Wednesday, January 16th, 2019

Des infos en anglais pour les enfants débutants, chaque semaine

++++++ À écouter sur mylittleweekly.playbacpresse.fr et sur l’appli My Little Weekly
Version PDF disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés
n° 6711 datés du mercredi 16 janvier 2019.
Pages spéciales du Petit Quotidien n° 5806 et de Mon Quotidien

Colourful kites fill the sky!

Des cerfs-volants colorés remplissent le ciel !
INDIA

AFP/S. Panthaky

Page I
 + + +
À LA UNE
+
On 6th January, kite fliers from over
CIVILISATION
+ PHOTO DE LA SEMAINE
+
45 countries came to Ahmedabad,
in India, to take part in a festival.
Visitors admired kites of all shapes
and sizes for 9 days.

Le 6 janvier, des cerfs-volistes de plus

de 45 pays sont arrivés à Ahmedabad,
AFP/W. West
en Inde, pour participer à un festival.
Les visiteurs ont admiré des cerfs- L’Open d’Australie a

volants de toutes les formes et de commencé lundi. Ce tournoi

toutes les tailles durant 9 jours. (tournament) de tennis existe AP/South West Water

AP/A. Solanki depuis 1905 ! Il a lieu en janvier,

A 64-metre long fatberg was recently discovered
DID YOU KNOW ? à Melbourne. Il fait partie des in the sewers of Sidmouth, in England. Cleaners will
The world record for flying a kite is 180 hours and 17 minutes. 4 plus grandes compétitions have to work for 2 months to get rid of it !
Le record du monde de vol d’un cerf-volant est de 180 heures et 17 minutes. de tennis du monde (world),
avec Wimbledon, l’US Open Un «fatberg»* de 64 mètres de long a été récemment
découvert dans les égouts de Sidmouth, en Angleterre.
et Roland-Garros. Le Suisse
Les nettoyeurs vont devoir travailler pendant 2 mois
hat Roger Federer (photo) a gagné
sky pour s’en débarrasser ! *énorme boule de graisse et de déchets
«‘hat» (to win) l’an dernier.
kite «skaï»
«h» à prononcer en expirant
«kaït(e)» ciel
chapeau
cerf-volant Arctic Ocean

United
string NORTH Kingdom*
«stringue» AMERICA EUROPE
ficelle

ASIA
Pacific
AFRICA India Ocean
to fly
puppet
«tou flaï»
Pacific
«peupit» Smurf
voler Ocean
marionnette «smeu(r)f(e» Atlantic
Schtroumpf Indian
SOUTH Ocean
Ocean
trousers
AMERICA
«traouze(r)z» Australia OCEANIA
pantalon

*United Kingdom (UK) =

England + Scotland
+ Wales + Northern Ireland
Antarctic Ocean *Royaume-Uni =
Angleterre + Écosse
AP/A. Solanki Aide à la prononciation donnée à titre indicatif. N’oublie pas l’écoute ! + pays de Galles + Irlande du Nord

Page II • Wednesday, January 16th, 2019 > UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT Wednesday, January 16th, 2019 • Page III
 +
PHOTO ÉTONNANTE
E
+

AFP/N. Halle’n

Un mannequin a porté de drôles d’échasses pendant un défilé de mode à Londres, le 6 janvier.

How many sticks is the model holding? Two (2).
(Combien de bâtons le mannequin tient-il ?)

À REMPLIR + À RETENIR
k__e s___e
+ s____g to f _ _
cerf-volant forme ficelle voler

p____t t________t s___r s___k

marionnette tournoi égout bâton
Une erreur a été publiée dans le numéro du 2 janvier.

LA QUESTION + La «photo étonnante» montrait des fillettes

+
Have you ever seen a fashion show?
observant une éclipse solaire. Alors que la légende
parlait de l’éclipse lunaire du 21 janvier. Nos excuses !
______________
Yes, I have./No, I haven’t.
(As-tu déjà vu un défilé de mode ?)

Page IV Origine du papier : Finlande – Taux de fibres recyclées : 0% – Eutrophisation : Ptot 0.011 kg/tonne