pecreTone, 05 05
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
EL ALCALDE MAYOR DEL DISTRITO TURISTICO Y CULTURAL DE CARTAGENA
DE INDIAS
En ejercicio de sus facultades Constitucionales y Legales, en especial las conferidas por
los articulos 2 y 315 numeral 3 de la Constitucién Politica y las contenidas en la Ley 1523
de 2012 especialmente en los articulos 14, 57 y 58, y
CONSIDERANDO
Que son fines esenciales del Estado, servir a la comunidad, promover la prosperidad
general y garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en
la Constitucién; facilitar la participacién de todos en las decisiones que los afectan y en la
vida econémica, politica, administrativa y cultural de la Nacién, defender la independencia
nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia pacifica y vigencia de
un orden justo.
‘Que mediante la Ley 1523 de 2012, se adopta la politica nacional de gestién del riesgo de
desastres y se establece el Sistema Nacional de Gestién del Riesgo de Desastres y se
consagra que la Gestion del Riesgo se constituye en una politica de desarrollo
indispensable para asegurar la sostenibilidad, la seguridad territorial, los derechos e
intereses colectivos, mejorar la calidad de vida de las poblaciones y las comunidades en
riesgo y, por lo tanto, esté intrinsecamente asociada con la planificacién del desarrollo
seguro, con la gestién ambiental territorial sostenible, en todos los niveles de gobierno y la
efectiva participacién de la poblacién.
Que el articulo 2° de la Ley 1523 de 2012, sefiala respecto de las autoridades y de los
habitantes del territorio colombiano la responsabilidad sobre la gestién del riesgo, asi
mismo indica que en cumplimiento de esta, las entidades piblicas, privadas y
comunitarias desarrollaran y ejecutarén los procesos de gestién del riesgo, entiéndase:
conocimiento del riesgo, reduccién del riesgo y manejo de desastres, en el marco de sus
competencias, su dmbito de actuacién y su jurisdiccién, como componentes del Sistema
Nacional de Gestién de! Riesgo de Desastres, sosteniendo ademas los habitantes de!
territorio nacional, corresponsables y deberdn actuar con precaucién, solidaridad,
autoproteccién, tanto en lo personal como en lo de sus bienes, y acatarén lo dispuesto por
las autoridades
Que el articulo 3 de la misma ley, sefiala dentro de los principios que orientan la gestion
del riesgo entre otros, los de proteccién, solidaridad social y precaucién, indicando que los
residentes en Colombia deberan ser protegidos por las autoridades frente a posibles
fenomenos peligrosos, en su vida e integridad fisica y mental, en sus bienes y en sus
derechos a la seguridad, la tranquilidad y la salubridad publica, para lo cual sera
obligacién de todas las personas brindar apoyo con acciones humanitarias; asi mimo se
prevee que cuando exista la posibilidad de dafios graves 0 irreversibles a las vidas y
derechos de las personas, se adoptaran en virtud del principio de precaucién medidas
encaminadas a prevenir y mitigar la situacion de riesgo.
Que el articulo 12 de la misma norma, indica que los gobernadores y alcaldes, son
conductores del sistema nacional en su nivel territorial y les otorga las competencias
necesarias para conservar la seguridad, la tranquilidad, y la salubridad en el ambito de
seguridad,oecrcrone, 2505 , 17MAR 2000
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
Que a su vez, los articulos 14 y 57 de la Ley 1523 de 2012, disponen que el alcalde es el
conductor y responsable de la implementacién de los procesos de gestién del riesgo,
indicando que previo concepto favorable del Consejo Distrital de Gestién del Riesgo,
Podré declarar la situacién de calamidad publica.
Que segiin lo reglado en el articulo 58 de la normatividad citada, se entiende por
calamidad publica, el resultado que se desencadena a partir de la manifestacién de uno 0
varios eventos naturales 0 antropogénicos no intencionales que al encontrar condiciones
Propicias de vulnerabilidad en las personas, los bienes, la infraestructura, los medios de
subsistencia, la prestacién de servicios o los recursos ambientales, causa dafios o
pérdidas humanas, materiales, econdmicas o ambientales, generando una alteracién
intensa, grave y extendida en las condiciones normales de funcionamiento de la
poblacién, en el respectivo territorio, que exige al ente territorial ejecutar acciones de
respuesta, rehabilitacion y reconstruccién.
Que el articulo 59, establece como criterios a tener en consideraci6n para la declaratoria
de desastre y calamidad publica, los siguientes: 1. Los bienes juridicos de las personas en
peligro 0 que han sufrido dafios. Entre los bienes juridicos protegidos se cuentan la vida,
la integridad personal, la subsistencia digna, la salud, la vivienda, la familia, los bienes
patrimoniales esenciales y los derechos fundamentales econémicos y sociales de las
personas, 2. Los bienes juridicos de la colectividad y las instituciones en peligro o que han
Sufrido dafios. Entre los bienes juridicos asi protegidos se cuentan el orden puiblico
material, social, econémico y ambiental, la vigencia de las instituciones, politicas y
administrativas, la prestacién de los servicios publicos esenciales, la integridad de las
redes vitales y la infraestructura basica, 3. El dinamismo de la emergencia para
desestabilizar el equilibrio existente y para generar nuevos riesgos y desastres, 4. La
tendencia de la emergencia a modificarse, agravarse, reproducirse en otros territorios y
poblaciones 0 a perpetuarse, 5. La capacidad 0 incapacidad de las autoridades de cada
orden para afrontar las condiciones de la emergencia, 6. El elemento temporal que
agregue premura y urgencia a la necesidad de respuesta, 7. La inminencia de desastre 0
calamidad publica con el debido sustento factico.
Que en el mes de diciembre de 2019, la Organizacién Mundial de la Salud - OMS —
informé sobre la ocurrencia de casos de infeccién Aguda Grave (IRAG) causada por un
brote de enfermedad por coronavirus (Coronavirus Disease 2019-COVID -19) en Wuhan
(China).
Que la organizacién mundial de la salud sobre el coronavirus sefiala: Los coronavirus
(CoV) son una amplia familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde el
resfriado comin hasta enfermedades més graves, como ocurre con el coronavirus
causante del sindrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) y el que ocasiona el
sindrome respiratorio agudo severo (SRAS-CoV). Un nuevo coronavirus es una nueva
cepa de coronavirus que no se habia encontrado antes en el ser humano.
Los coronavirus se pueden contagiar de los animales a las personas (transmision
zoonética). De acuerdo con estudios exhaustivos al respecto, sabemos que el SRAS-CoV
se transmitié de la civeta al ser humano y que se ha producido transmision del MERS-
CoV del dromedario al ser humano. Ademds, se sabe que hay otros coronavirus
circulando entre animales, que todavia no han infectado al ser humano.
aNDECRETON. O55 ) 17 MAR 2020 "
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
Esas infecciones suelen cursar con fiebre y sintomas respiratorios (tos y disnea o
dificultad para respirar), En los casos mas graves, pueden causar neumonia, sindrome
respiratorio agudo severo, insuficiencia renal e, incluso, la muerte.
Las recomendaciones habituales para no propagar la infeccién son la buena higiene de
manos y respiratoria (cubrirse la boca y la nariz al toser y estornudar) y la coccién
completa de la carne y los huevos. Asimismo, se debe evitar el contacto estrecho con
cualquier persona que presente signos de afeccién respiratoria, como tos 0 estornudos”
https://www_ who .int/es/health-topics/coronavirus
Que de acuerdo a las investigaciones realizadas a la fecha por la OMS, se estima que: i)
El periodo de incubacién de la COVID -19 oscila entre 1 y 14 dias; i) en general se situa
en torno a cinco (5) dias; ii) una persona puede contraer la COVID -19, por contacto con
otra persona que esté infectada por el virus y, iv) la enfermedad puede propagarse de
persona a persona a través de las goticulas procedente de la nariz o de la boca que salen
despedidas cuando una persona infectada tose o exhala. Estas goticulas caen sobre los
objetos y superficies que rodean a la persona, de modo que otras personas pueden
contraer la COVID-19 si tocan estos objetos o superficies y luego se tocan los ojos, la
nariz 0 la boca. También pueden contagiarse si inhalan las goticulas que haya esparcido
una persona con COVID-19 al toser 0 exhalar. Por eso se recomienda mantenerse a mas
de 2 metros de distancia de una persona que se encuentre enferma, Que el 30 de enero
del affo en curso, la Organizacién Mundial de la Salud, ante la situacion epidemiolégica
Por el nuevo coronavirus, declaré la emergencia en salud publica de importancia
internacional
Que, actualmente, conforme a los casos reportados por el brote de enfermedad por
coronavirus (COVID-19), la situacién a nivel mundial arroja 142.538 casos confirmados en
135 paises, y un saldo de 5.391 fallecidos.
hhttps://experience. arcgis. com/experience/685d0ace5211648f8a5beeeee1b9125cd(EnlaceO
rganizacién Mundial de la Salud) httos://www.who n/home,
Que el 11 de marzo del afio en curso, la Organizacién Mundial de la Salud, ante la
situacién epidemiolégica por el nuevo coronavirus, declaré la Pandemia Global.
Que, al 13 de marzo de 2020, en la Regién de las Américas, se han notificado 2.051
casos de COVID-19 de 28 paises y cuatro (4) territorios/regiones francesas de ultramar y
43. personas fallecidas, https:/imww. Paho.Orq/esitemas/coronavirus/enfermedad-por-
coronavirus-covid-19.
Que luego del anuncio de la Organizacién Mundial de la Salud de aumentar el nivel de
riesgo en el mundo a muy alto y segtin los reportes de casos en la Region de las
‘Américas, el Ministerio de Salud del pais cambid el nivel de riesgo a alto en Colombia,
Que el Ministro de Salud y Proteccién de la Salud declaré hasta el 30 de mayo de 2020, la
‘emergencia sanitaria en todo el territorio nacional a través de la resolucién 385 del 12 de
marzo de 2020, como medida preventiva, y en respuesta a la declaratoria de pandemia
del Coronavirus (Covid19) realizada por la OMS; y a su vez el Distrito mediante decretos
(0495 y 0499 del 12 y 16 de marzo de 2020 respectivamente, adopté la declaratoria de
emergencia sanitaria y establecié medidas orientadas a la prevencién, contencién yLLWAR_2020
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
0505 |
DECRETO No.
control de la enfermedad dado los casos identificados por la autoridad sanitaria del
Distrito,
Que Ia condicién de Cartagena como ciudad turistica hace que exista la presencia de
extranjeros, identificéndose que desde el primero de enero de 2020 hasta la fecha se
cuentan 72 cruceros y 452 vuelos internacionales, los que registran mas de 190.000
extranjeros proveniente de Europa y Estados Unidos, por via maritima y aérea, lo que
conduce a extremar medidas de control tanto de ingreso como de permanencia de estos
en la ciudad.
Que, a la fecha, en el pais se han detectado 57 nuevos casos confirmados ubicados en
Bogotd, Medellin, Rionegro, Cali, Buga, Palmira, Neiva, Cartagena, Meta, Cucuta,
Manizales, Dos quebrada y Facatativa
Que el aloalde del Distrito de Cartagena convocé al Consejo de Gestion del Riesgo del
Distrito de Cartagena con el fin de evaluar la necesidad de la declaratoria de calamidad
publica en el Distrito, como una de las medidas que se adoptan para hacer frente del
contagio de la pandemia del Coronavirus; y de esta manera poder asumir acciones para
reforzar el control de la enfermedad y redireccionar recursos del presupuesto asignado @
otras secretarias para reforzar a la cartera de Salud, Secretarias de la Alcaldia y los
organismos de atencién de emergencias,
Que el dia 16 de marzo de 2020 se llevé a cabo la reunién extraordinaria del Consejo
Distrital de Gestion del Riesgo de Desastres, donde se trato la situacién especial del
Distrito de Cartagena, presentdndose el concepto de la autoridad sanitaria de salud del
Distrito doctor Alvaro Fortich Revollo como director del DADIS, procediendo los miembros
del Consejo de Gestién del Riesgo de Desastres por mayoria de votacién dar concepto
favorable, para que el sefior Alcalde decrete la Calamidad Publica en el Distrito de
Cartagena, dado el inminente riesgo en que se encuentra la vida, la salud e integridad
fisica y bienes de las personas, todo lo cual consta en el acta de Consejo Distrital de
Gestidn del Riesgo de Desastres, que hace parte integral de este decreto.
Que habiéndose cumplido con el procedimiento y los criterios para la declaratoria de
desastre y calamidad publica, el alcalde como la autoridad politica de! Distrito de
Cartagena declararé la situacién de desastre o calamidad con el propésito de atender la
‘emergencia sanitaria que se presenta con ocasién del Coronavirus Covid 19.
En merito alo expuesto,
DECRETA:
ARTICULO PRIMERO: DECLARAR la situacién de calamidad publica en el Distrito de
Cartagena hasta por el termino de 6 meses, prorrogables en caso de subsistir las
condiciones que le dieron origen y con el fin de realizar las acciones administrativas,
presupuestales y contractuales necesarias para la atencién inmediata de la emergencia
sanitaria a causa del brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19), conforme a la
parte considerativa del presente acto administrativo.
ARTICULO SEGUNDO. EI Plan de Accién Especifico estara coordinado por el Consejo
Distrital de Gestion del Riesgo y la Oficina Asesora para la Gestién de Riesgo de0505 TT MAR 2020
DECRETO No.
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
Desastres; su seguimiento y evaluacién estara a cargo de la Direccién del Departamento
Administrative de Salud DADIS y la Secretaria de Planeacién, quien remitiré los
resultados de este y evaluacién ala Unidad Nacional para la Gestién del Riesgo.
Paragrafo 1. El acto administrativo que decreta la Calamidad Publica deber ser remitido
Por parte del DADIS a todas las autoridades y dependencias del Distrito que hacen parte
del plan de accién para su conocimiento y estricto cumplimiento.
Paragrafo 2. El Plan de Accion Especifico, integrard las acciones requeridas, las fuentes
de recursos y las entidades responsables de su ejecucién, para atender en sus diferentes
fases de manera efectiva la emergencia de salud publica. Lo anterior en armonia con el
concepto de seguridad territorial
Paragrafo 3. El plan de accién especifico deberd ser formulado y aprobado dentro de los
30 dias siguientes a la expedicién de este decreto.
ARTICULO TERCERO. La actividad contractual se llevard a cabo de conformidad con lo
establecido en el articulo 66 de la Ley 1523 de 2012, con sujecién al regimen especial
dispuesto en el articulo 13 de la Ley 1150 de 2007 y podran contemplar cléusulas
excepcionales de acuerdo a lo estipulado en los articulos 14 al 18 de la Ley 80 de 1993
ARTICULO CUARTO. El régimen normativo se hara conforme al articulo 13 de la Ley
1150 de 2007 y lo estipulado en los articulos 14 al 18 de la Ley 80 de 1993. El control
fiscal serd ejercido por la Contraloria Distrital de conformidad con el articulo 43 de la Ley
80 de 1993.
ARTICULO QUINTO. Una vez celebrados los contratos 0 convenios en virtud de la
situacién de calamidad, estos y el presente acto administrativo junto con los expedientes
contentivos de los antecedentes administrativos de la actuacién y de las pruebas de los
hechos se enviaran a la Contraloria Distrital de conformidad con el articulo 66 de la Ley
1523 de 2012 que remite a los articulos 42 y 43 de la Ley 80 de 1993.
ARTICULO SEXTO. El gobierno distrital realizard los traslados presupuestales necesarios
para atender la Situacién de Calamidad Publica, desde el Fondo Distrital de Gestién del
Riesgo de Desastres y desde el presupuesto de las entidades del Sector Central y
Descentralizado de la Administracién Publica de del Distrito de Cartagena.
ARTICULO SEPTIMO. Para los efectos del presente decreto se entenderan como
personas damnificadas, aquellas que han suftido grave dafio directamente asociado al
brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en jurisdiccién del Distrito de
Cartagena, por afectacién en su salud, 0 muerte de algin integrante del nicleo familar.
Las mismas deberan ester certificadas como tales por el Consejo Distrital de Gestién del
Riesgo de Desastres, a través de su coordinacién, ante la UNGRD mediante el Registro
Unico de Damnificados
Paragrafo. Para los efectos del presente decreto se entenderan como personas
afectadas, aquellas que sufren efectos adversos indirectos 0 secundarios, asociados al
brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19) en el territorio distrital,8505 azmar aon’
DECRETO No.
“POR EL CUAL SE DECLARA LA SITUACION DE CALAMIDAD PUBLICA EN EL DISTRITO DE
CARTAGENA DE INDIAS, Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES”
ARTICULO OCTAVO. Harén parte integral de este Decreto todas las actas de reunién del
Consejo Distrital para la Gestion del Distrito de Cartagena, asi como también todo el
informe técnico que se discutid en la reunién respectiva de aprobacién de la situacién de
calamidad publica y demas documentos que se produzcan con ocasién de la misma,
Paragrafo: La Oficina de Gestién y Atencién de Riesgo de la Alcaldia de Cartagena, sera
la encargada de llevar el citado expediente y coordinar con las dependencias y entidades
comprometidas para el propésito objeto del decreto.
ARTICULO NOVENO. La Policia Nacional, deberé acompafiar a las autoridades
sanitarias locales para la verificacién del acatamiento de las medidas sanitarias
Preventivas establecidas por la autoridad distrital y las emitidas por el Ministerio de Salud
y Proteccién Social
ARTICULO DECIMO. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su expedicién, y
debe ser publicado en los términos de ley.
Dado en Cartagena de Indias D. T. y C., alos LTT MAR 2020
PUBLIQUESE, COMUNIQUESE Y CUMPLASE
WILLIAM DAU CHAMATT
Alcalde Mayor de Cartagena de Indias D.T. y C.
Myrna’ Mayorgalefe OAJ
sarca/Asesora Despacho
‘Avaro Fortich Revollo/Diector Dads
Fernando Abello RubianotJefe OAGRD
Proyecté: Ibeth Casto / Luz Stella Bejaano/ OAGRO