Vous êtes sur la page 1sur 2

Herbstlied

Copyright K.MINAMI 2003.10.18. 1


(Die Jahreszeiten-October)

P.I.Tchaikowsky
for Solo Guitar

Arr. & Digit. by K.Minami


Andante doloroso e molto cantabile q = 78

«« -.
Œ̇ _ à «_˙ Ö à «
«
ˆ
« ˆ «
«
«
«
«
« à
«
« «
«
« á «
« . à «
« «
« « ««« «« ««« à««« à2 «« à««
BV

˙»» ˙»» _ _œ» _ˆ« #ˆ«« ««ˆ Ü _«ˆ˙» ˆ« Ü «« à «˙«


j ««« ««« á««ˆ« _œ» _«ˆ Ö _«ˆ˙» #ˆ«
2

c »» á
Ü #̇˙_»»» œ
»
»»» « »
» «
á ˆ« Ö ˙˙»» #ˆ »»œ̂» á »˙»
==============================
& »_»˙»
_ l _ _ œ
» # _
œ
» l Ö œ̂
» á _ » l Ü _œ̂»» » _ » =l
»» _ »
˙
»
»» _ »
œ
» Œ Ö »
» » Ö » »
» Œ _ »
»
_˙»» _˙ »
»» _
_»˙»
»» » »

£ Ümà Ü
£ « £ « «« á«« «« £« á«« à ««1 «« à«£ Ü««
BVII

£« «á á «« à« «« à_««˙ £« « á«« à« «« à_««ˆ . « Ö «


« à
‰ Ü««ˆ« #ˆà««« #ˆ«« _«ˆ« _ˆ« __ Ü 4 Ö _«j __ˆ« __ˆ« _«ˆ« Ü_«ˆ« #ˆÜ««« _ˆ«« __«ˆ __ˆ« _ˆ«« _««ˆ
2

‰ «««ˆ #ˆ««« #œ̂«« _««ˆ _«ˆ __ Ü 4œ œ»» Ñn #œ»»œ ˆ


« #œ»»
Ü »»»
Ö œ»»»»
===============================
& œ»» Ö _œ» » l »
œ
» ( ) »
» l œ
»
Ö œ»
» #œ» # œ»»» =l
2

» » _
»» Ñ _»œ» » _
œ
»
»» »
» _
_»œ» _ »
_œ»» »
» » » _
Ü » _»»»œ
5
5
» » » 5
6
F.8

««« á««£ Ü«« «« ««£ à««2 «« «£ « £ Öm áÖ Ö«


( Arm.Oct.)

£ ‰ ‰ « « « « à« ««« Ü«« à«« ««


_ˆ« #ˆ«« nˆ«« ««ˆ #ˆ«« nˆ«« ˆ«« à«««ˆ á««« «« « « Ñ ««‚« Ü «‚« #‚«j «j «j
2

_
«á‚ ‚« n‚« «‚« Ñ‚««
2

« «
‚ #‚ «
«ˆ Ü ˆ« «jˆ
« «j̇
ˆ
« Ö ˙»»
á œ
»
»» »
œ Ü
»»» _œ »» #œ» »»œ #œ»»»_˙.
œ
» Ü Ö Ö Jœ»»=l
===============================
& _ _ œ
»
» _ _ œ
» l _ »
» - » Ñ ˙˙
»
» l »
à » »» »» »» » p á - »» » »
_ _»»œ __»œ #_»»œ» _˙»» »» >-
1

_»œ» » »» » » > - - - -
3

» Œ
Œ
8
p p
6 6


, « £ « «« Ü«£ à««
BVIII

«
à _««‚ à ««‚« Ñ ««j «« «« «« ‰ Ö ««ˆ« à_ˆ««« _ˆ«« __ˆ«« __«ˆ Ü««˙
á ««j à « « Ñ «œ à »œ4 £œ» à Jœ»
2

« ‚« ‚« Ö ‚« »œ #‚»j
j « « ‚« Ö «j «
2

Ü ‚« Ö «‚« Ü œ« «

j
œ
» «
‚ œ»» »
»
» »» á »»»œ »» »» =l
& œ»»»_ Ü ˙»»» Ñ ____˙ #_»œ
=============================== l _œ»» __˙ Ñ »»œ »»»» Ü »»» Ü _»» #œ»»
» l á œ»»œ»_ » _
_»œ» Ö ˙»»» Ü »» á » »»» -» - -» __»˙» »_˙» __»˙ £
11 » >-Œ » -> p » » »»

£ à « Ö «« Ü«£ à «« £ £
£« « ««« á«« à««« ««« à««« à«« «« ࣫« á«« «« «£ à« « £ « £ £ £ £
BV
To Coda
«
‰ «««ˆ #ˆ««« #ˆ«« _«ˆ« _ˆ« ««˙ Ü
BII

œ»» Ñ œ
» » «œ œ» Ö à £œ» Ü £Jœ» ‰ Ñ«««ˆ àˆ««« «« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ««œ #ˆ«« nˆ«« «ˆ« #ˆ««« nˆ««« ««ˆ« #ˆá«««« à ˆ««« ««ˆ« Ö«« «« nˆ««j
& Ñ »˙»» »»
=============================== »»»_˙ »» #œ»»» »» »» l Ö œ»»˙» œ̂»» Œ »»œ̂» l _ #œ » « ˆ«œ»» «á=l l
Ü __œ»» #ˆj
á »
»» » » » _ »
_»»˙ » _
__»œ _ œ
» __»œ Ö _ »
Ü _»œ»
» £ » »
Ü »»
» » _» »˙» »
» » »
14
rit.
5

£« « « á«£ à«« à £«« ᣫ« ᣫ« £« à « £ £« £ 2 £ £ « ࣫ ᣫ ᣫ £«


a tempo

« «
BV BIII BV

‰ à«« ««« Ü««« #ˆ««« ˆ«« __«ˆ _j«ˆ _«ˆ _«jˆ


« _ ««ˆ ««« Ü ««ˆ« ˆ««« à«« _««ˆ à««j
œ
» #ˆ« ˆ
« ‰ à««« «««« Ü««« #ˆá««« àˆ««« __««ˆ _«j
«ˆ _««ˆ _«j
«ˆ
ˆ
ˆ« œ̂»œ Ö œ »
» œ
» ‰ Ü »
œ á »
œ
» #œ̂» »
œ
» #œ
»
» á »
» nœ œ
»
» ˆ
ˆ« œ̂» Ö œ
»
» œ
»
œ»»»»
===============================
& _ »
œ»» »
»œ»» l œ»» »» » à _ £ _»œ » á »
»œ»» l á œ»»» œ œ»» Ñ »
Ü œœ»»» »
Ü »œ»» =l
Ö _
_œ » _
_
_ »
» Ü » » £ _ œ
» » » »
»
» » »
» œ»» »» »
17
»» »
http://coheym.hp.infoseek.co.jp
Copyright K.MINAMI 2003.10.18. 2

U
£ « à «« à« £ £ £ « ࣫ ࣫ à« «£ « £« £«
a tempo

£ £ £ « à«
á«« á«« «
««« á«« Ü««« à««ˆ «« à_«ˆ« 3 ««ˆ « «
«
ˆ
«
«« Ö_ˆ«« Ö«« g Ö __«ˆ __j
«
ˆ
«
ˆ
« ‰ __«ˆ #á_««ˆ __««ˆ __«j
« ˆ
« _
_ «« n _Öˆ«« #Ö_«««ˆ à__««ˆ Ö_«j
ˆ «ˆ
_«ˆ Ü Ö #ˆ« à «
ˆ œ
» _
«
ˆ ( #) ˆ
« _»
œ _
ˆ
j
« _‰ á Ü _ á »
œ à_ _
œ
»
» _ _ gg á _ œ
» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

& œ»» œ»»»» #œ»»»» Ü_ œ»»» œ»»» œ»»» àÖ »»
===============================
œ»»» œ»» #œ»» »»œ »» »»œ Ü »
» » »
œ g Ñ#œ»œœ»»
g Œ ÜÑ #œ»»»œ 4 ‰ ‰ Ờ Ünœ»»» Ñ »»œ á ·»»
»» » =
_ » _ œ
» _
_ »»» l _
_ £ œ»»» £ »
» g
g Ü _
_ »
» l # _
œ
» »
» Œ Ñ »
œ
» » l
» £ »œ»» _ £ »
» _ »œ»» # œ
» g _ »
» »
» » £
Ö »» gg »œ»» Ö 6 £ 5 Ar.12
20 4

u
rit.
F.9 5

£ 2 «
£ £ £ 2 £ £ £ £ £ £ £ £
«««ˆ à«« _á««ˆ á««j á«« « «« à«« 1 á « á_ˆ««« Ö«««ˆ Ö_«««ˆ à_««j à_ˆ««« á««ˆ« Ö««« à _««ˆ« á««ˆ« Ö««« £ « «« Ü«« Ö «« à « á«£ Ö« £«
2 2

« « «
1

‰ _ # _
ˆ
« _ ˆ
«
_ _ˆ« n _
ˆ
« à «
ˆ
« ˆ
«
_ _ˆ
j
« ‰ ˆ
« ‰ à««« Ñ«««ˆ Ö «ˆ« __ˆ« _«ˆ _«ˆ« #ˆ«« #ˆ««« à «ˆ« Ñ ««j
2 2

_ _ Ñ_ _ _ _ _ Ü_ Ö Ö_ _ _ _ _ _ _ _ˆ« ÜÖ _œ»œ _ _ˆ«


œ» 4 œ»»œ ‰ ‰ Ü »œ œ»» œ»» #œ» Ñ œ»» Œ »
»»» ˆ á œ» Ü œ»» á œ»» ˆ«
& »» œ»»
===============================
»» _»œ» »
»» » » l »
» » Ü _»œ» á »

»
» œ»» __»œ» l á _»œ» »
» »
___»» Ö _»»œ» =l
Ar.12

» » £ 5 4 £ » » »» » »œ»» »»
5

23 Œ 6 Œ »
F.10 F.8 6 6

«à««£ á«« ࣫« ࣫ «« Ö«£ Ö «« ࣫ £« «£ ᣫ £« « £ « £« £


à« á á « «£ « Ö £« £« « «£ « « «£ «
‰_ˆ_« #_ «ˆ« _ «_ˆ _ «
ˆ
j
« _«
ˆ « « «
_
ˆ
« Ö « « « «
_
ˆ
« « « « « à « á«
ˆ« ‰ __ˆ« Ö_««ˆ __««ˆ à__«j
« á« ˆ« à__««ˆ á_«ˆ« Ö_««ˆ« àÖ __ˆ«« á_«ˆ« Ö_««ˆ«
_ _ _ _ _ __ n __ˆ« #__«ˆ __ __j «ˆ ‰ __ˆ« #__«ˆ __ __j «ˆ __ˆ« n __ˆ« à_««ˆ __«ˆ __j
Ü œ»œ»»
Œ Ü #œ»»œ
Ñ ‰ ‰ á »»œ Ünœ»»» Ñ »»œ á »»· œ»» œ
»
œ
» ‰ ‰ Ü »œ Ü »»œ Ö»»œ #œ
Ö » Ñ œ»
» á »

» Œ »» =l
& #_»œ »
===============================
»» Œ œ»» » » » 5 l » œ»» »» _œ
» »» » » »» l »_»œ
Ar.12
» 5 œ»» _ »œ»»
Ö»» » £ 5 £ Ar.12 » Œ » £ » 4 £ Ü» » Œ » _
26
F.10
»
F.9

£ « ««2 Ü ««£ Ö «« à « á«£ Ö« £«


Arm.Oct.

£ £
«ˆ _«ˆ _««ˆ #ˆ«« #ˆ««« à «ˆ« Ñ«« ‰ ««« ««« ࣫« Ü£« «« ‰ Œ «« Ü««« £«« ᣫ «« ‰ Œ
BII

‰ à««« Ñ«« Ö «ˆ« _


_ ‰ á
«ˆ «ˆ á œ» Ü œ»» á œ»» j ˆ« ˙ Ü «ˆ #ˆ«« ˆ« «j
ˆ« j
ˆ« ««‚ #‚«« ‚« «j
‚« j
‚«
»
===============================
& á _»œ » »__»» »Ö _œ»» »
»
l _»˙» £ l
» » ‰ Ö £
_œ»» __œ» Ü _»œ» _J»œ» _»˙» ‰ Ö _œ»» __»œ Ü _£»œ» Ö=
_£J»œ» l
» _ »
œ»» »
» » » » » » Ö » » » » » » »
» £ £
29

6 6

Ü _∑ Ar.12 _∑
£ œ
» Ö à à
& á £œ»» Ö £Jœ»» á œ»»» Ü #œJ»»» »» œ»»» »»»· »»»»· »»»œ Ü »»»œ l £œ»»» Ö g __£œ»»œJ __£œ»»œ g __£œ»»Jœ __£œ»»œ g Ü __£»œJœ __£»œœ Ö _
£
5 4 4
4 D.C. al Coda
============================= £»œ =l l
» » > > £ 5 g »»» »»» g »» »
» g à »» »»» gg _
_ »J»œ»
32
> £ » » » »

fiCoda £« « « £
Arm.Oct.

£ « £ £ « ««£ «« «« «£ «« £« £ £ £«
«
‰ á «« Ü««« á««« à «« Ñ««« «« Ö£« £« á« £ , ‰ à«««‚ «««‚ «‚« «‚« ««« à«««‚« ««‚« ‰̇ á ««ˆ #ˆÜ««« ᫈« à ««ˆ Ñ ««ˆ «ˆ« Ü«« «« ànˆ«j
ˆ« #ˆ « ˆ « «
ˆ ˆ « ˆ
« «

j
« «
ˆ
« «

j
« á Ü ‚« Ö « ˆ« «=l
á _˙»» #ˆj
& g Ö_
_
˙»»
==============================
»
˙ g Ü_˙»» l g __˙»»˙» g _˙»»˙ l g __»»˙» g
34 g »»»
_
g »»» ˙ g »»» _
g »»» g »»» Ö _
g »»» 4˙
6

£«Ü £ « á« £« £« « £« £« £« £« Ü£« £« £« £« Ü «« £«« £« Ui«


Arm.Oct.

« Ö « « « « Ö « « «
‰ à«« ««ˆ «ˆ« ˆ«« Ö«« á«« «ˆ ‰ á«« ««‚ «‚« «‚« Ö«« á «« «‚«
«ˆ « «ˆ « «‚ « «‚ «‚«˙ Ü «j ‚« «‚«œ» «j
‚« «‚« Ñ «j ‚« á ‚«œ» ‚«£œ» Üá «j
‚« «‚« «j ‚«£ «·«
ˆ
« ‚
« Ö
á »
˙
» œ
» » » Jœ»» Ö #˙»» m =”
===============================
& _3 _ l _2 _ l __»»»˙ _ »»» ‰ l » » » Ü _»»˙__ p
_»˙» g __»˙»˙ _»·»» __»· »
» _œJ»» Œ »» _»˙»
» g »»»
3

i »» » » »
37
Ar.12
Ar.12
Left finger 3 6
http://coheym.hp.infoseek.co.jp