Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
com/premium
Derecho
privado
Derecho
Privado I
0
El derecho privado
Noción
Evolución histórica
Durante los últimos años, existió una fuerte tendencia a la unificación del
derecho civil con el derecho comercial, debido a que había problemáticas
que caían bajo la regulación de ambos.
Contenido actual
Ahora bien, ese panorama se vio modificado sustancialmente con la sanción
del Código Civil y Comercial, que agrupa finalmente el derecho civil con el
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
derecho comercial en un solo cuerpo normativo. Sin embargo, esta
unificación es parcial, pues muchos microsistemas legislativos subsisten, en
particular en el área del derecho comercial, como son los casos de la Ley de
Sociedades2, la Ley de Seguros3 y la Ley de Concursos y Quiebras4, entre
otras.
El derecho privado se divide en dos partes: una parte general y otra especial.
En la primera, se estudian los elementos esenciales y comunes a toda clase
de relaciones jurídicas: sujetos, objeto y causa. En la parte especial, se
examinará el derecho de familia, los derechos personales (es decir, el
derecho de las obligaciones, de los contratos y de la responsabilidad civil),
los derechos reales y el derecho de las sucesiones.
Constitucionalización
El Código Civil y Comercial toma muy en cuenta los tratados en general y, en
particular, los derechos humanos y los derechos reconocidos en todo el
bloque de constitucionalidad. Es decir, se produce la constitucionalización
del derecho privado y se establece una comunidad de principios entre la
Constitución5, el derecho público y el derecho privado.
Antecedentes
2 Ley N.° 19550. (1972). Ley de Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
3 Ley N.° 17418. (1967). Ley de Seguros. Poder Ejecutivo Nacional.
4 Ley N.° 24522. (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
7 Ley N° 15. (1862). Código Nacional de Comercio [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
2
La primera iniciativa orgánica, orientada a promover la codificación de
nuestro derecho, la constituye el decreto de Urquiza con fecha el 24 de
agosto de 1852. Por este, se disponía la constitución de una comisión
general codificadora dividida en cuatro secciones, cada una de las cuales
estaba dedicada, respectivamente, al derecho civil, al derecho comercial, al
derecho penal y al derecho procesal.
Reseña histórica
3
El Código Civil y Comercial
La unificación legislativa. Contenido
Tal como se ha señalado anteriormente, la sanción del Código Civil y
Comercial ha unificado el derecho civil y el derecho comercial y ha renovado
la legislación del derecho privado.
Fuentes
Para la elaboración del Código Civil y Comercial, se han tenido en cuenta “los
antecedentes más significativos del derecho comparado, la doctrina de los
autores nacionales y extranjeros con mayor prestigio académico, la opinión
de los congresos de juristas y los criterios de la jurisprudencia” (Lorenzetti
et al., 2011, p. 6).
4
El Proyecto preparado por la Comisión creada por
decreto del Poder Ejecutivo Nacional 468/92 (Proyecto 1993
PEN).
El Proyecto de 1998, preparado por la Comisión creada
por decreto del Poder Ejecutivo Nacional 685/95 (Proyecto
1998). (Lorenzetti et al., 2011, p. 6).
Así, tenemos el “Título preliminar”, que incluye las definiciones sobre las
fuentes del derecho y las reglas de interpretación y establece pautas para el
ejercicio de los derechos con cláusulas generales relativas a la buena fe, al
abuso del derecho y al fraude a la ley.
Por otro lado, el Código no contiene notas y “se ha tratado de incluir sólo
aquellas definiciones que tienen efecto normativo y no meramente
didáctico, en consonancia con la opinión de Vélez Sarsfield, primer
codificador, expresada en la nota al artículo 495 del Código Civil” (Lorenzetti
et al., 2011, p. 8).
5
Título preliminar
El artículo 2 establece pautas de interpretación y señala que “la ley debe ser
interpretada teniendo en cuenta sus palabras, sus finalidades, las leyes
análogas, las disposiciones que surgen de los tratados sobre derechos
humanos, los principios y los valores jurídicos, de modo coherente con todo
el ordenamiento”9.
8 Art. 1, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9 Art. 2, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10 Art. 7, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
Ahora bien, en relación con los contratos en curso de ejecución, ellos deben
ser juzgados por la ley vieja, salvo que se trate de una relación de consumo
y la nueva sea más favorable para el consumidor, en cuyo caso se aplicará
esta, pues fue sancionada de acuerdo con lo que parece más razonable
según los cambios sociales o las prácticas de negocios.
Por último, se regula el principio de la inexcusabilidad de derecho, es decir,
que no se puede alegar como excusa de cumplimiento la ignorancia de las
leyes, exceptuando los casos que determina el ordenamiento jurídico.
Así, en este capítulo se instituye la regla de que los derechos deben ser
ejercidos de acuerdo con el principio de buena fe y los límites en su práctica
son el abuso del derecho, el orden público, el fraude a la ley y los derechos
de incidencia colectiva (esto será desarrollado en el punto 1.6, a cuya lectura
remitimos).
7
Referencias
Buteler Cáceres, J. (2000). Manual de derecho civil. Parte general. Córdoba, AR:
Advocatus.
Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994].
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 19550. (1972). Ley de Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
8
Relación
jurídica
privada
Derecho
Privado I
0
Parte general del derecho
privado
c) Causa: es la fuente de la que ella emana. Son los hechos o actos jurídicos
que le dan origen. Así, por ejemplo, el contrato de compraventa da
nacimiento a una relación jurídica entre un comprador y un vendedor.
1
Ahora bien, el fenómeno jurídico también puede ser aprehendido desde una
esfera subjetiva; así, se nos presenta como un conjunto de facultades o
prerrogativas otorgadas por el derecho objetivo a los individuos –derechos
subjetivos– frente a los que aparecen, también en la esfera subjetiva del
derecho, los deberes jurídicos.
Los derechos subjetivos son los contenidos de las relaciones jurídicas. Para
definirlos, existieron distintas teorías. Siguiendo a Tagle (2002), se pueden
citar las siguientes:
Elementos y clasificación
2
a) El sujeto del derecho es quien resulta investido de la potestad que este
encierra; no siempre coincide con el portador del interés (por ejemplo,
los representantes de los incapaces de obrar son quienes ejercen los
derechos subjetivos que a aquellos corresponden).
3
Figura 1: Clasificación de los derechos
Ahora bien, este ejercicio tiene límites. Uno de ellos es el principio de buena
fe.
Sin duda que el límite al ejercicio de los derechos está dado por el propio
poder que lo confiere; fuera de dicho poder, se obra de hecho y se carece
de derecho. El artículo 9 del Código Civil y Comercial dispone “Principio de
4
buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe”1, lo que implica la
“recíproca lealtad” (Rivera y Medina, 2014, p. 83) de las partes en el curso
de las relaciones contraídas. Esta debe apreciarse objetivamente, aplicando
a cada situación el criterio de lo que hubieran hecho dos personas
honorables y razonables.
1 Art. 9, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 10, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
Orden público. Fraude a la ley
3 Art. 12, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este
Código se reconocen: a) derechos individuales; b) derechos
de incidencia colectiva.
Los derechos de incidencia colectiva [son los] que tienen por objeto bienes
colectivos (art. 43 de la Constitución Nacional) son ejercidos por el Defensor
del Pueblo de la Nación las asociaciones que concentran el interés colectivo
y el afectado. Es decir, son los que tutelan un bien que pertenece a toda la
comunidad.
4 Art. 14, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 43, Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
Referencias
Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Tagle, M. V. (2002). Derecho privado. Parte general (vol. 1). Córdoba, AR: Alveroni.
8
Persona y
sujeto de
derecho
Derecho
Privado I
0
Sujetos de la relación jurídica
Esta unidad comienza con el análisis del primer elemento de la relación
jurídica, esto es, la persona como sujeto de derecho, como titular de las
prerrogativas o facultades, y sus correlativos deberes que conforman el
contenido de la relación jurídica.
Persona humana
Por último, la expresión sujeto de derecho alude a las personas cuando están
interactuando en interferencia intersubjetiva; por ejemplo, cuando están
dando vida a un contrato. Gráficamente, es la persona en movimiento.
1
Derechos y actos personalísimos
Los derechos personalísimos son los que recaen sobre ciertos aspectos o
manifestaciones de la personalidad del hombre para proteger su libre
desenvolvimiento: el derecho al honor, a la intimidad, a la libertad, a la
integridad física, etcétera.
Caracteres
Estos derechos son absolutos, extrapatrimoniales, irrenunciables,
relativamente disponibles por las partes y por ende no transmisibles. Otra
característica es que la vulneración de ellos da derecho a su titular a
reclamar la prevención y la reparación de los daños, conforme con lo
estipulado en los artículos 1708 a 1780 inclusive del Código Civil y Comercial.
Son absolutos porque se dan contra todos, erga omnes, ya que todos y cada
uno de los miembros que constituyen la comunidad jurídicamente
organizada están obligados a respetar la persona de los demás.
Decimos que son relativamente disponibles por las partes, pues, de acuerdo
con el artículo 55 del Código Civil y Comercial, se puede disponer de los
derechos personalísimos bajo ciertas condiciones: que medie
consentimiento por el titular de los derechos y que este no sea contrario a
la ley, la moral o las buenas costumbres.
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3 Pacto de San José de Costa Rica. (1978). Convención Americana sobre Derechos Humanos [Legisla sobre la
promoción y la protección internacional de los derechos humanos]. Organización de los Estados Americanos.
4 Art. 55, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
La inviolabilidad de la persona humana
Este derecho implica que todo ser humano debe ser respetado como
persona tanto en su existencia –vida, cuerpo y salud– como en su propia
dignidad –honor, intimidad e imagen–.
5 Art. 51, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 52, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
Derecho a la intimidad personal o familiar: la intimidad es el ámbito de
reserva de la vida, de los sentimientos y de las creencias de un individuo.
Este es el bien jurídico protegido por este derecho, que garantiza al titular a
vivir en forma independiente, sin injerencias ni intromisiones que puedan
provenir de una autoridad o de terceros, en tanto su conducta no ofenda al
orden público o a la moral, ni perjudique a otros (Tagle, 2002).
Ahora bien, este derecho tendrá más reducida su esfera de acuerdo con el
grado de actuación o función pública que posea, pues mientras más pública
sea la imagen de la persona, más reducida será la esfera de protección,
aunque siempre la conservará. Por ello, algunas personas reconocidas o
famosas han iniciado acciones para proteger su derecho a la intimidad
cuando la prensa ha invadido tal esfera.
7Art. 11, Pacto de San José de Costa Rica. (1978). Convención Americana sobre Derechos Humanos [Legisla sobre la
promoción y la protección internacional de los derechos humanos]. Organización de los Estados Americanos.
4
c. que se trate del ejercicio regular del derecho de
informar sobre acontecimientos de interés general.
En relación con el alcance de lo que debe interpretarse por imagen, tal como
hemos señalado, el concepto es amplio y, por ende, la protección legal
comprende distintas formas de reproducción de la imagen, como dibujos,
caricaturas, pinturas y cualquier otra vía de difusión, por ejemplo, las
filmaciones y las reproducciones televisivas, entre otras (Tagle, 2002).
8 Art. 53, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9 Art. 55, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
1) “Que la persona participe en actos públicos”10, es decir, en
inauguraciones, desfiles, cortejos fúnebres de hombres célebres,
ceremoniales oficiales, etcétera.
Derecho a la identidad: este derecho implica que cada persona sea ella
misma, que pueda distinguirse sobre la base de sus atributos y sus propias
cualidades personales que la hacen distinta de las otras. Este derecho
comprende tanto la identidad biológica como la identidad de género
(regulada por Ley N.° 26743 de Identidad de Género14).
10 Art. 53, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11 Art. 53, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12 Art. 53, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
13 Art. 53, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
14 Ley N.° 26743. (2012). Ley de Identidad de Género. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
Derechos de la personalidad física: derecho a la vida, a
la integridad física, a disponer del propio cuerpo y a
disponer del propio cadáver
Estos derechos se corresponden con el derecho a la vida, a la integridad
física, al propio cuerpo, a la salud y a los despojos mortales.
15 Art. 54, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
16 Art. 54, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
titular siempre que se respete alguno de esos valores y según
lo dispongan las leyes especiales.17
Sin embargo, el artículo 56 del CCCN prevé excepciones a tal principio, que
tienen lugar cuando se trata de actos vinculados al mejoramiento o a la
preservación de la salud de la persona titular, como ser una intervención
quirúrgica o, excepcionalmente, para otra persona distinta a la titular, que
tiene lugar cuando se dispone la ablación de un órgano (que se rige por la
Ley N.° 2419319, modificada por Ley N.° 2606620) a los fines de ser
trasplantado.
17 Art. 17, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
18 Art. 56, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
19 Ley N.° 24193. (1993). Ley de Trasplantes de Órganos y Materiales Anatómicos. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
20 Ley N.° 26066. (2005). Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
21 Art. 56, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
22 Art. 58, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
también la entrega de todo o parte de su cadáver con fines terapéuticos,
científicos, pedagógicos o de índole similar23.
Definición
La persona, en tanto tal, posee ciertos atributos que son sus cualidades
esenciales. Estas son inherentes y consideradas a priori de la persona, es
decir, que comienzan con su existencia.
Naturaleza
Caracteres
23 Art. 61, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9
Son únicos: una misma persona no puede poseer más de un atributo de cada
clase en un momento determinado. Así, la persona humana no puede ser
capaz e incapaz a la vez de adquirir un derecho o no puede tener más
estados civiles familiares del mismo orden, por ejemplo, soltero y casado.
Nombre
Noción
Naturaleza jurídica
10
d) Institución compleja: consideran que el nombre es tanto un derecho de
la personalidad como una institución de policía civil, porque protege
intereses individuales y también sociales. Esta posición es compartida
por autores como Salvat, Llambías, Borda y Rivera.
Régimen legal
El prenombre.
Apellido de los hijos.
Ahora bien, en el caso del “hijo extramatrimonial con un solo vínculo filial
[este] lleva el apellido de ese progenitor. Si la filiación de ambos padres se
determina simultáneamente”26, se sigue la regla establecida para los hijos
24 Art. 62, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
25 Art. 64, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
26 Art. 64, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
matrimoniales en cuanto a que llevarán el primer apellido de alguno de los
cónyuges.
Apellido de los cónyuges. Por otro lado, en relación con el apellido de los
cónyuges, el artículo 67 dispone:
En cuanto al viudo, este puede seguir usando el apellido del otro cónyuge
mientras no contraiga nuevas nupcias ni constituya unión convivencial.
27 Art. 65, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
28 Art. 66, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
29 Art. 67, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12
Cambio del prenombre y del apellido
Acciones de protección
13
c) aquel cuyo nombre es usado para la designación de
cosas o personajes de fantasía, si ello le causa perjuicio
material o moral, para que cese el uso.
Seudónimo
34 Art. 71, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
35 Art. 72, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
14
objeto de ocultar su verdadera identidad o para darle realce en el ejercicio
de esa ocupación. Puede formarse con un nombre y apellido, con un
prenombre o con una designación de fantasía.
Domicilio
Noción. Caracteres
Este domicilio general puede ser legal, es decir, instituido por la ley o real,
que es la efectiva residencia de la persona en un cierto lugar con ánimo de
permanecer allí. El domicilio general sea legal o real es necesario, ya que no
puede faltar en ninguna persona, y es único, pues una persona no puede
tener más de un domicilio general.
15
Clases de domicilio. Distinciones
Gráficamente, es así:
36 Art. 73, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
16
También se considera domicilio real al lugar de desempeño de la actividad
profesional o económica para las obligaciones nacidas de estas. Este
domicilio toma en cuenta la efectiva residencia de la persona, es voluntario,
pues solo depende de la voluntad del individuo y, además, es de libre
elección e inviolable (artículo 18 de la Constitución Nacional37).
Los elementos constitutivos del domicilio real son: el domicilio real, que es
esencialmente voluntario y está conformado por un elemento material o
corpus y el elemento intencional o animus. El primero está constituido por
la residencia de la persona, que es efectiva y permanente, y por el animus,
que es la intención o el propósito de permanecer en un determinado lugar.
Así, el domicilio real se constituye por la reunión de sus dos elementos.
El artículo 74 del CCCN define el domicilio legal como “el lugar donde la ley
presume, sin admitir prueba en contra, que una persona reside de manera
permanente para el ejercicio de sus derechos y el cumplimiento de sus
obligaciones”38.
37 Art. 18, Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
38 Art. 74, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
39 Art. 74, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
17
Por último, en relación con el domicilio especial, cabe poner de relieve que
este no es un atributo de la persona, solo lo es el general en todas sus
clasificaciones.
Importancia y efectos
40 Art. 75, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
41 Art. 78, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
18
competencia, la que declara que deja de ser competente el juez que
normalmente hubiera correspondido por aplicación de los principios
procesales en los códigos de rito, para dar lugar a aquel del domicilio elegido.
Cabe aclarar que este último efecto será siempre en el caso de que la
jurisdicción judicial resulte renunciable, es decir, cuando la jurisdicción sea
impuesta en razón del domicilio de las personas, pues la determinada según
la materia no puede alterarse, porque es de orden público (Rivera y Medina,
2014). La prórroga tampoco podrá operar en los supuestos de fuero de
atracción, que tienen virtualidad en los concursos y quiebras y en los
procesos sucesorios, pues el fuero de atracción es de orden público.
Cambio de domicilio
El domicilio real puede modificarse de un lugar a otro sin que dicha facultad
pueda ser coartada por contrato ni por disposición de última voluntad. Dicho
cambio se verifica instantáneamente por el hecho de trasladar la residencia
de un lugar a otro con el ánimo de permanecer en ella42.
El domicilio real es mutable y, para ello, es necesario que concurran los dos
elementos ya referidos: corpus, es decir, el efectivo cambio de domicilio, y
animus, la intención de establecerse en el nuevo lugar.
Capacidad
Noción
Clases. Caracteres
42 Art. 77, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
19
b) es principio general que tanto las incapacidades como las restricciones
a la capacidad son la excepción;
c) las restricciones a la capacidad son de interpretación restrictiva.
Capacidad de ejercicio
43
Art. 22, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
44
Art. 1002, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
20
Por su parte, el artículo 23 define la capacidad de ejercicio o de hecho y
prevé: “Toda persona humana puede ejercer por sí misma sus derechos,
excepto las limitaciones expresamente previstas en este Código y en una
sentencia judicial”45.
45
Art. 23, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
21
intervención de un
asistente o sistemas de
apoyos.
Sanción ante la Da lugar a una nulidad Da lugar a un a nulidad
violación de lo absoluta. relativa del acto.
normado por la
ley
Ley aplicable Ley territorial. La ley del domicilio de la
persona del incapaz
(art.36 CCCN).
Fuente: Rivera y Medina, 2014, pp. 132-133.
Estado civil
Definición
Caracteres
a) las normas que regulan el estado de las personas son de orden público
y no pueden ser modificadas por la voluntad de los interesados;
b) es indivisible y oponible erga omnes;
c) generalmente, es recíproco o correlativo, porque a cada estado de una
persona le corresponde el de otro que resulta relativo;
d) es inalienable, es decir, intransmisible;
e) es necesario, indisponible y único, esto es, que no se pueden tener dos
estados correlativos a la vez (por ejemplo, no se puede ser casado y
soltero al mismo tiempo o ser padre e hijo de una misma persona).
Efectos
22
entre sí para ciertos contratos o, por caso, los padres sometidos a
responsabilidad parental no pueden contratar con sus hijos. Además, si se
logra el reconocimiento de un hijo extramatrimonial por parte el padre, este
cambia el estado del hijo reconocido y del padre que lo reconoce.
Por ello, se dice que los efectos de este atributo son importantes a la hora
de los reclamos patrimoniales o de los deberes correspondientes al estado
que se posea, para lo cual la ley establece una serie de normas que lo
protegen. Por ejemplo, a las personas se les reconoce dos acciones:
Prueba
23
Referencias
Ley N.° 24193. (1993). Ley de Trasplantes de Órganos y Materiales Anatómicos.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26066. (2005). Ley de Trasplante de Órganos y Tejidos. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Pacto de San José de Costa Rica. (1978). Convención Americana sobre Derechos
Humanos [Legisla sobre la promoción y la protección internacional de los derechos
humanos]. Organización de los Estados Americanos.
Tagle, M. V. (2002). Derecho privado. Parte general (vol. 1). Córdoba, AR: Alveroni.
24
Comienzo y fin de
la existencia de
las personas
Derecho
Privado I
0
Comienzo y fin de la existencia
de las personas
En primer lugar, cabe distinguir entre persona y vida humana. Tal como
señalamos anteriormente, la noción de persona es una categoría jurídica,
pues se trata de ser portador de derechos, mientras que la vida humana es
un suceso de la naturaleza, es su asiento natural.
Ahora bien, esta solución no podría haber sido diferente a la adoptada por
el artículo 4.1 del Pacto de San José de Costa Rica que establece: “Toda
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 19, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3 Art. 63, Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
1
persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará
protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción…”4.
4 Art. 4, inc. 1, Pacto de San José de Costa Rica. (1978). Convención Americana sobre Derechos Humanos [Legisla
sobre la promoción y la protección internacional de los derechos humanos]. Organización de los Estados Americanos.
5 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Convención Internacional de los Derechos del Niño. (1989). Organización de las Naciones Unidas.
7 Ley N.° 23849. (1990). Convención sobre los Derechos del Niño [Aprueba la Convención Internacional sobre los
2
Duración del embarazo. Época de la concepción. Época de la
concepción es el lapso entre el máximo y el mínimo fijados
para la duración del embarazo.
De tal modo, un embarazo de 300 días significa una franja temporal de casi
43 semanas; uno de 180 posee una gestación de más de 25 semanas. Sobre
esta base y atendiendo a que, desde el punto de vista médico, la duración
del estado de gravidez alcanza 40 semanas de gestación, se advierte que la
previsión resulta generosa, tanto en máximo como en mínimo.
En definitiva, sin contar el día del parto, se cuentan 300 o 180 días hacia
atrás. En el período de 120 días que hay entre uno u otro término, la ley
presume que se ha producido la concepción.
8 Art. 20, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
Nuevas consideraciones jurídicas a partir de los avances
científicos
4
De los múltiples proyectos que sobre el tema existen en el Congreso,
solamente en dos de ellos se protege la vida de los embriones desde la
concepción extrauterina. En los restantes, no se los trata como vidas
humanas, sino como objetos descartables, tal como lo hace la actual Ley N.°
26862, de fertilización asistida9.
Ahora bien, tal como quedó el texto definitivo del artículo 19, no quedan
dudas de que el Código Civil y Comercial tutela la vida humana desde el
momento mismo de la concepción. El tema es que dicho término ha dado
lugar a distintas teorías que conviven.
Así, por un lado, se sostiene que el ser humano comienza con la unión de los
gametos masculino y femenino, es decir, del óvulo y del espermatozoide, lo
que se conoce como fecundación del cigoto. A partir de allí, se configura una
realidad genética distinta de las dos que le dieron origen, esto es, se produce
una combinación de cromosomas claramente diferenciable de las de sus
progenitores. Así, para esta postura, el término concepción supone
fecundación.
Por otro lado, otra tesitura entiende que el cigoto necesito anidar en el útero
de la mujer para que se produzca el inicio de la vida humana. Los
sostenedores de esta doctrina distinguen el embrión preimplantario del
embrión propiamente dicho. Tal distinción se funda en el momento en que
tiene lugar la anidación en la pared del útero, la que se produce en el día
catorce, contando a partir de la entrada del gameto masculino en el
femenino. En consecuencia, la anidación resulta de trascendental
importancia jurídica, pues antes de ella no hay vida humana.
La divergencia entre una y otra posición se aprecia en los cambios que sufrió
el dispositivo antes de la versión definitiva, que son un reflejo de las
discordancias en la comunidad jurídica argentina.
9 Ley N.° 26862. (2013). Ley de Reproducción mecánicamente Asistida. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
Para la postura mayoritaria, la fecundación del óvulo por el espermatozoide
da inicio no solo a la vida humana, sino también a la persona, ya sea que la
fecundación se hubiese producido en el seno materno o en el laboratorio.
Así, en autos “Artavia Murillo y otros ("Fecundación in Vitro") vs. Costa Rica”,
la Cámara Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), luego de repasar
las dos interpretaciones del término concepción, señaló que “la prueba
científica concuerda en diferenciar dos momentos complementarios y
esenciales en el desarrollo embrionario: la fecundación y la implantación y
que sólo al cumplirse el segundo momento se cierra el ciclo que permite
entender que existe concepción”10. El Alto Tribunal internacional admite
que, si bien al ser fecundado el óvulo se da paso a una célula diferente y con
la información genética suficiente para el posible desarrollo de un ser
humano, lo cierto es que si dicho embrión no se implanta en el cuerpo de la
mujer, sus posibilidades de desarrollo son nulas.
6
Por todo lo anterior, la Corte concluyó (por mayoría) que la interpretación
histórica y ordenada de los antecedentes existentes en el sistema
interamericano confirma que no es procedente otorgar el estatus de
persona al embrión, con lo que queda claro en cuál de las dos posiciones se
enrola el Tribunal internacional en esta decisión.
Sin embargo, el Estado involucrado no fue Argentina, sino Costa Rica y, por
ende, se viene sosteniendo que no se desprende de la Convención
Americana “que sus fallos tengan obligatoriedad erga omnes más allá del
expediente en el que fueron dictadas… [por lo] que no es vinculante para la
República Argentina” (Universo Jus, 2015a, https://goo.gl/4M3eAe).
Definición
En una palabra, si el niño nace con vida, mantiene o conserva esos derechos
que obtuvo desde la concepción, de manera tal que lo único que hace su
nacimiento es perfeccionar o consolidar esa personalidad que ya poseía.
Medio de prueba
12 Art. 21, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
En primer lugar, es necesario señalar que una prueba por excelencia del
nacimiento, así como las circunstancias de tiempo, lugar, sexo, nombre y
filiación de una persona nacida, es la partida del Registro Civil.
Ahora bien, para el supuesto en que no hubiera partida del Registro, porque
no hay registro público, porque falta o es nulo el asiento, y quisiera
demostrarse el hecho del nacimiento, se podrá acreditar por cualquier otro
medio de prueba, ya sea mediante una información pericial o por
testimonios de los médicos o expertos, entre otros.
Presunción
Ahora bien, esta presunción admite una prueba en contrario, es decir, que,
si alguien alegara que el niño nació muerto, debe cargar con la prueba de tal
extremo.
13 Arts. 289, inc. b, y 296, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
14 Art. 97, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
15 Art. 21, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
Ausencia de la persona
Definición
16 Art. 79, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9
para proteger el patrimonio del ausente. (Universo Jus,
2015b, https://goo.gl/RwG9Me).
Procedimiento
El Ministerio Público.
Toda persona que tenga interés legítimo respecto de los bienes del
ausente.
17 Art. 82, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
18 Art. 82, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
designar al curador. (Universo Jus, 2015d,
https://goo.gl/yr4LbU).
Efectos
Muerte presunta
11
El plazo debe contarse desde la fecha de la última noticia
del ausente.19
19 Art. 85, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
20 Art. 86, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12
En primer lugar, debe señalarse que, de conformidad con lo establece el
artículo 87, cualquier persona que tenga “algún derecho subordinado a la
muerte de la persona de que se trate, puede pedir la declaración de
fallecimiento presunto, justificando los extremos legales y la realización de
diligencias tendientes a la averiguación de la existencia del ausente”21 que
arrojen resultado negativo.
Así, pasados los seis meses –tiempo en el que se publican los edictos–,
recibida la prueba que acredite que la búsqueda del ausente dio resultado
negativo y oído el defensor, el juez debe declarar el fallecimiento presuntivo
si están acreditados los extremos legales, fijar el día presumible de
fallecimiento y disponer la inscripción de la sentencia en el Registro Civil.
Por su parte, el artículo 90 dispone cómo debe fijarse el día que se sospecha
de fallecimiento.
21 Art. 87, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
22 Art. 88, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
13
a) en el caso ordinario, el último día del primer año y
medio;
b) en el primero de los casos extraordinarios, el día del
suceso y si no está determinado, el día del término medio de
la época en que ocurrió o pudo haber ocurrido;
c) en el segundo caso extraordinario, el último día en que
se tuvo noticia del buque o aeronave perdidos;
d) si es posible, la sentencia debe determinar también la
hora presuntiva del fallecimiento; en caso contrario, se tiene
por sucedido a la expiración del día declarado como
presuntivo del fallecimiento.23
Efectos de la declaración
23 Art. 90, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
24 Art. 92, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
14
Reaparición del presunto muerto
Ahora bien,
Muerte comprobada
25 Art. 92, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
26 Art. 93, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
27 Art. 94, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
28 Ley N.° 24193. (1993). Ley de Trasplantes de Órganos y Materiales Anatómicos. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15
cuando se verifiquen de modo acumulativo los siguientes
signos, que deberán persistir ininterrumpidamente seis (6)
horas después de su constatación conjunta.
29 Art. 23, Ley N.° 24193. (1993). Ley de Trasplantes de Órganos y Materiales Anatómicos. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
30 Art. 24, Ley N.° 24193. (1993). Ley de Trasplantes de Órganos y Materiales Anatómicos. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
16
c) las sentencias sobre ausencia con presunción de
fallecimiento;
d) las sentencias que declaren la desaparición forzada de
personas;
e) las que ocurran a buques o aeronaves de bandera
argentina, ante el oficial público del primer puerto o
aeropuerto argentino de arribo;
f) las que se ocurran en lugares bajo jurisdicción
nacional.31
Hipótesis de la conmoriencia
31 Art. 59, Ley N.° 26413. (2008). Ley de Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas. Honorable Congreso de
la Nación Argentina.
32 Art. 98, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
33 Art. 33, Ley N.° 14394. (1954). Código Civil, Régimen de Menores y de la Familia [Abrogada por el artículo 3, inciso
17
perecen en un desastre común o en cualquier otra circunstancia, si no puede
determinarse lo contrario”34.
34 Art. 98, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
18
Referencias
Chiapero, S. M. (2012). Maternidad subrogada. Buenos Aires, AR: Astrea.
Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994].
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 14394. (1954). Código Civil, Régimen de Menores y de la Familia [Abrogada
por el artículo 3, inciso a de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
Ley N.° 23849. (1990). Convención sobre los Derechos del Niño [Aprueba la
Convención Internacional sobre los Derechos del Niño]. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
Ley N.° 26413. (2008). Ley de Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Pacto de San José de Costa Rica. (1978). Convención Americana sobre Derechos
Humanos [Legisla sobre la promoción y la protección internacional de los derechos
humanos]. Organización de los Estados Americanos.
Universo Jus. (2015a). Art. 19 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-19
Universo Jus. (2015b). Art. 79 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-79
Universo Jus. (2015c). Art. 82 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-82
19
Universo Jus. (2015d). Art. 83 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-83
Universo Jus. (2015e). Art. 85 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-85
Universo Jus. (2015f). Art. 98 del Código Civil y Comercial comentado. Recuperado
de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-comentado/articulo-98
20
Capacidad de
la persona
Derecho
Privado I
0
Capacidad de la persona
Capacidad de la persona
Noción. Clases
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 22, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
Esta capacidad está expresamente prevista en el artículo 23 del Código
único, que establece: “Capacidad de ejercicio. Toda persona humana puede
ejercer por sí misma sus derechos, excepto las limitaciones expresamente
previstas en este Código y en una sentencia judicial”3.
Comparación. Caracteres
La incapacidad
Noción. Clasificación
3 Art. 23, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
régimen de protección jurídica que la ampare y que impida el
aprovechamiento, por parte de terceros, de esa situación de debilidad.
El artículo 24 del Código Civil y Comercial establece quiénes son las personas
incapaces de ejercicio, un tema sobre el que volveremos más adelante.
Incapacidad de derecho
Definición. Caracteres
3
Un ejemplo de incapacidades en razón de la calidad de las personas que
intervienen es el artículo 689 del Código Civil y Comercial, que refiere a los
contratos que tienen prohibido celebrar los progenitores con el hijo que está
bajo su responsabilidad. Por caso, “no pueden… comprar por sí ni por una
persona interpuesta, bienes de su hijo ni constituirse en cesionarios de
créditos, derechos o acciones contra su hijo; ni hacer partición privada con
su hijo de la herencia del progenitor prefallecido”4, entre otros actos.
Incapacidad de ejercicio
Definición. Caracteres
4
Art. 689, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 1002, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 1646, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
legal que establece quiénes son los incapaces de ejercicio (en el artículo 24
del CCCN). Consiste en la falta de aptitud o en la imposibilidad del sujeto
para realizar por sí mismo actos jurídicos válidos, pero esta ineptitud legal
puede suplirse a través del instituto de la representación, previsto en los
artículos 100 y 101 del Código único.
Enumeración legal
7
Art. 24, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
Art. 25, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
cuentan con la edad y grado de madurez suficiente”9, por lo que incluye
a todas las personas que no han cumplido los dieciocho años, salvo: a)
el supuesto de los adolescentes en relación con los tratamientos no
invasivos (que veremos más adelante); b) el caso de los menores
emancipados por matrimonio que gozan de plena capacidad de ejercicio
con las limitaciones previstas (artículos 27 y 28); c) la persona menor de
edad con título profesional habilitante que puede ejercer profesión sin
necesidad de previa autorización (artículo 30).
Definición
9
Art. 24, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
denomina adolescente a la persona menor de edad que cumplió trece
años”10.
De tal modo, el Código único parte del principio de capacidad y dispone que
las restricciones a la capacidad son excepcionales; asimismo, establece las
facultades judiciales para la determinación de esas restricciones, así como
los sistemas de apoyo, la obligación del juez de oír y valorar las opiniones de
las personas interesadas. También plantea el deber de darle la intervención
necesaria en el proceso y de revisar la sentencia en un plazo máximo de tres
10
Art. 25, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11 Ley N.° 26061. (2005). Ley de Protección Integral de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes. Honorable
Congreso de la Nación Argentina.
12 Convención Internacional de los Derechos del Niño. (1989). Organización de las Naciones Unidas.
13 Art. 1, Convención Internacional de los Derechos del Niño. (1989). Organización de las Naciones Unidas.
14 Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15 Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. (2006). Asamblea General de las
Naciones Unidas.
7
años (ello también acorde con la ley de salud mental16), entre otras
modificaciones importantes que introduce en materia de capacidad.
16 Ley N.° 26657. (2010). Ley de Salud Pública [Legisla sobre el derecho a la protección de la salud mental]. Honorable
Congreso de la Nación Argentina.
17 Convención Europea sobre el Ejercicio de los Derechos del Niño. (2009). Unión Europea.
8
Modo de ejercer los derechos de los menores de edad
Sin embargo, la persona menor de edad que cuenta con la edad y con el
grado de madurez suficiente puede ejercer por sí los actos que le son
permitidos por el ordenamiento jurídico, salvo que hubiera conflicto de
intereses con sus representantes legales, en los que ejercerán sus derechos
mediante asistencia letrada.
Alguno de los derechos que pueden ejercer los menores de edad sin
necesidad de que intervengan sus representantes legales son:
9
En definitiva, la persona menor de edad debe actuar por medio de sus
representantes legales, salvo en los casos en que el Código establezca que
pueden hacerlo por sí solos (artículo 26).
a) Tratamientos no invasivos:
10
la asistencia de sus progenitores y, en caso de existir un conflicto entre
ambos, se resolverá judicialmente, teniendo en cuenta el interés superior
del niño y la opinión médica respecto de las consecuencias de la realización
del acto.
19 Art. 30, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
Por el contrario, en los casos de un menor sin título habilitante, deben
tenerse en cuenta las prohibiciones de la Ley N.° 26390 de Prohibición de
Trabajo Infantil y Protección del Trabajo Adolescente20. Así, cabe destacar
que la ley laboral prohíbe trabajar a los menores de 16 años; luego de esa
edad, solo pueden hacerlo, hasta los 18, si cuentan con la autorización de
los padres, tal como lo prevé el artículo 32 de la Ley N.° 2074421.
Por último, es necesario destacar que los bienes adquiridos por el menor con
su trabajo constituyen un patrimonio especial que queda bajo su libre
administración y disposición, mientras que los bienes del patrimonio general
siguen bajo la administración del representante legal.
La mayoría de edad
Definición. Efectos
Definición. Caracteres
20 Ley N.° 26390. (2008). Ley de Prohibición de Trabajo Infantil y Protección del Trabajo Adolescente. Honorable
Congreso de la Nación Argentina.
21 Ley N.° 20744. (1976). Ley de Contrato de Trabajo. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12
esa edad a través de la emancipación [por matrimonio]” (Universo Jus, 2015,
https://goo.gl/thRTP8).
Requisitos
Tal como hemos señalado, la edad legal para contraer matrimonio es a los
18 años; sin embargo, es posible contraer matrimonio válido antes de esa
edad, con una previa autorización.
El artículo 404 del Código Civil y Comercial dispone que, para el caso en que
22 Art. 404, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
13
Cumplimentados estos recaudos y otorgada la autorización, ya sea de los
representantes legales o del juez, según corresponda, podrán contraer
matrimonio y se producirán los efectos previstos para la emancipación.
Efectos
Régimen legal
14
a) “No puede… aprobar las cuentas de sus tutores y darles finiquito23”.
Resulta evidente que el sustento normativo se encuentra en las
obligaciones del tutor de rendir cuentas de su gestión y, por lo tanto,
estas deben ser aprobadas judicialmente (artículos 120, 130 y 131
del CCCN).
Desde otro costado, el artículo 29 del Código Civil y Comercial prevé: “Actos
sujetos a autorización judicial. El emancipado requiere autorización para
disponer de los bienes recibidos a título gratuito. La autorización debe ser
otorgada cuando el acto sea de toda necesidad o de ventaja evidente”26.
23
Art. 28, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
24
Art. 28, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
25
Art. 28, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
26
Art. 29, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
15
Referencias
Borda, G. A. (2008). Tratado de derecho civil. Buenos Aires, AR: La Ley.
Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.°
26994]. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26061. (2005). Ley de Protección Integral de los Derechos de las
Niñas, Niños y Adolescentes. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26390. (2008). Ley de Prohibición de Trabajo Infantil y Protección del
Trabajo Adolescente. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26657. (2010). Ley de Salud Pública [Legisla sobre el derecho a la
protección de la salud mental]. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Tagle, M. V. (2002). Derecho privado. Parte general (vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
16
Universo Jus. (2015). Art. 27 del Código Civil y Comercial comentado.
Recuperado de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-
comentado/articulo-27
17
Restricciones
a la capacidad
Derecho
Privado I
1
Restricciones a la capacidad
Personas con capacidad restringida
Así, dispone:
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 31, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
Derechos de las Personas con Discapacidad (Ley N.° 263783) y de la Ley
Nacional de Salud Mental (Ley N.° 266574).
La persona con capacidad restringida es, por regla, una persona capaz, pero
que no podrá ejercer por sí sola determinados actos que se especifiquen en
una sentencia (artículo 24, inciso c).
Los apoyos que se escojan no tienen por misión sustituir la voluntad del
sujeto, sino todo lo contrario: promueven la libertad, la autonomía, “la
comunicación, la comprensión y la manifestación de la voluntad de la
persona para el ejercicio de sus derechos”6.
3 Ley N.° 26378. (2008). Ley de Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Honorable
Congreso de la Nación Argentina.
4
Ley N.° 26657. (2010). Ley de Salud Pública [Legisla sobre el derecho a la protección de la salud mental].
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 32, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 43, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7 Art. 32, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
“el sistema de apoyos [cualquiera que fuera] resulte ineficaz”8. En este
supuesto, el juez deberá asignar un curador para que represente al incapaz,
siendo de aplicación los artículos 138 a 140 (de curatela).
El artículo 33 del Código Civil y Comercial establece quiénes son las personas
legitimadas y, en primer lugar, autoriza al propio interesado a iniciar la
acción. De ser este quien lo solicite, deberá presentarse con abogado; de no
hacerlo, se le deberá nombrar un asesor que lo represente.
Asimismo, están legitimados los parientes “dentro del cuarto grado, sea que
se trate de un parentesco por naturaleza, por métodos de reproducción
humana asistida o por adopción, en línea recta o colateral” (Universo Jus,
2015a, https://goo.gl/JNNkMZ) y, si fueran por afinidad, solo hasta el
segundo grado.
8 Art. 32, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
Se sostiene que la enumeración que realiza el mencionado
artículo es taxativa de las personas que se hallan facultadas
para peticionar la declaración de incapacidad. Sin embargo,
en caso de tratarse de personas que no están legitimadas
para iniciar la acción, podrán hacer una presentación ante el
Ministerio Público, a fin de que evalúe la posibilidad de iniciar
el proceso. (Rivera y Medina, 2014, p. 157).
La persona por cuyo interés se lleva adelante el proceso es parte y, como tal,
puede aportar todas las pruebas que hacen a su defensa.
5
correspondiente al del domicilio de la persona o el de su lugar de
internación.
El dictamen deberá ser valorado por el juez junto con los otros elementos
traídos al proceso y queda a su cargo la consideración de la incapacidad en
la medida en que esta impida al sujeto dirigir su persona o administrar sus
bienes.
Sentencia. Alcances
El fallo que limite o restrinja la capacidad debe señalar los actos y las
funciones que la persona no puede realizar por sí misma y, a fin de que tome
las decisiones pertinentes, le designará los apoyos que considere necesarios
e indicará la modalidad de actuación, es decir, si la función debe ser
cumplida por dos o más personas, si esta debe ser conjunta o indistinta o si
la validez de los actos jurídicos requieren del asentimiento otorgado por el
apoyo.
6
Registro de la sentencia
Una vez que las restricciones sean dejadas sin efecto o bien modificadas por
una nueva sentencia dictada, se deberá ordenar la inmediata cancelación o
inscripción registral, respectivamente.
Revisión
Asimismo,
Cese de la incapacidad
7
El juez, ante la solicitud de los legitimados –quienes podrán promover un
nuevo procedimiento para determinar el cese de las restricciones a través
del dictado de una nueva sentencia–, podrá disponer el cese total de las
restricciones o, bien, que este sea solo sea parcial. En este último caso, se
podrá ampliar la nómina de actos y de funciones que la persona podrá
realizar por sí misma o con asistencia de los apoyos.
Internación de personas
Régimen legal
Por su parte, la Ley de Salud Mental (Ley N.° 26657), en su artículo 14, prevé:
8
comunitario o social. Debe promoverse el mantenimiento de
vínculos, contactos y comunicación de las personas
internadas con sus familiares, allegados y con el entorno
laboral y social, salvo en aquellas excepciones que por
razones terapéuticas debidamente fundadas establezca el
equipo de salud interviniente.9
Caracteres. Requisitos
Asimismo, se prevé que todas las medidas que se adopten en relación con la
restricción de la capacidad jurídica deberán estar sustentadas en
evaluaciones interdisciplinarias, en las que intervendrán psicólogos,
psiquiatras, asistentes y trabajadores sociales, entre otros.
9 Art.
14, Ley N.° 26657. (2010). Ley de Salud Pública [Legisla sobre el derecho a la protección de la salud mental].
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9
d) debe garantizarse el debido proceso, el control judicial
inmediata y el derecho de defensa mediante asistencia
jurídica;
e) la sentencia que aprueba la internación debe
especificar su finalidad, duración y periodicidad de la
revisión.10
Noción. Función
La Ley N.° 26378, que aprobó la Convención sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad y su protocolo facultativo, mediante una
resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas del mes de
diciembre de 2006, prevé en su artículo 12:
10 Art. 41, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11 Art. 41, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
3. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes
para proporcionar acceso a las personas con discapacidad al
apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad
jurídica:
4. Los Estados Partes asegurarán que en todas las medidas
relativas al ejercicio de la capacidad jurídica se proporcionen
salvaguardias adecuadas y efectivas para impedir los abusos
de conformidad con el derecho internacional en materia de
derechos humanos.12
12 Art.12, Ley N.° 26378. (2008). Ley de Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Honorable
Congreso de la Nación Argentina.
13 Art. 43, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
Los apoyos que se designen pueden ser de los más variados, pueden
consistir en apoyos terapéuticos, de intérpretes, de un curador, de asistencia
tecnológica, entre otros, es decir, cualquier medida de protección destinada
a colocar a la persona con discapacidad en pie de igualdad con los demás.
Designación
Inscripción
Inhabilitados
12
gestión de sus bienes, en el sentido de dilapidar o de malgastar, el
patrimonio familiar, que se vea menoscabado.
Procedimiento de la declaración
Efectos de la declaración
14 Art. 48, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
13
asista. Además de estos actos, este deberá asistir al inhabilitado en todos
aquellos actos que hayan sido indicados por el juez en su sentencia de
inhabilitación.
La figura del apoyo es necesaria con el fin de evitar que el inhabilitado realice
actos de otorgamiento que puedan perjudicar la integridad del patrimonio y
perjudicar así al cónyuge, al conviviente y a los hijos menores o con
discapacidad.
Cese de la inhabilitación
El artículo 100 del Código Civil y Comercial establece que las personas
incapaces ejercen, por medio de sus representantes, los derechos que no
pueden ejercer por sí.
Recordamos que estos incapaces a los que refiere el precepto son única y
exclusivamente los incapaces de obrar o de hecho, quienes no podrán actuar
por sí mismos, pero sí a través del instituto de la representación.
14
siempre que el representante, investido del poder suficiente, actúa en
nombre y por cuenta de otro –el representado– sobre el cual recaen los
efectos jurídicos del acto celebrado.
El artículo 101 del código unificado nos dice quiénes son los representantes
legales de los incapaces y comprende tres instituciones: la responsabilidad
parental, la tutela y la curatela.
Son representantes:
Noción de asistencia
Los principios que rigen la responsabilidad parental son: “el interés superior
del niño; la autonomía progresiva del hijo…; el derecho del niño a ser oído y
15Art. 638, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15
a que a su opinión sea tenida en cuenta según su edad y grado de
madurez”16.
La tutela puede ser unipersonal o conjunta, es decir, puede ser ejercida por
una o más personas conforme el interés superior del niño, lo que debe
establecerse en cada caso en concreto. Asimismo, es necesario señalar que
el cargo de tutor es intransmisible y de carácter personal.
Este instituto se encuentra regulado en los artículos 104 a 137 del Código
único.
16 Art. 639, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
17 Art. 641, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
16
imposibilidad de dirigir la marcha de los negocios propios, sino también la
integridad de su persona.
Este instituto se encuentra regulado en los artículos 138 a 140 del Código
Civil y Comercial.
Tal como venimos estudiando, hemos dicho que la persona con capacidad
restringida y los inhabilitados son asistidos por los apoyos designados por el
juez en la sentencia.
El artículo 103 del Código Civil y Comercial regula la actuación del ministerio
público.
17
Así, establece que esta actuación puede ser judicial complementaria, judicial
principal o extrajudicial.
18Art. 103, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
18
Referencias
Ley N.° 26378. (2008). Ley de Convención sobre los Derechos de las Personas
con Discapacidad. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Ley N.° 26657. (2010). Ley de Salud Pública [Legisla sobre el derecho a la
protección de la salud mental]. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
19
Persona
jurídica
Derecho
Privado I
1
Persona jurídica
Persona jurídica
Noción
Importancia actual
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 141, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
no se reconociera la existencia del grupo como sujeto de relaciones jurídicas,
con independencia de los miembros que lo componen.
Naturaleza jurídica
3
o Las que se basan en los intereses: sostienen que las personas
jurídicas poseen un interés distinto al de los miembros que las
componen, entonces este ente representa la configuración jurídico-
legal de ese interés.
o La teoría de la institución: de Hauriou, quien sostiene que la persona
jurídica es una institución, es
Comienzo de la existencia
La regla general, de acuerdo con el artículo 142 del Código unificado, es que
la existencia de la persona jurídica privada comienza siempre desde su
constitución, siendo la autorización legal para funcionar la excepción a dicha
regla.
4
De este modo, para que se reconozca la existencia del ente ideal, es
necesario que el contrato constitutivo se inscriba en el Registro de Personas
Jurídicas; a partir de allí, los actos realizados se tendrán como hechos por la
sociedad.
El artículo 169 del Código Civil y Comercial dispone que “el acto constitutivo
de la asociación civil debe ser otorgado por instrumento público e inscripto
en el registro correspondiente una vez otorgada la autorización estatal para
funcionar. Hasta la inscripción, se aplican las normas de la simple
asociación”3.
Por su parte, el artículo 187 del mismo cuerpo legal establece que la simple
asociación se debe constituir “por instrumento público o por instrumento
privado con firma certificada por escribano público. Al nombre debe
agregársele, antepuesto o pospuesto, el aditamento ‘simple asociación’ o
‘asociación simple’”4.
3 Art. 169, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4 Art. 187, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 195, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
El principio de la personalidad diferenciada está consagrado explícitamente
en el artículo 143 del Código, que establece que “la persona jurídica tiene
una personalidad jurídica distinta de la de sus miembros y ellos no
responden por las obligaciones contraídas por la persona jurídica, salvo en
los casos previstos en la ley”6.
6 Art. 143, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7 Ley N.° 19550. (1972). Ley de Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
8 Ley N.° 24522. (1995). Ley de Concursos y Quiebras. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9 Art. 144, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10 Art. 144, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
6
Clasificación
Esta distinción tiene gran interés práctico. Lloveras de Resk (1995) entiende
que son personas jurídicas públicas aquellas que son titulares de poderes o
de prerrogativas públicas. Mientras que son personas jurídicas privadas las
que no los poseen, lo cual determina que las personas públicas sean
reguladas principalmente por el derecho público y que las otras lo sean por
el derecho privado respectivo, sobre todo en orden a su creación,
organización y funcionamiento (Lloveras de Resk, 1995, p. 302). Esta
afirmación no importa desconocer que las personas jurídicas públicas
pueden desarrollar parte de su actividad en el ámbito del derecho privado y
las personas jurídicas privadas pueden hacerlo en el campo del derecho
público, con lo cual cada una de estas personas se regirá por la rama del
derecho que corresponda con esa actividad.
Figura 1:
7
Referencias
Alberti, C. (s. f.). La persona jurídica [Material de estudio]. Recuperado de
http://ecaths1.s3.amazonaws.com/derechoprivadouno/133694988.La%20
Persona%20Juridica.doc
Tagle, M. V. (2002). Derecho privado. Parte general (vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
8
Personas
jurídicas públicas
y privadas
Derecho
Privado I
1
Personas jurídicas públicas y
privadas
Definición. Caracteres
Clases
1Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 146, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
2
Cuando el artículo refiere, en el inciso a, a otras organizaciones con
personería jurídica establecidas en el país, debe entenderse que abarca los
entes públicos no estatales, como lo son los sindicatos, las obras sociales
sindicales, las empresas del Estado y los partidos políticos, entre otras
entidades.
Ley aplicable
3 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
En una palabra, las personas jurídicas públicas se rigen por las leyes y por los
ordenamientos de su constitución (artículo 147).
Definición. Caracteres
Enunciación
Tal como hemos señalado en relación con las personas jurídicas públicas, la
enumeración que realiza este artículo es meramente enunciativa.
4 Art. 148, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
En lo que refiere al inciso a, cabe puntualizar que el anexo 2, punto 2.2 de la
Ley N.° 26994 (ley que aprueba la reforma del Código Civil y Comercial)
sustituye el texto del artículo 1 de la Ley N.° 19550 (Ley de Sociedades
Comerciales5) por el siguiente:
5 Ley N.° 19550. (1972). Ley de Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
6 Art. 1, Ley N.° 19550. (1972). Ley de Sociedades Comerciales. Poder Ejecutivo Nacional.
5
Por otro lado, el artículo 149 del Código único señala que la participación del
Estado en una persona jurídica privada no transforma la calidad de esta, que
sigue siendo privada, sin importar el grado de participación del Estado y sin
perjuicio de que se prevea un régimen especial en materia de derechos y
obligaciones. Esta norma se aplica no solo a las sociedades, sino a todo tipo
de personas jurídicas de carácter privado.
Ley aplicable
7 Art. 150, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
Este orden de prioridad resulta relevante, pues, salvo las derogaciones
expresas que se formulen, quedan subsistentes todas las reglamentaciones
aplicables a las diversas personas jurídicas privadas contenidas en leyes
especiales, con exclusión de las asociaciones civiles y las fundaciones, a las
cuales se contempla al legislar en el cuerpo del propio Código.
Asociaciones civiles
Definición
De tal modo, el artículo 168 del CCCN prevé que “no puede perseguir el lucro
como fin principal, ni puede tener por fin el lucro para sus miembros o
terceros”9, es decir, el objetivo de obtener réditos económicos no debe ser
la principal meta de la asociación civil.
8 Art. 168, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9 Art. 168, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
Requisitos de formación
Simples asociaciones
La forma por la que se constituyen estos entes ideales puede ser por
instrumento público o por instrumento privado con firma certificada por
escribano público, debiendo consignarse el aditamento simple asociación o
asociación civil.
10Art. 170, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
8
Las simples asociaciones comienzan su existencia como personas jurídicas a
partir de la fecha del acto constitutivo, es decir, una vez otorgada la escritura
pública o el instrumento privado con firmas certificadas, estos sujetos de
derechos gozan de personalidad jurídica.
Están reguladas en los artículos 187 a 192 del Código Civil y Comercial y se
prevé que, en cuanto a su constitución, gobierno, administración, socios,
órgano de fiscalización y funcionamiento, se rijan por lo dispuesto para las
asociaciones civiles, es decir, remite a los artículos 168 a 186.
Fundaciones
Noción. Caracteres
Modo de constitución
Este acto constitutivo que crea la fundación debe ser otorgado por los
fundadores o apoderados con poder especial, si se hace por acto entre vivos,
o por el autorizado por el juez del sucesorio, si es por disposición de última
voluntad. Este debe contener:
9
2) el nombre y el domicilio de la fundación;
3) el objeto preciso y determinado que propenda al bien común;
4) el patrimonio inicial, la integración y los recursos futuros;
5) el plazo de duración;
6) la organización del consejo de administración, la duración de los cargos,
el régimen de reuniones y el procedimiento para la designación de sus
miembros;
7) las cláusulas atinentes a su funcionamiento;
8) el procedimiento y el régimen para la reforma del estatuto;
9) la fecha de cierre del ejercicio anual;
10) las cláusulas de disolución y de liquidación y el destino de los bienes;
11) el plan trienal de actividades.
El artículo 326 del Código Civil y Comercial refiere que los estados contables
comprenden, como mínimo, un estado de situación patrimonial o evolución
del patrimonio y un estado de resultados, que se relaciona con el flujo de
efectivo y con la aplicación de fondos.
10
Sujetos obligados. Excepciones
De acuerdo con el artículo 320 del Código Civil y Comercial, “están obligadas
a llevar la contabilidad todas las personas jurídicas privadas y quienes
realizan una actividad económica organizada o son titulares de una empresa
o establecimiento comercial, industrial, agropecuario o de servicios”11.
Registros indispensables
11Art. 320, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12Art. 322, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
11
En el libro de inventario y de balances, se inscribe el conjunto de bienes y
derechos de propiedad del sujeto que lleva la contabilidad.
Está prohibido alterar el orden de los asientos; dejar blancos que puedan
utilizarse para intercalaciones o adiciones; interlinear, raspar, enmendar o
tachar; mutilar parte alguna del libro, arrancar hojas o alterar la
encuadernación o foliatura.
Eficacia probatoria
13Art. 325, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12
Esta regla funciona solo en aquellos casos en que el pleito es entre quienes
llevan contabilidad, sea obligada o voluntariamente, pues, de lo contrario,
es un principio de prueba.
Así, el artículo 330 del código único prevé las reglas para estos supuestos:
Noción
La persona jurídica
13
Nombre. Régimen legal
Por otro lado, el precepto establece que la persona jurídica que posee
muchos establecimientos o sucursales tiene su domicilio especial en el lugar
de dichos establecimientos, pero solo para la ejecución de las obligaciones
allí contraídas.
14
Por último, prevé que, para el caso que se quiera cambiar el domicilio, debe
modificarse el estatuto y, si se quiere cambiar la sede, puede ser resuelto
por el órgano de administración.
Patrimonio
Es por ello que el artículo 154 del código de fondo estatuye: “la persona
jurídica debe tener un patrimonio”14.
Capacidad de derecho
La regla general en esta materia referida a las personas jurídicas es que estas
tienen capacidad de derecho para todos los actos y para todos los derechos
que no les estén expresamente prohibidos.
14 Art. 154, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
15
Esta capacidad, sin embargo, tiene sus limitaciones en razón del principio de
especialidad y de la naturaleza de las cosas.
Representación
Así, las personas jurídicas actúan a través de sus órganos, es decir, aquellas
personas autorizadas a manifestar la voluntad del ente y a desarrollar la
actividad jurídica necesaria para la consecución de sus fines.
16
ésta, salvo que se trate de contratos referidos a su actividad ordinaria y en
las mismas condiciones en que el ente lo hubiera hecho con terceros. Deberá
abstenerse de intervenir en la toma de decisiones en las que tenga un interés
contrario a la persona jurídica y no podrá competir con ella. (Roitman, 2006).
Responsabilidad civil
15 Art. 159, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
17
Así, los administradores y los representantes de la persona jurídica son
responsables ilimitada y solidariamente frente a la persona jurídica, sus
miembros y terceros, por los daños causados por su culpa en el ejercicio o
con ocasión de sus funciones (artículos 160 y 1763 del CCCN).
Disolución y liquidación
Noción
18
Acaecido alguno de los supuestos previstos en el artículo 163, la persona
jurídica queda impedida de realizar nuevas operaciones, debiendo limitarse
a la conclusión de aquellos actos que se encuentren pendientes al momento
de declararse o producirse la disolución.
Causales
16 Art. 163, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
19
vencimiento del plazo estatutario (pues podrían prorrogarlo o reconducirlo),
la decisión anticipada de sus miembros, el cumplimiento de la condición
resolutoria y la fusión, transformación y escisión.
Por último, se puede disolver por la conclusión de los bienes, puesto que, tal
como hemos señalado, el patrimonio es un atributo de las personas jurídicas
y, por ende, si se produce el agotamiento total de los bienes que impiden
sostener la actividad, debe extinguirse la persona jurídica.
20
Referencias
Consejo Profesional de Ciencias Económicas (CPCE). (2014). Estados
contables: Definiciones incluidas en la RT 37. Recuperado de
http://www.consejo.org.ar/noticias14/eecc-definiciones_2503.html
Tagle, M. V. (2002). Derecho privado. Parte general (vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
Universo Jus. (2015). Art. 330 del Código Civil y Comercial comentado.
Recuperado de http://universojus.com/codigo-civil-comercial-
comentado/articulo-330
21
El objeto de la
relación jurídica
privada
Derecho
Privado I
0
El objeto de la relación jurídica
privada
El objeto
Puesto que las relaciones jurídicas y los derechos subjetivos que ellas
contienen son de diferente naturaleza, el objeto variará según la clase de
relación y de derecho subjetivo de los que se trate.
Así, en las relaciones que tienen por contenido los derechos personalísimos
o los derechos humanos, el objeto está dado por las diversas
manifestaciones o proyecciones que integran la personalidad de la persona
física, como su honor, su libertad, su integridad física o espiritual; en las
que tienen por contenido los derechos subjetivos potestativos, el objeto
está dado por el conjunto de deberes y prerrogativas de los padres para la
educación y el pleno desarrollo de la personalidad de sus hijos. Respecto
de las que tienen por contenido los derechos reales, el objeto es la cosa,
objeto material susceptible de valor, sobre las que se ejercen las facultades
o prerrogativas del titular.
Por otro lado, en las relaciones jurídicas que recaen sobre los derechos
personales o de crédito, el objeto se proyecta sobre la conducta del
deudor, denominada prestación. Por último, en los derechos intelectuales,
el objeto es la obra científica, literaria o artística, la expresión de ideas, los
procedimientos, es decir, el producto del intelecto humano.
En una palabra, objeto de las relaciones jurídicas puede ser: cosas, hechos
u objetos inmateriales (Tagle, 2002).
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
Se explica allí que, para este fin, no es determinante si son materiales
(cosas) o inmateriales, porque lo que interesa es que tengan valor, y este
elemento es económico y no afectivo. Así, la noción de bien está
estrechamente vinculada al enfoque económico y, por lo tanto, no podría
aplicarse a los bienes ambientales, al cuerpo o a partes del cadáver.
En relación con las cosas, a estas se las define como los objetos materiales
susceptibles de tener un valor. Desde el punto de vista físico, cosa es todo
lo que existe; no solo los objetos que pueden ser propiedad del hombre,
sino también todo lo que en la naturaleza escapa a esta apropiación
exclusiva: el mar, el aire, el sol, etcétera. Desde el punto de vista jurídico,
esta noción se ha circunscripto para no abarcar toda la materialidad ni la
utilidad y, por ello, “debemos limitar la extensión de esta palabra a todo lo
que tiene un valor entre los bienes de los particulares”2.
El artículo 16 del código único prevé que los derechos individuales pueden
recaer sobre bienes susceptibles de valor económico. Los bienes materiales
se llaman cosas y las disposiciones referentes a estas son aplicables a la
energía y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al servicio del
hombre.
Distintas clasificaciones
2 Art. 2311, Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.° 26994]. Honorable Congreso de
la Nación Argentina.
2
demandado, si se trata de las cosas que lleva consigo o son de uso
personal, o bien por el lugar de la situación de los bienes (artículos
2665 y 2666 del CCCN).
También tiene incidencia en relación con el régimen de prescripción
adquisitiva, que es un modo de adquirir el dominio por la continuación
de la posesión en forma pública, pacífica, continua e ininterrumpida
durante el tiempo que establece la ley. Así, las cosas inmuebles se
adquieren por la posesión continua de diez años cuando esta se realiza
con un título justo y con buena fe (artículo 1898 del CCCN) o por
durante veinte años, sin necesidad de título ni de buena fe por parte
del poseedor (artículo 1899 del CCCN). Ahora bien, el dominio sobre la
cosa mueble se adquiere por la simple posesión de buena fe, salvo que
se trate de cosas muebles hurtadas o perdidas, en cuyo caso el dominio
se adquiere por la posesión continua y de buena fe de dos años
(artículo 1898). Si no hay justo título ni buena fe y se trata de una cosa
mueble registrable, se adquiere si se posee durante diez años (artículo
1899).
Asimismo, esta clasificación influye en los derechos reales. Así, por
ejemplo, el derecho real de propiedad horizontal solo puede recaer
sobre inmuebles (artículo 2037), tal como el derecho de superficie
(artículo 2114) y el de hipoteca (artículo 2205). En tanto, el derecho
real de prensa solo puede recaer sobre cosas muebles no registrables o
créditos instrumentados (artículo 2219).
3Art. 1533, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
3
tener por objeto las primeras y otros, únicamente, a las segundas,
como el mutuo y el comodato, respectivamente.
Además, la distinción es importante en materia de derechos reales,
pues el usufructo solo puede recaer sobre cosas no consumibles,
puesto que el usufructuario y el usuario pueden usar y gozar de la
cosa ajena sin alterar su sustancia.
o La clasificación entre cosas divisibles y no divisibles es relevante,
pues, en la división de un condominio o en la partición de una
herencia, solo las cosas divisibles pueden ser objeto de partición en
especie.4
Criterios de distinción
Los artículos 225 y 226 del Código Civil y Comercial determinan qué debe
entenderse por inmuebles y el artículo 227, por muebles.
4 Art. 1533, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
5 Art. 225, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
pueden ser objeto de un derecho separado sin la voluntad
del propietario. No se consideran inmuebles por accesión las
cosas afectadas a la explotación del inmueble o a la
actividad del propietario.6
Artículo 227: “Cosas muebles. Son cosas muebles las que pueden
desplazarse por sí mismas o por una fuerza externa”7. Este concepto
engloba las cosas que pueden transportarse fácilmente de un lugar a otro,
movidas ya por una influencia extraña, como son los automóviles, o por sí
mismas, como son los animales, que se denominan semovientes.
6 Art. 226, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7 Art. 227, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
Cosas divisibles y no divisibles
Así, para que una cosa sea divisible, deben darse los siguientes
presupuestos:
Ahora bien, las cosas no podrán ser divididas aunque se den todos los
requisitos desarrollados anteriormente si su división convierte en
antieconómico su uso. Esto puede ocurrir con una colección de monedas,
por ejemplo, o con la división de la tierra en parcelas que impidan su
adecuado aprovechamiento (en tal caso, ello dependerá de las
características del suelo, pues puede influir, para determinar si es divisible
o no, cuán fértil sea la tierra, la extensión del terreno o el clima).
6
Cosas principales y accesorias
El artículo 229 dispone: “Cosas principales. Son cosas principales las que
pueden existir por sí mismas”9.
Así, son cosas principales las que tienen una existencia propia e
independiente de cualquier otra (por ejemplo, un auto) y son accesorias las
que jurídicamente carecen de existencia propia por depender de otras, por
ello siguen la suerte de la principal.
9Art. 229, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10Art. 230, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
7
Cosas consumibles. Son cosas consumibles aquellas cuya
existencia termina con el primer uso. Son cosas no
consumibles las que no dejan de existir por el primer uso
que de ellas se hace, aunque sean susceptibles de
consumirse o deteriorarse después de algún tiempo.11
Las cosas que se extinguen con el uso que de ellas se haga, como los
alimentos.
Las que dejan de existir para su propietario, como el dinero.
Artículo 232: “Cosas fungibles. Son cosas fungibles aquellas en que todo
individuo de la especie equivale a otro individuo de la misma especie, y
pueden sustituirse por otras de la misma calidad y en igual cantidad”12.
Ahora bien, este carácter no solo está dado por la naturaleza de la cosa,
sino también depende de la voluntad del sujeto, pues un libro nuevo es
equivalente a otro de iguales características, pero no lo es si se trata de un
ejemplar con una especial dedicatoria.
11Art. 231, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12Art. 232, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
8
características exactamente idénticas, como ser un caballo de carrera,
puesto que este tiene particularidades.
Frutos y productos
13Art. 233, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
9
Frutos naturales: son los que la cosa produce
espontáneamente, como las crías de ganado, la leche de los
animales.
Frutos industriales: son los que se producen por la
industria del hombre o de la cultura de la tierra, como ser la
soja o el trigo que se obtienen de una cosecha.
Frutos civiles: las rentas de una cosa, como el alquiler
de un inmueble.
El artículo 234 determina “Bienes fuera del comercio. Están fuera del
comercio los bienes cuya transmisión está expresamente prohibida:
por la ley;
por actos jurídicos, en cuanto este Código permite tales
prohibiciones”14.
Los bienes están dentro o fuera del comercio. Esta cualidad no depende de
las características intrínsecas de la cosa, sino de las disposiciones legales.
En general, los bienes están dentro del comercio, salvo en los casos que la
ley o un acto jurídico contrariamente lo dispongan.
En general, están fuera del comercio los bienes de dominio público del
Estado; por acto jurídico, se puede impedir temporalmente también la
enajenación de una cosa (Rivera y Medina, 2014).
Desde el punto de vista de las personas que los poseen, cabe distinguir: a)
los bienes pertenecientes al dominio público; b) los bienes del dominio
privado del Estado; c) los bienes de los particulares.
14Art. 234, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
10
Los bienes pertenecientes al dominio público son muebles o inmuebles
que, siendo de propiedad del Estado nacional, de los Estados provinciales o
de los municipios, están destinados a satisfacer una finalidad de utilidad
pública y están afectados al uso general y gratuito de todos los
particulares.
Son de uso público general por parte de todos los habitantes. Sin embargo,
ello no quita que el Estado pueda disponer que deba pagarse un canon a
esos efectos, directamente a él o a un concesionario a quien le fue
asignada la explotación por un período de tiempo.
15 Ley N.° 24430. (1995). Constitución Nacional. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
zona económica exclusiva y la plataforma continental. Se
entiende por mar territorial el agua, el lecho y el subsuelo;
las aguas interiores, bahías, golfos, ensenadas, puertos,
ancladeros y las playas marítimas; se entiende por playas
marítimas la porción de tierra que las mareas bañan y
desocupan durante las más altas y más bajas mareas
normales, y su continuación hasta la distancia que
corresponda de conformidad con la legislación especial de
orden nacional o local aplicable en cada caso; los ríos,
estuarios, arroyos y demás aguas que corren por cauces
naturales, los lagos y lagunas navegables, los glaciares y el
ambiente periglacial y toda otra agua que tenga o adquiera
la aptitud de satisfacer usos de interés general,
comprendiéndose las aguas subterráneas, sin perjuicio del
ejercicio regular del derecho del propietario del fundo de
extraer las aguas subterráneas en la medida de su interés y
con sujeción a las disposiciones locales. Se entiende por río
el agua, las playas y el lecho por donde corre, delimitado por
la línea de ribera que fija el promedio de las máximas
crecidas ordinarias. Por lago o laguna se entiende el agua,
sus playas y su lecho, respectivamente, delimitado de la
misma manera que los ríos; las islas formadas o que se
formen en el mar territorial, la zona económica exclusiva, la
plataforma continental o en toda clase de ríos, estuarios,
arroyos, o en los lagos o lagunas navegables, excepto las que
pertenecen a particulares;
b) el espacio aéreo suprayacente al territorio y a las
aguas jurisdiccionales de la Nación Argentina, de
conformidad con los tratados internacionales y la legislación
especial;
c) las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier
otra obra pública construida para utilidad o comodidad
común;
d) los documentos oficiales del Estado;
e) las ruinas y yacimientos arqueológicos y
paleontológicos.16
Por otro lado, están los bienes de dominio privado del Estado, que son
aquellos sobre los cuales este ejerce un derecho de dominio regido por las
normas de derecho privado, aun cuando corresponda distinguir aquellos
bienes que, por estar directamente afectados a un servicio público, no son
16Art. 235, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12
susceptibles de ser embargados, de aquellos no afectados a un servicio
público y, por ende, embargables y prescriptibles.
Finalmente, están los bienes de los particulares. Así, el artículo 238 reza:
17Art. 236, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
18 Art. 238, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
13
los derechos reales y a la del resto del código, en cuanto refiere a cosas y a
bienes en general.
El artículo 240 del código único relativiza “el ejercicio de los derechos
individuales en función de la protección de los derechos de incidencia
colectiva… Este artículo otorga un importante margen de incidencia a las
normas de derecho administrativo dictadas en interés público, tanto
nacionales como locales” (UniversoJus.com, 2015, https://goo.gl/1FxjsS).
19 Art. 239, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
14
la norma en comentario. Los derechos de incidencia colectiva, consagrados
en el artículo 43 de la Constitución Nacional, tienen vías específicas de
protección, como ser el amparo colectivo.
15
Referencias
Ley N.° 340. (1869). Código Civil [Abrogado por el artículo 4 de la Ley N.°
26994]. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (Vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
16
El
patrimonio
Derecho
Privado I
0
El patrimonio
Definición. Caracteres
Por otro lado, los patrimonios especiales son conjuntos de bienes que
están afectados a un fin determinado y están sujetos a un especial régimen
legal.
1
Está sujeto a un régimen legal especial: el patrimonio especial es
independiente del patrimonio general, por lo tanto, los bienes que lo
integran solo responden por determinadas deudas (Tagle, 2014).
2
En definitiva, las concepciones actuales consideran como características
esenciales del patrimonio:
Función de garantía
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 242, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
derecho concursal) y tiene por objeto solucionar una situación de
insolvencia, persiguiendo la satisfacción de todas las deudas del
concursado en la medida de lo posible; sus efectos se propagan a toda la
universalidad del patrimonio (Rivera y Medina, 2015).
Bienes excluidos
Vivienda
Definición
3 Art. 744, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
El derecho de acceso a la vivienda es un derecho humano
reconocido en diversos tratados internacionales. Esto
justifica que se dedique un Capítulo especial para la
vivienda; el régimen proyectado sustituye al del bien de
familia de la ley 14.394. Las modificaciones son importantes,
en tanto: (a) se autoriza la constitución del bien de familia a
favor del titular del dominio sin familia, atendiendo a la
situación, cada vez más frecuente, de la persona que vive
sola; se permite que el bien de familia sea constituido por
todos los condóminos, aunque no sean parientes ni
cónyuges; (b) la afectación también puede ser decidida por
el juez, a petición de parte, en la resolución que atribuye la
vivienda en el juicio de divorcio o en el que resuelve las
cuestiones relativas a la conclusión de la convivencia, si hay
beneficiarios incapaces o con capacidad restringida; c) se
amplía la lista de los beneficiarios al conviviente; (d) se
prevé expresamente la subrogación real, reclamada por la
doctrina y recogida en diversos pronunciamientos judiciales,
que permite adquirir una nueva vivienda y mantener la
afectación, así como extender la protección a la
indemnización que provenga del seguro o de la
expropiación; (e) se resuelven problemas discutidos en la
doctrina, los cuales son: la situación de la quiebra,
adoptándose el criterio según el cual el activo liquidado
pertenece sólo a los acreedores anteriores a la afectación, y
si hay remanente se entrega al propietario; la admisión de la
retroprioridad registral, en tanto se remite a las normas de
la ley registral que así lo autorizan; la inoponibilidad a los
créditos por expensas en la propiedad horizontal y a los
créditos alimentarios, etcétera. (Lorenzetti, Highton de
Nolasco y Kemelmajer de Carlucci, 2011, p. 39).
5
Régimen de afectación: presupuestos fácticos
Por otro lado, tampoco puede afectarse más de un inmueble, por lo que, si
alguien es propietario único de dos o más inmuebles, debe optar por la
subsistencia de uno solo dentro del plazo que fije la autoridad de
aplicación, so pena de considerar afectado el constituido en primer
término.
Legitimados
Por actos entre vivos. En este caso, se requiere ser titular de dominio
o, si hay un condominio, la solicitud debe ser efectuada por todos los
cotitulares.
Mortis causa. Se prevé que la constitución puede hacerse por actos de
última voluntad y, aunque el código no lo diga, el único acto por el que
podría hacerse la afectación es a través del testamento. En este caso, el
4 Ley N.° 17801. (1968). Ley de Registro de la Propiedad Inmueble. Poder Ejecutivo Nacional.
6
juez debe ordenar la inscripción a pedido de cualquiera de los
beneficiarios, del ministerio público o de oficio si hubiera incapaces o
personas con capacidad restringida.
Constitución judicial. Finalmente, se prevé que la afectación pueda ser
decidida por el juez, a petición de parte, en la resolución que atribuye
la vivienda en el juicio de divorcio o que resuelve las cuestiones
relativas a la conclusión de la convivencia, si hay beneficiarios incapaces
o con capacidad restringida.
Beneficiarios
Según el artículo 246 del CCCN, son beneficiarios del régimen las siguientes
personas:
El constituyente.
Su cónyuge.
Su conviviente.
Los ascendientes o descendientes del constituyente.
En caso de que el constituyente no tenga ninguno de los anteriores, los
parientes colaterales pueden ser beneficiarios siempre que convivan
con él.
7
Referencias
Ley N.° 17801. (1968). Ley de Registro de la Propiedad Inmueble. Poder
Ejecutivo Nacional.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (Vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
8
Los hechos
jurídicos
Derecho
Privado I
0
Los hechos jurídicos
El hecho jurídico
Cuando nos referimos a los hechos jurídicos como causa eficiente, debe
entenderse que el suceso o acontecimiento está previsto de antemano por
la ley, para que, según las circunstancias y siempre que se reúnan los
requisitos que impone una determinada norma, produzca efectos jurídicos.
1 Art. 257, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
Los hechos jurídicos humanos son voluntarios o
involuntarios. Se considera que son voluntarios si son
realizados con discernimiento (capacidad general de
razonar, de conocer, [que] aumenta a medida que el sujeto
crece o madura), intención (la posibilidad de dirigir la
voluntad hacia lo querido o deseado sobre la base del
discernimiento) y libertad (la posibilidad de movimiento,
libertad física, y la posibilidad de decidir sin presión externa,
libertad moral). Los hechos involuntarios… son los
ejecutados sin discernimiento, intención y libertad, no
producen obligaciones salvo que causaran daño en otro [y
se enriqueciera con ello el autor del hecho]. (Lulila, s. f.,
https://goo.gl/NPuRmh).
El artículo 258 del Código único define el simple acto lícito “como la acción
voluntaria no prohibida por la ley, de la que resulta alguna adquisición,
modificación o extinción de relaciones o situaciones jurídicas”3; mientras
que el artículo 259 del mismo cuerpo legal brinda el concepto de acto
jurídico y refiere que “es el acto voluntario lícito que tiene por fin
inmediato la adquisición, modificación o extinción de relaciones o
situaciones jurídicas”4.
Así, la principal diferencia entre ambos es que el simple acto lícito no tiene
por fin inmediato crear, modificar o extinguir relaciones o situaciones
jurídicas, sino que, por el contrario, carece de este. Sus efectos jurídicos se
darán prescindiendo de la voluntad del agente y por la simple circunstancia
3 Art. 258, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4 Art. 259, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
de haberse colocado en la situación prevista por la norma como supuesto
de hecho.
Por su parte, los actos jurídicos tienen por fin inmediato adquirir, modificar
y extinguir relaciones o situaciones jurídicas. Es decir, el acto jurídico es un
hecho de autonomía privada mediante el cual simplemente se persigue un
fin práctico autorizado por el ordenamiento.
Figura 1:
3
La voluntad jurídica
Definición. Importancia
Así, Buteler Cáceres (2000) explica que, si partimos de los atributos de las
personas y, dentro de ello, de la capacidad, se advierte que la voluntad o la
aptitud de voluntad es el presupuesto primario, indispensable de la
capacidad de hecho.
En relación con los contratos, hay uno cuando “dos o más partes
manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar, transferir o
extinguir relaciones jurídicas patrimoniales”5.
El artículo 260 del Código Civil y Comercial prevé: “Acto voluntario. El acto
voluntario es el ejecutado con discernimiento, intención y libertad, que se
manifiesta por un hecho exterior”6.
5 Art. 957, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 260, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
Cada elemento interno, como se verá, puede verse obstado por
determinadas circunstancias, como la minoridad, la declaración de
incapacidad o de vicios, el error, el dolo o la violencia, que afectarán a uno
o varios de esos elementos, ocasionando la involuntariedad del acto.
Figura 2:
Elementos internos
El discernimiento. Definición
Esta aptitud depende del grado de madurez que se haya alcanzado y puede
faltar por la edad o por cuestiones de salud mental.
5
En pocas palabras, se puede tener discernimiento y ser, sin embargo,
incapaz, como los menores mayores de diez años, quienes, conforme con
la ley (artículo 261, inciso b, del CCCN), poseen discernimiento para
ejecutar actos ilícitos y, por ende, son responsables de sus consecuencias,
pero son incapaces de obrar, por lo que no pueden celebrar actos jurídicos
válidos por sí mismos (Tagle, 2002).
7 Art. 261, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
relacionado con el acto en cuestión. Estas circunstancias incidirán en los
extremos por acreditar en un eventual juicio, debiendo tener en cuenta los
alcances concretos de la inhabilidad del sujeto en caso de que hubiera sido
objeto de una declaración (Rivera y Medina, 2014).
En relación con la edad, debe señalarse que, de acuerdo con el sistema que
adopta el Código Civil y Comercial, según el cual se presume, sin admitir
una prueba en contrario, que las personas obran con discernimiento a
partir de determinadas edades, por lo que estas deben ser capaces de
distinguir entre actos lícitos y actos ilícitos.
La intención. Definición
7
En pocas palabras, es la conciencia plena y cabal de los alcances de un acto
determinado.
La libertad. Definición
Elemento externo
8
interpretación que se deben utilizar para determinar qué es lo correcto, si
lo que se quiso o lo que se manifestó. Respecto de este dilema, se han
planteado teorías que trataron de dar respuesta y que son explicadas con
gran claridad por Tagle (2002).
9
permitido captar los elementos objetivos que indicaban la falta de
voluntad.
Así, por ejemplo, en diversas normas, la ley hace prevalecer la buena fe, la
confianza o la responsabilidad a fin de proteger al destinatario de la
declaración. Ello sucede en la adopción del error reconocible (artículos 265
y 266), en la preeminencia de la buena fe en el ejercicio de los derechos –
como en la ejecución e interpretación de las relaciones jurídicas (artículos 9
y 10)–, así como en el no amparo del dolo recíproco (artículo 272) ni de la
simulación dirigida a perjudicar terceros (artículos 333 y 334) (Rivera y
Medina, 2015).
8 Art. 262, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
Este precepto contempla la manifestación de la voluntad expresa, que se
da cuando hay un signo exterior sensible emitido por el declarante con el
único objeto de dar a conocer su voluntad concreta.
9 Art. 265, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
por los que se puede conocer con certidumbre la existencia de la voluntad,
es decir, que se pueda inferir la existencia de una voluntad en determinado
sentido; b) que no se exija una expresión positiva; c) que no haya una
declaración expresa contraria.
Conocemos el viejo adagio que dice “el que calla, otorga”. Este refrán no
tiene vigencia dentro del orden jurídico, donde la regla es que el silencio es
un signo negativo: el que calla no afirma ni niega. El silencio solo
excepcionalmente puede constituir un modo de manifestación o de
declaración de la voluntad tácita.
10Art. 263, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12
responder, por lo tanto, queda confeso en todos los hechos que
surgen de la relación de las preguntas (artículo 417 del CPCCN)
Cuando las partes hubieran dispuesto un deber de expedirse en
el marco de un contrato. Si nos inclinamos por el efecto
obligatorio de los contratos, estaríamos frente a un supuesto
similar al primero; sin embargo, también es posible considerar que
ese silencio es una declaración, ya que podría haberse pactado
que el silencio tenga ese valor, en tanto signo inequívoco
particular (Rivera y Medina, 2014).
13
Referencias
Buteler Cáceres, J. (2000). Manual de derecho civil. Córdoba, AR: Advocatus.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (Vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
14
Vicios de los
actos
voluntarios
Derecho
Privado I
0
Vicios de los actos voluntarios
Los vicios de la voluntad
Al tratar los vicios de la voluntad, resulta necesario recordar la definición
de voluntad jurídica, según la cual esta es la voluntad sana y manifestada
que genera, modifica, transforma o extingue relaciones o situaciones
jurídicas.
El error. Noción
El primero de los vicios que afecta la intención es el error. Este consiste en
un conocimiento inexacto de la realidad; es el falso conocimiento o noción
acerca de alguno de los elementos de las circunstancias vinculadas al acto
que se ejecuta o a su régimen legal.
1
accidental: el primero es el que recae sobre la naturaleza del acto, su
objeto, la causa principal, las cualidades sustanciales de la cosa o la
persona del otro contratante; el segundo es el que recae sobre algún
accesorio de la cosa. Finalmente, el error puede ser excusable o
inexcusable, según haya habido culpa o no del agente en el yerro (Rivera y
Medina, 2014).
1
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 8, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
Error de hecho. Definición. Caracteres
El error de hecho, tal como ya referimos, es la falsa noción que recae sobre
los elementos o las circunstancias fácticas vinculadas al negocio o a la
relación jurídica de la que se trate. Este puede recaer en el contenido o
presupuesto del acto, así como en la identidad de las personas, en la
naturaleza o en las características de las cosas o en los hechos materiales
constitutivos de la conducta.
Así, para que el error de hecho pueda ser invocado por quien lo ha sufrido,
debe tratarse de un error esencial, espontáneo y además reconocible.
3Art. 265, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4 Art. 267, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 266, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
comienza a producir efectos (por ejemplo, una oferta contractual o una
notificación de la entrega del deudor cedido).
Así, tenemos por un lado la gran distinción entre error de hecho y error de
derecho; tal como señalamos, el primero recae sobre los elementos o las
circunstancias fácticas vinculadas al negocio o a la relación jurídica de la
que se trate, pero, también, sobre el dato de hecho, el contenido o el
presupuesto del acto, sobre la identidad de las personas. Mientras que el
error de derecho consiste en desconocer la existencia o el contenido de
una norma jurídica, en interpretar su significado de una manera distinta a
la real o en hacer una aplicación inexacta.
Ahora bien, dentro del error de hecho caben dos categorías: error esencial
y error accidental.
4
Error en la naturaleza del acto: es aquel que recae sobre
la especie jurídica del acto que se celebra…, produciéndose
una divergencia [o falta de concordancia] entre el
comportamiento de las partes y la representación… de lo
declarado o actuado… [Por ejemplo] cuando alguien presta
algo a quien entiende que se lo están regalando.
(UniversoJus.com, 2015a, https://goo.gl/Yir2Yi).
5
determinante para su celebración, como la donación hecha a alguien a
quien se toma por otra o en las obligaciones intuitae personae; pero no
es una causa de nulidad cuando la persona del contratante es
indiferente, como en el caso de un prestamista, vendedor o locador.
Por otro lado, el artículo 270 del mismo código prevé el error en la
declaración y el error en la transmisión. El primero consiste en que lo
querido queda desvirtuado en su manifestación externa por distracción,
apresuramiento o inadvertencia. Esta categoría tiene dos variantes: la
primera, cuando hay una divergencia entre la voluntad interna y la
declaración, que puede darse al haber escrito algo incorrecto (lapsus
calami) o al haber empleado palabras no queridas (lapsus linguae), por
ejemplo, si escribo compro cuando, en realidad, quiero decir vendo. La
segunda variante se da cuando ni siquiera se tenía la intención de
manifestar algo, por ejemplo: si alguien ingresa a una sala de remate,
levanta la mano para saludar y se interpreta que está ofertando.
Por otro lado, está el error accidental, que es el que recae sobre las
cualidades no sustanciales de las cosas o sobre los motivos no
determinantes del acto, por lo que no acarrea la nulidad.
6
El artículo 268 del Código Civil y Comercial prevé: “Error de cálculo. El error
de cálculo no da lugar a la nulidad del acto, sino solamente a su
rectificación, excepto que sea determinante del consentimiento”6.
El régimen legal aplicable al dolo como vicio que afecta la intención en los
actos voluntarios está contenido en los artículos 271 a 275 del Código Civil
y Comercial.
6 Art. 268, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
Art. 271, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
De tal modo, el dolo es toda maniobra tendiente a engañar, a fin de inducir
a alguien a la realización de un acto que no habría sido celebrado de no
mediar este vicio. Puede consistir tanto en una acción como en una
omisión dolosa. En el primero, se realizan maniobras o ardides destinados
a provocar una falsa visión en la víctima para que realice un acto que, de
otra manera, no habría decidió ejecutar; en tanto, en el segundo, se
aprovecha el engaño del otro, pese a no haber realizado nada concreto
para que cayera en él.
Que sea grave: la gravedad del dolo alude a la entidad del engaño,
astucia o ardid. La conducta o maniobra empleada debe ser apta para
inducir al engaño a una persona que pone la diligencia necesaria en los
asuntos, calidad que ha de ser evaluada en función de las circunstancias
y condiciones personales del sujeto engañado.
8 Art. 272, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
Debe probar un daño importante: el artículo no solo requiere que la
víctima haya sufrido un daño, sino que este haya sido de relevancia,
con cierta significación para la persona que lo sufre, pero no
únicamente de significación económica, pues puede tratarse de un
daño moral (Tagle, 2002).
Por su parte, “el dolo incidental es… aquel [en el que] faltan uno o más
requisitos de los que exige el art. 272 para que el dolo sea apto para actuar
como vicio” (UniversoJus.com, 2015, https://goo.gl/YzC2UK). El dolo
incidental no afecta la celebración del acto, sino sus condiciones. Es decir,
la parte que lo sufre lo habría celebrado aun de no haber mediado el
engaño, aunque en condiciones distintas; por ende, no es causa de
invalidez del acto, pero quien lo comete debe resarcir los daños causados,
en conformidad con el artículo 275 del Código Civil y Comercial.
9
Figura 1
La violencia. Noción
La libertad como
10
víctima el temor fundado de sufrir un mal inminente y grave que suprime
su libertad en el obrar.
Clases. Efectos
9 Art. 276, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
Estas amenazas deben ser graves, es decir, deben tener aptitud para crear
un temor racionalmente fundado, lo que se valorará de acuerdo con la
situación del amenazado y las demás circunstancias del caso (artículo 276
del CCCN).
12
Quien deberá resarcir será la parte del acto o el tercero
autor de la violencia; ahora bien, si proviene de un tercero,
pero ésta era conocida por la otra parte, se le atribuye la
condición de cómplice y responde solidariamente, aun
cuando hubiera tomado conocimiento a posteriori y
guardara silencio al respecto. (Rivera y Medina, 2014, p.
638).
Figura 2
13
Referencias
Buteler Cáceres, J. (2000). Manual de derecho civil. Córdoba, AR: Advocatus.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (Vol. 1). Córdoba, AR:
Alveroni.
14
Los actos
jurídicos
Derecho
Privado I
0
Los actos jurídicos
Acto jurídico
Definición. Caracteres
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 259, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3 Art. 260, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
Este aspecto funcional es el que permite distinguir el acto jurídico de
otros que, siendo voluntarios y lícitos, no son actos jurídicos, ya que la
voluntad no está encaminada a establecer relaciones jurídicas o no tiene
por objeto inmediato la producción de efectos jurídicos (Tagle, 2002).
Elementos esenciales
Las partes: son las personas o sujetos que, con la declaración de voluntad,
ejercen una prerrogativa jurídica que les es propia, por repercutir
directamente en su esfera de interés patrimonial o extrapatrimonial. Es
decir, son los sujetos a quienes se imputan las relaciones jurídicas que el
acto tiene por fin establecer, aquellos cuyos derechos se crean, modifican,
transfieren, extinguen, etcétera.
Ahora bien, la validez del acto jurídico en relación con los sujetos depende
de dos requisitos: a) la capacidad; b) la voluntariedad.
2
una persona menor de edad, el acto será válido cuando se trate de aquel
que la ley autoriza otorgar (por ejemplo, el supuesto de que el adolescente
puede decidir por sí respecto de aquellos tratamientos que no resulten
invasivos ni comprometan su salud o provoquen un riesgo grave en su vida
o integridad física).
4 Art. 358, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 358, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
3
Requisitos
En primer lugar, debemos contar con una persona que actúe como
representante, a quien solo se le exige el discernimiento para celebrar los
negocios en los que interviene. Ahora bien, para que su actuación sea
legítima, se requiere que tenga facultad para representar, lo que implica
que se encuentre habilitado para ello, ya sea a través de una norma que lo
disponga (representación legal) o por la voluntad del sujeto al que
representará (representación voluntaria).
Clases de representación
Representación legal:
4
o adolescentes que no han alcanzado la plenitud de su capacidad civil
cuando no haya persona que ejerza la responsabilidad parental, como se
menciona en los artículos 104 a 137 del CCCN) y los padres (en relación con
las personas por nacer y con los menores de edad no emancipados,
propuesto en el artículo 101 del CCCN).
Representación voluntaria:
6
Art. 141, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7 Art. 359, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
cumplimiento de los requisitos propios de esta figura (es decir, siempre y
cuando se haya actuado con facultad para representar, haciendo conocer
al tercero que se actúa por otra persona y dentro de los límites de su
actuación, ya sea dispuesta por ley o por un acto de voluntad), producen
efectos directos sobre el representado, como si este último personalmente
hubiese celebrado el acto.
En cuanto al objeto del acto jurídico, el artículo 279 del Código Civil y
Comercial dispone que:
De tal modo, los requisitos del objeto de los actos jurídicos son:
8 Art. 279, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
Licitud: cuando la conducta que constituye el objeto del negocio está
prohibida, el acto tiene un objeto ilícito.
Hechos contrarios a la moral, a las buenas costumbres y al orden
público: este recaudo impone la conformidad del objeto con la moral,
las buenas costumbres y el orden público. Generalmente, el concepto
de buenas costumbres se identifica con la moral y, respecto al orden
público, se ha entendido que es lo esencial para la convivencia, que
puede variar en el tiempo y en el espacio. En estos supuestos, la
sanción será la nulidad absoluta.
No lesivos de los derechos ajenos a la dignidad humana: serían hechos
lesivos de los derechos ajenos, por ejemplo, los actos fraudulentos, por
lo que se debe señalar que, en tal caso, el acto es inoponible y no nulo.
Por último, debe señalarse que, si el objeto del acto jurídico no cumpliera
los recaudos señalados, podrá ser declarado nulo. La nulidad absoluta o
relativa, como ya veremos, dependerá de qué tipo de interés se vea
afectado, pues, si se perturba el interés general, será absoluta y relativa si
es particular.
7
Como se advierte, para el Código Civil y Comercial no solo se entiende por
causa el fin inmediato que ha sido determinante de la voluntad, esto es, sin
el cual el acto no se hubiera realizado, sino que también se les reconoce a
los motivos –móviles indirectos o remotos– la misma jerarquía, en tanto
hubieran sido incorporados al acto por las partes y hubieran sido esenciales
para su celebración.
Por otro lado, el mencionado artículo establece que el acto es válido sin
importar que la causa sea falsa si esta se funda en otra verdadera. De tal
forma, la falsedad de la causa no provoca por sí misma la invalidez del
negocio, sino que invierte la carga de la prueba. Acreditado que la causa es
falsa, quien pretende mantener el acto deberá probar que el negocio tiene
causa y que ella es lícita.
8
En relación con el acto abstracto previsto en el artículo 283 del CCCN,
debemos señalar que “es aquél en el cual la causa no está presente o
visible y, en principio, no influye en su validez o eficacia” (UniversoJus.com,
2015, https://goo.gl/DMYy4w), pero no significa que no la haya.
9
Elementos accidentales
Concepto
10
Art. 343, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
10
llegar a suceder, que es una característica esencial y propia de la
condición que la distingue del plazo, que es también un hecho futuro
pero necesario o fatal.
b) Además, el hecho previsto como condición ha de ser futuro, lo que le
da incertidumbre. “Si se tratara de un hecho pasado o presente no
habría incertidumbre. Aunque puede ocurrir que las partes ignoren que
el hecho ya ha ocurrido; aquél sería incierto subjetivamente, pero ello
no basta para que exista condición” (Dutti, 2011,
https://goo.gl/8RZ3Hd).
Clases de condición
Por su parte, el artículo 344 del CCCN prevé las condiciones prohibidas,
disponiendo la nulidad del acto jurídico cuando se haya establecido sujeto
a un hecho imposible, contrario a la moral y a las buenas costumbres,
prohibido por el ordenamiento jurídico o que dependa exclusivamente de
la voluntad del obligado.
11 Art. 344, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
domicilio o religión, o decidir sobre su estado civil”12. Por esto, se entiende
que el dispositivo es meramente enunciativo y, por lo tanto, comprensivo
de otros casuismos que impliquen afectar las libertades individuales.
Efectos
En tanto, en el caso del acto sujeto a una condición resolutoria, con esta
cumplida, se produce el aniquilamiento del derecho constituido. Es decir,
desaparecen los efectos jurídicos del negocio para el futuro, en virtud del
artículo 346 de este cuerpo legal y, consecuentemente, la otra parte pasa a
ser titular de este nuevo derecho, pudiendo exigir todas las facultades que
ese derecho le genera, de acuerdo con la naturaleza, los fines y el objeto
del acto jurídico.
12
Art. 344, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12
El plazo. Noción. Especies. Efectos. Caducidad
El plazo es “la fijación en el tiempo del momento a partir del cual el acto
jurídico comenzará a producir efectos, o dejará de producirlos”
(Bustamante, 2005, p. 228).
Especies
13
Efectos
El plazo, al igual que la condición, opera sus efectos hacia el futuro a partir
de su vencimiento, por lo que deja subsistentes las consecuencias ya
producidas.
Tabla 1
Condición Plazo
Es la cláusula por la que Es la modalidad de los
las partes subordinan la actos jurídicos por la cual
plena eficacia o las partes subordinan a
resolución a un hecho un acontecimiento
Concepto futuro o incierto (no se futuro, pero que
sabe si ocurrirá). fatalmente se producirá
la exigibilidad o
aniquilación de los
derechos.
Clases La condición puede ser El plazo puede ser
suspensiva o suspensivo o extintivo;
resolutoria. cierto e incierto e
indeterminado.
El artículo 353 del CCCN establece los distintos supuestos en los que, aun
con el cumplimiento del plazo pendiente, la ley determina su decaimiento,
es decir, que el deudor no puede invocar la pendencia del plazo. Los
distintos casos son:
14
Si se ha declarado su quiebra: ello así, pues la quiebra produce el
vencimiento de todos los plazos de las obligaciones del fallido.
La disminución, por acto propio del deudor, de las seguridades
concedidas al acreedor para el cumplimiento de la obligación también
genera la caducidad del plazo, pues el deudor a través de estos hechos
pone en peligro el pago de la acreencia. Por ejemplo, si el deudor había
constituido caución real o personal para garantizar el cumplimiento de
la obligación y luego las revoca.
Si el deudor no ha constituido las garantías prometidas: este supuesto
prevé, por ejemplo, la hipótesis de que si el deudor se comprometió a
otorgar una determinada garantía, sea esta personal –como una fianza
o un aval– o real –como una prenda, una hipoteca o una anticresis–, y
omite constituirlas a los fines de asegurar la acreencia.
Concepto y caracteres
13Art. 354, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15
asumir el cargo que importa y, por ende, actúa como un límite al beneficio
del adquirente del derecho; c) es excepcional, esto es, que no deriva
ordinariamente del acto jurídico realizado, sino que es la voluntad del
enajenante quien dispone la vinculación entre el derecho principal y el
cargo (Llambías, 2004).
Efectos
La excepción a dicha regla está dada para aquellos casos en los que el cargo
se hubiera estipulado como condición suspensiva o resolutoria.
16
Efectos de los actos jurídicos
Noción
Efectos objetivos
Bajo el aspecto objetivo, los efectos propios del acto jurídico son los que
corresponden a la finalidad típica del negocio. Así, por ejemplo, es un
efecto propio de la compraventa la transmisión de la propiedad de la cosa
vendida, la obligación del vendedor de entregar la cosa y la obligación del
comprador de pagar el precio.
Los esenciales son los que la ley establece como propios o característicos
del tipo legal realizado y no pueden ser modificados por las partes, como
ser la transmisión del dominio en la compraventa.
Los naturales son aquellos que, no obstante haber sido establecidos por
ley, pueden ser dejados sin efectos por las partes, como ser los vicios
redhibitorios en los contratos onerosos.
Los accidentales son aquellos efectos que no fueron previstos por la ley
como propios del acto, pero fueron establecidos por las partes, como ser el
pacto de retroventa, la condición, el plazo, etcétera (Tagle, 2002).
17
El principio general es que el negocio, en principio, solo produce efectos
entre las partes y sus sucesores universales y no puede aprovechar o
perjudicar a las personas ajenas del acto, que reciben el nombre de
terceros.
Esta regla surge de los artículos 1021 y 1024 del CCCN. El primero expresa
que: “El contrato sólo tiene efecto entre las partes contratantes, no lo
tiene con respecto a terceros, excepto en los casos previstos por la ley”14.
El segundo propone:
Sucesores
14 Art. 1021, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15 Art. 1024, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
18
En relación con los sucesores universales, estos “tienen todos los derechos
y acciones del causante de manera indivisa, con excepción de los que no
son transmisibles por sucesión”17, como por ejemplo los derechos
personalísimos y los derechos de familia, entre otros.
Por su parte, el artículo 1022 establece que “El contrato no hace surgir
obligaciones a cargo de terceros, ni los terceros tienen derecho a invocarlo
para hacer recaer sobre las partes obligaciones que éstas no han
convenido, excepto disposición legal”18.
17 Art. 2280, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
18 Art. 1022, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
19
Referencias
Benavente, M. I. (2014). Los hechos y actos jurídicos en el Código Civil y
Comercial de la Nación. Suplemento Especial. Nuevo Código Civil y
Comercial, 19.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (vol. 3). Córdoba, AR:
Alveroni.
20
Forma y prueba
de los actos
jurídicos
Derecho
Privado I
1
Forma y prueba de los actos
jurídicos
Definición y distinción
Tal como hemos señalado anteriormente, la forma como elemento
esencial del acto jurídico alude al modo de exteriorización de la voluntad.
Es la manera como se manifiesta la voluntad del sujeto respecto del objeto,
en orden a la consecución del fin jurídico propuesto.
2
nulidad del acto, privándolo de todo efecto jurídico. Por ejemplo, el
matrimonio (art. 406 del CCCN), la donación de inmuebles (art. 1522 del
CCCN) y el testamento (art. 2462 del CCCN).
Por otro lado, los actos formales de solemnidad relativa son aquellos en los
que la eficacia del acto depende del cumplimiento de una formalidad
determinada cuya inobservancia, si bien priva al acto de sus efectos
propios, no impide que produzca otros efectos jurídicos previstos en la ley,
como sucede por ejemplo con la transmisión de la propiedad de cosas
inmuebles. La regla es que los contratos que tienen por objeto la
adquisición, modificación o extinción de derechos reales sobre inmuebles
deben ser otorgados por escritura pública (art. 1017 del CCCN). Ahora bien,
si la compraventa se realiza mediante un boleto privado de compraventa
(art. 1170), no es que el contrato será nulo, sino que se generará en el
vendedor una obligación de hacer: la de otorgar la escritura pública (art.
1018). Lo mismo acontece con las convenciones matrimoniales (art. 448) y
la constitución de renta vitalicia (art. 1601), entre otros.
Los actos formales no solemnes son los que pueden ser otorgados bajo
cualquier formalidad, aunque la prueba de su celebración depende del
cumplimiento de la formalidad exigida por la ley. Por ejemplo, la forma
escrita se requiere para acreditar el pacto de retroventa (art. 1163 del
CCCN), el pacto de preferencia (art. 1165 del CCCN) y el contrato por
tiempo indeterminado (art. 1183 del CCCN), entre otros.
Los actos no formales son aquellos en los que las partes pueden elegir
libremente el modo en el que han de expresar su voluntad, en los que rige
el principio de libertad de formas, pues se trata de actos con forma libre y
es lo que prevé el artículo 284 del CCCN, que a continuación vemos.
3
Figura 1
3 Art. 284, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
4
Forma impuesta. El acto que no se otorga en la forma
exigida por la ley no queda concluido como tal mientras no
se haya otorgado el instrumento previsto, peo vale como
acto en el que las partes se ha obligado a cumplir con la
expresada formalidad, excepto que ella se exija bajo sanción
de nulidad.4
Ahora, para el supuesto en que la forma sea exigida como condición del
nacimiento del acto, esta no podrá ser suplida ni ser sometida a una
obligación posterior y ese acto carecerá de efectos por una causa
imputable al momento de su nacimiento, que es lo que se conoce como
acto formal de solemnidad absoluta.
4 Art. 285, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 286, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
El soporte del instrumento, es decir, el material sobre el que se asienta o
del que está constituido, puede ser papel, discos, correos electrónicos,
etcétera, siempre con un texto inteligible, a pesar de que para su lectura
puedan ser necesarios diversos medios técnicos en materia de firma digital,
por ejemplo, la lectura tanto de la clave pública como de la clave privada
(Rivera y Medina, 2014).
Instrumentos públicos
6 Art. 289, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
El primer inciso “se refiere a la escritura pública, que es la especie más
importante de los instrumentos públicos, fundamento del tráfico jurídico
privado en su faz protectora de la seguridad jurídica preventiva” (Muñoz,
2017, https://goo.gl/qpR86B). Son instrumentos públicos las escrituras
originarias hechas en el protocolo o en el libro de registros y las copias
autorizadas que de ellas se hagan en la forma que prescribe la ley.
El último inciso contempla las letras aceptadas por el gobierno, como las
letras de tesorería, los billetes o cualquier título de crédito emitido por el
tesoro público nacional o provincial, etcétera.
7 Art. 290, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
En relación con el primero, debemos decir que el Estado ejerce su
soberanía a través de las personas físicas, sus agentes, que son
depositarios de la fe pública.
Además, el instrumento público, para ser válido, debe ser otorgado por un
oficial público en razón de la materia y del territorio. La competencia es la
facultad conferida por la ley para obrar en los límites de sus atribuciones
respecto del acto –competencia material– y dentro del territorio asignado
para el desempeño de su función –competencia territorial–. Asimismo, el
oficial público debe encontrarse efectivamente en funciones (art. 292 del
CCCN).
En relación con el segundo inciso, este se refiere a la firma. Así, para los
requisitos de validez del instrumento, se exige la firma del oficial y de las
partes, y, si correspondiera, la firma a ruego, cuando el otorgante no sabe
o no puede firmar, que únicamente es válida en un instrumento público
que reúna los requisitos legales.
8
cumplidos por él o ante él hasta que sea declarado falso en
juicio civil o criminal;
b) en cuanto al contenido de las declaraciones sobre
convenciones, disposiciones, pagos, reconocimientos y
enunciaciones de hechos directamente relacionados con el
objeto principal del acto instrumentado, hasta que se
produzca prueba en contrario.8
8 Art. 296, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9
sean redargüidas de falsas. Las otras declaraciones, las autenticadas, son
las emitidas por las partes y no tienen pleno valor convictivo, por lo que
caerán por cualquier prueba en su contra (Rivera y Medina, 2014).
Instrumentos particulares
Definición y clases
Los instrumentos particulares son los otorgados por las partes y pueden
estar firmados o no. Si están firmados, se denominan instrumentos
privados; si no lo están, se llaman instrumentos particulares no firmados.
Instrumentos privados
9 Art. 287, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
voluntad declarada en su texto; se caracterizan por la amplia libertad de las
partes en cuanto a su contenido.
En primer lugar, debe señalarse que se entiende por firma al trazo habitual
de una persona que acostumbra a identificarse de tal modo. No se
restringe de ningún modo cómo debe ser esa firma, dejándose librada a
cada persona.
10Art. 288, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
11 Ley N.° 25506. (2001). Ley de Firma Digital. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
Reconocimiento
Por otro lado, como es una obligación inherente a la persona que otorgó el
instrumento, los herederos no están obligados a reconocerla, sino que
pueden limitarse a manifestar que ignoran si la firma es o no de su
causante.
12Art. 314, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
12
Si el otorgante reconoce la firma, se considera que también admite el
contenido del acto, es decir, de las obligaciones contraídas en el
instrumento, lo que hace suponer no viciada su voluntad al momento de la
suscripción.
Por último, el artículo refiere que el documento con impresión digital vale
como principio de prueba por escrito y puede ser impugnado en su
contenido. Así, el documento en el que la impresión digital ha sustituido a
la firma es un instrumento particular no firmado, cuya eficacia no es
idéntica a la del instrumento privado, pues nadie está obligado a aceptar
un signo o una impresión digital, con lo que no cabría la posibilidad de
tenerlo por reconocido frente al silencio del presunto autor.
13
Efecto entre partes y frente a terceros
Valor probatorio
13 Art. 317, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
14 Art. 319, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
14
Para que un instrumento privado tenga autenticidad, debe reconocerse su
firma por los otorgantes. Los instrumentos privados se diferencian de los
públicos porque no se prueban per se, es decir, a sí mismos. Ahora bien,
con la firma reconocida por el autor, el instrumento privado adquiere la
fuerza probatoria entre las partes, asemejando la misma al instrumento
público.
En síntesis:
Figura 2
15Art. 319, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15
Referencias
Ley N.° 25506. (2001). Ley de Firma Digital. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso
de la Nación Argentina.
Muñoz, L. (2017). Instrumento público. Enumeración del artículo 289 del Código
Civil y Comercial [Entrada de blog]. Recuperado de
http://antioblivion22.blogspot.com/2017/05/unidad-82-instrumento-
publico.html?view=classic
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (vol. 3). Córdoba, AR:
Alveroni.
16
Vicios de los
actos jurídicos
Derecho
Privado I
0
Vicios de los actos jurídicos
Vicios de los actos jurídicos
Definición y fundamento
De este modo, los vicios de los actos jurídicos son defectos, imperfecciones
o anomalías susceptibles de provocar la ineficacia del negocio, por atentar
contra la licitud y la buena fe o por perjudicar los intereses de terceros.
A diferencia de los vicios de los actos voluntarios (que son los que afectan
la voluntad de alguno de los otorgantes del acto y pueden presentarse
tanto en los simples actos voluntarios lícitos como en el acto jurídico), los
vicios de los actos jurídicos solo pueden presentarse, como su nombre
indica, en dichos actos. No atacan la voluntad de los sujetos, sino que
conciernen a la causa de celebración del negocio, pues este, pese a
realizarse en forma adecuada y regular, se utiliza para obtener una
finalidad ilícita, por resultar contraria al orden jurídico, al orden público o a
las buenas costumbres, o bien por carecer de causa suficiente para
justificar la tutela del derecho (Tagle, 2002).
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
La lesión
2 Art. 332, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
El fundamento de la norma está dado, por un lado, por la existencia de la
voluntad viciada en el sujeto pasivo y, por el otro, por el principio de buena
fe que debe primar en todo convenio. Es decir, que debe haber equidad
entre las prestaciones recíprocas, por lo que la ventaja de un contratante
sobre el otro, en razón de la explotación de la situación jurídica de
inferioridad del primero sobre el segundo, constituye una conducta
reprochable por el derecho.
Presupuestos de procedencia
El elemento objetivo
El elemento subjetivo
3
distintos: la necesidad, debilidad síquica o inexperiencia en
el lesionado, y el aprovechamiento de esa situación de
inferioridad por parte del lesionante o sujeto activo.
Prueba. Presunción
4
Acciones del lesionado. Efectos
Así, los legitimados activos tendrán la posibilidad de entablar, tanto por vía
de acción como de excepción, la nulidad (nulidad relativa en los términos
de los arts. 386 y 388 del Código Civil y Comercial, que más adelante
veremos) como la modificación del acto lesivo, es decir, un reajuste
equitativo del convenio. Si el lesionado opta por esta segunda opción, el
litigio queda trabado en ese aspecto y el demandado no puede reconvenir
por nulidad.
En síntesis:
5
Figura 1
La simulación
Definición. Elementos
3 Art. 333, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6
En otras palabras, hay “simulación cuando los contratantes crean, con su
declaración, sólo la apariencia exterior de un contrato, del cual no quieren
los efectos, o crean la apariencia exterior de un contrato diverso del
querido por ellos” (Barberio, Carrillo y García Solá, 2007, p. 141).
Clases de simulación
7
partes no quieren celebrar ningún negocio jurídico, sino que desean
modificar la apariencia de una disminución del activo o de un amento
ficticio del pasivo de una de las partes, en perjuicio de los acreedores,
aunque a veces puede ser una simulación lícita.
Por otro lado, la simulación se clasifica en lícita e ilícita, que tendrá que ver
con la causa determinante que dio origen al acto.
Por último, la simulación puede ser total o parcial. Es total cuando abarca
íntegramente al negocio, viciándolo en su esencia; es parcial cuando solo
recae sobre una parte del acto, sin que sea necesario que destruya sus
aspectos reales.
4 Art. 333, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5 Art. 333, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
6 Art. 333, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
8
Acción entre partes. Principio general. Excepción
El artículo 335 del Código Civil y Comercial regula esta cuestión. Así prevé:
Ello es así toda vez que las partes se pongan de acuerdo en eludir una
prohibición legal o en perjudicar a terceros, por lo que pierden, en
principio, el derecho de impugnar el acto por el vicio de simulación.
El contradocumento
7 Art. 335, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9
Este consiste en la prueba inequívoca de los hechos, ya que es la
constancia escrita –ya sea mediante instrumento público o privado– en el
cual las partes manifiestan el verdadero carácter del acto que ellas han
celebrado, por lo que deviene innecesario el aporte de indicios y de
presunciones que corroboren la realidad a la que se refiere.
El artículo 336 del código único establece: “Acción de terceros. Los terceros
cuyos derechos o intereses legítimos son afectados por el acto simulado
pueden demandar su nulidad. Pueden acreditar la simulación por cualquier
medio de prueba”9.
8
Art. 298, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
9 Art. 336, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
De este modo, el tercero que ejerza la acción debe demandar a ambas
partes del acto simulado; si la simulación fuese por una persona
interpósita, también realizada al prestanombre, se conforma un
litisconsorcio pasivo con todos ellos.
Efectos
11
Desde otra perspectiva, en caso de que el acreedor promueva una acción
en contra del subadquirente de buena fe, pero a título gratuito, este
responderá selo en la medida de su enriquecimiento.
Prescripción
Figura 2
El fraude
Noción
12
mediante actos reales, serios y no aparentes, no simulados. No diverge la
voluntad de la realidad declarada, sino que esta, amparada en una norma
legal, elude las disposiciones de otra o perjudica a un tercero. Esta
simulación no es otra cosa que un fraude a la ley y que está contemplado
en el artículo 12 del Código Civil y Comercial.
La acción de inoponibilidad
Seguidamente veremos cuándo procede esta acción, esto es, contra qué
tipo de actos, cuáles son los requisitos de procedencia y quiénes pueden
solicitar la declaración de inoponibilidad
13
Titulares de la acción
Actos revocables
10Art. 338, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
14
con la salida de un bien de su patrimonio o le impiden el ingreso de algún
derecho, son revocables.
Sin embargo, esta regla tiene sus excepciones. Hay consenso en la doctrina
en que no pueden atacarse, por parte de los acreedores, los actos que
implican una renuncia a los derechos personalísimos, tales como pedir la
revocación de una donación por una causa de ingratitud del donatario, una
causa de indignidad para suceder, una renuncia a ejercer acción de
resarcimiento por daño moral, etcétera.
Requisitos de procedencia
11Art. 339, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
15
pues, cuando llegaron a constituirse en acreedores, sea por contrato, sea
por disposición de la ley, los bienes habían salido del patrimonio del
deudor y, por ende, no conformaban parte de su garantía patrimonial.
Distinto será el supuesto del tercero que contrató a título gratuito, en cuyo
caso no interesa la buena o mala fe del adquirente, pues se prefiere el
interés de los acreedores por sobre el de este y, por ende, solo habrá que
acreditar que el acto fue a título gratuito.
16
Figura 3
Por lo tanto,
17
Resumiendo: si los dos negocios son a título gratuito, es viable la
revocatoria contra el subadquirente; si el primero fue a título oneroso con
mala fe y el segundo, a título gratuito también es viable; así como en el
caso del primero gratuito y el segundo oneroso, pero sin buena fe del
subadquirente.
Por último, señalamos que, al igual que sucede con la simulación, tanto el
tercero contratante como el subadquirente de mala fe responden
solidariamente por los daños ocasionados al acreedor, quien interpuso la
acción en los siguientes supuestos:
12Art. 342, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
18
Dicho claramente, la acción de fraude no beneficia a todos los acreedores,
sino solo a quien transitó los carriles legales para hacer valer sus derechos
y solo procede hasta el importe de su crédito.
Extinción
De acuerdo con el artículo 341 del Código Civil y Comercial, la acción de los
acreedores cesa si el adquirente de los bienes transmitidos por el deudor
los desinteresa o les da garantías suficientes. Es decir, el tercero adquirente
del bien transmitido por el deudor puede hacer cesar los efectos de la
acción, satisfaciendo el crédito de los que se hubiesen presentando o bien
constituyendo a su favor garantías suficientes –las que pueden ser reales o
personales– del pago íntegro de sus créditos.
Prescripción
19
Referencias
Arballo, G. y Maraschio, R. (Eds.). (2016). Cuadernos de doctrina judicial de
la provincia de La Pampa. Anuario de jurisprudencia 2015 (vol. 1). La
Pampa, AR: Poder Judicial de la Provincia.
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (Vol. 3). Córdoba, AR:
Alveroni.
20
Ineficacia de
los actos
jurídicos
Derecho
Privado I
0
Ineficacia de los actos jurídicos
Ineficacia de los actos jurídicos
1
Noción de acto indirecto
Nulidad
Definición y fundamento
1 Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2 Art. 385, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
2
Desde esta perspectiva, “un acto jurídico está afectado de nulidad cuando
la ley, en virtud de causas existentes desde el origen mismo del acto, le
priva de los efectos que regularmente debía producir” (Centro de Estudio y
Desarrollo Económico Social y Cultural [CEDESYC], s. f.,
https://goo.gl/zqbn5m).
En otras palabras, la nulidad es una sanción legal que priva de sus efectos
normales a un acto jurídico en virtud de una causa originaria, es decir,
existente en el momento de su celebración. Asimismo, es una ineficacia
absoluta en tanto, a diferencia de la inoponibilidad, el acto jurídico inválido
es completamente nulo no solo respecto de terceros, sino también entre
las mismas partes que lo celebraron.
Características generales
3
Actos de nulidad total o parcial (art. 389 del CCCN).
Por otro lado, cabe señalar que el acto afectado por una nulidad absoluta
no es confirmable, en tanto, por estar de por medio un interés de carácter
general, es la misma sociedad la interesada en su invalidez. Por lo tanto, el
acto podrá llevarse a cabo nuevamente sin el vicio que afecta al anterior y
sin que sea posible su confirmación. En cambio, si se trata de una nulidad
relativa, al estar en juego un interés de carácter particular, el vicio del que
adolece el acto jurídico sí puede ser confirmado; ello es consagrado en el
artículo 388 del CCCN.
4
Finalmente, decimos que la acción derivada de la nulidad absoluta es
imprescriptible, mientras que la nulidad relativa puede sanearse por
prescripción.
En esta línea, cabe tener en cuenta el artículo 389 del código, que dispone:
3 Art. 389, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
En los casos en que pueda declararse solo la nulidad de alguna disposición
y, por lo tanto, subsista la eficacia del acto jurídico, el magistrado debe
integrar el acto de acuerdo con la naturaleza y los intereses que puedan
considerarse perseguidos por las partes.
Cabe estudiar ahora los efectos que la acción de nulidad produce tanto
respecto de las partes que intervienen en el negocio jurídico, como de los
terceros.
En primer lugar, el efecto propio que se deriva del análisis que hemos
efectuado se centra en la idea de que un acto jurídico, al ser declarado
nulo, no podrá producir los efectos normales que se tuvieron en cuenta al
momento de celebrarlo. Es decir, tiene como consecuencia privarlo de sus
efectos como si nunca hubiera existido.
Ahora bien, con respecto a los efectos que la nulidad del negocio jurídico
genera en relación con las partes contratantes, es preciso diferenciar si nos
hallamos en supuestos en los cuales el acto defectuoso tuvo principio de
ejecución o no.
Así, si el acto no fue ejecutado, una vez dictada la sentencia que declare su
nulidad, las partes no podrán exigir o demandar su cumplimiento. En
cambio, si el acto jurídico tuvo principio de ejecución o se ejecutó en su
totalidad, al declararse su invalidez, corresponde la aplicación del artículo
390 del código. De este modo, las partes deben restituirse mutuamente lo
obtenido en virtud del acto anulado, a fin de volver las cosas al estado
anterior.
6
Por otro lado, debemos señalar que una o ambas partes del acto nulo por
sentencia pueden haber sufrido daños como resultado de la invalidez del
acto jurídico. Estos daños materiales y aun morales necesitan ser
reparados para lograr que la situación jurídica de las partes retorne al
estado anterior a la celebración del acto.
En esta línea, el artículo 391 del código expresa: “Hechos simples. Los actos
jurídicos nulos, aunque no produzcan los efectos de los actos válidos, dan
lugar en su caso a las consecuencias de los hechos en general y a las
reparaciones que correspondan”4.
Desde esta perspectiva, analizando los efectos con miras al futuro, por más
que el acto sea declarado nulo y, con ello, se impida la producción de los
efectos propios que se tuvieron en cuenta al momento de celebrarlo, en
función de la norma transcripta se considera el negocio jurídico anulado
como un acto ilícito o un hecho jurídico en general. Es por ello que
corresponde indemnizar los daños y los perjuicios que hayan ocasionado,
en tanto se genera la obligación de reparar el daño causado.
4 Art. 391, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
5
Art. 392, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
Se advierte que la problemática se genera con relación a los
subadquirentes, es decir, aquellas personas que, en función de un acto
jurídico celebrado entre las partes (que es nulo), adquirieron un derecho
real o personal. Por ello, se genera el problema en torno a si recae sobre
ellos la obligación de restituir lo que hubiesen recibido en relación con
dicho acto.
Cabe precisar que, para que funcione tal protección, es necesario que se
cumplan ciertos recaudos: a) debe ser invocada por un subadquirente; b)
ha de referirse a derechos reales o personales sobre inmuebles o muebles
registrables; c) título oneroso; d) buena fe.
8
Confirmación de los actos jurídicos inválidos
9
Requisitos. Hay confirmación cuando la parte que puede
articular la nulidad relativa manifiesta expresa o tácitamente
su voluntad de tener el acto por válido, después de haber
desaparecido la causa de nulidad.
6 Art. 393, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
10
obligación de hacer que, en caso de no cumplirse, podrá ser demandada
judicialmente.
Forma
7
Art. 394, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
11
Así, la confirmación tácita es la que resulta de otros actos y hechos de los
cuales se derive la voluntad inequívoca de sanear el vicio del acto. Por
ejemplo, el pago voluntario total o parcial o la ejecución voluntaria de un
convenio prestando el consentimiento.
Para que opere este tipo de confirmación, se requiere: a) que la causa o las
causas de la nulidad hayan cesado; b) que no concurra en el acto de
confirmación tácita ningún otro causal que pueda producir su nulidad; c)
que la parte confirmante tenga pleno conocimiento del vicio del que
adolecía el acto; d) que tenga, inequívocamente, intención de repararlo.
Efectos
8 Art. 395, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
12
causal de invalidez– y su confirmación; en relación con estos terceros, la
confirmación es inoponible.
La inoponibilidad
Definición. Efectos
13
Se alude a dos tipos de inoponibilidad: la positiva, en los casos de actos
válidos y eficaces en general, pero ineficaces frente a ciertos terceros (por
ejemplo, el acto fraudulento es inoponible al acreedor que triunfó en la
acción de declaración de inoponibilidad, como consta en el artículo 342 del
CCCN), y la negativa, cuando es inválido entre partes, pero esa ineficacia no
es oponible frente a ciertos terceros (por ejemplo, en el supuesto que
prevé el artículo 392 del CCCN, que impide hacer valer la nulidad frente al
subadquirente a título oneroso de buena fe).
Efectos
Así, “el tercero interesado puede recurrir a la justicia para hacer cesar los
efectos propios del acto que lo perjudica, sea por vía de acción o de
excepción” (UniversoJus.com, 2015c, https://goo.gl/jC3uHL). La acción de
inoponibilidad es prescriptible. Por ejemplo, en el caso de la declaración de
inoponibilidad en el fraude, la acción prescribe a los dos años desde que se
conoció o pudo conocer el vicio del acto, por lo que, intentada la acción
después de ese plazo, se podrá interponer la defensa de prescripción.
9 Art. 397, Ley N.° 26994. (2014). Código Civil y Comercial de la Nación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
14
Referencias
Centro de Estudio y Desarrollo Económico Social y Cultural (CEDESYC). (s.
f.). Lesión. Recuperado de http://www.cedesyc.com.ar/modelos/lesion.doc
Tagle, M. V. (2002). Derecho Privado. Parte general (vol. 3). Córdoba, AR:
Alveroni.
15