Vous êtes sur la page 1sur 32

,

tit

TIPOS DE FARMACOS RECETADOS DE LOS QUE SE ABUSA

Los fCirmacos recetados que se toman para uso recreativo incluyen las siguientes categorfas principales:

1. Depresores: A menudo referidos como depresores del sistema nervioso central (cerebro y medulo espinal), estes fCirmacos ralentizan la funci6n del cerebro. Entre ellos se incluyen los sedantes (usados para hacer que una persona este tranquila y somnolienta) y tranquilizantes (destinados a reducir la tensi6n 0 la ansiedad).

2. Morlina y derivados' opiaceos: Generalmente se refieren a ellos como calmantes, estes fCirmacos contienen opio 0 sustancias similares y se utilizan para aliviar el dolor.

3' Estimulantes: Una clase de fCirmacos destinados a aumentar la energfa y el estado de alerta, pero que tam bien aumentan la presi6n arterial, el ritmo cardfaco y la respiraci6n.

4· Antidepresivos: FCirmacos psiquiCitricos que se supone son para manejar la depresi6n .

• derivada: una sustancia qufmica farmada par una sustancia offn.

ROHYPNOL

EI Rohypnol es un tranquilizante unas 10 veces mas potente que el Valium. La droga se encuentra disponible como una pfldorn blanca 0 verde oliva y suele venderse en paquetes blfster. Los consumidores machacan las pastillas e inhalan el polvo, 10 espolvorean sobre la marihuana y se 10 fuman, 0 bien 10 disuelven en una bebida 0 se 10 inyectan.

Morca Rohypnol

NOMbrES CaLLEjErOS

• La pastilla olvfdame

• Valium Mexicano ·R2

• Roche

• Roofies

• Roofinol ·Cuerda • Rophies

EFEcrOS DEL ROHYPNOL

EI Rohypnol ha side utilizado para cometer agresiones sexuales, yo que hace que 10 vfctima sea inca paz de ofrecer resistencia, dcndole 10 reputaci6n de una droga para "foci lito r el ataque sexual".

Los usuarios de Rohypnol a menudo describen sus efectos como "paralizantes". Los efectos comienzan

de 20 a 30 minutos despues de tomar

10 droga, alcanzando el punto maximo

a las 2 horas y puede persistir durante 8

o incluso 12 horas. Una persona puede lIegar a estar tan incapacitada (10

hace inca paz de actuar) que colapsa.

Las encuentras en el suelo, con los

ojos abiertos, capaces de observar los acontecimientos, pero completamente incapaces de moverse. Posteriormente, 10 memoria se altera y no pueden recordar node de 10 ocurrido.

La persona experimenta 10 perdido de control muscular, confusi6n, somnolencia yamnesia.

EI Rohypnol se vende en Europa y Lotinoomerico como una pastilla para dormir, pero es ilegal en los Estados Unidos. En Espana, los drogadictos 10 usan para adormecer los efectos de 10 retirada.

OPIAcEOS y DERIVADOS Dt.:~··.tAt'MORFINA

Los opidceos son los fcrmccos que act(jaf':;~~fe.el sistema n~rvioso para aliviar el dolor. EI uso continuo y el obusopuede conducir-a la dependencia ffsica y al sfndrome de abstinencia. Se presentnn en comprirnldos, cdpsulos 0

Ifquido. .

unas de las marcas conocidas y nombres callejeros:

Mllrclls

- Fiorional con codefna

- Robitussin-C

<Tylenol con codefna .- Empirin con codefna

= Actlq

- Duragesic = Sublimcze

LOS NOMbrES CIlLLEjErOS - Capitan Cody

= Cody

- Nino de Clases

- Puertas y Cuatros

- Hot cakes con miel

-Toneladas

= Apoche

- Nina de china

- Fiebre de baile

- Polvo de china

= Asesino B

- Loterfa

- Tango y Dinero

-Amigo

<Bote -TNT

ti.l~fJf._t:'2f_"'-:!'<\' -""'if'

··'~"<.Mar.CQS LOS NOMbrES

It.r:· COLLEjErOS

l~-':~~ - Roxanol - M

,"'. - Duramorph - Emma -Mono

- Polvo Blanco

-OxyContin

- Pereodan

- Pereoeet

= Tylox

= Ocs = Oiy

- Herofno del Montones

- Peres =Ventcjcs

=Demerol

=Demmfes = Aseslno

- Dilaudid

- Jugo

- Dillies

<Como

OPIACEOS Y DERIVADOS DE LA MORFINA EFECrOS A LARGO PLAzO

EL uso continuo 0 usa indebido de opldceos puede producir dependencia ffsica y odlcclon, EI cuerpo se adapta a la presencia del fdrrncco y se produce el sfndrome de abstinencia si el usa se reduce 0 se detiene. Estos incluyen oqitoclon, dolor oseo y muscular, insomnio, diarrea, vomitos y frfo intense con la piel como de gallina ("al dejarla de pronto"). Tcmbien puede darse la tolerancia, 10 que significa que los consumidores a largo plazo deben aumentar su dosis para alcanzar el mismo viaje.

Para mas infarmaci6n sobre el abuso de analgesicos, vease La Verdad Sobre los Analgesicos en esta serie del folletos.

ESTIMULANTES

Los estimulantes, a veces 110m ados "uppers", aumentan de manera temporal 10 atenci6n y 10 energfa.

Las drogas ilegales mas utilizadas que entran en esta categorfa son 10 cocafna y las anfetaminas.

Los estimulantes recetados vienen en tabletas 0 cdpsulcs. Cuando se hace usa indebido, se tragan, se inyecta en forma Ifquida 0 se machacan y se inhalan.

Algunos de las marcos conocidas y nombres callejeros:

Marcas

• Ritalin/Rubifen

• Concerto

• Tradea

• Bifetamina

• Dexedrina

NOMbrES caLLEjErOS -R-bola

=Rlds

- Cocafna para nirios

-Vitamina R

-Pina

-Calletas

- Vueltas de los

Angeles

• Camioneros

• Bellezas Negras -Bennies

= Cruces

= Comzones =Velos

- Alucinaciones

- Psicosis

=Acctlslo

(una dolorosa agitacion interior, incapacidad

de quedarse sentado)

Qtra categoria de fCirmacos recetados de los que a veces se usan de manera indebida son los antidepresivos. Estos incluyen el Prozac, Paxil, Celexa, Zoloft, Effexory Remeron. Vienen en tabletas y cdpsulcs multicolores.

Los estudios han demostrado que los efectos de las drogas pueden incluir:

-Insomnio

= lrrltcbilidod

- Nerviosismo y ansiedad

- Pensamientos y

acciones violentas -Agitacion

- Pensamientos suicidas

- Suicidio

-Temblores

- Hostilidad

- Latido irregular del

corozon

- Sudornclon

-Agresion

- Comportamiento

criminal

- Pensamientos incoherentes y confusion

Un estudio encontro que e114% de los [ovenes que tomaban un antidepresivo se volvfan agresivos e incluso violentos. Un nino de 12 orios acab6 teniendo pesadillas violentas ace rca de motor a los de su close y dispararse el mismo. Tras despertarse, el suefio segufa pareciendo "muy real", y durante dlos tuvo esas pesadillas de motor, que parecfan coda vez mas reales. L1ego a tener una tendencia completamente suicida hasta que se detuvo el fdrrncco.

KETAMINA

La ketamina, categorizada como "anestesia dlsockrtlvo'", se utiliza en forma Ifquida 0

en polvo como un onestesico, generalmente en animales. Se puede inyectar, consumir en bebidas, inhalar, 0 aiiadirse a los cigarrillos 0 los porros.

La ketamina se incluy6 en la lista de sustancias controladas en los EE.UU. en 1999.

Los efectos a corto y largo plazo incluyen aumento de la frecuencia cardfaca y de la presi6n arterial, nausea, v6mitos, entumecimiento, depresi6n, amnesia, alucinaciones y problemas fespiratorios potencial mente mortales. Los usuarios de ketamina tcmbien pueden derivar

en ansias por la droga. En dosis altas, los usuarios experimentan un efecto denominado "Agujero-K", un "fuera del cuerpo" 0 "experiencia cercana a la muerte".



Debido a la disociaci6n, que crea el estado de ensueiio, donde el usuario tiene dificultades para moverse,la ketamina se ha utilizado como una droga que "facilita el ataque sexual".

Marcas - Ketaset

- Ketalar

- KetalarSV

- Ketanest

- KetanestS

LOS NOMbrES caLLEjErOS

= Speclcl K

-K

-SuperKC

- Tranquilizante para

gatos -VitaminaK

- Especial CK

=Verde

• cnestesico disociativa: una droga que distorsiana la percepci6n de la vista y el san ida y praduce sentimientas de desapego (disociaci6n) con el entorno y de uno mismo .

so DE FARMACOS NO RECErADOS

Tambien se ha abusado de fOrmacos que no MarCOS

necesitan receta, para el resfriado y para 10 • Coricidin

tos, que contienen 10 droga dextrometorfano • Robitussin

(OXM). EI OXM se vende en jarabe, y en forma

de pastillas y gel. Cuando se venden en polvo

por Internet, es especial mente arriesgado

debido a 10 incertidumbre de su composici6n

y 10 dosis. Se encuentra en mas de 100

productos; Coricidin y Robitussin son los mas

abusados.



LOS NOIft:,f"ES CQLLEjErOs ·OXM

·CCC

·Oex

• Rojo

• Robo .Veh:net·

.~"- ' ..

.~', -~"

I~£

...

EFECTOS DEL JARABE pARA LA TOS (DXM)

• Alucinaciones

visuales

• Hiper-excitabilidad ·Insomnio

• Letargia

• Mareo

• Dependencia ffsica (con el uso prolongado)

• Habla confusa

• Delirios

• Sudoraci6n

• Presi6n arterial alta

• Dofio al hfgado y dono cerebral

Mezclado con otras drogas, el jarabe para la tos tombien puede causar problemas en el sistema nervioso central

y cardfacos. Combinado con alcohol, es particularmente peligroso y puede resultar en la muerte.

Mi experiencia con DXM: CO~NCE a ORINAR saNqrE. Me senti enfermo ... Mi cuerpo estaba debil.; ~ daba rodo lqUClL pOroUE EstabCl obSEsloNGdo CON EL uso dE ... Solo me importaba "dar un viaje" ... Pense que podria utilizar Coricidin solo por diversion, que no importaba. Nunca pense

que me engancharia ... Nunca podre recuperar todo ese tiempo. 51 pudlEra borrarLO Y hGCErLO (ESiClPCllf"Ei::Er. LO haria". - Crystal

En 2005, 4.4 millones de adolescentes (de 12

a 17) en los EE.UU. admitieron habertomado onclqesicos, y 2.3 mill ones tomaron estimulantes recetados como Ritalin.

I

~.2 millones abusaron de farmacos sin receta como jarabe para la tos. La edad promedio de los que se convierten en usuarios por primera vez es ahora de 13 a 14 anos.

Los depresores, opiaceos y antidepresivos

son responsables de mas muertes por sobredosis (45%) que la cocaina, la heroina,

la metanfetamina y las anfetaminas (39%) combinadas. La misma tendencia se puede observar en las tasas de hospitalizaci6n por abuso de sustancias y las de hospitalizaci6n de emergencia por sobredosis. En 2005, de los 1.4 millones de admisiones relacionadas con las

drogas, en salas de emergencia, 598,542 estaban asociadas con el abuso de farmacos solos 0 con otras drogas.

En la encuesta, casi el 50% de los adolescentes cree que los farmacos recetados son mucho mas seguros que las drogas ilegales; del 60% a170% dicen que los botiquines son su fuente de drogas

mas comiin. '

Segiin el Centro Nacional sobre Adicci6n y Abuso de Sustancias en la Universidad de Columbia,

los adolescentes que abusan de los farmacos recetados tienen el doble de probabilidades de

tomar alcohol, cinco veces mas de probabilidades de usar marihuana, y de doce a veinte veces mOs de probabilidades de usar drogas ilegales como la heroina, 6xtasis y cocaina, que 105 adolescentes que no abusan de 105 farmacos recetados.

En 2007, la Agencia Anti-Drogas de EE.UU., encontr6 que el abuso del anestesico Fentanilo, habia matado a mas de mil personas ese arlo en

105 EE.UU. Es de 30 a 50 veces mas potente que la heroina.

Las drogas son esencialmente venenos. La cantidad consumida determina el efecto.

Una pequenc cantidad cctuc como un estimulante (te acelera). Una cantidad mayor, octcc como un sedante (te entorpece). Una cantidad aun mayor puede envenenary matar a la persona.

Esto ocurre con cualquier droga. S610 yarra la cantidad requerida para producir el efecto.

Pero muchas drogas presentan otro riesgo: afectan directamente la mente. Pueden distorsionar la percepci6n del consumidor ace rca de 10 que estd sucediendo a su alrededor. Como resultado, las acciones de la persona pueden ser extrofics, irracionales, inadecuadas e incluso destructivas.

28

Las drogas bloquean todas las sensaciones, tanto las deseadas como las no deseadas. Asf que, mientras proporcionan a corto plazo ayuda aliviando el dolor, tornbien anulan la habilidad y el estado de alerta y confunden los pensamientos.

Los medicamentos son drogas que pretenden acelerar, desacelerar 0 cambiar la manera en que el cuerpo estd funcionando, tratando de hacerlo funcionar mejor. Algunas veces son necesarios. Pero aun asf, no dejan de ser drogas; cctucn como estimulantes 0 sed antes, y demasiada cantidad puede matarte. Asf que, de acuerdo a 10 anterior, si no usas los medicamentos como se supone que deben ser usados, pueden sertan peligrosos como las drogas ilegales.

lPOR QUE LA GENTE CONSUME DROGAS?

La gente consume drogas porque quieren cambiar algo en su vida.

Aquf estdn algunas de las razones que los j6venes han dado para consumir drogas:

• Para encajar en un medio

• Para evadir 0 relajarse

• Para disipar el aburrimiento

• Para parecer mayores

• Para rebelarse

• Para experimentar

Piensan que las drogas son una soluci6n. Pero, con el tiempo, las drogas se convierten en el problema.

Por diffcil que sea para alguien hacer frente a sus problemas, las consecuencias del consumo de drogas siempre serdn peores que el problema que estd tratando de resolver con elias. La verdadera respuesta es obtener los hechos y no consumir drogas en primer lugar.

REFERENCIAS

"Programaci6n de las drogas", Administraci6n Anti-droga de 10sEE.UU.

"Selecci6n de Fermacas Recetados, de Abuso Potencial, National Institute on Drug Abuse

junta Internacional de Control de Estupefacientes

Oficina de Polftica de Control de Drogas

"5edantes y Tranquilizantes Recetados" Asociaci6n para una America Libre de Drogas

Declaraci6n de Leonard j. Paulozzi ante el Subcornite judicial del Senado de EE.UU. sobre Drogas y Crimen, 12 de marzo de 2008

Centro de Investigaci6n sobre Abuso de Sustancias

Encuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Sa Iud 2007

Tendencias Suicidas,la Violencia y la Mania Causada por los

ISRS: Una revisi6n y an61isis, P.Breggin.

"Depresores" EE.UU. Departamento de Salud

y Servicios Humanos y

de la SAMHSA National Clearinghouse for Alcohol & Drug Information

"Fermatas de Prescripci6n:

una Puerta Abierta al Abuso Infantil de las Drogas, Houston Chronicle, 4 de septiembre 2008

CREDITOS FOTOGRAFICOS:

Pegina 2, pegina 9: Stockxpert; pegina 1S: Sweet Faux Pas; pegina 24: Wes Tarca.

Millones de ejemplares de folletos como

este se han distribuido a personas en todo el mundo en 22 idiomas. A medida que aparecen nuevas drogas en las calles y se tiene mas informaci6n sobre sus efectos, los folletos que existen se actualizan y se crean otros nuevos.

Los folletos son publicados por la Foundation for a Drug-Free World (Fundaci6n por un Mundo Libre de Drogas), una organizaci6n

sin fines de lucro creada para el beneficio

del publico y cuya sede se encuentra en

Los Angeles, California.

La Fundaci6n proporciona materiales educativos, asesorfa y coordinaci6n

para su red internacional de prevenci6n

de drogas. Trabaja con los j6venes, los

padres, los educadores, las organizaciones

de voluntariado y con organismos gubernamentales, cualquiera que tenga interes en ayudar ala gente a vivir su vida libre del abuse de las drogas.

HECHOS QUE NECESITAS SABER

Este folleto forma parte de una serie de publicaciones que presentan los hechos reales ace rca de la marihuana, el alcohol, el Extasis, la cocofno, la cocotno crack, la metanfetamina de crista I y las metanfetaminas, los inhalantes, la herofno, el LSD y el abuso de los fdrmocos recetados. Armado con esta informaci6n, ellector puede tomar la decisi6n de vivir una vida libre de drogas.

Para mas informacion 0 para obtener mas ejemplares de este u otros folletos de la serie, ponte en contacto con nosotros:

Foundation for a Drug-Free World 1626 N. Wilcox Avenue, #1297 Los Angeles, CA 90028 USA

drugfreeworld.org info@drugfreeworld.org 1-818-952-5260

Por un Mundo Libre de Drogas A.C.

Calle Sur 73-8 #416

Col. Sinatel, C.P. 09470 Delegacion Iztapalapa MexicoD.F.

vidasindrogas.org info@vidasindrogas.org Telefono: (52) (55) 5672-6919

© 2009 Foundation for a Drug-Free World). Todos los Derechos Reservados. Ellogotipo de la Fundaci6n es una marca registrada propiedad de Foundation for a Drug-Free World. ArtIculo #20841-13-SPANISH LATAM