www.superpartituras.com.

br

Para Bronislav Gimpel

CONGADA
(para violino e piano)
Francisco Mignone
(1921)

Allegretto Danzante q = 96 oo
2 ˙-̇ ··˙ ··˙
+
pizz.

& 4 ˙ ˙ ˙ ‰ œœ œœ œœ
Violino
-̇ œ
p p m.s.

2
&4 Ó ˙˙˙
#œ
gg ˙˙ ˙˙
Œ œ
# # œœœ
j
gg ˙ ˙ #œ
j
œ
#œ
>
Piano
π >

?2
4 œ. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 + + + + + +
j œ j œ j œ
& # # œœ n n œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ # # œœ n n œœ œœ œœ œœ œ # œœ œœ # œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ # œœ œœ
> œ œ œ œ œ

j >
j >
j >
& œ ‰ œ œ #œ
j œ œ ‰ œ œ #œ
j œ œ ‰ œ œ #œ
j œ
œ bœ
>
j
œ œ œ œ bœ
>
j
œ œ œ œ bœ
>
j
œ œ œ

?
œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ œ .. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

+ œœ œœ. œœ.
arco

# # œœ. n n œœ. œœ œœ. œœ # # œœ. n n œœ. œœ

12
j œ. œ. .
& # œœ œœ œœ œœ œœ œ œ. œ . œ. œ .
œ œ œ. . œ. œ. .

> . . >
. œœ. œœ. # # œœ n n œœ j
j j œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ # # œœ n n œœ œœ œœ
& œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ
>
j
œ J J
p
? œ œ b b œœ œœ œ œ b b œœ œœ
œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

. œœ. œœ. . œœ. œœ.

>œ œœ # œœ # œœ œœ œœ. >œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ. œœ. œ œ œ œ œ # œ
17

& œ J
j > > >
œœ ≈ >j r j
& œ #œ œ œ œ. œ œ œ. j œ œ œ. œ œ œ ‰ Œ
J
#œ
œ œ œ. bœ œ œ
b œ œ. œ œ œ. bœ œ œ
b œ œ
? j j j j j
œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ ‰ Œ &
œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-

+œ œ œ # +œ œ œ +œ >œ œ œ # >œ œ œ >œœ œ œ œ >œœ œ œ œ >œ œ œ œ > œ œ œ

pizz. arco

œ œ œ œ œ #œ œ
22

& œœ œ
œ
œœ
œ
œ
œ œ œ
J
m.s. m.s.

j j ‰ # œœj Œ ‰ # œœj j ‰ # œœj ‰ œœj ‰ # œœj ‰ œœj

& ‰ # œœ ‰ œœ ‰ œœ
> > > > > > > > >
S S S S S S S S S
& ‰ # œœj ‰ j ‰ j Œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ n œj
# n œœ n œœ # œœ # n œœ # œœ n œœ # œœ >
> > > > > > >
œ. œ. >
>œ œ œ œ >œœ œ œ œ >œ œ œ œ > œ œ œ œ œ . > . .
>œœ œ œ. œ nœ #œ
27

& œ # œ œ n œ. # œ. œ
J
√
j j j j œœœ- œœœ- œœœ- b # œœœœ n œœ œœ- œœ-
& ‰ # œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ #œ # n œœœ œœœ œœœ
> > > > J
S S S S F
b >œ œ >œ œ
j œ œ œ œ
& ‰ # œœj ‰ j ‰ j ‰ nœ
?
œ .. œ œ .. œ
> œœ # œœ > œ œ œ œ
> >
œ. œ. m
31
nœ œ œ œ .
œ œ.
> . .
œ nœ #œ
. .
œ n œ œ œ. œ œ œ œ.
.
# œ œ n œ œ. n œ œ œ. œ. œœ .
œ œ. œ
& œ #
# œ n œ. . œ œ # œ œ œ œ œ
J œ œ.
.
(√)
œœ- œœœ- œœœ- œœœ- b # œ>œœ n œœœ œœ- œœ- œœ œ œœ- œœœ- #œ œœ- n œ- œœ œ œœ- œœœ-
& œœ œ œ œ # œœ # n œœ œœœ œœœ œœ œ œœ œ # # œœœ œ œœ n œ œœ œ œœ œ
œ

b >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ b >œ œ

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ

2
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

. . . œ œ œ. œ. # œ œ œ. œ.
. . œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ #œ
II

# œ œ n œ. n œ œ œ œ œ. œœ J
36

& # œ œ œœ J

(√)
# œœ œ œœ- n œ- j # œœ>œœ œœ>œœ # œ>œœ # œœ>œœ œœ>œœ
œœ n œ œœ ‰ Œ #
‰ J ‰ # n ‰ œ Œ #
‰ J ‰ # n
& # # œœ œ œœ J J J
> -
S S S S S
>œ œ b >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>œ œ œ. œ. >œ œ . . .
. œ. >œ œ œ b œ
œ œ. œ œ . . .
œ œ
œ œ œ. œ. # œ bbbb
41

& œ # œ. n œ
œ œ # œ
œ. œ. . . œ
. œ.

# œœ>œœ œ>œ # œ>œ #n œ>œœ # œ>œ œ>œ # œ>œ #n œ>œœ

& ‰ #
J ‰ œœ ‰ # œœ ‰ J ‰ # œœJ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ J bbbb
J J J J
S S S S S S S S
b >œ œ >œ œ b >œ œ >œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ bbbb

b >œ
œœ. œœ. > œœ. œœ. . œœ.
bb œ
n n œœ b œœ œœ. œœ. >œ œœ
n n œœ b œœ œœ. œœ. œœ n œœ
& b b R ≈ œJ
45

œ œœ
S
b >r > > > >
& b bb ‰ . œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
jœ œ œ . n œj œ œ œ . n œj œ œ œ . n œj œ œ œ . n œj œ œ
p nœ

? bb b j j j j j
b œ. n œœ n œœ n œœ n œœ n œœ
œ .. œ .. œ .. œ ..
œ- . œ- œ- œ- œ-
> >
bb b n œœ œ. b œ. œœ n œœ. œœ. n œœ œ. b œ.
œœ.
50
œœ
sgarbato

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
J œ œ œ œ œ nœ > >
Sf Sf
bb > > > j ‰ j j j
& b b œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
‰
œ œ
‰
n œœ
‰
b œœœ
œ. jœ œ œ . n œj œ œ œ . n œj œ œ nœ œ
j
œ œ
j #œ .
nœ >
S
j j j j j
? bb n œœ n œœ n œœ j ‰ Œ œ ‰ œ ‰
b b œ. œ .. œ .. œ œ œ
œ- . > œ- > œ- > œ
3
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

bb
55

& bb j œ œ nœ
œ œ n œ >œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ- œ œ œ œ- œ œ œ
> œ œ œ œ > > > > >
Sf Sf Sf p
bb
& b b ‰ œj ‰ œœœ
j ‰ j ‰ j
n œœ b œœ
‰
œœœ
j ‰ j ‰ j
œœœ n œœ
‰
b œœ
j ‰
œœœ
j ‰
œœœ
j
œœ #œ œ. #œ œ.
. . > . . > . .
S S p
j j j j
? bb j ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ bœ ‰ j œ ‰ œ ‰ j ‰ b œj ‰
b b bœ bœ bœ bœ
∫ œ. œ œ ∫ œ. œ œ ∫ œ.
n œ. n œ. n œ.

bb
60

& bb œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ- œ œ œ- œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ
> > > > > > > > > >
f e molto marcato
> > >
bb j ‰ œj
j j j
&bb ‰
œ œ œ
nœœ bœ ˙ ˙ ˙
#œ œ.
> f
j f j
? bb œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb
œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
>3 >3 > 3
bb œœ œ œ ≈ n n œœ n œ œ ≈ b b œœ b œ œ ≈
64

& bb œœ œ œ œ ‰
R R R
œ œ > œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
> > > > >> >> > >> >> > f
bb
&bb œœ œ
j
j œ
j
œ
j j j j
˙ œ. œ- œ-
œ
œ œ
œ œ. œ œ œ- œ- # œ- œ-
p
? bb b œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œ ‰ Œ
b œ œ œ œ
> > > >
>3 >3 >3 >3 >3 >3 >3
>3 >3 œœ œ œ n n œœ n œ œ b b œœ b œ œ
> >3 >3 œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
b b œœœ R ≈ R ≈ R œœ œ œ ≈
68
œœ œ œ ≈ R ≈
3

& b b œ ≈ œœ œ œ ≈ œœ œ œ ≈ œœ œ œ
≈ ≈ R ≈ R ≈ R
R R R R R
f
- - - -
b
& b bb œ
r ≈ œ
- œ # œ- œ œ- œ œ œœ œœ œœ œ
œ œ
œ- œ œ- œ - œ - œ -

? bb ∑ œ ‰ Œ ∑
bb œ
>
4
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

bb œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ
71

& bb œ œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b ˙˙
b œœ . . . . . . . . -
>œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b b ≈ Rœœ œ #œ œ

‰. rœ ‰. rœ ‰. r ‰. r bœ
? bb b œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
b ˙ ˙ ˙ ˙ œ.
˙ ˙ ˙ ˙
o
b b ˙- ##
nnnn # # œ œ œ œ œ mœ œ
76

& b b b˙ · œ··
∑ œ œ
n œ·
f

bb œ #œ œ n n#### 3 bœ
& b b œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n n
œ œ œ œ. œ. œ œ
œœœœ œœœ
p molto ritmado
bœ bœ bœ
? bb b œ œ œ œ œ œ n n n # # # # œœœ ... œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ
œ œ œ œ. œ œ œ
b œ. œ. œ. n

m m m m m
#### œ œ œ œ œ mœ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ
81

& œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
œ œ

#### - œ
? œœ œ œœ œœ .. n œœ- œœ ‹ œœ
& œœœ j
3

> œ. œ. œ œ œ œ œ œœ .. R
>
? #### œ .. œ œ œ œœœ ... œœœ œœœ œœœ r r
œœ . œœ œœ œœ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
. . . . . .
####
m m m m . . œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ # œ. œ.
œ
œ œ
85

& œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ. .
.
.
? # # # # œœ . œœ- œœ œ œœ .. n œœ- œœ ‹ œœ œœ .. œœ- œœ œœ œœ .. œœ- œœ œœ œœ .. œœ- œœ œœ
œ

? # # # # œ ≈ ≈ œ ‰ œr ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œr ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œr ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œr ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ r
œ ≈
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
5
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

. . . . . .
. . œ # +œ œ +œ +
90
# # # # œ. œ œ œ. +
#œ œ
œ œ œ +œ n œ +œ œ +œ œ œ œ # œ œ +œ +
#œ œ
œ œ œ +œ n œ +œ
& R R R

œ- œ
m.s. m.s.

œœ .. œœ- œœ œ. œ œ œ œ. œ. œœ
#
? ## # œœ œ. œ œ œ œ. œœ- œœ œœ œœ .. œœ œœ œ

? # # # # œ ≈ ≈ œ ‰ r r r r
œ ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ ≈ œ ‰ œ ≈
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ. œ. >œ >œ >œ > Ÿ~~~~~~~ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ
>j
œ œ .
pizz. arco
94
#
# # œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰
j >œ œ œ œ œ . . œ œ . . œ
œ
œ œ. œ œ œ œ
& # R ≈ œ œ. œ ≈ ≈ R œ œ œ œ œ
#œ
œ
ƒ R
> > >
3

> >> >> >> > > >

œ > ≈ > œ œ œœ œœ œœ œœ
>> >> >
? #### ˙ œ ˙˙ œ œ œœ œœ œ
˙ ˙ œ œ ˙

? #### ‰
molto marcato

j ‰ j j ‰ ‰ j j ‰ ‰ j j ‰ ‰ j j ‰ ‰ j
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ > œ > œ > œ > œ >
> > > > >
œ œ œ. . œ. œ. œ œ œ œœ œœ œœ- œœ- œœ- œœ œœ œœ- œœ- œœ-
>
# ## j
n
n n#
99

& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œ
3

>
poco rit.

>> >> > > >

œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .. n
? #### œ œ œ œ œ œ œ. œ n n#
˙
Œ
œ
‰ J
œ. J J & œœœ ‹ œœœ
œ- œ-
poco rit.

? #### j ‰ ‰ j œ
n
n n#
œ œœ œœ œœ œœœœœ œœœœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ >
>
a tempo
# j nœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ #œ . . . . . .
œ œœ œœ œœ œœ n n œœ. œœ. œœ œœ œœ œœ
104

& œ œ œ œ #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # # œœ œœ
œ œ œ #œ œ. œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ
J œ
ƒ
# r
& # œœ ‰ .
œ Œ ∑ ∑ Œ ‰ œœj ‰ j j
œœ ‰ # œœj œœ ‰ ‰ œœ
j
œ > > > > >
ƒ S S S S S
r
? # # œœ ‰ . Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
6
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

>œœ + j
pizz. arco pizz.

œœ.
arco

# #œ œ j + j >œ œœ œœ. œœœ

œœ n n œœ. œ œJ
110

& # œ œ œ. œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ j œœ
œ > œœ > . . œœ >
p f
>œ ..
6

# ‰ j ‰ j j ‰ ‰ j
& œœ œœ œœ œœ œœ- œœ œœ œœ œœ œœ- œ j
> œœ œœ > - - - - - œœ # # œœj
> > > > >
S S S S S p S
?# r r r r
∑ ‰ . # œœ Œ ‰ . # œœ Œ ‰ ≈ # œœ Œ ‰ ≈ # œœ Œ
œ œ œ œ
> > > >

+ œœ. >œ >œ >œ >œ

arco
# j j >œ œœ œœ. >œ œ œ
œ œJ œœœ
115

& œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ ≈ œ
> œœ > . . œ œ œ œ œ œœ
>>
œœœ
>>>
œ
>
p ƒ
# >œ >œ >œ >œ > >œ > >
& n œœ .. j œ œ œ
œ
œœ œ œœ œ. œ œ œ ≈ œ œ œœœ œ
œœ
j
b n œœ n # œœ œœ œœ-
> -
S S S p ƒ
? # ‰ ≈ # œœr Œ r r œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .
‰ ≈ # œœ Œ ‰ ≈ # œœ Œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ.
> > >
>œ > >œ
# œr œ. œ. >œ œ >œ œ œ œ. œ. >œ
œ œ.
120

& œ œœ œ œ œ œ- œ- œœ œ.
œ- œ- œ- œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ. . œ.
> - - - œ- - - œ. . . œ
p p
j j
# >
& œR œ- œ- œ œ-
r ‰.
Œ # œœœ ≈ œœœ ‰ œœœ # œœœ ≈ œœœ ‰ œœœ # œœ ≈ œœ ‰ œœj
- œ- œ- œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ
p p molto secco . . .
>
œ. œ . œ. . œ. . œ. . œ.
?# œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ ≈ œœ ‰
. œ. œ. ≈ œ. ‰ œ. œ ≈ œ ‰ œ
j
œ . . œ œ œ œ #œ œ. œ.
> J J .
a tempo
>œ U
# œ œ. >œ
pizz.
œ. œ. œ œ
125
j œ- œ œœ œœ œœ œœ œ œ # # œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ
> . œ. œ bœ œ- - œ œ- œ
œ œ œ
f p poco rit.
# œœ ≈ œœ ‰ j U
& œ œœ ‰ j
œ. œœ œœ œ- œ- œ- œ- . œ- œ # œ- b ˙œ œ œ œ
. . .
p - - - -
j
poco rit.

?# œ U
œ. ≈ œœ ‰ œ
œ. ‰ œj œ œ- œœ .. œœ œœ # œœœ n œœœ .. œœ œœ n œœ
. - - œ- . œ- œ œ- œ œ-
- -.
7
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
129

& œœ œœ œœ œœ œ œ # # œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ
cresc. molto

#
& ˙ b˙ ˙œ .
œ. œ œ #œ n œ. œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - - -
> . . . > >
? # œ .. œ
œ
œ- .
œœ œœ
œ- œ # œœœ n œœœ .. œœ œœ n œœ
œ- œ œ-
œœ ..
œ- .
œœ œœ
œ- œ
œœ
œ-
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
- -. œ œ œ œ œ œ
> . . .
Più mosso q = 132 > >
œ
arco

# œ œ nœ œ œ œ œ œ >œ > œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
133

& œ œ nœ œ œ œ > >œ > œ œ nœ

œœ œ œ œ > > œ > > œ œ œœ œ œ œ > > œ
> > > > > > >
ƒ
# œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ n >œœœœ œ œœ œœ œ
&
œ œ œ >œ >œ œ œ œ
>> >>
œ œ>>> œ œ œ >œ >œ œ
f > > > > >
> > n >œœ
? # n œœ >œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ n >œ >œ œ œ >œ >œ >œ >œ œœ >œ œ >œ >œ >œ >œ
œœ
œ
> >
Più vivo
> > > >
# œ œ œ œ œ >œ > >œ œ
139

& œ œ œ #œ œ
n œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
n œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
> > œ œ œ . . . . . . . .
>
# r
& œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈
>
œ œ
> > >
œ œ >œ œ œ œ
> # >œ œœ œ œœ œ ≈ œ.œ œœ œ œœ œ ≈ œ.œ
> >
f
? # >œ >œ n >œ >œ œ
R œ œ œ j j
œ ≈ # œj œ ‰ ≈ # œj œ ‰
> > > > # >œ nœ œ œ œ
nœ œ œ œ œ œ
> > > > > >
> > > >
# œ œœ n œœ # œ œ >œœ >œœ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ
143

& œ œœ n # œ. œ œ œœ œœ # œ
œ.œ œ n œœ n # œ. œ œ.œ n œ. œ.œ n œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ

# > > > > > >

& ≈ œœœ œ
≈ ≈
œœœ œ ≈ œœœœ œœœ œ
≈ ≈
œœœ œ ≈ œœœœ œœ
≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ
œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ
?# ≈ # œj œ ‰ j ≈ # œj œ ‰ j ≈ # œj œ ‰ j ≈ # œj œ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > > > >
8
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ # >œ >œ
accellerando allargando molto rall.

147
# >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ n
& jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ
œ

# œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ # œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ # œ>œ œ>œ œ>œ œ>œ # œœ œœ œœ
accellerando allargando molto rall.
# n
& r
# œœ
>
# nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ ? r n
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ
> > > > > > > > > > > > œ
>
√ √ √ √ √
Molto mosso q = 168

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
151
III œII œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ > > >
>œœ >œœ >œœ >œœ # >œœ >œœ
‰ # # >œœ n n œœœ >œœ >œœ
œ œœ œœ œœ œœ # # >œœ n n œœ >œœ >œœ
œ
>œœ œ œ œ
& bœ œ œ #œ #œ œ bœ œ œ #œ œ #œ
ƒ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
> > > > > > > > > >
√ √ √œ œ
œ œ œ œ œ œ. œ œ n >œ œ >œ œ
156
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
& ‰
œ œ œ œ œ

# œœ> œ >œœ # œœ> œ >œœ >œœ >œœ >œœ >

œ n >œœ œœ œœœ # œœœ œœœ œ n >œœ >œœ # # œœ n n œœ >œœ >œœ
& œ œœ œ œ œ œœ œ œ bœ œ œ œ
J
>œ œ >œ œ >œ œ
? œ œ œ œ œ œ ‰ # œœj ‰ œj
j ‰ Œ &
# œœ
œ. œ œ. œ œ. œ œ œœ >
œ œ œ œ œ œ œ >
>. > >. > >. > >
>œ >œ >œ œ n >œ œ >œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ
J œ œ œ œ œ #œ œ
161

&

>œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ

>œœ # # >œœ n n œœ >œœ >œœ >œœ >œœ œœ >œœ
& œ œ œ œ œ
J
j ‰ Œ ‰ # œœj ‰ j ‰ j ‰ # œœj ‰ # n œœjœ ‰ # n œœjœ
& # # œœœœ œœ
# œœ # œ
œ
# œœœ # œœœ œ œ
> œœ > > > > >
>
9
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada

>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
III III
165
œ œ œ œ
&

> >œœ >œœ >œ >œœ >œœ >œœ >œœ >

œ œœ œ œœ >œœ # # b œœœ n n œœœ œ>œœ œ>œœ
&œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
>œ > >œ >œ >œ
j j ‰ # n œœœj ‰ # n œœjœ œ ≈ œ
& ‰ # œœœœ ‰ œœœœ œ œ
? œ œ œ œ œ œ
# œ œ > > >
> >
Più stretto
œ œ œ
III
œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
III
169
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ J
Ï
>œœ >œœ >œœ >
œ>œœ # # b œœœ n n œœœœ œ>œœ œ>œœ œ>œœœ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J J
Ï
œ > >œ >œ >œ
? œ
œ ≈ œœ œ œ œ ˙ ˙
œ > ˙ ˙
> > >
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ √
.. .. ..
173
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ n b œœ ..œ b ..œ œ.. b œ.. œ.. b œ.. b ..œ ..œ b..œ
& ! ! ! #!œ n !œ œ
!
bœ
! œ
!
bœ
! œ #œ bœ
3 3 3 3
3 3
! ! !
3
3

>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ œj œ # œœ
3

‰ ?‰ #œ #œ ‰ #œ &‰
3

& œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ
3

#œ
> œ # œ
?‰ j
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ > >
œ œ > œ >
> > > œ
> œ
..œ ..œ b..œ œ
..œ b œ.. ..œ b ..œ ..œ b ..œ b ..œ ..
œ..
portramento

œ #œ nœ bœ J ‰ Œ
177

& ! ! ! #œ nœ œ bœ œ bœ œ ˙ ˙
! ! ! ! ! ! ! #œ nœ ˙ ˙
! !
3 3 3
3
Sf

œœ >œ b œ œ
# œœ # # œœ # œ œ b œ œ # œ n œ œ b œ œœ b b œœ b œœ # n œœ n b œœ œj ‰ Œ
n œ b œ œ b œ
3 3

& ‰ # œ # œœ ‰ œ ‰ œ ‰
3 3 3

œ
>˙ Sf
3

>œ >œ œ
3 3

? >œ >œ J ‰ Œ j
œ ‰ Œ
œœ

10
 www.superpartituras.com.br

Para Bronislav Gimpel

CONGADA
(para violino e piano)
Francisco Mignone
(1921)

oo
Allegretto Danzante q = 96

˙-̇ + + +
··˙ ··˙
& 42 ˙
pizz.

˙ ˙ ‰ œ œ œ #œ nœ œ œ jœ œ œ
Violino
-̇ œ œ œ # œn œ œ œ œœ œ œ œ
œ > œ œ
p p m.s.
8 + + + + +
j j
& # # œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ

œœ œœ. # # œœ. n n œœ. œœ .

œœ. œœ . œœ # # œœ. n n œœ. œœ >œœ œœ # œœ. œœ.
13 arco

j .
&œ œ
œ œ œ. œ œ. . œ œ.
œ.
. œ .
œ œ. .
.

. +œ œ œ # +œ œ œ
# œœ œ œœ. œœ. >œœ œœ # œœ œœ. # œœ œ œœ. œœ. œœ.
pizz. arco

œ œ # œ
18

& œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ
m.s. m.s.

+œ œ #œ >œ œ œ # >œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ > œ œ œ > œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ

& œœ œ œ œ œ œ
23
œ œ œœ œ œ œ
J œ œ

œ. œ. >œ œ œ. œ. mœ
>œ œ œ œ > œ œ œ >œœ œ œ. œ. > n . # œ. n œ
œ œ œ. œ. > n . # œ.
œ
œ œ
28

& œ # œ œ n œ. # œ. œ # œ œ n œ. # œ. œ
J

. . œ. # œ œ n œ. n œ. œ œ œ. œ.
œ n œ œ. œ. œ œ œ. œ. # # œœ œ n œ œ. n œœ œ œœ. œœ. œœ œ
33

& œ # œ œ œ œ
J œ œ. œ
.

# œ œ . œ. # œ œ. œ. œ II
œ # œ œ . œ. # œ œ. œ.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ J
37

& œJ
 www.superpartituras.com.br

Francisco Mignone - Congada - VIOLINO

>œ œ œ. œ. >œ œ . . > œ

. b œ.
œ
.
œ œ œ . .
. œ. œ œ œ
œ # œ bbbb
41

& œ # œ. n œ œ œœ. .œ œ
œ. œ œ. œ. # œ. œ.
.
>
bœ
bb b b R ≈ œœ œœ. œœ. n n >œœ b œœ œœ. œœ. >œœ œœ œœ. œœ. n n œœ b œœ œœ. œœ. œœ œœ n œœ. œœ.
45

& J
S
> >
bb b n œœ œ. b œ. œ œœ n œœ. œœ. n œœ œ. b œ. œ.
50 sgarbato

& b œ œ œ œ œ œ œ œJ n œ œ œ œ n œ œ œ œj
œ œ œ nœ
œœœ > > > œœœœ
Sf Sf Sf
b
& b b b œ œ œ n œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
56

> > œ . >œ . œ .œ . œ- œ- œ- œ-

> > >
Sf Sf p
bb
61

& b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ
> > >> >> > >> > œ >œ > > >œ > > >œ > >œ >œ >œ >œ >œ >œ
>
f e molto marcato
>3 > 3 > 3 >3 >3 >3 >3
b œœ œ œ ≈ n n œœ n œ œ ≈ b b œœ b œ œ œœ œ œ ≈ œœ œ œ ≈ œ œ œ ≈
& b bb ‰
67
≈ œ œœ œ œ ≈
R R R R R R R
f
>3 >3 >3 >3 >3 >3 >3
> œœ œ œ n n œœ n œ œ b b œœ b œ œ œœ œ œ œœ œ œ
b œœ œ œ œœ œ œ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ
& b b b œ œ œ ≈ R ≈ R ≈ R ≈
69
R ≈ R ≈ R ≈
3

œ R
R
f
- o #
b b b œœ œœ b œœ œœ œœ b ˙˙ nnnn## #
72
b ·
& b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b ˙˙- n œ· œ··

2
 www.superpartituras.com.br

mœ m m m m
Francisco Mignone - Congada - VIOLINO

#### œ œ m œ œ mœ œ m
∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ
79

& œ
f
m m m m . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. . œ.
œ
85
#### œ œ œ. œ. œ œ #œ
& œ œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ. œ œ. .
.
. . . . ..
. .
90
#### œ. œ œ œ. œ # +œ œ +œ # œ +œ œ œ œ +œ n œ +œ œ +œ œ œ œ # +œ œ +œ # œ +œ œ œ œ +œ n œ +œ
& R R R

œ. œ. >œ >œ >œ > Ÿ~~ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
m.s. m.s.

œ
>j
œœ.
pizz. arco

#### œ œ œ œ œ œ œ œ . œ # œj œ >œœ œ œ œ œ . . œ œ . . œ œ œ. œ œ œ œ
94 œ

& R ≈ œ œ. ‰ œ ≈ ≈ R œœ œœ œ
ƒ R 3

--- ---
# # # # œj œ œ œ. . œ. œ. œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
>
99
nn#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n
œ œ œ- œ- œ- œ œ œ œ
3

jnœ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ . . œœ. # # œœ œœ œœ n n œœ. œœ. œ œœ. œœ. œœ.

poco rit.
#
a tempo
œœ œ œ œ # œœ .. œœ œœ œœ œ œ œ œ # œœ œ œœ œœ
104

& œ œ #œ œ # œ n œ œ œ œœ œ
J
ƒ
j +œ j > . . > + j
# œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
pizz. arco pizz. arco
.
110

& # œ œ œ n œ œœ œ œ œ œ J œœ œœ œœ œœ œœ œœ
# œ œ œ n œ . œ œ œ œ j œœ
> > . . œ >
p f
. œœ. >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œr œ
6

# j +œ j >
pizz. arco
œ œ
115
œœ œ œ œ J œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ ≈ œ œ œ
&
> œ > œ
. . œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œœ- œ- œ-
>> >>> > >
p ƒ p
>œ > >œ >œ
œ. œ >œ œ. >œ œ œ œ
# œ. œ œ œ œ œ. œ. >œ
. >
121

œ- œœ œœ œ œœ œ œ œ . œ . œ
& œ
- - - - œ- œ . . œ œ œ œ. . œ. > œ. . œ.
œ
p. a tempo
# U poco rit.
j œ- œ- œ- œ œ œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ
126 pizz.

& œ b œ œ- œ œ œ œ œœ
œ œ œ
f p Più mosso q = 132

œ
arco
# nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
130

& n œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ >œ n œ> œ

> œ > >
cresc. molto ƒ
3
 www.superpartituras.com.br

œ
Francisco Mignone - Congada - VIOLINO

œ > >
# œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >œ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ >œ > >
œœœœœ >
135

& œœ œ œ>>> œœ œ œ œ >œ n >œ œ œœ œ œ #œ

> > >œ > > > > > > >œ
>
Più vivo
> > > > > >
#
141

& n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n # œ. œ œ.œ œœ n œœ n # œ. œ œ.œ œœ œœ n # œ. œ œ.œ œœ n œœ n # œ. œ œ.œ

. . . . . . . .
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
accellerando

# >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ
145

& j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

√ √
Molto mosso q = 168
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ # >œ >œ
allargando molto rall.
œœ œœ
149
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n III œII œ œœ œœ œœ
& j
œ
œ œ œ œ œ
ƒ
√œ œ √œ œ √œ œ √œ œ √œ œ
153
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
√œ œ œ œ. œ œ n >œ œ >œ œ >œ >œ >œ œ n >œ œ >œ œ
œœœ œ œ # œ œœœ œ œ # œ
œœ œ œ œ
J œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ
158

& ‰
œ
>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ
œ
163

&
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
III

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
167

&
>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ √..
Più stretto

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ.. b œ.. ..œ b ..œ œ..

#œ n œ
171

& J‰ ! ! ! #œ
!
nœ
! œ
!
Ï
3 3 3 3

œ
3 3

(√.. ) ..œ ..œ b..œ ..œ b œ.. ..œ b ..œ ..œ b ..œ
portramento
œ
176
b œ œ.. b œ.. b ..œ ..œ b..œ œ #œ n œ b ..œ œ.. b ..œ ˙ J‰Œ
& b !œ !œ b !œ œ # œ b œ #œ n œ œ bœ ˙
! ! !
! ! ! ! ! ! ! !œ b !œ !
œ #œ n œ ˙
! ! ˙
3
3
3 3 3
3
Sf
4