salut! Çomment ça va !


- Bonjour! - Ça va bien merci. Et toi ?
- Comment allez-vous ? - Ça va bien, merci.
- Je vais bien, merci. Et vous ?
( ou)
Ça va bien, merci. Et vous ?
- Ça va bien, merci.

Quelques formules : Ça va bien, Ça va très bien, Ça va comme-ci comme- ça,

Ça va pas pire, Ça va pas mal


Ça va pas mal

Se présenter

Formel Familier
A)
- Bonjour ! - Bonjour !
Je m’appelle Josée Després. Et vous ? Je m’appelle Josée. Et toi ?
- Bonjour ! - Bonjour !
Je m’appelle Pablo Rueda. - Je m’appelle Pablo.
- Enchantée Monsieur Rueda ! - Salut !
- Enchanté Madame Després! - Salut !

B) - Bonjour ! - Bonjour !
Je suis Josée Després. Et vous ? Je suis Josée. Et toi ?
- Bonjour ! - Bonjour !
Je suis Pablo Rueda. Je suis Pablo.
- Enchantée ! - Salut !
- Enchanté ! - Salut !

Nationalité Pays d’origine

Formel Formel

- Quelle est votre nationalité ? - Vous venez de quel pays ?


(ou) - Je viens de Colombie, et vous ?
Vous êtes de quelle nationalité ? - Je viens du Canada.
- Je suis Canadienne. Et vous ?
- Je suis Colombien.

Familier (nationalité) Familier ( pays d’origine)


- Tu es de quelle nationalité ? - Tu es de quel pays ?
- Je suis Colombien. Et toi ? - Je viens de Colombie. Et toi ?
- Je suis Canadienne. - Je viens du Canada.
( Chilien /Chilienne, Péruvien /Péruvienne, Mexicain /Mexicaine, Bolivien /Bolivienne,
Colombien /Colombienne, Équatorien/Équatorienne, Portoricain/Portoricaine,
Costaricain/Costaricaine

ADRESSE

Formel Familier

- Quelle est votre adresse ? - C’est quoi ton adresse ?


- C’est 45 rue Beauchamp, Appartement 2 - C’est 45 rue Beauchamp, App. 2
Montréal, Québec Montréal, Québec
G1X 4Y5 G1X 4Y5
Et vous ? Et toi ?

Numéro de téléphone

Formel
- Quel est votre numéro de téléphone ? / Quel est votre numéro de téléphone cellulaire ?
- C’est le 418- 659-2375.
- Merci ! Et quel est votre numéro de téléphone cellulaire ?
- C’est le 52 11 24 65 97 38.

Familier Encore plus familier


- Quel est ton numéro de téléphone/ de cellulaire? - C’est quoi ton numéro de téléphone
- C’est le 418- 659-2375. - C’est 418- 659-2375.
- Merci ! Et quel est ton numéro de téléphone ? - Merci ! Et toi, c’est quoi ton numéro ?
- C’est le 52 11 24 65 97 38. - C’est 52 11 24 65 97 38.
- Merci ! - Merci !

Adresse électronique (adresse courriel)


Formel
- Quelle est votre adresse électronique (adresse courriel) ?
- C’est flamingo@gmail.com
- Et quelle est votre adresse électronique ?
- C’est cementocruza@hotmail.com
- Merci !
Familier
- Quelle est ton adresse électronique (adresse courriel) ?
ou
- C’est quoi ton adresse électronique ?
- C’est flamingo@videotron.ca
- Et toi, c’est quoi?
- C’est cementocruza@hotmail.com
- Merci !

Profession

Formel

- Que faites-vous dans la vie ?


- Je suis programmeur-analyste. Et vous ?
- Je suis professeur.
Vous travaillez à quel endroit ?
- Je travaille chez Plamondon Technologie.. Et vous ?
- Je travaille au Cégep Garnier.
- C’est intéressant.

2e exemple formel

- Vous êtes entrepreneur ?


- Oui, je suis entrepreneur. Et vous ?
- Je suis aussi entrepreneur.
- Quelle est le nom de votre entreprise ? (Comment s’appelle votre entreprise ?)
- Flamingo. Nous produisons du poulet.
- C’est intéressant! Quelle est le nom de votre entreprise?
- C’est Cemento Cruz Azul.
- Que faites-vous ?
- Nous faisons du ciment.
Familier
- Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?
- Je suis entrepreneur. Et toi?
- Je suis aussi entrepreneur, moi aussi.
- Comment s’appelle ton entreprise?
- Flamingo. On produit du poulet.
- C’est bien ! Et comment s’appelle ton entreprise ?
- Cemento Cruz Azul.
- Qu’est-ce que vous faites ?
- On fait du ciment.