Vous êtes sur la page 1sur 6

ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

Conjugaison des verbes


I. Verbes auxiliaires
INFINITIF
et participe passé
INDICATIF IMPÉRATIF
Présent Passé Composé
avoir = έχω j’ai j’ai eu
tu as tu as eu aie
eu il a il a eu
nous avons nous avons eu ayons
vous avez vous avez eu ayez
ils ont ils ont eu
être = είμαι je suis j’ai été
tu es tu as été sois
été il est il a été
nous sommes nous avons été soyons
vous êtes vous avez été soyez
ils sont ils ont été

II. Verbes réguliers


INFINITIF
et participe passé INDICATIF IMPÉRATIF
Présent Passé Composé
1er groupe je parle j’ai parlé
tu parles tu as parlé parle
parler = μιλάω
il parle il a parlé
nous parlons nous avons parlé parlons
parlé
vous parlez vous avez parlé parlez
ils parlent ils ont parlé
idem : tous les verbes qui terminent en -er sauf aller

2e groupe je finis j’ai fini


tu finis tu as fini finis
finir = τελειώνω
il finit il a fini
nous finissons nous avons fini finissons
fini
vous finissez vous avez fini finissez
ils finissent ils ont fini
idem : choisir, rougir, jaunir, blanchir, grandir, mincir, grossir
3e groupe je corresponds j’ai correspondu
tu corresponds tu as correspondu corresponds
correspondre =
il correspond il a correspondu
αλληλογραφώ
nous correspondons nous avons correspondu correspondons
vous correspondez vous avez correspondu correspondez
correspondu ils correspondent ils ont correspondu

1
ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

III. Verbes réguliers (1er groupe) avec changements orthographiques


INFINITIF
et participe passé INDICATIF IMPÉRATIF
Présent Passé Composé
1er groupe je commence j’ai commencé
tu commences tu as commencé commence
commencer =
il commence il a commencé
αρχίζω
nous commençons nous avons commencé commençons
commencé vous commencez vous avez commencé commencez
ils commencent ils ont commencé
idem : prononcer
1er groupe je mange j’ai mangé
tu manges tu as mangé mange
manger = τρώω
il mange il a mangé
nous mangeons nous avons mangé mangeons
mangé
vous mangez vous avez mangé mangez
ils mangent ils ont mangé
idem : voyager
1er groupe je préfère j’ai préféré
tu préfères tu as préféré préfère
préférer =
il préfère il a préféré
προτιμώ
nous préférons nous avons préféré préférons
vous préférez vous avez préféré préférez
préféré ils préfèrent ils ont préféré
idem : posséder

1er groupe je lève j’ai levé


tu lèves tu as levé lève
lever = σηκώνω
il lève il a levé
nous levons nous avons levé levons
levé vous levez vous avez levé levez
ils lèvent ils ont levé
idem : acheter

1er groupe j’essaie/ essaye j’ai essayé


tu essaies/ essayes tu as essayé essaie
essayer =
il essaie/ essaye il a essayé
δοκιμάζω
nous essayons nous avons essayé essayons
vous essayez vous avez essayé essayez
essayé ils essaient/ essayent ils ont essayé
idem : payer
1er groupe j’appelle j’ai appelé
tu appelles tu as appelé appelle
appeler = καλώ/
il appelle il a appelé
ονομάζω
nous appelons nous avons appelé appelons
vous appelez vous avez appelé appelez
appelé ils appellent ils ont appelé
idem : jeter

2
ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

IV. Verbes pronominaux ( conjugués avec être aux temps composés)


INFINITIF
et participe INDICATIF IMPÉRATIF
passé
Présent Passé Composé
1er groupe je me trouve je me suis trouvé
tu te trouves tu t’es trouvé trouve-toi / ne te trouve pas
se trouver =
il se trouve il s’est trouvé
βρίσκομαι
elle se trouve elle s’est trouvée trouvons-nous /
trouvé nous nous trouvons nous nous sommes trouvés ne nous trouvons pas
vous vous trouvez vous vous êtes trouvés trouvez-vous /
ils se trouvent ils se sont trouvés ne vous trouvez pas
elles se trouvent elles se sont trouvées
1er groupe je m’appelle je me suis appelé
tu t’appelles tu t’es appelé appelle-toi / ne t’appelle pas
s’appeler =
il s’appelle il s’est appelé
ονομάζομαι
elle s’appelle elle s’est appelée appelons-nous /
appelé nous nous appelons nous nous sommes appelés ne nous appelons pas
vous vous appelez vous vous êtes appelés appelez-vous /
ils s’appellent ils se sont appelés ne vous appelez pas
elles s’appellent elles se sont appelées
1er groupe je m’inquiète je me suis inquiété
tu t’inquiètes tu t’es inquiété inquiète-toi / ne t’inquiète pas
s’inquiéter =
il s’inquiète il s’est inquiété
ανησυχώ
elle s’inquiète elle s’est inquiétée inquiétons-nous /
nous nous inquiétons nous nous sommes inquiétés ne nous inquiétons pas
inquiété vous vous inquiétez vous vous êtes inquiétés inquiétez-vous /
ils s’inquiètent ils se sont inquiétés ne vous inquiétez pas
elles s’inquiètent elles se sont inquiétées

Autres verbes pronominaux:


se présenter = παρουσιάζομαι
s’habiller = ντύνομαι
se lever = σηκώνομαι
se laver = πλένομαι
se brosser = βουρτσίζω
se dépêcher = βιάζομαι
se réveiller = ξυπνάω

3
ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

V. Verbes irréguliers ( conjugués avec être aux temps composés)


INFINITIF
et participe passé INDICATIF IMPÉRATIF
Présent Passé Composé
- groupe je vais je suis allé
tu vas tu es allé va
aller = πηγαίνω
il va il est allé
elle va elle est allée
nous allons nous sommes allés allons
allé
vous allez vous êtes allés allez
ils vont ils sont allés
elles vont elles sont allées
3e groupe je viens je suis venu
tu viens tu es venu viens
venir = έρχομαι
il vient il est venu
elle vient elle est venue
nous venons nous sommes venus venons
venu
vous venez vous êtes venus venez
ils viennent ils sont venus
elles viennent elles sont venues
3e groupe je pars je suis parti
tu pars tu es parti pars
partir = φεύγω
il part il est parti
elle part elle est partie
nous partons nous sommes partis partons
parti
vous partez vous êtes partis partez
ils partent ils sont partis
elles partent elles sont parties
3e groupe je sors je suis sorti
tu sors tu es sorti sors
sortir = βγαίνω
il sort il est sorti
elle sort elle est sortie
nous sortons nous sommes sortis sortons
sorti
vous sortez vous êtes sortis sortez
ils sortent ils sont sortis
elles sortent elles sont sorties
3e groupe je descends je suis descendu
tu descends tu es descendu descends
descendre =
il descend il est descendu
κατεβαίνω
elle descend elle est descendue
nous descendons nous sommes descendus descendons
descendu vous descendez vous êtes descendus descendez
ils descendent ils sont descendus
elles descendent elles sont descendues

14 verbes qui se conjuguent avec être aux temps composés :


aller =πηγαίνω, venir =έρχομαι/ arriver =φτάνω, partir =φεύγω/ entrer =μπαίνω, sortir =βγαίνω/
monter =ανεβαίνω, descendre =κατεβαίνω/ naître (né) =γεννιέμαι, mourir (mort) =πεθαίνω/
passer =περνάω, rester =μένω, tomber =πέφτω, retourner =επιστρέφω
+. Tous leurs synonymes (rentrer = retourner) et leurs dérivés (devenir =γίνομαι)
Avec être se conjuguent aussi tous les verbes pronominaux (se laver)

4
ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

V. Verbes irréguliers ( conjugués avec avoir aux temps composés)


3e groupe je fais j’ai fait
tu fais tu as fait fais
faire = κάνω
il fait il a fait
nous faisons nous avons fait faisons
vous faites vous avez fait faites
fait
ils font ils ont fait

3e groupe je lis j’ai lu


tu lis tu as lu lis
lire = διαβάζω
il lit il a lu
nous lisons nous avons lu lisons
vous lisez vous avez lu lisez
lu
ils lisent ils ont lu
3e groupe je vois j’ai vu
tu vois tu as vu vois
voir = βλέπω
il voit il a vu
nous voyons nous avons vu voyons
vous voyez vous avez vu voyez
vu
ils voient ils ont vu
3e groupe je prends j’ai pris
tu prends tu as pris prends
prendre = παίρνω
il prend il a pris
nous prenons nous avons pris prenons
vous prenez vous avez pris prenez
pris
ils prennent ils ont pris
3e groupe je bois j’ai bu
tu bois tu as bu bois
boire = πίνω
il boit il a bu
nous buvons nous avons bu buvons
vous buvez vous avez bu buvez
bu
ils boivent ils ont bu
3e groupe je veux j’ai voulu
tu veux tu as voulu veuille
vouloir = θέλω
il veut il a voulu
nous voulons nous avons voulu veuillons
vous voulez vous avez voulu veuillez
voulu
ils veulent ils ont voulu
3e groupe je peux j’ai pu
tu peux tu as pu -
pouvoir = μπορώ
il peut il a pu
nous pouvons nous avons pu -
vous pouvez vous avez pu -
pu
ils peuvent ils ont pu
3e groupe je sais j’ai su
tu sais tu as su sache
savoir = ξέρω
il sait il a su
nous savons nous avons su sachons
vous savez vous avez su sachez
su
ils savent ils ont su

5
ΓΑΛΛΙΚΑ – ΔΙΔΑΣΚΟΥΣΑ: ΔΑΡΓΕΝΤΑ ΛΕΝΑ

3e groupe je mets j’ai mis


tu mets tu as mis mets
mettre = βάζω
il met il a mis
nous mettons nous avons mis mettons
vous mettez vous avez mis mettez
mis
ils mettent ils ont mis

3e groupe je dis j’ai dit


tu dis tu as dit dis
dire = λέω
il dit il a dit
nous disons nous avons dit disons
vous dites vous avez dit dites
dit
ils disent ils ont dit
3e groupe je construis j’ai construit
tu construis tu as construit construis
construire =
il construit il a construit
κατασκευάζω
nous construisons nous avons construit construisons
vous construisez vous avez construit construisez
construit ils construisent ils ont construit
3e groupe je crois j’ai cru
tu crois tu as cru crois
croire = πιστεύω
il croit il a cru
nous croyons nous avons cru croyons
cru vous croyez vous avez cru croyez
ils croient ils ont cru
3e groupe - -
- - -
falloir = πρέπει
il faut il a fallu
- -
- -
fallu - -