Vous êtes sur la page 1sur 1

ÀF¸FFþ IYû ¶FFaMX³FZ ½FF»FûÔ IYû þ³F°FF ³FZ ³FIYFSF : ½F`ô

ªF³FFQZVF þZE³FE³F, ³FBÊ dQ»»Fe : »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ


·FFþ´FF AüS SFþ¦F IYû d¸F»Fe ¶FOÞXe þe°F ´FS
SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F IZY ÀFW ÀFSIYF¹FʽFFW OXFG.
¸F³F¸FûW³F ½F`ô ³FZ QZVF IYe þ³F°FF IYû ¶F²FFBÊ Qe W`Ü
C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¹FW ¨F„³FF½F ·FFS°F IYe Qû d·F³³F
A½F²FFS¯FFAûÔ IZY ¶Fe¨F ±FFÜ EIY °FSRY ÀF¸FFþ IYû
IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦FÜ OXFG. ½F`ô ³FZ IYWF dIY QZVF IYe
ÀF¸FÓFQFS þ³F°FF ³FZ ÀF¸FFþ IYû þFd°F, ·FF¿FF,
´FiQZVF AüS ²F¸FÊ IZY ³FF¸F ´FS ¶FFaMX³FZ IYe SFþ³Fed°F
IYS³FZ ½FF»Fe ´FFdMXʹFûÔ IYû JFdSþ IYS dQ¹FFÜ À½FF±FÊ
IYe SFþ³Fed°F IYS³FZ ½FF»FûÔ ³FZ ÀF¸FFþ IYû þûOÞ³FZ
½FF»Fe VFd¢°F IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ °FSXW-°FSXW ImY AF²FFSXWe³F,
»FOÞXFBÊ A¶F d³F¯FFʹFIY ¸FûOÞ ´FSX ´FW„a¨Fe W`Ü OXFG. ½F`ô
³FZ IYWF dIY ÀF¸FFþ EIY Wû³FZ »F¦FF, °Fû d½F·FFþ³F
IYe SXFþ³Fed°F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYF ²FSXF°F»F dJÀFIY³FZ
»F¦FFÜ d½F§FMX³FIYFSe °F°½FûÔ ³FZ EIY QìÀFSXZ IZY ÀFF±F
AFIYS ÀF¸FFþ IYû þûOÞ³FZ ½FF»Fe VFd¢°F IYF ÀFF¸F³FF
IYSX³FZ ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ »FZdIY³F þ³F°FF ³FZ ÀF¸FFþ IYû ³FBÊX dQ»»Fe, 24 मई 2019
¶FFaMX³FZ IYe SFþ³Fed°F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ±FZ °Fû QìÀFSe ÓFìNZ AFSXû´F »F¦FFIYS ·Fi¸F ´F`QF IYS³FZ IYF ´Fi¹FFÀF þûOÞ³FZ ½FF»FûÔ, ÀF¶FIYû ÀFF±F »FZIYS ¨F»F³FZ ½FF»FûÔ AüS
»FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F 2019 °FSRY QZVF AüS ÀF¸FFþ IYû þûOÞX³FZ IYe SFþ³Fed°F dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY A½F²FFS¯FFAûÔ IYe ¹FW ÀF¶FIYF d½FIYFÀF ¨FFW³FZ ½FF»FûÔ IYû d½Fþ¹Fe ¶F³FF¹FF W`Ü www.jagran.com 10
21

A¸FZNe þ¶F-þ¶F ¹FFQ AFE¦Fe, IYFÔ¦FiZÀF d°F»Fd¸F»FFE¦Fe ³¹FF¹F, IYþÊ ¸FFRYe ´FS ·FFSe
þ¸Fe³F ´FS C°FSea ´FdS¹Fûþ³FFEa
¦FN¶FÔ²F³F IYe þF°Fe¹F »FF¸F¶FÔQe d½FRY»F, ÀF¸FFªFUFQe ´FFMXeÊ ImY AF¦FZ ¶FOÞe ¨F„³Fü°Fe
´FFa¨F½FeÔ ¶FFSX ÀFFaÀFQ ¶F³FeÔ þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : EIY °FSRY
SFþ¦F ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ WS §FS IYû
ªF³F°FF IYF R`YÀF»FF
IYF¦FþFZÔ ´FS WXe ¸Fþ¶Fì°F dQ£FF IYFa¦FiZÀF
AFVF„°Fû¿F VF„¢X»F l »FJ³FDY AF½FadMX°F Wû ¨F„IYF E»F´Feþe ¦F`ÀF dÀF»FZÔOXS
ÀFûd³F¹FF, þe°F IYF Aa°FS §FMXF
Co
l
¸FZÔ »Fû¦F ¹FdQ
³FSXZÔQi ¸FûQe ImY þFQì ImY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FW
2014 ¸FûQe »FWSX
·FFþ´FF ImY d»FE IYF¸F IYSX ¦FE ¸FIYF³F AüSX VFü¨FF»F¹F
I„YL dQ³FûÔ ´FW»FZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ Q`d³FIY þF¦FSX¯F ÀFZ IYWF ±FF dIY C³FIYe
±FF, d¶F³FF dIYÀFe IYe þZ¶F ¦F¸FÊ dIYE W„E
d¶Fþ»Fe IY³FZ¢VF³F ±FF, dIYÀFF³FûÔ IZY
IYF ½FFQF
»FFZ¦FFZÔ ³FZ þ¸Fe³F ´FS »FF¦Fì ¹FFZþ³FFAFZÔ
l
¨F„³FF½F ¦FFÔ²Fe ´FdSX½FFSX IYF A¸FZNe Q„¦FÊ PW³FZ ÀF¸FÓF ³FWeÔ ´FF SX W Z ±FZ °Fû 2019 ¸FZÔ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SXF¹F¶FSXZ»Fe : IYFa¦FiZÀF ¶F``ÔIY JF°FZ ¸FZÔ Qû WþFS ÷Y´F¹FZ IYe ³FIYQe IYFZ Qe ´FiF±Fd¸FIY°FF
B¨LF W` dIY IYFÔ¦FiZÀF ·Fe ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû dþÀFÀFZ CÀFImY ASX¸FF³F ·Fe ´FìSXZ Wû þFEÔ ¸FZÔ 3.52
ImY d»FE ·Fe ¹FFQ dIY¹FF þFE¦FFÜ SXFW„»F ½FZ ÀF¸FÓF³FF ³FWeÔ ¨FFW SXWZ ±FZ AüSX ´FFdMXʹFûÔ IYF ¹FW ·Fi¸F ·Fe QìSX Wû þFE dIY d½FIYFÀF IYF¹FûÔÊ IYe C´FZÃFF IYSXImY ¨F„³FF½F IZY ¦FPXÞ ¸FZÔ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe BÀF ¶FFSX ·Fe 2014 »FFJ ½FûMXFZÔ ±Fe °FFZ QìÀFSe °FSRY IYFa¦FiZÀF IZY §Fû¿F¯FF
¦FFÔ²Fe IYF WFSX þF³FF ¶F°FF°FF W` dIY ³FZ°FF þe°FF þF ÀFIY°FF W`Ü WF»FFÔdIY Ad²FIY°FSX ·FFþ´FF ÀFFÔÀFQûÔ ´FSX ·Fe ¹FWe ¶FF°F »FF¦Fì Wû°Fe d½Fþ¹Fe WX„BÊa, »FZdIY³F CX³FIYe þe°F IYF IYe d¸F»Fe ±Fe ¶FPXÞ°F, A¶FIYe ´FÂF ¸FZÔ WS ¦FSe¶F IYû 72 WþFS ÷Y´F¹FZ IYe ª¹FFQF dSÓFF¹FFÜ
þ„¶FF³Fe þ¸FFJ¨FÊ ¸FZÔ dIYÀFe ÃFZÂF ÀFZ dIY°F³FF W` ¢X¹FûÔdIY ½FZ BÀF ¶FFSX ·Fe ¸FûQe ImY ³FF¸F ´FSX þe°FZ W`Ô, A´F³FZ ¶Fì°FZ ³FWeÔÜ ¸F„£¹F¸FÔÂFe IYû Aa°FSX §FMX ¦F¹FFÜ ½FWX ·FFþ´FF ´Fi°¹FFVFe ¸FWXþ 1.67 »FFJ ÀF„d³FdV¨F°F AF¹F ¹Fûþ³FF C´F»F¶²F IYSF³FZ BÀFe °FSW ÀFZ ¸FdW»FFAûÔ IZY d»FE
·Fe ·FF½F³FF°¸FIY »F¦FF½F ¢X¹FûÔ ³F dQJFE, ¹FW ßFZ¹F þF°FF W` dIY C³WûÔ³FZ ImYÔQie¹F ¹Fûþ³FFAûÔ IYû þ¸Fe³F ´FSX C°FFSX IYSX dQJF dQ¹FFÜ dQ³FZVF ´Fi°FF´F ÎÀFWX ÀFZ ¸FWXþ 1.67 AüS dIYÀFF³FûÔ IZY ÀFFSZ IYþÊ ¸FFRY IYS³FZ IYF ÀFSIYFSe ³FüIYdS¹FûÔ ¸FZÔ 33 RYeÀFQ AFSÃF¯F
AFdJSXIYFSX °Fû »Fû¦FûÔ IYû IYF¸F ¨FFdWE d½F´FÃF AüSX ¨FÔQ ¶F„dðþe½Fe ¹FW ÀF°¹F QZJ³FF We ³FWeÔ ¨FFW SXWZ ±FZ dIY ¦FFÔ½F-¦FFÔ½F VFü¨FF»F¹F »FFJ ½FûMX WXe AF¦FZ SXWXeÔÜ ¸F°F¦F¯F³FF ½FFQF ±FFÜ IYF¦FþûÔ ´FS °Fû IYFa¦FiiZÀF IYF ½FFQF QZ³FZ IZY IYFa¦FiZÀF IZY ½FFQZ IYû C³F ¸FdW»FFAûÔ
Wû°FF W`Ü A·Fe °FIY ¶FSX¦FQ IYe LF¹FF ¸FZÔ AüSX §FSX ¶F³F ¦FEÜ IYþÊ ¸FFRYe, AF¹F„¿¸FF³F IYFOÊ, C«½F»FF AüSX dIYÀFF³F ImY JF°FZ ¸FZÔ IZY VF„÷YAF°Fe ¨FSX¯FFZÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYOÞXe ª¹FFQF ¸Fþ¶Fì°F dQJFBÊ QZ°FF W` »FZdIY³F QZVF ³FZ JFÀF °F½Fªþû ³FWeÔ dQ¹FF dþ³WZÔ ´FW»FZ
A´F³FZ IYû ¦FüSX½FFd³½F°F IYSX°Fe AF¹Fe ´FW„Ô¨FZ ¨FFSX WþFSX ÷Y´F¹FZ ½FZ IYFSXIY ±FZ dþ³WûÔ³FZ ¸FûQe ImY þFQì IYû d½FÀ°FFSX dQ¹FFÜ ¹Fû¦Fe MX¢IYSX ¸FZÔ dQJeÜ dRYSX ÀFQSX, ÀFSXZ³Fe IYe þ³F°FF ³FZ k³Fü ³FIYQ AüS °FZSW C²FFSl We Cªª½F»FF ¹Fûþ³FF IZY °FW°F E»F´Feþe
A¸FZNe ³FZ BÀF ¶FFSX d½FIYFÀF IYF ½FW MXZPÞF ÀFSXIYFSX IYû ¹FW ßFZ¹F ¹FìÔ ·Fe dQ¹FF þF³FF ¨FFdWE ¢X¹FûÔdIY ¹FW ÀFFSXF IYF¸F ImY½F»F Qû ½F¿FûÔÊ AüSX DaY¨FFWXFSX ¸FZÔ d¸F»Fe ¶FPXÞ°F ³FZ ·FFþ´FF IYWF½F°F IYû ¨FdS°FF±FÊ IYS°FZ W„E þ¸Fe³F ´FS IY³FZ¢VF³F d¸F»F ¨F„IYF W`Ü dþÀF d¶Fþ»Fe
ÀF½FF»F ´FìL d»F¹FF dþÀFIYF þ½FF¶F IYFÔ¦FiZÀF ¸FZÔ W„AFÜ ¹FWe ½FW IYFSX¯F W` dIY ¦FN¶FÔ²F³F IYF þF°Fe¹F ¦Fd¯F°F AüSX IYFÔ¦FiZÀF IYF SXFRmY»F- IZY ¸FaÀFì¶FFZÔ ´FSX ´FF³Fe RZYSX dQ¹FFÜ »FF¦Fì IYe ¦FBÊ ¹Fûþ³FFAûÔ IYû We ´FiF±Fd¸FIY°FF IY³FZ¢VF³F IZY d»FE ¶FF¶F„AûÔ IYû §FìÀF QZ³FZ
py
A²¹FÃF QZ ³F ÀFImYÜ MXìMXe-RìYMXe A¸FZNe IYû ¨FüIYeQFSX IYF VFûSX ¶FÀF WnF ¶F³FIYSX SXW ¦F¹FF AüSX »FF·F ·FFþ´FF »FZ COÞeÜ ¹FWXFa ÀFe²Fe MX¢IYSX IYFa¦FiZÀF AüSX QeÜ IZY ÀFF±F We ¸FWe³FûÔ Ba°FþFS IYS³FF ´FOÞX°FF ±FF
C¸¸FeQ dQJe ´FFÔ¨F ÀFF»F »F¦FF°FFSX CÀFImY ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F ±FeÜ ¸FWXF¦FNX¶Fa²F³F ³FZ ³¹FF¹F IZY ½FFQZ ´FS þ³F°FF ¢¹FûÔ ³FWeÔ C³WZÔ ÀFü·FF¦¹F ¹Fûþ³FF IZY °FW°F §FS þF IYS
´FFÀF AF³FZ ½FF»Fe À¸FÈd°F BÊSXF³Fe ÀFZ °Fû ½FW ÀFFd¶F°F dIY¹FF AüSX EZÀFF IYSX°FZ W„E ¨F„³FF½F ³FWeÔÜ ÀFWFSX³F´F„SX ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ImY B¸FSXF³F ¸FÀFìQ dIY 23 ¸FBÊ ÀF´F³FF Wû AüSX VF„IiY½FFSX IYû A´F³FF ´Fi°¹FFVFe ³FWXeÔ CX°FFSXF ±FFÜ ·FFþ´FF AFIYd¿FÊ°F W„BÊ BÀFIYû »FZIYS SFþ³Fed°FIY d¶Fþ»Fe IY³FZ¢VF³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ Cªª½F»FF
C³FIYe Wû »FeÜ ¹FW ¦FWSXe ¨FûMX IYFÔ¦FiZÀF ImY IYe d§FÀFe d´FMXe ²FFSX¯FFAûÔ IYû °FûOÞFÜ IYe WFSX ¶F°FF°Fe W` dIY ¹Fì´Fe ¸FZÔ ¸F„ÀF»F¸FF³F þ¶F ½FW CNZÔ °Fû ÀF¶F IY„L ÀF„³FWSXF AüSX ³FZ ÀFûd³F¹FF IZY ¸F„IYFd¶F»F E¸FE»FÀFe d½FVFZ¿FÄF AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FeÃFF IYSZÔ¦FZ, ¹Fûþ³FF IZ °FW°F ÀFF°F IYSûOÞX ¦FSe¶FûÔ IYû
d»FE ¶FSXÀFûÔ WSXe SXW³FZ ½FF»Fe W`Ü »FüMX°FZ W`Ô IYFÔ¦FiZÀF ´FSXÜ 2014 ¸FZÔ WFSX³FZ ½FûMX BIY°FSXRYF ¦FN¶FÔ²F³F IYû ¦FE »FZdIY³F dJ»FF dJ»FF Wû, ´FSX ¹FW ÀFÔ·F½F ³FWeÔÜ ÀF´FF dQ³FZVF ´Fi°FF´F ÎÀFWX IYû ¸F`QF³F ¸FZÔ CX°FFSXFÜ »FZdIY³F EIY ¶FF°F þû A·Fe ÀFF¸F³FZ AF SWe E»F´Feþe IY³FZ¢VF³F d¸F»FF W`Ü VF„÷YAF°Fe
2014 ¸FZÔ »Fû¦F ¹FdQ ¸FûQe »FWSX ÀF¸FÓF ImY ¶FFQ À¸FÈd°F ³FZ A¸FZNe LûOÞe ³FWeÔÜ ´FFÔ¨F BÀFIYF A±FÊ ¹FW ·Fe W` dIY d´FLOÞe AüSX ImY d»FE d´FL»FZ °Fe³F ÀFF»F ÀFZ IY„L ·Fe NeIY þûdIY A´Fi`»F 2018 ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF LXûOÞX W` CÀFÀFZ ÀFFRY W` dIY BÀF ³FFSZ ÀFZ þ³F°FF ¦FOÞX¶FOÞXe IZY ¶FFQ A¶F B³F¸FZÔ ÀFZ 72 RYeÀFQ
³FWeÔ ´FF SXWZ ±FZ °Fû 2019 ¸FZÔ ½FZ ÀF¸FÓF³FF ³FWeÔ ½F¿FûË ¸FZÔ ½FW 61 dQ³F A¸FZNe ¸FZÔ SXWeÔ þ¶FdIY Qd»F°F þFd°F¹FûÔ ³FZ A´F³FF ³FF¹FIY ¸FûQe ³FWeÔ Wû SXWFÜ ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„E ±FZÜ ÀFûd³F¹FF ¸F°FQF³F ·Fe ª¹FFQF WX„AF þ„OÞX ³FWeÔ ´FFBÊÜ ¨F„³FF½F IZY Aad°F¸F °Fe³F-¨FFS »Fû¦F ÀFF»F ¸FZÔ ¨FFS-´FFa¨F dÀF»FZÔOXS dSdRY»F
¨FFW SXWZ ±FZÜ BÀFed»FE ´FFÔ¨F ÀFF»F ´FW»FZ 42 ÀFFÔÀFQ SXFW„»F 41 dQ³FÜ d´Fi¹FÔIYF IYû ¸F`QF³F ¸FZÔ QZJFÜ ÀFFd¶F°F Wû ¦F¹FF dIY ¨F„³FF½F I`YSXF³FF, RìY»F´F„SX AüSX ¦FûSXJ´F„SX C´F IYû BÀF ¶FFSX 5.34 »FFJ AüSX dQ³FZVF SXF¹F¶FSXZ»Fe : BÀF ¶FFSX ÀFFZd³F¹FF IYFZ ¨FS¯FûÔ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF ³FZ ´FìSZ QZVF ¸FZÔ ³¹FF¹F IZY IYSF SWZ W``ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF IZÔYýi ÀFSIYFS
RYeÀFQ ½FûMX ´FF³FZ ½FF»Fe ·FFþ´FF BÀF ¶FFSX ¸FZÔ C°FFSX³FF ·Fe IYFÔ¦FiZÀF ImY IYF¸F ³F AF¹FF AÔIY¦Fd¯F°F ³FWeÔ AüSX ¹FZ þFd°F¹FFÔ A¶F ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ d¸F»Fe þe°F IYû ÀF´FF ³FZ ·Fd½F¿¹F ´Fi°FF´F ÎÀFWX IYû 3.67 »FF£F ½FûMX d¸F»FZÜ 5.34 »FF£F ½FFZM d¸F»FZ þû 2014 ´Fi¨FFS IZY d»FE d½FVFZ¿F Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ ³FZ QZVF ·FS IZY ¦FiiF¸Fe¯F B»FFIYû ¸FZÔ ³Fü IYSûOÞX
þ¶F 50 ´Fid°FVF°F ½FûMX ÀF¸FZMX »FZ ¦FBÊ °Fû AüSX ½FW A´F³FF °F„÷Y´F IYF ´FØFF ·Fe WFSX ´FW»FZ IYe °FSXW AFÔJ ¶FÔQ IYSXImY ¶FÀF´FF ¹FF IYF ÀFÔImY°F ¸FF³FF AüSX ¶FÀF´FF ÀFZ WF±F d¸F»FF ÀFûd³F¹FF IYe þe°F IYF Aa°FSX ¸FWXþ IYe °F„»F³FF ¸FZÔ 8484 ª¹FFQF WX`ÔÜ JFÀF°FüS ´FS CØFS ´FiQZVF, ¸F²¹F ´FiQZVF, VFü¨FF»F¹FûÔ IYF d³F¸FFʯF IYS½FF¹FF W`Ü ·FFþ´FF
Ri

d½F´FÃF IYe ÀF¸FÓF ¸FZÔ We ³FWeÔ AF SXWF dIY ¶F`NeÜ SXFáie¹F ´FFMXeÊ IYe ½FW ¦F°F ¶F³Fe dIY ÀF´FF ImY ÀFF±F ³FWeÔ þF SXWeÔÜ ¹FW »F¦FF°FFSX d»F¹FFÜ ÀF´FF ÀF¸F±FÊIY We ³FWeÔ, °FMXÀ±F ·Fe 1.67 »FF£F WXe SXWXFÜ ½FWXeÔ 2014 ¸FZÔ BÀFIZY ´FeLXZ IYFSX¯F ¹FWX WX` dIY SFþÀ±FF³F, d¶FWFS, ´FaþF¶F, AFa²Fi ´FiQZVF, IYe S¯F³Fed°F ±Fe dIY B³F Qû³FûÔ ¹Fûþ³FFAûÔ ÀFZ
¹FW W„AF ¢X¹FFÜ ¨FÔQ dQ³F ´FW»FZ °FIY ¹FW ¶FZ¨FFSXe ½FûMXIYMX½FF ·Fe ³F Wû ÀFIYeÜ IYFÔ¦FiZÀF °FeÀFSXF ¸FüIYF W` þ¶F CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ÀF´FF ¸FF³F SXWZ ±FZ dIY ¶FÀF´FF ÀFZ QûÀ°Fe IYe ¨FFW°F ¹FWXFa ÀFZ Aþ¹F A¦Fi½FF»F IYû ·FFþ´FF ³FZ d´FLX»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ þWXFa 51.74 ¸FWFSF¿MXÑ ¸FZÔ ³¹FF¹F IYû ª¹FFQF ´Fi¨FFdS°F dIY¹FF 90 IYSûOÞX ½FûMXSûÔ ¸FZÔ ÀFZ 25 IYSûOÞX ½FûMXSûÔ
´FiV³F ¨FFSXûÔ °FSXRY ±FF dIY ·FFþ´FF ¹Fì´Fe ¸FZÔ A¦FSX A´F³FF Q„¦FÊ ³FWeÔ ¶F¨FF ÀFIYe °Fû AüSX ¶FÀF´FF IYe þF°Fe¹F NÀFIY IYû NZÀF ¸FZÔ ÀF´FF Ad²FIY We ÓF„IY ¦FBÊ W`Ü IYMX„ ÀF°¹F CX°FFSXF ±FFÜ °F¶F ·Fe ¸FûQe »FWXSX ¨F»Fe RYeÀFQ ¸F°FQF³F WX„AF ±FF ½FWXeÔ BÀF ¦F¹FFÜ »FZdIY³F ´FaþF¶F IYû LûOÞX IYWeÔ ·Fe IYû ´Fi°¹FÃF ¹FF ´FSûÃF °FüS ´FS ´Fi·FFd½F°F dIY¹FF
dIY°F³Fe ÀFeMXZÔ þe°FZ dIY CÀFImY ´FiQVFʳF IYû ¸F„ÀF»F¸FF³FûÔ AüSX þF°Fe¹F ¦Fû»F¶FÔQe IYû »F¦FeÜ 2014 ¸FZÔ ¶FÀF´FF IYF ½FûMX VFZ¹FSX ÀFF¸F³FZ W` AüSX ´FdSX¯FF¸F ¶F°FF SXWZ W`Ô dIY ÀF´FF ±FeÜ ¸F¦FSX SXF¹F¶FSXZ»Fe ¸FZÔ BÀFIYF JFÀF ¶FFSX 56.23 ´Fid°FVF°F ½FûMX ´FOÞXFÜ IYFa¦FiZÀF IYF ´FiQVFʳF C»»FZJ³Fe¹F ³FWeÔ SWXFÜ þFEÜ Q`d³FIY þF¦FS¯F IYe MXe¸F ³FZ A´F³FZ
ÀFRY»F ¸FF³FF þFEÜ AF¸F SXF¹F 45 ÀFeMXûÔ »FùF IYSXImY ¶F³FF ¦FN¶FÔ²F³F ·Fe þFd°F IYe 19.77 RYeÀFQ ±FF AüSX BÀF ¶FFSX IYSXe¶F ImY ´FFSXÔ´FdSXIY ½FûMXSXûÔ IYû ¹FW ¶FF°F SXFÀF ³FWeÔ AÀFSX ³FWXeÔ dQJF ±FFÜ Aþ¹F IYû dþ³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ dIYÀFF³F ª¹FFQF IYþÊ ¸FZÔ OXì¶FZ ¨F„³FF½Fe QüSZ ¸FZÔ ¦FFa½F-¦FFa½F ¸FZÔ ¹FW ¸FWÀFìÀF
IYe ±Fe »FZdIY³F ÀFF¸F³FZ ¦FN¶FÔ²F³F Wû³FZ ImY »FOÞFBÊ WFSX ¦F¹FFÜ I„YL ÀFeMXZÔ ´FFIYSX ¶FW„þ³F 20Ü ¸F°F ´Fid°FVF°F ·F»FZ We ¶F¨FF SXW ¦F¹FF Wû AF¹FeÜ ¦FN¶FÔ²F³F IYF ÀFe²FF »FF·F ¶FÀF´FF IYû 1.72 »FF£FAüSX ÀFûd³F¹FF IYû 5.25 W`Ô ½FWFa ·Fe ´Fì¯FÊ IYþÊ ¸FFRYe IYF ³FF¸F »FZ³FZ dIY¹FF dIY dþ³F ¦FSe¶FûÔ IYû Cªª½F»FF,
IYFSX¯F ½FW ·Fe ´FWFOÞ IYe ¨FPÞFBÊ »F¦F°FeÜ ÀF¸FFþ ´FFMXeÊ J„VF Wû ÀFIY°Fe W`, »FZdIY³F »FZdIY³F, ÀFeMXûÔ IYe »FOÞFBÊ ¶FÀF´FF WFSX ¦FBÊÜ d¸F»FF AüSX ÀF´FF IYû A¶F ¹FW ÀF¸FÓF³FF Wû¦FF »FF£F ½FûMX d¸F»FZ ±FZÜ °F¶F þe°F IYF ¹FWXFa ·Fe ¸FûQe ¸F`dþIY IYF AÀFSX dQJF ½FF»FZ ³FWeÔ SWZÜ ¸FWFSF¿MXÑ BÀFIYF CQFWS¯F ÀFü·FF¦¹F ¹FF VFü¨FF»F¹FûÔ IZY d³F¸FFʯF ÀFZ
d»FWFþF ·FFþ´FF IYû 30 ImY AÔQSX dÀF¸FMXF ¦FN¶FÔ²F³F ·FFþ´FF IYû WSXF³FZ ImY d»FE ¶F³FF þWFÔ °FIY ÀF¸FFþ½FFQe ´FFMXeÊ IYe ¶FF°F dIY ÀFÔ§F¿FÊ IYe SXFþ³Fed°F ÀFOÞIY ´FSX C°FSXZ Aa°FSX 3.52 »FF£F ±FFÜ ¸F¦FSX BÀF ¶FFSX AüSX ·FFþ´FF IYû þ¸FIYSX ½FûMX d¸F»FZÜ W` þWFa IZY dIYÀFF³FûÔ IYû ¨F„³FF½F ÀFZ ´FW»FZ RYF¹FQF ´FW„a¨FF W` ½FZ þFd°F-²F¸FÊ ÀFZ AF¦FZ Wû
W„AF QZJF þF°FFÜ ·FFþ´FF ³FZ ÀF¶FIYû ¦F»F°F ±FF, OZPÞ QþʳF ÀFeMXûÔ ´FSX B°FSXF³FZ ImY d»FE W` °Fû AdJ»FZVF ¹FFQ½F ¶FW„°F ¨FFW SXWZ WûÔ¦FZ d¶F³FF ³FWeÔ Wû°FeÜ ´FeE¸F dIYÀFF³F d³Fd²F IZY Qû WþFS ÷Y´F¹FZ ³FZ IYS ½FûMX QZ³FZ IYe ¸FaVFF SJ°FZ ±FZÜ
gh

´FaªFF¶F ¸FZÔ ³F ¸F„ïF, ³F »FWSX IYFa¦FiZÀF IYe Q„QÊVFF ÀFZ ¨F„³FFU IZY VFe»FF ÀFdWX°F QþʳF·FSX ´Fì½FÊ ¨FS¯F IZY A³F„øY´F BÀF
°FSXWX AFE ³F°FeþZ
¨FZWSXûÔ IYF We ´FOÞF AÀFSX S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ¸FZÔ ¸F¨FF WXFWXFIYFS ¸F„£¹F¸FaÂFe ¨F„³FF½F WFSZ
»FFZIYÀF·FF ¨F„³FF½F-2019 IZY d»FE ÀFF°F
¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ ¸F°FQF³F WX„AFÜ 39 dQ³F ¨F»FZ
»FFZIY°FaÂF IZY BÀF ¸FWXF´F½FÊ IZY A»F¦F-
Ad¸F°F VF¸FFÊ l ´FÔþF¶F þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : ³FSZÔýi ¸FFZQe A»F¦F ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ¸F„QÐQZ CNZÜ
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : dÀF¹FFÀFe ÀFa¦FiF¸F S¯F³Fed°F AF`S EþZÔOF IYFZ dÀFSZ ¨FPXÞF¹FFÜ IYe ÀF„³FF¸Fe ¸FZÔ dQ»»Fe IYe ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe d½F´FÃF ³FZ ¨FüIYeQFSX ¨FûSX IYF ³FFSXF ¶F„»FaQ
³F ¸FûQe »FWSX, ³F E¹FSX ÀMÑFBIY IYF AÀFSX ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYe ÀFFSXe C¸¸FeQZÔ AF`S QF½FZ
¶FPXÞe d¨Fa°FF ÀFSIYFS IYe ³FFIYF¸Fe IYFZ ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F VFe»FF QedÃF°F ÀFdWX°F QZVF·FS IZY EIY QþʳF dIY¹FF °Fû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe ³FZ CXÀFZ WXd±F¹FFSX
³F We ³FûMX¶FÔQe IYF QQÊ ¹FF ¸FWÔ¦FFBÊ IYe ²FSFVFF¹Fe WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ´FFMeÊ IZY ¨F„³FF½Fe þ¸Fe³Fe WXIYeIY°F IYF AFIY»F³F IYS³FZ
l ¸FZÔ ´FiWXFS IYF IZÔYýi d¶FaQ„ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ¸F¦FS ÀFZ ª¹FFQF ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fe ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¶F³FF d»F¹FFÜ ¶FF»FFIYûMX ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F
tJ

´FeOÞFÜ SXFRZY»F ¹FF þeEÀFMXe þ`ÀFZ A³FZIY S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ¸FZÔ WXFWXFIYS ¸F¨F ¦F¹FF WX`Ü ¸FZÔ SW³FZ ³FFIYF¸F IYFa¦FiZÀF IYF Ad²FIYFaVF Ad·F¹FF³F ³FSZÔýi ¸FZÔ JZ°F SWZÜ IYû §F„ÀFIYSX ¸FFSX³FZ IYe ´FeE¸F ¸FûQe IYe
¸F„ïZ dþ³FIYe IYWeÔ ¶FF°F °FIY ·Fe ³F W„BÊÜ ÀFû IYFa¦FiZÀF IYFZ d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F IYe ²F„SXe d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F IYe ²F„Se ¶F³FF³FZ IYe
l ¸FFZQe IZY d£F»FFRY IZÔYdýi°F dQ£FFÜ SFRZY»F ¨F„³FF½F WFS³FZ ½FF»FZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FadÂF¹FûÔ ¦FªFʳFF ÀFZ ªF³F¸FF³FÀF ¦FdUÊ°F WXû°FF SXWXFÜ
AÔ°F°F: ´FÔþF¶F IZY BÀF ¨F„³FF½Fe ¸FWFÀF¸FSX ¶F³FF³FZ IYe IYÀFS°F ¸FZÔ þ„MZ S¯F³Fed°FIYFS IYÀFS°F ¸FZÔ SWXZ ¸FVF¦Fì»F ¸FÀF»FF WXFZ ¹FF k¨FF`IYeQFS ¨FFZS WX`l IYF ¸FZÔ QZVF IZY CØFSe SFª¹FûÔ IZY ÀFF±F QdÃF¯Fe SXFRZY»F ÀFüQZ ¸FZÔ ·Fi¿MXF¨FFSX IZY ¸FF¸F»FZ IYû
¹FF³Fe ¨FZWSXûÔ IYe »FOÞFBÊ ¹FF dRYSX ¹FìÔ IYWZÔ EIY ¶FFS dRYS ´FFMeÊ IYFZ »FFZIYÀF·FF ¸FZÔ ³FFSF þ¸Fe³F ´FS ³FWXeÔ ¨F»F SWXF ±FF AF`S SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe SWZ ³FZ°FF ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ dU´FÃF »F¦FF°FFSX CXNXFIYSX §FZSX³FZ IYF ½¹FìWX
dIY B³F ¨FZWSXûÔ IYû »FZIYSX þ³F A½F²FFSX¯FF d½F´FÃF IYF AFd²FIYFdSIY QþFÊ dQ»FF³FZ IYe £FOÞF dIYE þF SWXZ S¯F³Fed°FIYFSFZÔ IZY d»FE IYF¹FÊIY°FFÊ BÀFIYe RYeO¶F`IY ·Fe QZ SWXZ ±FZÜ dQ»»Fe IYe ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe VFe»FF QedÃF°F ¶F³FF°FF SXWXFÜ WXF»FFadIY ³F°FeªFZ ¶F°FF°FZ
IYe BÀF þÔ¦F ¸FZÔ EIY ¶FFSX dRYSX þe°F W„BÊ °Fû ´FSX ·Fe ´FOÞZ¦FFÜ ´FFÔ¨F ½F¿FÊ ´FW»FZ ¨FFSX ÀFeMX WX`dÀF¹F°F °FIY ³FWXeÔ »FZ þF ´FFE WX`ÔÜ ´FFMeÊ IYe IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ ½F IYF¹FÊIY°FFÊAFZÔ IYFZ A´F³Fe ¸F¦FS S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ³FZ BÀF¸FZÔ IYFZBÊ ¶FQ»FF½F CXØFS ´Fì½FeÊ dQ»»Fe ÀFaÀFQe¹F ÀFeMX ÀFZ ·FFþ´FF IYûOXS¸FF ÀFeM XÀFZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¶FF¶Fì»FF»F WX`Ô dIY ¸F°FQF°FF ³FZ Ad·F¸F³¹F„ ¶F³FIYSX
I`Y´MX³F A¸FdSXÔQSX dÀFÔW IYeÜ A´F³FZ d´FL»FZ þe°F IYSX ÀFÔÀFQ ¸FZÔ EIY ³FE Q»F IYF BÀF Q„QÊVFF IYFZ »FZIYS þFdWXS °FF`S ´FS AF³FZ ³FFIYF¸Fe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF¸FÓFF³FF IYdN³F Wû¦FFÜ IYe þøYS°F ³FWXeÔ ÀF¸FÓFeÜ S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ´FiQZVF A²¹FÃF ¸F³FFZþ d°F½FFSXe ÀFZ ¨F„³FF½F ¸FSFaOXe ¨F„³FF½F WXFS ¦FE WX`ÔÜ ÀFF±F We ´Fì½FÊ ÀFFSXZ ½¹FìWX SX¨F³FF IYû ²UÀ°F IYSX dQ¹FFÜ
Qû ÀFF»F IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ þ³FF´FZÃFFAûÔ IYe ´FSX¨F¸F »FWSXF³FZ ½FF»Fe AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ ½FF»FZ I„YL dQ³FFZÔ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY AaQS ·Fì¨FF»F ³FFIYF¸Fe IZY d»FE dþ¸¸FZQFSXe ÀFZ ³FWXeÔ ¶F¨F³FZ IYe ¶FOÞe ¨FìIY IZY½F»F S¯F³Fed°F ¸FZÔ WXe ³FWXeÔ WXFSe WX`ÔÜ WXdS¹FF¯FF IYe þFMX ¶FW„»F ÀFû³Fe´F°F ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF¶Fì ÀFFZSZ³F ·Fe Q„¸FIYF ÀFaÀFQe¹F
IYÀFüMXe ´FSX ´Fì¯FÊ°F: d½FRY»F Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ °Fû ´FÔþF¶F ¸FZÔ WFdVFE ´FSX AF ¦FBÊÜ ¹FW ¶FF°F IYe AFVFaIYF IYFZ ³FIYFSF ³FWXeÔ þF SWXF AF`S IYe SFWX„»F ¦FFa²Fe IYe ´FWX»Fe ´Fid°FdIiY¹FF IZY ¨F„³FF½Fe ´Fi¶Fa²F³F ¸FZÔ ·Fe ÀFFRY dQ£FeÜ d¶FWXFS ÀFeMX ÀFZ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ·Fì´FZÔýi dÀFaWX WX„OXÐOF ÃFZÂF ÀFZ WFS ¦FE W`ÔÜ ÀFûSZ³F IYû ÀFa±FF»F ´FWX»FF ¨FS¯F (11 A´Fi`»F)
IYFÔ¦FiZÀF IYe ÀFeMX °FFd»FIYF ¸FZÔ °Fe³F ¦F„³FF ´FÔþF¶F IYe þ³F°FF We ³FWeÔ, AF´F IYF VFe¿FÊ BÀFed»FE ³FFIYF¸Fe IZY d»FE dþ¸¸FZQFS ¶FFQ IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ WFS IZY d»FE dþ¸¸FZQFSe ¸FZÔ ¦FN¶Fa²F³F IYe £FM´FM WXFZ ¹FF ¸FWXFSF¿MÑ ¸FZÔ ¶F„Se °FSW ÀFZ WFSZ W`ÔÜ C³FIZY ¶FZMXZ ·Fe SûW°FIY ´FS¦F³FF IYF ÀF¶FÀFZ ¸Fþ¶Fì°F ³FZ°FF ¸FF³FF ÀFeMZÔ 91
½FÈdð ( 2014 IYe °Fe³F ÀFeMXûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ³FZ°FÈ°½F ·Fe þF³F°FF W` dIY ·F¦F½FÔ°F ¸FF³F S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ¸FaZ ¶FZ¨F`³Fe VF„øY WXFZ ¦FBÊ WX`Ü »FZ³FZ IYe ¸FFa¦F þFZS ´FIYOÞZ¦Fe BÀF¸FZÔ ÀFaQZWX IYe IYFa¦FiZÀF IYF AaQøY³Fe ÓF¦FOÞF S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ÀFeMX ÀFZ ¨F„³FF½F WFS ¦FEÜ þF°FF SWF W`Ü E¨FOXe QZ½FZ¦FF`OÞXF IY³FFÊMXIY
ag

2019 ¸FZÔ 8) »FF³FZ ½FF»FZ I`Y´MX³F ³FZ dRYSX d³FQÊ»Fe¹F ·Fe ¨F„³FF½F »FOÞ°FZ °Fû ³F°FeþZ IY„L ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYFZ d½F´FÃFe ¦FN¶Fa²F³F ¦F„aþFBVF IY¸F WXe WX`Ü ³FZ ½F`ÀFe ¦Fa·FeS°FF ³FWXeÔ dQ£FFBÊ þ`ÀFe ½FöY CXØFSF£FaOX ¸FZÔ ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe WSeVF SF½F°F IZY °F„¸FI„YS ÀFeMX ÀFZ AüS ½FeS´´FF ¸FFZB»Fe SFþ¦F 36
ÀFFd¶F°F IYSX dQ¹FF dIY ÀFì¶FZ ¸FZÔ dVFSXû¸Fd¯F EZÀFZ We Wû°FZÜ IZY ÀFWXFSZ ÀFØFF IYe QF`OÞ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYFa¦FiZÀF IZY ¨F„³FF½Fe S¯F³Fed°FIYFSFZÔ ¸FZÔ IYe ¸FFa¦F ±FeÜBÀFe °FSWX IYFa¦FiZÀF IZY ÀF¶FÀFZ IYû ³F`³Fe°FF»F ÀFaÀFQe¹F ÀFeMX ÀFZ WFS IYF ¸F„aW d¨FIY¶F»»FF´F„S ÀFZ, ¸FWXFSF¿MXÑ IZY ´Fì½FÊ ÀFeE¸F ÀFa´Fi¦F 9
AIYF»Fe Q»F (dVFAQ ) ÀF„´Fie¸Fû ´FiIYFVF þWFÔ °FIY IYFÔ¦FiZÀF IYe ¶FF°F W` °Fû dQ£FF SWXZ S¯F³Fed°FIYFSFZÔ IZY d»FE A¶F VFFd¸F»F ´Fe d¨FQa¶FS¸F, AF³FaQ VF¸FFÊ, ¶FOÞZ ¨F„³FF½Fe ½FFQZ k³¹FF¹Fl IYF þ³F°FF ÀFZ QZJ³FF ´FOÞXF W`Ü d¶FWXFS IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe AVFûIY ¨F½WF¯F ³FFaQZOX ÀFZ AüS ÀF„VFe»F
dÀFÔW ¶FFQ»F AüSX C³FIZY ¶FZMXZ AüS ´FFMXeÊ d³F:ÀFaQZW I`Y´MX³F ³FZ ¦FFÔ²Fe ´FdSX½FFSX IZY A´F³FZ £¹FF»Fe QF½FFZÔ IZY AF²FFS IYFZ ÀFWXe þ¹FSF¸F S¸FZVF, ¦F„»FF¸F ³F¶Fe AFþFQ, IY³FZ¢M ³FWXeÔ WXFZ³FZ IYe d³FSa°FS dS´FFZMÊ AF°Fe þe°F³FSF¸F ¸FFaÓFe ¦F¹FF ÀFaÀFQe¹F ÀFeMX ÀFZ I„Y¸FFS dVFaQZ IYFZ»WXF´F„S ÀFZ, ¸F²¹F ´FiQZVF ÀF´FF-¶FÀF´FF 3
´Fi²FF³F ÀF„J¶FeSX dÀFÔW ¶FFQ»F IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¨FWZ°FZ ³F½Fþû°F dÀFÔW dÀFðì IZY CÀF IY±F³F NWXSF³FF ¶FZWXQ ¸F„dVIY»F WXFZ¦FFÜ ³FFIYF¸Fe AWX¸FQ ´FMZ»F, ÀF`¸F d´FÂFFZQF ÀFZ »FZIYS SWXe ´FS S¯F³Fed°FIYFS ³FeSFZ IYe °FSWX C¸¸FeQ ¨F„³FF½F WXFS ¦FE WX`Ô, ½FW ½FWFa ÃFZÂFe¹F Q»FûÔ IZY IZY ´Fì½FÊ ÀFeE¸F dQd¦½Fþ¹F dÀFaWX ·FFZ´FF»F A³¹F 43
¹FdQ ¸F°FQF°FF dIYÀFe IYû ·Fe ´FÔþF¶F dW°F`¿Fe IYû EIY ÓFMXImY ¸FZÔ ÓF„N»FF dQ¹FF W` dIY C³F IZY d»FE A·Fe ÀFZ ÀF½FF»FFZÔ IZY IYN§FSZ ¸FZÔ SFþe½F ¦FF`OÞF þ`ÀFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´FìSXZ ¨F„³FF½F IYe IYe ¶FaÀFe ¶FþF°FZ SWXZÜ ¸FWF¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FZÜ ÓFFS£FaOX IYe ÀFaÀFQe¹F ÀFeMX ÀFZ ¨F„³FF½F WXFS ¦FE WX`ÔÜ
¹FF d½FV½FÀF³Fe¹F ¸FF³F°FF W` °Fû ½FW I`Y´MX³F We þ`ÀFZ ³FZ°FFAûÔ IZY d»FE ´FÔþF¶F IYFÔ¦FiZÀF IZY QìÀFSF ¨FS¯F (18 A´Fi`»F)
W`ÔÜ 2017 IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY ¶FFQ
ÀFZ »F¦FF°FFSX »Fû¦FûÔ IYF d½FV½FFÀF Jû°FZ þF
SWZ dVFSXû¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F ImY d»FE þe°F
I`Y´MX³F SXFW„»F ¦FFa²Fe W`Ô A¸FdSXÔQSX dÀFÔW ³FWeÔÜ
³F°FeþûÔ IZY °F„SXÔ°F ¶FFQ A¸FdSXÔQSX IYF dÀFQì
IYû ³FFG³F ´FSXRYFd¸FÔʦF d¸Fd³FÀMXSX IYSXFSX QZ³FF
Q„d³F¹FF ¸FZÔ QdÃF¯F´Fa±F IYe »FWS I„Y¸FFSXÀ½FF¸Fe IZY d»FE J°FSXZ IYe §FÔMXe ÀFeMZÔ
SFþ¦F
96
48
ran

dÀFRÊY ¶FFQ»F ´FdSX½FFSX IZY Qû ÀFQÀ¹FûÔ °FIY ´FiQZVF IYFÔ¦FiZÀF AüS VFe¿FÊ ³FZ°FÈ°½F IZY ¶Fe¨F þF¦FS¯F ³¹FìªF ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe: WF»F- ¶FiFþe»F IYF MXÑa´F ·Fe IYWF þF°FF W`Ü C³FIYe SXFª¹F ¶¹FìSXû, ¶FZÔ¦F»F„÷Y : »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀFa´Fi¦F 35
dÀF¸FMX IYSX SXW þF³FF ·Fe IYWeÔ ³F IYWeÔ BÀFe AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»F°FZ ÀF¸FeIYSX¯FûÔ IYe dRY»FWF»F ¸FZÔ Q„d³F¹FF ¸FZÔ W„E IYBÊ ¨F„³FF½FûÔ IZY þe°F ¶FiFþe»F ¸FZÔ AFE QdÃF¯F´FÔ±Fe ÷YÓFF³F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe E¨F.Oe.QZ½F¦FüOÞF ·Fe ·FFþ´FF IYFa¦FiZÀF IZY ·Fe IYBÊ dQ¦¦FþûÔ IYû WFSX IYF ¸F„ÔW QZJ³FF ´FOÞF W`
¶FF°F IYû BÔd¦F°F IYSX°FF W`Ü IYFÔ¦FiZÀF IZY d»FE °FSXRY We BVFFSXF IYSX SXWF W`Ü B³F ÀF¶F IZY ³F°FeþZ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY QdÃF¯F´Fa±Fe-SF¿XMѽFFQe IYû QVFFÊ°Fe W`Ü IYe ´Fi¨FÔO »FWSX ¸FZÔ ²FSXFVFF¹Fe Wû°FZ dQJFBÊ SFª¹F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IYû dÀFRYÊ Qû ÀFeMXZÔ ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ E¨F.Oe.IY„¸FFSXÀ½FF¸Fe ÀF´FF-¶FÀF´FF 2
´FÔþF¶F ¸FZÔ I`Y´MX³F We ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ¨FZWSXF ±FZÜ ¶Fe¨F ¹FdQ IYûBÊ d¨FÔ°FF IYe ¶FF°F W` °Fû ½FW W` d½F¨FFS²FFSF IYû ¶FW„¸F°F ¸FZÔ »Fû¦F Aa¦FeIYFS BþSF¹F»F : ´FFa¨F½Fe ¶FFS QZVF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe dQEÜ ³F dÀFRYÊ ½FW À½F¹FÔ ¶Fd»IY C³FIZY WFdÀF»F W„BÊ W`ÔÜ d´FL»Fe ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F³F þøYSX ¦FE W`Ô, »FZdIY³F ½FWFÔ A³¹F 11
½FWeÔ W¸FZVFF A´F³FZ ¸F„ïûÔ, d½F¨FFSX²FFSXF IZY½F»F dVFAQ IZY d»FEÜ IYS SWZ W``ÔÜ Q„d³F¹FF IZY IYBÊ QZVFûÔ ¸FZÔ BÀF ¶F³FZ ³FZ°F³¹FFWì IYe ÀFSXIYFSX IYû BþSXF¹F»F ´FüÂF E½FÔ ¸F„£¹F¸FÔÂFe E¨F.Oe.IY„¸FFSXÀ½FF¸Fe »FûIYÀF·FF ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF Q»F IZY ³FZ°FF SXWZ ³F °Fû IYFÔ¦FiZÀF-þQ(EÀF) IZY ¶Fe¨F ÀF¶F
AüSX ¨FZWSXZ AF¦FZ SXJ ¨F„³FF½F »FOÞ³FZ ½FF»FZ A´F³Fe À±FF´F³FF IZY 99½FZÔ ½F¿FÊ ¸FZÔ A¶F d½F¨FFS²FFSF IYû ´F„d¿´F°F-´F»»Fd½F°F IYS³FZ IYe A¶F °FIY IYe ÀF¶FÀFZ IY˜XS QdÃF¯F´FÔ±F IZY ´F„ÂF d³FdJ»F ·Fe WFSX ¦FE W`ÔÜ IY³FFÊMXIY ½FdSXâ ³FZ°FF ¸Fd»»FIYFþ„ʳF JOÞ¦FZ A´F³Fe IY„L NeIY NFIY ¨F»F SXWF W`, ³F We IYFÔ¦FiZÀF °FeÀFSF ¨FS¯F (23 A´Fi`»F)
dVFAQ ³FZ BÀF ¶FFSX ÀFFSXF ¨F„³FF½Fe Ad·F¹FF³F °FIY AÔQøY³Fe À°FSX ´FSX ÀF¶FÀFZ ¦FÔ·FeSX ½FF»Fe SFþ³Fed°FIY ´FFdXMʹFûÔ IYû »Fû¦FûÔ ³FZ ÀF¸F±FÊIY ÀFSXIYFSX ¸FF³FF þF°FF W`Ü ½FWeÔ ÀFFSXe IZY ¨F„³FF½F ´FdSX¯FF¸F ½FWFÔ ´FW»FZ ÀFZ O¦F¸F¦F ´FSXÔ´FSXF¦F°F IY»F¶F„¦FeÊ ÀFeMX ³FWeÔ ¶F¨FF ÀFÔ¦FN³F ¸FZÔ ÀF¶F IY„L NeIY W`Ü »FûIYÀF·FF ÀFeMZÔ 116
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe ImY ³FF¸F ´FSX We IZÔYdQi°F ¨F„³Füd°F¹FûÔ ÀFZ þìÓF SXWZ dVFAQ IZY ³FZ°FÈ°½F WF±FûÔWF±F d»F¹FF W`Ü d»FWFþF IYBÊ QZVF ¸FZÔ QdÃF¯F´FÔ±Fe ´FFdMXʹFûÔ ³FZ ¨F„³FF½F ³F°FeþZ AF³FZ ¨F»F SXWe IY„¸FFSXÀ½FF¸Fe ÀFSXIYFSX IZY d»FE ·Fe ÀFImYÜ BÀFe ´FiIYFSX ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FÔÂFe E½FÔ ¨F„³FF½F ImY EZÀFZ ´FdSX¯FF¸F AF³FZ IZY ¶FFQ
dIY¹FFÜ ßFe ¦F„÷Y ¦FiÔ±F ÀFFdW¶F IYe ¶FZAQ¶Fe ¹FF dRYSX ÀFFRY IYWZÔ °Fû ¶FFQ»F ´FdSX½FFSX BÀF d½F¨FFS²FFSF IYe ÀFSIYFSZÔ ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY ImY ¶FFQ C³WZÔ We A´F³FF ÀF¸F±FʳF dQ¹FFÜ J°FSXZ IYe §FÔMXe ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ImYÔQie¹F IYF³Fì³F ¸FÔÂFe SXWZ ½FeSX´´FF ¸FûB»Fe IY³FFÊMXIY ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ¨F»F SFþ¦F 75
IYe §FMX³FFAûÔ IYû »FZIYSX I`Y´MX³F ³FZ ¨F„³FF½Fe IYû þWFÔ A´F³FZ ´Fid°F ´FÔþF¶F IZY »Fû¦FûÔ IYe IYF¸F IYS SWe W``ÔÜ W¸FZVFF IYe °FSXW BÀF ¶FFSX ·Fe ¨F„³FF½F ¸FZÔ IY³FFÊMXIY IYû ·FFþ´FF QdÃF¯Fe SXFª¹FûÔ IZY d¨F¢IY¶F»»FF´F„S ÀFZ ¨F„³FF½F WFSX ¦FE SXWe IY„¸FFSXÀ½FF¸Fe IYe ÀFSXIYFSX IZY d»FE ·Fe
ÀFa´Fi¦F 24
SX¯F³Fed°F BÀF °FSXW ¦FPÞe dIY SFª¹F ÀFSXIYFSX A½F²FFSX¯FF ¶FQ»F³FZ þ`ÀFe IYdN³F ¨F„³Fü°Fe AFGÀMXÑZd»F¹FF : 18 ¸FBÊ IYû ÀFa´F³³F W„E AF¸F QdÃF¯F´FÔ±Fe d½F¨FFSX²FFSXF IYe ´FFdMXʹFûÔ IYe d»FE A´F³FF ´Fi½FZVFõFSX ¸FF³F°Fe SXWe W`Ü ½FWFÔ W`ÔÜ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ d´FL»FZ ÀFF»F IYFÔ¦FiZÀF ÀFÔIYMX JOÞF Wû ÀFIY°FF W`Ü
IYe Qû ÀFF»F IYe d½FRY»F°FFAûÔ IZY dIYÀÀFZ ÀFZ øY¶FøY Wû³FF W` ½FWeÔ ¹FW ·Fe d³FdW°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYaþ½FZÊdMX½F ´FFMXeÊ IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»FZ ÀFÔ£¹FF ª¹FFQF W`Ü ½FW d´FL»FZ ½F¿FÊ W„E ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀF´FF-¶FÀF´FF 4
°Fû Q¶FZ We, AIYFd»F¹FûÔ IYF AFdJSXe W` dIY IYWeÔ ³F IYWeÔ ·FFþ´FF IZY ÀFF±F ¦FN¶Fa²F³F IYû ¨F¸F°IYFdSIY þe°F WFdÀF»F W„BÊ A¸FZdSIYF : SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F Q»F ¶F³FIYSX C·FSXe ·Fe, »FZdIY³F IY„L ÀFeMXZÔ IYû ÀFüÔ´F³FF ´FOÞF ±FFÜ A¶F »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F ÀFZ IYSXFSXe dVFIYÀ°F d¸F»Fe W`Ü ¸FFÔOйFF ÀFZ A³¹F 13
Wd±F¹FFSX ´FÔ±F J°FSXZ ¸FZÔ W` þ`ÀFF ³FFSXF ·Fe ¦FN¶FÔ²F³F ¶FSXIYSXFSX SXJ³FZ IZY d»FE ÀFeMX W`Ü IaYþ½FZÊdMX½F ´FFMXeÊ ¹FWFa IYe QdÃF¯F´Fa±Fe QdÃF¯F´Fa±Fe ÀFû¨F IZY ¸FF³FZ þF°FZ W`ÔÜ þ¶F ½FW IY¸F SXW þF³FZ ImY IYFSX¯F ÀFSXIYFSX ³FWeÔ ¶F³FF ¸FZÔ ÀFì¶FZ IYe 28 ¸FZÔ ÀFZ 25 »FûIYÀF·FF ÀFeMXZÔ d³FdJ»F IY„¸FFSXÀ½FF¸Fe IYû WSXF³FZ ½FF»Fe
.co

¶FZ¸FF³Fe W„AFÜ þFdWSX W` B³F ¸FWFÀF¸FSX IZY ¶FÔMX½FFSXZ IYû »FZIYSX ·Fe A§Fûd¿F°F õÔõ IYF ´FFMXeÊ ¸FF³Fe þF°Fe W`Ü dS´Fd¶»FIY ´FFMXeÊ IZY C¸¸FeQ½FFS IZY øY´F ¸FZÔ ÀFIYeÜ °F¶F QìÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWe IYFÔ¦FiZÀF ³FZ þe°FIYSX ·FFþ´FF ³FZ A´F³FF dWÀFF¶F ¶FSXF¶FSX ÀF„¸F»F°FF A¸FSXe¿F ·FFþ´FF IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ¨FF`±FF ¨FS¯F (29 A´Fi`»F)
³F°FeþûÔ IYF AÀFSX AF³FZ ½FF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀFF¸F³FF IYSX°FZ ÓF„IY IYSX d³F¯FʹF »FZ³FZ WûÔ¦FZÜ ¶FiFþe»F : 28 A¢MXì¶FS, 2018 IYû SF¿MXÑ´Fd°F IYe I„YÀFeÊ IZY d»FE ¨F„³FF½F »FOÞX SWZ °FeÀFSXZ À±FF³F ´FSX SXWe þ³F°FFQ»F(EÀF) IYSX d»F¹FF W`Ü IY³FFÊMXIY IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´Fì½FÊ d³FQÊ»Fe¹F ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ ±FeÔÜ QZ½F¦FüOÞF ÀFeMZÔ 71
´FiQZVF ImY SXFþ³Fed°FIY ´FdSXQÈV¹F IZY B°FSX þ³FFQZVF ³FZ ¹FW ·Fe À´Fá IYSX dQ¹FF W` dIY QdÃF¯F´FÔ±Fe ³FZ°FF þZ¹FSX ¶Fû»FÀFû³FFSXû ¶FiFþe»F ±FZ °Fû ·FFS°F ¸FZÔ QdÃF¯F´Fa±Fe d½F¨FFS²FFSF IYe IYû ÀF¸F±FʳF QZIYSX ÀFSXIYFSX ¶F³F½FF Qe ±Fe, ´Fi²FF³F¸FÔÂFe E½FÔ þQ(EÀF) IZY A²¹FÃF IZY QìÀFSXZ ´FüÂF ´Fi«½F»F SXZ½FÖFF þøYSX A´F³FZ
IYFÔ¦FiZÀF , dVFAQ-·FFþ´FF ¦FN¶FÔ²F³F AüSX ´FÔþF¶F ¸FZÔ °FeÀFSXZ d½FIY»´F IYF ·Fd½F¿¹F ¶FW„°F IZY ³F¹FZ SF¿MXÑ´Fd°F ¨F„³FZ ¦FEÜ ½FW IYaþ½FZÊdMX½F ÀFû¨F ½FF»FZ »Fû¦FûÔ ³FZ MXÑa´F IYe d½Fþ¹F IZY d»FE AüSX VF´F±F »FZ ¨F„ImY ·FFþ´FF ³FZ°FF ¶Fe.EÀF. E¨F.Oe. QZ½FZ¦FüOÞF °F„¸FI„YS ÀFeMX ÀFZ AüSX QFQF IYe ´FSXÔ´FSXF¦F°F WFÀF³F ÀFeMX ÀFZ þe°F SFþ¦F 59
AF¸F AFQ¸Fe ´FFMXeÊ IYe AÔQøY³Fe SXFþ³Fed°F ÀF„³FWSXF ³FWeÔ W`Ü ÀFûVF»F d»F¶FSX»F ´FFMXeÊ ÀFZ AF°FZ W`ÔÜ C³WZÔ ´FiF±F³FF ÀF·FFEa AF¹Fûdþ°F IYe ±FeÔÜ ¹FZï¹F„S´´FF IYFZ A´F³FF °¹FF¦F´FÂF SXFª¹F´FF»F C³FIZY EIY ´FüÂF d³FdJ»F IYû ¸FFÔOйFF QþÊ IYSX³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SXWZ W`ÔÜ ÀFa´Fi¦F 3

¸FûQe IZY ¸Fþ¶Fì°F ÀFSIYFS IZY ³FFSZ


ÀF´FF-¶FÀF´FF
d¸F»Fe ¸FadªF»F ¨F„³FFU AF¹Fû¦F IYe ÀFF£F ´FSX IYBÊ ¶FFSX ÀFUF»F CXNXFE ¦FE, BÀF d»FWXFªF ÀFZ CXÀFIZY d»FE ±Fe ¶FOÞXe ¨F„³Fü°Fe 0
A³¹F 9

IYû þ³F°FF ³FZ dIY¹FF ´FÀFaQ ´F¦F-´F¦F ´FS Ad¦³F´FSeÃFF ÀFZ ¦F„ þ SF AF¹Fû¦F BʽFeE¸F IYe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF, AF¹Fû¦F
´FFa¨F½FFa ¨FS¯F (6 ¸FBÊ)
ÀFeMZÔ 50
dVF½FFa¦F ¸FF±F„S l ³FBÊ dQ»»Fe ³FZ ÀF·Fe IZY ÀF½FF»FûÔ IYF þ½FF¶F dQ¹FF AüS ÀFe¸FF AüS ´FFXMeÊ IZY JX¨FZÊ ´FS ·Fe ¶FW„°F SFþ¦F 44
m

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : AF¸F ¨F„³FF½F BÀFIYF AaQFþF ¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F IZY AF´FÀFe ¸F°F·FZQ, d³F¿´FÃF AüS AFSû´FûÔ IYû °FIÊY ÀFZ JFdSþ ·Fe dIY¹FFÜ WQ °FIY SûIY ³FWeÔ »F¦FF ´FF¹FFÜ ¶FF°F I„YL ÀFa´Fi¦F 1
IYe þû EIY ¶FXOÞe Jì¶Fe QZJ³FZ IYû d¸F»Fe, AüS LØFeÀF¦FPÞ IZY ³F°FeþûÔ ÀFZ »F¦FF¹FF þF »FûIY°FaÂF IZY ¸FWF´F½FÊ IZY ¸Fa±F³F ÀFZ d³FIY»FZ ´FFSQVFeÊ ¨F„³FF½F IYSF³FZ IYe ´FidIiY¹FF AÀF»F ¸FZÔ ¹FW ÀFFSF d½F½FFQ ´FdV¨F¸Fe SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ¹FF ³FZ°FFAûÔ õFSXF ¨F„³FF½F
½FW ±Fe ¸F°FQF°FFAûÔ IYe ´FdS´F¢½F°FFÜ B³WûÔ³FZ ÀFIY°FF W`Ü A¸FÈ°F ³FZ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe ÀFFJ ´FS ´FS CNZ ÀF½FF»F CØFSX ´FiQZVF IYe I`YSXF³FF »FûIYÀF·FF ÀFeMX,X AF¹Fû¦F IYe BʸFF³FQFSXe AüSX d³F¿´FÃF°FF ÀF´FF-¶FÀF´FF 0
QZVF IYû EIY ¶FFS dRYS ¸Fþ¶Fì°F ÀFSIYFS Qe ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû BÀF ¶FFS 28 ¸FWe³FûÔ ÀFZ »F¦F SWZ ¶F˜XZ IYû AFdJS ²Fû ¸FWFSXF¿XMÑ IYe ´FF»F§FSX AüSX ·FaOXFSF ¦FûÔdQ¹FF ´FSX ÀF½FF»F CNF³FZ °FIY We ÀFed¸F°F SXW°Fe A³¹F 5
W`Ü BÀFÀFZ ÀFFRY W` dIY ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ ´FeE¸F ÀFeXMûÔ ´FS þe°F d¸F»Fe W`, þ¶FdIY 2014 We dQ¹FFÜ ¸FWe³FûÔ IYe IYXOÞe ¸FZW³F°F AüS »FûIYÀF·FF ÀFeMX IZY C´F¨F„³FF½F ÀFZ VF„øY °Fû ¸FF¸F»FF A»F¦F Wû°FFÜ »FZdIY³F dþÀF
¸FûQe IYe CÀF ¶FF°F IYû ´FìSF °F½Fªþû dQ¹FF, ¸FZÔ ½FW dÀFRÊY 27 ÀFeXMZÔ We þe°F ´FFBÊ ±FeÜ ¸FVF¢IY°F ÀFZ QZVF ·FS ¸FZÔ IYSFE ¦FE ¨F„³FF½F W„AFÜ dþÀF¸FZÔ BʽFeE¸F AüSX ½Fe½Fe´F`M IYe ´FiIYFSX ¨F„³FF½Fe ´FidIiY¹FF IZY AÔd°F¸F ¨FSX¯F LNF ¨FS¯F (12 ¸FBÊ)
dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ þ³F°FF ÀFZ ¸Fþ¶FìS ³FWeÔ, SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ·Fe ·FFþ´FF d´FL»Fe ¶FFS AüS CÀFIZY ³F°FeþûÔ IZY ¶FFQ VFF¹FQ A¶F 150X ¸FVFe³FZÔ JSXF¶F Wû ¦FBÊ ±FeÔÜ ¶FÀF ¹FWe ÀFZ NeIY ´FW»FZ °Fe³F ¨F„³FF½F AF¹F„¢°FûÔ ¸FZÔ ÀFZ ÀFeMZÔ 59
¸Fþ¶Fì°F ÀFSIYFS ¨F„³F³FZ IYF AF”XXF³F dIY¹FF IYe °FSW »FûIYÀF·FF IYe ÀF·Fe 25 ÀFeXMûÔ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ´FS AFSû´FûÔ IYF QüS J°¸F EIY ¸FüIYF ±FF, þ¶F d¶FJSZ W„E d½F´FÃF IYû EIY AVFûIY »F½FFÀFF ³FZ We ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F
±FFÜ AFþFQ ·FFS°F IZY Bd°FWFÀF ¸FZÔ ´FadOX°F ´FS þe°F QþÊ IYe W`Ü LØFeÀF¦FPÞ ¸FZÔ ·Fe Wû þFEÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYû C¸¸FeQ W` dIY A´F³Fe WFS AüS ¶FüJ»FFWXM IYF NeIYSF IYû IYMX§FSXZ ¸FZÔ »FF JOÞF dIY¹FF, CÀFÀFZ SFþ¦F 49
þ½FFWS »FF»F ³FZWøY AüS BadQSF ¦FFa²Fe IZY IY¸Fû½FZVF EZÀFe We dÀ±Fd°F W`, þWFa I„Y»F A»F¦F-A»F¦F IYFSX¯FûÔ ÀFZ AF¹Fû¦F AüSX BʽFeE¸F ´FS RYFZOÞ³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F ¦F¹FFÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe d³F¿´FÃF Ld½F IYû ¦FWSXF ÀFa´Fi¦F 1
¶FFQ ´FeE¸F ¸FûQe We EZÀFZ ³FZ°FF WûÔ¦FZ, dþ³WZÔ 11 ÀFeXMûÔ ¸FZÔ ÀFZ ·FFþ´FF ³FZ ³Fü ÀFeXMûÔ ´FS CÀFIYe ÀFFJ ´FSX LFE ÀFÔIYM IZY ¶FFQ»F ·FFþ´FF IYe ÀFW¹Fû¦Fe dVF½FÀFZ³FF ³FZ °Fû AF§FF°F »F¦FFÜ ¨F„³FF½Fe ´FidIiY¹FF IZY QüSXF³F
QìÀFSe ¶FFS ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ B°F³FF ¶FXOÞF þe°F QþÊ IYe W`Ü WF»FFadIY, d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ A¶F LXaM þFEa¦FZÜ BÀF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ AF¹Fû¦F IYe ·Fìd¸FIYF ÀFaQZW IZY §FZSZ ¸FZÔ SWeÜ ¹FWFa °FIY AFSXû´F »F¦FF dQ¹FF ±FF dIY þ`ÀFZ þ¶F IY„L SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ³FZ AF¹Fû¦F ÀF´FF-¶FÀF´FF 5
ÀF¸F±FʳF dQ¹FF W`Ü °Fû C³WûÔ³FZ ¸Fþ¶Fì°F ÀFSIYFS AüS ¨FZWSZ ´FS LØFeÀF¦FPÞ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYû ·FFSe þe°F d¸F»Fe ¶FOÞF ÀFÔIYMX B»FZ¢XMÑûd³FIY ½FûdMXÔ¦F ¸FVFe³F ¨F„³FF½F IZY AFd£FSXe ¨FS¯F °FIY AF¹Fû¦F IZY ´FW»FZ ¶Fì±F I`Y´¨FÎS¦F AüSX ¶Fû¦FÀF ½FûdMXÔ¦F IYe ·Fìd¸FIYF IYû »FZIYSX VFe¿FÊ IYFZMXÊ IYF A³¹F 4
JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FZ ½FWe ¸F°FQF°FF W`Ô, QFa½F »F¦FF¹FFÜ EZÀFF BÀFd»FE ·Fe ±FF, ¢¹FûÔdIY ±FeÜ IYFa¦FiZÀF IZY B³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ JSF¶F ´FiQVFʳF (BʽFeE¸F) IYe d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ¶FWF»F AF´FÀFe ¸F°F·FZQ ·Fe þ¦F þFdWS Wû ¦FEÜ Wû°Fe ±Fe CÀFe °FSXW A¶F IY„L »Fû¦F QSX½FFþF JMXJMXF¹FF, °Fû ½FWXFa ÀFZ AF¹Fû¦F
dþ³WûÔ³FZ I„YL ¸FWe³FZ ´FW»FZ We LØFeÀF¦FPÞ, C³FIZY ÀFF¸F³FZ ´FeE¸F ¸FûQe IZY A»FF½FF IYûBÊ IZY ´FeLZ þû ¶FXOÞe ½FþW ¸FF³Fe þF SWe W`, IYSX³FZ IYF SWFÜ ¨FS¯F QS ¨FS¯F AF¹Fû¦F »FZdIY³F BÀF ÀF¶FIZY ¶FF½FþìQ ³F°FeþûÔ IZY dSX¸FûMX »FZIYSX BʽFeE¸F IaYXMÑû»F IYSX³FZ IZY IYû RYMXIYFSX »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ °F¶F AF¹Fû¦F õFSXF ÀFF°F½FFa ¨FS¯F (19 ¸FBÊ)
¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F AüS IY³FFÊXMIY ¸Fþ¶Fì°F d½FIY»´F C´F»F¶²F ³FWeÔ ±FFÜ ½FW þ³F°FF IZY ¶Fe¨F ·FSûÀFF ³F þ¦FF ´FF³FF J„Q ´FS »F¦F SWZ ¦Fa·FeS AFSû´FûÔ ÀFZ þìÓF°FF ¶FWF½F ³FZ AFSû´FûÔ IZY °FìRYF³F IYû ±FF¸F d»F¹FFÜ d»FE ¶F`NZ W`ÔÜ IYFa¦FiZÀF ³FZ BÀFIYû AüS ¶F»F À½F¹FÔ IZY kAd²FIYFSWe³Fl AüSX kVFd¢°FWe³Fl ÀFeMZÔ 59
IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû IYFa¦FiZÀF B³F ÀF·Fe SFª¹FûÔ ¸FZÔ þ³F°FF IYF W`Ü JFÀFIYS dIYÀFF³FûÔ IYe IYþʸFFRYe þ`ÀFZ SWFÜ X¨F„³FF½F VF„øY Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ We d½F´FÃF ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ °Fû BʽFeE¸F ´FSX ÀFZ QZ°FZ W„E ÀF`¹¹FQ VF„þF ³FF¸F IZY W`IYS IYû Wû³FZ IYF °FIYÊ dQ¹FF ¦F¹FF AüS VFe¿FÊ IYFZMXÊ
AÀ½FeIYFS IYS dQ¹FF ±FFÜ ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ ¸FìOX ·FFa´F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F SWeÜ CÀFZ C¸¸FeQ ±Fe dþ³F ¶FXOÞZ ¸F„ïûÔ IZY AF²FFS ´FS CÀF³FZ ¨F„³FF½F ³FZ BʽFeE¸F IYû ÀF½FF»FûÔ IZY IYN§FSZ ¸FZÔ JOXÞXF ÀFÔQZW J°¸F IYSX³FZ IZY d»FE EIY ÀFF»F ´FW»FZ Jûþ d³FIYF»FF dþÀFIZY QF½FZ ·Fe JûJ»FZ õFSXF AF¹Fû¦F IYû CÀFIYe VFd¢°F¹FûÔ AüSX SFþ¦F 37
°Fe³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IYû ÀFØFF IYe ¨FF·Fe dIY dþ³F SFª¹FûÔ ¸FZÔ þ³F°FF ³FZ I„YL ¸FWe³FZ þe°FF ±FF, ¶FFQ ¸FZÔ CÀFÀFZ ´FeLZ WXM°Fe dQJeÜ IYS dQ¹FFÜ ½FWeÔ BʽFeE¸F IZY A»FF½FF AF¹Fû¦F We ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ »FZdIY³F d½F´FÃF IYe ³FþS ÀFFd¶F°F W„EÜ ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F IYe ÀFFJ ´FSX Ad²FIYFSXûÔ IYF À¸FSX¯F IYSXF¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ÀFa´Fi¦F 8
Qe ±Fe, þ¶FdIY IY³FFÊXMIY ¸FZÔ þZOXeEÀF ³FZ ´FW»FZ ÀFØFF ÀFüÔ´Fe W`, C³FIYF ¸FìOX B°F³Fe BÀFIZY ¨F»F°FZ BÀFIYF »FF·F dþ³F »Fû¦FûÔ IYû IZY Ad²FIYFSXûÔ IYû »FZIYSX ·Fe ÀF½FF»F JXOÞZ ¸FZÔ AF¹Fû¦F BʽFeE¸F IYû ´FFIY ÀFFRY ÀFFd¶F°F EIY ÀF½FF»F BÀF ¶FF°F IYû »FZIYSX ·Fe JXOÞF IYûBÊ ¸F°F·FZQ ³FWeÔ dIY d´FL»FZ Qû QVFIY ¸FZÔ
IYFa¦FiZÀF IZY ÀFF±F d¸F»FIYS ÀFSIYFS ¶F³FFBÊ þ»Qe ³FWeÔ ¶FQ»FZ¦FFÜ »FZdIY³F, ¹FWe þ³F°FF d¸F»F³FF ±FF, ½FW ³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FF AüS W„EÜ ¨F„³FF½F AF¨FFSX ÀFadW°FF IYF C»»Fa§F³F ³FWeÔ IYSX ´FF¹FF AüSX ³F We IYûBÊ QìÀFSXF W„AF dIY ½FW SXFþ³Fed°FIY ´FFdMXʹFûÔ IYû QZVF IYe dþ³F ¨FÔQ ÀFÔ½F`²FFd³FIY ÀFaÀ±FFAûÔ ÀF´FF-¶FÀF´FF 2
±FeÜ ½FF¶FþìQ BÀFIZY þ`ÀFZ We C³WZÔ QZVF W` þû ´F»F ¸FZÔ dÀFS-AFaJûÔ ´FS ¶F`NF°Fe W` ¸F°FQF°FFAûÔ ¸FZÔ SFª¹F ÀFSIYFSûÔ IYû »FZIYS Wû ¹FF ·FOÞIYFDY ·FF¿F¯FûÔ IYF AüSX ¹FWXFa °FIY ½¹Fd¢°F ¹FF SFþ³Fed°FIY Q»F BÀF¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞe A´F³Fe ¸F³F¸FF³Fe IYSX³FZ ÀFZ ³FWeÔ SXûIY ´FF¹FFÜ IYe ÀF½Fûʨ¨F d½FV½FÀF³Fe¹F°FF ¶F³Fe C³F¸FZÔ EIY A³¹F 12
IZY d»FE ÀFSIYFS ¨F„³F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FF AüS ³Fe¨FZ C°FFS³FZ ¸FZÔ ·Fe QZS ³FWeÔ »F¦FF°FeÜ ³FFSFþ¦Fe ¶FPÞ ¦FBÊÜ dIY ²F³F¶F»F IZY BÀ°FZ¸FF»F IYû SXûIY³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFFd¶F°F IYSX ´FFEÜ ¶FF½FþìQ BÀFIZY AF¹Fû¦F ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F WSX C¸¸FeQ½FFSX IZY J¨FÊ IYe ÀFÔÀ±FF ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F W`Ü