Vous êtes sur la page 1sur 5

!"#"$%&'()(*+$,$-.&/&012$3401$5*4*(&6$75(*1$8&9$:8;<=>?

@$
AB>B$%46C&$!D16E1$,$5E66+D4)1F$:4)(G&.6(4$

5*4*1H16*$&G$I4HH1**$#$J2(0&6F$K6L9F$:&60E)*(6C$J6C(611.0$

"2.* 1345* 01* 6,55.77* 8* 9:3;0<=* ><?@=* A0<;BC73<-* 9<-3<..4;=* 2,;* D..<* 4.7,3<.:* 0<* D.2,C1* 01*
!"8"*E0D3C37F=*,*G.4;0<,C*H34.C.;;*7.C.?055B<3?,730<;*?,443.4=*70*.I,CB,7.*72.*D,;.*;7,730<*JK37.*L0@*
AL#$%&MN*G40G0;.:*70*D.*C0?,7.:*,7*/O&O* E,<-0*!I.<B.*3<*KB<<FI,C.=* A,C3104<3,=*104*?05GC3,<?.*
H372*,GG40G43,7.*-B3:.C3<.;*C35373<-*2B5,<*.PG0;B4.*70*4,:30*14.QB.<?F*JRSTUN*.C.?7405,-<.73?*13.C:;@*

JM1LE*(D1$5EHH4.+$
!"8"*G40G0;.;*70*3<;7,CC*:34.?730<,C*G,<.C*,<7.<<,;*0<*,*<.H*)'V1007*;7..C*G0C.=*?0<13-B4.:*
70*4.;.5DC.*,*G3<.*74..=*70*D.*C0?,7.:*,7*/O&O*E,<-0*!I.<B.*3<*KB<<FI,C.@**"2.*G40G0;.:*
0G.4,730<*H3CC*?05GCF*H372*72.*TAA*-B3:.C3<.;*C35373<-*GBDC3?*.PG0;B4.*70*ST*.<.4-F@*

-.1D4()(6C$JM/&0E.1$5*4624.20$

"2.* W@K@* A0<-4.;;* 4.QB34.;* 72,7* 72.* T.:.4,C* A055B<3?,730<;* A0553;;30<* JRTAAUN* .I,CB,7.* 37;*
,?730<;*104*G0;;3DC.*;3-<313?,<7*35G,?7*0<*72.*.<I340<5.<7@**!*;B55,4F*01*72.*TAAX;*.PG0;B4.*C3537;*
3;* ;20H<* 3<* T3-B4.* /@* * "2.;.* C3537;* ,GGCF* 104* ?0<73<B0B;* .PG0;B4.;* ,<:* ,4.* 3<7.<:.:* 70* G40I3:.* ,*
G4B:.<7*5,4-3<*01*;,1.7F*104*,CC*G.4;0<;=*4.-,4:C.;;*01*,-.=*-.<:.4=*;3Y.=*04*2.,C72@**"2.*50;7*4.;743?73I.*
TAA*C3537*104*.PG0;B4.;*01*B<C3537.:*:B4,730<*70*4,:30*14.QB.<?F*.<.4-F*104*;.I.4,C*G.4;0<,C*H34.C.;;*
;.4I3?.;*,4.*,;*10CC0H;Z*
** [34.C.;;*K.4I3?.* T4.QB.<?F*\,<:* ]??BG,730<,C*^3537* +BDC3?*^3537*****
E3?40H,I.*J+03<7V70V+03<7N* '=OOO_&O=OOO*E6Y* '@OO*5[`?5%* /@OO*5[`?5%*
\SK*J\40,:D,<:*S,:30N* %=)OO* '@OO* /@OO*
![K*J!:I,<?.:*[34.C.;;N* %=/OO* '@OO* /@OO*
+AK*J+.4;0<,C*A055B<3?,730<N* /=('O* '@OO* /@OO*
A.CCBC,4* &$O* %@(O* O@'&*
KES*JKG.?3,C3Y.:*E0D3C.*S,:30N* &''* %@&'* O@'$*
$OO*E6Y* $OO* %@#'* O@a$*
b50;7*4.;743?73I.*14.QB.<?F*4,<-.c* #O_#OO* /@OO* O@%O*

N161.4)$O4L()(*+$P1QE(.1H16*0$

\,;.*;7,730<;*7FG3?,CCF*?0<;3;7*01*7H0*:3;73<?7*G,47;Z**72.*.C.?740<3?*74,<;?.3I.4;*J,C;0*?,CC.:*R4,:30;U*04*
R?2,<<.C;UN*72,7*,4.*?0<<.?7.:*70*72.*74,:3730<,C*H34.:*7.C.G20<.*C3<.;=*,<:*72.*G,;;3I.*,<7.<<,;*72,7*
;.<:* 72.* H34.C.;;* ;3-<,C;* ?4.,7.:* DF* 72.* 4,:30;* 0B7* 70* D.* 4.?.3I.:* DF* 3<:3I3:B,C* ;BD;?43D.4* B<37;@***
"2.*74,<;?.3I.4;*,4.*017.<*C0?,7.:*,7*-40B<:*C.I.C*,<:*,4.*?0<<.?7.:*70*72.*,<7.<<,;*DF*?0,P3,C*?,DC.;@**
!*;5,CC*,<7.<<,*104*4.?.G730<*01*d+K*;3-<,C;*3;*,C;0*4.QB34.:=*50B<7.:*H372*,*?C.,4*I3.H*01*72.*;eF@**
\.?,B;.* 01* 72.* ;2047* H,I.C.<-72* 01* 72.* 14.QB.<?3.;* ,;;3-<.:* DF* 72.* TAA* 104* H34.C.;;* ;.4I3?.;=* 72.*
,<7.<<,;* 4.QB34.* C3<.V01V;3-27* G,72;* 104* 72.34* ;3-<,C;* 70* G40G,-,7.* H.CC* ,<:* ;0* ,4.* 3<;7,CC.:* ,7* ;05.*

!"#$%&'()**
+,-.*/*01*#*
!"#"$%&'()(*+$,$-.&/&012$3401$5*4*(&6$75(*1$8&9$:8;<=>?@$
AB>B$%46C&$!D16E1$,$5E66+D4)1F$:4)(G&.6(4$

1.2-13*,4/5.*-6/789:**"1.*,83.88,;*,6.*9.;2-8.9*3/*</8<.836,3.*31.26*.8.6-=*3/>,69*31.*1/62?/8@*>231*
5.6=*A233A.*.8.6-=*>,;3.9*3/>,69*31.*;B=*/6*31.*-6/789:**!A/8-*>231*31.*A/>*C/>.6*/0*;7<1*0,<2A232.;@*
312;* D.,8;* 31,3* 23* 2;* -.8.6,AA=* 8/3* C/;;24A.* 0/6* .EC/;76.* </89232/8;* 3/* ,CC6/,<1* 31.* D,E2D7D*
C.6D2;;24A.*.EC/;76.*A2D23;*>231/73*4.28-*C1=;2<,AA=*5.6=*8.,6*31.*,83.88,;:*

:&H/E*1.$%&21)(6C$%1*I&2$

"1.*FGG*C6/529.;*926.<32/8*0/6*9.3.6D2828-*</DCA2,8<.*28*23;*H002<.*/0*I8-28..628-*,89*".<18/A/-=*
J7AA.328* K/:* )'@* LI5,A7,328-* G/DCA2,8<.* >231* FGGMNC.<202.9* O729.A28.;* 0/6* P7D,8* IEC/;76.* 3/*
Q,92/* F6.R7.8<=* Q,92,32/8@S* 9,3.9* !7-7;3* T(($:* * F2-76.* %* ,33,<1.9* 9.;<624.;* 31.* <,A<7A,32/8*
D.31/9/A/-2.;@*6.0A.<328-*31.*0,<3;*31,3*,*926.<32/8,A*,83.88,U;*6,92,32/8*C,33.68*2;*8/3*07AA=*0/6D.9*,3*
A/<,32/8;*5.6=*<A/;.*4=*V31.*L8.,6M02.A9S*.00.<3W*,89*31,3*,3*-6.,3.6*92;3,8<.;*31.*C/>.6*A.5.A*06/D*,8*
.8.6-=* ;/76<.* 9.<6.,;.;* >231* 31.* ;R7,6.* /0* 31.* 92;3,8<.* 06/D* 23* V31.* L285.6;.* ;R7,6.* A,>SW:* * "1.*
</8;.65,325.*8,376.*/0*312;*D.31/9*0/6*.5,A7,328-*.EC/;76.*</89232/8;*1,;*4..8*5.6202.9*4=*87D.6/7;*
02.A9*3.;3;:*

5(*1$462$J4K()(*+$?10K.(/*(&6$

J,;.9*7C/8*280/6D,32/8*C6/529.9*4=*!"X"@*28<A7928-*?/828-*96,>28-;*4=*+YG* G/6C/6,32/8@*9,3.9*
N.C3.D4.6* %$@* %ZTZ@* 23* 2;* C6/C/;.9* 3/* 28;3,AA* 828.* [,316.28* \/9.A* &ZZMTZ$)'* 926.<32/8,A* C,8.A*
,83.88,;*/8*,*8.>*)'M0//3*;3..A*C/A.@*</802-76.9*3/*6.;.D4A.*,*C28.*36..@*3/*4.*;23.9*/8*31.*>.;3*;29.*/0*
31.* 3.882;* </763;* /8* 31.* <,DC7;* /0* N788=5,A.* \299A.* N<1//A@* A/<,3.9* ,3* TZ&Z* \,8-/* !5.87.* 28*
N788=5,A.:* * N2E* ,83.88,;* >/7A9* 4.* D/783.9* 28* C,26;* ,3* ,8* .00.<325.* 1.2-13* /0* ,4/73* '(* 0..3* ,4/5.*
-6/789* ,89* 316..* ,83.88,;* >/7A9* 4.* D/783.9* ,3* ,8* .00.<325.* 1.2-13* /0* ,4/73* 'Z!* 0..3* -6/789:***
"1.* ,83.88,;* >/7A9* 4.* /62.83.9* 28* -6/7C;* /0* 316..* >231* 7C* 3/* )]* 9/>832A3* 3/>,69* (Z]"@* T&Z]"@* ,89*
#%Z]":**"1.*D,E2D7D*.00.<325.*6,92,3.9*C/>.6*28*,8=*926.<32/8*>/7A9*4.*$@^%Z*>,33;@*6.C6.;.8328-*
;2D7A3,8./7;* /C.6,32/8* ,3* T@('Z* >,33;* 0/6* !_N@* %@)ZZ* >,33;* 0/6* +GN@* T@)&Z* >,33;* 0/6* <.AA7A,6@* ,89*
T@T(Z* >,33;* 0/6* $ZZ* \P?* ;.652<.:* * "1.6.* ,6.* 6.C/63.9* 8/* /31.6* >26.A.;;* 3.A.</DD782<,32/8;* 4,;.*
;3,32/8;*8.,64=:*

5*E2+$L10E)*0$

F/6* ,* C.6;/8* ,8=>1.6.* ,3* -6/789@* 31.* D,E2D7D* ,D42.83* QF* .EC/;76.* A.5.A* 97.* 3/* 31.* C6/C/;.9*
!"X"*/C.6,32/8*2;*<,A<7A,3.9*3/*4.*Z:ZT$*D_`<D%@*>12<1*2;*T:(a*/0*31.*,CCA2<,4A.*C74A2<*.EC/;76.*
A2D23:* * "1.* D,E2D7D* <,A<7A,3.9* A.5.A* ,3* ,8=* 8.,64=* 472A928-b* 2;* %:$a* /0* 31.* C74A2<* .EC/;76.* A2D23:***
c3* ;1/7A9* 4.* 8/3.9* 31,3* 31.;.* 6.;7A3;* 28<A79.* ;.5.6,A* L>/6;3M<,;.S* ,;;7DC32/8;* ,89* 31.6.0/6.* ,6.*
.EC.<3.9*3/*/5.6;3,3.*,<37,A*C/>.6*9.8;23=*A.5.A;*06/D*31.*C6/C/;.9*/C.6,32/8:***

****************************** ******************
b* c8<A7928-*31.*3>/M;3/6=*6.;29.8<.;*A/<,3.9*,3*A.,;3*T$Z*0..3*,>,=@*4,;.9*/8*C1/3/-6,C1;*06/D*O//-A.*\,C;:*

!"#$%&'()**
+,-.*%*/0*#*
!"#"$%&'()(*+$,$-.&/&012$3401$5*4*(&6$75(*1$8&9$:8;<=>?@$
AB>B$%46C&$!D16E1$,$5E66+D4)1F$:4)(G&.6(4$
8&$H1I&JJ16212$%(*(C4*(&6$%140E.10$

12.* 3/* 34.56* 7/28358-* 9/:,35/8;<* 34.* !"="* ,83.88,;* >/29?* 8/3* @.* ,::.;;5@9.* 3/* 34.* -.8.6,9* A2@95:<*
,8?*;/*8/*7535-,35/8*7.,;26.;*,6.*8.:.;;,6B*3/*:/7A9B*>534*34.*CDD*A2@95:*.EA/;26.*-25?.958.;F**G3*5;*
A6.;27.?* 34,3* !"="* >599<* ,;* ,8* CDD* 95:.8;..<* 3,H.* ,?.I2,3.* ;3.A;* 3/* .8;26.* 34,3* 53;* .7A9/B..;* /6*
:/836,:3/6;* :/7A9B* >534* CDD* /::2A,35/8,9* .EA/;26.* -25?.958.;* >4.8.J.6* >/6H* 5;* 6.I256.?* 8.,6* 34.*
,83.88,;*34.7;.9J.;F*

:&6I)E0(&6$

K,;.?* /8* 34.* 580/67,35/8* ,8?* ,8,9B;5;* ,@/J.<* 53* 5;* 34.* 28?.6;5-8.?L;* A6/0.;;5/8,9* /A585/8* 34,3*
/A.6,35/8* /0* 34.* @,;.* ;3,35/8* A6/A/;.?* @B* !"="*M/@5953B* ,3* NO&O* M,8-/* !J.82.* 58* P288BJ,9.<*
D,950/685,<*>599*:/7A9B*>534*34.*A6.J,5958-*;3,8?,6?;*0/6*9575358-*A2@95:*.EA/;26.*3/*6,?5/*06.I2.8:B*
.8.6-B* ,8?<* 34.6.0/6.<* >599* 8/3* 0/6* 345;* 6.,;/8* :,2;.* ,* ;5-8505:,83* 57A,:3* /8* 34.* .8J56/87.83F* * "4.*
45-4.;3*:,9:29,3.?*9.J.9*58*A2@95:9B* ,::.;;5@9.*,6.,;*5;*72:4*9.;;*34,8*34.*A6.J,5958-*;3,8?,6?;* ,99/>*
0/6*.EA/;26.;*/0*2895753.?*?26,35/8F**"45;*058?58-*5;*:/8;5;3.83*>534*7.,;26.7.83;*/0*,:32,9*.EA/;26.*
:/8?535/8;*3,H.8*,3*/34.6*/A.6,358-*@,;.*;3,35/8;F*

!E*K&.0K(/$

"4.* 28?.6;5-8.?* ,234/6* /0* 345;* ;3,3.7.83* 5;* ,* I2,9505.?* +6/0.;;5/8,9* Q8-58..6<* 4/9?58-* D,950/685,*
R.-5;36,35/8*S/;F*QTN#O%)*,8?*MT%O)$)<*>45:4*.EA56.*/8*U28.*#O<*%ONNF**"45;*>/6H*4,;*@..8*:,665.?*
/23* 28?.6* 45;* ?56.:35/8<* ,8?* ,99* ;3,3.7.83;* ,6.* 362.* ,8?* :/66.:3* /0* 45;* />8* H8/>9.?-.* .E:.A3<* >4.6.*
8/3.?<*>4.8*?,3,*4,;*@..8*;2AA95.?*@B*/34.6;<*>45:4*?,3,*4.*@.95.J.;*3/*@.*:/66.:3F*

* VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV*
* W5995,7*CF*X,77.33<*+FQF*
* $O$Y(()T'%OO*
1.:.7@.6*%<*%ONO*

!"#$%&'()**
+,-.*#*/0*#*
FCC Radio Frequency Protection Guide

The U.S. Congress required (1996 Telecom Act) the Federal Communications Commission (“FCC”)
to adopt a nationwide human exposure standard to ensure that its licensees do not, cumulatively, have
a significant impact on the environment. The FCC adopted the limits from Report No. 86, “Biological
Effects and Exposure Criteria for Radiofrequency Electromagnetic Fields,” published in 1986 by the
Congressionally chartered National Council on Radiation Protection and Measurements (“NCRP”).
Separate limits apply for occupational and public exposure conditions, with the latter limits generally
five times more restrictive. The more recent standard, developed by the Institute of Electrical and
Electronics Engineers and approved as American National Standard ANSI/IEEE C95.1-2006, “Safety
Levels with Respect to Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields, 3 kHz to
300 GHz,” includes similar limits. These limits apply for continuous exposures from all sources and
are intended to provide a prudent margin of safety for all persons, regardless of age, gender, size, or
health.

As shown in the table and chart below, separate limits apply for occupational and public exposure
conditions, with the latter limits (in italics and/or dashed) up to five times more restrictive:

Frequency Electromagnetic Fields (f is frequency of emission in MHz)


Applicable Electric Magnetic Equivalent Far-Field
Range Field Strength Field Strength Power Density
(MHz) (V/m) (A/m) (mW/cm2)
0.3 – 1.34 614 614 1.63 1.63 100 100
1.34 – 3.0 614 823.8/ f 1.63 2.19/ f 100 180/ f2
3.0 – 30 1842/ f 823.8/ f 4.89/ f 2.19/ f 900/ f2 180/ f2
30 – 300 61.4 27.5 0.163 0.0729 1.0 0.2
300 – 1,500 3.54 f 1.59 f f /106 f /238 f/300 f/1500
1,500 – 100,000 137 61.4 0.364 0.163 5.0 1.0

1000 Occupational Exposure


100 PCS
(mW/cm2)
Density

Cell
Power

10
FM
1
0.1
Public Exposure

0.1 1
10 100 103 104 105
Frequency (MHz)
Higher levels are allowed for short periods of time, such that total exposure levels averaged over six or
thirty minutes, for occupational or public settings, respectively, do not exceed the limits, and higher
levels also are allowed for exposures to small areas, such that the spatially averaged levels do not
exceed the limits. However, neither of these allowances is incorporated in the conservative calculation
formulas in the FCC Office of Engineering and Technology Bulletin No. 65 (August 1997) for
projecting field levels. Hammett & Edison has built those formulas into a proprietary program that
calculates, at each location on an arbitrary rectangular grid, the total expected power density from any
number of individual radio sources. The program allows for the description of buildings and uneven
terrain, if required to obtain more accurate projections.

FCC Guidelines
Figure 1
RFR.CALC™ Calculation Methodology

Assessment by Calculation of Compliance with FCC Exposure Guidelines

The U.S. Congress required (1996 Telecom Act) the Federal Communications Commission (“FCC”) to
adopt a nationwide human exposure standard to ensure that its licensees do not, cumulatively, have a
significant impact on the environment. The maximum permissible exposure limits adopted by the FCC
(see Figure 1) apply for continuous exposures from all sources and are intended to provide a prudent
margin of safety for all persons, regardless of age, gender, size, or health. Higher levels are allowed for
short periods of time, such that total exposure levels averaged over six or thirty minutes, for
occupational or public settings, respectively, do not exceed the limits.
Near Field.
Prediction methods have been developed for the near field zone of panel (directional) and whip
(omnidirectional) antennas, typical at wireless telecommunications base stations, as well as dish
(aperture) antennas, typically used for microwave links. The antenna patterns are not fully formed in
the near field at these antennas, and the FCC Office of Engineering and Technology Bulletin No. 65
(August 1997) gives suitable formulas for calculating power density within such zones.
180 0.1  Pnet
For a panel or whip antenna, power density S = 
 BW   D2  h
, in mW/cm2,

0.1  16    Pnet
and for an aperture antenna, maximum power density Smax =
  h2
, in mW/cm2,

where BW = half-power beamwidth of the antenna, in degrees, and


Pnet = net power input to the antenna, in watts,
D = distance from antenna, in meters,
h = aperture height of the antenna, in meters, and
 = aperture efficiency (unitless, typically 0.5-0.8).
The factor of 0.1 in the numerators converts to the desired units of power density.
Far Field.
OET-65 gives this formula for calculating power density in the far field of an individual RF source:
2.56  1.64  100  RFF 2  ERP
power density S =
4    D2
, in mW/cm2,

where ERP = total ERP (all polarizations), in kilowatts,


RFF = relative field factor at the direction to the actual point of calculation, and
D = distance from the center of radiation to the point of calculation, in meters.
The factor of 2.56 accounts for the increase in power density due to ground reflection, assuming a
reflection coefficient of 1.6 (1.6 x 1.6 = 2.56). The factor of 1.64 is the gain of a half-wave dipole
relative to an isotropic radiator. The factor of 100 in the numerator converts to the desired units of
power density. This formula has been built into a proprietary program that calculates, at each location
on an arbitrary rectangular grid, the total expected power density from any number of individual
radiation sources. The program also allows for the description of uneven terrain in the vicinity, to
obtain more accurate projections.

Methodology
Figure 2

Vous aimerez peut-être aussi