Romance criollo de la niña guayaquileña

Pasillo

Nicasio Safadi (1896 - 1968)

Arr. Sinf. Blanca Layana
 Score
Romance criollo de la niña guayaquileña
Pasillo Nicasio Safadi (1896 - 1968)
Arr. Sinf. Blanca Layana
U U
œœ
# ˙˙
Pasillo

œ # œœ œ
Lento
##
Flute 1,2 & 43 ∑ ∑ œ
F U U
## œœ
Oboe 1,2 & 43 ∑ ∑ œ #œ œ # ˙˙
F
U U̇
## ˙˙ œ
œœ
Clarinet in B b 1,2 & # # 43 ∑ ∑ œ ˙

U U
? # # 43 ∑ ∑ œ œ bœ œ
œ ˙
A2
Bassoon 1,2
F f
U U̇
## 3 œ bœ œ
Horn in F 1,3 & # 4 ∑ ∑ œ
Œ
œ ˙

##
Horn in F 2 & # 43 ∑ ∑ Œ Œ
œ œ #˙

## U U
Trumpet in B b 1,2 & # # 43 ∑ ∑ ∑ œ #˙

U U̇
œ œ
? # # 43 ∑ ∑ Œ œ œ b œœ œœ ˙˙
Trombone 1,2,3

? # # 43 ∑ ∑ ˙. œ U‰ U
œ Œ
Timpani
æ J

ã 43 ∑ !. 1 Œ Œ ∑
æ
Triangle

U̇
Cymbals ã 43 ∑ ∑ ∑ UŒ

Wood Blocks ã 43 ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # 43 ∑ ∑ ∑ ∑
Marimba
? # # 43 ∑ ∑ ∑ ∑

Tambourine ã 43 ∑ ∑ ∑ ∑
≥œ U U
œ U
Div. 3

˙≤ œ˙ œ œœ ˙
œ≤ œ≤ #œ # ˙˙
Div.

## # ≥œ .
Violin I & 43
F f
# # 3 œ≤ ≥œ ≥œ U U
œ≤ U̇
œ̇ . œ œœ # ˙˙
Div.

Violin II & 4 #œ œ
F ≥œ U fU U
≤ # ≥œœ œœ≤ ˙ œ bœ œœ
B # # 43 œœ œ ˙ œ˙ . œ œ # ˙˙
f
Viola

F U̇ U U
œ œ bœ œœ
? # # 43 œ #œ œ ˙œ œ œ ˙˙
Cello
œ
F
U̇. œ œ U U̇
? ## 3 ∑ #œ œ
Contrabass 4
F f
 Romance criollo de la niña guayaquileña 3

j
˙. œ # œ œ œ œœ œ
Tempo
˙˙ .. ˙
#˙. ˙œ # œ œœ . œ˙ # œ œ œ œ œœ œœ
5
## .. œ̇ ˙ .
& J ‰Œ
F
Fl. 1,2
P
## ˙ œ j
& .. # ˙˙ .. ˙˙ .. œœ # œœ œœ œœ œœ œœ ˙ # œœ œ̇ . ˙ œ œ˙ œ #œ œœ . œ ‰Œ
Ob. 1,2
J J
P F
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ j
## ˙. ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
B b Cl. 1,2 & # # .. ∑ ∑ J‰ # œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœJ œ œ J œ œ œœ œœ ‰ Œ
J
P
P
j j
œ œ
? ## .. >œ . j >œ .
œ œ œ. œ œ œ œœœ
œ œ . œjœ œ . œ œ œ ‰ œ # œ # œ
œ ‰Œ
I

œ œ J œ
Bsn. 1,2
J J œ ‰ J
p P

##
& # ..
I

∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ. ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
5

œ
Hn. 1,3
P

.. 1‰
5

Trgl. ã ∑ ∑ ∑ !
@ J ∑ ∑ ∑ ∑

ã .. œ œ ‰ œj Œ œ œ ‰ œj Œ œ œ ‰ œj œj ‰ œ ‰ œj œ ∑ ∑ ∑ ∑
p
W. Bl.

# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œœœ œ œ œ

œ
& # .. œ œ œ œ œ œœ Œ
5

Mrb.
? ## .. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

.. œ. œ Œ œ. œ. œŒ œ. ‰ Œ Œ Œ
5

Tamb. ã ∑ ∑ ∑ @ J @
œœ
J @ J @
œ

## œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ
.. œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
5

Vln. I &

## œ
‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœœœ œ œœœœœœ œœœ œ œ œ
pizz.

.. Œ Œ ‰ œœ œœ Œ Œ ‰ œœ œœ œ œ Œ
pizz. Div. non div.

&
Div. arco
Vln. II
J J J J œ

j œ œ
B ## .. œœ # œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Div. pizz.

Œ Œ Œ ‰ ‰ ‰& œ #œ B œ Œ
arco
Vla.
J J J J

œœ œ œ œ .
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ. œ #œ #œ œ œ
pizz.

? ## .. œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œJ œ œœ ‰ ‰ œJ œ
Div. arco

Œ œ œ Œ
pizz.
Vc.
JJ J J J J J J J

œ
? ## .. œ Œ Œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ Œ œœ‰Jœ‰ œœ‰œœ œ œ ‰ œ #œ #œ œ
Œ
œ œ
pizz.
Cb. J J J
 4 Romance criollo de la niña guayaquileña

√ 18

Ÿ~~~~~~ Ÿ j j
œ œ #œ j
Tempo
œœ ‰ œœ # œœ œœ #œ œ.
œ œ œ œ #˙ œ
j I j
œ œ œœ œ œœ œœ .. œœ n œœ œœ œœ œœ # # œœ
13
# UU œ œ
œ #œ. œ
Lento

& # Œ Œ Œ J‰ J J J
F Œ.
Fl. 1,2

# ## U U
˙. ˙. #˙
n ˙ œ œ
B b Cl. 1,2 & # Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙. ˙. #œ
F
œI . nœ j#œ
? # # UŒ UŒ Œ œœ #œ. œœ #œ œ. j
œ œ. ‰ Œ ∑ ∑ nœ ‰ œJ
Bsn. 1,2 J J Œ
F
# # UU ˙. j j
& # Œ Œ Œ ˙. ˙. œ‰ Œ Œ ∑ ˙. œœ ‰ # œœ œ ‰
13 I

J
P
Hn. 1,3
p
##
& # ∑ ∑ ∑ ˙. œ œ ‰ Œ ˙. ˙. nœ ‰ œ ‰
II

J
p
Hn. 2
P
# ## U U # >œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. >œ ≈ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ ≈ œ œ j
B b Tpt. 1,2 & # Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œ ‰
P

. ˙˙ . j j
? # # UŒ UŒ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ̇ ˙ . # œœ
n œ ‰œ œ ‰
Tbn. 1,2,3
œ œ
F J J
? # # UŒ UŒ Œ j œ ‰ œ.
∑ ∑ ∑ ∑ ˙æ œ ‰ œJ ‰ æœ œ‰
13

Timp.
J æ
P

ã UŒ UŒ Œ œ ‰œ œ œ ‰œœ œœ ‰œ œ œ œ Œ ∑ ∑ ∑
W. Bl.
J J J
# UU œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ #œ œ
& # Œ Œ Œ Œ Œ ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ n œ ‰#œ ‰
13

p f
UU
Mrb.
? ## Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ÿ Ÿ Ÿ
UŒ UŒ Œ œ. œ. œ.
13

Tamb. ã ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
J
œ œ
J
œ œ
J

UU ≥œ ≥œ # ≥œ
# #arco œ≤ # ≥œ œ≤ œ. œ≤ ≥œ N œ # œ≤ œ # œ œ≤ œ ≥œ . œ≤ # œ œ œ. œ œ œ. œ #œ
J œ œ œ #œ
J J J J J
13

&
F f
Vln. I

UU
# arco œ≤ ≥œ œ≤ ≥œ . ≥œ ≥ ≤ ≥œ œ œ≤ œ œ #œ. œ œ œ. œ œ œœ œ œ
œ œ œ œ
& # J œ œ #œ œ J J œ. J J J
F
Vln. II
f
arco U U
œ œ. œ #œ œ #œ œ. œ œ œ #œ
œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ #œ
B ## œ # œ œ J J œJ N œ . œ #œ œ
J J J
F f
Vla.

œ .. œ œ .. œ œ œ œ œ
# Div. œ.
narco
? ## UU j œ œœ .. œ œœ œ œ œœ œ œœ .. œ œœ œ ‰ œJ œJ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ n œ . # # œœ œœ ‰
arco

Œ Œ Œ œœ œ œ J J
Div.

J J J J J
Vc.
f
? # # UΠUΠΠj
œ œ‰œ Œ œœ‰œŒ ‰ jŒ j
œ œ ‰ œ Œ œœ ‰ œ Œ
j œ œ ‰ œ Œ n œ œ ‰ œJ œJ ‰
arco

Cb. J œœ œ J
F
 . . . . . . . .
Romance criollo de la niña guayaquileña 5
(√) Ÿ
j œ b œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ . œœ œœ œœ œœ œœ œ
# # œœ œœ œœ œ œ œ
J ‰Œ
22
∑ ∑ ∑ Œ ‰ .
21

& . . . . . . .
Ÿ
Fl. 1,2
F
. . > j . . .
## œœ œœ œœ .. œ œ j œ. #
œœ œœ œœ j
& Œ Œ œœ œœ œ œ
J
œœ .. #œ œ
œ œœ ˙˙ œœ ‰ ∑ ∑ ∑
Ob. 1,2
. . > J . . . J
F
j . . . . Ÿ . . .
œ œœ j œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ œœœœœ
# # # # œ œœ œœ œ œ ˙˙ œœ ‰ œ œ n œ œ ˙.
B b Cl. 1,2 & J ‰ ∑ ∑ # œœ J œœ . œJ œ œ ˙.
F
f
j ‰ œj œ œ .
œ œ j ‰ œ œ b œ œ ..
I

œ. œ. œ. œ. œ. Œ œœœ
A2

? ## j œ
œ œ ‰Œ œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ œŒ œ œœœ œ Œ Œ
I

œ. œ. œ. œ. œ. J
J J
Bsn. 1,2
p
F
## j
& # œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
œ œ
œ ∑
21 I

œ œ
J
Hn. 1,3
p
## j
& # œ œ ‰Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ
II

Hn. 2
œ œ

##
B b Tpt. 1,2 & # # œ œJ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## œœ œj ‰
œ‰Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
J
Tbn. 1,2,3

? ##
œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
21

Timp.

11 ‰ 1Œ 1 1 ‰ 1 Œ 1 1 ‰ 11 Œ Œ
21

Trgl. ã ∑ J J J
1 ∑ ∑ ∑

j j j
ã ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ œŒ œœ œŒ œœ œŒ
W. Bl.
‰ ‰ ‰
œ œ
# œ Œ œœ a œœ N a œœ œœ œœ ‰ œJ
œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœœœœœ œ œ œœœœœœ
& # ‰ # œœ Œ Œ œœœœœœ œ œ Œ œœœœœœ
21

J
Mrb. P
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œŸ. Œ œŸ. œŸ. œŸ.

21

Tamb. ã œœ
J ∑ ∑ ∑ œ œ œœ
J
œœ
J
œœ
J

œœDiv.œœ #œ œ #œ œ œ ˙˙ œœ œ œœ ˙ ˙˙ œœ
pizz.

## ˙ ‰ œJ œJ ‰ ‰ ‰ œJ œJ ‰ ‰ Œ ‰ œJ Œ ! !œ @ æ˙ !œ !œ
arco

Œ Œ ‰ JJ‰ Œ æ
21

& æ
p F
Vln. I

## ˙ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ Œ ‰ œœ Œ ˙˙ ˙˙ .. ˙@œ . œ œœ@
arco

œœ
pizz.

Œ Œ Œ Œ
non div.

&
Div. Div.
Vln. II
JJ J J JJ J æ @ æ @ J@
p F

B ## ˙ j œ. j œ. j œ. j œ ˙. œ˙@. œ@ œ@ œ˙@. œ! œ!
œœ œ œ ‰ ˙.
arco

Œ #œ œ #œ œ
Div.

œœ
æ J
Vla.
P F
œ. œ. #œ. j œ
? ## œ œ œ œ œœ j
œœ œ #œ j
œ œ œ œ
˙
‰ ˙
œœ ˙
˙
œ
œ
˙
Div. Div.

Vc. J ˙ œ
F
? ## œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œj œ ‰ œj œ
pizz.

∑ ∑ ∑ ∑ œ ‰œœ
pizz.
Cb. œ J œ
 6 Romance criollo de la niña guayaquileña

j j
## ˙˙ œœ ‰ # œ˙ . œ œ œ œ œ œ
œ œœ œ œ
œ œ
œ œ œ œ #œ œ œ
J ‰ J J J ‰ Œ ..
29

Fl. 1,2 & J

œœ œœ j j
## œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ ‰œ œœ œ œœ
& ∑ J œœ œœ ‰ Œ ..
Ob. 1,2
J J
f
j
# # # # ˙˙ œ œII . Œ Œ j
œ ‰ ˙ œ œ # œœ œ œ œ œœ œœ ‰ Œ Œ ..
B b Cl. 1,2 & J œ. Œ ‰ J J

? ## # œœ œœ œ œ.
œ œ œ œ œJ ‰ œ ‰ ‰ Œ Œ Œ ‰ Œ ..
II

Bsn. 1,2
œ œ œ.

##
& # ∑ ˙. ˙ œ ‰ ∑ ∑ ..
29
I
Hn. 1,3
J
F
## j
Hn. 2 & # œ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑ ..

#### œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œj ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. nœ j œ œ ‰ Œ
∑ ‰ ‰ ..
Con sord.

B b Tpt. 1,2 & . J œ œ J

j j j
˙ œ œ n œœ œ œ œ œ
? ## #œ œ œ œ ‰ œ œ
I

∑ nœ ‰ J J œ ‰ J ‰ Œ ..
J
Tbn. 1,2,3

? ## ∑ œ. œ Œ j œ œ j ..
œ Œ ‰ Œ œæ œ ‰ Œ
29

Timp. J œ. J

j j ..
W. Bl. 㠜
‰
œ ∑ ∑ ∑ ∑

# j
œ ‰ Œ
& # Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
29

œ
Mrb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ..

œŸ. œ œ ‰ œŸ. œŸ œ ‰ Œ ..
29

Tamb. ã J J ∑ ∑ œ
J
œ
J

## ˙˙ œœ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ
pizz.

J J Π..
29

& æ J
f
Vln. I

## ˙˙ œœ ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ..
pizz.

& #œ œ œ œ #œ œ œ Œ
Vln. II
æ J J œ
f
˙ œ j j
B ## ˙ œ ‰ œ.
Div.
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ Œ ..
J & œ. #œ œ ˙ #œ. œ.
Vla.
æ J
f
#œ œœ œ œ nœ œ œ
pizz.

? ## œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œJ ‰ nœ ‰ œ œ œ œ Œ ..
Vc.
J œ J
f
? ## ‰ œJ œ ‰ œ œ œ œ œ j œ œ œ
..
arco

œ J ‰ J œ. nœ ‰ œ Œ
Cb.
J
f
 Romance criollo de la niña guayaquileña 7

j j
˙.
#˙. ˙˙ .. œ # œ œ œ œœ œ ˙
œ˙ # œ œ ˙ œ œ œ˙ # œ œ œ œ œœ œœ
34
## .
& .. œ œ ‰ . J ‰Œ
F
Fl. 1,2
P
## ˙˙ j j
& .. # ˙˙ .. ˙˙ .. œœ œ œ œ
# œ œœ œœ œ œ ˙ # œœ œ˙ œ œ ‰ œœ ˙œ œ
# œ œœ . œ ‰Œ
Ob. 1,2
J J J
P F

## Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙. ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ j
& # # .. ∑ ∑ J ‰ # œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ J œ œ œœ œœ ‰ Œ
B b Cl. 1,2
J J
P
j #œ j
œ œ
? ## .. >œ . j >œ . œ. œ œ œ œ œ . œj œ œ . œ œ œ œ #œ
I

œœ œœ œ œ œ ‰ œ œ ‰Œ
Bsn. 1,2
J J J œ ‰ J
p P
##
& # .. ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ. ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
34

P
Hn. 1,3

.. 1‰
34

Trgl. ã ∑ ∑ ∑ !
@ J ∑ ∑ ∑ ∑

ã .. œ œ ‰ œ Œ œ œ ‰ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ ‰œœ ∑ ∑ ∑ ∑
W. Bl.
J J J J
p
## œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ
.. œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ
34

&
Mrb.
? ## .. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

.. œ. œŒ œ. œ. œ Œ œ. ‰ Œ Œ Œ
34

Tamb. ã ∑ ∑ ∑ @ J @
œ œ
J @ J @
œ

## œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ
.. œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑
34 arco
Vln. I &

## œ
‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœœœ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ
pizz.

.. Œ Œ ‰ œœ œœ Œ Œ ‰ œœ œœ œ Œ
pizz. Div. non div.

&
Div. arco
Vln. II
J J J J œ

## j
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Div. pizz.

& .. j œ Œ j Œ j Œ ‰Œ œ #œ œ œ Œ
arco
Vla.
œœ # œ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ .. J œ

œ œ œœ œ .
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ. œ #œ #œ œ œ
pizz.

? ## .. œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ ‰ œJ œ œœ ‰ ‰ œJ œ
Div. arco

Œ œ œ Œ
pizz.

Vc.
JJ J J JJ J J J

? ## .. œ Œ Œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ Œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ #œ #œ œ Œ
œ œ
pizz.
Cb. J J J
 8 Romance criollo de la niña guayaquileña

. . . Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~j
œ # œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœj ˙. œ˙ ‰ Œ
Tempo
œ Œ
42 Lento
# U .
& # Œ Œ Œ . . . J ‰Œ Œ
‰ f
Fl. 1,2
F
> j
## U œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ. œ œœ œœ œœ œ œ œ .
II

‰ #œ œ œ œ
I

& Œ Œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ.
Ob. 1,2
J J Œ J‰Œ Œ œ œ
> F
F
.
#### U œœ œœ œ œ . . j
B b Cl. 1,2 & Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ ∑ ∑
f . . J
.
j j
? ## U
Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ. œ œ œ œ .. œœ Œ Œ œ
A2

œ
I
Bsn. 1,2 J J
F
U
### œ j
œ œœ œœ œ ˙œ œœ œœ œœ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
42

& ˙ ˙˙ . œ
˙.
Hn. 1,3
œ J

U
####
œœ œ˙ n œ œ. ≈ œ. œ. œ .
Senza sord.

& ‰ œ. ≈ . ‰ œ ≈ œ œ œ. ‰ œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
B b Tpt. 1,2
> œ. œ. œ J
F >
f
U j
? ## œ œ b œ œJ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ ∑ ∑ ∑
Tbn. 1,2,3
P J ‰ Œ

? ## U j j
Œ Œ Œ œ@ œ ‰ Œ œ ‰ œ œ ‰ œ@ œ ‰ Œ œ ‰ œ œ ‰ ∑ ∑ ∑
42

Timp.
p J æ J p J æ J

Œ UŒ Œ 1 1‰ 1Œ 11‰1Œ ‰ 1 1
42

Trgl. ã ∑ ∑ ∑ ∑ J J
1
J

Cym. ã Œ UX ∑ Œ ˙ ∑ Œ ˙ ∑ ∑ ∑
œœœ œ
## U œ œ œ œœœ œ œœ œ
Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ‰ # œJ œ œ œ ‰ œJ œ œ œœ # œœ œ
#œ
42

&
f F
U
Mrb.
? ## Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## U œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ #œ œ
Œ Œ Œ Œ Œ
42 pizz.

& J œ
J J J
Vln. I
F
# U j j j œ #œ œ œ œ œ œ Nœ
& # Œ Œ Œ œœ œœ ‰ œœ œœ œ œ ‰ œj œ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ Œ Œ œœ œ œ œ #œ
pizz.

Vln. II
œ œ œ œ œ
F
## U œ œœ œœœ œ
œ œ # œj ˙ œ œœ œ
arco

Œ Œ Œ œ #œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ Œ œ #œ œ
& J
B
f
Vla.

j j j j
? ## U œ œœ œ œj œ œ œj œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ j jœ
Œ Œ Œ œ ‰ œ œ ‰ œ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ˙
J J
#œ œ
J
œ
J
œ
J J œ œ œ œ
J J J J
Vc.

? ## U jœ œ œ ‰ jœ œ œ œ œœ œ.
Œ Œ Œ œ œ J J ˙ œ œ œ œ œ.
arco
Cb. œ œ. J œ œ. J J J J
F
 Romance criollo de la niña guayaquileña 9

œœœ œ j
55
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ j
Œœ Œœ œ œ œœ ˙. œ˙ ‰ Œ Œ
51
## .
J Œ ∑ ∑ ∑ ‰ J ‰ Œ Œ
50

&
‰ f
Fl. 1,2

# œ. ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œj ‰ Œ Œ
& # œœ
J
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
J
Ob. 1,2
f
j
œ œ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ œœj œ œ œ ‰ œŒ . Œ
# ## œœ œœ œœ œœ œœ œ œ J ‹ œJ J ‰ Œ # œ œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœ
B b Cl. 1,2 & # ∑
Œ ‰
F
œœœ œ Ij
˙ œ œ œ ‰ œ œ œ œ. œœ
A2

? ## œ. œœ œ œ. ‰Œ ∑ ‰ Œ Œ œ
J J ‰ Œ Œ J
f
Bsn. 1,2
F
j
###
∑ œ œ. œ œ œ ‰ Œœ Œ
œ œœ œ ∑ ∑ ∑
50

& œ œ œ
‰Œ J ‰ Œ
Hn. 1,3

j j
? ## ˙ œ ‰ j j‰ œ œ ‰ œ œ
∑ œ œ. œœ œ Œ œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
Tbn. 1,2,3
‰Œ J

? ## ∑ œ œ œ œ‰˙ j
œ@ œ ‰ Œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
50

Timp. œ œ œ J æ

Œ ‰ 1 Œ ‰1Œ ‰ 1 1
50

Trgl. ã 1 1 ∑ ∑ ∑ ∑ 1
J
1
J
1
J
œœœ œ
## œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Œ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ‰ # œJ œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œj # œ
50

& f
F
Mrb.
? ## ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑ ∑ ∑

œ ‰ ˙ œ‰ ˙ œ ‰ œ Œ Œ
50

ã ∑ ˙
J æ J æ J ∑ ∑ ∑
æ
Tamb.

œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
## Nœ. œ œ œ œ J œ œœ œ œ #œ œ
‰ Œ J Œ
50 pizz.

&
P
Vln. I

## œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ Nœ
œ. ‰ Œ œ œ œ œ J Œ œœ œ œ œ œ
pizz.

& J
P
Vln. II

˙. ˙Div.. œ. ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
B ## Nœ. œœ
J æ ˙. æ œ. @ Œ œ œœ œ œ #œ œ
æ
Vla.
P
? ## œ ˙ œ œ œ œœ j jœ
œ Œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ Œ œ
J
œ
J
œ J œ œ œ œ
Vc.
J

? ## œ œ œ œ œ œ œœ œ.
œ jœ œ j
pizz.

œ Œ œ ‰ œ J ‰ œ œ ‰ J œJ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ J œ ‰ ‰ œ œ œ J
œ.
Cb.
J J J J J
 10 Romance criollo de la niña guayaquileña

œ œ œ œ œ j
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
59
## œ œ J J J ‰ Œ ..
J ‰ Œ
58

Fl. 1,2 &

f

## œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ j
∑ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ ‰ Œ ..
Ob. 1,2 & J J J
f

# ## œ . ˙. Œœ . Œ œ œ œ œ
B b Cl. 1,2 & # œ. ‰ Œ
‰ Œ
œ œ #œ œ œ ‰ Œ
J
..

j
? ## # œœ œœ œ œ œ
œ. ‰ Œ ∑ ∑ Œ œ œ ‰ Œ ..
F J
Bsn. 1,2

## œ j j j
& # ∑ ˙. ˙ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ Œ ..
58

J nœ
F œ J
Hn. 1,3

## j
Hn. 2 & # ∑ ∑ ∑ œ ‰
œ
‰ œ œ ‰ Œ ..

# ## œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
B b Tpt. 1,2 & # ∑ œ œ œ œ Œ Œ œ œ ‰ Œ
J
..

j j j
˙˙ #œ œœ œ n œœ œ œ œ œ
? ## ∑ . œ nœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ Œ ..
˙ J J œ œ
F J
Tbn. 1,2,3

? ## ∑ ˙ œ ‰ j œ œ j ..
˙æ œ ‰ ‰ Œ œæ œ ‰ Œ
58

Timp. J J

ΠΠ..
58

Trgl. ã 1 ∑ ∑ ∑ ∑

# œœ
& # œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ..
58

Mrb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ..

˙. ˙. ˙. œ ‰ Œ ..
58

ã ∑ œ
@ J
æ æ æ
Tamb.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## #œ œ œ #œ
˙ Œ J J Œ ..
58

Vln. I &
f
# œ œ œ œ œ œ j
& # ˙ Œ #œ œ œ œ œ œ J œ #œ œ œ Œ ..
f
Vln. II

j j
œ œ œ
B ## ˙˙ œ. #œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ Œ ..
Div.
Vla. & œ. J œ ˙ ‰ œ œ œ œ
J
œ œ œ nœ
? ##
œ Œ œ ‰ # œœJ œœ
J ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ ‰ œ
J
œ
œ œ Œ ..
Vc.
œ J J
f
œ œ œ œ
? ## œ œ œ ‰ œj œj ‰
arco

œ Œ ‰ J J ‰ nœ ‰ j œ œ Œ ..
Cb.
œ œ
 Romance criollo de la niña guayaquileña 11

˙. œ œ
rall.

˙˙ .. œ #œ œ œ œ ˙ œ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~œœj # œœ
rit.

#˙. ˙œ # œ # œ̇ . ˙
63
# œ̇ . ˙
69

& # œ J‰ Œ
F
Fl. 1,2
P
j
## ˙ œœ œ œ ˙ œ ˙ œ
& # ˙ .. ˙˙ .. # œœ œœ œœ œ œ ˙ # œœ œ̇ . ˙ #œ ˙ œ ‰ Œ # œœ
J
Ob. 1,2
P F
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œœœ j
#### ∑ ∑
˙. ˙ œ œ
J ‰ # œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ # œœ ˙ œ‰ Œ œ
B b Cl. 1,2 & J œ
P P

? ## >œ . j >œ . œ. œ œ. j œ. œ ˙ œ‰ Œ œ
I

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ J
Bsn. 1,2
J J J
p P
## j
& # ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ. ‰ ∑ œœ œœ ˙ .. œ‰ Œ Œ
63

œ œœ J
P
Hn. 1,3

# ##
B b Tpt. 1,2 & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ #œ
j
? ## ˙˙ œœ
Tbn. 1,2,3 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ J‰ Œ Œ

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ‰˙ œ‰ Œ Œ
63

Timp. J æ J
f

ã œ œ ‰ œ Œ œ ‰ ‰ œ Œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
W. Bl.
J J J J J
p
# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œœœœ œ œœœœœœ œ œ Œ ∑
63

Mrb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ. œ Œ œ. œ. œŒ œ Œ
63

Tamb. ã ∑ ∑ ∑ @ J @
œœ
J @ J
œ ∑

œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ
## œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ∑ Œ Œ œ
63

Vln. I &

# œ
& # Œ ‰ œœ œœ Œ ‰ œœ œœ Œ ‰ # œœ œœ Œ ‰ œœ œœ œœœœ œ œœœœœœ œ ˙ œ Œ œ
pizz. Div. non div. Div. arco
Vln. II
J J J J

##
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Div.

& j Œ j Œ j Œ ‰ Œ ˙ œ Œ #œ
arco

œœ œ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ ..
#œ
Vla.

œ .
? ## œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
œ œ. œ ˙ œ Œ œœ
Div. arco

Œ œ ‰‰
pizz. Div.

Vc.
J J J J J J J J J
œ
? ## œ Œ Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ Œ œœ‰Jœ‰ œœ‰œœ œ œ Œ œ Œ œ
arco

œ
pizz.
Cb. J J
 12 Romance criollo de la niña guayaquileña

> Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
a tempo

˙˙ œ œ
œ̇ . œ j
## #œ œ #œ œ œ
œ
œ. Œ
Œ
71

& ‰
>
Fl. 1,2
f
>
# ˙˙ œœ ˙ .. œ ..
Ob. 1,2 & # ‰ Œ
f >
## > œ
œ
B b Cl. 1,2 & # # #˙ œœ œ œ #œ œ œ. ‰ Œ
f >
> œ
˙ œ œ œ #œ œ œ œ.
? ## n˙ œ œ œ œ œ œ. ‰ Œ
Bsn. 1,2
œ #œ
f >
## >
& # ˙˙ œœ ˙˙ .. œœ .. ‰ Œ
71

Hn. 1,3

##
& # n˙ œ j ‰ Œ Œ
œ œ œ
Hn. 2
œ
# ## >
B b Tpt. 1,2 & # #˙ œ œ œ. ‰ œ. ‰ Œ

> œ
n ˙˙ # œœ œœ œ.
? ## n˙ œ ‰ Œ
œ Œ œ œ.
>
Tbn. 1,2,3

? ## ∑ Œ œ j ‰ Œ Œ
71

Timp. œ œ

‰ ‰ Œ Œ
71

ã ∑ 1
J
! 1
J
æ
Trgl.

Cym. ã ∑ ˙ Œ ∑

## ˙ .. œ œ
∑ ˙ œ ‰ œ Œ
71

& J
æ
Mrb.
? ## ∑ ∑ ∑

˙. ˙. ‰ Œ Œ
71

㠜
J
æ æ
Tamb.

f
>œœ œ
## # ˙˙ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
pizz.

Œ
71

Vln. I &
f >
˙˙ ..
pizz.

# ˙˙ œœ œœ œœ
& # Œ
> Œ
Vln. II
f
##
pizz.

n˙ #œ œ œ #œ œ œ œ œ Œ
& œ œ
>
Vla.

f
? ## ˙ œ œ œ œœ
pizz.

˙ œ œ #œ œ œ Œ
Vc.
œ
f >
? ## œ œ
n˙ œ Œ
pizz.
Cb.
œ œ œ #œ œ œ
f >