Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Proyección
Nombre: ________________________________________________________________
Complejo: _______________________________________________________________
INDICE
1. Mensaje Director ...............................................................................................................3
2. Tips que debes de seguir para ser un gerente destacado en Cinemex…………………………..…….4
3. Historia y evolución del cine. .............................................................................................5
4. Objetivo del gerente de Proyección.................................................................................. 10
Objetivos específicos................................................................................................................. 10
5. Introducción a la Proyección Digital. ................................................................................ 10
6. Normatividad de la Proyección Digital. ............................................................................. 10
DCI y SMPTE. ............................................................................................................................. 10
7. Ventajas de la Proyección Digital. .................................................................................. 112
8. Tecnología DLP (Digital Light Procesing). .......................................................................... 11
Funcionamiento la tecnología DLP............................................................................................ 12
9. Resoluciones. ................................................................................................................ 133
Pixel. ........................................................................................................................................ 133
Resoluciones 2K y 4K. .............................................................................................................. 133
FPS (Frames per Second) y HFR (High Frame Rate). ............................................................... 134
El futuro del HFR. .................................................................................................................... 144
10. Dispositivos principales de Proyección Digital................................................................ 144
Proyectores digitales ................................................................................................................. 15
Proyectores Barco. .................................................................................................................... 15
Revisión de proyectores Barco.................................................................................................. 16
Mantenimiento de proyectores Barco ...................................................................................... 17
Proyectores Christie .................................................................................................................. 17
Revisión de proyectores Christie............................................................................................... 18
Mantenimiento a proyectores Christie. .................................................................................... 18
Potencia y horas de vida del Foco Xenón.................................................................................. 19
Servidores.................................................................................................................................. 20
DCP (Digital Cinema Package). .................................................................................................. 24
Transmisión de datos. ............................................................................................................... 24
RAID (Redundant Array of Independent Disk). ......................................................................... 25
11. Dispositivos periféricos de Proyección Digital. ................................................................. 25
Automatizaciones...................................................................................................................... 25
Escalador de audio y video........................................................................................................ 26
Sistemas de 3D. ......................................................................................................................... 27
UPS (Uninterrupted Power Supply). ......................................................................................... 30
12. Sistema de audio en el cine. ........................................................................................... 30
Sistema de sonido envolvente (Surround). ............................................................................... 31
Componentes del sistema de audio Cinemex. .......................................................................... 32
13. Problemáticas comunes en el área de proyección y soluciones........................................ 34
14. Conclusiones. ................................................................................................................ 35
15. Glosario......................................................................................................................... 36
16. QUIZ CINEMEX............................................................................................................... 37
Damián Pizá
DIRECTOR DE OPERACIONES
1. Mensaje Director.
En Cinemex somos una empresa dedicada a ser los mejores en divertir a la gente, en superar sus
expectativas y convertirnos en su primera opción de entretenimiento. Servir es una vocación
que traemos en nuestro ADN, buscamos sorprender a nuestros invitados y que su estrés o rutina
se rompa por unas horas; somos una empresa de entretenimiento donde la diversión y
distracción son los platillos principales de nuestro menú y disfrutamos mucho compartirlos,
además ¡lo hacemos muy bien!
En Cinemex buscamos generar equipos de trabajo ganadores y duraderos, enfocados en que
nuestro Invitado viva una gran experiencia en nuestros cines; todo debe ser perfecto y siempre
cálido… desde la compra de boletos hasta el paso por la dulcería y el acceso. Contamos con
gente educada y amable para transmitir a nuestro invitado lo importante que es para nosotros y
cuánto apreciamos la elección que tomó al elegirnos. Para lograr esto debemos contar con el
mejor personal, seleccionado y capacitado, para transmitir calidez y agradecer a los invitados
habernos escogido como su primera opción de entretenimiento…
Rodeados de gente talentosa buscaremos darles las mejores herramientas a través de los
distintos medios de capacitación, con los que contamos para obtener como resultado personal
muy profesional y expertos en servicio. Esto deberá estar acompañado de un gran trabajo en
equipo junto con un ambiente laboral agradable, compañerismo y sana competencia.
Buscamos gente competitiva que cada día, dé la mejor versión de sí misma, que explote su
potencial y que quiera desarrollarse con nosotros para dirigir equipos de trabajo y un complejo
en el mediano plazo, donde ejecuté lo aprendido en nuestra Universidad Cinemex y por la
experiencia adquirida convirtiéndose en un estilo de vida y un camino para cumplir planes
profesionales y metas trazadas.
Somos una compañía en crecimiento y expansión donde las oportunidades a los que se
esfuerzan, buscan sobresalir y ser los mejores, estarán presentes para que logren una gran
carrera llena de éxitos, obtención de metas personales y desarrollo dentro de nuestras filas.
Estamos convencidos que ¡tú! cuentas con estas características.
¡Bienvenido al equipo!
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Uniforme
- Pantalón de vestir tipo sastre oficial de Cinemex.
- Saco sastre oficial de Cinemex.
- Camisa/ blusa blanca.
- Corbata roja/mascada roja.
- Zapatos negros lustrados/ zapatos de piso o zapato de vestir cómodo color negro.
- Calcetines obscuros/ Medias color natural o negras.
• Actitud
- Mostrarte genuino y entusiasta.
- Da la bienvenida a tus colaboradores todos los días.
- Invítalos a disfrutar y divertirse.
- En la medida de lo posible sorprende a tus invitados internos y externos.
- Supera expectativas.
- Recibe al invitado siempre con una sonrisa y mantén contacto visual.
- Haz todo lo necesario para que disfrute la experiencia.
- Haz que tus invitados se sientan valorados.
- Se el ejemplo de tu equipo de trabajo.
4
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
5
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
5
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
El cine mudo se filmaba en rollos de 35 mm con una velocidad de 16 a 20 cuadros por segundo,
se caracterizaba por no haber sonido directo, debido a que no se había avanzado técnicamente
en ello, un pianista daba el toque musical al espectáculo o un narrador daba una explicación de
lo que en la pantalla sucedía, las barracas de los inicios del cine se convirtieron en salas
elegantes y espaciosas donde comenzó a acudir la clase alta y no sólo las populares.
6
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Los avances más importantes y definitivos se lograron utilizando los Los 10 mandamientos
descubrimientos de la fotografía en color, basados en la teoría de J. (1923)
C. Maxwell. Mediante la mezcla adecuada de rojos, azules y verdes Dir: Cecil B. DeMille.
se podían reproducir todos los demás colores. Era necesario Película bicromatica.
7
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
superponer fotografías (roja, azul y verde) y proyectarlas mediante tres lámparas sobre una sola
pantalla, la verdadera revolución del color en el cine la hizo la compañía Technicolor con su
sistema bicromático (dos colores: rojo y verde), esta tecnología hizo su primera aparición en
secuencias aisladas de películas como Los diez mandamientos (1923), La viuda alegre (1925),
Ben-Hur (1925) o El pirata negro (1926).
8
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
El cine actual tuvo un gran pionero en Stanley Kubrick, que marcó una
nueva línea tanto en ideas argumentales como en la inclusión de una La naranja mecánica
nueva estrategia de los efectos especiales, 2001: una odisea del (1972)
espacio (1967), marcó el antes y el después del género ciencia-ficción. Dir: Stanley Kubrick.
.pionero del cine
Del celuloide a la película digital.
Aunque fue en la última década del siglo XX cuando el cine inició su proceso imparable hacia la
tecnología digital no es hasta el siglo XXI cuando se convierte completamente en digital.
Tron (1982), fue la primera película con efectos digitales, después siguieron grandes
superproducciones que hicieron uso extensivo de la tecnología digital, como Star Wars o Matrix.
En 1995 la compañía Pixar con la película Toy Story fue elogiada por sus logros técnicos en
cuanto a animación digital, siendo la primera película generada completamente por
computadora, la cual, además, logro convertirse en un éxito de taquilla.
Directores como George Lucas, James Cameron, Robert Rodríguez, David Fincher, David Lynch o
Lars von Trier, fueron los primeros en ser promotores del cine digital y de la alta definición
mientras otros directores como Steven Spielberg, Martin Scorsese, Quentin Tarantino, Tim
Burton, Ridley Scott u Oliver Stone, se resistieron al cambio de formato, siendo vencidos pocos
años después debido a las ventajas del cine digital y a los altos costos que empezó a representar
el celuloide.
9
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Objetivos específicos.
a) Exhibir correctamente las películas.
b) Lograr el correcto funcionamiento y mantenimiento de los equipos, reduciendo al
mínimo los gastos que pueda generar.
c) Reducir los gastos por concepto de focos Xenón.
Todos los gerentes son corresponsables del correcto funcionamiento de los equipos de
proyección y de las actividades que se realizan diariamente en el área, pero el gerente de
Proyección es el principal responsable de que esto suceda.
Siendo una empresa líder a nivel mundial en cuanto a exhibición de películas Cinemex comenzó
su migración a la tecnología digital en el año 2007, para el año 2014 todas las salas de la cadena
quedaron digitalizadas al 100%, actualmente se utilizan proyectores digitales capaces de exhibir
películas con resolución 2K o 4K, lo cual permite ofrecer al invitado una experiencia
extraordinaria debido a las posibilidades que esta tecnología ofrece, desde exhibir una película
en 3D hasta proyectar contenido en HFR (High Frame Rate).
DCI (Digital Cinema Initiatives) y SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers).
En los años 90, el cine comenzó un proceso de transición, del soporte fílmico a la tecnología
digital. Pero el salto definitivo se dio con las grandes superproducciones de principios del 2000.
Con este cambio de era y debido a la rápida difusión de la tecnología digital y la proliferación de
formatos se creó el DCI (Digital Cinema Initiatives), organización fundada en Marzo de 2002
compuesta por los mayores estudios de Hollywood: Disney, Fox, MGM, Paramount, Sony,
Universal y Warner Bros. Se creó con el fin de poner de manifiesto sus opiniones técnicas sobre
el cine digital y hoy en día, su propósito principal es establecer y documentar especificaciones
que garanticen un nivel elevado y uniforme de prestaciones técnicas, protección del transporte,
almacenamiento de contenido, confiabilidad y control de calidad.
DCI trabaja en conjunto con los miembros del comité SMPTE (Society of Motion Picture and
Television Engineers), la cual es una organización americana encargada de crear los estándares
10
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
La Proyección Digital tiene ventajas significativas en relación a la de 35mm, entre estas podemos
destacar las siguientes:
11
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
condiciones originales, exactamente como fueron concebidas por el director, ya sea que la vean
en la primera o la quinta semana de la exhibición.
Para la proyección digital en salas, los proyectores digitales están provistos de tres chips DMD,
además, utilizan un prisma para dividir la luz blanca de la lámpara, y cada uno de los colores
primarios de la luz se encamina hacia su propio chip DMD, después se recombina y se dirige
hacia el exterior a través del lente del proyector. Los sistemas DLP de un sólo chip son capaces
de mostrar 16,7 millones de colores, mientras que los sistemas DLP de tres chips pueden
mostrar hasta 35 billones de colores.
Fuente
de Luz
Prisma
filtrador
de color
DMD´s
12
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Tres fabricantes de proyectores (Barco, Christie y NEC) han obtenido licencias para utilizar la
tecnología DLP, que permite alcanzar los mayores niveles de calidad de imagen en términos de
contraste y espacio colorimétrico. El costo de la licencia es extremadamente elevado, por lo que
influye a su vez en el precio de los proyectores de gama alta.
9. Resoluciones.
La resolución es el número de píxeles que puede ser mostrado en la pantalla. Se obtiene de
multiplicar el ancho por el alto, medidos ambos en píxeles, con lo que se obtiene una relación,
llamada relación de aspecto. La relación de aspecto se calcula dividiendo el ancho entre la altura
de la imagen visible en pantalla, en el cine las relaciones de aspecto más usadas
son 1.85:1 y 2.39:1.
Pixel.
El concepto de píxel tiene su origen en el vocablo
inglés pixel y surgió como acrónimo entre los
términos pix (expresión coloquial que refiere
a picture, “imagen”) y element (traducido al español
como “elemento”).
Resolucion 4K
4096 H X 2160 V
8,847,360 Pixeles
Resolucion 2K
2048 H X 1080 V
2,211,840 Pixeles
Diagrama comparativo de
resoluciones 2K y 4K.
13
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
En la historia temprana del cine no había una velocidad de proyección estándar fijada. Ello tenía
que ver con el uso en la cámara de una manivela en vez de un motor para mover la película, lo
que generaba velocidades de grabación variables por la imposibilidad de mantener
manualmente una velocidad perfectamente uniforme en el giro de la manivela de la cámara.
Peter Jackson ha sido de los primeros en implementar esta tecnología en el cine con su film "El
Hobbit, un viaje inesperado", pero otro director tiene previsto utilizar HFR y rodar incluso a 60
fps. Este último caso se refiere a James Cameron con sus secuelas de 2 y 3 de su éxito "Avatar".
Es altamente probable que estemos ante una revolución tecnológica del cine y una brecha
generacional. Lo único que se necesita, es que se hagan más películas en este formato para que
las personas se acostumbren a él y que las nuevas generaciones crezcan viendo el HFR como el
estándar del cine y, de esta manera, no tengan un concepto preestablecido de que el cine debe
verse en 24 cuadros por segundo.
14
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
En Cinemex utilizamos la más alta tecnología en proyección para que nuestros invitados vivan
una experiencia inolvidable cada vez que visitan nuestros cines, el área de proyección está
compuesta por dispositivos indispensables para que esto suceda, dentro de estos dispositivos se
encuentran el proyector y el servidor, en este apartado nos enfocaremos en cada uno de ellos
individualmente.
Proyectores digitales.
El cine y la televisión siempre han estado en disputa desde que los televisores llegaron a los
hogares en los años 1940 y 1950. La televisión tuvo tanto éxito que obligó a las casas
productoras a reinventarse para que así la gente se moviera a los cines en lugar de quedarse en
sus hogares, por esta y otras razones surgió la proyección digital.
El proyector digital utiliza la tecnología DLP basada en espejos que se mueven reflejando la luz
con diferente intensidad y color, tiene importantes ventajas como: la calidad de la proyección
no se ve deteriorada con el tiempo, no se raya, tiene mejor brillo y tiene la posibilidad de
proyectar contenidos de TV, DVD, HD DVD, así como la posibilidad de la proyección en 3D, al ser
instalados sistemas de filtros de polarización de imagen, como RealD 3D y Master Image, entre
otros.
Para proyectar contenido digital los proyectores reciben la señal de un servidor o SMS (Screen
Management System), el cual es una computadora a la cual se le ingesta los DCP (Digital Cinema
Package) que son los comerciales, tráilers o películas, o bien pueden recibir la señal desde un
DVD, computadora, etc.
En Cinemex utilizamos dos de las marcas líderes en el mercado Barco y Christie, siendo Barco la
que está en la mayoría de los complejos.
Proyectores Barco.
Barco ofrece la gama más completa del sector de proyectores cinematográficos compatibles con
DCI. La línea de proyectores cinematográficos de Barco ofrece una solución perfecta para
cualquier pantalla cinematográfica.
Los proyectores Barco garantizan una experiencia cinematográfica de primera calidad gracias a
las siguientes características.
15
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Barco Web Commander también se ejecuta en tabletas con iOS y Android a través de la
aplicación gratuita “Barco CineMate”.
Barco Communicator para una sencilla configuración y actualización de todos los
módulos del proyector.
Calidad de imagen y brillo constantes gracias a DMD avanzada y patentada.
Cinemex utiliza diferentes modelos de proyectores Barco dependiendo las características de las
salas.
•DMD: 3 x 0.98.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1.2 kw-2kw.
•Pantalla: Hasta 12 mts.
DP2K-12C
•Brillo: 9,500 Lumenes.
•DMD: 3 x 0.98.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1.2 kw-3kw.
•Pantalla: Hasta 15 mts.
DP2K-15C
•Brillo: 14,500 Lumenes.
•DMD: 3 x 0.98.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1.2 kw-4kw.
•Pantalla: Hasta 20 mts.
DP2K-20C
•Brillo: 18,500 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.2.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1.2 kw-3kw.
•Pantalla: Hasta 19 mts.
DP2K-19B
•Brillo: 19,000 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.2.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1.2 kw-4kw.
•Pantalla: Hasta 23 mts.
DP2K-23B
•Brillo: 24,500 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.2.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 3 kw-7kw.
•Pantalla: Hasta 32 m.
DP2K-32B
•Brillo: 33,000 Lumenes (34,000 con lampara de 7kw).
16
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Todos los modelos de los proyectores Barco tienen en la parte trasera un indicador luminoso el
cual podemos observar en 4 colores distintos dependiendo la alerta que presente.
En el caso de los proyectores Barco existen 2 tipos de mantenimiento los cuales son
responsabilidad del gerente de Proyección, mantenimiento tipo A y mantenimiento tipo B, para
poder realizarlos se debe consultar el Proceso de Mantenimiento a proyectores Barco ubicado en
Universidad Cinemex, estos mantenimientos incluyen las siguientes características
Limpieza de filtros.
Aspirado y sopleteado del proyector.
Aspirado de ventilaciones.
Limpieza general del proyector.
Proyectores Christie
Christie es otra de las marcas líderes en el mercado de proyección
digital y está presente en Cinemex, cuenta con la licencia de Texas
Instruments para comercializar la tecnología DLP, al igual que Barco
ofrece una amplia gama de proyectores cinematográficos
compatibles con DCI.
Cinemex utiliza diferentes modelos de proyectores Christie dependiendo del tamaño de la sala.
17
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
•DMD: 3 x 0.98.
•Resolucion: 2k (No actualizable a 4K).
•Lampara: 1.4 kw-2.3 kw.
•Pantalla: Hasta 15 mts.
CP2215
•Brillo: 15,000 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.2.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 2 kw-4 kw.
•Pantalla: Hasta 21.3 mts.
CP2220
•Brillo: 22,000 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.2.
•Resolucion: 2k (actualizable a 4K).
•Lampara: 1 kw- 7 kw.
•Pantalla: Hasta 30.48 mts.
CP2230
•Brillo: 33,000 Lumenes.
•DMD: 3 x 1.4.
•Resolucion: 4K.
•Lampara: 1 kw-7 kw.
•Pantalla: Hasta 32 mts.
CP4230
•Brillo: 34,000 Lumenes.
Los proyectores Christie solo manejan 3 indicadores luminosos ya que los mantenimientos son
realizados por los ingenieros de proyección, pero es importante que en el complejo se limpien
constantemente los equipos.
Las empresas dedicadas a la fabricación de estos productos ofrecen una gama de importante de
focos Xenón, con tecnología muy avanzada para los proyectores Barco y Christie. A cada
18
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
proyector le corresponde una potencia de foco específico, esto depende de las características de
la sala en el que esté ubicado:
a) Tamaño de la pantalla.
b) Tipo de sala (2D o 3D).
c) Tipo de pantalla (Blanca, mate, plateada de alta ganancia).
Con el objetivo de aprovechar al máximo la luz emitida por la lámpara se instalan en las salas
diferentes tipos de pantallas.
b) Pantalla plateada de alta ganancia: Esta pantalla se coloca en las salas donde se
exhibirán películas en 3D, ya que el filtro polarizado ubicado en el sistema 3D y lentes
obscurecen la luz que sale del proyector, lo que la pantalla hace es multiplicar la luz que
recibe y enviarla a los lentes.
Las diferentes potencias que utilizan los proyectores dependiendo la marca y modelo son:
Potencia en Watts
2000 W
Proyectores
3000 W
Barco
4000 W
6500 W
Proyectores 3000 W
Christie 6000 W
Cada potencia de foco Xenón tiene diferentes horas de vida, lo cual se refiere al tiempo en horas
de uso que ese foco funcionara para tener una correcta proyección de la película. La cantidad de
horas de vida están definidas por la potencia del foco Xenón, entre más potente sea el foco
menos horas de vida tendrá, como se muestra a continuación:
Para poder tener este rendimiento de horas de vida en los focos el área debe estar a una
temperatura de 10° C a 35° C de lo contrario el foco Xenón no tendrá el rendimiento adecuado,
19
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
también es importante considerar que entre más potente sea el foco Xenón, tendrá menos
horas de vida y un costo considerablemente mayor.
Existen procesos que te ayudaran a cuidar efectivamente el gasto que se realiza por focos
Xenón, es importante que los conozcas y supervises que se realicen al pie de la letra, esto te
ayudara a administrar el gasto más importante del área de Proyección:
Junto con el ingeniero y técnico de Proyección realiza una correcta administración de los focos
Xenón, como gerente nunca permitas que se coloque un foco más potente en un proyector que
no lo requiera porque estarás afectando considerablemente el S&S del complejo, para saber que
foco corresponde a tus proyectores consulta el proceso Cambios de focos Xenón ubicado en
Universidad Cinemex. En caso de que el técnico de proyección no este colocando la lámpara
correcta informa a tu gerente regional para su seguimiento.
Servidores.
Un servidor, es un ordenador o máquina informática que está al servicio de otros equipos,
ordenadores o personas y que le suministran a estos, todo tipo de información, este equipo es
vital para el desarrollo del cine digital ya que en él se guardan los DCP (Digital Cinema Package)
que se necesitan para la reproducción de la película.
Al igual que los proyectores, en Cinemex se utilizan las dos marcas líderes en el mercado: GDC y
Dolby (Doremi).
Servidores GDC.
GDC es líder mundial en servidores de cine digital, tiene la mayor base instalada de servidores
en la región Asia-Pacífico y el segundo más grande a nivel mundial. Los servidores GDC cumplen
20
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
con los requerimientos, la seguridad y los requisitos de confiabilidad establecidos por los
estudios de Hollywood.
Cinemex utiliza 3 modelos de servidores GDC los cuales facilitan la reproducción de los
contenidos y mejoran la experiencia del invitado.
Reproducción en 2K y 4K.
Sistema operativo basado en Linux de alta estabilidad.
Carga de Paquetes de Cine Digital (DCPs) a través de medios físicos, red y satélite.
Compatible con los proyectores Barco, Christie y NEC Serie 2.
Capacidad de reproducción en 3D de máxima calidad.
Compatible con todos los sistemas 3D aprobados como ReaID, MasterImage, Dolby 3D y
otros.
Hasta 4TB de espacio para contenido, redundante (dispone de 3 discos que se pueden
insertar o remover fácilmente, es capaz de permanecer operativo en caso que falle un
disco).
GDC SX2000.
Este servidor cuenta con IMB integrada, cumple totalmente con las especificaciones de la DCI.
21
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Hasta 4TB de espacio, dispone de 3 discos que se pueden insertar o extraer fácilmente.
El SX-2000 es capaz de permanecer operativo en caso que falle un disco.
Reproducción instantánea desde la biblioteca del TMS.
GDC SX3000.
Este servidor viene con el almacenamiento portátil el cual es un dispositivo de almacenamiento
compacto y ligero que puede montarse fácilmente en todos los tipos de proyectores DLP
Cinema® y que tiene hasta 3TB de almacenamiento.
Almacenamiento
portátil
22
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Cinemex maneja algunos servidores de esta marca, aunque actualmente solo se están
instalando servidores GDC muchos complejos aún siguen teniendo servidores Dolby (Doremi).
El ShowVault tiene todas las mismas características y funciones que los servidores de cine de la
serie DCP existentes de Doremi.
El IMB (Integrated Media Block) utiliza la patente de Doremi media block 4K.
Características:
23
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Las ventajas de este formato son muchas. La primera es el tamaño físico. Al ser un medio digital,
un DCP cabe en un disco duro y es fácilmente transportable. Un pequeño disco de 16GB puede
albergar un cortometraje, trailers, spots, a diferencia de las pesadas, delicadas y complejas
bobinas, otra ventaja es el precio ya que el proceso es digital y se eliminan muchos costos de
35mm, actualmente el DCP llega a los cines en HD (discos duros) que posteriormente se
descargan en los servidores descomprimiendo el DCP, también llega vía satelital directamente al
TMS (Theater Managment System) y posteriormente se envían a los servidores de cada sala de
exhibición.
El término ha sido definido por DCI en sus recomendaciones para la compilación de contenidos
de cine digital. La práctica habitual adopta una estructura de archivos organizada en varios de
gran tamaño (generalmente muchos gigabytes) en formato MXF (Material Exchange Format),
utilizados por separado para almacenar flujos de audio, vídeo y archivos auxiliares de índice en
formato XML.
Los archivos MXF contienen secuencias que están comprimidas, codificadas y cifradas, con el fin
de reducir la gran cantidad de almacenamiento requerido y para proteger contra el uso no
autorizado. La parte de imagen está comprimida en JPEG 2000, mientras que la parte de audio
es PCM lineal.
Transmisión de datos.
Es importante conocer la manera en la cual es transferida la información del servidor al
proyector dependiendo el modelo de los equipos es que se utilizan dos tipos de transmisión de
datos.
24
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Es utilizada principalmente para la transmisión de señal de video sin compresión (video RGB o
“rojo, verde, azul”) y sin encriptación (incluyendo opcionalmente audio).
Automatizaciones.
Para poder automatizar la exhibición de una película se programan pulsos electrónicos que
sirven para controlar algún dispositivo alterno ubicado en la sala de exhibición, proyector o
servidor, tales como luces, masking, audio, lentes del proyector, etc, estos pulsos electrónicos
25
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
son conocidos como CUES, en Cinemex se manejan 9 CUES principales que permiten mejorar la
experiencia del invitado, para conocerlos es necesario consultar el proceso 10.56 Lista de CUES y
sus funciones ubicado en universidad Cinemex.
El Christie ACT cuenta con secuencias de comandos predefinidos para dispositivos conocidos.
Ocho canales manuales programables a través de la interfaz de usuario Web, una cantidad
ilimitada de botones predefinidos se pueden crear para requisitos particulares, la
automatización Christie ACT puede ser configurada para hacer exactamente lo que se necesita
hacer.
26
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Sistemas de 3D.
Gracias a que existe una separación entre los dos ojos, somos capaces de “captar” la imagen de
un objeto desde dos ángulos diferentes. Esta facultad se llama visión binocular o visión
estereoscópica y fue descubierta en 1838 por el británico Charles Wheatstone.
La visión estereoscópica consiste en que los humanos percibimos en tres dimensiones, a partir
de dos imágenes muy similares que son superpuestas. Wheatstone, de hecho inventó
el estereoscopio, el primer dispositivo capaz de crear la ilusión de ver imágenes
tridimensionales.
El principal problema que se presenta en el cine para poder representar una imagen en 3d es
que sólo hay una fuente desde la que provienen las imágenes: la pantalla. Sin embargo, ¿se
podría utilizar algún método para enviar una imagen al ojo izquierdo y otra diferente hacia el ojo
27
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
derecho? De esta forma, cada ojo captaría una imagen diferente y podríamos darle
“profundidad” a la escena.
Antiguamente se hacía esto mediante el uso de unas gafas con celofán de colores rojo y azul. En
estas gafas, cada uno de los cristales sólo deja pasar la luz de un solo color. De esta forma, el
“cristal” rojo sólo deja pasar la luz roja y el otro, la luz azul.
Así se resolvió el problema de cómo puede recibir cada ojo una imagen, pero, ¿cómo hacemos
para que salgan estas dos imágenes desde la misma pantalla?, una película no es más que una
rápida secuencia de imágenes aproximadamente unas 24
imágenes por segundo, que consigue la impresión de
movimiento en nuestro cerebro. Pues bien, si mostramos en
la pantalla una imagen en rojo y otra en azul, cuando llegan a
nuestros ojos, el cristal rojo sólo deja pasar al ojo la imagen
roja y el cristal azul hace lo mismo con la imagen azul. Estas
imágenes se conocen por el nombre de imágenes de anáglifo,
y son imágenes de dos dimensiones que provocan en nuestro Gafas de colores utilizadas para
cerebro el efecto tridimensional. separar la luz.
Ha pasado mucho tiempo desde que se realizaron las primeras películas utilizando esta técnica.
Sin embargo, en los últimos años se ha observado como las gafas de celofanes de colores han
pasado a la historia. En su lugar utilizamos unas gafas de mayor calidad y más comunes que a
simple vista parecen cristales transparentes, están gafas funcionan gracias al efecto de
polarización de la luz.
Polarizador
Luz no
polarizada
Luz
polarizada
28
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
En este concepto se basan las actuales gafas en 3d. Existen ciertos materiales que se comportan
de manera diferente cuando la luz que les atraviesa está polarizada horizontalmente que
cuando está polarizada verticalmente. De esta forma, un cierto material permite el paso de la
luz horizontal, vertical, circular o elíptica.
Sistema de 3D RealD.
El RealD es una tecnología de proyección digital 3D estereoscópica en la
que los cines no tienen que tener dos proyectores que emitan dos
imágenes, una para el ojo derecho y otro para el izquierdo. En este
sistema se utiliza un solo proyector que de manera alterna proyecta una
imagen para cada ojo. La polarización de las imágenes se realiza de forma
circular, dejándonos la ventaja de que podemos mover la cabeza
libremente sin miedo a perder la profundidad de la escena.
Las gafas que llevan los espectadores se encargan entonces de filtrar las
imágenes que corresponden a cada ojo, este sistema de cine 3D
reproduce las imágenes a 144 cuadros por segundo, de manera que el ojo Filtro RealD.
no perciba parpadeo y la sensación en cada uno de ellos (derecho e
izquierdo) sea la misma que una película tradicional a 24 fps.
En este sistema, aunque ya está casi solucionado, el peligro viene de la mano de las imágenes
fantasma que aparece al no filtrarse la luz de forma completa en el ojo adecuado, además, tiene
el inconveniente de que el hecho de utilizar dos polarizadores (uno en el proyector y el otro en
las gafas) hace que la imagen que capte el ojo sea más oscura que si no los hubiera. Para
solucionar este problema se tiene que instalar una pantalla que absorba muy poca luz y que
además no altere la forma en que la luz está polarizada (pantalla plateada o de alta ganancia).
29
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Sistema de 3D MasterImage.
El sistema MasterImage 3D es un sistema basado en la polarización lineal,
se compone de un filtro polarizado giratorio, está montado delante de la
lente del proyector, este filtro está sincronizado con las imágenes
proyectadas, dando a cada cuadro una polarización perpendicular a la
anterior, que se puede ver con gafas 3D polarizadas . La rueda de filtros se
puede bajar fuera de la trayectoria de la lente para el material 2D.
Normalmente se tiene la sensación de que los actores u objetos que aparecen en las películas
producen el ruido adecuado en el momento adecuado, considerando el sonido como un simple
acompañamiento a las imágenes. En cambio, la banda sonora de una película se construye
separada de la banda de imagen y de manera independiente. Parte de la fuerza de muchas
escenas y secuencias se consigue gracias a efectos de sonido que suelen pasar desapercibidos. El
sonido es capaz de crear un modo distinto de percibir la imagen y puede condicionar su
interpretación, por ejemplo, centrando la atención del espectador en un punto específico y
guiándolo a través de la imagen.
30
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Para que la magia del cine pueda suceder, en Cinemex manejamos un sistema de sonido
envolvente o multicanal para lo cual es necesario una compleja combinación de componentes
de la más alta tecnología y calidad.
El sonido envolvente se caracteriza por tener una posición particular con respecto al oyente, en
la cual los efectos del audio funcionan de manera óptima. Esta técnica incrementa la percepción
del espacio sonoro por medio de la explotación de la localización del sonido (la habilidad del
oyente para identificar la locación o el origen de un sonido detectado en cierta dirección y a
cierta distancia). Normalmente, esto se logra por medio del uso de múltiples canales de audio
discretos enviados a un arreglo de altavoces.
Canales de audio.
El sistema de sonido multicanal que utiliza Cinemex en sus salas de exhibición es de 6 canales
(sonido 5.1), siendo la excepción las salas Atmos que pueden llegar a tener hasta 48 canales.
Ubicación de canales en un
sistema de sonido 5.1
31
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
L, R: Dos canales, llamados Frontal Izquierdo (Left Front Channel) y Frontal Derecho (Right Front
Channel), ubicados detrás de la pantalla, proporcionan la acción en pantalla por eso, junto con el
C, reciben el nombre de Canales de Pantalla.
LS, RS: Dos canales, llamados Posterior Izquierdo (Left Surround) y Posterior Derecho (Right
Surround), localizados en las paredes laterales y parte de la trasera se utilizan una fila de
altavoces para ambos canales, a 2 o más metros de altura. Estos canales son utilizados para
definir un ambiente sonoro tridimensional que envuelva (Surround) al espectador (también se
llaman Canales de Ambiente o de Efectos).
LFE: Un canal, llamado Canal de Frecuencias o Efectos Bajos (Low Frequency Effects) es utilizado
para reproducir las frecuencias más bajas que los otros altavoces no pueden reproducir. Se
coloca detrás de la pantalla y al lado o por debajo de los altavoces principales.
En realidad el LFE no es un canal íntegro, sino que se le considera un canal de refuerzo. Por eso
cuando una grabación contiene los 6 canales no se le llama DD 6 (Dolby digital) sino DD 5.1,
donde el "punto 1" representa el canal de graves, también llamado bajo.
32
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Cinemex maneja varias marcas de monitores de audio, siendo QSC la que actualmente se está
instalando debido a la calidad de sus equipos.
Actualmente en las salas de exhibición de Cinemex se está instalando la marca QSC debido a la
excelente calidad de equipos que maneja.
Amplificador de sonido
QSC DCA 1622.
Equipo que se está instalando
actualmente en las salas de
Cinemex.
33
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Motivo: Esto se debe a que al momento de iniciar la película la lámpara no encendió o el dowser
no abrió.
Solución: En el touch panel del proyector encender la lámpara y abrir el dowser, o encender la
lámpara desde el TMS ejecutando el CUE rápido “Lamp ON”, para ello debe consultar el proceso
10.56. Lista de Cues y sus funciones.
Motivo: Esta situación se presenta cuando falla la automatización del sonido y no cambia de
NonSync a digital.
Solución: Si los subtítulos no se ven se tiene que volver a descargar correctamente los archivos
complementarios de la película, si solo se ve una parte de los subtítulos en el TMS debes
ejecutar el Cue rápido de Start Flat para ello debe consultar el proceso 10.56. Lista de Cues y sus
funciones.
Motivo: La principal razón por la que este problema sucede es que al momento de realizar la
lista de reproducción no se agregó el Cue de Feature en la película.
Solución: En el TMS debes ejecutar el Cue rápido de Feature para la sala correspondiente, para
ello debes consultar el proceso 10.56. Lista de Cues y sus funciones.
e) Durante los comerciales y tráilers las luces se mantienen encendidas al 100% y no bajan su
intensidad al 50%.
Motivo: Esto se debe a que en el complejo se instalaron focos de pared en las salas que no son
dimeables.
Solución: Para poder solucionar este problema se tienen que cambiar los focos actuales por
focos dimeables.
34
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
Solución: En la automatización de la sala Christie ACT o Jnior Mit, puedes mover el masking a
Flat manualmente.
Solución: En la automatización de la sala Christie ACT o Jnior Mit, puedes mover el masking a
Scope manualmente.
h) La película no inicio.
Solución: Verificar la programación en POS y realizarla para las siguientes funciones, para esto
consulta el manual del TMS.
Solución: Debes informarle al técnico de proyección para que realice el cambio de la lámpara.
14. Conclusiones.
El área de Proyección, es la columna vertebral de la operación diaria del complejo, como gerente
de esta área tienes la gran responsabilidad de convertir la visita del invitado en un experiencia
inolvidable, cualquier error que se cometa al momento de exhibir las películas repercutirá
directamente en dicha experiencia, es muy importante que consideres de manera primordial lo
anterior así como la limpieza de los equipos ya que estos representan la mayor inversión que la
empresa realiza, son la herramienta para poder brindarle a nuestros invitados esa magia de ver
una película y olvidarse de todo lo que sucede afuera, nuestro objetivo es que esto suceda y
que el entrar a una sala Cinemex sea la mejor parte de su día.
Para ello se deben ejecutar a detalle los procesos operativos y administrativos. Como tal el área
no genera ingresos directos pero si gastos importantes que se deben eficientar, de esta manera
contribuirás a mejorar la rentabilidad de la empresa.
35
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
15. Glosario.
36
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
4. Son los tamaños de resolución en los que se exhibe el contenido en las salas de
cine._______________________
5. Cuenta con 15 minutos de energía eléctrica, en caso de un corte de energía esta permite
realizar un correcto apagado del equipo._________________________________________
6. Es un conjunto de archivos digitales que se usan para almacenar y transmitir cine digital,
audio e imagen._______________________________
37
MANUAL GERENCIAL DE PROYECCIÓN
38