Vous êtes sur la page 1sur 5

Fuego de Infierno

Hunchback of Notre Dame


Arreglo: Luis Gerardo Rdz.

° bb 4 ∑
q = 90

& 4 ∑ ∑ ∑ ‰ j j
Alto
œ œ œ œ œ™
b4 ‰ œ œ œ œ œ™
Et - ti - bi Pa - ter
&b 4 ∑ ∑ ∑ ∑

Tenor
J J
? bb 4 ∑ ‰ œj œ œ œj œ ™
Et - ti - bi Pa - ter
Barítono 4 ∑ ∑ ∑

? b4
¢ b 4 œj œ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™
Et ti - bi Pa - ter
œ œ œ

{
œ œ œ œ ‰ œ
Bajo
J
Be - a - ta Ma - rí - a tu sa - bes que_hom -bre rec - to soy Que_or - gu - llo - so lu - cho con - tra_el mal Be -
b 4 q = 90
&b 4 j ™ œ œ œ
j
œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ̇ œ œ œ ˙™
˙™ Œ‰ œ

œ̇ œ œ œ œ˙j œ ™
œ
Piano
? bb 4 ‰ ˙˙ œœ œ œ œœ œ œ œ̇ œ œ œ
4 œ œ œ œ œ
° bb
5

& ∑ ∑ Ó Œ ‰ j

œ
? bb ∑ ∑ Ó Œ ‰ j
Qui -
Bar. œ
?b ™ nœ ™ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
¢ b œ
Qui -
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

{
Bajo

a - ta Ma - rí - a tu sa - bes que muy pu - ro soy No co - mo_el vul - go dé - bil y ba -

b
&b œ™ nœ ™ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œœ œ œ #œ
#œ ™ œ™
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ nœ œœ œœ œ œ
œ œ œ
Pno.

? bb ˙ nœ œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ
˙ œ #œ ˙ #œ nœ n˙ nœ œ
° bb
nœ ™
8
j ∑ ∑
& #œ #œ #œ #œ nœ
‹ a
? bb œ #œ ™
Pe - cca - vi ni - mis
œ œ œ nœ ∑ ∑
Bar. J
? b #˙ ™ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ b
a Pe - cca - vi ni - mis
Bajo ‰ J

{
nal En - ton - ces Ma - rí - a dí por - qué su dan - za ve - o

œœ ™™ œœ ™™
b j œ œœ
& b #˙™ œ œ œ œ œ œœ
Ϫ Ϫ
œ ‰œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ϫ Ϫ Ϫ
œ œ™ œ œ
Pno.
œ œ œ œœ œœ œ
Ϫ
? bb œ œ j œ œ #œœ œ
° bb œ
œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ
11

& ∑ ‰ j œ ∑

œ œ œ œ
? bb ∑ ‰
Co - gi
œ œ
- ta
œ
-
œ
tio - - ne
œ ∑
Bar.
J
?bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ
¢ b
Co - gi - ta - tio - - ne
Œ ‰ œ

{
Bajo
J
r
y sus o - jos co - mo lla - mas son La ve - o la sien - to su

œ œ œ n œ œœ œ œ b œ œ
œœ ™™ œœ ™™
b œ œ œ œ ≈
& b œœ œ nœœœ œ œ #œœœ j œ œ
Ϫ Ϫ
œœ # œœœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ

Ϫ
Pno.

Ϫ
œ œ™ œ œ nœ œœ œ œ œ œœ
Ϫ
? bb œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ
œ œ
°? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
q = 88 q = 84 q = 80
œ œ œ œ œ w
14
œ œ
¢ b

{
Bajo b
pe - lo ne - gro tie - ne sol me que - ma y_a si pier - do la ra - zón

œœq œ= 80 n#œœœ
rit.
q = 88 q = 84
b bœœ
& b œœœ œ œœ
œ œ œœ œ œ
œœ
œ
œ
œ
œœ œ œœ
œ
œ nœœœ œ # œœœœ
œ wŒw
#w bœ œœ nœ b
œ œ œ œ œ w
rit.

œ œ
Pno.

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ nœ
œ œ œ œ œ nœ œœ œ bœœ œ œ b
œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œœœ œœœ
° bŒ
17 q = 96 q = 102 q = 106 q = 110
œ œ œ
2
& œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
Sop.
œ
accel. Cual fue - go de_in - fier - no me que - ma_el co - ra - zón im - pu - ro de - se - o mal - di - ta

A. &b Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
œ œ œ
Œ
œ œ œ
Œ
œ œ
œ
accel. Cual fue - go de_in - fier - no me que - ma_el co - ra - zón im - pu - ro de - se - o mal - di - ta
œ œ œ
&b Œ œ Œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ
œ œ
‹ accel. Cual fue - go de_in - fier - no me que - ma_el co - ra - zón im - pu - ro de - se - o mal - di - ta

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b Œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
Bar.

accel. Cual - fue - go de_in - fier - no me que - ma_el co - ra - zón im - pu - ro de - se - o mal - di - ta

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ bŒ
Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ œ

{
Bajo

accel. Cual fue - go de_in - fier - no me que - ma_el co - ra - zón im - pu - ro de - se - o mal - di - ta

œœ œ
q = 96
œœ œœœ œœœ q = 102
œœœ œœœ œœ œœ
q = 106
œœ œœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œœ q = 110
œœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ
œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ
&b Œ Œ œ Œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ Œ
œ œ œœ Œ œœ œœ œœ
accel.

œœœ œœœ œ
Pno.
œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ ˙˙˙
?b Œ œœ Œ œœœ œœ Œ œœ œœœ œœœ Œ œœ œœœ œœœ Œ œœœ œœœ œœ Œ œœ œœœ œœœ
œ œ œ˙ ™
˙˙™™
w œ w œ œ w œ ˙ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
w
w w
w w
w œ w
w w
w w
w
w w w

° b
24 q = 130

& ˙ ∑ ∑ ∑
Sop.
˙ w
ten - ta - ción

&b ˙ w
∑ ∑ ∑
˙
A.

ten - ta - ción

&b ˙ ∑ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
‹ ten
˙ w
- ta - ción Me - a cul - pa Me - a cul - pa

Bar.
?b ˙ ˙ w ∑ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ
ten - ta - ción Me - a cul - pa Me - a cul - pa

? ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
¢ b˙
˙ w Ó Œ Œ

{
Bajo
J J œ J
ten - ta - ción Mi cul - pa no_es si me_em -bru - jó fué la gi -

œœœ œœœ q = 130


>
Œ˙˙ œ > > > > > > > > > >
& b ˙Œ˙˙˙ œ ˙˙ w
w
w
‰w œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Ó ‰ œœ œœ œœ œ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ Œ ‰ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ œ œ œ
Pno.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
œœ . . .
?b œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
Œ˙˙ œœ Œ˙˙ œœ Œw œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œœ œœ b œœ œœ
˙˙ ˙˙ w œ œ œ œ
w œ œ œ œ œ
° b
29 q = 110 q = 100 q = 95 q = 85
3
Sop. & ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ
me - a

A. &b ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ œ
me - a

&b Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ
‹ Me - a má - xi - ma cul - pa Me - a cul - pa me - a cul - pa me - a

?b Ó bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Bar. Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ Ó Œ
Me - a má - xi - ma cul - pa Me - a cul - pa me - a cul - pa me - a


? œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
‰ œJ œ bœ œ œ bœ ‰ œJ œ bœ

{
Bajo ¢ b Œ J œ Œ
ta - na quien la lla - ma en - cen - dió mi cul - pa no_es si_he_ac -tua - do mal pues es más fuer - te el de - mo - nio que_el mor -
rit.

> > > > >œ > > > > > > > œ
q = 110 q = 100 q = 95 q = 85
Œ
& b œœ œ œ œœ œœ œœ œœ bœœ b˙˙‰ œ œ œ œ b‰œ œœ œœ bœœ ‰ œ œ œ œ b‰œ œœ œœ bœœ œ œ œ Œœ œ bœ‰ œœ œœ bœœ bœœœ œ œ œ œœœ œ n œœ œ
> œ >œ > > . . . . . . . . . . . .

. . . . . . rit.
œ œ bœ œ œ œ œ
Pno.

?b œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bbœœ bœ
œ œ. œ œ. œ œ. œœ œœ
œœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œœ bœœœ nœ nœ
œ œ œ œ œ bœ œ bœ nœ n œœ
œ œ

°
q = 75 q = 90

Ϫ Ϫ
34

Sop. &b œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
má - xi - ma cul - pa té - ge - me Ma - ri - a de és - te su he - chi - zo cruel si -

A. &b œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ™ œ bœ
œ œ œ œ œ œ™ œ
má - xi - ma cul - pa té - ge - me Ma - rí - a de és - te su he - chi - zo cruel si -

&b œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ
‹ má
œ™ œ œ™
- xi - ma cul - pa té - ge - me Ma - rí - a de és - te su he - chi - zo cruel si -

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
Bar.

˙™ œ œ™
má - xi - ma cul - pa té - ge - me Ma - rí - a de és - te su he - chi - zo cruel si -

? ≈ œR œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
¢ b ‰

{
Bajo

tal Pro - té - ge - me Ma - rí a de és - te su he - chi - zo cruel si -

bœ œœ bœœœq = 75œœ
& b ˙˙˙˙ ™™™™ bœœœ œ b œ‰ ™ œ œr
q = 90

œœœœ ™™™™ œœœœ œœœœ œœœœ œœœ ™™™ œœ œœ ™™


œœ œœ ™™ œœœ b œœœ
œ œœ œ œœ œ œœœ ™™™ œœœ
œœ œ™ œ œ œ œ œœ œ œ™
Pno.

œœ ™™
b œœ œœ œ œ bœ ™
œœ ™™™
? b ‰œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
Ϫ
œ bœœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ bœ œ œ œ
œ œ œ
° b
4

j Ϫ
37

Sop. & œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ‰ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
no su fue - go a ma - tar - me va Des - tru - ye_aEs - me - ral - da que

A. &b œ œ œ œ œ œ
nœ œ ˙™ ‰ œ
j
œ™ œ œ œ œ™ bœ œ œ

˙™ œ™
no su fue - go a ma - tar - me va Des - tru - ye_a_Es - me - ral - da que

œ œ œ œ j œ™ œ œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ ‰ œ
‹ no
œ œ œ œ œ ˙™ œ™ œ™ œ œ œ
su fue - go a ma - tar - me va Des - tru - ye_a_Es - me - ral - da que
?b œ œ œ ‰ œ œ œ œ
Bar. J
œ œ œ œ œ ˙™ œ™ œ™ œ œ œ
no su fue - go a ma - tar - me va Des - tru - yr_a_Es - me - ral - da que
?b œ œ œ œ œ œ œ
¢
‰ J

{
Bajo

no su fue - go a ma - tar - me va Des - tru - ye_a_Es - me - ral - da que

& b œœ œ œœ œ œœ œ Œ˙ ™
˙˙ ™™
œœ œ œœ œœœ œ œœ ™™™ œœ œœ œœ œœœ ™™™ bœœœ œœœ œ
œœ ™ œ ™ œ œ
n œœœ œ ‰œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙™ œ œ œ œJ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ
œœ bœœ ™™
j
Pno.

œœ ™™
?b œ œ œ nœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ™ œ bœ ™
œ œ œ œ œ œ œ œ w œ
˙ ˙ w œ œ œ œ

° bœ
40 q = 88 q = 74 q = 68 q = 112

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ
Sop. œ œ œ œ™ œ œ
prue - be_el fue - go de Luz - bel ó de - ja que sea mí - a_y mia se - ra Hay fue - go

œ œ
rit.

&b œ œ™
œ œ œ œ Ó Œ
A.
bœ œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ
prue - be_el fue - go de Luz - bel ó de - ja que sea mi - a_y mia se - ra Hay fue - go
rit.

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ œ
œ œ œ œ™ œ
‹ prue
Ϫ
- be_el fue - go de Luz - bel ó de - ja que sea mí - a_y mía se - rá Hay fue - go
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit.
œ œ
?b œ œ œ œ Ó Œ œ
Bar. ˙

Ϫ
œ œ
prue - be_el fue - go
œ
de Luz - bel
œó œ
de - ja
œ œ
que
œ
sea
œ
mi - a_y
œ
mía
œ
se - rit. rá
˙
Hay
œ
fue - go
œ
?b œ œ œ œ œ
¢ Ó Œ

{
Bajo

œq = 68
œœœ œœœœ œœœ q = 112
prue - be_el fue - go de Luz - bel ó de - ja que sea mi - a_y mia se - rá q = 88 q = 74 Hay fue - go

œ œœ œœœ
rit.
œœœ
& b œœœ œœ ™™
œ œœ œ œ œ
œ n œœœ œ œœ œœ ˙˙˙ Œ œœ œ œ
œ b œœ œ œ œœ œœ
Ϫ
œ œ œ œ œœ œ œœ ˙
œ œ œ œ
œ œ # œœœ œœ œœœœ œœœ
œ œœœ
Pno.
œ œœ œ
rit.
? b bœ œ œ œ œ œ œ ‰˙˙ œ œœœ œœœ œ Œ œœ nœœœ
œ œ™ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ ˙˙ w
w
˙ w

° bŒ
44

Sop. & œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
de_in - fier - no gi - ta - na_es - co - ge - rás O_a - mi o_a

A. &b Œ œ œ œ
Œ
œ œ œ œ œ œ
Œ Œ
œ œ œ
de_in - fier - no gi - ta - na_es - co - ge - rás O_a mi o_a

&b Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
‹ de_in - fier - no gi - ta - na_es - co - ge - rás O_a mi o_a
?b Œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ
Bar.

de_in - fier - no gi - ta - na_es - co - ge - rás O_a mi o_a

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ bŒ
œ Œ œ Œ Œ

{
Bajo

œœ œœ
œœ
de_in - fier - no gi - ta - na_es - co - ge - rás O_a mi o_a
œœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œœ œœ œœœ
&b Œ œœœ œ œœ Œ œœ œœ œ œœœ œ œœ œ œœ œœ œ
œ œ
Pno.
?b Œ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ
œœœ œœœ Œ œœœ œœ œœ œœ œœœ Œ Œ œœœ œœ
˙˙ ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w w œœ w
˙™
w w w
w w w
° bŒ 11 œ œ œ ™ œ ˙
48 q = 110 q = 105 q = 102 q = 116
6 w ˙

5
Sop. & œ œ œ Œ œ œ œ œ 4 J ∑
la_ho - gue - ra sé mí - a_o ar - de - rás Ky - ri - e E - lei - son

&b Œ Œ 6 11 œ ˙ ∑
A.
œ œ œ œ œ œ 4œ œ w 4 œ œ œ™ J ˙

11 œ œ œ ™
la_ho - gue - ra sé mí - a_o ar - de - rás Ky - ri - e E - lei - son

œ œ œ 6œ œ w
&b Œ œ œ Œ œ 4 4 œ ˙ ˙ ∑

J
la_ho - gue - ra sé mí - a_o ar - de - rás Ky - ri - e E - lei - son

11 œ œ œ ™
w
?b Œ œ œ œ Œ œ œ œ 6œ œ œ ˙ ˙ Œ Œ Ó
Bar. 4 4 J
œ ˙™
6œ 11 Ó™ œ™ œ œ™
la_ho - gue - ra sé mí - a_ ar - de - rás Ky - ri - e E - lei - son

? œ œ œ œ œ œ
¢ bŒ
œ Œ 4 4 œ ˙ ˙
Bajo
J J

{
la_ho - gue - ra sé mí - a_o ar - de - rás Ten pie - dad de e - lla

œœœ œ w
œœœ œœœ 6 œœ œœ w
q = 110 q = 105 q = 102 q = 116
œœœ œœ œœ w j
4 œ œœ œœ ™™
w 11
&b Œ œ œ œœ Œ œœ œ œ 4œ œœ œ ˙ ˙

œ ˙ ˙
œœœ 6 œœ œ
Pno.
? Œ œœœ œœœ œœ Œ œœ œœœ 11 œ œ œœ œ œ œ
4 œœ œœœ w œ
w ™™
b œ œ œœ œœ œ œ w
w 4
w w w w œ œ œ œ œ ˙ ˙
w™
w w
w w

° b œ œ œ™ œ ˙ œ œ œ™ œ ˙
Ó™
52

J ˙ ∑ J ˙ 4
Sop. & œ œ 4

œ œ œ™ Ó™ 4
Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri -

& b œ œ œ™ œ ˙ ∑ œ ˙ 4
A.
J ˙ J ˙ œ œ
™ Ó™
Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri -

&b œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ œ œ œ™ œ ˙ ˙ œ œ 44
‹ Ky - ri - e
J J

?b œ œ œ™ œ œ œ™
E - lei - son Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri -
œ ˙ ˙ Œ Œ Ó œ ˙ ˙ Œ Œ Œ œ œ 4
Bar. J J 4

‰ œ œ™ œ œ™ Ó™ œ™ œ™
Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri - e E - lei - son Ky - ri -

?
¢ bŒ Œ œ œ Œ Ó œ œ œ ˙ Œ œ 4
4

{
Bajo
J J J

œœ œœ œœ ™™
y ten pie - dad de mi E - lla mi - a se - rá o

Ó™
j œœ ˙
& b œ œœ œœ ™™ ∑ œJ ˙˙ ˙ 4
œ ˙ ˙ œ œ œ™ ˙˙ œ œœ 4
œ ˙ ˙ œœ œ
> >
˙˙
Pno.
? b œ œ œœ œ œ ˙ ˙ ∑ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ œ ˙ 4
4
˙™ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙™ œ œ œ œ œ œ ˙˙
> > > > > > > >

° b4
54 q = 110 q = 106 q = 110 q = 106 q = 102 q = 96

& 4w w Œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó
Sop. œ œ œ
e oh - - - - - - - - oh -
4
& b4 w Œ Œ Œ œ œ ˙ ˙ Ó
A. w œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ ˙
e oh - - - - - - - - oh - .
4
& b4 w Œ œ œ nœ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Ó
‹ #w
œ œ ˙ ˙
e oh - - - - - - - - oh -
? b4 Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Ó
Bar. 4w w
w w
e oh - - - - - - - - oh

? 4w w
¢ b4

{
Bajo ∑ ∑ ∑
q = 102
ar - - - der - - - vá
q = 110
œœ œ œœ
q = 106
# ˙˙ q = 110
œœ œœœ œœœ œœ œ ˙˙˙
q = 106 q = 96
˙˙
4
& b 4 œœœ œœ œœ œ œ #˙˙ w
w w
w Œ œœ œ œ
œœ œœ ˙
œ
˙˙ Ó
œ œ # œœœ w
w w
w
œ
œ œœ œœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ
rit.

œ œœ œ œœ œ ˙˙˙˙ ˙˙˙ .j
Pno.

? b 4 ‰ œœ œœ Œ œœ œ Œ # œœœ #œœ ‰ œœœ œ Œ œœ œ œ


œœ œ œ œ Œ œœ œœœ œœœ œœ œœœ ˙ ˙˙ ‰Ó œ œ œ ‰
4˙ œ ˙ œ ˙˙ œ ˙˙ œœ œœ œ œ
˙˙ ˙˙ œ ˙ ˙ œ w
w œw
w w
w w
w ˙˙ œœœ
w w w w ˙