Mälardalens Högskola Institutionen för humaniora Lärare: Mauro Cavaliere

Spanska 2 Delkurs: Skönlitteratur och mauro@isp.su.se

litteraturhistoria Uppgiften skall skickas till denna
adress

Hemuppgift i litteraturhistoria (1,5 poäng) VT 08

NB: Fyll i och bifoga denna sida

Efternamn och namn: Vásquez Christian

Pnr: 730724-0635
Poäng: _____________/25 (infylles ej)
Resultat: ____________ (infylles ej)

1. ¿Cuáles son los rasgos principales que caracterizan la producción literaria de la

generación del 98? (± ½ A4-sida)
Pauta historica
A fines del siglo XIX, las colonias españolas se encuentran en una grave crisis. En 1895
se produce el levantamiento de Cuba y en 1896 el de Filipina, siendo así el fin del
imperio Español. El imperio español, aunque reacciona ante las revueltas, sufre una
derrota total y en 1898 se ve obligada a firmar el Tratado de París por el que Cuba
consigue la independencia, mientras que Filipinas y Puerto Rico quedan bajo el control
de Estados Unidos.
Este acontecimiento provocó en España una ola de indignación y descontento frente al
ambiente politico, social y cultural del pais. Estos sucesos son considerados como la
causa al grito de protesta de los escritores definios mas tarde como los hombres del 98.
(García Lopez, 1982)

Características de la generación del 98

Las caracteristicas de esta generacion consisten en la actitud espiritual y psicologica que
afecta, devido a las circuntacias sociopoliticas, a los escritores de la epoca. Esta actitud
forja a los escritores a intervenir radicalmente para asi cumplir con el deseo de una
reforma en España. La idea es buscar una nueva España lo cual se refleja en el nuevo
estilo literario que caracteriza esta generacion. Este estilo tiene por meta dar una imagen
mas pura y personal del pais. (García Lopez, 1982)
 Para lograr encontrar “la esencia de España” se toman en cuenta caracteristicas como el
paisaje, la historia y la literatura. (pag. 593) El paisaje español se describe de una forma
mas personal, con el proposito de lograr una imagen mas subjetiva e idealista. A si
mismo la historia, la cual se describe de un manera mas intima, lo que Unamuno llama
“intrahistoria”. ( pag. 594 ) La literatura es tambien tratada diferente, la generacion del
98 trata de enfocar a la “literatura olvidada”, los clasicos, y las historias medievales. Esto
con el fin de valorisar la tradicion literaria española. (pag. 594)
Este nuevo estilo literario proporciona, a los escritores del 98, un nuevo concepto del
espiritu y de la vida de España, en el cual se valorizara la sencillez y la sinceridad
narrativa.

2. ¿Cuáles son las características de la obra poética y dramática de F. García Lorca?

(± ½ A4-sida).

La literatura de F. García Lorca se caracteriza por su simplicidad de escritura y

manera de mantener los temas sencillos y puros. En ellos domina el romance y el estilo
gitano. Lo que concierna el paisaje literario, mas bien lugares y objetos, Lorca es preciso
en mantenerlos reconocibles para el lector. Lorca es como escritor dinámico no se
detiene en lo externo, sino que llega al fondo misterioso y tragico del mundo andaluz.
(García Lopez, pag 688)
Lorca juega con los pensamientos del ser humano, se basa en problemas cotidianos como
el intimismo amoroso y el sentimiento de soledad, esto con el fin de mostrar al amor
como fuerza para superar la realidad.
La obra poetica de Lorca es aristocratica, refinada, culta pero a la misma vez popular.
(García Lopez, 1982) Lorca logra sobresalir del resto de los escritores de su epoca
gracias a sus “brillantes metaforas” y “vigoroso dramatismo” de su vision del mundo
andaluz. (pag, 689) Sus versos, apesar de no sobrepasar el limite a lo intimo, muestran o
revelan la esencia del alma española.

Describa los orígenes y los principales rasgos de la novela indianista (± 1/2 A4-sida).

La literatura indianista nace con el fin de crear una literatura original en la cual el
indio es el personaje principal. Esta búsqueda, por la cultura nativa, surge nada menos
 gracias al los avances del Romanticismo y los cambios políticos de la época. El proceso
se difundió con gran rapidez en toda América Latina y fue promovido por varios
escritores destacados de la época. Como dicho anteriormente... La novela indianista trata
al indígena como algo exótico, y este hecho abre una distancia entre el escritor realista en
Hispanoamérica con el referente indígena. El indio es tan extraño para los
latinoamericanos blancos y mestizos “como un armenio” (Jean Franco, 1999). Sus
creencias y mitos son ajenos a la tradición europea, y ni el sociólogo más experto puede
garantizar que “conoce” realmente a los indios. En el decenio de los treinta el indio se
veía como una fuerza política y mas recientemente ha habido intentos de revalorizar las
culturas indígenas y mostrar que había elementos positivos en el rechazo por los indios
del sistema de vida europeo. La novela indígena da sus mejores frutos en Perú y en
Ecuador. En este último país un escritor de gran fuerza creadora Jorge Icaza (1906-
1973), ocupa un lugar preeminente en la narrativa de las décadas de los treinta y
cuarenta. En sus novelas el indio aparece victima inocente del odio racial y de la codicia.
La narrativa de Icaza es sombría, como la tragedia que interpreta. Se echa de menos el
paisaje; los comentarios son crudos y la nota lúgubre. Huasipungo, la novela que mayor
fama le ha dado, es el ejemplo más significativo. (Bellini, G. 1985)

3. ¿Qué se entiende por literatura fantástica? (1/2 A4-sida)

La literatura fantástica tiene como motivo temático describir acontecimientos que giran
en torno al ser humano. Ejemplos clásicos como la intervención de los dioses en las
vidas humanas, cuentos de amor entre sirenas y caballeros, cada uno con su respectiva
misión dentro del ámbito irreal, son destacados temas frecuentes de este género.
Esta libertad de expresión, al no haber límite alguno, da la oportunidad al autor a crear
protagonistas que no necesariamente sean parte de la humanidad dando así un estimulo a
nuestra imaginación. En la literatura fantástica moderna, lo sobrenatural es presentado
como una cosa de todos lo días, con el fin de ampliar la realidad, la percepción que
tenemos de ella. Ejemplos como “la Metamorfosis de Kafka” donde la transformación de
un ser humano en cucaracha no es lo esencial sino las dificultades de su vida, su terrible
soledad, su diferencia y marginación con respecto a los demás.

a) Comente un cuento de Cortázar y explique por qué pertenece a la literatura

fantástica.
(± 1/2 A4-sida).
 Uno de los cuentos escritos por Cortazar es “Segundo viaje”. Este cuento trata la
historia de un boxeador, Ciclón Molina, que es poseído o más bien dicho “vampirizado”
por el espíritu de un ya fallecido pugilista de nombre Mario Pradas. El espiritu de Mario
Pradas esta, a su vez, en busca de un imposible desquite con Tony Giardello. Su meta es
cumplir su deseo de enfrentar por fin a su rival, lo cual será logrado gracias a la ayuda del
cuerpo de Ciclón Molina.
En este cuento, Cortazar confirma su manera revolucionaria de observar y de
representar la realidad. En “segundo viaje” se plantea por un lado el modelo fantástico en
el que un espíritu sobrenatural toma en posesión un alma humana. Por otra parte se toma
en cuenta la símilaridad que existe en este deporte donde sus golpes y caídas son similares
a las sufridas por el hombre en la vida real.
Se podría agregar que en esta obra y como en muchas otras obras de Cortazar, se tiene
como motivo poner en claro que no es el escape de la realidad cotidiana lo que busca la
literatura fantástica sino expresar lo que la literatura realista no alcanza mostrar. “Es por
su valor de metáfora, de alegoría de la realidad, que la literatura fantástica expresa su
visión más compleja de lo real.” (Cavaliere, M. 2008)

4. ¿Qué es el realismo mágico? (± 1/2 A4-sida).

El realismo mágico es una característica propia de la literatura latinoamericana de la
segunda mitad de siglo veinte. Este estilo literario combina la realidad narrativa con
elementos fantásticos y fabulosos. Esta “renovación” literaria tiene como motivo
representar “la búsqueda de la realidad propia” a través de la naturaleza, el mito y la
historia, para afirmar el sello de la originalidad y de la unicidad americana en el mundo.
(Bellini, G. ,1985)

El realismo mágico contiene numerosas características derivadas del regionalismo, del

neorrealismo y de la novela de protesta. Uno de sus más conocidos escritores es Alejo
Carpentier. Este autor se inicio como novelista en 1931 y una de sus más conocidas
obras es El reino de este mundo (1949). En esta obra se relata la historia, a comienzos de
la presencia colonial francesa, de Henri Christophe, primer rey negro del continente
americano.

¿Qué elementos de realismo mágico se pueden detectar en Pedro Páramo o en El

reino de este mundo? (± 1/2 A4-sida).
 En “El reino de este mundo” se puede observar como durante el sucesivo dominio de
los mulatos conquistadores toma fuerza la dimensión mágica de la tierra haitiana, su
espíritu o alma mítica, en estrecho contacto con la naturaleza y los hombres. Personajes
legendarios vinculados directamente con las divinidades y las presencias religiosas de
origen africano son tambien parte de la composición literaria de Carpentier.

En Pedro Páramo podemos apreciar rasgos similares a la obra anterior, “El reino de
este mundo”. El autor nos da la oportunidad de observar como la realidad Mexicana
toma forma y cuerpo con el fin de describir así lo primitivo y violento en la tensión
íntima del mundo rural. Es tambien interesante estudiar el fenómeno cronológico donde
detalles como el juego del tiempo en el cual el autor nos sorprende y revela, a lo largo
del texto, de que se trata de un tiempo ya transcurrido, puesto que el protagonista esta
muerto. Tambien es de importancia remarcar lo que se refiere al mas allá, el otro mundo,
donde los difuntos participan en los acontecimientos de su pueblo. En otras palabras los
personajes no son personas vivas sino fantasmas que andan sueltos en una ciudad
pecadora, la ciudad de Comala.

Fuentes

Literatura
Bellini,G.“Historia de la literatura hispanoamericana” (1985), Editorial Casalia. Madrid
Madrid.Franco, J. “Historia de la literatura hispanoamericana” (1999), Editorial Ariel.
Barcelona.
García Lopez, José. “Historia de la literatura española” , (19. edición, 4. reedición 1982),
Editorial Vicens-Vives,

Internet
http://www.cervantes.se/
http://es.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3n_del_98
http://sololiteratura.com/php/
http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/lengua/2g98.htm