Vous êtes sur la page 1sur 5

Scarborough fair

Tema popularizado por Simon & Garfunkel

Balada tradicional inglesa


Versión Coral: JOSÉ LUIS BLASCO
q = 120
¬ # 3 F« ««
ˆ«ˆ« ««˙ «« «««ˆ ««« «« «« . U« Œ
S l& 4 « l
“=============================
˙« «
˙
« ˆ
«
ˆ« l ˆ« ˆ«ˆ ˆ« l ˙« l «˙« =l l
l“ Then she'll l be a l true love of l mine. l ll
“l # F l l l l U ll
3 « « Œ
C l & 4 «˙« ˆ«« l ««˙«
“============================= ««ˆ l « « « l «
« _ ««ˆ _««ˆ _««ˆ _ ««˙ . l ««

« =l l
“l l l l l ll
“l F«
Then she'll
l be a
l true love of
l mine.
l ll
# « « « « « « « U«
“l 3 ˙«« ..
4 ˙
«
l «˙«
˙
« ˆ««ˆ« l ««˙«˙ «ˆ«ˆ« l «ˆ«ˆ« #ˆ««ˆ« ««ˆˆ« l «˙«˙« Œ ll
T =============================
“l •& l l l l =ll
“l l l l l ll
F
Oo a true love of mine.
“l # 3 ˙» œ»» l œ» œ»» l œ»» œ»» l œ» œ»» œ»» l U̇» ll
4 »
» » »
» » œ
»
» œ
»
» » » »
» » » »
» Œ
B l? l
L“============================= » l » l l =l l
Dum dum dum dum dum dum dum dum dum rum dum.

¬ # A P « ««j
ˆ« ««ˆ« l ««˙« .
6

««˙« ««ˆ« l ˙»»»


“===============================
l& œ»»
» l «ˆ« . l ««ˆ« Ó
=l
“l Are you l going to l Scar - bor - ough l Fair? l l
“l # P l l l l l
“===============================
l& «« l «˙« « «
«ˆ« l «ˆ« .« « « Ó
««

« _ˆ
« ˆ« «ˆ« l _«««˙ .
«j l ««
_ ˆ
« =l
“l l l l l l
“l P
Are you
l going to
l Scar - bor - ough
l Fair?
««ˆ« l «« « l
“l # « « « «
l «ˆ« . «
«ˆ« l ˙» . l #ˆ«œ» «
«ˆ« «
ˆ« l
«˙« «ˆ« l «˙«
===============================
&
œ»»
»
Jœ»»
» » » Ó =l
“l • Are l going l Scar - bor - ough l Fair? » l »
“l l l l l Scar - bor - ough l
you to

“l # ˙»P l ˙» l œ» . l ˙» .
(to
«
« l ««œ»ˆ« ««« ««ˆ« l
œ
» œ
»
»» J
œ
» œ»» ˆ
«
»» »» l »»
“L===============================
l? l »» »» » l »» l »» Ó̂ =l
Are you going to Scar - bor - ough Fair?

, œ»
(to Scar - bor - ough
¬ # œ»» ˙»» œ»» #œ
» ««ˆ« . »»
11

l& Œ »œ
»» »
“=============================== l » » l »»œ
» »
» l »»˙
» l »» ˙
» =l
“l Par - sley, l sage, rose - l ma - ry and l thyme. l Re - l
“l # l l l l , l
l& Œ « «
«
ˆ« l ˙«
“=============================== «
« œ
»
»» «
l «ˆ« «
«
ˆ« «
«ˆ« l «˙« .« l «˙«« «
«
ˆ« =l
«ˆ«
“l Par - sley, l sage, rose - l ma - ry l thyme. l Re - l
“l l l ««ˆ« l «« . l « , l
and

# , œ
» œ
» «
“l œ»» œ»» œ»» l ˙»» »» #œ
l »»» »» #œ»» ˙
«
l œ»» #œ»» œ»» l ˙»»˙
« œ
»
»» =l
===============================
& » » » » » » » » »
“l • Fair?) Par - sley, l sage, rose - l ma - ry, and l thyme. l l
“l l l (rose - l ma - ry l thyme). l
Re -

“l # œ»» , l ˙» l œ»» œ»» # _


»œ
»» l ˙»» . l ˙»» , œ»» l
and
œ»» œ»» œ»» » » » » »
l? » » »
L“===============================l » » » l l l =l
Fair?) Par - sley, sage, rose - ma - ty and thyme. Re -

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


SCARBOROUGH FAIR / Hoja: 2/5

¬ # ˙»» œ»» ˙»» «« ««ˆ« «


16

» »
“===============================
l& l » œ
»
» l » œ
»
» ˆ« l «ˆ« «««ˆ ««˙« l ««ˆ« Ó
» =l
“l l me l one who lives l there, l l
“l # l l l l l
mem - ber to

«
« «
«
“===============================
l& l ˙« «
« «
«
ˆ« l ˆ« «
« «
«ˆ« « « Ó
˙« ˆ« «ˆ« l «ˆ« _«« _«« l ««
_ =l
“l l l l «
ˆ ˙
« l ˆ
« l
“l mem - ber
l me to
l one who lives
l Œthere,
Πl l
“l # ˙»»» œ»» l ˙
» œ
»
»» l œ
» #œ»» œ
» l «
« l «
«
#ˆ«ˆ« «
«ˆ« «
«
ˆ« l
» »» »» » »» Jœ»» Jœ»» ˙»» ˆ«
===============================
“l • & l l l » » » l Ó =l
“l mem - ber l me to l one who lives l there. l l
“l ˙»» œ»» l ˙» œ»» l œ
» œ»» l Œ Œ « l «
«
(to
« «««
one who lives
««ˆ l
«
# » » ll » »
“L“===============================
ll ? » ll »»œ
» »
» » ll »» ˙
» . ˆ
« ll »»ˆ
œ
«
» Ó̂ =ll
mem - ber me to one who lives there.
(to one who lives
¬ # «« ««ˆ «
21

« œ»» ««ˆ« «« l ««˙ . Ó


l& «
˙« » l ˙«
“=============================== « l «ˆ« ˆ« « l ««ˆ« =l l
“l She once l was a l true love of l mine. l ll
“l # l l l l ll
« « « « « « Ó
l& «˙« «ˆ« l «˙«
“=============================== «ˆ« l «ˆ« «ˆ« _««ˆ l _««˙ . l ««
_ =l l
“l l l « l « l ˆ
« ll
“l She once
l was a
l true love of
l mine.
«« l «« ll
“l # « l ˙»» l œ» « « « « «
˙»»«« œ»»
» » œ»» » œ»» «ˆ« l «˙« . «ˆ« ˆ« l #ˆ«
ˆ
«
«« «ˆ« ll
===============================
&
“l • » l » l » » l l Ó̂ =ll
“l She once l was a l true love of l mine. l ll
“l there,)
«« l l l «
(was a
««ˆ l ««ˆ«
true love
«
of
« ll
“l # ˙«»»» œ»» l »» ˙
» œ
»
»» l »»œ
» œ»» »œ»» «
l ˙»» . ˆ« « l œ»» «
ˆ« «
«ˆ ll
»
L“===============================
l? l l » l » l » Ó =l l
She once was a true love of mine.

%
there.) (was a true love of

¬ # «««ˆ ««ˆ« ««j ««ĵ


«ˆ« l ««ĵ « ««ˆ ««
26

« « « ˆ
« ˆ« l ««˙« . l ««ˆ« Ó
B
l& «
ˆ« . « «
ˆ« «ˆ l
“===============================
j ˆ
« ˆ
« ˆ
« «ˆ« «j «ˆˆ« «ˆ« =l
“l F l make me l cam
Tell her to a - bric l shirt. l l
“l F l l l l l
#
Tell her to reap - it with a si - ckle of lea - ther.
“l «
_ «««ˆ . _««jˆ
« _ «««ˆ l «ˆ« ««ˆ«
===============================
& _ ««j
ˆ
« ««j
_ « ˆ
l « « «
_ «
«
j _ «
«
j _ «
ˆ
«
««ˆ l «
« _«
˙
« .
l « Ó
_ «
ˆ
« =
l
“l l l _«ˆ _«ˆ l l l
“l Tell her to l make me a l cam - bric l shirt. l l
“l # l F l «« « «« l « , «« ««ˆ l #ˆ««« ««ˆ «« l
Œ l Œ ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« «««ˆˆ«
Tell her to reap it with a si - ckle of lea - ther.

l& »˙»
“=============================== l Œ «ˆˆ« «««ˆˆ ˆ«ˆ« l ««ˆˆ« «ˆˆ« «ˆ« l ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« =l
»
“l • mine.) l l l l a cam - bric l
“l l l l l si - ckle of l
Oo Oo make me

“l # ˙»» F œ»» l ˙» l ˙» l œ» . «« œ» l ˙» œ»» l


with a

» » » œ»» » œ»» » ˆ
j
« » »
L“===============================
l? l » » l » » l » » l » » =l
mine.) Dum dum dum dum dum dum du rum dum dum

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


SCARBOROUGH FAIR / Hoja: 3/5

¬ # ««ˆ ˙»˙» ««« #ˆ««« «« ««« . ««« , œ»


œ
» œ
» œ»»»
31

Œ « œ
»
»» l »»» œ
»
»» l «ˆ« ˆ« ˆ « «ˆˆ« l «˙« . ˙ ˙
ˆ«
“===============================
l& l «˙« » =l
“l Par - sley, l sage, rose - l ma - ry and l thyme. l Whit - l
“l l l l l , l
#
And

“l Œ «« «
«ˆ« l «˙« « «
«ˆ« l «« ««ˆ «
«ˆ« l n ««˙« . l «« «
«ˆ« =l
“l===============================
& ˆ
« l l #ˆ « « l () l ˙
« l
“l Par - sley, sage,
l l
rose - ma - ry and
l thyme.
l And l
Whit -

« «
“l # « « « «« « l , « « « « «
««ˆˆ« #ˆ«« œ»œ l Œ #œ»»œ »»œœ œ»œ» l œ»œ #ˆ«« «« l ««ˆ #ˆ«« ««ˆ Œ l « « «
l& ĵ
«
ˆ
« ˆ
j
«
ˆ
« «
ˆ
«
ˆ «
ˆ
«
ˆ
“=============================== ˆ
«
ˆ
« l Œ «ˆ »»» l »» »» »» l »»» ˆ« «ˆˆ« l ««ˆ ˆ« «ˆ« =l
“l • l l l Par - sley l and l
“l l l l l l
shit. Oo Oo Oo thyme.

« œ
» œ
» « « ,
lea - ther.
“l # œ»»» œ»» «ˆ« ll ˙»»» œ»» l »» »»
» l
œ»» l «˙
» l « #ˆ«« ll ˙»»» œ»»
» =ll
L“===============================
l? »
dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum. dum

To Coda A
¬ # œ»»œ œ»»œ œ»»œ « « « « «
»» l ˙»»˙»» «j
«ˆˆ« «ĵ «ˆ« « «
36

«ˆ« Ó
l& »»
»
»»
“==============================
» » l ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« l «ˆ« ˆ««« ««˙« l ««ˆ« =l l
“l out no l seems nor l nee - dle - l work. l ll
“l l all in a l bunch of hea - l ther. l ll
# « « « «
gath - er it
“l ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ˙«« «« «« l « «« « l «« « « l « Ó ll
==============================
& ˆ
j
« ˆ
j
« «ˆ« ˆ« «ˆ« «
ˆ _« _« «
_ =
“l l l l ˆ« «˙ l «ˆ ll
“l out no
l all
seems nor
l bunch of hea - l ther.
nee - dle work.
l ll
“l # «« «« «« l «« ««ˆ #ˆ««« «« « l «« «« l « , « l ««ˆ œ» l l
gath - er it in a
Œ ˆ
« «ˆ
«ˆ «ˆ «ˆ l «ˆ
“==============================
l& ˆ
« ˆ
« «
ˆ ˆ
« ˆ
«
«ˆ l «ˆ ˆ
« #ˆ
«
ˆ
« œ
»
»» l «
ˆ
« «
ˆ
« œ
» #œ»
»» l » « »» =l l
»
“l • l l l no seems l nor nee - dle - l l
“l l l l l bunch of hea - l l
Oo Oo Oo

« œ
» , œ»» l œ»» œ»» œ»»» l l
in a
“l # œ»» . «j
ˆ
« œ»» l ˙»» œ»» l œ»» œ»» »» l œ»» œ»»
»
L“==============================
l? » l » » l » » l » » » l » » =l l
dum du rum dum dum dum dum dum dum, no seems nor nee - dle -
in a bunch of hea -

¬ # « «« ««˙ ««
ˆ«ˆ« l ««ˆ«ˆ« «««ˆ«ˆ ««ˆ« l ««˙« . «
41

« ˆ
«
ˆ
«
“===============================
l& l «
˙
« l «˙« Œ ll
˙« =
“l she'll l be l true love of l mine. l ll
“l l l l l ll
Then a

“l # « «
«˙« «ˆ« l ««˙« ««ˆ« l « « l
_«««ˆ l _«««˙ .
l « Œ ll
“===============================
l& l l _««ˆ _««ˆ l _««˙ =l l
“l Then she'll l be a l true love of l mine. l ll
“l # , « « « l «««ˆ #ˆˆ«««« «««ˆ l Œ «« ˆ««« «««ˆ l «««ˆ , ««ˆ« œ»»œ l #ˆ«««ˆ ««ˆ« ««ˆ l l
œ
» «ˆˆ«« ˆ«« «ˆ«ˆ Œ
»» ˆ« « l
“===============================
l& ˆ« ˆ« l ˆ«ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« »» l « ˆ« «ˆ« =l l
“l • work. Oo l l l l true love of l l
“l l l l , l ll
Oo Oo She'll be

˙
» œ
» œ
»
ther.
“l # »» »» l »» œ
» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ
»
»» l œ»» œ»» »» l »» œ
» œ»» œ»» ll
L“===============================
l? l » » l » » l » » l » » =l l
work. dum dum dum dum dum dum dum dum, She'll be true love of
ther.

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


SCARBOROUGH FAIR / Hoja: 4/5

¬ # f ««ˆ ««ˆ ««ˆ


C
« ««j «
46

Œ
«
«
ˆ« . ˆ« «ˆ l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ.«ˆ« .
«
« «
«
“===============================
l& j «ˆˆ« «ˆ« l ««˙« . l ««˙« =l
“l l find me an l a - cre of l land. l l
“l f l l l l l
Tell her to

“l #
& _«« _«« _«« l ««ˆ« ««ˆ« _«« l _«« _««
=============================== «« l «
ˆ
« _ «
l «
_ «
Πl
=l
“l «ˆ . j
«ˆ «ˆ l «ˆ l _«ˆ «ˆ« l «˙ . l «˙
“l l find me an l a - cre of l land. l l
f
Tell her to
“l # « « , F«« l «˙« « «« l ««˙. « « «
l « «ˆ« #ˆ«« l « «« , «
˙
«
˙ ˆ ˙ ˆ « ˆ
«
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
«
ˆ ˆ
«
ˆ œ»»œ l
« «
“===============================
l& l « «
ˆ« l ˙
« . l « « « l « « »» =l
“l • l l l a - cre of l land. Par - sley, l
“l l l l l l
mine. Oo

, F ,f œ
»
“l # ˙»»» œ»»
» l ˙»»» œ»»
» l ˙»» œ»» l ˙»»» . l œ»»» œ»»
»
»» l
L“===============================
l? l l » » l l =l
mine. dum dum dum dum dum dum Par - sley

¬ # P« «« ««ˆ«
51

« . «
« «
« « « Œ ˙»»
“===============================
l& ˙« l ˆ« ˙« l ˙« #_««ˆ l _««˙ l » =l
“l l l l l Oo l
“l l l l l l
Oo

# P «
“l l « «« l « «« «« l _«« Œ l «˙« «
«ˆ« =l
_«««˙ .
===============================
& _ «
˙
« # _ ˆ
« _ «
ˆ
« # _ˆ
« _ « ˙
«
“l l l _«ˆ l l l
“l Oo l Oo l l l Oo l
“l # ˙»» œ»»œ l ««««ˆ #ˆ«««« ««ˆ l «««˙ . l ««« , œ»» l œ»» œ»»œ œ»»œ l
˙
»
»» »» l «ˆ
“===============================
l& ˆ« «
«ˆ l «˙ . « l «˙˙
« œ
»
»» l »» œ
» »
»» »
»» =l
“l • rose - l ma - ry l thyme. l Be - l tween the l
“l l l l l l
sage, and salt

˙
» œ
» , œ» œ
» œ
» œ
»
“l # »» »» l œ»»» œ»» œ»»
» l ˙»» . l ˙»» »» l »» »» »» l
L“===============================
l? l » l » l » l =l
sage, rose - ma - ry and thyme. Be - tween the salt

¬ # « f
« « « « «
«ˆ« l ««˙«
56

«
˙« «ˆ« l «ˆ« « «ˆ« « «
«ˆ« l ˙« . « œ»»
“===============================
l& l «˙ » =l
“l l l l l l
“l l l l lf l
- Oo Then she'll

“l # l «
&
««
===============================
˙
« . _« # _ «««ˆ _«« l ««ˆ« _ ««« _«« l #_«««ˆ _««« _«««ˆ l _«« ««ˆ =l
« l
“l l «ˆ «ˆ l _«ˆ «ˆ l _«ˆ l «˙
“l l Oo l l l Then she'll l
lf
- Oo
“l # ˙» ««ˆ l ««ˆ «« « l « l œ»» l
˙
»
» «
ˆ
« «
ˆ
« ˆ
«
«ˆ «
ˆ
« « « « « Ó ˙
»
» »
“===============================
l& » l ˆ« l ˆ« ««ˆ «˙« l «ˆ« l » =l
“l • l and the sea l strands. l l Then she'll l
“l l l l lf l
wa - ter

# ˙
»
»» œ»» « « « « l »»˙
» œ
»
»»
“l l œ»» #ˆ««
L“===============================
l? » l » «ˆ« ll «˙« . l «ˆ«
l
Ó
l
l
=l
wa - ter and the sea strands. Then she'll

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com


SCARBOROUGH FAIR / Hoja: 5/5

¬ # «« « «
61

˙« « « « « « Œ
D.S. al Coda
ˆ« l «ˆ«
“==========================
l& «ˆ« «ˆ« l «˙« . l «˙« =l l
“l be a l true love of l mine. l ll
“l l l l ll
“l # « l «« l « l « Œ ll %
«˙« ««
==========================
& «« «« =
“l ˆ
« l ˆ
« ˆ
« _ «ˆ _ «
l «˙ . _
l «˙ « ll hasta A
Al

“l l l l ll
P
be a true love of mine.
“l # ˙» l «« l « l « , «« #œ» ll
y Salta a
»
» œ
»
» œ
»
»
“==========================
l& l » œ
»
» ˆ
« l «
˙
« . l «
ˆ
« ˆ
« »
»
» » =l l
Coda

“l • l true love of l mine, l ll


“l l l l ll
be a love of

˙
» œ
» œ
» œ
» , P œ
»
“l # »» »» l »» »» œ»»
» l ˙»»» . l œ»»» œ»»
» »» ll
L“==========================
l? l l l =l l
be a true love of mine, love of

fi Coda
¬ # F« «
« « « ««
65

œ»» «ˆ«
rit.
«˙«
“========================
l& » l ˙« l «ˆ« ˆ« ««ˆ =l
«
“l l be l true love l
“l F l l l
Then she'll a of

“l # «« l ««˙« l «« «« =l
rit.

& ««
======================== ˆ
« ««ˆ« ˆ
« ««ˆ«
“l _ «˙ l l _ «ˆ l
“l l l l
F
Then she'll be a true love of
,
Coda
“l # œ»» l ˙» l «« l
œ
» œ
» » œ
» œ
» œ
» ˆ
«
rit.
l& »
» »
“========================
» » l » »
» l » » »
» =l
“l • l be l true love l
“l l l l
ther. Then she'll a of
Fœ» , œ» œ
» ˙
» œ
» œ
» œ
»
“l # »» »» »» l » » »
» l » » »» œ
»
»» l
rit.

L“========================
l? l l =l
ther. then she'll be a true love of

¬ # « U p
« «
68

«˙« . Œ
l&
“========================== l «˙« . l «˙« =”
“l l l ”
“l l l U p ”
mine.

“l # l « l « Œ ”
_«««˙ .
“==========================
l& l _««˙ . l _««˙ =”
“l l l ”
U
mine.
“l # « ««ˆ œ
» l «« ««ˆ «« l «« p ”
l& «
ˆ« «
ˆ«
“========================== œ
»
»» #ˆ
l ˆ« « «
ˆ« ˆ«ˆ« l ˙«˙
« Œ
=”
“l • l true l mine. ”
“l l l U̇ p ”
mine, She'll be love of

“l # œ»» œ»» œ
»
»» l œ»»» œ»» œ»» l »» Œ ”
l? » »
L“========================== l » » l » =”
La Navata,
13 Mayo 2013
mine, She'll be true love of mine.

(Edición: J. Blasco, 2013) http://www.atrilcoral.com