Chant d’un homMe

qui est aime

Song of a man who is loved – D.H. LAWRENCE
Image de couverture : http://akarno.deviantart.com/

2
Entre ses seins j’ai ma demeure, entre ses seins.
De trois côtés l’espace et la crainte m’assaillent, mais le quatrième
tient
Ferme, une forte tour, entre les murs de ses seins.

Ayant longtemps connu le monde, je n’ai jamais avoué

L’impression qu’il me fait, comme durs et serrés
Me semblent les rochers, et la terre, troublé l’air, et les eaux toujours
refluant vers l’ouest.

Toute chose se meurt, va son petit chemin, et tout

Se bouscule, gens se touchant, causant, prenant quelque petit
Contact, puis rejetés d’un bond, bond ! rebond ! comme une balle !

Ma chair est lasse de ces bonds et de ces esquives !

Mes oreilles sont lasses des mots qui leur bondissent contre, et puis
Qu’un bond écarte, absurdes. Assertions, assertions ! pierres,
hommes et femmes !

Entre ses seins j’ai ma demeure, entre ses seins.

Trois côté m’opposent chaos et rebonds, mais le quatrième tient
Ferme au havre de paix, entre les collines de ses seins.

Je suis ce que je suis et pas plus, mais cela

Je le suis, nul rebond ne m’en privera. Donc à la fin je touche
Tout ce que je ne suis pas dans la douceur, l’aimable douceur, car
elle est telle.

Et le chaos qui rebondit en grêle de shrapnel, au moins

Me laisse une porte sur la paix, chaude aurore vers l’est
Où son sein vers moi s’adoucit, et que s’apaise le tumulte.

J’espère passer ainsi l’éternité,

Avec mon visage enfui entre ses seins,
Et mon paisible cœur plein de sécurité,
Et mes paisibles mains pleines de ses seins.