Vous êtes sur la page 1sur 3

Molecular Cell

Forum

Stress in Biomedical Research:


Six Impossible Things
Douglas R. Green1,*
1Department of Immunology, St. Jude Children’s Research Hospital, Memphis, TN 38105, USA

*Correspondence: douglas.green@stjude.org
DOI 10.1016/j.molcel.2010.10.007

Biomedical research may not be more stressful than other disciplines, but our stress is compounded by some
of the inherent features of biology. We consider six impossible things and what we might be able to do about
them, provided they are believed by lunchtime or, with practice, before breakfast.

‘‘I wish I could manage to be glad!’’ be reading Molecular Cell). But given the There is an important reason for this
the Queen said. ‘‘Only I never can level of stress I seem to experience every failure of perfectly logical ideas to trans-
remember the rule.’’ day, I suppose I am something of an late into results, and it will be helpful to
expert. That said, I urge you to ignore get this out of the way first. Life is not
Science, this very creative human everything I say (and to not ignore it is at logical, because living things are not
endeavor to understand the nature of the the reader’s risk). I can only tell you what designed. Any biological system is a
reality that exists independently of our- seems to work for me, and I have no cobbled-together, makeshift affair that
selves, is impossible. By ‘‘impossible,’’ I idea if it can work for you. once upon a time happened to work
am not saying ‘‘very, very difficult,’’ Here are some of the sources of stress, better than some other contraption, so
although it is that, as well. We use our several of which are unique to our profes- that it was reproduced and subsequently
senses and instruments to extend them sion, and how I try to deal with them. Each built upon. All biology in this view of life
to try to map reality (at least those bits one is impossible (by which I mean ‘‘very, is an historical accident. And it is for this
we care about) onto our consciousness very difficult’’), but even the attempt reason (among others, as we will see)
and perceive that the map we collectively seems to help, and I’ve divided these that our experiments so often fail. Life
share is the reality. I know I am being very into six impossible things. I am not sure does not yield to logic.
Cartesian here, but hopefully you can see that it is really six things, but the number So what can we do? The key is this:
what the problem is: the ‘‘map’’ is not the was chosen because the White Queen Control what you can control. Although
reality. In Sylvie and Bruno, the mathema- asserted that with practice she regularly you cannot make an experiment come
tician Charles Dodgson imagined a map believes six impossible things before out as you might like (or as logic would
of a town that was enlarged to the point breakfast. Me, I’m still practicing. (If, by dictate), you can do a great deal to ensure
that it was superimposed on the town chance, you have no idea who I am talking that you get at least some sort of answer
itself and asked if, even now, it served about, then stop reading this immediately that will hold. If you buy a kit, a reagent,
as a map of reality (he was much funnier and obtain a copy of Through the Looking or an assay, even one you have used
than Descartes). The point here is that Glass by Lewis Carroll. Reading it is much many times before, test it and optimize
science, and this form of science that I more important for your development as it. Do small pilot experiments to ensure
and presumably you do, biomedical a scientist than anything I can tell you.) that your system is working smoothly
research (which I suppose is impossible before setting up the big experiment.
squared), is unbelievably frustrating. And, Thing #1. You Are Not in Control And plan that experiment carefully so
as a consequence, stressful. The choice of the Answers that if it does work, you will be able to
to be a professional biomedical re- I contend that this is one of the greatest interpret the results. Keep careful records
searcher holds the promise of a life of sources of stress in our professional lives. so that you can not only do it again, but
rich intellectual exploration and the joys As scientists, we don’t ask for much: we also show someone else how to do it.
that this can bring, provided we can deal want to have some good ideas (see #2), You cannot control all the variables, or
with the difficulties. design some good experiments, do the the outcome, but if you control what you
My mandate here is to identify the sour- experiments, and have some of them can control, you will increase the chances
ces of stress in our scientific lives and to work. We’ll trade fast cars, flat screen that what works once will work again. And
suggest ways to deal with them. At the TVs, big houses, and large bank accounts in doing so, you will reduce one of our
outset, I must point out that I have no for even the chance of this, and if our great sources of stress.
formal credentials in this regard: I am experiments work, we are (albeit briefly) But of course, that is only one of the
not a philosopher (obviously), a clinical happy, and all is right with the world. But problems we face in our professional
psychologist (nor a patient), or a psychic we know from wretched experience that lives. To do the experiments that might
advisor (thankfully, although I’m sure most of what we try doesn’t work, and tell us something of fundamental interest,
they are very nice, should one happen to this stresses us out. we must have ideas that have the

176 Molecular Cell 40, October 22, 2010 ª2010 Elsevier Inc.
Molecular Cell

Forum

possibility of holding some secret that we explain something that has never been on top of the game can be fun and exciting:
can probe. If not, we fret that there is explained before. (How do you know it problem solved, next problem solved,
nothing new under the sun to discover. hasn’t been explained before? Because orders ordered, data crunched, blots blot-
Where do the great ideas (even if many you did the reading!) This only works if ting, cultures cooking, bring it on!
are ultimately wrong for the reasons there is a lot of information oozing around But of course, it goes well beyond
we’ve seen) come from? Here’s where. in the blended brain smoothie. And by the this—all of us must deal with an array of
way, reading is pretty relaxing, so think of problems and solutions that have little to
Thing #2. Ideas Come it as stress relief (if reading stresses you do with fundamental biology and much
from the Eighth Dimension out, it might be a good time to reconsider to do with business, administration, dead-
Okay, I’m not sure what the eighth dimen- your career choice). lines, and regulations. And we multitask
sion is, except that Buckaroo Banzai went I acknowledge that many trainees are these, too, in large part, because we
there in a fast car. But that’s where the loath to be seen sitting at their desks can. The wolves circle, and we follow the
great ideas that drive our work come reading, for fear that they don’t ‘‘look (very useful) maxim that we can keep
from (or something like it), and because busy.’’ So don’t read at your desk. This them at bay by feeding the nearest one.
we are so often wrong (see #1), we need idea that reading is not ‘‘work’’ is Do not think that we don’t seek this
a lot of them. Let’s be clear, though: There nonsense, but you may not want to point out—it is the rare individual who does
are many ideas that are not eighth dimen- that out. So if your supervisor asks where not strive for more authority and with it
sional (or great). ‘‘Let’s see if our drug also you were, rather than present the list of more responsibility and, in doing so,
works in these cells over here,’’ might be what you were reading, turn the discus- more demands on the limited hours of
useful, but it is not what we’re talking sion to the cool ideas you have gotten. the day. ‘‘If I can just get that position, I’ll
about. To decide if it is an 8D idea, apply As an aside, this is also a very useful bit feel accomplished and secure.’’ And
the coolness test—is it so absolutely of advice for someone who is in transi- when you attain it, did you really think
cool that someone else to whom you tell tion—if you wonder what you can do in that there would be less stress? Don’t
it cannot stand not to know whether or a short time (say three months or so) make me laugh (I hope you know I wasn’t
not it is true? (Or, in other words, do you that can actually make a difference as to laughing). This idea of achievement and
need to know the answer?) These are whether or not you will be hired into the security come from our academic
the sorts of ideas I mean. Contrary to next-level position you might desire. upbringing—nail the test, ace the course,
popular notion that good ideas are Read one hundred papers, really read graduate, advance, follow the commit-
a dime a dozen (or a gazillion per euro at them, and you will increase your chances tee’s recommendations, defend, and
the current exchange rate), they are very of obtaining that job you might desire, welcome, Dr. You! In other words, I bet
valuable. A great idea, in general, is worth certainly more than would your thoughts you wish you had taken the blue pill. (If
approximately the value of a very nice of initiating another project. this reference is arcane, you need to get
grant, provided you can demonstrate But this is beside the point. We are talk- out more. This is, in turn, another refer-
that it is likely to give an answer (see ing about stress, not jobs (although they ence. If that doesn’t help, Google ‘‘Larry
‘‘coolness test,’’ above). So how do you are not unrelated). So far, our consider- and Andy Wachowski, 1999,’’ obtain the
get hold of such an idea? Or a dozen? ations have been about successful ideas movie, and look out for the Alice reference
You are going to hate the answer: Read. and experiments, and we know that there after the description of the pills.) The more
A lot. Read everything you find interesting, are so many other sources of stress in our we do, the more we find we have to do,
inside and outside your field, and then professional lives. What about those? and the challenges multiply. Multitasking
read everything else. By ‘‘read’’ I do not is inevitable.
mean look at the abstract (although that Thing #3. You Cannot Multitask But there is a fundamental problem with
is a start) or download the PDF (ditto). If Your Research this perspective (and approach). It is
you are reading five to ten papers per Wait, before you argue this point, here’s those things that don’t snap at us and
day, you’ve got the gist of it. If you are the thing: of course I multitask. My demand our attention, those deadline-
new to this, it is very slow going at first, desk is mission control, complete with less things, that often actually count in
but you can get very fast at this, really. pulsating screens, ringing phones, the long run. Feeding only the nearest
Here’s why this is so crucial. Creativity, flashing lights, and ‘‘Houston, we have wolf (then turning to the next and the
as near as we can tell (I’ve read about a problem.’’ (Except that it’s not only next) reduces stress in the short term,
this), emerges from a combinatorial Houston.) Sorry, I know that most of you but does not relieve our existential stress,
process in which bits of information are reading this have never actually seen that deep concern that we are not pro-
rearranged and extrapolated at a subcon- a space launch, other than watching gressing in what we got into this business
scious level—think of it as a conceptual a DVD, but this is so iconic in my own to actually do (which, of course, is the
smoothie sloshing around in your brain. experience that it goes to the heart of the point of things 1 and 2)—yes, we must
Then, when you happen to think about multitasking mystique. (As a scientist, I attend to administrative matters in our
something you have noticed in the lab, hope that Ed Harris in Apollo 13 is more profession, but to focus on these can
wondered about in the literature, or your role model in this regard than only secure us as administrators (which
worried about late at night (you do this, Alec Baldwin in Glengarry Glen Ross— is fine if that is your goal, but if that’s
right?), there emerges an ‘‘aha’’ that might although both are worth a look.) But being you, I doubt you are still reading this).

Molecular Cell 40, October 22, 2010 ª2010 Elsevier Inc. 177
Molecular Cell

Forum

Developing our ideas, thinking about need it. The last two impossible things In a short film by Martin Scorsese,
results, writing up the research, planning are examples of those times. called ‘‘Life Lessons’’ (in New York
the next stage of the research: these Stories, 1989), Rosanna Arquette, playing
things take time—focused, uninterrupted Thing #5. Be an Athlete a young artist, abjures Nick Nolte (as the
time. These have to be made into wolves, I am not a runner or any sort of athlete of derelict but highly successful painter) to
too, even if they come from ourselves. the physical sort, so what I am going to tell her if she is good enough to be an
Keep them near and make time, free say I have garnered from friends who artist. He responds by asking her why
of other distractions, for the care and are. They tell me about a thing called she cares what he thinks, she is either
feeding of these all-important creatures. ‘‘the wall,’’ a point at which the body going to be an artist or not. His opinion
You may find that the other wolves simply cannot continue to sustain the makes no difference at all. Science is not
become smaller, weaker things by com- physical hardship of the competition. all that different.
parison. Athletes find a way to dig deep and press Many graduate students and postdoc-
I’m not saying that we can avoid the through the wall; they do it by training, toral fellows and even some faculty got
stress of all those things that demand experience, and sheer will. What we into this business without fully realizing
our time that are not central to our have to do is not dissimilar (although I how hard it is, and at some point, you
research—we know that they are parts suspect it has a different underlying phys- may decide that continuing in this mad
of the job we do. But what I am saying is iology)—we have to be mental athletes pursuit just isn’t for you. You need to
that while it may be tempting to fill our who struggle with difficult concepts until know that this is fine. Hopefully, you began
days with dealing with administration, we hit a wall and keep thinking. And this path because you like science, and if
teaching, management, and all the other when our ideas are wrong, dashed by you dislike being a scientist, it need not
circling wolves, this must be with the experimental evidence, we keep thinking. follow that you no longer like science. There
conscious decision that we do not value Of course, the stress goes beyond this are a great many ways to use the skills you
the research we do as highly as these problem with ideas versus experimental have acquired, both practical and intellec-
others. If that is not the case (and while I reality, but the athlete idea serves us tual, in pursuing other careers. I encourage
can’t speak for you, I can say with here as well. With training, focus, and you to explore those other options at the
certainty that it is not true for me), then the will, we can handle all the things that earliest opportunity. But if you are going
make the time to devote to your research. frustrate our efforts to succeed in this to be a scientist anyway, then decide to
I find it very relaxing. business. And when we hit the wall, we do it. In the words of a small, green philos-
go through it. It’s what we do. opher, ‘‘Do or do not. There is no ‘try’.’’
Thing #4. Stress Can Be Good So if you have made that decision, get
for You Thing #6. You Are Your Support tough and get on with it. And when you
Stress is a by-product of our evolutionary Group do, you may find that it becomes a habit.
history, the hypothalamic harbingers of If you have gotten this far, you may well be You might even enjoy it.
fitness (referred to as the ‘‘four Fs’’ in thinking, ‘‘But there’s nothing here that These assertions, these impossible
one undergraduate psychology textbook: helps me with the stress I feel in this things to subvert, subjugate, and master
fighting, fleeing, feeding, and mating). job.’’ We do our best, and our work, the stress in our scientific lives are, at
And while we know that chronic stress when it does work, is savaged by one level, ridiculous—there are no simple
can be detrimental to one’s health, a little reviewers. Or we finally manage to publish answers as to what can lift you onto the
stress can be a good thing. For example, it, and we feel that nobody has noticed. wave so that you can ride it out. These
there is a story about springboks (the It’s so hard, and I have not given a single impossible things, I believe them anyway.
antelopes, not the rugby team) at an piece of practical advice as to what to It is a wonderful thing, really, that our
animal park—despite acres to roam do about it. society values our endeavors enough to
and mingle in predator-free herbivore So I apologize in advance for what I am let us do this for a living, and that is
heaven, they were not in prime health. about to say: Oh, please stop whining and a source of joy. And while it may not be
Then a savvy animal behaviorist created get some backbone! Who ever told you true, it seems to be true that happiness
a fenced-off area, upwind, where he this was going to be easy? If you are (whatever we wish to call it) is a decision,
housed some large cats, and the spring- a student or a postdoc, and you feel that not a condition. (This, I think, is the ‘‘rule’’
boks now flourished, if somewhat vigi- the stress is overwhelming, look into the White Queen could not remember.) So
lantly. And perhaps here is another, better some other career choice—it does not in between all the stress, frustration, and
example from the world of theater: actors get easier. Yes, I know that we are challenge, don’t forget to have some fun.
know that to go on without a precondition- supposed to tell you that it will all be fine Finally, one last thing: I wrote this on
ing period of stage fright is to risk a terrible if you can just keep at it, but this isn’t a very short deadline, while traveling
performance. A good actor nurtures and a service industry. This is a creative enter- between international meetings, and
savors the precurtain jitters, peaking just prise that has this in common with all struggled with the ideas that I know do
before entrance. other creative enterprises—you do it not not do justice to this important problem.
The trick is not to eliminate stress, but because it provides you with security and It was terribly stressful—I just thought
to master it, bending this evolutionary a stable career ladder, but because you you should know.
gift to our needs, those times when we can’t bring yourself to do anything else. Okay, I’m kidding.

178 Molecular Cell 40, October 22, 2010 ª2010 Elsevier Inc.

Vous aimerez peut-être aussi