38 75 Obras y proyectos Works and Proyects
Casa Chilena 1 Los nogales crecidos a los cuales se les ha dejado
en paz, la negación del exterior gracias a una tapia
perimetral pintada a la cal, un patio interior con
Rancagua, Chile posibilidades de ser cubierto por una sombra simple
de membrana agrícola anclada a sus muros, un estar
familiar austero con síntomas de exterior desplegado
a todo lo largo del patio, un cielo de madera en bruto
pintada y los dormitorios de colores fuertes, recuer-
dan de una u otra manera, las casas de inquilinos del
campo chileno.
En la Casa Chilena 2, se acentúa la negación del
exterior y el patio interior se parte en dos generando
exteriores matizados.
Smiljan Radic Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile
Fotografía Gonzalo Puga
Palabras clave: Arquitectura-Chile, condominio, casa suburbana, albañilería.
The grown walnut trees left in peace, the negation of
the exterior thanks to a whitewashed perimeter wall,
an interior patio with the possibility of being covered
by the simple shade of an agricultural screen anchored
to its walls, an austere, family living room with exterior
characteristics unfolding along the patio, a rough,
painted wood ceiling and bedrooms in strong colors,
remind one of the Inquilino houses of the Chilean
countryside.
In the Chilean House 2, the negation of the exterior
is accentuated and the interior patio divides in two to
generate blended exteriors.
Key words: Architecture-Chile, condominium, suburban house, brick.
 Obras y proyectos Works and Proyects 75 39

CASA CHILENA 1
Arquitecto Smiljan Radic Colaboradores Danilo Lazcano, Gon-
zalo Torres Ubicación Los Lirios, Rancagua, Chile Cliente sin
datos Cálculo estructural Claudio Assar Construcción Eugenio
Durán Materialidad estructura de albañilería de ladrillo,
terminación interior estuco pintado, cerramientos en vidrio
y cubierta en membrana asfáltica, pavimentos de hormigón
prefabricado y ladrillo Presupuesto sin datos Superficie terreno
1.600 m2 Superficie construida 210 m2 Año proyecto 2005
Año construcción 2006

Ca
mi
o no
in
m
Ca

PLANTA EMPLAZAMIENTO E 1: 1.000

40 75 Obras y proyectos Works and Proyects
 Obras y proyectos Works and Proyects 75 41

100.5
0

100.2
5

100.5
0

100

±0,00
-0,07

100.2
5

±0,00

-0,07

A
±0,00
-0,07

±0,00
-0,07

-0,15

A
D

PLANTA NIVEL + 0.00 m E 1: 250

100
42 75 Obras y proyectos Works and Proyects

+4,71

+2,91 +2,91

±0,00
-0,30

ELEVACIÓN NORORIENTE E 1: 250

+4,71

+2,91 +2,91

+0,42
-0,30

ELEVACIÓN SURPONIENTE
 Obras y proyectos Works and Proyects 75 43

+4,71

+2,91

+0,15 -0,30

CORTE AA

+4,71

+2,91 +2,91

+0,42
-0,30

ELEVACIÓN NORPONIENTE