.(0(17(5,$1.(8$1*$15(38%/,.

,1'21(6,$
6(.5(7$5,$7-(1'(5$/
%,528080

*('81*'-8$1'$,,-/'5:$+,',15$<$12025-$.$57$

127$',1$6
12025>#1RPRU1'@

<WK  .HSDOD%LUR$GYRNDVL
.HSDOD%LUR+XNXP
.HSDOD%LUR.RPXQLNDVLGDQ/D\DQDQ,QIRUPDVL
.HSDOD%LUR0DQDMHPHQ%DUDQJ0LOLN1HJDUDGDQ3HQJDGDDQ
.HSDOD%LUR2UJDQLVDVLGDQ.HWDWDODNVDQDDQ
.HSDOD%LUR3HUHQFDQDDQGDQ.HXDQJDQ
.HSDOD%LUR6XPEHU'D\D0DQXVLD
.HSDOD%LUR8PXP
&HQWUDO7UDQVIRUPDWLRQ2IILFH
/HPEDJD3HQJHOROD'DQD3HQGLGLNDQ
.HSDOD3XVDW$QDOLVLVGDQ+DUPRQLVDVL.HELMDNDQ
3XVDW3HPELQDDQ3URIHVL.HXDQJDQ
.HSDOD3XVDW6LVWHP,QIRUPDVLGDQ7HNQRORJL.HXDQJDQ
6HNUHWDULV.RPLWH3HQJDZDV3HUSDMDNDQ
6HNUHWDULV3HQJDGLODQ3DMDN
7HQDJD3HQJNDML%LGDQJ3HQJHORODDQ.HND\DDQ1HJDUD
7HQDJD3HQJNDML%LGDQJ3HUHQFDQDDQ6WUDWHJLN
7HQDJD3HQJNDML%LGDQJ6XPEHU'D\D$SDUDWXU
:DNLO6HNUHWDULV3HQJDGLODQ3DMDN
6HNUHWDULDW.RPLWH6WDELOLWDV6LVWHP.HXDQJDQ
'DUL  .HSDOD%LUR8PXP
6LIDW  %LDVD
/DPSLUDQ  VDWXEHUNDV
+DO  ,PEDXDQ7HUNDLW/DUDQJDQ0HQHULPD*UDWLILNDVLGDQ3HQJJXQDDQ)DVLOLWDV'LQDV
3DGD+DUL5D\D,GXO)LWUL+
7DQJJDO  >#7DQJJDO1'@

'DODP UDQJND PHQMDJD LQWHJULWDV SHMDEDWSHJDZDL 6HNUHWDULDW -HQGHUDO VDDW PHQJKDGDSL +DUL 5D\D
,GXO)LWUL+EHUVDPDLQLNDPLVDPSDLNDQKDOKDOVHEDJDLEHULNXW
 .RPLVL 3HPEHUDQWDVDQ .RUXSVL .3. WHODK PHQ\DPSDLNDQ VXUDW LPEDXDQ NHSDGD VHOXUXK
3HMDEDW 1HJDUD GDQ 3LPSLQDQ .HPHQWHULDQ/HPEDJD ./ PHODOXL 6XUDW 1RPRU
%*7) WDQJJDO  0HL  GDQ WHODK GLWLQGDNODQMXWL ROHK ,QVSHNWRUDW
-HQGHUDO .HPHQWHULDQ .HXDQJDQ GHQJDQ 1RWD 'LQDV 1RPRU 1',- WDQJJDO  0HL
\DQJEHULVLDQWDUDODLQ
D 6HEDJDL 3HJDZDL 1HJHUL3HQ\HOHQJJDUD 1HJDUD GLODUDQJ PHQHULPD JUDWLILNDVL EDLN EHUXSD
XDQJ ELQJNLVDQSDUFHO IDVLOLWDV GDQ EHQWXN SHPEHULDQ ODLQQ\D \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ
MDEDWDQ GDQ EHUODZDQDQ GHQJDQ NHZDMLEDQ DWDX WXJDVQ\D GDSDW PHQLPEXONDQ NRQIOLN
NHSHQWLQJDQEHUWHQWDQJDQGHQJDQSHUDWXUDQNRGHHWLNGDQPHPLOLNLULVLNRVDQNVLSLGDQD
E %HUGDVDUNDQ 8QGDQJXQGDQJ 1RPRU  7DKXQ  WHQWDQJ 3HUXEDKDQ DWDV 8QGDQJ
XQGDQJ 1RPRU  7DKXQ  WHQWDQJ 3HPEUDQWDVDQ 7LQGDN 3LGDQD .RUXSVL DSDELOD
3HJDZDL 1HJHUL3HQ\HOHQJJDUD 1HJDUD PHQHULPD JUDWLILNDVL \DQJ EHUKXEXQJDQ GHQJDQ
MDEDWDQ GDQ EHUODZDQDQ GHQJDQ NHZDMLEDQ DWDX WXJDVQ\D PDND ZDMLE PHODSRUNDQ NHSDGD
.3.GDODPMDQJNDZDNWXKDULNHUMDVHMDNWDQJJDOSHQHULPDDQ
F 3HUPLQWDDQ GDQD VXPEDQJDQ GDQDWDX KDGLDK VHEDJDL 7XQMDQJDQ +DUL 5D\D 7+5 DWDX
GHQJDQ VHEXWDQ ODLQ ROHK 3HJDZDL 1HJHUL3HQ\HOHQJJDUD 1HJDUD EDLN VHFDUD LQGLYLGX
PDXSXQ PHQJDWDVQDPDNDQ LQVWLWXVL QHJDUDGDHUDK NHSDGD PDV\DUDNDW SHUXVDKDDQ
GDQDWDX 3HJDZDL 1HJHUL3HQ\HOHQJJDUD 1HJDUD ODLQQ\D EDLN VHFDUD WHUWXOLV PDXSXQ WLGDN
WHUWXOLV PHUXSDNDQ SHUEXDWDQ \DQJ GLODUDQJ GDQ GDSDW EHULPSOLNDVL SDGD WLQGDN SLGDQD
NRUXSVL
G 6HODLQ LWX .3. MXJD PHQJLPEDX DJDU 3LPSLQDQ ,QVWDQVL PHODUDQJ SHQJJXQDDQ IDVLOLWDV
GLQDV XQWXN NHSHQWLQJDQ SULEDGL VHSHUWL PHQJJXQDNDQ NHQGDUDDQ GLQDV RSHUDVLRQDO XQWXN
NHJLDWDQPXGLN
H 6HODQMXWQ\D .3. PHQJKDUDSNDQ 3LPSLQDQ .HPHQWHULDQ/HPEDJD XQWXN GDSDW PHPEHULNDQ
LPEDXDQ VHFDUD LQWHUQDO NHSDGD SHMDEDW GDQ SHJDZDL GL OLQJNXQJDQ NHUMD PDVLQJPDVLQJ
 PDVLQJ GDQ PHODNXNDQ ODQJNDKODQJNDK SHQFHJDKDQ GDQ PHPDVWLNDQ NHSDWXKDQ WHUKDGDS
NHWHQWXDQKXNXP\DQJEHUODNX

 %HUGDVDUNDQ 3HUDWXUDQ 0HQWHUL .HXDQJDQ 1RPRU 30. WHQWDQJ 3HGRPDQ

3HQJHQGDOLDQ *UDWLILNDVL GL /LQJNXQJDQ .HPHQWHULDQ .HXDQJDQ GDODP KDO $SDUDWXU 6LSLO
1HJDUD $61 .HPHQWHULDQ .HXDQJDQ \DQJ WHODK PHQHULPD DWDX PHQRODN JUDWLILNDVL GLDWXU
VHEDJDLEHULNXW
D 'LODSRUNDQ NHSDGD 8QLW 3HQJHQGDOL *UDWLILNDVL 83* SDOLQJ ODPEDW  KDUL NHUMD VHMDN
WDQJJDOSHQHULPDDQJUDWLILNDVL
E $SDELOD JUDWLILNDVL WHODK GLWHULPD GDQ WHODK PHOHZDWL  KDUL NHUMD PDND ODSRUDQ GDSDW
GLVDPSDLNDQ ODQJVXQJ NHSDGD .3. PHODOXL DSOLNDVL JUDWLILNDVL RQOLQH *2/ SDGD WDXWDQ
KWWSVJRONSNJRLG
F 'DODP KDO EDUDQJ JUDWLILNDVL \DQJ GLWHULPD EHUXSD PDNDQDQPLQXPDQ \DQJ VLIDWQ\D PXGDK
UXVDN DWDX PHPLOLNL PDVD NDGDOXDUVD \DQJ VLQJNDW SHQHULPD JUDWLILNDVL GDSDW ODQJVXQJ
PHQ\DOXUNDQ EDUDQJ JUDWLILNDVL WHUVHEXW NH SDQWL DVXKDQ SDQWL MRPSR DWDX WHPSDW VRVLDO
ODLQQ\D NHPXGLDQ PHQ\DPSDLNDQ GRNXPHQWDVL SHQ\DOXUDQ WHUVHEXW GDODP ODSRUDQ
JUDWLILNDVL\DQJGLODPSLUNDQGHQJDQIRWRGDQDWDXWDQGDWHULPDSHQ\HUDKDQEDUDQJ
 %HUNHQDDQ GHQJDQ KDO WHUVHEXW GDQ GDODP UDQJND PHQLQGDNODQMXWL KDVLO VRVLDOLVDVL JUDWLILNDVL
\DQJ WHODK GLVHOHQJJDUDNDQ SDGD WDQJJDO  0HL  NDPL KDUDSNDQ EDQWXDQ 6DXGDUD DJDU
GDSDW PHQJLQJDWNDQ NHSDGD VHOXUXK 3HMDEDW3HJDZDL GL XQLW PDVLQJPDVLQJ XQWXN
PHODNVDQDNDQ LPEDXDQ GLPDNVXG 6HODLQ LWX NDPL MXJD PHPLQWD SHUDQ DNWLI 6DXGDUD XQWXN
PHQHUDSNDQSHQJDZDVDQEHUMHQMDQJWHUNDLWSHODNVDQDDQLPEDXDQGLPDNVXG
 $SDELOD WHUGDSDW 3HMDEDW3HJDZDL GL XQLW 6DXGDUD \DQJ PHODNXNDQ SHODQJJDUDQ WHUKDGDS
LPEDXDQ GLPDNVXG NDPL PLQWD 6DXGDUD VHJHUD PHODSRUNDQ SHODQJJDUDQ WHUVHEXW NHSDGD 8QLW
.HSDWXKDQ ,QWHUQDO 6HNUHWDULDW -HQGHUDO 3HQJDGXDQ GDSDW GLVDPSDLNDQ PHODOXL DSOLNDVL ZLVH
SDGD DODPDW ZLVHNHPHQNHXJRLG DWDX PHODOXL HPDLO UPVHWMHQ#NHPHQNHXJRLG  .DPL
DNDQ PHPEHULNDQ VDQNVL WHJDV GDQ ]HUR WROHUDQFH WHUKDGDS VHWLDS SHODQJJDUDQ LQWHJULWDV GDQ
NRGHHWLN\DQJGLODNXNDQROHK3HMDEDW3HJDZDLGLOLQJNXQJDQ6HNUHWDULDW-HQGHUDO
$WDVSHUKDWLDQ6DXGDUDNDPLXFDSNDQWHULPDNDVLK

'LWDQGDWDQJDQLVHFDUDHOHNWURQLN
6XJHQJ:DUGR\R

7HPEXVDQ
6HNUHWDULV-HQGHUDO