Armando Maradonas

Prólogo

No es necesario aclarar quién es Maradona. Todos, al menos en Argentina, sabemos

quién es, sabemos algo sobre él.

Hay muchísimas canciones y poesías dedicadas a Maradona o que hacen referencia a

él. En esta antología me propongo desarrollar las diversas escrituras de Maradona: objeto de
culto, héroe, drogadicto, figura mediática, objeto de comparación. Maradona es uno de los
grandes objetos de culto de la posmodernidad.

Desde la pieza oral de culto que terminó siendo el relato del gol a los ingleses a las
oraciones de la Iglesia Maradoniana, pasando por heroificaciones (Maradó, El francotirador),
reivindicaciones (La vida tómbola), drogas (Más loco que un marciano), sentimientos
(Maradona blues), demonizaciones (Handball) y reflexiones (Inglaterra, Maradona y dios):
Armando Maradonas.

Segundo gol a los ingleses, Victor Hugo Morales (Mundial de México, 1986)

Cuchufo para Enrique. Enrique engancha, la va a tocar para Diego: ahí la tiene Maradona; lo
marcan dos, pisa la pelota Maradona. Arranca por la derecha el genio del fútbol mundial, y
deja al tercero ¡y va a tocar para Burruchaga! Siempre Maradona... ¡Genio! ¡Genio! ¡Genio! Ta-
ta-ta-ta-ta-ta-ta... ¡Goooooolll!! ¡Goooooolll! ¡Gooooolll! ¡Quiero llorar! ¡Dios santo! ¡Viva el
fútbol! ¡Golaazo! ¡Diegooooo! ¡Maradooona! ¡Es para llorar, perdóneme! Maradona, en una
corrida memorable, en la jugada de todos los tiempos, barrilete cósmico, ¿de qué planeta
viniste? Para dejar en el camino tanto inglés, para que el país sea un puño apretado, gritando
por Argentina... Argentina dos; Inglaterra cero. ¡Diegol, Diegol, Diego Armando Maradona!
Gracias Dios, por el fútbol, por Maradona, por estas lágrimas, por éste... Argentina dos-
Inglaterra cero.

Maradó, Los piojos (Tercer arco, 1996)

Intro

Dicen que escapó de un sueño

en casi su mejor gambeta
que ni los sueños respeta
tan lleno va de coraje
sin demasiado ropaje
y sin ninguna careta.
Dicen que escapó este mozo
del sueño de los sin jeta
que a los poderosos reta
y ataca a los más villanos
sin más armas en la mano
que un "diez" en la camiseta.
Cae del cielo brillante balón,
toda la gente y todo el mundo ve,
una revancha redonda en su pie,
todo el país con él corriendo va.
Caen las tropas de su majestad
y cae el norte de la Italia rica
y el papa dando vueltas no se explica
muerde la lengua de Joao Havelange
Maradó, Maradó...
Rinoscopía embiste a cualquier
a cualquier quía del poder letal.
Rinoscopía cuerno de marfil,
filoplatino para reventar.
Y la champaña que descorchan hoy
guarden los corchos para un bote hacer
que viene el río del hambre y la sed
y ya no hay goles que den de morfar
Maradó, Maradó...
Cuanda se caigan a pedazos las paredes
de esta gran ciudad.
Cuando no queden en el aire más cenizas
de lo que será, qué será...
Y sigue el Diego, el mejor en lo suyo,
si vos los fueras no habría tanto yuyo.
Y va el cafiolo por el tobogán,
va para arriba va riendo, ja!
Y viaja afuera alfombra mágica,
alfombra va privada mil millón,
todos se empilchan para la ocasión
y esperan alguna miga...ja!
Cuando se caigan a pedazos las paredes
de esta gran ciudad.
Cuando no queden en el aire más cenizas
de lo que será, qué será...
Maradó...

El francotirador, Attaque 77 (Amén, 1995)

Muñecos disfrazados salen por televisión,

lavan tu cerebro, buscan una reacción.
Basta de sermones, la gente tiene su razón,
el pibe de Fiorito late en nuestro corazón.
Vivo en el país de la depresión, juegos políticos, corrupción;
ya no tengo nada más que una ilusión,
dispara goles la mano de Dios, el francotirador.
Cabeza de mi patria, pueblo, santo y pecador;
venganza de los pobres ganador y perdedor.
Lleva mis errores, imagen de mi frustración;
regala sus virtudes, semejanza de pasión

A quién les habla, a quién quieren engañar?

de chivo expiatorio siempre lo quieren usar.
Puto cagatinta nada te podrá salvar,
el mata pariodistas carga el rifle una sola vez más.

La vida tómbola, Manu Chao (La radiolina, 2007)

Si yo fuera Maradona
viviría como él
si yo fuera Maradona
frente a cualquier portería
si yo fuera Maradona
nunca m'equivocaría
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar.

La vida es una tómbola...

de noche y de día...
la vida es una tómbola
y arriba y arriba....

Si yo fuera Maradona
viviría con él
...mil cohetes... mil amigos
y lo que venga a mil por cien...
si yo fuera Maradona
si yo fuera Maradona
saldría en mondovision

para gritarle a la FIFA

¡Que ellos son el gran ladrón!

La vida es una tómbola...

de noche y de día...
la vida es una tómbola
y arriba y arriba....

Si yo fuera Maradona
viviría como él
porque el mundo es una bola
que se vive a flor de piel

Si yo fuera Maradona
y un partido que ganar
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar...

La vida es una tómbola

de noche y de día...

Handball, The Business (Welcome To The Real World, 1988)

3000 miles is a long way to go

To be beaten by a dwarf in Mexico
He was an aged cheat who didn't give a damn
Couldn't use his head so used his hand
They forgave the blind old sod
And Maradona claimed it was the hand of God
So out of the cup but what you expect
From a poxy little country and a circus reject

Argy-bargy
Hanky-panky
Naughty naughty
Handball

The British boys in the Mexico sun

Stood their ground a
And HareDuke on the run
Same old story you always start
You not got the bottle and you ain't got a heart
And where the English and we play it fair
We lost the Cup but we don't care
Everyone knows the final score
But who won the Falklands war
Two or one a final score
Now on to the Falklands war

Maradona Blues, Charly Garcia (Inédito, 1994)

Yo ya no existo sin pasado,

entre la oscuridad y la luz.
Yo sé que existo en otro lado,
yo ya perdí el autobús,
como en el Maradona blues.
Un accidente no es pecado,
y no es pecado estar así.
Pero aquí estoy en este lado,
por eso dejame salir,
yo solo quiero tu vivir.
¿Qué es el pasado en nuestra vida?
Por qué ese peso sigue aquí?
Yo te he cuidado,
pero ahora es cara o cruz.
Yo no te di mi fucking blues.
Es sólo un Maradona blues...

Yo ya te entiendo, hice todo para ser.

Yo no sé qué hago con mi luz
y tengo el Maradona blues.

No sé qué droga te arenga más que yo,

pero esta lluvia no pasó...
Estoy llorando aquí por vos.
Sí, señores.

Más loco que un marciano, Damas Gratis (10 años de oro, 2009)

Ese pibe está de la cabeza,

todo el tiempo le vibran los dientes,
antes era un pibe re sano
y ahora está
más loco que un marciano,
más loco que un marciano.

Su mamá está muy preocupada

y el más duro que una porcelana.
Y, como quien no quiere la cosa,
meta vino,
palo y a la bolsa,
un palo y a la bolsa.

No tomés,
no tomés si no sabes tomar.
No tomés,
no tomés te está pegando mal.
No tomés,
no tomés si no sabes tomar.
Y si tomás,
no seas mezquino y convidá,
no seas mezquino y convidá.

Ese pibe está de la cabeza,

todo el día está mandibuleando,
antes era un pibe re sano
y ahora está
más loco que un marciano,
más loco que un marciano.

Y así no podía seguir

que se fue a pegar a San Martín,
a Corea o a la Carcova
a comprar
de la que toma Maradona,
la que tomaba Maradona.

No tomés,
no tomés si no sabes tomar.
No tomés,
no tomés te está pegando mal.
No tomés,
no tomés si no sabes tomar.
Y si tomás,
no seas mezquino y convidá,
no seas mezquino y convidá.

Zapping, Los caballeros de la quema (Sangrando, 1994)

Guerra en Bosnia
soldados en brochette
coches bombas
primer plano de un pie
cascos blancos barriendo sangre oscura
caras sin orejas, orejas sin piel
razzia urgente en el barrio monoblock
walkies-talkies y perros doble hocico
"bigotitos" corriendo a la carnaza
vuelan los cascotes
bostezan las itakas
106 canales nuevos
miro al planeta y como chisitos
mi cerebro tiene reuma
hago zapping, enfermo,
vómito y zapping
Nacha Guevara en portaligas beige
relinchando la biblia del new age
heavy tango se ahorca un bandoneón
te esperan en el horno Pichuco y Bon Scott
106 canales nuevos
miro al planeta y como chisitos
mi cerebro tiene reuma
hago zapping, enfermo,
vómito y zapping, zapping, zapping
aguanta Diego saca pecho y se calza la 10
los fajan a los viejos en la Plaza del Rey
se estrola Ayrton Senna
vienen los Stones
Mandela Presidente
Romay gobernador
zapping, zapping, zapping.

ingleses, maradona y dios, Sebastián González (Última poesía argentina, 2008)

no tendrían que haber sacado

a riquelme
a cinco minutos del final
nos confiamos
ya no somos buenos en nada
¿por qué nos metemos tan atrás
cuando vamos ganando?
hay que cuidar las piernas
me gustan las piernas
de marlene dietrich
¿porqué no lo liquidamos antes?
animals
animals
nos gritan animals
¿somos animals?
¿yo que soy?
¿porqué maradona se droga?
¿está mal drogarse?
¿porqué después
sacaron a ayala?
¿pidió salir?
¿estaba cansado?
dentro de un par de semanas
con mansilla
seremos homeless
¿adónde iremos a parar?
¿y si se apaga valderrama?
¿porqué los ingleses
nos sacaron las islas malvinas?
las malvinas
¿son argentinas?
maradona
¿es dios?
¿porqué escribo este tipo de cosas?
¿quiero decir algo?
¿pienso en el lector?
si entraba ese pelotazo
cuando íbamos 2 a 1 arriba
serían hijos nuestros
hijos nuestros
¿porqué decimos que dios
es argentino?
¿dios nos ha abandonado?
¿dios ha muerto?
¿la culpa la tienen los beatles?
¿quién la tiene?
¿pekerman?
¿galtieri?
¿yoko ono?
domingo por la mañana
estoy solo y tomo mate
fumo estoy adormecido
confortablemente adormecido
con mansilla
seremos homeless
adónde iremos a parar
¿porqué fuimos a la guerra?
¿porqué perdimos?
¿estábamos ganando?
el cenicero lleno
el mate caliente
el piso barrido
los platos lavados
¿porqué no podemos volver al paraíso?
¿la manzana es una metáfora del sexo?
tu hijo, señor, te pidió que nos perdones
porque no sabemos
lo que hacemos
pero maradona nos vengó
maradona les tocó
el culo a los ingleses
si maradona se droga
¿yo también puedo?
¿porqué no puedo volver al paraíso?
¿yo qué hice?
¿puedo tener un dios personal?
¿porqué ya no somos campeones del mundo?
si éramos derechos
y humanos
y maradona es zurdo
¿quiere decir que él es inhumano?
¿maradona es dios?
¿el camino de la izquierda es la salvación?
¿en las islas malvinas juegan al fútbol?
si yo no voy nunca a la iglesia
¿estoy condenado?
¿maradona está condenado?
¿y mansilla?
yo quiero volver al paraíso
y tenerla a eva correteando
desnuda al lado mío
¿porqué los futbolistas tienen tanta guita?
¿porqué la iglesia tiene tanta guita?
¿voy a ir al infierno?
¿el infierno es ir ganando
y que te den vuelta el partido
en dos minutos?
¿los ingleses están en el paraíso?
¿en el paraíso no se podía tener sexo?
¿eva tiene la culpa?
¿la manzana es una metáfora
de eva
del sexo
de eva?
si de ahora en más no tengo sexo
¿me salvo?
¿los curas tienen sexo?
¿con quién?
¿cómo se dice “el sexo de eva”
en inglés?
¿cómo se dice “me gustan las piernas
de marlene dietrich
y el sexo de eva”
en inglés?
si dios salva a la reina
¿maradona es el anticristo?
¿se puede hacer poesía con una pelota?
¿para qué sirve la poesía?
¿por qué perdimos si íbamos ganado?
¿la guerra es como el fútbol?
¿adónde iremos a parar
con mansilla
si seremos homeless?
¿y si se apaga valderrama?
¿y si se apaga?

Iglesia Maradoniana

Los diez mandamientos

1. La pelota no se mancha, como dijo D10S en su homenaje.

2. Amar al fútbol por sobre todas las cosas.
3. Declarar tu amor incondicional por el fútbol.
4. Defender la camiseta argentina, respetando a la gente.
5. Difundir las palabras del "Diego Maradona" en todo el Universo.
6. Alabar los templos donde predicó y sus mantos sagrados.
7. No proclamar el nombre Diego en nombre de un único club.
8. Amar siempre los principios de la Iglesia Maradoniana.
9. Llevar Diego como segundo nombre, y ponérselo a sus hijos.
10. No ser cabeza de termo y que no se te escape la tortuga.
El Diego nuestro

Diego nuestro que estás en las canchas.

Santificada sea a tu zurda,
venga a nosotros tu magia.
Hágasense tus goles recordar
en la Tierra como en el Cielo.
Danos hoy la magia de cada día,
perdona a los ingleses,
como nosotros perdonamos la mafia napolitana,
no nos dejes caer en off-side
y líbranos de Havellange y Pele.
Diego

D10S te Salve

Dios te salve pelota.

Llena eres de magia, el Diego es contigo.
Bendita tú eres entre todas las demás
y bendito es el Diego que no te deja manchar.
Santa redonda, madre del gol,
ruega por nosotros los jugadores
ahora y en la hora de nuestro encuentro...
Diego

Creo

Creo en Diego.
Futbolista todopoderoso,
Creador de magia y de pasión.
Creo en Pelusa, nuestro D10s, nuestro Señor.
Que fue concebido por obra y gracia de Tota y Don Diego.
Nació en Villa Fiorito.
Padeció bajo el poder de Havelange.
Fue crucificado, muerto y mal tratado.
Suspendido de las canchas.
Le cortaron las piernas.
Pero él volvió y resucitó su hechizo.
Estará dentro de nuestros corazones,
por siempre y en la eternidad.
Creo en el espíritu futbolero,
la santa Iglesia Maradoniana,
el gol a los ingleses,
la zurda mágica,
la eterna gambeta endiablada,
y en un Diego eterno.
Diego