Vous êtes sur la page 1sur 10

MAURIZIO MACHELLA

Arranger, Interpreter, Publisher

Italia

About the artist

Famous musician and organist, known throughout the world.


Italian publisher, researcher and organist.
The I.net Greatest Organ Music Resource in the World.
The most complete private library of music scores for organ and harpsichord.
Published rare scores of organ and harpsichord music with Armelin Musica of Padova (www.armelin.it) and
with the sheet music world center: "Free-scores.com". A part of my bibliography found in:
http://www.bam-portal.de/search.html?action=search&q=person%3A%22Machella+Maurizio%22&sort=relevance&submitF
More than 1,9 million downloads!
Remember ... all this work, if you can, make me an offer on Paypal.
Thanks!
Qualification: Organist
Artist page : www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-giordaniello.htm

About the piece

Title: "Parto, io ti lascio, o cara" Aria di Arminio. Trascrizione


facile per voce di Soprano e tastiera. [dall'opera:
"Germanico in Germania"]
Composer: Porpora, Nicola
Arranger: MACHELLA, MAURIZIO
Licence: Copyright © MAURIZIO MACHELLA
Publisher: MACHELLA, MAURIZIO
Style: Classical

MAURIZIO MACHELLA on free-scores.com

• listen to the audio


• share your interpretation
• comment
• contact the artist

First added the : 2014-11-05 Last update : 2014-11-05 12:05:45


Parto, ti lascio, o cara
Trascrizione facile per Soprano e Tastiera
a cura di
Maurizio Machella

Nicola Porpora
(Adagio) (1686? - 1766)
12
Soprano & b 8 Ó. Œ ‰ Œ. ∑

. œ
(Adagio)
œ œ j œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ Ÿ
. œœ
12 œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ . œ œ
&b 8 nœ
œ
Jœ œœœœ
Clavicembalo Piano
f œœ œ œ œ
o Organo man.
? b 12 J œ œ œ œ œ j j
8 œ J J J J œ œ œ
J œ œ
6 6 6

& b Ó. Œ ‰ Œ. ∑

œ œj Ÿ œ œ œ
œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ #œ œ œ œ œ
Ÿ
&b œ #œ . œ

œœ œœ œœ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ J J œ J
J
6
4

& b Ó. Œ ‰ Œ. ∑

œ. œ œ œ œj œ
œ œŸ. # œ n œ œj œ œ œ #œ œ . œ œ œœœ j
j Ÿ
&b J J œœœœœ œ œ ‰

œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ # œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ ‰ œ ‰

7
j œ œ j j ˙. œ œ œ
&b œ œ Œ J œ Œ œ œ œ
J
Par to ti la scio ti la scio ò
j œœ œ œ # œœ œœ œœ œœ # œœŸ œœ œœ œœ # œœ
œœ
&b Œ œœ œœ Œ œ œ Œ J J J J
J

? Πj j j j j j
b œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ
J J
Aria of Arminio from "Germanico in Germania"
© 2012 by Maurizio Machella
9
œ œ j j œ œ œ œ
& b #œ nœ œ Œ J œ œ œ œ œ œ œ.
J
œ
J
œ œ
J
Ca - ra ma nel par - ti - re io sen - to trop - - - po cru - del tor -
œ œ œ
# œœ œœ # œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
&b ΠJ
Œ
J J J J J J

?b Œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
J œ Œ J J J J œ œ
J
œ œ
J

11
j œ œ œ œ n œ œ œ œ b œJ b œ # œ œr œ œ œ nœ nœ œ œ œJ
& b œ #œ œ Œ J
Œ J œœ

œ œ
men - to non sa - rà tan - to a - ma ra non sa rà tan to a
œ œ œ
œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ # œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
&b œ J œ

? œ œ œ œ œ
b J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ
œ œ.
13
œ J œ. œ J œ.
&b J ΠJ
œ J
ma - ra La pe - - - - - - - - - - - - - -
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& œ œ œ
b

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ œ œ. œ œ
œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœœ . œœœ œ.
15

& b œ œj œ œ œj œ œ œj œ œœ
J J J
- na del mo rir tan to a ma - - - - - - - - - -
œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b

2
17
j œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ. œœ œ. œœœœœ j Ÿ
& b œ œj œ œ œj œ J J J J J J œœ œ
J
- - - - - ra La pe - na La pe na del mo
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ ‰
œ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ

19

& b œ. Œ ‰ Ó. ∑
rir.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ
Ÿ
œœ .. œœ œœ
Ÿ œœœœ
œœœœ œŸ. œ œ œ œj œ
œ
&b œ œœœ J
J

?
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

21
œ j œ œ
& b Ó. Œ ‰ Œ. œ Œ J nœ
J
Œ œ
J
Par - to ti la - scio ò
œœœ œ œ bœ
œ œ. œ œ
Ÿ
&b œ ‰ Œ œ œ Œ œ œ
R J œ J J

? œ j œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ n œœœ œœ
œ
œœ
œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ J J Œ J J
6
4

23
œ #œ œ œ #œ œ j bœ œ œ
& b œ nœ œ Œ J œ Œ
J J Œ œ œ nœ J œ
J
Ca - ra ti la - scio ò Ca - ra ma nel par - ti - re io
œ œ nœ œ œ œ œ bœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J #œ
œ
bœ œ nœ œ œ
&b ΠJ ΠJ

œ œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ
? Œ b œœ œœ œ Œ œœJ œœ œœœ Œ œ œ œ œ #œ
œ
œ
œ
œ œœ œœ œœ
b J J J J

3
j
œ. œ œ œJ œ œ œ œ j j
25

&b œœœ œ #œ nœ œ Œ œ œ œ
J J J J

œ œ œ œ œ nœ œ œ
sen - to trop - - - po cru - del tor - men - to non sa - ra tan - to a -

œ b œ # œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œ ≈ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? b œœ œœ œœ œœ œœ œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œj œ
nœ . œœ œ œ œ œœ œ œ œ . n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œJ œ
27 Ÿ
& b œ. œœœ J
ma - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
6
4

œ. œ œœœœ œ
œ œ Ÿ #œ œ œ J
29

& b #œ œ J œ œ. œ œ œ. œ œ
J œ J
- - - - - - - - - - - - - ra La pe - - - na
œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œ œ œ

? #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙.
31

& b nœ . #œ œ
J œ.
del mo rir La pe - - - - - - - - - -
œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
& b

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 6

4
j
œ œ œ œ.
33

&b œ J Œ ‰ ∑
- - na del mo - rir.
œœ .. œœ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œœœ œ
j
‰ œ. œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
U
b
& œ. Œ J œ œ
œ œ œ œ œ
U
?b œ J J œ œ œ œ j
˙. J J J œ œ

35

& b Ó. Œ ‰ Œ. ∑

œœœœ Ÿ
. œ œ œ jŸ œ j Ÿ œ œ # œ œ œ œ œ bœ
&b œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ
3

? j œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b œ œ
J œ œ œ J J œ
J J
6 6
4

37

&b ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œj œ œ j œ œ œ j . œ
Ÿ
œ œœ
œ
Ÿ
&b œ #œ J # œ
œ . nœ œ œ œœœœœ
J

? œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ œœ œœ # œœ œœ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
b œ œ œ

œ . œ œ œJ œ œ œ œ œ
(Allegro)
œ œ. œ œ œ
39

&b Œ ‰ J RJ œ œ œ œ Œ œ œ
J J J J
Per - fi-de Per - fi - de stelle in - gra - te se non vo - le - te oh
U œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ
(Allegro)
œ J J œ ≈ œ œ œ œ œ
&b ‰ J
FINE.
? œ U œ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b J J J

5
œ œ. œœ œ œ
41

& b œJ œ Œ œ œ
J J J
œ œ
J Œ J nœ œ œ
J
œ
J
di o ha ver di me pie ta de non da te all' I dol
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
(sic!)

?b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
4

œ b˙ . bœ œ œ œ œ
43 Ÿ
& b n œ œ œJ œ J
œ j
#œ œ . œ œ œ œ nœ œ œ
mi - o all' I - dol mi - - - - o si bar - - - - - - - -
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
& b nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
4

45
œ
Ÿ bœ j
œ œ œ œ nœ œ œ œ j
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
b J œ
& J œ J J J œ.
- - - - - - - - - - - - ba - ro mar tir si bar -
bœ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ

? bœ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ

47 œ. œ œ œ œ œ
U
œ Ó.
DA CAPO.

& b œ. J nœ ˙.
- - - - - - - - - ba ro mar tir.
œ œ œ œ œ œ œœ
b œ œ œ #œ œ œ œœ œœ œœ ‰ ∑
& œ
DA CAPO.
? œ œ œ œ œ œ
U
b ˙. Ó.
˙.

6
Source - Manuscript in Biblioteca Statale del Monumento Nazionale di Montecassino.

7
Parto, ti lascio, o cara
Trascrizione facile per Soprano e Tastiera
a cura di
Maurizio Machella
Nicola Porpora
(1686? - 1766)
6
& b 12
8 „„ „ œ œj Œ Jœ œ œj Œ œj ˙ . œ œœœ œ
Aria of Arminio from
"Germanico in Germania" J
Par to ti la scio ti la scio ò

œ œ j j œ œ œ. œ œœœ œ œ œ œ j
œ Œ œJ œ œ œ n œ œ œ œ b œJ
9

& b # œ n œ œ Œ J œ œ œ œJ # œ
J J
Ca - ra ma nel par - ti - re io sen - to trop - po cru-del tor - men - to non sa - rà tan - to a -

12

b b œ # œ œr œ Œ œ œ nœ nœ œ œ œJ œ œ Œ œ œ . œ Jœ œ . œ Jœ œ . œ Jœ
& J œœ J J
ma ra non sa rà tan to a ma - ra La pe - - - - - -

j œ œ œ. œ œ
œ œj œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ. œœœ œ.
15

& b œ œj œ J œ œj œ œœ
J J
- na del mo rir tan to a ma - - - - - - - - -

j j œ j œ œ œ œ œ œ œ. œœ œ. œœ œ . œœœ
œ œ œ œj œ
17

& b œ œ œ Jœ œ J J J J J J œ. Œ ‰ Ó.
- - - - ra La pe - na La pe na del mo rir.

20
œ j œ œ nœ Œ œ
&b ∑ Ó. Œ ‰ Œ. œ Œ J œ œ nœ œ Œ J #œ œ Œ œ
J J J J
Par - to ti la - scio ò Ca - ra ti la - scio ò

j
24

b œ # œ œ Œ j n œ b œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ Œ œ œ œj œ œj
& œ œ J J œ œ JJ J J J
Ca - ra ma nel par - ti - re io sen -to trop - po cru-del tor - men - to non sa - ra tan - to a -

© 2012 by Maurizio Machella


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ # œ œ œJ œ
27

&b œ . œ .
œ nœ œ œ œ œ œ .
œ nœ œ #œ J œ J
œ.œœ œ.œœ
ma - - - - - - - - - - - - - - - -

œ. œ œœœœ œ œJ . # œ œ œ œœœ œœœ œœœ ˙. œ œj œ œ œ . Œ ‰


œ
30

& b J œ # œ n œ .
J Jœ J
- - ra La pe - na del mo rir La pe - - - - na del mo- rir.

34 3 œ . œ œ Jœ œ œ œ œ œ
Ó. Œ ‰ Œ.
FINE.
&b ∑ „ ∑ Œ ‰ J RJ œ
J
Per - fi-de Per - fi - de stelle in -

œ œ œ . œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ Œ œJ n œ
40

& b œ œ œ Œ œJ J J J J J J J œ œ œ
J J
gra - te se non vo - le - te oh di o ha ver di me pie ta de non da te all' I dol

œ j œ j
œ œ œ b˙ . œ j . œ b œ œ b œ
œ œ œ œ J œ œ nœ œ œ J œ
œ
43

& b nœ œ J J œ œ
#œ œ œ œ œ œ nœ
œ
J
mi-o all' I - dol mi - o si bar - - - - - - - - - - -

46
œ œb œ œ œ œ œ. œ œœœœ DA CAPO

& b œ œ œ œ. œ. œ nœ ˙. Ó.
J J J
- - ba - ro mar tir si bar - - - - - ba ro mar tir.