Pronomen

Pronombres personales (yo, tú, ...), pronombres posesivos (mi, tú, ...), declinación de los
pronombres.

Pronombres personales en alemán

Aprendiendo los pronombres personales pondremos en práctica la elección de la declinación adecuada
en función del caso apropiado para la función que realiza en la oración.

Ahora que sabes qué son los casos quiero presentarte los pronombres personales. En un
primer momento también parece una buena razón para rebufar pero confía en mí, sólo lo
parece. Son un cómodo paso para empezar a familiarizarse con los casos y nos serán
útiles cuando empecemos a utilizar los verbos.

¿Qué son los pronombres personales?

El pronombre personal, como pronombre que es, sustituye a un nombre propio o un

sustantivo, y como personal que es, sustituye a una persona. Mediante su uso podemos
evitar la repetición del nombre propio Herr Müller (el señor Müller) o del sustantivo der
Arzt (el médico) referiéndonos con el pronombre personal er (él).
 Personalpronomen Pronombres personales
En este caso, vemos la forma que tienen los pronombres personales en cada situación
según qué persona (primera, segunda o tercera) qué número (singular o plural) y qué
función desempeñan (nominativo, acusativo o dativo).

Los pronombres personales en Nominativo es una de las primeras cosas básicas para realizar
nuestras primeras oraciones. Como curiosidad existe un pronombre neutro "es". Y otra
singularidad es que el "Sie" (usted y ustedes) se escribe siempre con mayúscula.

Nominativo Acusativo Dativo Genitivo

ich yo mich me mir me, a mí meiner de mí

du tú dich te dir te, a ti deiner de ti

er él ihn lo ihm le, se, a él seiner de él

sie ella sie la ihr le, se, a ella Ihrer de ella

es Ello es Lo ihm le, se, a ello seiner de ello

(neutro) (neutro)

wir nosotros uns nos uns nos, a nosotros unser de nuestro

ihr vosotros euch os euch os, a vosotros Euer de vuestro

sie ellos, sie los, las ihnen les, se ihrer de ellos

Sie usted/es Sie Ihnen a ellos Ihrer de usted/es
a usted/es

La tercera persona del singular está formada por "er" él, "sie" ella y "es" ello.

Ich singe ein Lied für dich

Canto una canción para ti

Ich habe dir eine Email geschickt

Te he enviado un correo electrónico
 Completa la frase con un pronombre personal acusativo o dativo

Mein Vater kommt zu (ich).

Ich fahre zu (er).

Mein Bruder besucht (ich).

Die Lehrerin fragt (du), nicht (ich).

Wir fahren mit (ihr) zu (sie, singular).

Wohnt Herr Markus bei (du)?.

Du hast keine Zeit für (ich).

Du gehst ohne (ich) spazieren.

Ich habe einige Bücher von (sie, plural).

Er arbeitet oft mit (ich).

Was kann ich (du) mitbringen?

Sie haben zwei Kinder. Was bringe ich mit?

 Mein Vater kommt zu mir (ich).

La preposición "zu" rige dativo. En este caso el significado es "viene a mi casa".

Ich fahre zu ihm (er).

La preposición "zu" rige dativo. En este caso el significado es "voy a su casa".

Mein Bruder besucht mich (ich).

A falta de una preposición, el pronombre va en acusativo.

Die Lehrerin fragt dich (du), nicht mich (ich).

Ambos pronombres van en el mismo caso, acusativo, porque ejercen la misma función en la oración.

Wir fahren mit euch (ihr) zu ihr (sie, singular).

Las preposiciones "mit" y "zu" rigen dativo. En este caso el significado es "vamos con ellos a casa de ella".

Wohnt Herr Markus bei dir (du)?.

La preposición "bei" rige dativo. En este caso el significado es "¿vive contigo?". (“Herr + nombre” suena algo extraño; normalmente, “Herr/Frau
+ apellido”)

Du hast keine Zeit für mich (ich).

La preposición "für" rige acusativo.

Du gehst ohne mich (ich) spazieren.

La preposición "ohne" rige acusativo. En este caso el significado es "vas a pasear sin mi".

Ich habe einige Bücher von ihnen (sie, plural).

La preposición "von" rige dativo.

Er arbeitet oft mit mir (ich).

La preposición "mit" rige dativo. En este caso el significado es "el trabaja a menudo conmigo".

Was kann ich dir (du) mitbringen?

El verbo "mitbringen" rige dativo.

Sie haben zwei Kinder. Was bringe ich ihnen mit?

El verbo "mitbringen" rige dativo.

Ejercicio

Escribe el determinante posesivo correcto.

1. Ihr Rücken tut weh.

2. Er hat seine Brille vergessen.
3. Ich finde euren Vorschlag gut.
4. Wir sind zu unseren Großeltern gefahren.
5. Hast du von meinem Kuchen gekostet?

Escribe el pronombre o determinante posesivo correcto.

1. Ich habe meiner Freundin gerade eine SMS geschrieben. Hast du deiner heute auch schon eine SMS geschrieben?
2. Die kleine Lisa hat ihr Lieblingsspielzeug in den Kindergarten mitgenommen. Der kleine Otto hat seins zu Hause
vergessen.
3. Mein Lehrer ist viel besser als eurer.
4. Sie füttern gerade ihren Hund. Unserem haben wir vorhin schon Fressen gegeben.
5. Entlang seines Hauses wachsen Sonnenblumen. Was wächst um euer Haus herum?
Possessiv pronomen Pronombres posesivos

Los pronombres posesivos son:

Deutsch Español

1 Persona Sing. mein Mi

2 Persona Sing. dein Tu

3 Persona Sing. sein Su

ihr
sein

1 Persona Plural unser Nuestro

2 Persona Plural euer Vuestro

3 Persona Plural ihr Su

Desgraciadamente los pronombres posesivos se declinan y personalmente siempre me ha

creado bastante confusión. Vamos a intentar dejarlo claro. Hay 3 declinaciones dependiendo
de la función que realice el pronombre:

 Atributiva (pronombre posesivo que precede a un nombre) o determinante

 No atributiva sin artículo
 No atributiva con artículo
 Atributiva o determinante

Es cuando el pronombre posesivo precede a un nombre:

Mein Name ist Helmut

Mi nombre es Helmut

Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativo mein /dein meine /deine mein /dein meine /deine

sein/ihr/sein seine/ihre/seine sein/ihr/sein seine/ihre/seine
unser/euer/ihr unsere/eure/ihre unser/euer/ihr unsere/eure/ihre

Acusativo meinen /deinen meine /deine mein /dein meine /deine

seinen/ihren/seinen seine/ihre/seine sein/ihr/sein seine/ihre/seine
unseren/euren/ihre unsere/eure/ihre unser/euer/ihr unsere/eure/ihre
n

Dativo meinem /deinem meiner /deiner meinem /deinem meinen /deinen

seinem/ihrem/seine seiner/ihrer/seiner seinem/ihrem/seine seinen/ihren/seinen
m unserer/eurer/ihrer m unseren/euren/ihre
unserem/eurem/ihr unserem/eurem/ihr n
em em

Genitivo meines /deines meiner/deiner meines/deines meiner /deiner

seines/ihres/seines seiner/ihrer/seiner seines/ihres/seines seiner/ihrer/seiner
unseres/eures/ihres unserer/eurer/ihrer unseres/eures/ihres unserer/ eurer/ihre
 No atributiva sin artículo

Cuando el pronombre posesivo no acompaña a un sustantivo ni a un artículo:

Der Kuli ist meiner

El bolígrafo es mío

En la práctica, sólo puede ser nominativo:

Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativo meiner /deiner meine /deine meines/deines meine /deine

seiner/ihrer/seiner seine/ihre/seine seines/ihres/seines seine/ihre/seine
unserer/eurer/ihrer unsere/eure/ihre unseres/eures/ihres unsere/eure/ihre

No atributiva con artículo

Cuando el pronombre posesivo es acompañado por un artículo:

Ein Kuli ist der meine

Un bolígrafo es el mío

Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativo meine /deine meine /deine meine /deine meinen /deinen

seine/ihre/seine seine/ihre/seine seine/ihre/seine seinen/ihren/seinen
unsere/eure/ihre unsere/eure/ihre unsere/eure/ihre unseren/euren/ihren

Acusativo meinen /deinen meine /deine meine /deine meinen /deinen

seinen/ihren/seinen seine/ihre/seine seine/ihre/seine seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren unsere/eure/ihre unsere/eure/ihre unseren/euren/ihren

Dativo meinen /deinen meinen /deinen meinen /deinen meinen /deinen

seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren

Genitivo meinen /deinen meinen /deinen meinen /deinen meinen /deinen

seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren unseren/euren/ihren
Ejercicio

Escribe el determinante posesivo correcto.

1. (sie) Rücken tut weh.

2. Er hat (er) Brille vergessen.
3. Ich finde (ihr) Vorschlag gut.
4. Wir sind zu (wir) Großeltern gefahren.
5. Hast du von (ich) Kuchen gekostet?

Escribe el pronombre o determinante posesivo correcto.

Ich habe Freundin gerade eine SMS geschrieben. Hast

du heute auch schon eine SMS geschrieben?

Die kleine Lisa hat (ihr) Lieblingsspielzeug in den Kindergarten

mitgenommen.

Der kleine Otto hat (sein) zu Hause vergessen.

(mein) Lehrer ist viel besser als .(eure)

Sie füttern gerade (ihr) Hund. (unsere) haben wir vorhin

schon Fressen gegeben.

Entlang (sein) Hauses wachsen Sonnenblumen. Was wächst

um (eure) Haus herum?
Pronombres reflexivos
Al igual que en español los verbos reflexivos, necesitan un
pronombre reflexivo para completar el significado del verbo.

Ich erinnere mich nicht

No me acuerdo

Acusativo Dativo

1 Persona Sing. Mich mir

2 Persona Sing. Dich dir

3 Persona Sing. Sich sich

1 Persona Plural Uns uns

2 Persona Plural Euch euch

2 Persona Plural Sich sich

Pronombres demostrativos

En alemán existen los siguientes pronombres demostrativos:

 der, die, das (ése)

 dieser (éste)
 jener (aquél)
 derselbe (el mismo)

Estos pronombres de declinan en género, número y caso del sustantivo al que hacen
referencia:

Diese Frau ist Sängerin

Esta mujer es cantante

En este cuadro se muestran los pronombres demostrativos der, die, das:

Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativo der Die das die

Acusativo den Die das die

Dativo dem Der dem denen

Genitivo dessen Deren dessen deren

Los pronombres der, dieser y jener se rigen por la declinación fuerte:

Declinación fuerte Masculino Femenino Neutro Plural

Nominativo dieser diese dieses/dies diese

Acusativo diesen diese dieses/dies diese

Dativo diesem dieser diesem diesen

Genitivo dieses dieser dieses dieser

Relfexivos
Ejemplo: Er kann sich das nicht vorstellen. [sich vorstellen]

Ich dusche nach dem Aufstehen. [sich duschen]

2.) Wir freuen auf das nächste Weihnachtsfest. [sich freuen]

3.) Wir interessieren für Kunst. [sich interessieren]

4.) Wir waschen die Hände vor dem Essen. [sich waschen]

5.) Ich freue auf die Reise nach London. [sich freuen]

6.) Ich ziehe an. [sich anziehen]

7.) Er freut über sein Geschenk. [sich freuen]

9.) Du interessierst für Kunst? [sich interessieren]

10.) Du interessierst für Sport [sich interessieren]

11.) Sie bewegt selten. [sich bewegen]

12.) Ich habe für einen neuen Job beworben. [sich bewerben]

13.) Du findest schön. [sich finden]

14.) Sie können nicht entscheiden. [sich entscheiden]

15.) Meine Eltern sehen einen Film im Kino an. [sich ansehen]

16.) Ich wasche meine Haare. [sich waschen]

17.) Ich ziehe die Schuhe an. [sich anziehen]

18.) Du nimmst viel Zeit für deine Kinder. [sich nehmen]

.) Ich dusche (solución: mich) nach dem Aufstehen.

2.) Wir freuen (solución: uns) auf das nächste Weihnachtsfest.

3.) Wir interessieren (solución: uns) für Kunst.

4.) Wir waschen (solución: uns) die Hände vor dem Essen.

5.) Ich freue (solución: mich) auf die Reise nach London.

6.) Ich ziehe (solución: mich) an.

7.) Er freut (solución: sich) über sein Geschenk.

8.) Er putzt (solución: sich) seine Zähne und zieht (solución: sich) an.

9.) Du interessierst (solución: dich) für Kunst?

10.) Du interessierst (solución: dich) für Sport

11.) Sie bewegt (solución: sich) selten.

12.) Ich habe (solución: mich) für einen neuen Job beworben.

13.) Du findest (solución: dich) schön.

14.) Sie können (solución: sich) nicht entscheiden.

15.) Meine Eltern sehen (solución: sich) einen Film im Kino an.

16.) Ich wasche (solución: mir) meine Haare.

17.) Ich ziehe (solución: mir) die Schuhe an.

18.) Du nimmst (solución: dir) viel Zeit für deine Kinder.

1.) (solución: diese) Frau ist meine Mutter.

2.) (solución: diese) Frage ist einfach als (solución: die) andere Frage.

3.) (solución: dieses) Haus steht hier schon seit 100 Jahren.

4.) (solución: dieses) Buch habe ich schon gelesen.

5.) (solución: dieser) Frau gehört das schöne Auto.

6.) Du weißt auch (solución: das) nicht?

7.) Weißt du wie alt unser Lehrer ist? (solución: das) weiß ich nicht.

8.) (solución: dieser) Film ist einfach schlecht.

9.) Du kennst du den neuen Film mit Til Schweiger? Nein, (solución: den) habe ich noch
nicht gesehen.
10.) Wer ist dieser Mann? (solución: der) mit dem blonden Haar ist mein Vater.

11.) (solución: diesem) Mann habe ich etwas Geld gegeben.

Ejemplo: Dieser Mann ist mein Vater!

1.) Frau ist meine Mutter.

2.) Frage ist einfach als andere Frage.

3.) Haus steht hier schon seit 100 Jahren.

4.) Buch habe ich schon gelesen.

5.) Frau gehört das schöne Auto.

6.) Du weißt auch nicht?

7.) Weißt du wie alt unser Lehrer ist? weiß ich nicht.

8.) Film ist einfach schlecht.

9.) Du kennst du den neuen Film mit Til Schweiger? Nein, habe
ich noch nicht gesehen.

10.) Wer ist dieser Mann? mit dem blonden Haar ist mein Vater.

11.) Mann habe ich etwas Geld gegeben.

Pronombres Indefinidos
Los principales pronombres indefinidos son:

 alle (todo)
 andere (otro)
 beide (ambos)
 einige (alguno)
 ein bisschen (un poco)
 ein paar (un par de, unos pocos)
 jeder (cada)
 jemand (alguien)
 kein (ningún)
 man (se)
 mancher (alguno)
 mehrere (varios)
 niemand (nadie)
Pronombres indefinidos

Ejemplo: Ist hier jemand , der Englisch spricht?

1.) Kannst du mir zu essen geben?

2.) Wo kann hier ein Ticket kaufen?

3.) Wo kann hier zu trinken finden?

4.) Gehört dieser Hund?

5.) Weiß wo mein Telefon ist?

6.) Du weißt auch das nicht? Du weißt einfach .

7.) Wir sind hungrig, denn wir haben zu essen.

8.) Es ist zu Hause. sind im Urlaub.

9.) Kannst du mir helfen?

10.) Ich kann nicht arbeiten. Minute klingelt das Telefon.

11.) Hat von euch Idee?

12.) Jahre wieder, kommt das Christuskind.

13.) hat ein Ende.

15.) Wie wird Pilot?

16.) Es regnet den ganzen Tag. Das gefiel .

17.) Tag gehe ich mit unserem Hund spazieren.

Kannst du mir (solución: etwas) zu essen geben?

2.) Wo kann (solución: man) hier ein Ticket kaufen?

3.) Wo kann (solución: man) hier (solución: etwas) zu trinken finden?

4.) Gehört (solución: jemanden) dieser Hund?

5.) Weiß (solución: jemand) wo mein Telefon ist?

6.) Du weißt auch das nicht? Du weißt einfach (solución: nichts) .

7.) Wir sind hungrig, denn wir haben (solución: nichts) zu essen.

8.) Es ist (solución: niemand) zu Hause. (solución: alle) sind im Urlaub.

9.) Kannst du mir (solución: etwas) helfen?

10.) Ich kann nicht arbeiten. (solución: jede) Minute klingelt das Telefon.

11.) Hat (solución: jemand) von euch (solución: irgendeine) Idee?

12.) (solución: alle) Jahre wieder, kommt das Christuskind.

13.) (solución: alles) hat ein Ende.

14.) Ich möchte dich besuchen, aber du bist (solución: jedes) Mal nicht zu Hause.

15.) Wie wird (solución: man) Pilot?

16.) Es regnet den ganzen Tag. Das gefiel nichts (solución: niemanden) .

17.) (solución: jeden) Tag gehe ich mit unserem Hund spazieren.

18.) In unserem Haus war ein Einbrecher, aber (solución: keiner) hat

etwas gesehen.