Vous êtes sur la page 1sur 20

livret

Reine de
Soyez la reine
avec Ballot-Flurin
& ses abeilles

Des abeilles évoluant sans contrainte dans une nature riche


et préservée • Reconstruire une vraie nature favorable aux abeilles
votre

beauté
L’hygiène, la beauté, la détoxification
Il est nécessaire de s’accorder un instant de purification
et de calme avant le début de chaque soin.
la symbiose
des 4
DE LA RUCHE

Les soins présentés ici considèrent la peau sous ses


aspects physiques, mais également comme un organe
exceptionnellement sensible aux émotions et aux
pensées. L’aspect extérieur reflète l’état intérieur.
Il est nécessaire de s’accorder un instant de purifica-
tion et de calme avant le début de chaque soin.

Les différentes forces de la ruche vont agir


en synergie pour un effet optimal sur votre peau.

Le pollen polyfloral : Améliore la structure


de la peau, la nourrit, la tonifie et la stimule.
C’est un anti-inflammatoire et antioxydant qui
favorise la diminution de l’excès d’eau dans les tissus.

Le miel cru : Lifte, stimule, nourrit et régénère


les tissus conjonctifs. Il stimule la régénération de la
peau et agit contre les tâches de vieillissement. C’est
un antibactérien et anti-inflammatoire.

La propolis noire : Cicatrise et régénère


la peau. Astringente, déodorante, revitalisante et
minéralisante. Elle active la construction du collagène
et de l’élastine. Protège des radiations et stimule
la respiration cellulaire.

La gelée royale dynamisée française :


Anti-ride, liftant.
Elle stimule le métabolisme des cellules de la peau,
régénère et normalise les sécrétions de sébum.
démaquillez • détoxifiez • sublimez • exfoliez • hydratez • embellissez

livret
Reine de

“ Le savez-vous ? 500 ans après J.-C., les chinoises appliquaient sur le visage
du pollen et du miel trempés dans le vin pour embellir leur peau...
Issus des jardins naturels de nos campagnes, j’ai conçu pour vous dans
les Pyrénées à l’aide des trésors apicoles de nos ruchers, des soins
Apicosmétique® uniques et précieux. Ils vous accompagnent
dans votre quête d’une beauté naturelle, saine et sans artifice.”
Catherine Flurin

ACTION EAU
PSYCHO- DYNAMISÉE
ÉMOTIONNELLE
reine de beauté
GEL DÉMAQUILLANT

démaquillez & nettoyez

GEL
Démaquillant
Ultra-concentré
Anti-dessèchement

Onctueux, d’une richesse exceptionnelle


en miel de l’Adour (30%), le Gel Démaquillant
nettoie et purifie intensément en deux gestes
simples.

Conseils : Appliquez une noisette de gel


sur l’ensemble du visage et du cou humidifié.
Faites mousser délicatement du bout des
doigts. Rincez généreusement à l’eau claire.
Convient à tous les types de peaux, même
les plus délicates.

A savoir : C’est un super démaquillant


que vous pouvez emporter sous la douche, en
un seul geste vos yeux et votre visage seront
propres. Adieu cotons et autres lingettes !
Contenance : 50ml
www.ballot-flurin.com Charlotte nous raconte*
“La texture de l’huile n’est pas grasse,
contrairement à d’autres testés
précédemment. L’odeur est légère et le
produit laisse la peau très douce.”

Son âme : Contient 30% de miel français de l’Adour récolté par de petits apiculteurs doux !

7 api’beauté
reine de beauté
MASQUE DES INNOCENTES

détoxifiez

MASQUE
des Innocentes
miel et propolis noirs bio

Offrez à votre visage une vraie “détox”


et une grande douceur : l’Apicultrice a créé
pour vous une puissante synergie de miel
et de propolis noire des montagnes.

Conseils : Le soir, sur la peau nettoyée,


dégagez les cheveux et étalez sur le visage
et les zones désirées, une fine couche avec la
palette abeille en évitant le contour des yeux.
Laissez agir 20 minutes. Rincez à l’eau claire.
Contenance : 30ml Laissez respirer la peau toute la nuit.
www.ballot-flurin.com Recommandé tous les 15 jours.

À savoir : Enrichi en élixir “Air de la


Ruche” il agit également de façon positive.
Conçu selon les principes vibratoires du
Dr Bach, l’élixir “Air de la Ruche” est recom-
mandé quand la peau est agressée par le froid,
le chaud, la pollution, le stress…

Nuria nous raconte*


“Le miel a toujours été un de mes produits
préférés pour la peau et avec lequel j’ai les
meilleurs résultats, et ce produit ne fait
pas exception à la règle. J’aime l’appliquer
plus longtemps que conseillé, ma peau en
ressort incroyablement nette, les pores sont
resserrées, le grain de peau est affiné. Une
merveille. Je suis vraiment conquise par ce
produit que je rachèterai sans hésitation.”

Son âme : Contient 99,9% de miel et propolis noirs de nos terroirs !


8 api’beauté
Préparations ultra naturelles
issues du Cambasque à Cauterets
reine de beauté
YEUX DE REINE

sublimez votre regard

YEUX
de Reine
crème contour de l’œil bio

Répondant aux besoins d’une peau délicate


et soumise aux agressions extérieures.
Composée de gelée royale rare et d’eau
de source dynamisée, elle régénère, repose,
stimule en douceur ridules et cernes.
La peau la plus fine est douce au toucher.

Conseils : Appliquez le matin et/ou le soir


par de légers tapotements. S’adapte à tous les
types de peaux. Laissez la crème 10 minutes
au frigo avant l’utilisation (effet déconges-
tionnant). La gelée royale permet d’accentuer
l’effet tenseur.

Contenance : 15ml À savoir : Cette crème est recommandée


www.ballot-flurin.com pour les yeux sensibles et ne fait pas couler
le maquillage !

Maeva nous raconte*


“Bon contour des yeux.
C’est un investissement et dure longtemps :
plus de 5 mois dans mon cas.
Le meilleur testé pour le moment au niveau
efficacité, tolérance et composition.”

Son âme : 150 mg de gelée royale française blanche.

10 api’beauté
reine de beauté
CRÈME DE L’APICULTRICE® PEAU SENSIBLE

hydratez votre peau

CRÈME
de l’Apicultrice®
peau sensible

L’Apicultrice vous offre une crème bienfai-


sante complète qui dorlote les peaux réactives
sujettes au stress, aux variations extérieures,
aux frottements, qui ont tendance à tirailler
fréquemment. Retrouvez naturellement une
peau douce et veloutée.

Conseils : Appliquez matin et soir


en massage circulaire sur le visage et le
décolleté.

À savoir : L’Élixir de la ruche “Couvain”,


grâce à son eau de source locale dynamisée,
adoucit l’épiderme. Son action sur la sphère
Contenance : 30ml émotionnelle aide à se sentir en accord avec
www.ballot-flurin.com soi-même et ouvert aux autres.

Aude nous raconte*


“Ayant une peau mixte et très sensible,
trouver une crème qui me convienne n’est
pas chose facile... Mais celle-ci est une excel-
lente surprise : très agréable à appliquer, elle
pénètre rapidement et laisse la peau douce
et veloutée. Je n’ai plus de sensation de peau
qui tire et elle ne me cause pas d’imper-
fection ni de petit bouton, contrairement
à beaucoup d’autres crèmes testées jusqu’ici.”

Son âme : Propolis française, miel et 10 actifs végétaux !

11 api’beauté
reine de beauté
CRÈME DE L’APICULTRICE® ANTI-ÂGE

nourrissez votre peau

CRÈME
de l’Apicultrice®
anti-âge

Préserver naturellement votre capital temps.


Stimulez et régénérez votre peau avec une
formule artisanale, authentique et saine.
Enrichie en gelée royale et élixir venin.

Conseils : Appliquez le matin 1 à 2


pressions sur le visage, le cou et le décolleté.
Massez légèrement. Pour une action récon-
fortante, s’applique aussi en soin de nuit et en
cure d’hiver et de printemps.

À savoir : Sans alcool pour les peaux les


plus délicates, crème riche et très concentrée,
fragrance et texture encore plus gourmande,
Contenance : 30ml action émotionnelle renforcée avec l’élixir
www.ballot-flurin.com Venin d’abeilles et près de 2 fois plus d’ingré-
dients BIO.

Joèle nous raconte*


“Je confirme la texture est très agréable ,
pour les rides cela fait seulement 3 semaines,
pas beaucoup de changement (on efface pas
les rides comme cela) par contre je pense que
cela contribuera au ralentissement des rides
à venir Merci encore j’aime beaucoup.”

Son âme : Plantes mellifères : cultivées en majorité


dans notre jardin en permaculture et électroculture

12 api’beauté
reine de beauté
GRAINS DE MIEL

exfoliez votre corps

GRAINS
de miel
gommage velours

Gommage velours sans rinçage, à la propolis


blanche, au miel de châtaignier et à la poudre
de noyaux de prune du Lot-et-Garonne

Conseils : En évitant soigneusement


le contour des yeux, appliquez une couche
généreuse, laissez poser quelques minutes
puis massez doucement en mouvements
circulaires. Éliminez l’excédent avec un linge
humide. Visage et corps : Sur peau sèche ou
humide, appliquez une noisette de gommage,
massez délicatement en mouvements circu-
laires jusqu’à dispersion des grains.

Contenance : 150ml À savoir : Une formule simple et ultra-na-


www.ballot-flurin.com turelle, riche de 55% d’actifs apicoles. Facile à
utiliser, même sans eau, donc très écologique;
Pour toutes les peaux, même les plus sen-
sibles, grâce à son exfoliation douce.

Mïa nous raconte*


“Ce gommage convient très bien à ma peau
sensible grâce aux grains très fins. Il pénètre
et nourrit très rapidement la peau”

Son âme : + de 60% d’ingrédients biologiques supplémentaires • concentré en extrait


de propolis (51%) et enrichi en extrait de calendula française : action apaisante renforcée.

13 api’beauté
reine de beauté
LAIT DE RUCHE

hydratez votre corps

LAIT
de ruche
hydratant famille

Ce lait bienfaiteur fait maison nourrit au


quotidien et préserve les peaux délicates des
familles natures et actives. Idéal en hiver pour
se mettre à l’abri du froid. Hydrate & protège
• Sans alcool pour les peaux délicates • 80%
d’ingrédients biologiques

Conseils : Sur une peau propre et sèche,


massez avec une noix de lait jusqu’à complète
pénétration. Insistez sur les parties délicates
ou sèches. Utilisez la nuit pour un effet «cure»
et réparateur.

À savoir : Une formule artisanale authen-


Contenance : 150ml tique et saine, issue d’actifs apicoles nobles
www.ballot-flurin.com pour nourrir, stimuler et régénérer sans arti-
fice. Conçue pour prendre soin de votre peau
dès premières ridules, aux rides installées.

Jules nous raconte*


“Très satisfait de cette nouvelle formulation
du Lait de ruche : très efficace pour nourrir
corps et visage en profondeur. Pénètre rapi-
dement, calme instamment les tiraillements
de ma peau.”

Son âme : Adopté par les enfants (+3 ans), les femmes enceintes,
les mamans & les papas, les grands-parents et les sportifs...

14 api’beauté
Ballot-Flurin c’est une entreprise lieu de vie avec une vraie maison, une cuisine,
un jardin, un séjour, une terrasse...
reine de beauté
BAUME DE L’APICULTRICE®

embellissez vos lèvres

BAUME
de l’Apicultrice®
Lèvres Magnifiques

Ce soin de beauté, aux actifs nobles de la


ruche, est enrichi en plantes et fruits de nos
campagnes. Il embellit, nourrit, régénère
et tonifie les lèvres. L’ajout d’élixir “Gelée
Royale” aide à exprimer positivement
aux autres le meilleur de vous-même.

Conseils : Pot nomade pour un côté


pratique, à emporter partout. Appliquez sur
les lèvres quotidiennement. S’utilise aussi le
soir pour régénérer et nourrir.
Contenance : 15ml
www.ballot-flurin.com À savoir : Effet gloss satiné.
Pas besoin d’en mettre beaucoup !

Marie nous raconte*


“Une découverte fabuleuse pour mes lèvres,
moi qui utilise de très nombreux baumes
et sticks à lèvres dont je ne peux me passer
au quotidien. Une douceur durable, un bom-
bé et une fermeté de la bouche dont j’adore
le résultat. Des ingrédients très naturels.
Ce produit est une merveille.”

Pssssssst : En cas de gerçures ou crevasses, pensez à notre “Baume de soin des Pyrénées” à
base de propolis noire il apaise, protège, assainit et répare.

16 api’beauté
reine de beauté
BEAUTÉ ANTI-POLLUTION

anti-pollution

+
2
Nettoyez d’un seul geste Purifiez avec un masque
avec le Gel Démaquillant des Innocentes

+
3
Hydratez votre peau avec Embellissez et protégez vos lèvres
la Crème de l’Apicultrice® Peau Sensible avec le Baume Lèvres Magnifiques
17 api’beauté
reine de beauté
BEAUTÉ ORIGINELLE

beauté originelle
1

+
Nettoyez d’un seul geste Détoxifiez avec un masque
avec le Gel Démaquillant des Innocentes

+
4
Sublimez votre regard Nourrissez généreusement votre peau avec
avec les Yeux de Reine® la Crème de l’Apicultrice® anti-âge.
18 api’beauté
reine de beauté
BEAUTÉ DU DIMANCHE

du dimanche

+
Exfoliez avec Grains de miel Sublimez le contour de l’œil
en masque 5 minutes puis gommez avec Yeux de Reine
doucement. Enlevez l’excédent
avec un linge humide.

OU
3

c Hydratez votre peau avec la Crème de l’Apicultrice®


Peau Sensible ou Anti-âge.
19 api’beauté
Merci à vous,
milliers d’utilisateurs avertis qui contribuez par
vos achats et un soutien fraternel à nous aider à

livret reine beauté - Crédit : Ballot-Flurin - ne pas jeter sur la voie publique
bâtir jour après jour la bio de demain et préserver
ensemble la beauté de ce monde. Une aventure
vraie que nous sommes fiers de partager avec vous.

Ballot-Flurin instagram/ facebook/


75 place Lagardère ballotflurin ballot flurin
65700 Maubourguet
bonjour@ballot-flurin.com
Abeilles Santé SAS au capital 200 000 euros RCS 05 62 96 49 57
388 150 906 à Tarbes www.ballot-flurin.com

Vous aimerez peut-être aussi