Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
• Manual de instrucciones.
• Manual de instruções.
• Mode d’emploi.
• Operating instructions
• Bedienungsanleitung.
• Manuale di istruzioni.
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 2
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 3
ESPAÑOL
INDICE
Pag.
Instalación..............................................................2
Descripción general ..............................................3
Puesta en funcionamiento ......................................4
Utilización del refrigerador ...................................5
Utilización del congelador ....................................7
Limpieza y mantenimiento ...................................11
Cambio de sentido de apertura de puertas .........12
Problemas de funcionamiento .............................15
Esquema eléctrico ...............................................16
Especificaciones ..................................................16
ADVERTENCIA
1
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 4
INSTALACION
RECOMENDACIONES
3.- Conectar.
2
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 5
ESPAÑOL
DESCRIPCION GENERAL
REFRIGERADOR CONGELADOR REFRIGERADOR
Botón Botón Piloto Super
MARCHA/PARADA Botón
MARCHA/PARADA CONGELACION RAPIDA Piloto
Termostato Piloto
Termostato Alarma
CONGELADOR REFRIGERADOR
Pulsador luz
Piloto super
Alarma Piloto Piloto
Panel de mandos.
REFRIGERADOR
Bandejas
Recogeaguas.
Cajones frutas y
verduras.
Placa
Características Estante botellero.
Técnicas
CONGELADOR
Bandeja
portacubiteras.
Cajones
congelación.
Zócalo. Desagüe.
3
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 6
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
REFRIGERADOR
CONGELADOR
4
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 7
ESPAÑOL
UTILIZACION DEL REFRIGERADOR
ALIMENTOS
ZONA INTERMEDIA
ATENCION
DESHIELO
El sistema de desescarche del refrigerador funciona
automáticamente, por tanto no necesita ninguna intervención
del usuario.
Periódicamente, o si el canal
recogeaguas se atasca debido
a la suciedad o algún objeto
que lo obstruya, extraiga el
tapón desatascador, límpielo y
vuelva a colocarlo.
Evitará con ello el derrame de
agua fuera del canal
recogeaguas.
6
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 9
ESPAÑOL
UTILIZACION DEL CONGELADOR
2. Pulse el botón de
congelación rápida 5 (SUPER).
El piloto 9 se encenderá.
NOTA
CONSEJOS
7
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 10
CONSEJOS Predilect
FAGOR Min Min Max DUO ELECTRONIC
TIEMPOS DE CONSERVACION
Número Número
TIPO DE ALIMENTO Meses TIPO DE ALIMENTO Meses
PESCADOS Y MARISCOS HORTALIZAS
Langosta-Crustáceos 3 Acelgas 12
Gambas-Langostinos 3 Alcachofas 12
Merluza 2 Zanahorias 12
Pescados grasos 3/4
Coliflor 6/8
Trucha 2/3
Coles de Bruselas 6
Salmón 2/3
Lenguado 3 Espárragos 12
Rodaballo 2/3 Berza 6/8
CARNE Judías 12
Vacuno mayor 10/12 Setas 6
Cordero 6/8 Perejil 12
Ternera 9 Pimientos 12
Cerdo 6 Espinacas 12
Filetes/Chuletas 4 Habas 12
Higado/Riñones 10
Seso/Lengua 2 FRUTAS
Carne picada, Salchichas 2 Albaricoque 8
Conejo 5/7 Cerezas, ciruelas, frambuesas,
10
AVES Y CAZA grosellas, moras
Gallinas-Pollos 10 Melocotón 10/12
Pavo- (troceado) 7 Fresas 12
Pato, Ganso, Oca 5 Compotas (manzanas, peras) 10
Liebre 6 Uva 10/12
Perdiz-Codorniz 8
Zumos fruta 10
Faisán 7/8
Piña 10/12
Caza Mayor 10
PLATOS PREPARADOS PAN Y PASTELERIA
Salsa de tomate 3 Bizcochos-Tartas 6
Caldo de Carne 3 Tarta hojaldre 1
Asados: buey, ternera, pollo, cerdo 2/3 Masa de pastelería 3
Menestra de verduras 3 Pan y bollería 2
Carne cocida, Estofado 3
HUEVOS, LECHES Y DERIVADOS
Hamburguesas 2
Pimientos rellenos 2 Huevos (quitada la cáscara) 6
Espinacas 2 Leche homogeneizada
3
Judías verdes y salteadas 2 (envase de cartón)
Tartas empanadas, etc. 5/6 Mantequilla 6
Macedonia de frutas 3 Quesos (pequeñas porciones) 6/8
Sandwiches 6 Nata fresca 3
8
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 11
ESPAÑOL
UTILIZACION DEL CONGELADOR
DESCONGELACION DE ALIMENTOS
9
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 12
DESHIELO Y LIMPIEZA
10
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 13
ESPAÑOL
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
LIMPIEZA
CONSEJOS
CAMBIO DE LAMPARA
1- Desconectar el frigorífico.
Extraiga el eje de
la bisagra superior.
2 Sujete la puerta superior con
ambas manos y retírela del
frigorífico.
ESPAÑOL
CAMBIO DE SENTIDO DE APERTURA DE PUERTAS
13
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 16
14
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 17
ESPAÑOL
PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO
15
FQ8B200A0 27/1/04 17:27 Página 18
ESQUEMA ELECTRICO
1.- INTERRUPTOR PULSANTE REFRIGERADOR.
2.- PILOTO REFRIGERADOR (VERDE).
3.- TERMOSTATO REFRIGERADOR.
4.- PULSADOR ILUMINACION REFRIGERADOR.
5.- LAMPARA ILUMINACION REFRIGERADOR.
6.- PROTECTOR TERMICO (EN COMPRESOR)
DANFOSS SITUADO INTERNAMENTE).
7.- COMPRESOR REFRIGERADOR.
8.- ARRANCADOR PTC.
9.- INTERRUPTOR PULSANTE CONGELADOR.
10.- PILOTO CONGELADOR (VERDE).
11.- TERMOSTATO CONGELADOR.
12.- INTERRUPTOR CONGELACION.
13.- PILOTO CONGELACION (AMBAR).
14.- PILOTO ALARMA (ROJO).
15.- PROTECTOR TERMICO (EN COMPRESOR
DANFOSS SITUADO INTERNAMENTE).
16.- COMPRESOR CONGELADOR.
17.- ARRANCADOR PTC.
18.- VENTILADOR REFRIGERADOR (mod. 1FFC-48).
ESPECIFICACIONES
598
Predilect
MULTIESPACIO
FAGOR
597
A 1.150
• El consumo de energia indicado en el cuadro, es el obtenido en la prueba estandar de 24 horas. El consumo de energía
real depende de las condiciones de uso del aparato y de su localización.
• Para un máximo volumen de almacenamiento y fabricación de cubitos de hielo retire la bandeja superior del congelador.