Wednesday, November 28th, 2018

Des infos en anglais pour les enfants débutants, chaque semaine

++++++++++++++++++++ À écouter sur mylittleweekly.playbacpresse.fr
Version PDF disponible dès 20 h la veille pour nos abonnés
n° 6669 datés du mercredi 28 novembre 2018.

Young manatees
Pages spéciales du Petit Quotidien n° 5764 et de Mon Quotidien

return to the sea

De jeunes lamantins
retournent à la mer
UNITED STATES

AP/B. Care

Page I
 + + +
À LA UNE
+
On November 15th, twin manatees
CIVILISATION
Getty Images
+ PHOTO DE LA SEMAINE
+
were released off the coast of Florida,
in the United States. Falcon and
Millennium spent the past 2 years in
an aquarium. Their mother was killed
by a boat when they were babies.
Le 15 novembre, des jumeaux lamantins
ont été relâchés au large des côtes
de la Floride, aux États-Unis. Faucon et Jeudi dernier, les Américains
Millenium ont passé les 2 dernières années ont fêté Thanksgiving. Ce jour-là,
dans un aquarium. Leur mère a été tuée personne ne travaille (to work). AFP/D. Lawson

AP/B. Care
par un bateau lorsqu’ils étaient bébés. Les gens ont l’habitude de
There were heavy snowfalls in the United Kingdom
manger ensemble une dinde last week. The temperatures dropped to below 0.
DID YOU KNOW ?
(turkey) rôtie avec une sauce
Manatees, also called ‘sea cows’, are herbivores. They feed on water plants.
aux canneberges, accompagnée Il y a eu de fortes chutes de neige au Royaume-Uni
Les lamantins, aussi appelés «vaches de mer», sont des herbivores. Ils se nourrissent de plantes aquatiques. la semaine dernière. Les températures sont descendues
d’une purée de patates douces.
en dessous de 0.
Au dessert, il y a souvent une
tarte au potiron (pumpkin pie).

sun glasses
«seun glassiz» Arctic Ocean
lunettes de soleil
cap
«kap» United
casquette
NORTH Kingdom*
AMERICA
EUROPE
United
Un
States
St
handle ASIA
«‘han’dl» Atlantic Pacific
«h» à prononcer en expirant
Ocean AFRICA Ocean
poignée sea
Pacific
«sii»
mer
Ocean
manatee Indian
«manetii»
SOUTH Ocean
lamantin AMERICA
*United Kingdom (UK) = OCEANIA
England + Scotland
+ Wales + Northern Ireland
waterproof cover water *Royaume-Uni =
«wôte(r)prouf kove(r)» «wôte(r)» Angleterre + Écosse
+ pays de Galles + Irlande du Nord
couverture étanche eau Antarctic Ocean
AP/B. Care Aide à la prononciation donnée à titre indicatif. N’oublie pas l’écoute !

Page II • Wednesday, November 28th, 2018 > UNIQUEMENT PAR ABONNEMENT Wednesday, November 28th, 2018 • Page III
PHOTO ÉTONNANTE
E
+
Un joueur de
football américain
tombait au sol
lors d’un match
à Jacksonville,
aux États-Unis,
le 18 novembre.

What colour
are the football
player’s gloves?

White (blancs).
du joueur sont-ils ?)
(De quelle couleur les gants
AP/G. McCullough

À REMPLIR + À RETENIR
m_____e b__t
+ h____e s__
lamantin bateau poignée mer

to w _ _ k t____y s______l p____r

travailler dinde chute de neige joueur

LA QUESTION +
+
Do you wear gloves when it is cold? Dans le numéro du 21 novembre,
______________ Yes, I do./No, I don’t. nous avons écrit were died au lieu
(Mets-tu des gants lorsqu’il fait froid ?) de were dead. Nos excuses !

Origine du papier : Finlande – Taux de fibres recyclées : 0% – Eutrophisation : Ptot 0.011 kg/tonne