Ascultati cu atenrie caseta ~i cititi cu voce tare urmatoarele euvinte ~i expresii:

aider [edE] a ajuta

approeher [apro~E] a se apropia
attendre son tour [atadr so tur] a-~i a~pta randul
la caisse d' epargne [Ia kes depanl] casa de economii
coller [kolE] a (se) Iipi

erier [kriiE] a lipa, a plange

desagrcable [dEzagrEabl] dezagreabil
differente [difETet] diferita
efficaee [Eftkas] eficaee
encaisser [ekesE] a incasa

I enorme ,[Enonn] enorm

en colere [e koler] suparat
exaetement [ egzaktEme] exact
faire semblant Ide.. ./ [fer seble] a se preface
faire son possible [fer so posibl) a face tot posibilul
les gens [IE ja) oamenii
l'impatienee (f.) [lepasiiis] nerabdarea
s'impatienter [sepasiatE] a se impacienta
importante [epoctat] importantii, semnificativij
I'impression (f.) [lepresio] impresie
juste [jUst] just
Ie marcheS [IOrnaryE] piata
meeontent [mekote:J nemultumit
I'operation (f.) [ lopErasio] operatia
normal [normal] normal
la partie [la parti] partea
partout [partu] peste tot, pretutilldeni
peser (pOze] a canUiri
plutot [plUto] . mai degraba
preter [pretE] a imprumuta
la queue [Ia kO] aiei: rand, coada
la remarque [Ia rOmark] remarca
se rappeler [se rapOle] a-~i aminti
rencontrer [rekotrE] a intaIni
seulement [sOlme] numai, doar
scolaire [skoler] ~colar
 EXERCITII
,

.
ExercitiuJ 1
Notati articolul nehoUirat corespunzator In dreptul substantivelor urmlitoare. Rescrieti
substantiveIe Impreuna eu articolul corespunzator ~i grupati-1e In functie de gen:

(animal· )
( orellie )
===:
:::="

( annualre )
Cadministration)
(atelier )
(employ,e )
(etable )
(bac )
( effort )
( enveloppe )
(affair. )
(artlun )
( cours )
cou
(opinion )
(arbra )
( education )
( indication )
(adUlt. )
fin

··
a) feminin b)
.
masculin
o .

·· .
.
o
o
..
.

·· .
..
o
o
.
..

·· ..
..
o
o .
.

· .
.
o
o
.
.

2
Exercitiul
, 2
Marcali io casuta corespunzatoare cuvantul care ou se potrive~te eu eel subliniat. CompletaF
tabelul de la'sf'ar~itul exereitiuJui ell raspunsurile eoreete:

I. l.e....b.ac. 2. la distractjon
a) I'examen 0 a) Ie probleme 0
b) Ie Iyceen 0 b) la discotheque 0
c) I'annuaire 0 c) Ie disque 0
d) la classe tenninale 0 d) Ie theiitre 0
3. I' enveloppe 4. I'ouyrier
a) la lettre 0 a) l'usine 0
b) Ie timbre 0 b) Ie salaire 0
c) I'artisan 0 c) l'augmentation 0
d) Ie papier a lettres 0 d) Ie facteur 0
5.~ 6. ('animal
a) la machine agricole 0 a) la vache 0
b) la messe de minuit 0 b) Ie cheval 0
c) Ie cantique 0 c) Ie pore 0
d) Ie reveillon 0 d) la volaille 0
7. I'argent 8. Ie corps
a) Ie cheque 0 a) Ie dos 0
b) Ie gout 0 b) Ie cou 0
c) 1a ffionnaie 0 c) la poitrine 0
d) la banque 0 d) Ie cobs 0
9. Ie cQUmer 10. les etudes sup6rieures
a) Ie telegramme 0 a) Ie poeme
b) Ie facteur 0 b) I'examen 0
c) Ie gout 0 c) Ie concours d'entree 0
d) Ie correspondant 0 d) I' education 0
11. Ie Jour de I' An 12. l'agriculteur
a) les vreux 0 a) Ie fennier 0
b) I'atelier 0 b) la terre 0
c) Ie champagne 0 c) Ie correspondant to
d) janvier 0 d) la rt~co1te 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3
Exerci!iul 3

Treceti la genul feminin adjeetivele ~toare:

• vieux
• ancien

• grose
• long

• gras • gentil

• actif • meilleur

• doux
• cher

• serieux • parisien

• dangereux - . • blanc

• grave • frais

• etranger • nouveau
• beau ..................................

Exerci!iul 4
Raspundeti in selis la intrebarile urmatoare folosind construqia "c'est. .. qui" ~i pronurnele
corespunzatoare. Tine~ cont de indicatiile date:

1. Qui vient d'envoyer une lettre? /jel

2. Qui s'est presente au concours d'entrce? lill

3. Qui a besoin de d'argent? Ii/sl

4. Qui va payer les frais de son education? Itul

5. Qui s'est reveille tot ce matin? lellesl

6. Qui trouvera les cadeaux dans la cheminee? /vos en/antsl

7. Qui va s'adresser 11. la direction? Ides ch6meursl

8. Qui est contre? /el/e/

9. Qui veut nous poser cette question en franfYais? Ilu!

10. Qui est venu en retard? lill

4
II. Qui recevrn une augmentation de salaire? lies ouvriers de cette usinel

12. Qui t'apporte Ie courrier? Ilefacteurl

Exercifiul 5
Formulati Intrebari pentru a primi raspuDsurile unnatoare folosind pronumele interogativ
"quel" la fonna corespunzatoare:

I. Aujourd'hui DOUS sommes jeudi.

2. lis preferent la musique classique a la musique modeme.

3. Paul f..equente un Iycee franerais.

4. Mes distractions sont: danse, cinema, theatre.

5. Le quatrieme mois de I'annee c'est avril.

6. Elle va prendre une decision importante.

7. Au Iycee ils apprennent Ie franerais, I'anglais et l'aLlemand.

8. Mon probleme c'est d'etre re9u a !'examen.

9. Sophie achetera des pommes de terre et de la salade verte.

10. II adore Ie pore.

II. Les ferrniers que nous connaissons, eleveront des vaches et des chevaux.

12. Les touristes etrangers viennent de visiter les plus romantiques villes de France.

Exerci1iul 6
Treceti pronumele posesive 1a persoana ~i numarul indicate de unnatoarele exemple:

notre chien - Ie notre

roes robes - les miennes
• nos reves
• mon opinion

5
• leurvreu

• son argent

• votre visage

• vos timbres

• tes correspondants

• ton affaire

• leurs COUTS

• ta nouvelle

• leur chance

• son entreprise

• mes problemes

• ton animal

• nos r<Sponses

• leur education

• man poeme

• notre carte d' identite

• tes cheques

• roes informations

• votTe indication

• tes compositions

Exercifiul 7
Aseulta~i ell atentie easeta ~i transfonnali oral urmatoarele propozi\ii folosind construc~ia
" ne ... que" :

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
Exercitiul 8

Completa!i unniHoarele dialoguri eu forma corespunzatoare a

pronurnelui posesiv:

A
Anne: II fait froid etje n'ai pas pris mon manteau.
Sophie: <:a ne fait rien. Je peux te prHer .
B.
Ie prof 1: Je va is avec mes 61eves au theatre. Vous y allez aussi
avec , Monsieur? i
Ie profn: Non, doivent preparer =-JI
un devoir de cIasse.
c.
Paul: Comment tu trouves la decision des Dupont?
Jacques: ? C'est trop tot pour en parler.
D.
Marie: Comment vont tes parents, Jeanne?
Jeanne: Merci et ? lis habitent toujours dans la banlieue'7
E.
Andre: Paul, dis a ton pere que je viens de recevoir une lelITe interessante
de Paris.
Paul: 11 en a re~u une aussi n 'apporte que
de mauvaises nouvelles.
F.
Jacques: Tu as raison. Les fetes, il faut les passer avec ses parents.
MODique: Moi,j'inviterai , toi, tu inviteras .
Jacques: II n' y a pas ni Tes parents et
............................................ sont .

Exerc/tiul
, 9

Marcati In easu~ corespunzatoare intrebarea la

care se poate da raspunsul subliniat:
1. N.oD"je De I'aj pas appris.
a) Connait-elle ce poeme? 0
b) Pouvez-vous me repondre? 0
c) Savez-vous ce poerne par creur, Madame? 0
d) Qu'est-ce que tu fais? 0

2 Oui. elk y pense tout k temps.

a) Esl-ce qu'eUe est de bonne burneur aujourd'hui? 0
b) Est-ce qu'elle veut continuer ses etudes? 0
c) Elle n'est pas encore rentree? 0
d) ESI-ce qu'elle est en retard? 0
7
3. Si, nous n'ayoos qu'un reodez-yous a midi.
a) Vous ne pouvez pus venir ce soir? 0
b) Pouvez-vous venir chez oous? 0
c) A quelle heure avez-vous votre reodez-vous? 0
d) Avez-vous rendez-vous amidi? 0
4. Le mien? C'est de s'jnstaller a la campagne.
a) Quel est leur probleme? 0
b) AU est votre lieu de travail? 0
c) Quel est votre reve, Monsieur? 0
d) Oil est ta maison'? 0
S. Si, jl c'y a persocoe chez moi.
a) Avez-vous des invites, Paul? 0
b) Tu n'es pas seul ala maisoo? 0
c) Cet1e personne est-elle chez loi? 0
d) Est-ce que tu es seul? 0
6. Non dites-Iui de s'adresser ala receptioD.
a) Pouvez-vous lui donner quelques infonnations? 0
b) au faut-il s'adresser? 0
c) A-t-il besoin de quelque chose? 0
d) Savez-vous oil est la reception? 0
7. NOD, il est au ch6mage.
a) A-t-il re~u une augmentation? 0
b) Est-il chorneur? 0
c) A-t-il un emploi interessant? 0
d) N 'a-t-il pas de travail? 0
8. Si, ill'ajrne.
a) Pourquoi ill'aime? 0
b) n ne ['alme pas? 0
c) Ill'airne? 0
d) Pourqui est-ce qu'ill'aime? 0
9. Sj mais je vais lui en donner encore.
a) Vos parents, gagnent-ils bien leur vie? 0
b) Est-ce qu'elle a revu son argent de poche? 0
c) A-t-elle uo billet de IOOF? 0
d) Est-ce qu'il D'a plus d'argent? 0

8
10. Au cootIajre son opinion est tout a fait differente.
a) Oil est Ie probleme? 0
b) A-t-illa meme opinion que la rienne? 0
c) As-tu change ton opinion? 0
d) Pourquoi il n'a pas la meroe opinion que moi? 0

1 2 3 4 5 I; 6 7 8 9 10

I
, ,
,

Exercifiul 10

Completati propozitii1e unnatoare eu acele cuvinte care

se potrivese. Pentru a va veni in ajutor, am notat
numarul de Iitere din care este compus fiecare cuvant:

1. L'annee scolaire commencera au mois

de 191 ..
2. Quels /7/ .
eleverez-vous dans volre ferme?
3. Les enfants du monde entier attendent toujours avec
impatience la 16/ de NoeL
4. Montrez-moi volre carle d' 181
..................................................., Monsieur!
5. Avez-vous deja pris /71 avec votre medecin?
6. On a 161 d' argent. 11 faut alier a la 161 ..
7. Ton salaire n 'est pas cleve. Quand est-ce que tu vas recevoir une 1121 ?
8. Connaissez-vous des 19/ de Noel franyais?
9. Savez-vous par /4/ ce poeme de Victor Hugo?
10. Je suis fort en malhs etje reponds /l01 aux questions de mon prof.

Exercitiul
, 11

Treceti verbele din propozitii1e urrnatoare la timpul indicat de complementul circumstantial

de timp din paranteza:

1. Jacques se presente au concours d'entree. IdemainJ

2. Je comprends bien votre probleme, Madame. lhier/

3. Sophie envoie des vceux a I'occasion des fetes. Idans une heurel

4. Les ouvriers ont une longue conversation avec leur directeur. Iii y a une hew-eJ

5. II me donne un billet de 100 F. /demainl

9
 6. La fenniere noumt la volaille dans La cour. /i! y a cinq minutes/

7. Une nouvelle entreprise s' installe dans notre quartier. Idemain/

8. 11 doit me faire un cheque. /hier/

9. Notre cousin vend sa vieille voiture pour payer les frais de l'education de son fils. /hierl

10. Reponds-tll a la question posee? Idans quelques minutes/

Exercifiul 12

Raspundeti oralIa unnatoarele i'ntrebari dupa modeluJ dat:

(Parlez-vous anglais? /fratr{'ais/

Je ne parle que franyais.)
I. Savez-vous par creur des poemes de Victor Hugo? /deu.'C poemesl

2. Combien d'examens avez·vous passe, Sophie? Irrois/

3. As-tu de vrais amis, Paul? /deux/

4. Connaissent-ils toute la France? lie sud/

5. Travaillez-vous depuis longternps dans eerie entrcprise, Madame? lun an/

6. As-tu cornpris toules les questions, Marc? /Ia premiere/

7. Bois-tu du cafe. Paul? /du lhe!

8. Cornbien d'enfants ont les Dupont? /deux/

9. Voulez-vous du pore? /du poisson/

)O. Etes-vous directeur de cetle usine, monsieur? /Ull ollvrierl

10
 Exerci,iul 13
Uniti cuvintele din coloana stanga cu cele din coloana dreapta In a~a reI incat sa recreati
expresiile date. Scrieti-Ie apoi 1n spati-ile libere:

I. Ie papier a) tort
2. frequenter b) un stage
3. !'arbre c) de travail
4. avoir d) d'identite
5. [aire e) d'un franc
6. la classe t) supcrieures
7. Ie lieu g) de bonne humeur
8. savoir h) de Noel
9. la carte i) d'enlrce
] O. croire j) alettres
11. la piece k) de poche
12. passer I) parcceur
~
13. les etudes m) un Iycee
14. etre n) terminale
15. l'argent 0) en soi
16. Ie concours p) Ie bac

1 2 3 4 5 6 II 7 I 8 9 10 1I 12 13 14 15 16

J I r

II
 .
Exercitiul 14
Ascultati eu atentie intrebarile ~i raspunsurile de pe
easeta. Asociati-le corespunzator ~i apoi scrieli-le:

.
Exercitiul 15
Asociali in mod corect fragmentele urmatoare de propozitii. Notati ill tabel raspunsurile
corecte ~i rescrieti propozitiile:

I. Aqui a) travaillez-vous?
2. Pour qui b) etes-vous l'ami?

12
 3. De qui c) passe-t-on?
4. D'ou d) parlez-vous?
5. Quand e) faites~volls?

6. QueUe t) m'a-t-il demande de venir?

7. Qui g) vient-il?
8. PaTOU h) fallt-il y aller?
9. Que i) heure esl-il?
lO. Pourqlloi j) m' a demande de veniT?

Ascultali caseta ~i transfonna~i unnatoarele propozitii folosind "rien" sau "personne":

••••••••• eo ~.""""" •••••••••••• 0 ••• eo 0 000 ••

l3
Exercitiul
, 17

Fonnulati oral intrebari pentru unnatoarele propozirii, astfel incat sa inceapa eu litera "q":

1. Elle est employee.

2. Mes distractions? ren ai beaucoup, Monsieur: theatre, cinema, livres, discotheque ...

3. C'est Monique qui vient d'arriver.

4. Je finirai mOD devoir demain, maman.

5. C'est lui qui a etc gravement malade.

6. Mercredi c'est Ie troisieme jour de la semaine.

7. Mon numero de telephone? Je vais vous Ie donner tout de suite, Madame.

8. Lui, il a besoin de papier a Jettres.

9. Le matin elle ne mange qU'un croissant.

10. Je les verrai demain.

Exercitiul
, 18

Ascultati eu atenp.e easeta ~i raspunderi in scris ell ajutorul uneia dintre negatii1e date:

ne... rien ne... jamais ne... personne

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

14
Exercitiul 19
AseuItati eu atentie textul de pe caseta ~i incercati sa-I serieti:

................... !
. . .

........................... eo'" ~,., .' ~ , '0 ~ ..

.
. . . . .. . . .. . . ~ .

............. 0 t " "1"" .'_., o ~ ,,_ 'O O' ~ ~. f i I. I , ..

Exercifiul 20
Recititi textul de Ja exercttiul 19 ~i completati urmMorul dialog:

Anne: D'ou , Sophie?

Sophie: de .
...................................... a et aAndre.
........................................ pour une partie d'echecs. Et toi, d'oLJ ?

Anne: des cadeaux ear de

............................................. approchent.

Sophie: C'est genliL Tu ..

Anne: Et voila Je que

.................: ceSOlf.

Sophie: Ce n'esl pas ..

................................ Ce malin ..
........................................... a el

...................................................................... a Andre. Je t'invlte

Heureusement il .. pour une partie
.............................. done des invites ce soir.
d'echecs.

15
Exercitiul21
,
Ascultati Jotrebarile de pe casetii ~i raspundeti folosind "personne", "rien" sau "jamais":

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Exercitiul
, 22

Asculta!i dialogul de pe casetii ~i completati oral urmatorul rezumat:

NOllS ~omrnes Ie Annen'est pas triste mais

eUe a mal et Elle est tres
fatiguee cornine : .
............................................................................................................... encore
........ ~ ;............................... au saloD. . .
commencera vers 7 heures. Anne a deja prepare les cadeaux et eUe ..
................................................................................................. ..... Enfin eUe va
..................................... pour mieux Ie soir.

16
Exerci,iul 23

Asociati formele verbale urmatoare eu persoanele carora Ie corespund:

Exercifiul 24
•
Comp1etati In scris propozitiile urmatoare cu prepozitiile corespunzatoare (am notat intre
paranteze numarul de litere pe care Ie contine fiecare prepozitie). Completati apoi tabelul:

I. Les ouvriers sonl sortis /2/ leur usine a4 heures.

2. Pour arriver chez moi, il faut passer /3/ deux ponts.

3. Voila- c'esrun cadeau /4/ toi.

4. Je vous attends /6/ une heure.

S. Us n'ont pas de garage ni devant oi /8/. la maison.

6. Beaucoup d'ouvriers sont alles 12/ Mexique pour

gagner leur vie.

7. Elies ont cherche partout; meme /4/ les grandes

enrreprises il n'y a pas d'ernploi pour elles.

17
 8. A 8 heures il vous attend /4/ " lui.

9. Je vous donnerai votre cheque /5/ 8 et 9 heures.

10. II a de la chance. Ses enfants sont tres forts /2/ maths.

00
o 0
o 0 0
00000000
o 0 000

Exercifiul 25
Completati oral propozitiile urmatoare eu pronumele relativ eorespunzator ("qui", "que"
sau "dont''):

1. Je n'aime pas la musique til ecoutes.

2. As-tu deja pense aux problemes je t'ai parle?

3. Monsieur Ie directeur - voici deux Iyceens font un stage de deux mois chez nous.

4. Quelle est la rue vous avez prise?

5. Voila son opinion n'est pas du tout modeme.

6. Quels sont les frais tu dois payer?

7. C'est un souvenir eUe va toujours se rappeler.

8. Elles viennent de recevoir un emploi tu leur as parle.

9. Ce sont des infonnations nous avons besoin ce soir.

10. Dis-nous ce poeme tu connais par creur!

I J. Les ouvriers sont au ch6mage ne reyoivent pas leur salaire.

12. Pourquoi les vetements tu achetes sont toujours si chers?

13. J'ai deja lu tous les livres sont chez moi.

14. Voici Ie cadeau elle a reve toute la vie.

15. Prends eet argent est dans mon sac!

18
Citi? urmatoarele propozitii ~i tranfonnati-le in seris puniind in evidenta elementul subliniat
eu ajutorul eonstruqiei "e' est. .. que":

1. Paul et Sophie voyagent en avion avec Ie plus grand plaisir.

2. lis passeront leur bac au fiois de maio

3. Je m'adresse llci.

4. Tu feras ton stage ~.n.

5. Le professeur kJJ.I a pose une question.

6. Au reveillon les Franc;:ais mangent d~J.a_dind~.

7. Nous somrnes en train d'ecrire tine composition.

8. Je o'ai pas son numero.

Tu dois Ie chercher dans I'ann~.

9. Je lui ai presente mon opinion.

10. Tu me dis !..a..Ycnte?

Priviti cu atentie desenul ~i marcati propozitiile care sunt adevarate:

19
o A la poste il y a peu de monde. D
o A la poste it y a beaucoup de clients.

o C'est I'cte. D
o Nous sommes en plein hiver.

o Vne des clientes cherche un numero de telephone dans l'annuaire. D

o La cabine de gauche est occupee. D
o Au guichet Cheques une employee encaisse de I'argent. 0
o Elle est souriante. D
o Au guichet Colis dix personnes attendent leur tour. 0
o Une femme est en train de telephoner dans 1a cabine de droite. 0
o L'employce du guichet Cheques est de tres mauvaise humeur. D
o II est deux heures et demie.

o Au guichet Lettres - timbres il n' y a personne.

o 11 est midi et demie. o

o Ala poste il n'y a que des femmes. D
o A la poste il n'y a pas de femmes. D
o La poste est ouverte dix heures par jour. o
o Elle est toujours ouverte pendant douze heures. CJ
Exercitiul28
•
Aseulta~i ell atentie caseta ~i completati in scris spatii1e Iibere din textul urmator:

Madame, Il Ya exact emem 17rnlnutes I

mont re en main,
q.ue Je SU is 10, devant votre 9lJ lch et.

20
 La queue devant .
de est enonne. C'est un peu nonnal car on est
juste avant Les gens envoient ou
................................, des ti:legrammes .
... '",''' On a I' impression
que tout Ie village est Madame Duchamp,
............................................................, fait ce qu' eUe peut pour aller vite - eUe
n'aime pas voir les gens mecontents. Mais comment aller plus vite? n faut
...................................................................., coller , , ,
encaisser ou donner de routes ces petites operations
prennent du temps! Madame Duchamp fait son possible pour ne pas entendre
les remarques desagreables d'un de ses clients. .. ..
.........." quand ce monsieur, cette
fois tres en colere, , :
- "Madame, il y a exactement 17 rpinutes, montre en main3 que je suis la,
debout ".
Madame Duchamp, e/le aussi tres enervee, lui repond:
- "Vous etes debout depuis 17 minutes.
Eh bien, moi, Monsieur, il y a exactement 16 ans queje suis assise derriere!"

.
Exercitiul 29
Recitili textul din exercitiul anterior ~i marcati propozi!iile adevarate ~i cele false din acest
exercitiu (A/F):

I. La scene se passe a I'administration d'une entrcprise.

2. C'est Ie premier octobre.

3. On est au mois de decembre.

4. II y a beaucoup de clients.
o
5. Monsieur Duchamp est derriere Ie guichet. o
6. Derriere Ie guichet il y a une employee.
o
7. Madame Duchamp ne fait rien.

8. Elle est en train de parler avec son amie. 0

9. La queue devant Ie guichet est cnorme. 0
10. Un des clients lui fait des remarques desagrcables. 0
11. L'employee fait sembIant de ne riell entendre.

12. Un monsieur, tres en cO'lcre, se dirige vcrs la sortie.

21
13. Un monsieur tres en colhe se met a crier.
14. L'employee, tres calme, ne dit nen.

15. L'employee, tres cnervee, lui repond.

Exerci,iul 30
Aranjati cuvintele urrnatoare in ~a felincat sa formati propozitii logice; scrieti-le in spatiile
libere ~i verificati raspunsurile ascultand caseta:

1. envoie, vreux, A, du, Ie, occasion, monde, 1', amis, des, a, tout, de, ses, An, I', Jour

2. entree, au, d', n', JI, concours, a, relfu, un, etre, qu', reve,-

3. artisan, Monsieur, Vous, moi, iltes, comme, ?

4. chose, en, vous, quelque, Paul, Croyez-, ?

5. devez, a, Monsieur, Vous, vous, information, 1', adresser, simplement

6. a, ses, Le, salaires, de, directeur, ouvriers, les, augmente, fort

7. dire, de, faut, 11, suite, Marc, tout, Ie

8. de, aujourd'hui, est, humeur, Elle, heu.reusement, bonne

9. soi r, j e, D', ce, accord, appellerai, I'

10. sur, France, est, QueUe, education, votte, I', en,

opinion, ?

11. dangereux, de, Ie, est, notre, Le, c', enlreprise,

problcme, chomage, plus

12. par, la, C', meilleure, leur, telegramme,

transmeUez-, nouvelle, la, est, -

22
CHElA EXERCITIILOR
,

Exercitiul
, 1

;:( oreille )
/ ~ annuaire
:Y/c( administration)
. /./ atelier
/
./ ;=;::====:::
emp(oyee
6table
bac
effort

}:;;#o~~~~...,:
.--'_._,__._. -< enVeiOPpe~
affaire
artisan
coors
cou
_......:===::

'\. Indication
"
~:U~ ~
"

a) feminin, b) masculin

• une orcille 0 un animal

• une administration 0 un annuairc

• une employee 0 un atelier

• ulje etable 0 un bac

• une enveloppe 0 un effort

• une affaire 0 un artisan

• une 0pJnJOn 0 un cours

• une education 0 un cou

• une indication 0 un arbre

• une fin 0 un adulte

23
 .
Exercitiul 30
l. Ie hac 2. la djslIaction
a) I'examen 0 a) leprobleme 0
b) Ie Iyc~en [] b) la discotheque 0
c) !'annuaire 0 c) Ie disque 0
d) la cIasse terminale 0 d) Ie theatre 0
3. I'enveloppe 4. I'ouvrier

a) la leltre D. a) "usine 0
b) Ie timbre 0 b) Ie salaire 0
c) I' artisan 0 c) I'augmentation 0
d) Ie papier aleUres 0 d) Ie faeteur 0
5. Noel 6. I'animal
a) la machine agricole 0 a) la vache 0
b) la messe de minuit 0 b) Ie cheval 0
c) Ie cantique 0 c) Ie porc 0
d) Ie reveillon 0 d) la volaille 0
7. I'argent 8. leeoms
a) Ie cheque 0 a) Ie dos 0
b) Ie goul 0 b) Ie cou 0
c) lamonnaie 0 c) la poitTine 0
d) la banque 0 d) lecolis 0
9. Ie courrier 10. les eludes superieures
a) Ie telegramme 0 a) lepoeme 0
b) Ie facteur 0 b) l'examen 0
c) Ie goul 0 c) Ie coneours d' entree 0
d) Ie correspondant 0 d) !'educatjon 0

11. Ie Jour de l' An 12. l' agrieulteur

a) les vceux 0 a) Ie fermier 0
b) I'atelier 0 b) la terre 0
c) Ie champagne 0 c) Ie correspondant 0
d) janvier 0 d) la rccolle 0
I
1 2 3 4 5 6 7 I 8 9 10 11 12

,c a I c d a d bId I c a b c

24
Exercitiul
, 3

• vieux - vieille • ancien - anClenlte

• gros - grosse • long - lmigue

• gras - grasse • genti] - gentille

• actif - active • meilleur - meiLleure

• doux - douce
• cher - chere

• serieux - serieuse
• parISIen - parisienne

• dangereux - dangereuse
• blanc - blanche

• grave - grave • fOOs - fraiche

• etranger - etrangere • nouveau - nouvelle

• beau - belle

ExercifiuJ 4

1. Qui vient d'envoyer une leure?

C'est moi qui viens de I'eovoyer.

2. Qui s'est presente au concours d'entree?

C'est lui qui s'y est preseote.

3. Qui a besoin d'argent?

Ce soot eux qui eo oot besom.

4. Qui va payer les frais de son education?
C'est toi qui vas les payer.
5. Qui s'estreveille t6t ce matin?
Ce sont eIles qui se sont reveilh~es tot ce matin.
6. Qui trouvera les cadeaux dans la cheminee?
Ce sont vos enfants qui les y trouveronL
7. Qui va s'adresser a la direction?

Ce sont des chomeurs qui vont s'y adresser.

8, Qui est contre?

C'est eIle qui est contTe.

9. Qui veut nous poser cene question en fran~ais?

C'est toi qui veux nOliS la poser.

10. Qui est venu en retard?

C'est lui qui est venu en retard.

11. Qui recevra une augmentation de salaire?

Ce sont les ouvriers de celte usioe qui en reccvront une.

12. Qui t'apporte Ie courrier?

C'est Ie facteur qui me I'apporte.

25
Exercitiul 5.
I. Aujourd'hui oous sommes jeudi.
Queljour sommes-nous aujourd'hui?
2. lis preterenl Ja musique classique a la musique modeme.
QueUe musique prererent·iJs?
3. Paul frequenle un Iycee franyais.
Quellycee frequente Paul?
4. Mes distracLions soot: danse, cinema, lheatre.
QueUes soot vos distractions?
5. Le qualrieme mois de l'annee c'est avril.
Quel est Ie quatrieme mois de I'anoee?
6. EJle va prendre une decision importante.
QueUe decision va-t-e1le prendre?
7. Au Iycee ils apprennent Ie franrrais, I'anglais et I'allemand.
QueUes langues apprennent-iJs au Iycee?
8. Mon probleme c'es! d'etre re~u al'examen.
Quel est too probleme?
9. Sophie achetera des pommcs de terre et de la salade verte.
Quels legumes achetera Sophie?
10. II adore Ie pore.
QueUe viande aime-t-iJ?
II. Lcs fermiers que nous connaissons, elcvcronl des vaches et des chevaux.
Quels animaux eleveroot les fermiers que nous connaissons?
12 Les louriSles elrangers viennenl de visiler Jes plus romanliques villes de France.
QueUes villes viennent-ils de visiter?

Exercitiul
, 6

• nos reves - les notres

• mon opinion -Ia mienne

• leur vreu - Ie leur

• son argent -Ie sien

• volre visage -le votre

• vos timbres -Ies votres

• les correspondants - les tiells

• ton affaire - la tie/me

• leurs COUTS - les lellrs

• ta nouvelle - La rienne

• leur chance - la lellr

• son enlreprise - la siellne

26
• mes problemes ":'les miens

• ton animal -Ie lien

• nos reponses - les notres

• leur education - la leur

• monpocmc - Ie mien

• notre carte d'identite - la notre

• tes cheques - les tiens

• mes infonnations - les miennes

• votrc indication -/£1 vOlre

• tes compositions - les riennes

Exercitiul
, 7

pecasetii:
• Paul et Sophie ont deux enfants.
• lis acheteront des legumes au marc he.
• Je travaille Ie matin, Monsieur.
• Tu me diras la verite.
• J'ai appris trois langues etrangeres.
• Cette semaine elle a trois examenS a passer.
• Marc et Paul ont une heure pour arriver chez cux.
• lis prennent de l'eau quand ils ant soif.
• C'est triste. Elle a pris seulement une photo de sa famille.
• On peut I' appeler Ie soir.
• Apres leur bac ils ont reve d'aller aParis.
• Heureusement, vous avez seulemel1t un problerne.
• Il Ya seulement deux blesses dans eet accident.
• Christine a seulement un 'lieu de travail rnais elle gagne bien sa vie.
• Us ont connu seulernent du travail dur dans leur vie.

• Paul et Sophie n'ont que deux en/ants.

• lls n'acheteront que des legumes au marchi.
• Je ne travaille que Ie matin, Monsieur.
• Tu /Ie me diras que ta verite.
• ie 11 'ai appris que trois langues itrangeres.
• Celte semaine elle n'a que trois examens apasser.
• Marc et Paul n'ant qu'une heure pour arriver chez eux.
• lis ne prennern que de l'eau quanti ils ont soif.
• C 'est rriste. Elle n 'a pris seulement qu 'une photo de sa fornille.

• On ne peut l'appeler que Ie soi'r.

27
• Apres leur bac its n 'ont reve que d 'aller a Paris.
• Hcurcusement, VO!L~ n'uvez seulemenl qu 'un probleme.
• II n'y a que dellX blesses dalls eet cU'cident.
• Christine n'a qtl'Un lieu de travail mais eile gagne bien sa vie.
• lls 11 'om connu que du travail dur dans leur vie.

Exercitiul
, 8
A.
Anne: II fait froid etje n'ai pas pris mon manteau.
Sophie: c;a ne fait rien. Je peux te preler Ie mien.

B.
Ie prof I: Je vais avec mes elevcs au theatre. Vous y allez aussi avec les votres, Monsieur? .
leprorn: Non, les miens doivcnt preparer un devoir de c1asse.

c
Paul: Comment tu trouves la decision des Dupont?
Jacques: La leur? C' est trop tot pour en parler.

D.
Marie: Comment vont tes parents, Jeanne?
Jeanne: Merci et les tiens? lis habitent toujours dans la banlieue?

E.
Andre: Paul, dis aton pere que je viens de recevoir une [ellre interessante de Paris.
Paul: H en a re~u unc aussi. La sienne n' apporte que de mauvaiscs nouvelles.

F.
Jacques: Tu as raison. Les fetes, il raul les passer avec ses parents.
Monique: Moi,j'inviterai les miens, loi lu inviteras les tiens.
Jacques: II n' y a pas les miens ni les tiens. Tes parents et les miens sonlles Batres.

Exercitiul
, 9

I. Non, je ne I' ai pas appris.

Savez-vous ce poeme par creur, Madame?

2. Qui, eUe y pense tout Ie temps.
Est-ce qu'eUe veut continuer ses etudes?
3. Si, nous n'avons qu'un rendez·vous a midi.
Vous ne pouvez pas venir ce soir?
4. Le mien? C'es[ de s'inSlalJer a la campagne.
Quel est votre ..eve, Monsieur?
5. Si, it n'y a personne chez moi.
Th n'es pas seul ala maison?

28
 6. Non, dites-Iui de s'adresser ala reception.
Pouvez-vous lui donner quelques informations?
7. Non, iI est au chomage.

A·t·il un emploi inreressant?

N'a·t-i1 pas de travail?
8. Si, ill'aime.
II ne I'aime pas?
9. Si mais je vais lui en donner encore.
Est·ce qu'i1 n'a plus d'argent?
10. Au contraire, son opinion est tout a fait differente.
A-t-i1la meme opinion que Is tienne?

I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

C b a c b a c,d b d b

Exercifiul
, 10
I. L' aonce scolaire commencera au mois de septembre.
2. Quels animaux eleverez-vous dans vOlre fenne?
3. Les enfants du monde eotier atlcndenttoujours avec impatience la velle de Noel.
4. Montrez-moi votre carte d' identite, Monsieur!
5. Avez-vous deja pris contact avec volre medecin?
6. On a besoin d' argent. II faul a1Ier ala banque.
7. Ton salaire n'est pas cleve. Quand est-ce que tu vas recevoir une augmentation?
8. Connaissez-vous des cantiques de Noel franc,;ais?
9. Savez-vous par creur ce poeme de Victor Hugo?
10. Je suis fort en malhs etje reponds fscilement aux questions de mon prof.

Exercitlul 11

I. Jacques se prcsenlera au concours d'entrec.

2. rai bien compris votre probleme, Madame.
3. Sophie va envoyer des vu:ux it ['occasion des fetes.
4. Les ouvriers viennent d'avoir une longue conversation avec leur directeur.
5. II me donnera un billel de 100 F.
6. La fermiere vient de nourrir la volaille dans lacour.
7. Une nouvelle entreprise s' installera dans notre quartier.
8. rJ a dO me faire un cheque.
9. Notre cousin a vendu sa vieille voiture pour payer les frais de I'education de son fils.
10. Vas-to repondre a la question pasee?
29
Exercitiul 12

I. Savez:-vous par creur des poemes de Victor Hugo?

Je o'en connais que deux.
2. Combien d'examens avez-vous passe, Sophie?
Je n'en ai passe que trois.
3. As-tu de vrais am.is, Paul?
Je n'en ai que deux.
4. Connaissclll-ils loute la France?
Us n'en connaissent que Ie sud.
5. Travaillez:-vous dcpuis longlemps dans cette entrcprise, Madame?
Je n'y travaille que depuis un an.
6. As-tu compris lautes Ics queslions, Marc?
Je n'ai compris que la premiere.
7. Bois-tu du cafe, Paul?
Non,je ne bois que du the.
8. Combien d'enfants ont les Dupont?
Us o'eD ont que deux.
9. Voulez-vous du porc?
Je De veux que du poisson.
10. Eles-vous direcleur de cette usine, monsieur?
Je De suis qu'un ouvrier.

Exercifiul 13
1 j
• Ie papier a leures
2 I
• frequenter Uti Iyeee
h
• I'arhre de NoeJ 3

• avoir tort 4 a

• faire un stage 5 b

• (a classe terminate 6 m
• Ie lieu de travail 7 c
• savoir par C(Eur
8 I
• la carte d'ide/ltite
9 d
• croire en soi
10 n
• la piece d'lInfrane
11 e
• passer Ie bae
12
• les etudes superieures 0

• eire de bonne humeur 13 f

• l'argent de poche 14 I g

• Ie concours d'enlree ]5 k
]6 i

30
Exercifiul 14
pecasetci:
• Quelles sont vos distractions'!
• Avez-vous un billet de 100 F?
• Paul, n'est-i! pas au ch6mage?
• Re~ois-tu ton argent de poche par semaine?

• Est-ce que la fille de Madame Dupont a passe son bac?

• Que1le est votre opinion sur lajeunesse en France?
• Pierre, as-Iu envoye les vc.cux de Noel'!
• Comment est volfe femme, Monsieur?
• Vous]' avez appele, Madame?
• A qui vous vous etes adresses, mes enfants?
• Qu'est-ce qu'ils font dans la vie?
• N'es- tu pas en retard, Marc?
• Non, elle a etc gravcment malade.
• Je n'ai que des cheques.
• Qui, les fetes de fin d'annee approchent.
• A I'employee de J'adminislTation.
• La musique classique et Ie cinema fran~ais.
• Non,je commence plus tard aujourd'hui.
• Non, je ne connais pas son numcro.
• Si, il cherche un travail.
• lis sont artisants.
• Elle est blonde.
• Qui mais je ne re~ois que 10 F.
• Elle est trop independante.

• QueUes sont vos distractions?

La nlUsique c1assique et te cinema franfais.

• Avez-vous LlIl billet de JOO F?

Je n 'ai que des cheques.
• Paul, 1/' est-it pas au chumage?
Si, if cherche WI travail.
• Refois-tu lOll argent de poche par semaine?
Oui maisje Ile refois que 10 F
• Est-ce que fa fiUe de Madame Dupont a passe son bac?
NOll, eUe a ele gravement malade.
• QueUe est votre opinion sur la jeunesse en Franee?
El/e est trop independante.

31
• Pierre, as-til envoye les WE/LX de Noel?
Oui. lesfetes defill d'annie s'approchent.
• Comment est votrefemme. Monsieur?
E/le est blonde.
• Vails l'avez appele, Madame?
Non, je ne cOIllI.ais pas SOil nt/mero.
• A qui VaIlS vous etes adresses. mes enfants?
A l'employee de l'administration.

• Qu'est-ce qu'ilsfont dans lu vie?

lls som uHisons.
• N'es- til pas ell retard, Marc?
Non, je commence pllls lard aujourd'hui.

Exercifiul 15 - ~

1 d

• A qui parlez-vous? 2 a
• Pour qui travai/lez-vous? 3 b
• De qui etes-VOllS /'ami? 4 g
• D'oil vient-if.? 5 h
• Quandfallt-il)' oller? 6 i
• QueUe heure est-il? 7 J
• Qui m'a demandi de venir.?
8 c
• Par ou passe-t-on?
9 e
• Que foiles-vou:;?
; 10 f
• Pourquoi m'a-t-il demande de veil;'?

ExercifiuI16

pe caseta:
• Quelqu'un est venu.
• Je lui ai donne quelque chose.
• [) a appele queJqu'un.
• Nous voulons voir quelque chose.
• II y a quelqu'un qui peut me dire la verite?
• Quandj'ai du travail, it y a toujours quelqu'un pour m'aider.

• II faut changer quclque chose.

• Je crois que quelqu'un Ie cannal!.

• II a quelque chose ame dire.

• Hier tu as parle avec quelqu'un.

32
• Personne n'est venu.
• Je ne lui ai lien donne.
• Jl n 'a appete perso/me.
• NOllS ne voulons rien voir.
• /I n'y (J personne qui peut me dire la w!l-ite?
• Quand j'ai du travaiL iln 'y a personJle pour m'aider.
• II ne faut rien changer:
• ie crois qlle personne ne Ie conna/f.
• Ii n '0 rien a me dire.
• Hier ta n 'as parle avec personne.

Exercitiul
, 17

1. Elle esl employee.

Que fait-eUe?
2. Mes dislractions? J'en ill beaucoup, Monsieur: thiiltre, cinema, livres, discOlheque...
QueUes sont vos distractions?
3. C'est Monique qui vienl d'arriver.
Qui vientd'arriver?
4. Je finirai mon devoir demain, maman.
Quand finiras-tu ton devoir?
5. C'esllui qui a ete gravement malade.
Qui a ete gravement malade?
6. Mcrcredi c' est Ie troisieme jour de la sernaine.
Quel est Ie troisieme jour de la semaine?
7. Mon numero de telephone? le vais vous Ie donner tout de suite, Madame.
Quel est yoke numerode telephone?
8. Lui, il a besoin de papier a leltrcs.
Qui a besoin de papier a letlres?
9. Le matin clle ne mangequ'un croissant.
Que mange-t-eUe Ie matin?
]0. Je les verrai demain.
Quand tu les verras?

Exercitiul
, 18

pecasetii:
• Y a-t-il queIque chose d'inlercssant dans Ie poeme que vous venez de lire?

• Vas-tu souvent ala poste?

• Avec qui as-tu pris contae!')
• Esl-ce que Sophie vous a transmis roes meilleurs vreux?

33
• As-tu besoin de moi?
• Qu'esl-ce que vous dites, Madame?
• Est-cc que vous donnez de l'aJ'gent de poche avos enfants, Monsieur?

• Tu Ie vois souvent?
• Vous changez toujours si vile votre opinion, Paul?
• Avec qui parles-tu?

• II II 'y a rien d'inleressant.

• Non.,je n'y vaisjamais.
• ie n 'ai pris contact avec personne.
• Non, die ne ILOllS a rien transmis.
• NOll, je n 'ai besoin de perSOfUle.
• ie ne dis riel!.
• Non. je lie leur donne nen.
• Non, je ne ie vois jamais.
• ie ne La change jamais.
• ie ne parle avec persomre.

Exercitiul
, 19

pecaseta:
Sophie vienl de la poste. Elle ya envoye une leltTe ases parents ct die a telephone 11 Andre pOUf l'inviter
pour une p<U1ie d'echecs.
Anne viem d'acheler des cadeaux -Ies fetes de fin d'anncc apprl nt. C'esl gentil, elle a pense a tout Ie
monde.
Et voila Jacques qui anive. Anne va lui dire qu'ellcs organis_nr une partie d'echecs mais ce n'est pas
neeessaire car Sophie Ie lui a deja dit. Ce matin ellc I' a rcnCOlllre it la paste et ils ont ensemble telep:honc a
Andre. Heureuscment il va venir. Elles ont done des invites cc _. ir.

Exercitiul
, 20

Anne: D'oll viens-tu, Sophie?

Sophie: Je viens de la poste. J'ai envoye une lettre 11 mes parents etj'ai telephone aAndre. Je Pai invite
pour une partie d' echecs. Et toi, d' au viens-tu?
Anne: Je viens d'acheter des cadeaux car les Ietes de fin d'annee approchen!.
Sophie: C'est genti!. Tu as pense it lout Ie monde.
Anne: Et voila Jacques. Je vais lui dire que nous organisons une partie d'echecs ce soir.
Sophie: Ce n'esl pas necessaire. Je Ie lui ai deja dit. Ce matinje I'ai rencontre ala poste ct Dousavons
ensemble telephone aAndre. Heureusement il va venir. Nous avons donc des invites ce soil'.

34
Exerci,iul21

pecasetii:
• Qui eSI venu?
• Avez-vous quelque chose a faire?
• Qui est-ce qui a voulu y repondre?
• Quand est-ce qu'elle passcra son bac?
• Qui est de bonne humeur?
• Quand est-ce qu'jls partiront pour Ie Mexique?
• QU'est-cc qui s'cst passe?
• Qu'est-ce que tu viens d'acheter?
• Est-elle toujours gentille?
• Qui a pris celte decision?

• Persontle.

• Rien.

• PerSGnne.

• Janrais.

• Personne.

• Jamais.

• Riell.

• RiefL

• Janrais.

• Personne.

Exercitiul 22
I

pe casetii:
Paul: Pourquoi tu es triste, Anne?
Anne: Ce n'est pas rra. Je n'ai que mal a la poitone el au dos.
Paul: Tu n'es pas malade?
Anne: Ie ne pense pas. Plut<>L fatiguee... comme toutes les femmes avant les fetes.
Nous sommes en retard. II me faUI encore meltre I'arbre de Noel au salon.
Paul: A queUe beure on commence Ie reveillon?
Anne: Je crois vcrs 7 heures.
Paul: As-tu deja prepare tous les cadeaux?
Anne: Bien silr - je les ai mis dans la cheminee.
Paul: Maintenanl repose-toi et Ie soir tu iras beaucoup mieux.

35
 Nous sommes Ie 24 decembre. Anne n'est pas triste mais elle a mal a la
poitrine et au dos. Elle est tres fatiguee comme toutes les femmes avant les tetes.
n lui faut encore mettre l'arbre de Noel au salon. Le reveillon commencera vers 7
heures. Anne a deja prepare les cadeaux et elle les a mis dansla cheminee. Enfin
eUe va se reposer pour aUer rnieux Ie sair.

Exercifiul 23

PaNter" /fIoi tol 1It~(~

Robert
SopMe •... Ni'@t~·
t,availl(/i~~,~:; x
vientde prendr.~ ;~' "' x X

cr,ltiveras X

X.
alter•. voIIS adresser X

'SOIllIll~S'contre
1. .:: :~
X

estrent,i. X

aJlezappri$ X

x
v..:~

allofi$j/l/phoner
... ; :
X
':::':.1:

v;emtif!it de4Ir~:",' x
astr""!.~t/! X
.••.. I·

~!4;S ar,..t~e

Exercitiul
, 24

I. Les ouvricrs sont sortis de leur usine a 4 heures.

2. Pour arriver chez moi. il faul passer par deux ponts.
3. Voila-c'eSI un cadeau pourtoi.
4. Ie vallS allends depuis une heure.
5. lis n'ont pas de garage ni devant ni derriere Ia maison.
6. Beaucoup d'ouvriers son! alles au Mexique pour gagner leur vie.

36
 7. Elies ont cherche partout; mcme dans les gran des cntreprises it n'y a pas d'emploi pour elles.
8. A 8 hcurcs il vous attend ehez lui.
9. Je vous donnerai vot.re cheque entre 8 et 9 heures.
10. n a de la chance. Ses enfants sont tres forts en maths.

o
oo
o
00
CD
0000
o
Exerci!iul 25

I. Je n'aime pas la musique que til ecoUlCS.

2. As-tu deja pense aux problemes dontje t'ai parle?
3. Monsieur Ie directeur - voici deux Iyceens qui font un stage de deux mois chez nous.
4. Quelle estla rue que vous avez prise?
5. Voila son opinion qui n'est pas du tout modeme.
6. Quels sontles frais que tu dois payer?
7. C'cst un souvenir dout ellc va toujours se rappeler.
8. Elles viennent de rcccvoir un emploi dont tu leur as parle.
9. Ce sont des informlltions dont nous avons besoin cc scir.
10. Dis-nous ce poeme que tu connais par cecur!
'I. Les ouvriers qui sont au chomage ne rec;:oivenl pas leur salaire.
12 Pourquoi Ics vctements que lu acheles sonl toujours si chers?

13. l' ai deja lu tous les livres qui sonl chez moi.
14. Voici Ie cadeau dout ellc a reve loute la vie.
15. Prends eet argenl qui est dans man sac!

Exerci!iul 26

I. C'esl avee Ie plus grand plaisir que Paul el Sophic voyagenl en avian.

2. C'est au mois de mai qu'ils passeront leur bac.

3. C'est aloi qucje m'adresse.

37
 4. C'est a Lyon que lu feras ton stage.
5. C'est a eux que Ie professeur a pose une question.
6. C'est de la dinde que les Franc;ais mangent au reveillon.
7. C'es[ une composition que nous sommes en train d'ecrire.
8. C'est dans I'annuaire que tu dois Ie chercber.
9. C'est man opinion que je lui ai presentee.
10. C'est fa verite que tu me dis?

.
Exercifiul27

o A la paste il y a peu de monde.

o C'estl'ete.
o One des clientes cherchc un nwnero de telephone dans I' annuaire.
o Au guichet Cheques une employee encaisse de I'argent.
o Elle cst souriantc.
o One femme est en train de telephoner dans la cabine de droite.
o Au guichet Leures - timbres il n'y a personne.
o 11 est midi et demie.
o Ala poste il n'y a que des femmes.
o Elle est toujours ouverte pendant douze beures.

ExercifiuI28

La queue devantle guichet numero 7 de la poste CSI enonne. C' est un peu normal car on cst juste av
Noel. Les gens envoient des colis ou des lettres, des leiegrammes pour dire qu'ils arriVeront ou q
n'arriverront pas. On a]' impression que tout Ie village est a la poste. Madame Duchamp,l'employee,
ce qu'elle peUl pour aller vite - eUe n'aime pas voir les gens mecontents. Mais commem aller plus vite.
faut peser des colis, coller des timbres, encaisser ou donner de I'argent. Tomes ces petites operati
prennent du temps! Madame Duchamp fail son possible pour ne pas entendre les remarques desagreab
d' un de ses clients. ElJe est en train de peser un colis quand ce monsieur, celie fois Ires en colere, se
acrier:
- "Madame, il y a exactement 17 minutes, montre en main, que je suis la, deboul devaot votre guichet",
Madame Duchamp, elle aussi tres enervee, lui repond:
- "Vous etes deboutdevant moo guichet depuis J 7 minutes. Eh bien, moi, MOl15ie ,if Yaexactemenl 16
que je suis assise derriere!"

Exercifiul 29

1. La scene se passe a I' administration d'une enlreprise. [I]

2. C' eSlle premier cetobre.

3. On est au mois de decembre.

4. II y a beaucoup de clients.

38
 5. Monsieur Duchamp est derriere Ie guichet. [l]
6. Derriere Ie guichet il y a une employee. 0
7. Madame Duchamp ne failrien. IT]
8. Elle est en train de parler avec son amie. L!J
9. La queue devant Ie guichet est enorme. 0
10. Un des clients lui fait des remarques desagreables. [iJ
ll. L'employee fait semblant de ne rien entendre. ~
12.. Un monsieur, tres en colere, se dirige vcrs la sortie. IT]
13. Un monsieur tres en colere se met acrier. 0
14. L'employee, lres calme, ne dit rien. IT]
15. L' employee, tres enervee, lui repond. 0
Exercitiul
, 30

I. A I'occasion du Jour de I' An tout Ie monde envoie des vceux ases amis.
2. II n'a qu'un reve - etre re~u au concours d'entree.
3. VOllS eles artisan, comme moi, Monsieur?
4. Croyez-vous en quelque chose, Paul?
5. VOllS devez simplement VOllS adresser a I' information, Monsieur.
6. Le directeur a fort augmente Jes salaircs de ses ouvriers.
7. II faut Ie dire IOUl de sui Ie, Marc.
8. Elle est hcureusernent de bonne hurneur aujourd'hui.
9. D'accord,je I'appellerai ce soir.

10. QueUe esl voLTe opinion sur I'education en France?

11. Le chomage c'estle plus dangereux probleme de notre enlreprise.
12. C'eslla meilleure nouvelle -lTansmeuez-hi leur par telegramme.
Marc: (etre tres doue)
(jouer,orchestre)
Anne-Marie: Et leur perc?
Marc: (etre artiste)

39
TEMA PENTRU ACASA

1. Ascultati cu atentie caseta ~i completati urmatoarele dialoguri:

A.

Pardon Monsieur, pour aller s'il VOllS plaIt!

C'est pres d'ici Allez .
....... et puis Vous .
..... en face de I'hopital.
Merci bien Monsieur.

8.
Bonjour Sophie. Oil vas-tu si vite?
Je vais ..
Pourquoi?
Je dois ama cousine - Monique
.................................. tu connais bien pour Inon oDcle.
Je viens avec loi ..

II. Completati propozitiile unn~itoare folosind pronumele relative "que" sau "dont":

1. II ne cannait pas cette entreprise lu lui as parle.

2. rai un voisin 1a fille travaille acote de chez VallS, Monsieur.

3. Les indications votre secretaire m 'a donnees sont assez pratiques.

4. Ce jeune garyon n'est pas du tout Ie meme j 'ai connu.

5. Avez-vous re9u toutes les infonnations vaus avez besoin?

6. L'avian vous devez prendre est en retard, Madame.

7. Qu'est-ce que to as fail avec l'argent je t'ai donne?

R. Hier, il a eu un accident ." loute la presse d 'aujourd'hui parle.

Ill. Folosind timpuri ~i cuvinte pe care Ie cunoa~teti deja, scrieti 10 propozitii despre
cum obi~nuiti sa petreceti Craciunul:

40