Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
y avanzar
Para este emprendedor de la reutilización, existe
estadounidense vino a enseñar nuevos métodos de un valor agregado por este tipo de trabajos manuales
reciclaje con bolsas a Bolivia. Gracias a su talento y El proyecto ‘Ecovecindarios’ llega
que además de tener una utilidad contribuyen a
habilidad, Buki aprendió rápido la técnica, e incluso a barrios de más de cinco distritos
mejorar el medioambiente y demostrar que con el
supero a su maestra. cruceños, además de Comarapa y
simple uso de las bolsas de plástico de ‘pilfrú’ y
Entre sus principales trabajos están carteras con Tarija, promoviendo la conciencia
otros se pueden llegar a crear verdaderas obras
diseños únicos para damas, un mapa de Bolivia y el ambiental, mejorando integralmente
de arte.
los vecindarios a partir de una gestión
ambiental en comunidad. Pág. 7
El reciclaje permite recuperar materia prima que Fortalecer la cadena de reciclaje aún presenta por la sociedad.
la sociedad ha descartado. Por considerarlo inútiles, muchos desafíos por delante. Para ello según El reciclaje por todo ello se constituye en un
es decir, darle un nuevo valor a lo desechado a comenta la directora de FUNDARE, se debe seguir negocio que contribuye a la preservación del medio
fin de que pueda ser utilizado en la fabricación o realizando arduo trabajo durante este año. El primero ambiente, evita la degradación de residuos y la
preparación de nuevos productos. Sin embargo consiste en ampliar al número de empresas privadas extracción de recursos naturales además de prevenir
para que este proceso funcione necesitamos de que implementen sus políticas de responsabilidad la contaminación del agua, la tierra y el suelo, siendo Mercados limpios
una gestión ambiental basados en un sistema de
separación previa, recolección diferenciada y de una
ambiental, actualmente son ocho las empresas
afiliadas a la Fundación quienes vienen haciendo un
una de las mejores inversiones que podemos hacer
por nuestro medio ambiente.
y saludables para
participación ciudadana. manejo responsable de sus residuos. El segundo es todos
En Santa Cruz la Fundación para el Reciclaje el desarrollo de la primera Ecoferia que se realizará Resultados de la rueda de Negocios: Comerciantes y vecinos de cinco
(FUNDARE) centra sus esfuerzos en la gestión de el 26 de noviembre del 2010 con el propósito de Reuniones Realizadas No realizadas No productivas mercados cruceños viven el reto de
residuos sólidos y el reciclaje. Según comenta su incentivar y mostrar los logros de la emergente convertirse en mercados limpios y
directora ejecutiva, Moira Galvez, - la fundación está cadena del reciclaje. 185 177 5 3 saludables. Pág. 3
trabajando para fortalecer a todos los participantes Si bien, aún es prematuro pensar que el negocio
Fuente: FUNDARE
de la cadena del reciclaje -.
Una de las acciones concretas para fortalecer
del reciclaje sea una industria pujante en nuestra
ciudad, se están haciendo los esfuerzos para que
El movimiento económico de esta primera rueda de Economía y
la cadena fue el novedoso “Encuentro de Negocios la industria que opera con material reciclado pueda
negocios fue de alrededor 504.400 bolivianos, es decir
71.343 $us.
negocios de un
en la Cadena del Reciclaje“, donde todos los
actores involucrados participaron, éstos fueron 1)
reunir la cantidad de materia prima necesaria para
cubrir sus demandas sin requerir materia prima Según datos de la Fundación, actualmente alrededor
nuevo sector
asociaciones de recolectores y microempresarios virgen. La meta es que la cantidad del volumen de 10.990 personas se dedican al negocio del reciclaje, emergente cruceño
a partir de la recolección de residuos sólidos, de este
de aseo urbano, 2) intermediarios y acopiadores
de residuos reciclables, 3) empresas industriales y
de residuos que día a día va al relleno sanitario de
Normandía vaya disminuyendo considerablemente y
número el 73% se dedica al negocio de manera que se dedica al
exportadoras, prestadoras del servicio de gestión de que los eslabones más débiles cuenten con mejores
ocasional, el 19.5% le dedica medio tiempo y el 7.5%
trabajan a tiempo completo.
reciclaje Pág. 8
Nace un sistema de recolección
residuos sólidos. condiciones económicas y con un trabajo dignificado
swisscontact
Manzana 1 Parque el Arenal
Viernes 26 de noviembre Domingo 12 de diciembre
Horas 09:00 a.m Horas: 15:30 p.m.
Santa Cruz Organizado por FUNDARE Organizado por Fundación ALBOR Santa Cruz
Condominio Torres Gemelas
Torre Sur, 8vo piso, Dpto. 804
Av. Cristo Redentor entre 2do y 3er anillo Feria ambiental y Caravana artística y Feria ambiental y Caravana artística y
Telefax 344 7570 / 344 7593 educativa en: educativa en:
La Paz Plaza Los Chacos - Pampa de la Isla Centro de Rehabilitación Palmasola
Sopocachi Bajo - calle Macario Pinilla 233 Domingo 28 de noviembre Domingo 19 de diciembre
Telf: 243 4666 / 211 2141
Cochabamba Horas 10:00 a.m. Horas 10:00 a. m.
Av. Oquendo esq. Pacciri. Edif. CentroMEd 3er Piso Organizado por Fundación ALBOR Santa Cruz, Organizado por Fundación ALBOR Santa Cruz,
Telf: 452 4529 / 452 4537 Fax 411 7318 PDA Los Chacos y Swisscontact Centro de Rehabilitación Palmasola y Swiscontact
2 7
La conciencia ecológica
alternativa; aun no teniendo la cultura y la
de manera integral los Barrios,
infraestructura necesaria podemos tener enormes El Operador Vecinal recorre
2010 EN CIFRAS
Urbanizaciones, Condominios a el vecindario recolectando el
avances en nuestra ciudad. material reciclable.
partir de una Gestión Ambiental
Tarija emprendió
se pueda imaginar.
impulsado por la Fundación Suiza
Por eso la separación de los residuos sólidos que
de Cooperación para el Desarrollo
la aventura de los
promueve Ecovecindarios empieza en el hogar,
Técnico (Swisscontact) en alianza Las ganacias apoyarán
con nuestros hijos, indicándoles la importancia el fomento de empleo y
con los Gobiernos Municipales, gestión ambiental. El Gestor y Operador
Ambiental realizan la venta
que tiene la separación de los residuos orgánicos instituciones, empresas privadas
‘ecovecindarios’
del material reciclable.
de los inorgánicos, pero haciéndolo con el ejemplo. El proyecto ‘Ecovecindarios’ avanza a paso firme. La experiencia
y la sociedad civil.
Por ello el valor del trabajo en comunidad y en se vive en varios barrios, urbanizaciones, condominios de Santa
alianza con los gobiernos municipales, tal es el Cruz, además de Comarapa y Tarija, donde también se está creando El proyecto de ‘Ecovecindarios’ se inició
conciencia ambiental de forma paulatina. hace un año en cuatro barrios de la ciudad
caso de nuestra ciudad que espera de a poco se Ferias ambientales vecinales de Tarija. Sobre la experiencia, Humberto
vaya ampliando el nuevo modelo de separación El proyecto ‘Ecovecindarios’ avanza a paso del material y los resultados : “Yo me atrevo a
Diversión para toda la familia, y buena vecindad Miranda, gerente general de EMAT (Entidad
y recojo diferenciado de residuos donde no todo firme. La experiencia se vive en varios barrios, pensar que se tiene un 20% de participación, lo que
es lo que se vivió en cada uno de los diferentes Municipal de Aseo de Tarija), contó que
irá en la misma bolsa ni todo será llevado por un urbanizaciones, condominios de Santa Cruz, además está dentro de los márgenes esperados”, indicó,
Ecovecindarios, que a través de concursos y se trata de un proyecto piloto que tiende
mismo transporte a un solo lugar. de Comarapa y Tarija, donde también se está destacando que no se está trabajando para ver
juegos permitieron disfrutar de momentos a valorizar algunos componentes de la
El buen funcionamiento de la separación de creando conciencia ambiental de forma paulatina. resultados inmediatos o a corto plazo.
agradables y al aire libre aprendiendo a cuidar basura con fines de reciclaje y al que los
los residuos dependerá, primero de estar bien El proyecto ‘Ecovecindarios’ que se desarrolla En el barrio Aeronáutico viven alrededor de 400
el medioambiente en comunidad. vecinos están respondiendo poco a poco:
convencidos de la importancia y su finalidad; de la mano de Swisscontact y las instituciones personas, es decir un aproximado de 150 casas o
“Ya van comprendiendo la importancia
que no es otra más que disminuir los altos municipales correspondientes, busca establecer y familias. A todos ellos también se llegó con boletines
de este proceso, aunque todavía no hay
índices de contaminación en el medio y segundo, fortalecer sistemas de recolección de basura para informativos sobre la limpieza de las áreas comunes
mucha disposición de la gente para separar
aprovechar los restos de la materia orgánica y su tratamiento y reciclaje, de modo que genere y la protección del medioambiente.
la basura, seguramente por el bajo costo
reciclar la inorgánica. ingresos y empleos verdes, y con el tiempo se Por su parte, Cinthia Peña es operadora vecinal
económico que los residuos segregados
Pero las acciones para un Ecovecindario no logre consolidar un modelo de gestión ambiental y desde hace seis meses se ocupa de recolectar
generan”.
terminan con tener una buena gestión de los comunitario. materiales inorgánicos como papeles, botellas
La campaña se está encarando como
residuos, en algunos barrios ya se está avanzando Ecovecindarios involucra la participación de los plásticas, vidrios y cartones. Su trabajo no se limita
un tema educativo para que los vecinos
con la reforestación, y luego se realizan campañas vecinos, que separan su basura en casa; un operador a un solo barrio, Y la labor que desempeña es
entiendan la importancia que tiene la
de uso racional del agua, uso eficiente de la vecinal que recolecta el material reciclable (plástico, vital en el proceso de reciclaje, pues se encarga de
participación de cada ciudadano para lograr
energía, elaboración de abono en casa, y otras papel, cartón, vidrio y metal), y lo almacena en un recoger la basura de los vecinos, separarla en bolsas
una ciudad limpia. “Tenemos planificado
temáticas que también son importantes para una centro de acopio donde lo guarda y ordena; y un y entregarla a los gestores ambientales, quienes
concretar un sistema de recolección
comunidad ambientalmente amigable. gestor ambiental, encargado de vender el material luego la llevarán a las microempresas interesadas.
separada de algunos componentes de los
Deseamos que este proyecto de renovación reciclable a instituciones interesadas. Finalmente, Cinthia cuenta que a pesar de que habla con
residuos. Se tiene pensado trabajar en
ambiental de a poco se vayan sumando más el dinero generado retorna al ‘ecovecindario’ para los vecinos explicándoles cómo deben entregar el
los distritos centrales, donde se encarará
vecinos, empresas e instituciones a esta iniciativa. beneficio de la gestión ambiental del mismo así material inorgánico, no todos colaboran. “Aprende la
una campaña piloto de información para
¡Por una ciudad limpia y saludable! como el fomento de empleos. gente, pero cuesta. La mayoría todavía no entiende
que los vecinos sepan cómo y qué separar
Eva Agreda, gestora ambiental y presidenta de que no tiene que botar bolsas y que las botellas
según lo que pueda ser apetecible por las
la Junta Directiva del barrio Aeronáutico de Santa que entregan tienen que estar limpias”, lamentó.
empresas rescatadoras de residuos, como
Cruz , contó sobre la capacitación puerta a puerta Sin embargo, evalúa como positivo el trabajo que
STAFF
papel, plástico, y en menores proporciones
Redacción y Edición
TESTIMONIAL que se encaró en su barrio desde hace ocho meses,
la entrega de bolsas blancas para la separación
se está realizando con los ‘Ecovecindarios’ y la
respuesta de la gente.
el aluminio, el plomo de baterías
automóviles, etc.”, explicó Miranda, que
de
Xiomara Zambrana Todos los miércoles hasta el costo que la gente participe y aprenda espera tener hasta fin de año la estrategia
ECOUNIVERSIDAD ECOMERCADOS
La ‘U’ logró una positiva prueba piloto de Cinco mercados de Santa Cruz trabajan
gestión de residuos sólidos en la separación de sus residuos
Gracias a un acuerdo entre la veces por semana (según el cronograma encaradas mejoras significativas tanto en su
En abril de 2010 se para el centro de acopio y para Dirección de Medioambiente del consensuado con los comerciantes), hacen la infraestructura como en su organización y desde
ejecutó el Plan de Gestión de llevar a cabo las actividades de Gobierno Municipal y Swisscontact, recolección pertinente. Mientras que el recojo luego con el tema de la separación diferenciada
Residuos Sólidos como parte capacitación, tanto de los estudi- cinco mercados de Santa Cruz de los residuos orgánicos se hace desde la de la basura. Mario Delgadillo Franco, cabeza
de un proyecto de tesis de antes como de los docentes y el experimentan el reto de convertirse Dirección de Medioambiente del Gobierno de la Asociación 3 de Octubre de este mercado,
la UAGRM. El propósito fue personal de limpieza de ambos en comercios que encaran medidas Municipal, dos o tres veces a la semana, para cuenta orgulloso sobre estos logros y el reto que
capacitar a los universitarios módulos. Para ello, se contó con la amigables con el medioambiente. trasladarlos a la pequeña planta de compostaje implica mantener esta certificación. Además de
sobre la separación de participación voluntaria de 20 uni- Este año los mercados El Trompillo, que existe en sus predios, donde finalmente se los contenedores, ahora hay basureros en las
desechos mediante el uso de versitarios que formaron parte del La Chacarilla, Mutualista Abasto 2, y obtiene el abono ecológico. Éste es devuelto puertas de ingreso, en cada puesto y dos o tres
contenedores diferenciados. equipo de apoyo, actuando como recientemente 4 de Noviembre y Santa Rosa, a los mercados para que allí se utilice en los fiscalizadores por pasillo, queremos lograr que
gestores ambientales con la labor son parte del programa Limpia Santa Cruz del camellones principales o jardineras, de modo tanto comerciantes como nuestros clientes y
Menuda revolución la que pro- de dirigir, administrar y supervisar Municipio. que los comerciantes sean parte activa del vecinos colaboren en mantener limpio nuestro
tagonizaron los estudiantes de el sistema de reciclaje en el lugar. El fin de este programa es el de implementar proceso desde el principio hasta el resultado mercado.
los módulos 214A y 214B de la “Eran estudiantes de la carrera en los mercados medidas más amigables con final.
Universidad Autónoma Gabriel de ingeniería ambiental, encarga- el medioambiente. Para ello se ha realizado un Dada la importancia y necesidad de
René Moreno, al contribuir con el dos de pasar cada día (en turnos trabajo puesto por puesto en la capacitación cambiar las malas costumbres de la gente
proyecto de tesis Plan de Gestión de mañana, tarde y noche) por de todas las personas del comercio informal (botar la basura fuera de lugar, no separar
de Residuos Sólidos elaborado por los cursos para concientizar a los minorista, en la labor de separación de residuos los residuos, etc.) o mejorar las prácticas que
Lorena Navia Loayza, estudiante alumnos del área. También repar- orgánicos e inorgánicos. “Gracias a la ayuda se venían haciendo, así como de contagiar a
de último año de la carrera de Ingeniería Ambiental. tieron volantes por los pasillos y explicaron de manera muy sencilla el de Swisscontact se pudo contar con material más y más gente, se llegó a ampliar el campo
El proyecto fue parte de una muestra piloto que se realizó durante proceso de separación de los residuos sólidos en los mismos contenedores didáctico, sencillo y de fácil comprensión. de actuación del proyecto, llegando a los
mes y medio de trabajo, pero llegó a movilizar al menos a 1.200 uni- diferenciados”, explicó Navia. La concienciación consistió en explicaciones Además, fruto a otros convenios suscritos con vecinos de la zona para educarlos también
versitarios que se capacitaron y entendieron la importancia de separar aula por aula para informar sobre los contenedores diferenciados según universidades, se trabaja de lunes a viernes sobre la labor realizada en los mercados.
desechos sólidos para su pertinente reciclaje. Se espera que esta expe- color: azul para papel y cartón, amarillo para todo tipo de plásticos y me- (y a veces incluso los sábados) con el apoyo
riencia pueda replicarse en otros módulos o facultades de la universidad tales, y negro para otro tipo de residuos. de estudiantes universitarios que ayudan a Según Satt, para el 2011 se tiene
estatal mediante un convenio entre Emacruz y la Universidad que se tiene explicar sobre la mejor forma de hacer una previsto incursionar en mercados de mayor
previsto. separación en origen de los residuos que se envergadura, lo que representa un reto muy
Resultado del acopio de residuos sólidos producen en los puestos de trabajo en los importante.
El trabajo realizado por Navia contó con el apoyo financiero de Swiss-
contact, que se encargó del equipamiento y los materiales necesarios Papel Plásticos Metales mercados”, señaló Ivonne Satt, la Directora
de Medioambiente del Municipio. El Trompillo: ejemplo de mercado
La labor que se realiza es ardua. Por
Reclusos separan
ejemplo, en el caso de los residuos inorgánicos El mercado El Trompillo ha sido certificado
se ha insertado en el programa a los llamados como el segundo ‘Mercado Saludable’ a nivel
‘vecinos ecológicos’, quienes una o dos local, dado que desde hace algún tiempo fueron
planos, y mediante ella se puede contribuir con el igual que una grande y nosotros somos igual parte que las botellas PET y los soplados (botellas vida al olvidado oficio de cartonero, que según El futuro de la recolección de cartón es
planeta de diversos modos. Esta vez el programa del reto ambiental del planeta” manifestó Romero. de shampoo y bebidas) y eso ha hecho que Paez, es el primer oficio en la historia del reciclaje. prometedor, porque la demanda existe, el cartón
Ecovecindarios y el Centro de Rehabilitación Además de las capacitaciones, los reclusos nadie se preocupe de recolectarlas, ahora El funcionamiento de una empresa como BOLPAR nos sobra, solo nos falta tener la voluntad de
Palmasola, desde febrero de este año vienen tienen un sistema de control y seguimiento interno tenemos un desafío, evitar inundarnos de y la Asociación de Cartoneros (ASOCARCRUZ), es el hacerlo y promover una cultura de reciclaje en la
desarrollando el proyecto denominado Ecocárcel realizado por 125 personas del área de disciplina ellas. mejor ejemplo para entender un negocio verde e ciudad, que nos permita recorrerla sin ver a esas
que consiste en la separación diferenciada de los que constantemente están recordando a la Quien pasa por los centros de abasto en las inclusivo, donde el eslabón mayor jala al eslabón cajas olvidadas en las esquinas ni tener que respirar
residuos al interior del recinto penitenciario. población del predio a separar bien sus residuos. noches cruceñas, se da cuenta de la cantidad de menor según nos comenta Paez. Este efecto ha el humo por su incineración.
El trabajo consiste en diferenciar los desechos Además se esta concluyeno el Plan de Negocios cajas de electrodomésticos apiladas en cercanías logrado que a la fecha la asociación de cartoneros
generados, específicamente en el Régimen Abierto para una planta de papel reciclado artesanal. de los botes de basura, se ha preguntado usted genere 10 nuevos empleos para 4 familias y que los
cupos de la nueva empresa mejoren para la entrega
El precio del kilo de cartón es de
de Mujeres y Varones. En el caso de los varones, siete Por su parte, la doctora Sayuri Igarashi, ¿Cuánto cartón genera nuestra ciudad?
de esta materia prima a una industria recicladora
0,20 centavos y para los miembros
personas del área de higiene y limpieza recorren sus Directora Departamental del Régimen Penitenciario, Según nos comenta Roberto Mario Paez,
Gerente de Proyectos de BOLPAR, nuestra ciudad en Paraguay. de ASOCARCRUZ 0, 40 centavos de
pabellones y van recolectando el material reciclable el programa Ecocárcel forma parte del trabajo de
produce entre 250 a 300 toneladas de cartón El objetivo de BOLPAR es llegar a acopiar 200 boliviano.
de los ocho juegos de contenedores ubicados reinserción a la sociedad de los reclusos ya que si
estratégicamente en su interior. Una vez que se bien la idea socialmente aceptada de que la única mes, lo que convierte al hábito de desecharlo en toneladas de cartón pero la recolección tiene que
tiene una buena cantidad de material reciclable, se finalidad de la cárcel es encerrar a delincuentes, un problema para la ciudad, y ante este problema enfrentar los siguientes hechos: primero que la BOLPAR ha exportado en sus tres
realiza el recojo por parte de la microempresa y su también deben generarse mecanismos de surge la necesidad de resolverlo, y que mejor si gente prefiere incinerarlo, segundo la gente no meses de prueba una carga de 200
posterior venta. autocorrección y superación para reinsertar a estas esto promueve un negocio que aporte a nuestro sabe donde entregarlo. toneladas.
Según informó Mayber Romero, regente del personas a la sociedad de forma responsable. medio ambiente. Para lograr sus metas, la empresa requiere
Régimen Penitenciario, si bien las ganancias no Desde luego que no son todas pero si las hay, y con La empresa Bolivia – Paraguay (BOLPAR) se que los recolectores crezcan hasta 10 veces más De cada 50 toneladas acopiadas 10
son significativas estas representan una ayuda y Ecovecindarios esta tarea está dando sus primeros autodefine como una organización de acopio y su tamaño actual, se esperaría también que el vienen de otros municipios.
sobretodo esta actividad permite mejorar el orden y resultados. almacenamiento de cartón; funciona desde este Gobierno Municipal apoye con una difusión centrada
4 5
distrito 10, Roberto Arabe Sensano, colaborar para ver de sensibilizadores, quienes explican el seguimiento de técnicos municipales El modelo no sólo promueve la papel y cartón no sólo contribuye al
manifestó que las condiciones para su barrio de otra con apoyo de trípticos, el modo de tanto de la Dirección de Medio Ambiente separación de los residuos sólidos medioambiente y a la sostenibilidad
ejecutar la iniciativa están dadas debido manera¨ seleccionar y acumular residuos, y Emacruz. sino también fomenta la industria del mismo, también ayuda a formalizar ¿En su vivienda quién se encarga
a la predisposición positiva de la gente. Para la señora Elena Peralta, del reciclaje en la ciudad y genera esta nueva manera de trabajo en la mayormente de sacar la basura?
Según Arabe, los vecinos ya están Presidenta del Junta Vecinal del Barrio nuevos empleos para la gente. Por ciudad.
listos y a la espera de comenzar, han
recibido la visita puerta a puerta de
10 de mayo, este modelo ayudará a
resolver el problema de la basura que
lo tanto, el beneficio tiene un efecto
multiplicador, debido a que ayuda
- Ahorro energético: el proceso de
fabricación de papel y cartón a partir
41% 25% 11% 10% 8% 5%
La madre Otra La El padre El hijo La hija
los universitarios quienes además de hay en su barrio. Si bien la mayoría de a generar ingresos a personas de de fibras celulósicas recuperables persona empleada
levantar datos sobre la predisposición los vecinos ayudan a mantener el barrio escasos recursos y contribuye a supone un ahorro de energía del 70%, de la casa
de la gente, realizaron la sensibilización limpio todavía se ven en las calles bolsas mantener un medio ambiente sano 390.000 t de petróleo al año.
y capacitación adecuada para iniciar y cartones de algún vecino que todavía gracias a la disminución de los - Sólo en la ciudad de Santa Cruz,
este trabajo de separación y recojo no entiende el problema que causa. residuos que ingresan al Relleno existen varias empresas recicladoras
diferenciado. El sistema se inicia con la separación Sanitario de Normandía. que al mes procesan más de 30.372
El problema de la basura es crítico domiciliaria de materiales reciclables, una Nos interesa toda la cadena, y kilogramos de residuos sólidos. Así
pero no es sólo del gobierno municipal vez separados estos serán entregados que le llegue el máximo beneficio también existen decenas de centros de
sino también de la comunidad, por eso al camión del reciclaje, en este distrito a la gente que se dedica a esto, es acopio que se ganan la vida recogiendo,
se necesita concienciar y educar a la de la microempresa de aseo Calama, decir, el recolector, por eso buscamos seleccionando y clasificando la basura
población, una ciudad no es tan limpia una vez por semana en una bolsa de un modelo más amplio, afirmó que se puede convertir en nuevos
mientras más se la barre sino mientras yute, amarilla y reutilizable, distribuída Zegarrundo. materiales. Fuente: Resultados del Estudio de Percepción de los vecinos de la UV 118, 119, 120 y 121