Vous êtes sur la page 1sur 58

Quarta-feira, 10 de Julho de 2019 III SÉRIE —

­ Número 132

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Farmácia Nilo – Sociedade Unipessoal, Limitada.


FF Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
AVISO FJN Electrónica, Limitada.
Go Trade, Limitada.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser
Hollard Moçambique Holdings, S.A.
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada
assunto, donde conste, além das indicações necessárias para Igreja de Cristo Novo Testamento Ano Domímio 33 ( AD 33).
esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Industrial Engines – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Para publicação no «Boletim da República». Instituto de Gestão e Sustentabilidade – Sociedade unipessoal,
Limitada.
It Store, Limitada.
SUMÁRIO JGC FluorTechnip FMC Moçambique, Limitada.
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos: Khosi Mozambique, Limitada.
KMC, Moz Metais, Limitada.
Despacho.
Kurhula Va Ka Cubo, Limitada.
Direcção Nacional dos Registos e Notariado: Labadger Investiment & Industries – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Lanas Mozambique, Limitada.
Despacho.
Naiete Multiserviços – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Instituto Nacional de Minas: M. M. Integrated Steel Mills (Maputo), Limitada.
Avisos. Madjer – Obras e Serviços, Limitada.
Maximize Tecnologias e Serviços, Limitada.
Governo da Província da Zambézia:
MD-Human Resource Management, Limitada.
Despacho. Megan Technology, Limitada.
Anúncios Judiciais e Outros: MICO-Miguel & Coimbra, Limitada.
Mikan Imobiliária, Limitada.
Associação Moçambicana para Saúde Global – AMSG.
Mozambique Crabs, S.A.
Associação dos Combatentes em Progresso da Zambézia
Mozambique Indian Ocean Fishery, S.A.
(ACOPROZA).
Nutri Solution, Limitada.
ADEC – Comércio e Prestação de Serviços, Limitada.
Afrimat Logistics, Limitada. O & A, Advogados Associados, Limitada.
Agri Biq Corporation, Limitada. Pathfinder Moçambique, S.A.
AIBDG – African Investment & Business Development Group PESD Mozambique, Limitada.
Mozambique, Limitada. Prefangol Moçambique, S.A.
AKL Consultoria & Serviços, Limitada. Prosperidade, Limitada.
AMIMO Consulting – Sociedade Unipessoal, Limitada. Qykas Service – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Atterbury Property Holdings Moçambique, Limitada. Resort Shani, Limitada.
Canas Engenharia, S.A. Rina Consulting, Limitada.
Casa das Frutas Investimentos – Sociedade Unipessoal, Limitada. Rovuma Alumínio, Limitada.
Cervejaria 2 Minutos, Limitada. Sahil Maputo, – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Cimontubo Engenharia, Limitada. Seahorse Lodge, Limitada.
Clo – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Shuiwan, S.A.
Codeclife – Sociedade Unipessoal, Limitada.
SOMODESI – Sociedade Moçambicana para o Desenvolvimento
Consultório Médico Sorriso – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Sustentável Integrado, Limitada.
Dadi Comercial – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Elunaron Comercial, Limitada. Sonhos Reais Catering e Eventos, Limitada.
EMATE – Sociedade Unipessoal, Limitada. Trans Balaj, Limitada.
ENMAR, S.A. Tschudi Mozambique, Limitada.
Eráti Solutions, Limitada. Vasco Cruz – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Esplanata Sombra Real – Sociedade Unipessoal, Limitada. Vyper Solutions – Sociedade Unipessoal, Limitada.
Expedito Araújo Produções, Limitada. Zuroher, Limitada.
4232 III SÉRIE — NÚMERO 132

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA, ASSUNTOS Vértice Latitude Longitude


CONSTITUCIONAIS E RELIGIOSOS 7 - 12º 54´ 50,00´´ 38º 14´ 50,00´´
DESPACHO 8 - 12º 54´ 50,00´´ 38º 05´ 10,00´´

Um grupo de cidadãos requereu ao Ministro da Justiça, Assuntos Instituto Nacional de Minas, em Maputo, 3 de Junho de 2019. —
Constitucionais e Religiosos, o reconhecimento da Associação O Director-Geral, Adriano Silvestre Sênvano.
Moçambicana para Saúde Global – AMSG como pessoa jurídica,
juntando ao pedido estatutos da sua constituição.
Apreciado o processo verifica-se que se trata de uma associação que
AVISO
prossegue fins lícitos, determinados e legalmente possíveis cujo acto de
constituição e os estatutos da mesma cumprem o escopo e os requisitos Em cumprimento do disposto no artigo 26 do Regulamento da Lei
exigidos por lei, portanto, nada obsta o seu reconhecimento. de Minas aprovado pelo Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro,
Nestes termos, ao abrigo do disposto no n.º 1, do artigo 5, da Lei publicado no Boletim da República n.º 104, I.ª série, suplemento, faz-se
saber que por despacho de S.Excia o Ministro dos Recursos Minerais
n.º 8/91, de 18 de Julho, conjugado com o artigo 1, do Decreto n.º 21/91,
e Energia de 11 de Junho de 2019, foi atribuída a favor de Nachinanga
de 3 de Outubro, vai reconhecida como pessoa jurídica a Associação Minas Changara, Limitada, a Concessão Mineira n.º 9297C, válida até
Moçambicana para Saúde Global – AMSG. 28 de Fevereiro de 2044 para manganês, ouro e minerais associados, no
Ministério da Justiça, Assuntos Constitucionais e Religiosos, em distrito de Changara, na província de Tete, com as seguintes coordenadas
Maputo, 11 de Junho de 2019. — O Ministro, Joaquim Veríssimo. geográficas:

Vértice Latitude Longitude


1 - 16º 38´ 50,00´´ 33º 00´ 30,00´´
2 - 16º 37´ 40,00´´ 33º 00´ 30,00´´
Direcção Nacional dos Registos
e Notariado 3 - 16º 37´ 40,00´´ 33º 00´ 40,00´´
4 - 16º 35´ 50,00´´ 33º 00´ 40,00´´
DESPACHO
5 - 16º 35´ 50,00´´ 33º 58´ 40,00´´
Nos termos do artigo 362º do Código do Registo Civil, é concedida
6 - 16º 33´ 20,00´´ 33º 58´ 40,00´´
autorização aos senhores Jorge Pedro Nhassengo e Iris Francelina
Marcelo, a efectuarem a mudança de nome de seu filho menor Isaac 7 - 16º 33´ 20,00´´ 33º 05´ 00,00´´
Pedro Fazendeiro para passar a usar o nome completo de Isaac Pedro 8 - 16º 37´ 40,00´´ 33º 05´ 00,00´´
Nhassengo.
9 - 16º 37´ 40,00´´ 33º 04´ 50,00´´
Direcção Nacional dos Registos e Notariado em Maputo, 18
10 - 16º 38´ 50,00´´ 33º 04´ 50,00´´
de Junho de 2019. — A Directora Nacional Adjunta, Fátima J.Achá
Baronet. Instituto Nacional de Minas, em Maputo, 13 de Junho de 2019. —
O Director-Geral, Adriano Silvestre Sênvano.

Instituto Nacional de Minas


AVISO Governo da Província da Zambézia
Em cumprimento do disposto no artigo 26 do Regulamento da Lei de DESPACHO
Minas aprovado pelo Decreto n.º 31/2015, de 31 de Dezembro, publicado
no Boletim da República n.º 104, I.ª série, suplemento, faz-se saber que Um grupo de cidadãos em representação da Associação dos
por despacho de S. Excia o Ministro dos Recursos Minerais e Energia Combatentes, em Progresso da Zambézia (Acoproza), requereu ao
de 15 de Maio de 2019, foi atribuída a favor de AZA, Limitada, a Licença Governo da Província seu reconhecimento como pessoa jurídica, tendo
de Prospecção e Pesquisa n.º 8670L, válida até 18 de Março de 2024 juntado ao pedido os estatutos da sua constituição.
para rubi e minerais associados, no distrito de Montepuez, na província Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de
de Cabo Delgado, com as seguintes coordenadas geográficas: uma associação que prossegue fins lícitos determinados e legalmente
permissíveis e que o acto de constituição e os estatutos da mesma
Vértice Latitude Longitude
cumprem o escopo e os requisitos exigidos por lei, nada obstando ao
1 - 12º 53´ 30,00´´ 38º 05´ 10,00´´ seu reconhecimento.
2 - 12º 53´ 30,00´´ 38º 12´ 20,00´´ Nestes termos e ao abrigo do disposto n.° 1, artigo 5.°, da Lei
3 - 12º 48´ 20,00´´ 38º 12´ 20,00´´ n.° 8/91, de 18 de Julho, vai reconhecida como pessoa jurídica a
Associação dos Combatentes, em Progresso da Zambézia (Acoproza),
4 - 12º 48´ 20,00´´ 38º 19´ 10,00´´
com a sede no Distrito de Nicoadala, Província da Zambézia.
5 - 12º 53´ 40,00´´ 38º 19´ 10,00´´
Governo da Província da Zambézia, em Quelimane, 26 de Outubro
6 - 12º 53´ 40,00´´ 38º 14´ 50,00´´ de 2018. — O Governador, Abdul Razak Noormahomed.
10 DE JULHO DE 2019 4233

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação Moçambicana d) Planear, desenvolver e executar pela sua categoria científica ou


para Saúde Global – AMSG diversos programas de educação e pedagógica, ou pelos serviços
capacitação de recursos humanos e prestados à AMSG, sejam admitidas
CAPÍTULO I da comunidade; como tal em Assembleia Geral,
e) Promover a conservação e melhoria por proposta da Direcção ou de
Da denominação, natureza, âmbito, do meio ambiente para alcance um grupo de, pelo menos, dez
sede, duração e objectivos do desenvolvimento sustentável, membros.
através da prevenção, promoção,
ARTIGO PRIMEIRO
conservação e reabilitação ARTIGO SÉTIMO
(Denominação e natureza jurídica) ecológica e ambiental dos recursos
naturais; (Perda da qualidade de membros)
A Associação Moçambicana para Saúde f) Participar no plano de elaboração e Um) A qualidade de membro perde-se pelos
Global, adiante designada por AMSG, é publicação de manuais, guiões, seguintes factos:
uma pessoa colectiva de direito privado, artigos e demais ferramentas de
sem fins lucrativos e com personalidade divulgação das áreas relacionadas a) A pedido do próprio, dirigido ao
ao seu objecto; Conselho de Direcção;
jurídica, autonomia administrativa, financeira e
g) Assessorar, capacitar técnica e b) Por falta de pagamento da quotização
patrimonial, regendo-se pelo presente estatuto,
cientificamente, criando estratégias por período superior a um ano, se
e demais legislação aplicável.
que visem melhorar a qualidade de as quantias em atraso não forem
ARTIGO SEGUNDO vida da população; liquidadas no prazo de 30 dias após
h) Prestar assistência nas áreas de saúde aviso por escrito do Conselho de
(Âmbito, sede, duração) que é o seu objecto, nomeadamente Direcção para o efeito; e
Um) A AMSG está sediada na Avenida Tuberculose (TB), HIV e malária; e c) Por exclusão coerciva, resultante
i) Exercer actividades de prestação de da deliberação do Conselho de
Amílcar Cabral, n.º 853, cidade de Maputo,
serviços, relacionadas com as áreas Direcção, quando se verificar por
e sob a aprovação da Assembleia Geral, pode
afins, desde que obtidas as devidas parte do membro o não cumprimento
criar delegações ou representações distritais e autorizações, e sob deliberação da do disposto neste estatuto.
provinciais. Assembleia Geral. Dois) A perda da qualidade de membros
Dois) A AMSG constitui-se por tempo
CAPÍTULO II determina a perda das quotas pagas.
indeterminado tendo o seu início a partir da
data da aprovação dos presentes estatutos, e é Dos membros, direitos e deveres ARTIGO OITAVO
de âmbito nacional. ARTIGO QUINTO (Direitos dos membros)

ARTIGO TERCEIRO (Admissão de membros) Um) São direitos dos membros da AMSG
os seguintes:
(Objecto) A admissão de membros é mediante ao
pedido de adesão. a) Participar com direito de voto na
A AMSG, tem como objecto participar Assembleia Geral;
ARTIGO SEXTO
na melhoria da saúde pública da população b) Eleger e serem eleitos para os órgãos
de forma ética e com equidade por meio de (Categoria de membros) da associação;
advocacia, capacitação de recursos humanos, c) Participar nas actividades promovidas
A AMSG, tem as seguintes categorias de
educação comunitária, alocação de recursos pela AMSG;
membros:
materiais, promoção de normas e padrões, d) Frequentar a sede e usufruir das
a) Membros fundadores – são todas as
desenho, implementação e monitoria de regalias que a AMSG, concede aos
pessoas que se tenham inscrito
intervenções. seus membros; e
na AMSG até à data da sua
e) Serem auscultados pela Conselho de
constituição;
ARTIGO QUARTO Direcção sobre assuntos relevantes
b) Membros efectivos – são todas as
pessoas singulares e colectivas, para a vida da AMSG.
(Objectivos)
nacionais ou estrangeiras, Dois) Os membros correspondentes não
A AMSG tem como objectivos: que queiram contribuir para a gozam dos direitos mencionados nas alíneas a)
prossecução do objectivo da AMSG, e b) do presente artigo.
a) Representar os interesses dos
e que residam ou possuam sede ou Três) Os membros honorários possuem
projectos de saúde pública em áreas
representação em Moçambique; os mesmos direitos que os membros
relacionadas ao seu objecto;
c) Membros correspondentes – são todas correspondentes, para além de que encontram-
b) Desenvolver e executar diversos se isentos do pagamento da taxa de inscrição
as pessoas singulares e colectivas,
programas de prevenção e e de quotas.
nacionais ou estrangeiras,
assistência médica em diferentes que queiram contribuir para a Quatro) Os membros constituídos de forma
comunidades; prossecução do objectivo da colectiva representam-se no seio da AMSG, por
c) Realizar e promover, sempre que AMSG, mas que não residam ou uma pessoa singular, devidamente mandatada
oportuno em coordenação com não possuam sede em Moçambique; para o efeito.
outras entidades, projectos de d) Membros honorários – são todas as Cinco) Caso um membro colectivo deseje
investigação, estudos técnico- pessoas singulares ou colectivas, candidatar-se aos órgãos da associação, deve
científicos, culturais e sociais; nacionais ou estrangeiras, que, nomear uma pessoa singular para, em caso
4234 III SÉRIE — NÚMERO 132

de eleição, exercer o cargo em nome próprio, Dois) A Assembleia Geral é constituída pelos bem como de eventuais propostas de eleição
respondendo a pessoa colectiva, solidariamente seus membros em pleno gozo dos seus direitos, para cada órgão da associação.
com a pessoa designada pelos actos desta. com direito a voto e presidida por um membro Cinco) As deliberações são tomadas por
eleito na Assembleia Geral pela maioria. maioria simples dos votos presentes.
ARTIGO NONO
ARTIGO DÉCIMO QUARTO SECÇÃO II
(Deveres dos membros)
Do Conselho de Direcção
Constituem deveres dos membros da AMSG, (Funcionamento da Assembleia Geral)
os seguintes: ARTIGO DÉCIMO OITAVO
Um) A Assembleia Geral, não pode deliberar
a) Cumprir o presente estatuto e contribuir sem a presença da metade dos seus membros. (Natureza e composição)
para o prestígio e prossecução do Dois) As deliberações e aprovações da
objectivo da AMSG; Assembleia Geral, declaradas em acta, são Um) O Conselho de Direcção é o órgão
b) Pagar a taxa de inscrição pontualmente de gestão e representação da associação
tomadas por maioria absoluta dos votos
a quotização ou qualquer prestação
apurados, salvo nos casos exceptuados na lei responsável em assegurar a administração da
complementar que vier a ser
e nos estatutos. AMSG , e é o elo de ligação entre a associação
aprovada em Assembleia Geral; e
c) Cumprir com todos os requisitos Três) As deliberações sobre a alteração do e os seus membros.
legais estipulados pelas entidades estatuto da AMSG exigem voto favorável de três Dois) O Conselho de Direcção é constituído
competentes, inerentes ao quartos do número de membros presentes, e o por um(a) director(a), tesoureiro(a) e
funcionamento da AMSG. mesmo se aplica para casos de transformação secretário(a) e os três membros são eleitos pela
ou dissolução da AMSG. Assembleia Geral, por um período de dois anos,
CAPÍTULO III Quatro) Cada membro dispõe de um voto. podendo ou não ser reconduzidos.
Dos órgãos sociais, seus titulares,
ARTIGO DÉCIMO QUINTO ARTIGO DÉCIMO NONO
competências e funcionamento
(Competências da Assembleia Geral) (Funcionamento do Conselho de Direcção)
ARTIGO DÉCIMO
(Órgãos sociais)
Compete à Assembleia Geral: Um) O Conselho de Direcção reúne-se
a) Convocar reuniões ordinárias e regularmente, mensalmente, e sempre que
Um) São órgãos sociais da AMSG:
extraordinárias; for convocada pelo seu director, a pedido do
a) Assembleia Geral (AG); b) Proceder a alteração do estatuto; Presidente da Mesa da AG, ou do Conselho
b) Conselho de Direcção (CD); e c) Aprovar a prestação de contas, Fiscal.
c) Conselho Fiscal (CF).
balanços, relatórios de desempenho Dois) As reuniões do Conselho de Direcção
Dois) Por deliberação Conselho de Direcção,
financeiro e contabilístico, bem são convocadas por carta ou correio electrónico,
podem ser criadas comissões de trabalho para
como as operações patrimoniais com a precedência mínima de oito dias, com a
o desenvolvimento de actividades que sejam
específicas e temporárias. realizadas no exercício anterior; indicação da ordem de trabalhos.
d) Aprovar o orçamento anual e o Três) O Conselho de Direcção só pode
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO programa de trabalho propostos reunir-se com a presença ou representação de
pela entidade superior da AMSG; todos os membros que a compõe.
(Duração do mandato)
e) Eleger e destituir os titulares de Quatro) As reuniões da Direcção Executiva
Um) Os mandatos dos titulares dos órgãos funções em órgãos sociais; e são presididas pelo director ou, no seu
sociais são de dois anos, sem prejuízo da sua f) Decidir sobre a transformação ou impedimento, por um membro eleito pela
reeleição. dissolução da AMSG.
Dois) A eleição é feita através de listas Assembleia Geral.
subscritas, no mínimo, por dez membros, nas ARTIGO DÉCIMO SEXTO Cinco) Ao director é-lhe conferido o voto
quais se identificarão os cargos a desempenhar. de qualidade.
(Composição da Mesa da Assembleia
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Geral) ARTIGO VIGÉSIMO

(Incompatibilidade) A Mesa da Assembleia Geral é composta por: (Competências do Conselho de Direcção)

a) Presidente; Compete ao Conselho de Direcção:


Nenhum membro da associação deve
assumir mais de um cargo dos órgãos sociais. b) Primeiro vice-presidente;
c) Segundo vice-presidentes. a) Cumprir e fazer cumprir o presente
SECÇÃO I
estatuto e o regulamento interno,
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO assim como dirigir toda a actividade
Da Assembleia Geral da AMSG;
(Funcionamento da Mesa da Assembleia
b) Promover a execução das deliberações
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Geral)
da Assembleia Geral;
(Natureza e composição da Assembleia c) Representar a AMSG em juízo ou
Um) A Mesa da Assembleia Geral é dirigida
Geral) fora dele;
pelo Presidente E Dois Vice-Presidentes.
Um) A Assembleia Geral é órgão máximo Dois) As assembleias gerais são convocadas d) Propor à Assembleia Geral a criação
deliberativo da associação, constituída pela e dirigidas pelo presidente da mesa da de delegações ou de outras formas
totalidade dos membros em pleno gozo dos seus Assembleia Geral ou no seu impedimento, de representação da AMSG;
direitos, presidida por um presidente elegido pelo Vice-Presidente coadjuvado pelo segundo e) Intitular delegados do Conselho
dentre os seus membros em suas deliberações, vice-presidente. de Direcção nas delegações
quando tomadas em conformidade com o Três) A convocação é feita por escrito com regionais ou locais e em outros
presente estatuto e demais legislação em vigor. a indicação do local, hora, data e ordem do dia estabelecimentos;
10 DE JULHO DE 2019 4235

f) Criar e extinguir comissões técnicas, b) Avaliar e tecer ilações à volta de Associação dos
grupos de trabalho e núcleos documentos-chave tais como os Combatentes em Progresso
relacionados com os fins da AMSG; relatórios de desempenho financeiro da Zambézia – ACOPROZA
g) Solicitar parecer aos membros e quaisquer operações patrimoniais
CAPÍTULO I
fundadores sobre assuntos de realizadas e emitir pareceres à
grande interesse para a vida da Assembleia Geral. Das disposições gerais
AMSG; ARTIGO PRIMEIRO
CAPÍTULO IV
h) Propor à Assembleia Geral a alteração
dos montantes da taxa de inscrição Denominação, fundação e a sede
Dos fundos e património
e quotização; Acoproza Agrícola Lupeio é uma associação
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
i) Administrar os bens e gerir os fundos dos Combatentes criadas em Quelimane e
da AMSG; Património tem sua sede no distrito de Nicoadala onde
j) Organizar e dirigir os serviços desenvolve as actividades agrícola no povoado
O património da associação é constituído
associativos elaborando os de sopeio localidade Munhonha.
por todos os bens móveis e imóveis adquiridos
regulamentos internos necessários; a título oneroso ou gratuito pela AMSG e pelos ARTIGO SEGUNDO
k) Elaborar e apresentar anualmente, à direitos que sobre os mesmos recaem.
Assembleia Geral, o relatório e Natureza
contas da gerência, bem como a ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO Um) Acoproza é uma associação indepen-
aplicação do saldo e o orçamento (Fundos) dente de qualquer outra associação.
para o ano seguinte; Dois) Ela e caracterizada em uma associação
Constituem fundos da AMSG: empenhada no combate contra a destruição no
l) Elaborar e fazer cumprir regulamentos
sobre assuntos da sua competência; a) O produto da taxa de inscrição e nosso seio produzindo a comida para todos.
m) Requerer ao presidente da mesa da quotização;
ARTIGO TERCEIRO
Assembleia Geral a convocação b) As quantias resultantes de subsídios,
donativos e legados de entidades Princípios fundamentais
de assembleias extraordinárias,
sempre que entenda conveniente; e públicas ou privadas expressamente Um) Acoproza é uma associação que assenta
n) Exercer todos os poderes que a aceites; o seu projecto em criação de autoemprego
Assembleia Geral nela delegue. c) Os rendimentos dos bens sociais; e na camada dos combatentes junto com a sua
d) As receitas são aplicáveis na cobertura família.
SECÇÃO III das despesas de funcionamento da Dois) Aberta para receber qualquer apoio em
AMSG e no incremento das suas prol do desenvolvimento das suas actividades
Do Conselho Fiscal com eficiência aumentando assim a sua área
actividades.
de cultivo.
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO CAPÍTULO V Estatuto da associação dos combatentes em
progresso da Zambézia (Acoproza-agrícola-
(Natureza e composição) Das disposições finais Supeio)
O Conselho Fiscal é o órgão de fiscalização Introdução
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
dos procedimentos financeiros, administrativos, Nos combatentes na luta de libertação de
(Casos omissos) Moçambique, construtores da dependência
operacionalizados pelos órgãos e actividades
nacional, hoje, engajados na luta contra a
da associação, constituídos por três membros A interpretação e a integração das lacunas pobreza económica do nosso país em geral e
efectivos, sendo membros em pleno gozo de do presente estatuto competem à Assembleia da nossa província em particular.
suas prerrogativas estatutárias, eleitos pela Geral, recorrendo-se dos termos do regulamento Nos combatentes desta urbe lutamos para
Assembleia Geral, e é-lhes permitida apenas interno e as demais leis ordinárias vigentes no o progresso da nossa província unidos na
uma recondução. ordenamento jurídico moçambicano. associação Acoproza para a produção de comida
com a finalidade de acabar a desnutrição crónica
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO da nossa província.
Com esta introdução pensamos a transmitir a
(Funcionamento do Conselho Fiscal) (Extinção e liquidação)
nova geração, mulher, homem, jovens e geração
Um) Extinguindo-se a associação, procede- vindoura na criação de auto-emprego em varias
Um) O Conselho Fiscal reúne-se sempre camada sociais assegurando a tarefa da libertação
se à liquidação do respectivo património.
que for necessário para o cumprimento das suas a conquista da dependência económica, social
Dois) A liquidação pode ser voluntária
atribuições, pelo menos uma vez em seis meses, e cultura em conformidade com os objetivos
(amigável) ou forçada (judicial).
a pedido do Presidente da Mesa da Assembleia definidos no 1.° congresso realizado de 23
Três) O Conselho de Direcção, em exercício a28 de Setembro de 1992,construindo um
Geral, ou do Conselho de Direcção da AMSG.
no momento da dissolução, assume as funções futuro melhor para Moçambique e todos
Dois) O Conselho Fiscal reúne-se
próprias do liquidatário, a não ser que a moçambicanos.
extraordinariamente sempre que seja necessário Assembleia Geral designe, para o efeito, uma Por isso, esta Associação- Acoproza-
para a prática dos actos de sua competência. ou mais pessoas. Agrícola-Supeio, tem a vontade de lutar contra
Quatro) Compete à Assembleia Geral a pobreza rumo ao progresso da província.
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
determinar o destino dos bens que sobrarem, ARTIGO QUARTO
(Competências do Conselho Fiscal) depois de satisfeito o passivo.
Objectivo específico da associação
Compete ao Conselho Fiscal: ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO
A associação tem como objectivos
a) Observar os preceitos de indicação de (Entrada em vigor) específicos:
um membro do seu conselho para O presente estatuto entra em vigor após a) Debater e tomar posições perante os
dirigir os trabalhos nas reuniões do reconhecimento jurídico pela entidade problemas da vida dos membros
magnas da associação; e competente. da associação;
4236 III SÉRIE — NÚMERO 132

b) Promover a educação cívica no j) Lutar pela elevação permanente da ARTIGO DÉCIMO


cumprimento das tarefas da qualidade da vida dos associados;
Método de trabalho
associação; k) Guardar sigilo sobre as actividades
c) Definir as actividades da associação internas da associação; Um) A associação e o seu funcionamento
projectadas a realidade social, l) Qualquer membro associados deve-se assenta nos seguintes métodos de trabalho:
económico dos associados no declarar impedindo de decidir ou
a) Todos membros da associação devem
combate a pobreza garantido o participar na discussão e votação
participar activamente no trabalho
progresso da província no concerne de matéria que lhe beneficie
do campo;
na produção de alimentos; directamente ou beneficio a sua
b) O trabalho deve ser colectivo excepto
esposa, perante os outros;
d) Projectar novas tarefas de rendimento tenha uma justificação aceitável da
m) Conquistar os mercados para a locação
para crescimento da associação; associação;
dos produtos;
e) Promover um desenvolvimento sócio c) O funcionamento do órgão da
n) Conquistar os parceiros para garantir
económico sustentado e equilibrado associação deve estar sempre de
o financiamento da associação
entre os membros na base de livre acordo com os estatutos e o regu-
garantindo assim sustentabilidade.
iniciativa da participação activa nas lamento;
actividades produtivas; ARTIGO OITAVO d) O órgão cessa as funções devido ao
f) Garantir a criação das condições da mau funcionamento na Assembleia
vida dos associados. São direitos dos membros dos associados:
Geral da associação;
a) Eleger e ser eleito para os órgãos da e) As decisões da Assembleia Geral são
ARTIGO QUINTO associação; obrigatórias;
Membro da associação, filiação b) Participar na discussão de questões
f) A eficiência do trabalho e o resultado
da vida económica, social da
Pode ser membro da associação todo os do engrandecimento da associação
associação concretamente dos
combatentes independentemente seja da Luta da depende o empenho e a dedicação
seus membros apresentar as
Libertação Nacional ou da defesa da soberania dos seus associados.
alternativas para o desenvolvimento
desde que aceite os estatutos e dos regulamentos da associação; Dois) Os métodos da direcção devem ser
da associação. c) Solicitar o esclarecimento de quaisquer sempre combinados com a iniciativa criadora
questões que achar anormal para e responsabilidade individual:
ARTIGO SEXTO
associação; a) Adirecção reúne-se de trinta em trinta
Admissão d) Possuir o cartão ou crachá da dias;
associação; b) A Assembleia Geral da associação
Um) Admissão de membro é feita nos termos
e) Discutir livremente os problemas da reúne-se ordinariamente de seis em
dos presentes estatutos e do regulamento vigente
associação; seis meses;
na associação.
f) Ver reconhecido o seu empenho e c) E extraordinariamente quando a
Dois) O período da admissão é representado
dedicação no trabalho; direcção da associação convocarem
pelo próprio candidato.
g) Usufruir de outros direitos que forem ou a pedido de um terço dos seus
Três) Admissão de um membro é decidida
estabelecidos na associação; membros.
na assembleia geral da associação no prazo de
h) Os membros associados gozam de
120 dias 4 meses. ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
direito de ser apoiado no caso de
ARTIGO SÉTIMO doenças ou a morte da sua família, Entrada em vigor
como esposa filhos, netos direitos,
Deveres dos membros associados Os presentes estatutos entram em vigor na
pais e a mãe;
i) O membro associado tem direito de data da sua aprovação na Assembleia Geral da
Um) São princípios deveres a considerar:
ser criticado e autocriticar-se para associação.
a) Defender os interesses dos associados
o melhor relacionamento entre os Quelimane, 14 de Novembro de 2018. —
não individual;
associados. A Conservadora, Ilegível.
b) Promover a cultura da união entre os
membros associados; ARTIGO NONO
c) Guiar-se pelo estatuto e o regulamento
da associação; Disciplina
d) Contribuir ideias para o progresso da Um) Aos membros da associação que violem ADEC – Comércio
nossa associação; os estatutos ou os regulamentos da associação e Prestação de Serviços,
e) Contribuir para o combate à pobreza a não cumpram as decisões, as suas funções ou Limitada
elevação da qualidade de vida mais que de qualquer forma prejudiquem o prestígio
sustentável nas famílias associados; da associação, serão aplicadas sanções. Certifico, que para efeitos de publicação,
f) Desenvolver a cultura de trabalho e de Dois) O objetivo fundamental da sanção e a no Boletim da República a constituição da
prestação de contas; educação dos membros da associação. sociedade, ADEC – Comércio e Prestação
g) Respeitar os direitos e igualdade dos Três) Antes da decisão as acusações devem de Serviços, sociedade comercial por quotas
associados na utilização dos bens ser cuidadosamente analisadas e devidamente de responsabilidade limitada, com a sua sede
da empresa; comprovadas. na Estrada Nacional n.º 470, Quinto Bairro
h) Pagar regularmente das quotas mensais Quatro) Seguir-se primeiro antes de tomadas Unidade Namuinho, cidade de Quelimane,
para garantir a sustentabilidade de de sanções severas, chamadas de atenções, caso Província da Zambézia, foi matriculada nesta
associação; o problema não seja muito grave; (advertências). Conservatória sob NUEL 101023621, do
i) Denunciar e combater a corrupção na Cinco) Uma e duas três sofrerão de expulsão Registo das Entidades Legais de Quelimane,
empresa; da associação. cujo o teor e o seguinte.
10 DE JULHO DE 2019 4237

ARTIGO PRIMEIRO c) Cleidy Lourenço Fato com uma quota Afrimat Logistics, Limitada
no valor nominal de 12.500,00MT
Denominação e sede
(doze mil quinhentos meticais) Certifico, para efeitos de publicação, que por
Um) A sociedade adopta a denominação correspondente a 100% do capital escritura pública de vinte e um de Junho de dois
de ADEC – Comercio e Prestação de Serviços, social subscrito; mil e dezanove, lavrada de folhas cento e vinte
Limitada, é uma sociedade por quotas de d) Edson Lourenço Fato com uma quota e sete a folhas cento e vinte e nove, do livro de
responsabilidade limitada, com a sua sede na no valor nominal de 12.500,00MT notas para escrituras diversas, número trezentos
Estra nacional n.º 470, Quinto Bairro Unidade e noventa e seis, traço D, deste Cartório Notarial
(doze mil quinhentos meticais)
de Maputo, perante mim Pedro Amós Cambula,
Namuinho, e que se regerá pelo presente correspondente a 100% do capital
licenciado em Direito, conservador e notario
estatuto e pelos preceitos legais em vigor na social subscrito. superior do referido cartório, foi constituída
Rebuplica de Moçambique. Dois) O capital social poderá ser aumentado uma sociedade por quotas, que se regerá pelas
Dois) Sempre que se julgar conveniente ou reduzido, uma ou mais vezes, com ou sem clásulas constantes dos artigos seguintes:
sob deliberação em assembleia geral, a entrada de novos sócios, mediante deliberação
sociedade podera abrir ou encerrar sucursais, da assembleia geral. CAPÍTULO I
delegações, agências ou qualquer outra forma Três) É dispensada a reunião da assembleia Da denominação, sede, duração
de representação socoial em territorio nacional geral e são dispensadas as formalidades da sua e objecto
ou no estrangeiro. convocação, quando todos a sócia concordar por
ARTIGO PRIMEIRO
escrito na deliberação ou concordando que por
ARTIGO SEGUNDO
este forma se delibere, considerando se válidas (Denominação)
Duração nestas condições ainda que tomadas fora da A sociedade adopta a denominação de
A sociedade durará por tempo indeterminado, sede social, em qualquer que seja o seu objecto. Afrimat Logistics, Limitada, sociedade por
contando o seu início a partir da data do seu quotas de responsabilidade limitada, que se
ARTIGO QUINTO
registo na Conservatória de Entidades. rege pelos estatutos e pela legislação aplicável.
Administração e gerência da sociedade
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEGUNDO
Um) A administração e gerência da
Objecto (Sede)
sociedade bem como a sua representação em
Um) A sociedade tem por objecto o exercício juízo e fora dela, activa e passivamente será Um) A sociedade tem a sua sede na rua
exercida pelos senhores Lourenço Francisco Jerónimo Romero, número setecentos e quatro,
das seguintes actividades:
Alvaro Fato e Aventina Orlando João Salato, bairro da Baixa da Cidade, cidade de Pemba,
a) Prestação de serviços de repografia; que desde já ficam nomeados gerentes com província de Cabo Delgado.
b) Fornencimento de bens; dispensa de caução. Dois) Por deliberação da assembleia geral,
c) Comércio a retalho de equipamentos e Dois) Em caso algum o gerente ou seu a sede social poderá ser transferida para
consumíveis informáticos; mandatário poderá obrigar a sociedade em qualquer outro local do país, podendo abrir
d) Comércio a retalho de produtos actos ou contratos estranhos aos negócios da sucursais, filiais, delegações ou outras formas
alimentares e bebidas; de representação no território nacional ou no
sociedade, designadamente em letras de favor,
e) Transporte de passageiros e carga; estrangeiro onde a sua assembleia delibere.
fianças ou abonações.
f) Serviços de Rent-a-Car; Três) O gerente poderão delegar parte ou ARTIGO TERCEIRO
g) Importação e exportação. todos os poderes a um mandatário para o efeito
(Duração)
Dois) A sociedade poderá ainda exercer designado mediante uma procuração, passada
outras actividades conexas complementares pelas entidades competentes. A sociedade é constituída por tempo
ou subsidiárias do objecto principal, desde que Quatro) A sociedade fica obrigado em todos indeterminado, contando-se o seu início a partir
os sócios acordem e deliberem em Assembleia os seus actos e contratos pela assinatura do da data da presente escritura.
Geral, para as quais obtenha as necessárias sócio gerente.
ARTIGO QUARTO
autorizações de quem de direito. ARTIGO SEXTO (Objecto)
ARTIGO QUARTO Dissolução Um) A sociedade tem por objecto principal:
Capital social A sociedade só se dissolve nos casos fixados a) Produção e comercialização do
na lei, dissolvendo se por acordo dos sócios cimento;
Um) O c a p i t a l s o cia l, s u b s crito e
todos serão liquidados. b) Comercialização de todo o tipo de
integralmente realizado em dinheiro é de material de construção civil;
Parágrafo único: Por morte ou interdição do
50.000,00MT (cinquenta mil meticais), c) Aluguer de equipamento pesado;
sócio, a sociedade não dissolve, continuando a
correspondente a soma de quatro quotas d) Importação e exportação do material
sua quota com os herdeiros ou representantes
distribuídos pelos sócios seguintes: e equipamento objecto da sua
legais do sócio falecido ou interdito, enquanto
a) Aires Lourenço Fato com uma quota actividade.
a quota permanecer indivisa.
no valor nominal de 12.500,00MT Dois) Mediante deliberação da assembleia
(doze mil quinhentos meticais) ARTIGO SÉTIMO geral, desde que devidamente autorizada pelas
correspondente a 100% do capital entidades competentes, a sociedade poderá,
Casos omissos ainda, exercer quaisquer outras actividades
social subscrito;
Em tudo omisso regularão as disposições distintas do objecto social.
b) Derick Lourenço Fato com uma quota Três) Mediante deliberação da administração,
no valor nominal de 12.500,00MT da legislação aplicável na República de
a sociedade poderá associar-se com terceiras
(doze mil quinhentos meticais) Moçambique.
entidades, sob quaisquer formas permitidas por
correspondente a 100% do capital Quelimane, 7 de Junho de 2019. — lei, assim como participar em outras sociedades
social subscrito; A Conservadora, Ilegível. existentes ou a constituir, bem como exercer
4238 III SÉRIE — NÚMERO 132

cargos sociais que decorram dessas mesmas Dois) A convocação das assembleias gerais Dois) Compete aos administradores
associações ou participações. compete a qualquer dos administradores e deve exercerem os poderes de administração e
ser feita por meio de carta, expedida com uma representação da sociedade, em juízo e fora
CAPÍTULO II antecedência de quinze dias, salvo nos casos em dele, activa e passivamente, bem como praticar
Do capital social que sejam legalmente exigidas quaisquer outras todos os demais actos tendentes à realização do
formalidades ou estabeleçam prazo maior. objecto social que a lei ou os presentes estatutos
ARTIGO QUINTO Três) A administração da sociedade é não reservem à assembleia geral.
(Capital social) obrigada a convocar a assembleia geral sempre Três) Os administradores, desde já, ficam
que a reunião seja requerida com a indicação do dispensados de prestar caução do exercício das
O capital social, integralmente subscrito em funções, sem prejuízo das responsabilidades
objecto, por qualquer um dos sócios, sob pena
dinheiro, é de cem mil meticais, correspondente que lhes possam ser atribuídas ao abrigo da lei
de estes a poderem convocar directamente.
à soma de duas quotas desiguais, assim ou dos presentes estatutos.
Quatro) A assembleia geral ordinária reúne-
distribuídas: Quatro) Para o primeiro mandato, ficam
se até trinta e um de Março de cada ano, para
a) Uma quota no valor nominal de desde já designados Pieter Gabriel Stephanus
apreciação do balanço e aprovação das contas
cinquenta e um mil meticais, De Wit, Pierre Du Toit, Gerhard Lewis Hurst e
referentes ao exercício anterior, bem como
correspondente a cinquenta e um por Marthinus Gerhardus Odendaal.
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos
cento do capital social, pertencente
de interesse para a sociedade e para a qual haja ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
à sócia Afrimat Offshore, Limited;
sido convocada.
b) Outra quota no valor nominal de (Formas de obrigar a sociedade)
quarenta e nove mil meticais, Cinco) Serão válidas as deliberações dos
correspondente a quarenta e nove por sócios tomadas sem observância de quaisquer Um) Para que a sociedade fique validamente
cento do capital social, pertencente formalidades convocatórias, desde que todos obrigada nos seus actos e contractos é bastante
à sócia C2G Corporation, Limited. os sócios estejam presentes ou representados a assinatura de quaisquer dois administradores,
na reunião e todos manifestem vontade de ou de um ou mais procuradores devidamente
ARTIGO SEXTO que a assembleia se constitua e delibere sobre habilitados nos termos referidos no número dois
determinado assunto. Os sócios podem deliberar do presente artigo.
(Prestações suplementares)
sem recurso à assembleia geral, desde que Dois) Os administradores poderão delegar
Não são exigíveis prestações suplementares, todos declarem por escrito o sentido dos seus todo ou parte dos seus poderes a pessoas
mas os sócios poderão conceder à sociedade os votos, em documento que inclua a proposta de estranhas à sociedade, desde que outorgue a
suprimentos de que ela necessite, nos termos e deliberação, devidamente datado, assinado e respectiva resolução ou procuração, fixando os
condições a estabelecer em assembleia geral. endereçado à sociedade. limites dos poderes e competência.
Seis) Os sócios poderão fazer-se representar Três) Os actos de mero expediente poderão
ARTIGO SÉTIMO ser individualmente assinados por qualquer
nas assembleias gerais nos termos legalmente
(Divisão e cessão de quotas) permitidos. empregado da sociedade, para tal autorizado.
Sete) Os sócios indicarão por carta dirigida Quatro) É vedado aos administradores e
Um) A divisão e a cessão total ou parcial de procuradores obrigar a sociedade em letras,
quotas entre os sócios são livres, não carecendo à gerência quem os representará em assembleia
fianças, abonações, ou outros actos e contractos
de consentimento da sociedade. geral.
estranhos ao objecto social.
Dois) A divisão e a cessão total ou parcial Oito) A assembleia geral pode deliberar, em
de quotas a estranhos à sociedade dependem do primeira convocação, sempre que se encontrem CAPÍTULO IV
consentimento da sociedade. presentes ou devidamente representados
sócios titulares de, pelo menos, setenta e cinco Do exercício social e aplicação
Três) Na divisão e cessão total ou parcial
de quotas a estranhos à sociedade, esta goza por cento do capital social e, em segunda de resultados
do direito de preferência, o qual pertencerá convocação, independentemente do capital ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
individualmente aos sócios, se a sociedade não social representado, sem prejuízo da outra
fizer uso desta prerrogativa estatutária. maioria legalmente exigida. (Exercício social)

Um) O ano social coincide com o ano civil.


ARTIGO OITAVO ARTIGO DÉCIMO Dois) O balanço e a conta de resultados
(Interdição ou morte) (Quórum, representação e deliberação) fechar-se-ão com referência a trinta e um de
Dezembro e serão submetidos à apreciação da
Por interdição ou morte de qualquer sócio, Um) As deliberações da assembleia geral são assembleia geral.
a sociedade continuará com os capazes ou tomadas por maioria simples, ou seja, cinquenta
sobrevivos e representantes do interdito ou os e um por cento do capital social. ARTIGO DÉCIMO QUARTO
herdeiros do falecido, devendo estes nomear um Dois) São tomadas, por maioria de setenta e
entre si que os represente a todos na sociedade, (Aplicação de resultados)
cinco por cento do capital social, as deliberações
enquanto a respectiva quota se mantiver Os lucros apurados em cada exercício,
sobre a alteração do contrato da sociedade,
indivisa. depois de deduzida a percentagem estabelecida
fusão, transformação, dissolução da sociedade
e sempre que a lei assim o estabeleça. para a constituição do fundo de reserva legal,
CAPÍTULO III
serão aplicados de acordo com a deliberação
Dos órgãos sociais SECÇÃO II tomada na assembleia geral que aprovar as
contas da sociedade.
SECÇÃO I Da administração e representação
Da assembleia geral CAPÍTULO V
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
Das disposições gerais
ARTIGO NONO (Administração e representação)
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
(Assembleia geral)
Um) A administração e representação
(Dissolução e liquidação)
Um) São da competência da assembleia geral da sociedade são exercidas por dois até ao
todos os poderes que lhe são conferidos por lei, máximo de quatro administradores, eleitos pela Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
bem como pelos presentes estatutos. assembleia geral. termos estabelecidos na lei.
10 DE JULHO DE 2019 4239

Dois) A liquidação será feita na forma delegações, filiais, sucursais, agência sou outras relacionadas com o seu objecto, para cujo
aprovada por deliberação dos sócios. formas de representação social no pais ou no exercício reúna as condições requeridas.
estrangeiro, bem como transferir a sua sede
ARTIGO DÉCIMO SEXTO ARTIGO QUARTO
para outro local do território nacional, depois
(Omissões) de obtidas as necessárias autorizações das O capital social
autoridades competentes.
Em tudo quanto fica omisso, regularão as O capital societário é de 100,000.00MT,
disposições do Código Comercial, aprovado ARTIGO TERCEIRO correspondente a soma de duas quotas, assim
pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e distribuído:
cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais Objecto social
a) Uma quota com o valor nominal de
legislação aplicável.
Um) A sociedade tem como objecto social a 50,000.00MT correspondente a
Está conforme. prestação de serviços com a máxima amplitude cinquenta por cento do capital
Maputo, 27 de Junho de 2019. — A Técnica, permitida por lei, onde se destaca: social pertencente ao sócio Jardins
Ilegível. a) Agricultura, processamento e de Moçambique, Limitada.
comercialização de produtos b) Uma quota com o valor nominal
agrícolas; de 50,000.00MTcorrespondente
b) Comercialização de materiais e a cinquenta por cento do capital
máquinas agrícolas e agroin- social pertencente ao sócio Biq
Agri Biq Corporation, dustriais; Internacional SDN. BHD.
Limitada c) Importação e exportação de materiais
ARTIGO QUINTO
a gríc ola s e a groindus tria is ,
Certifico, para efeitos de publicação, que Aumento do capital
produtos, máquinas e equipamentos;
no dia 7 de Fevereiro de 2019, foi matriculada
d) Serviços de formação e consultoria O capital social pode ser aumentado uma ou
na Conservatória do Registo das Entidades
relacionados com a agricultura e a mais vezes, mediante entradas em dinheiro ou
Legais sob NUEL 101173046 uma entidade
denominada Agri Biq Corporation, Limitada. agro-indústria; em espécie, pela incorporação de suprimentos
É celebrado o presente contrato de sociedade e) Prestação de serviços de consultoria feitos a caixa pelos sócios, ou capitalização de
entre: para negócios e gestão, estudos de toda parte dos lucros ou reservas, devendo-se
mercados, estudos de viabilidade para efeito, observar-se as formalidades por que
Primeiro. Jardins De Moçambique, Limitada,
sita no Bairro de Guava n.º 396,quarteirão 2, económico-financeiros; se regem as sociedades por quotas.
cidade de Maputo, com NUIT 400137110, f) Elaboração de projectos e programas
de apoio institucional; ARTIGO SEXTO
lavrada nas folhas trinta e sete dos livros de
notas número seiscentos traço D, do Terceiro g) Coordenação e realização de cursos Suprimentos
Cartório Notarial de Maputo, neste acto de formação e de capacitação
Podem ser exigidas, aos sócios prestações
representado pelo senhor Voo Chong Min, com profissional;
suplementares de capital nos termos e condições
poderes suficientes para este acto. h) Prestações de serviços de gestão de
estabelecidos em assembleia geral aprovada,
Segundo. Biq Internacional SDN. BHD., participações sociais em outras
ficando todos sócios obrigados na proporção
sita na 16, Lorong Ara Kiri 3, Lucky Garden, sociedade, representação de outras
das respectivas quotas.
Bangsar 59300, na Cidade da Kuala Lumpur, sociedades e direitos incluindo a
Malaysa, neste acto representado pela senhora representação de marcas e patentes; ARTIGO SÉTIMO
Wee Poh Chuan, com poderes suficientes para i) Prestação de serviços na áreas de
este acto. Divisão e cessão de quotas
consignações, mediação, angariação
Para constituição de uma sociedade de investimentos, agenciamento, Um) A divisão e cessão de quotas dependem
por quotas de responsabilidade limitada, intermediação, representação e da anuência da sociedade.
denominada Agri Biq Corporation, Limitada, procurement. Dois) No concernente à cessão de quotas
que se regerá pelas cláusulas constantes dos gozam do direito de preferência a sociedade e
Dois) A sociedade, mediante deliberação da
artigos seguintes: depois sócio.
assembleia geral, pode:
Três) No caso de a cessão de quota não
ARTIGO PRIMEIRO a) Constituir sociedade, bem como interessar nem a sociedade, nem ao sócio, a
Denominação e duração adquirir participações sociais em quota pode ser cedida a estranhos à sociedade.
quaisquer outras sociedades ou
Agri Biq Corporation, Limitada é uma entidades sujeitas ou não a leis ARTIGO OITAVO
sociedade constituída sob forma de sociedade especiais, com objecto igual ou Gerência
por quotas de responsabilidade limitada, sendo diferente do seu;
constituída por tempo indeterminado, contando- Um) A administração, gestão da sociedade e
b) Associar-se com outras pessoas
se o seu início para todos os efeitos legais, a sua representação, em juízo e fora dele, activa
jurídicas, nomeadamente,
partir da data da escritura. e passivamente, são exercidas pelo senhores
para formar novas sociedades
Voo Chong Min e Wee Poh Chuan, que por este
ARTIGO SEGUNDO agrupamentos complementares
meio, ficam nomeados administradores, com
de empresas, agrupamentos de
Sede dispensa da caução e com a remuneração que
interesses económicos, consórcios
vier a ser fixada pelo sócio.
A sociedade tem a sua sede na Cidade de e associações em participações. Dois) Os administradores podem nomear
Maputo, podendo, por simples decisão ou Três) A sociedade poderá exercer quaisquer mandatário/s da sociedade, conferindo-lhes os
deliberação da administração, abrir ou encerrar outras actividades, directa ou indirectamente, necessários poderes de representação.
4240 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO NONO AIBDG – African Investment Três) A sociedade pode participar no


capital social de outras sociedades, e delas
Forma de obrigar a sociedade & Business Development
adquirir participações, mediante deliberação
Um) Para obrigar a sociedade é suficiente Group Mozambique, em assembleia geral.
a assinatura de um dos administradores sem Limitada
prejuízo dos poderes que tiver conferido ao ARTIGO QUARTO
Certifico, para efeitos de publicação, que
mandatário estranho à sociedade. (Capital social)
no dia 28 de Junho de 2019, foi matriculada
Dois) Os mandatários não podem obrigar a
na Conservatória do Registo das Entidades O capital social, integralmente subscrito
sociedade, bem como realizar em nome desta
Legais sob NUEL 101171868 uma entidade e realizado em dinheiro é de um milhão de
quaisquer operações alheias ao seu objecto
denominada AIBDG – African Investment & meticais dividido pelos sócios na seguinte
social, nem conferir a favor de terceiros
Business Development Group Mozambique, proporção:
quaisquer garantias financeiras ou abonatórias,
Limitada. a) Franck Dilard Indjendjet Gondjout,
sob pena de responder civil e criminalmente.
É celebrado o presente contrato de sociedade, com o valor total de quinhentos
ARTIGO DÉCIMO nos termos do artigo 90 do Código Comercial mil meticais, correspondente a
entre: cinquenta porcento do capital
Assembleia geral
Franck Dilard Indjendjet Gondjout, natural social;
Um) A assembleia geral reúne-se, b) Claude Emile Rwagacondo, com
de Libreville - Gabão, de nacionalidade
ordinariamente, uma vez por ano, para o valor total de quinhentos
gabonesa, titular do Passaporte
apreciação e aprovação das contas do exercício mil meticais, correspondente a
n.º 18GA34974, emitido aos 2 de Maio de
anterior e a aplicação dos resultados nos termos cinquenta porcento do capital
2019, pela República do Gabão, residente
da lei. social.
no Gabão, Cidade de Libreville, BP 7841; e
Dois) A assembleia geral poderá reunir- Claude Emile Rwagacondo, natural de Kibirize ARTIGO QUINTO
se, extraordinariamente, quantas vezes forem Nyanza - Ruanda, de nacionalidade ruandesa,
necessárias, desde que as circunstâncias assim (Divisão e cessão de quotas)
titular do Passaporte n.º PC361558, emitido
o exijam para deliberar sobre qualquer assunto aos 16 de Abril de 2019, pela República do Um) Sem prejuízo das disposições legais em
que diga respeito a sociedade. Ruanda, residente no Ruanda. vigor a cessão ou alienação de toda a parte de
quotas deverá ser do consentimento dos sócios
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Os quais constituem entre si uma sociedade
gozando estes do direito de preferência.
comercial por quotas de responsabilidade
Exercício económico, balanço e aplicação Dois) Se nem a sociedade, nem os sócios
de resultados limitada, que se regerá pelo estatuto seguinte:
mostrarem interesse pela quota cedente, este
ARTIGO PRIMEIRO decidirá a sua alienação a quem e pelo preço
Um) O exercício económico ou social da
que melhor entender, gozando o novo sócio
sociedade coincide com o ano civil. (Denominação) dos direitos correspondentes à sua participação
Dois) O relatório de gerência e das contas
A sociedade adopta a denominação AIBDG na sociedade.
anuais incluído balanço e resultados fechar-se-
-ão com referência a trinta e um de Dezembro – African Investment & Business Development
ARTIGO SEXTO
de cada ano. Group Mozambique, Limitada, e tem a sua
sede na Cidade de Maputo, na Avenida 24 de (Mesa da assembleia geral)
Três) Os lucros líquidos apurados em
cada exercício, deduzidos da parte destinada Julho, n.º 370, 2º andar, Direito, Bairro Polana Um) A mesa da assembleia geral é composta
aos impostos, reserva legal e outras reservas Cimento, Distrito Urbano n.º 1, podendo por um presidente e por um secretário.
que a assembleia geral deliberar constituir, abrir delegações ou qualquer outra forma de Dois) O presidente e o secretário da mesa são
serão distribuídos ou reinvestida pelos sócios representação em qualquer parte do território eleitos em assembleia geral, de entre os sócios
na proporção das suas quotas conforme a nacional ou no estrangeiro e rege-se pelo ou terceiras pessoas.
deliberação tomada em assembleia geral. presente estatuto e demais legislação aplicável. Três) Compete ao presidente convocar, com
pelo menos trinta dias de antecedência, e dirigir
Quatro) Não poderão ser distribuídos
ARTIGO SEGUNDO as reuniões da assembleia geral, dar posse
dividendos, enquanto a sociedade não possuir
(Duração)
aos membros do conselho de administração e
fundos suficientes para a sua actividade normal.
assinar os termos de abertura e de encerramento
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO A sua duração será por tempo indeterminado, dos livros de actas da assembleia geral e do
contando-se o seu início a partir da data da conselho de administração, bem como exercer
Dissolução e liquidação constituição. as demais funções conferidas pela lei ou pelos
A dissolução e liquidação da sociedade são presentes estatutos.
ARTIGO TERCEIRO Quatro) Ao secretário incumbe, além
feitas nos termos da lei e será liquidatário quem
estiver no exercício do cargo de gerente no (Objecto) de coadjuvar o presidente, a organização e
momento que se pretender realizar a liquidação. conservação de toda a escrituração e expediente
Um) A sociedade tem por objecto a relativo à assembleia geral.
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO actividade, de consultoria em investimentos
nacionais e internacionais, em vários sectores ARTIGO SÉTIMO
Casos omissos
de actividades; comércio (com importação e
(Reuniões ordinárias e extraordinárias)
Em tudo que estiver omisso nos presentes exportação); Indústria, transporte, desporto e
estatutos é regido pela legislação por que se cultura. Um) A assembleia geral deve reunir
rege a matéria. Dois) A sociedade, pode também exercer ordinariamente nos três meses imediatos ao
Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico, quaisquer outras actividades subsidiárias ou termo de cada exercício, salvo se a autoridade
Ilegível. conexas com o objecto principal; fiscal permitir a dilatação deste período.
10 DE JULHO DE 2019 4241

Dois) A assembleia geral reúne extraor- AKL Consultoria & Serviços, b) Uma quota no valor nominal de
dinariamente sempre que devidamente 40.000,00MT (quarenta mil
Limitada
convocada. meticais) correspondente a 20% do
Três) A assembleia geral reúne-se, regra Certifico, para efeitos de publicação, que capital social, pertencente ao sócio
no dia 3 de Julho de 2019, foi matriculada Boaventura Francisco Chicuele.
geral, na sede social, mas poderá reunir-se em
qualquer outro local do território nacional, desde na Conservatória do Registo das Entidades
ARTIGO QUARTO
Legais sob NUEL 101147711 uma entidade
que o presidente da mesa assim o decida.
denominada, AKL Consultoria & Serviços, (Administração e representação)
Quatro) Os sócios deliberam sobre as
Limitada.
matérias que lhes são especialmente atribuídas A administração e representação da
Filomena Arminda Auze Chicuele, casada com sociedade são exercidas pela sócia Filomena
pela lei ou fixadas na respectiva convocatória
Boaventura Francisco Chicuele em regime Arminda Auze Chicuele.
à luz dos presentes estatutos e sobre as quais de comunhão geral de bens, de nacionalidade
não estejam compreendidas nas atribuições de moçambicana, natural de Maputo, residente ARTIGO QUINTO
outros órgãos da sociedade. em Boane, bairro Djuba, casa n.° 405
(Formas de obrigar a sociedade)
quarteirão 3, portadora do Bilhete Identidade
ARTIGO OITAVO n.º 100100433042N, emitido aos 2 de Julho Para que a sociedade fique validamente
de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil obrigada nos seus actos e contratos, é bastante
(Quórum deliberativo)
da Cidade da Matola; a assinatura da Filomena Arminda Auze
Um) A assembleia geral só pode funcionar Boaventura Francisco Chicuele, casado com Chicuele com plenos poderes para nomear
em primeira convocação se estiverem presentes Filomena Arminda Auze Chicuele em mandatário(s) à sociedade.
ou representados sócios que reúnam, pelo regime de comunhão geral de bens, de
nacionalidade moçambicana, natural de ARTIGO SEXTO
menos, cinquenta e um por cento do capital
Maputo, residente em Boane, bairro Djuba, Em tudo quanto fica omisso, regularão as
social e, em segunda convocação, qualquer
casa n.° 405, portador do Bilhete de Identidade disposições do Código Comercial, aprovado
que seja o número de sócios presentes ou
n.° 100100294052B, emitido ao 31 de Agosto pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e
representados. de 2015, pelo Arquivo de Identificação Civil cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais
Dois) Qualquer que seja a forma de votação da Cidade de Maputo. legislação aplicável.
as deliberações serão tomadas por maioria Constituem entre si uma sociedade de Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
simples dos votos dos sócios presentes ou responsabilidade limitada que reger-se-á Pelos Ilegível.
representados, salvo se disposição legal seguintes artigos:
imperativa exigir maioria mais qualificada.
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO NONO (Denominação, sede e duração)
Administração A sociedade adopta a denominação de AKL AMIMO Consulting –
Um) Administração, gerência e representação
Consultoria & Serviços, Limitada, e tem a sua Sociedade Unipessoal,
sede na cidade de Maputo, no bairro central Limitada
da sociedade em juízo e fora dele será exercido na Avenida Ho Chi Min n.° 1665 rés-do-chão,
pelo sócio Franck Dilard Indjendjet Gondjout. e é constituída por tempo indeterminado, Certifico, para efeitos de publicação, que
Dois) Fica vedado aos administradores contando-se o seu início a partir da data do no dia 1 de Setembro de 2016, foi matriculada
obrigar a sociedade em todos e quaisquer actos presente contrato. na Conservatória do Registo das Entidades
legalmente instituídos, sendo apenas uma das Legais sob NUEL 101000354 uma entidade
ARTIGO SEGUNDO denominada, AMIMO Consulting – Sociedade
assinaturas suficiente para fazer bastar.
Três) Assim, são nomeados administradores, (Objecto) Unipessoal, Limitada.
É celebrado o presente contrato de Sociedade
os senhores Claude Emile Rwagacondo e A sociedade tem por objecto: Fornecimento Unipessoal, nos termos do artigo 90 do Código
Franck Dilard Indjendjet Gondjout. de material de escritório, actividades de gestão Comercial:
e negócios, importação e exportação de todos Elodie Finel casada, natural de Avignon –
ARTIGO DÉCIMO produtos e bens. Agente de comércio por grosso França, de nacionalidade francesa, portadora do
de diversos produtos, recrutamento de pessoal, Passaporte n.º 14CP04600, emitido em França
(Dissolução)
formação e recursos humanos, agricultura, a 1 de Julho de 2024 e válido até 30 de Junho de
A sociedade dissolve-se nos casos previstos construção civil, consultoria, agenciamento, 2024, residente na Cidade de Maputo.
na lei e por deliberação dos sócios que, pecuária.
entretanto, regularão a sua liquidação em tudo CAPÍTULO I
ARTIGO TERCEIRO
quanto não estiver disposto na lei comercial. Da denominação e duração
(Capital social)
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO ARTIGO PRIMEIRO
O capital social, integralmente subscrito em
dinheiro é de 200.000,00MT, (duzentos mil (Denominação e duração)
(Casos omissos)
meticais), dividido em duas quotas desiguais: Um) A AMIMO Consulting – Sociedade
Os casos omissos serão regulados pela
a) Uma quota no valor nominal de Unipessoal, Limitada adiante designada por
legislação vigente e aplicável na República de 160.000,00MT (cento e sessenta mil “sociedade”, é uma sociedade comercial
Moçambique. meticais) correspondente a 80% do unipessoal, que se rege pelos presentes estatutos
Maputo, 3 de Julho de 2019. — capital social, pertencente a sócia e pelos preceitos legais em vigor na República
O Técnico, Ilegível. Filomena Arminda Auze Chicuele; de Moçambique.
4242 III SÉRIE — NÚMERO 132

Dois) A sociedade constitui-se por tempo Atterbury Property Holdings Casa das Frutas
indeterminado.
Moçambique, Limitada Investimentos – Sociedade
ARTIGO SEGUNDO Unipessoal, Limitada
Certifico, para efeitos de publicação,
(Sede) que por acta da assembleia geral extraordinária, Certifico, para efeitos de publicação, que
de vinte e cinco de Junho de dois mil e dezanove, por acta da assembleia geral extraordinária, de
A sociedade tem a sua sede na Rua João de da Sociedade Atterbury Property Holdings divisão, cessão parcial de quotas, entrada de
Barros, n.º 374, Cidade de Maputo, podendo Moçambique, Limitada, sociedade comercial novos sócios e alteração parcial do pacto social,
abrir sucursais, delegações, agências ou por quotas de responsabilidade limitada, na sociedade em epígrafe, realizada no dia vinte
qualquer outra forma de representação social devidamente constituída e regulada sob as leis e um do mês Junho de dois mil e dezanove,
onde e quando a gerência o julgar conveniente, da República de Moçambique, registada na reuniu, na sua sede social, sociedade por quotas
ou transferir a sua sede para qualquer parte do Conservatória do Registo de Entidades Legais de responsabilidade limitada, com o capital
território nacional. de Maputo, sob o NUEL 100604051, com social de vinte mil meticais (20.000,00MT),
o capital social de 50,000.00MT (cinquenta matriculada nas entidades legais sob o
ARTIGO TERCEIRO mil meticais), os socios deliberaram por NUEL 100878666, estando presente a sócia
(Objecto) unanimidade a dissolução para todos os efeitos Julie Elizabeth Chen, detentora de uma quota
legais da referida sociedade. no valor de vinte mil meticais (20.000,00MT),
Um) A sociedade tem por objectivos: correspondente a cem porcento (100%) do
Maputo, 26 de Junho de 2019. – O Técnico,
Prestação de serviços nas áreas de gestão, Ilegível. capital social e em representação dos seus filhos
consultoria e assessoria em diversas menores, Caleb Nathan Chen, menor, de 18 anos
áreas; formação, planificação, de idade, portador do Passaporte n.º 562665557
implementação, avaliação de de 23 de Maio de 2017, em Califórnia – Estados
Unidos da América e Micah Jared Chen, menor,
projetos e programas; consultoria
de 14 de anos de idade, portador de Passaporte
em nutrição; comercio geral a
n.º 562665551 de 23 de Maio de 2017, em
grosso e a retalho, com importação Canas Engenharia, S.A.
Califórnia – Estados Unidos da América, que
e exportação.
Certifico, para efeitos de publicação, que manifestaram a intenção de adquirir as quotas.
Dois) A sociedade poderá exercer outras por escritura pública de dez de Maio de dois Esteve presente como convidado o senhor
actividades industriais, comerciais ou turísticas mil e dezanove, lavrada de folhas cinquenta e Chen Hsing – Chen, casado com Julie Elizabeth
que não sejam proibidas por lei. uma a folhas cinquenta e duas verso, do livro Chen, de nacionalidade chinesa, portador
de notas para escrituras diversas número um do Passaporte n.º 302817807, emitido na
CAPÍTULO II China, aos 17 de Março de 2011, também
CCM, deste Cartório Notarial de Maputo –
Centro Comercial Marés, perante Sérgio João com intenção de adquirir as quotas. Iniciada
Da capital social
Soares Pinto, conservador e notário superior, sessão, a única sócia Julie Elizabeth Chen,
ARTIGO QUARTO detentora dos cem por cento do capital social,
em exercício neste cartório, procedeu-se na
deliberou por unanimidade dividir em quatro a
(Capital social) sociedade em epígrafe transmissão das acções,
sua quota, ceder seis mil e seiscentos meticais,
e alteração parcial do pacto social, em que o
O capital social, integralmente subscrito e representativa de 33% do capital social a favor
accionista Futuro Investimentos, S.A, transmite
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, dos novos sócios Chen Hsing – Chen e três
as suas acções que detêm na sociedade a favor
correspondente a uma quota de igual valor mil e quatrocentos meticais, representativa de
da Canas SGPS, S.A.
17% do capital social para Caleb Nathan Chen
nominal, pertencente a sócia Elodie Finel. Que, em consequência da operada alteração e
e Micah Jared Chen, que entram na sociedade
cedência de acções, fica alterado o artigo quarto,
CAPÍTULO III com todos os direitos e todas as obrigações,
que passa a ter a seguinte nova redacção: reservando para si seis mil e seiscentos meticais,
Da gerência representativa de 33% do capital social,
ARTIGO QUARTO
ARTIGO QUINTO deixando de ser sociedade unipessoal.
O capital social, subscrito e realizado Por conseguinte os arigos 1.º e 4.º do pacto
(Gerência) é de trinta milhões de meticais, social passam a ter a seguinte e nova redacção:
representado po trezentos mil acções com
Um)A gerência será confiada a sócia única, ARTIGO PRIMEIRO
o valor nominal de cem meticais cada,
que desde já fica nomeada gerente. correspondendo as participações sociais Denominação, duração, sede e objecto
Dois) A sociedade ficará obrigada pela dos dois accionistas a seguir designados,
assinatura de um gerente ou procurador com os seguintes valores: Um) A sociedade adota a denominação
especialmente constituído pela gerência, nos Casa das Frutas Investimentos, Limitada,
a) Canas SGPS, S.A., vinte e oito constituída sob a forma de sociedade por quotas
termos e limites específicos do respectivo milhões e quinhentos mil
mandato. de responsabilidade limitada e regendo-se pelos
meticais, e, estatutos e demais legislação aplicável.
b) Orlando Augusto Ramos da Silva Dois) A sua direcção é por período
ARTIGO SEXTO
Vieira, um milhão e quinhentos indeterminado, contando-se o seu início a partir
(Dissolução e liquidação) mil meticais. da data da celebração do presente contrato.
A sociedade dissolve-se nos casos e nos Que em tudo o mais não alterado continua a
vigorar as disposições do pacto social anterior. ARTIGO QUARTO
termos estabelecidos por lei e pelos presentes
estatutos. Está conforme. (Capital social)

Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico, Maputo, três de Julho de dois mil e dezanove. Um) O capital social, é de 20.000,00 (vinte
Ilegível. – O Conservador, Ilegível. mil meticais) integralmente subscrito e realizado
10 DE JULHO DE 2019 4243

em dinheiro e bens móveis correspondente a ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO SEXTO


soma de quatro quotas, assim distribuídas:
(Denominação sede e duração) (Casos omissos)
a) Julie Elizabeth Chen, com uma quota
no valor nominal de 6.600,00MT A sociedade adapta a denominação de Os casos omissos, serão regulados pela lei
(seis mil e seiscentos meticais), Cervejaria 2 Minutos, Limitada, tem a sua e em demais legislação aplicável na República
representativa de 33% do capital de Moçambique.
sede, na Avenida Ahmed Sekou Toure, Alto
social; Mae, Cidade de Maputo. A sua duração será Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico,
b) Chen Hsing – Chen, uma quota no por tempo indeterminado. Ilegível.
valor nominal de 6.600,00MT,
(seis mil e seiscentos meticais), ARTIGO SEGUNDO
representativa de 33% do capital
(Objecto social)
social;
c) Caleb Nathan Chen, uma quota no Um) A sociedade tem por objecto: Cimontubo Engenharia,
valor nominal de 3.400,00MT, Limitada
Comércio geral a grosso e a retalho
(três e quatrocentos meticais),
de bebidas, com import e export,
representando 17% do capital Certifico, para efeitos de publicação, que
serviço de lounge e Bar, prestação
social; e por acta de dez dias do mês de Maio de dois
de serviços diversos, catering e
d) Micah Jared Chen, com uma quota mil e dezassete da Sociedade Cimontubo
no valor nominal de 3.400,00MT, restauração
Engenharia com sede em Maputo, matriculada
(três mil e quatrocentos meticais), Dois) A sociedade poderá exercer outras na Conservatória do Registo de Entidades
representativa de 17% do capital do actividades subsidiárias ou complementares do Legais sob o NUEL 100313537, deliberaram
capital social. seu objecto principal, desde que, devidamente a mudança da sua (sede social), e consequente
Dois) Mantém-se autoriza. alteração parcial dos estatutos no seu artigo
Três) Mantém-se um, número dois o qual passa a ter a seguinte
ARTIGO TERCEIRO
Em tudo que não foi alterado por esta nova redacção:
deliberação, continua a vigorar as disposições (Capital social)
do pacto social. ARTIGO PRIMEIRO
O capital social, integralmente realizado
Está conforme. Dois) A sociedade tem a sua sede na
e subscrito em dinheiro é de 100.000,00 MT
Inhambane, 3 de Julho de 2019. — (cem mil meticais) correspondente a soma de rua das Rosas, n.º 306, rés-do-chão bairro
A Conservadora, Ilegível. três quotas. Uma quota no valor de cinquenta Sommerschield II, cidade de Maputo, República
mil meticais (50.000,00MT), pertencente ao de Moçambique, podendo abrir sucursais,
sócio Paulo Salvador Mazivila, equivalente delegações, agências ou qualquer outra forma
a 50% (cinquenta por cento) do capital, e de representação social, no território nacional
outra quota no valor de quarenta mil meticais, ou estrangeiro.
Cervejaria 2 Minutos, pertencente a sócia Yara Karina de Carvalho Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
Limitada Lopes, equivalente a 40% (quarenta por cento) Ilegível.
do capital social, e outra no valor de dez mil
Certifico, para efeitos de publicação, que
meticais (10.000.00MT), pertencente ao sócio
no dia 11 de Junho de 2019, foi matriculada
Keny Paulo Mazivila, equivalente a 10% do
na Conservatória do Registo das Entidades
capital social.
Legais sob NUEL 101167941 uma entidade
denominada, Cervejaria 2 Minutos, Limitada. ARTIGO QUARTO Clo – Sociedade Unipessoal,
Paulo Salvador Mazivila, solteiro, de Limitada
nacionalidade moçambicana, natural de (Gerência)
Bilene, residente na Cidade da Maputo, Certifico, para efeitos de publicação, que
A administração gestão da sociedade e a
portador do Bilhete de Identidade sua representação em juízo ou fora dela, activa no dia trinta e um de Janeiro de dois mil e
n.°110100783189M emitido aos 17 de e passivamente, será exercida pelo sócio Paulo dezanove, foi matriculada, na Conservatória
Abril de dois mil e dezassete, pelo Arquivo Salvador Mazivila. do Registo de Entidade Legais de Nampula,
de Identificação Civil de Maputo; sob o n.º 101102092, a cargo de Sita Salimo,
Yara Karina de Carvalho Lopes, solteira, de ARTIGO QUINTO conservador e notário superior, uma sociedade
nacionalidade moçambicana, natural de por quotas de responsabilidade limitada,
Maputo, residente em Maputo, portador do (Assembleia geral)
denominada Clo – Sociedade Unipessoal,
Bilhete de Identidade n.° 030101774426C, A assembleia geral reúne-se ordinariamente Limitada, constituída entre sócio: Raúl Joaquim
emitido ao 4 de Junho de 2018, pelo Arquivo uma vez por ano para apreciação e aprovação do Raúl, solteiro, de nacionalidade moçambicana,
de Identificação Civil de Maputo; balanço e contas do exercício findo e repartição
Keny Paulo Mazivila, menor, representado pelo natural de Macuse, Distito de Namacurra
de lucros e perdas.
pai, Paulo Salvador Mazivila, portador de Província de Zambezia, portador de Bilhete de
Bilhete de Identidade n.° 110307451489Q, ARTIGO SEXTO Identidade n.° 030100926886N emitido aos 5
emitido ao 4 de Junho de 2018, pelo Arquivo de Março de 2018 pelo Arquivo de Identificação
(Dissolução)
de Identificação Civil de Maputo. Civil de Nampula, residente nesta cidade de
Constituem entre si uma sociedade de A sociedade só se dissolve nos termos Nampula, bairro de Namicopo quarteirão 25 u/c
responsabilidade limitada que reger-se-á pelos fixados pela lei ou por comum acordo dos sócios Nelson Mandela. Celebra o presente contrato de
seguintes artigos: quando assim o entenderem. sociedade com base nos artigos que se seguem:
4244 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO PRIMEIRO Codeclife – Sociedade ARTIGO QUINTO


(Demonização) Unipessoal, Limitada (Administração e Representação)

A sociedade adopta a denominação de Clo Certifico, para efeitos de publicação, que A administração e representação da sociedade
– Sociedade Unipessoal, Limitada. no dia 3 de Julho de 2019, foi matriculada são exercidas pelo sócio Américo José Bila.
na Conservatória do Registo das Entidades
ARTIGO SEGUNDO Legais sob NUEL 101173801 uma entidade ARTIGO SEXTO
(Sede) denominada, Codeclife – Sociedade Unipessoal, (Formas de obrigar a sociedade)
Limitada.
A sociedade tem a sua sede na cidade de Américo José Bila, solteiro, maior, natural de Para que a sociedade fique validamente
Nampula, Avenida Nelson Mandela, bairro Maputo, de nacionalidade moçambicana, obrigada nos seus actos e contratos, é bastante
de Namicopo podendo por deliberação da residente na Cidade de Maputo casa n.º 76 a assinatura do Américo José Bila com
assembleia geral, abrir sucursais, filiais, quarteirão 79, bairro do Ferroviario, portador plenos poderes para nomear mandatário(s) à
escritórios, delegações ou qualquer outra do Bilhete de Identidade n.° 110500632712A, sociedade.
forma de representação social no País como emitido aos de 10 de Março de 2016, Pelo
no estrangeiro, desde que sejam devidamente Arquivo de Identificação Civil da cidade ARTIGO SÉTIMO
autorizados pela lei. de Maputo.
Em tudo quanto fica omisso, regularão as
Que pelo presente instrumento, constitui, disposições do Código Comercial, aprovado
ARTIGO TERCEIRO uma sociedade unipessoal de responsabilidade pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e
(Objecto) limitada, que reger-se-á pelas seguintes artigos cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais
90 do Código Comercial:
legislação aplicável.
Um) A sociedade tem por objecto social:
ARTIGO PRIMEIRO Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
Construção.
Ilegível.
Dois) A sociedade poderá ainda exercer (Denominação e sede)
outras actividades conexas, complementares A sociedade adopta a denominação de
ou subsidiárias do seu objecto principal, Codeclife – Sociedade Unipessoal, Limitada,
podendo ainda praticar todo e qualquer acto têm a sua sede na cidade de Maputo, na Avenida
de natureza lucrativa, permitido por lei, desde Tomas Ndunda, n.º 788 rés-do-chão, bairro Consultório Médico Sorriso
que se delibere e se obtenha as necessárias Polana Cimento, que se rege pelos estatutos e
– Sociedade Unipessoal,
autorizações. pela legislação aplicável.
Três) A sociedade poderá efectuar Limitada
representação comercial de sociedades, ARTIGO SEGUNDO
Certifico, para efeitos de publicação, que
domiciliadas ou não no território nacional, (Duração)
no dia onze de Abril de dois mil e dezanove,
representar marcas e proceder a sua
A sociedade é constituída por tempo foi matriculada, na Conservatória do Registo
comercialização a grosso e a retalho assim como
indeterminado, contando-se o seu início a partir das Entidades Legais de Nampula, sob o
prestar serviços relacionados com o objecto da
da data do presente contrato. n.º 100723190, a cargo de Sita Salimo,
actividade principal.
conservador e notário superior, uma sociedade
ARTIGO TERCEIRO
ARTIGO QUARTO por quotas de responsabilidade limitada
(Objecto) denominada Consultório Médico Sorriso –
(Capital social)
A sociedade tem por objecto: Sociedade Unipessoal, Limitada constituída
O capital social e de 100.000,00 MT (cem entre o sócio: Abdul Mamudo Amisse, solteiro,
a) A prestação de serviços de agência
mil meticais), correspondente a única quota, maior, natural de Namige-Mogincual, portador
para rodagem nacional de gravação
equivalente a 100% (cem por cento) do capital do Bilhete de Identidade n.º 03010123646J,
de vídeo clips, telenovelas,
social, pertencente ao sócio Raúl Joauim Raúl. seriados, spots publicitários, passado pelo Arquivo de Identificação Civil
Parágrafo único: O capital social poderá ser publicidades, campanhas de Nampula, aos 10 de Maio de 2011, de
elevado, uma ou mais vezes, sendo a decisão publicitárias, documentários, nacionalidade moçambicana, residente na
tomada em assembleia geral. vídeos institucionais, promocionais, cidade de Nampula, quarteirão 9, Unidade
e reportagens. Comunal Serra da Mesa, casa n.º 45. É
ARTIGO QUINTO b) Poderá ainda exercer a actividade de
celebrado o presente contrato de sociedade, que
(Administração e representação da socie- agencia de publicidade, marketing,
reger-se-á pelos seguintes artigos:
dade) aquisição de média e produção
audiovisual.
Um) A administração e representação da ARTIGO PRIMEIRO
c) A sociedade poderá ainda, representar
sociedade em juízo e fora dela, activa ou ou agenciar empresas do ramo e Denominação e sede
passivamente, compete ao sócio Raúl Joaquim exercer outras actividades conexas
Raúl, que desde já fica nomeado administrador que, tendo sido decididas pelo sócio A sociedade tem a denominação Consultório
com dispensa de caução, sendo obrigatória a sua único, sejam permitidas por lei. Médico Sorriso – Sociedade Unipessoal,
assinatura para obrigar a sociedade em todos os Limitada, com sede na cidade de Nampula, no
ARTIGO QUARTO bairro Central, na rua de Sofala, Muahivire, casa
actos e contratos.
Dois) O administrador poderá constituir (Capital social) n.º 713, rés-do-chão, podendo por deliberação
mandatários, com poderes de representá-lo em do seu sócio transferi-la, abrir, manter ou
O capital social, integralmente realizado
actos e ou contratos que julgar pertinentes. e subscrito em dinheiro é de 20.000,00MT encerrar sucursais, filiais, escritórios ou
Nampula, 31 de Janeiro de 2019. — correspondente a cem por cento do capital qualquer outra forma de representação, onde e
O Conservador, Ilegível. social, pertencente ao sócio Américo José Bila. quando o sócio achar conveniente.
10 DE JULHO DE 2019 4245

ARTIGO TERCEIRO b) O administrador pode constituir e sociais, desde que para o efeito obtenha as
mandatários, com poderes que devidas licenças.
Objecto
julgar convenientes e pode também
ARTIGO TERCEIRO
Um) A sociedade tem por objecto construção substabelecer ou delegar os seus
civil tais como: Capital social
poderes de administração a outro
Consultas de: sócio ou terceiro por meio de O capital social, integralmente subscrito e
procuração, com a anuência do realizado em dinheiro, é de duzentos e cinquenta
i. Medicina geral e de especialidades; mil meticais, correspondendo a cem por cento
ii. Medicina dentária (cirurgia oral, outro sócio;
do capital social pertencente à Luo Mingyu.
odontopeditria, ortodontia, c) O administrador terá também uma
prótese, periodontia e remuneração que lhe for fixada pela ARTIGO QUARTO
endodontia); sociedade. Administração e representação
iii. Psicologia clínica; Nampula, 20 de Junho de 2019. — da sociedade
iv. Optometria; O Conservador, Ilegível.
A administração e representação da
v. Oftalmologia, montagem e venda sociedade, em juízo e fora dele, activa e
de óculos; passivamente, será exercido pelo senhor Luo
vi. Nutrição; Mingyu, desde já nomeado administrador e
mandatário, com dispensa de caução, sendo
vii. Realização de análises clínicas.
suficiente a sua assinatura para obrigar a
Dois) A sociedade poderão ainda exercer Dadi Comercial – Sociedade sociedade em todos os actos, documentos e
outras actividades conexas, complementares ou Unipessoal, Limitada contratos.
subsidiárias do seu objecto principal em que os Nampula, 30 de Maio de 2019. —
sócios acordem, podendo ainda praticar todo e Certifico, para efeitos de publicação, que O Conservador, Ilegível.
qualquer acto de natureza lucrativa, permitido no dia trinta de Maio de dois mil e dezanove,
por lei, desde que se delibere e se obtenha as foi matriculada, na Conservatória do Registo
necessárias autorizações. das Entidades Legais de Nampula, sob o
Três) A sociedade poderão efectuar n.º 101156982, a cargo de Sita Salimo,
conservador e notário superior, uma sociedade
representação comercial de sociedades, Elunaron Comercial,
por quotas de responsabilidade limitada
domiciliadas ou não no território nacional, Limitada
representar marcas e proceder a sua denominada Dadi Comercial – Sociedade
Unipessoal Limitada,” constituída entre o sócio: Certifico, para efeitos de publicação, que no
comercialização a grosso e a retalho, assim
Luo Mingyu, solteio maior, de nacionalidade dia 14 de Dezembro de 2018, foi matriculada
como prestar os serviços relacionados com o na Conservatória do Registo das Entidades
objecto da actividade principal. chinesa, natural da China, titular do DIRE
Legais sob NUEL 101084515 uma entidade
Quatro) A sociedade, poderá participar n.º 03CN00096395 C, emitido pelos Serviços denominada, Elunaron Comercial, Limitada.
em outras sociedades já constituídas ou a de Migração de Nampula celebra o presente É celebrado e mutuamente aceite o presente
constituírem-se ou ainda associar-se a terceiros, contrato de sociedade, que se regerá pelas contrato de sociedade, nos termos do artigo 90
cláusulas inseridas nos seguintes artigos: do Comercial.
associações, entidades, organismos nacionais e
Entre:
ou internacionais, permitida por lei. ARTIGO PRIMEIRO Almerinda Pedro Munguambe Manhiça,
natural de Maputo, portador do Bilhete de
ARTIGO QUARTO Denominação social, duração e sede Identidade n.º 110101161064I, emitido aos
Capital social A sociedade adopta a denominação Dadi 30 de Maio de 2011, pela Identificação Civil
de Maputo Cidade, casada com Raimundo
Comercial – Sociedade Unipessoal Limitada,
O capital social, subscrito integralmente e Manhiça em regime de comunhão de
sendo constituída por tempo indeterminado, bens, de nacionalidade moçambicana,
realizado em dinheiro, é de duzentos e cinquenta
contando o seu início a partir da data do seu residente na Cidade de Maputo, no Bairro
mil meticais (250.000,00MT), correspondente
registo Definitivo. da Malhagalene, casa n.º 12-A 1.º andar;
a soma de única quota, correspondente a 100%
A sociedade, tem a sua sede na cidade Aurélio Raimundo Manhiça, natural de
(cem por cento) para o sócio Abdul Mamudo Maputo, portador do Bilhete de Identidade
de Nampula, Avenida Eduardo Mondlane,
Amisse, respectivamente. n.º 110101983973M emitido aos 31 de
podendo, querendo, transferi-la, abrir sucursais,
Março de 2017, pela Identificação Civil de
ARTIGO OITAVO delegações ou outras formas de representação Maputo Cidade, casado com Nelia Gremo
no território nacional ou no estrangeiro. Nhanda em regime de comunhão de bens,
Administração e representação
de nacionalidade moçambicana, residente na
da sociedade ARTIGO SEGUNDO cidade de Maputo, no Bairro da Malhagalene
A administração e representação da empresa, rua/do Chimoio n.º 84, casa n.º 2365 1.º
Objecto
andar.
em juízo ou fora dela, activa e passivamente, fica
Um) A sociedade tem por objecto a prestação
a cargo do sócio único Abdul Mamudo Amisse, ARTIGO PRIMEIRO
de serviços de consultorias, transporte e
que desde já é nomeado administrador, com
logística, importação e exportação, comércio Denominação e sede
dispensa de caução:
geral. A sociedade adopta a denominação de
a) Para que a empresa fique obrigada, Dois) A sociedade ainda se propõe a Elunaron Comercial, Limitada, e tem sua sede
basta a assinatura do administrador; desenvolver outras actividades económicas na cidade de Maputo, no Bairro da Malhagalene
4246 III SÉRIE — NÚMERO 132

rua/do Chimoio n.º 84 e por deliberação dos ARTIGO SÉTIMO EMATE – Sociedade
sócios a sociedade pode transferir a sua sede
Assembleia geral
Unipessoal, Limitada
para qualquer ponto do território nacional.
Certifico, para efeitos de publicação, que por
Um) A assembleia geral reúne-se
ARTIGO SEGUNDO contrato de sociedade celebrado nos termos do
ordinariamente uma vez por ano para apreciação artigo 90, do Código Comercial e registada na
Duração e aprovação do balanço e contas de exercício Conservatória de Registo das Entidades Legais
findo e repartição de lucros e perdas. da Matola com número Único da Entidade
A sua duração será por tempo indeterminado,
Legal 101102734 dia um de Fevereiro de dois
contando-se o seu início a partir da data da Dois) A assembleia geral poderá reunir-
mil e dezanove é constituída uma sociedade de
constituição. se extraordinariamente quantas vezes forem responsabilidade limitada de “ responsabilidade
necessárias desde as circunstâncias assim o limitada“ de Eufrásio Hermínio Mate maior,
ARTIGO TERCEIRO
exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos de nacionalidade moçambicana, nascido aos
Objecto 13 de Maio de 1986, portador do Bilhete de
que digam respeito á sociedade.
Identidade n.° 110101008914B emitido aos
Um) A sociedade tem por objecto: 28 de Junho de 2017, residente na Matola Rio
ARTIGO OITAVO
Importação e exportação, venda a grosso e Avenida Namaacha, casa n.º 12, que se rege
retalho de produtos alimentares. Administração pelas cláusulas constantes nos artigos seguintes:
Dois) A sociedade poderá adquirir ARTIGO PRIMEIRO
Um) A administração e gestão da sociedade
participações financeiras em sociedades a
e sua representação em juiz e fora dele, activa Denominação
constituir ou já constituída, ainda que tenham
e passivamente, passam desde já a cargo do A sociedade adopta a denominação de
objecto social diferente do da sociedade.
administrador Aurélio Raimundo Manhiça, EMATE – Sociedade Unipessoal, Limitada,
Três) A sociedade poderá exercer quaisquer
que se regerá pelos presentes estatutos e demais
outras actividades desde que para o efeito como sócio com plenos poderes.
legislação aplicável.
esteja devidamente autorizada nos termos da Dois) A sociedade ficará obrigada pela
legislação em vigor. ARTIGO SEGUNDO
assinatura de um gerente ou procurador
especialmente constituído pela gerência, nos Duração
ARTIGO QUARTO
termos e limites específicos do respectivo A sociedade é constituída por tempo
Capital social mandato. indeterminado com efeitos a partir da data da
assinatura do presente contrato.
O capital social da sociedade integralmente
e realizado é de 10.000,00MT (dez mil meticais), ARTIGO NONO ARTIGO TERCEIRO
correspondente a soma de duas quotas desiguais, Balanço Sede
sendo uma quota no valor de 8.000,00MT (oito
O exercício social coincide com o ano civil. Um) A sociedade tem a sua sede no bairro
mil meticais), correspondente a 80% do capital
da Matola Rio, casa n.º 12.
social pertencente ao sócio Aurélio Raimundo O balanço e contas de resultados fechar-se ao
Dois) A sociedade poderá, mediante
Manhiça, uma quota no valor de 2.000,00MT com referência a trinta e um de Dezembro de deliberação da assembleia geral, mudar de
(dois mil meticais), correspondente a 20% do domicilio da sua sede para qualquer outro local
cada ano e serão submetidos a aprovação da
capital social pertencente a sócia Almerinda dentro do território moçambicano, provisória ou
assembleia geral.
Pedro Munguambe Manhiça. definitivamente.
ARTIGO DÉCIMO ARTIGO QUARTO
ARTIGO QUINTO
Lucros Objecto social
Divisão e cessão de quotas
Um) A sociedade tem por objecto principal,
Um) A divisão ou cessão de quotas só pode Os lucros da sociedade serão repartidos pelos
a prestação de serviços nas seguintes áreas:
ter lugar mediante deliberação da assembleia sócios, na proporção das respectivas quotas
a) Consultoria e assistência jurídica;
geral. depois de deduzidas a percentagem destinada b) Despachos e serviços de correio;
Dois) A assembleia fica reservada a direito ao fundo de reserva legal. c) Consultoria financeira;
de preferência perante terceiros. d) Rent-a-car;
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO e) Assistência informática e fornecimento
ARTIGO SEXTO de material e equipamento
Dissolução informático;
Amortização f) Agência de viagens;
A sociedade dissolve-se nos termos previstos g) Serviços de imobiliária;
A sociedade tem faculdade de amortizar
na lei ou deliberação da assembleia geral que h) Estudos de impacto ambiental.
as quotas por acordo com os respectivos
nomeará uma comissão liquidatária. Dois) A sociedade poderá igualmente
proprietários ou quando qualquer quota for
exercer qualquer outra actividade por lei
penhorada, arrastada ou por qualquer outro meio Maputo, 2 de Julho de 2019. — O Técnico, permitida ou para a qual obtenha as necessárias
apreendida judicialmente. Ilegível. autorizações conforme for decidido pelo sócio.
10 DE JULHO DE 2019 4247

Três) O sócio poderá admitir outros solidária, conforme a vontade do socio, salvo d) (…)
accionistas mediante deliberação e nos termos decisão contrária devidamente deliberado em e) (…)
da legislação em vigor, empresas, associações assembleia. f) (…)
empresariais, agrupamentos de empresas ou Cinco) A sociedade obriga-se: g) (…)
outras formas de associação. a) Pela assinatura do administrador; h) (…)
b) Pela assinatura do gerente mediante i) (…)
ARTIGO QUINTO j) (…)
deliberação da assembleia, nos
Capital social termos e condições constantes da k) (…)
deliberação; l) (…)
Um ) O capital social, integralmente m) Elaboração ou alteração pela
realizado em dinheiro é de 5.000,00MT (cinco c) Pela assinatura do mandatário a quem
o administrador tenha confiado sociedade de contratos
mil meticais)correspondendo a 100% do capital celebrados com um accionista,
social, numa quota única pertencente a Eufrásio poderes necessários e bastantes por
meio de procuração ou acta; sua afiliada ou qualquer
Hermínio Mate. administrador, cujo valor anual
Dois).O capital social poderá aumentar d) Basta a assinatura do gerente nos
contratos quer seja de arrendamento, seja superior ao contravalor de
ou reduzir, mediante deliberação do sócio, EUR 50.000.
alterando em qualquer dos casos o pacto social quer seja outros contratos com
clientes, fornecedores, cheques, n) (…)
em observância das formalidades estabelecidas o) (…)”
por lei. facturas, recibos e com outros.
Está conforme.
ARTIGO SEXTO ARTIGO DÉCIMO Maputo, 24 de Junho de 2019. — O Técnico,
Balanço e prestação de contas Ilegível.
Órgãos sociais, administração
e representação da sociedade Um) O ano social coincide com o ano civil.
Os órgãos sociais são a assembleia geral, Dois) O balanço e a conta de resultados de
o administrador e a gerência. cada exercício serão encerrados com referência
a trinta e um de Dezembro e carecem de
Eráti Solutions, Limitada
ARTIGO SÉTIMO aprovação da assembleia geral, que para o
efeito se deve reunir não após um de Abril do Certifico, para efeitos de publicação, que por
Assembleia geral
ano seguinte. acta do dia dois de Abril de dois mil e dezanove,
A assembleia geral reunir-se-á ordinariamente Três) Caberá a Assembleia-geral decidir pelas oito horas, reuniram em Assembleia Geral
uma vez por ano, para deliberar sobre o balanço sobre aplicação dos lucros apurados, dedução Extraordinária o sócios da sociedade Eráti
e o relatório de contas do exercício, analisar dos impostos e das provisões legalmente Solutions, Limitada, com sede na Avenida
a eficiência de gestão, nomear ou exonerar estipuladas. Unânime dos seus sócios, e rege-se 4 de Outubro, bairro da Machava, Maputo,
corpos gerentes, definir a política empresarial pelos dispositivos legais. matriculada na Conservatória do Registo de
a observar nos exercícios subsequentes e Está conforme. Entidades Legais sob o n.º 100960001.
pronunciar-se sobre qualquer aspecto da vida Estiveram presente o sócio, Neques António
Matola, 22 de Fevereiro de 2019. —
da sociedade que o sócio venha a propor e Cardoso, titular de uma quota no valor nominal
A conservatória, Ilegível. de vinte mil meticais, representativa de cem
extraordinariamente sempre que seja necessário
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos por cento do capital social e Arminda Pondja
para que tenha sido convocada, e tudo restante responsável de Contabilidade e Hailton Canda
sobre assembleia será regulado nos termos Responsável de Procurement e Compras.
legalmente previsto. Presidiu a Assembleia Geral o senhor,
ENMAR, S.A. Neques António Cardoso o qual aprovou
ARTIGO OITAVO que a Assembleia se considere constituída e
Certifico, para efeitos de publicação, em condições de validamente deliberar, com
Administração gerência e representação. que, por deliberação da Assembleia Geral, dispensa das formalidades prévias inerentes a
Um)A administração e representação da datada de vinte e um de Março de dois mil e sua convocação.
sociedade são exercidas pelo sócio, Eufrásio dezanove, as accionistas da ENMAR S.A., A agenda da assembleia geral extraordinária
Hermínio Mate. sociedade anónima, devidamente registada na foi a seguinte:
Dois)A gerência da sociedade pode ser Conservatória do Registo de Entidades Legais Um) Deliberar sobre o montante da quota
exercida pelo sócio, ou por um gerente que este sob o NUEL 100421550, com o capital social no valor nominal de vinte mil meticais,
indicar e nomear por período indeterminado, integralmente realizado de cinco milhões representativa de vinte por cento do capital
salvo deliberação em contrário da assembleia de meticais, deliberaram alterar a alínea m), social do sócio Neques António Cardoso.
geral, podendo ser nomeadas e indicadas do número um, do artigo décimo quarto dos
pessoas estranhas à sociedade, sendo dispensada estatutos da sociedade, o qual passou a ter a ARTIGO QUARTO
a prestação de qualquer caução para o exercício seguinte nova redacção: Capital
do cargo.
Três)A conta da sociedade nos bancos, ARTIGO DÉCIMO QUARTO O capital social, integralmente subscrito e
será aberta pelo sócio, obrigando apenas a realizado em dinheiro é de vinte mil meticais,
(Competências da Assembleia
sua assinatura para movimentá-la a débito e a dividido em única quota:
Geral)
crédito no seu todo. a) Neques António Cardoso titular
Quatro) Por deliberação do socio, as contas Um) (…) de uma quota no valor de dez
da sociedade, podem ser movimentadas também a) (…) mil e quatrocentos meticais,
por quem este nomear, a débito ou acrédito, b) (…) correspondente a cinquenta por
a serem movimentadas de forma conjunta ou c) (…) cento do capital social.
4248 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO QUINTO ARTIGO TERCEIRO É constituído pelo presente contrato de


sociedade, nos termos do artigo 90 do Código
Administração (Objecto)
Comercial, entre:
Um) Que a gestão dos negócios da sociedade Um) A sociedade tem por objecto: Rungo Rulane Mabecuane, solteiro, maior,
e a sua representação activa ou passiva, em juízo a) Actividade industrial de processamento natural de Maputo portador do Bilhete de
ou fora dele, compete ao sócio Neques António de farinha de milho e de outros Identidade n.º 110101410325P, emitido
Cardoso que é desde já nomeador administrador. produtos alimentares; aos 19 de Abril de 2017, pelo Arquivo
Dois) Compete ao administrador exercer b) Comércio geral; de Identificação Civil de Maputo, com
os mais amplos poderes de representação da c) Prestação de vários serviços; o endereço na Rua Mathovela, Matola,
Sociedade e praticar todos os demais actos d) Importação e exportação de bens e de quarteirão 10, casa n.° 334, com o NUIT
necessários à realização do seu objecto social. capitais. 109258512; e
Três) Para obrigar a sociedade é necessária
Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver Expedito Ferreira de Araújo, solteiro, maior
assinatura de dois administradores que poderão
outras actividades de prestação de serviços, natural da República Federal do Brasil,
designar um ou mais mandatários estranhos à
comerciais e conexas, complementares ou portador do Passaporte n.° YC351692,
sociedade, desde que autorizado pela assembleia
subsidiárias ao objecto principal em que o sócio emitido aos 5 de Outubro de 2017, pela
geral dos sócios e nestes delegar total ou
único acorde, podendo ainda praticar todo e Direcção da Migração do Brasil, Residente
parcialmente os seus poderes
qualquer acto de natureza lucrativa permitido no Bairro Central, Avenida Maguiguana
Quatro) Os administradores ou mandatários
por lei, desde que se delibere e se obtenha as Parcela 50.
não poderão obrigar a sociedade bem como
devidas autorizações.
realizar em nome desta quaisquer operações
ARTIGO PRIMEIRO
alheias ao seu objecto social, nem conferir ARTIGO QUARTO
a favor de terceiros quaisquer garantias (Denominação)
financeiras ou abonatórias, sob pena de (Capital social)
A sociedade adopta a denominação de
responder civil e criminalmente. O capital social, integralmente subscrito Expedito Araújo Produções, Limitada, sociedade
Maputo, 3 de Abril de 2019. — O Técnico, e realizado em dinheiro, é de 15.000,00MT que se constitui por tempo indeterminado.
Ilegível. (Quinze mil meticais), correspondente ao único
sócio Nelson Abel. ARTIGO SEGUNDO

ARTIGO QUINTO (Sede)

(Administração e representação Um) A sociedade tem a sua sede na cidade


da sociedade) de Maputo, Avenida Maguiguana Parcela 50,
Esplanata Sombra Real casa n.º 56.
– Sociedade Unipessoal, Um) A administração e representação da
Dois) A sociedade poderá abrir sucursais,
sociedade, activa ou passivamente, em juízo ou
Limitada fora dela fica a cargo do sócio Nelson Abel que
delegações, Agências ou quaisquer outras
formas de representação legal.
desde já é nomeado administrador.
Certifico, para efeitos de publicação, que no
Dois) O administrador tem todos os poderes ARTIGO TERCEIRO
dia trinta e um de Maio de dois mil e dezanove,
necessários de administração de negócios
foi matriculada, na Conservatória do Registo das
ou a sociedade, podendo designadamente (Objecto)
Entidades Legais de Nampula, sob o número
abrir e movimentar contas bancárias, aceitar,
101157164, a cargo de Sita Salimo, conservador A sociedade tem os seguintes objectivos:
sacar, endossar letras e livranças e outros
e notário superior, uma sociedade por quotas a) Prestação de serviços culturais;
efeitos comerciais, contratar e despedir
de responsabilidade limitada denominada b) Gestão de eventos;
pessoal, comprar, vender e tomar de alguém
Esplanata Sombra Real – Sociedade Unipessoal, c) Organização de feiras e eventos.
ou arrendamentos de bens móveis e imóveis,
Limitada constituída entre o sócio: Nelson
incluindo máquinas, veículos automóveis.
Abel, de nacionalidade moçambicana, natural ARTIGO QUARTO
Três) O administrador poderá constituir
de Namecuna-Malema, portador de Bilhete de
procuradores da sociedade para prática de (Capital social)
Identidade n.º 030602910714 P, emitido aos dez
actos determinados ou categoria de actos a
de Janeiro de dois mil e dezoito, em Nampula. O capital social, integralmente subscrito
delegar entre si os respectivos poderes para
determinados negócios ou espécie de negócios. e realizado em numerário, é de 1.000,00MT,
ARTIGO PRIMEIRO
(mil meticais), pertencentes a soma de duas
Nampula, 31 de Maio de 2019. —
(Denominação) quotas desiguais da seguinte forma:
O Conservador, Ilegível.
A sociedade adopta a denominação Esplanata a) Rungo Rulane Jaime Mabecuane,
Sombra Real – Sociedade Unipessoal, Limitada. com 20% da quota num valor de
200,00MT;
ARTIGO SEGUNDO b) Expedito Ferreira de Araújo, com 80%
(Sede)
da quota num valor de 800,00MT.
Expedito Araújo Produções,
A sociedade tem a sua sede no bairro de Limitada ARTIGO QUINTO
Ilocue A, na Localidade de Nioce, Distrito de (Prestações suplementares)
Malema, Província de Nampula, podendo por Certifico, para efeitos de publicação, que
deliberação do sócio transferi-la para outro no dia 1 de Julho de 2019, foi matriculada Não serão exigidas prestações suplementares
local, abrir, manter ou encerrar sucursais, filiais, na Conservatória do Registo das Entidades de capital social, mas os sócios poderão
agências, escritórios, delegações ou outra forma Legais sob NUEL 100964341 uma entidade conceder a sociedade os suplementos de que
de representação social, onde e quando o julgar denominada, Expedito Araújo Produções, necessitam, nos termos e condições fixados por
conveniente. Limitada. deliberação da sociedade.
10 DE JULHO DE 2019 4249

ARTIGO SEXTO ARTIGO SEGUNDO FF-Serviços – Sociedade


(Administração) (Duração) Unipessoal, Limitada
A administração e gerência da sociedade A sociedade constitui-se por um tempo Certifico, para efeitos de publicação, que
passiva e activamente, será exercida pelo sócio indeterminado, contando se o seu início a partir no dia 19 de Junho de 2019, foi matriculada
Expedito Ferreira de Araújo, que fica desde já na Conservatória do Registo das Entidades
da data da presente escritura.
nomeado como administrador para validamente Legais sob NUEL 101167240 uma entidade
obrigar a sociedade em todos os seus actos e ARTIGO TERCEIRO denominada, FF-Serviços – Sociedade
contratos. Unipessoal, Limitada.
(Sede) Nos termos do artigo 90 do Código Comercial
ARTIGO SÉTIMO
Um) A sociedade terá a sua sede em Maputo, têm identificar a seguinte parte a saber:
(Exercício social) Moçambique, podendo, por deliberação da Delfina Sansão Pondja Foia, casada, natural de
O exercício social ao ano civil e balanço assembleia geral, a mesma ser transferida para Maputo, de nacionalidade moçambicana,
de contas de resultados são encerrados com qualquer outro local no território nacional, bem residente na cidade de Maputo, portador do
referência a trinta e um de Dezembro de cada como estabelecer, manter ou encerrar sucursais, Bilhete de Identidade n.º 110102382238M,
ano e são submetidas a aprovação. emitido a 3 de Julho de 2014, pelo Arquivo
filias ou qualquer outra forma de representação
de Identificação Civil de Maputo.
comercial em território nacional ou estrangeiro.
ARTIGO OITAVO Pelo presente documento escrito constitui
Dois) A sociedade poderá mandatar outras
(Dissolução) a presente sociedade por quotas unipessoal
entidades públicas ou privadas para a representar
limitada, que se regerá pelas cláusulas seguintes:
A sociedade so se dissolve nos casos fixados fora de Moçambique.
por lei. ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO QUARTO
ARTIGO NONO (Denominação duração e sede)
(Objeto)
(Casos omissos)
Um) A sociedade adopta a denominação de
Um) Comércio geral, a grosso e a retalho, FF-Serviços – Sociedade Unipessoal, Limitada
Em tudo quanto fica omisso será regulado incluindo a importação de produtos farma- e é constituída por tempo indeterminado.
pelas disposições legais vigentes na República cêuticos e afins. Dois) A sociedade tem a sua sede na Cidade
de Moçambique. de Maputo, bairro Kamavota, na Avenida
Dois) Comercialização de equipamento
Maputo, 1 de Julho de 2019. — O Técnico, Sebastião Marcos Mabote n.º 228.
médico hospitalar.
Ilegível. Três) A sociedade poderá ainda desenvolver ARTIGO SEGUNDO
outras actividades, bastando para tal obter
(Objecto social)
autorizações respectivas.
A sociedade tem como objecto social as
ARTIGO QUINTO seguintes actividades:
Farmácia Nilo – Sociedade a) Comércio a grosso e a retalho,
(Capital social)
importação e exportação;
Unipessoal, Limitada O capital social é de 20.000MT (vinte mil b) Prestação de serviços, assessoria,
Certifico, para efeitos de publicação, que meticais), integralmente realizado em dinheiro, consultoria, agenciamento,
no dia 31 de Agosto de 2019, foi matriculada representando por uma quota de igual valor investimento;
na Conservatória do Registo das Entidades nominal, pertencente ao sócio Inácio Carnote c) Serviço de catering, organização e
Legais sob NUEL 100322218 uma entidade Mário. promoção de eventos públicos e
denominada Farmácia Nilo – Sociedade particulares;
Unipessoal, Limitada. ARTIGO SEXTO d) Compra e venda de bens de consumo;
e) Serviços de restauração, hospedagem
É celebrado o contrato de sociedade (Gestão e representação da sociedade) e hotelaria, venda de bebidas (bottle
unipessoal, nos termos do artigo 90 do Código
Um) A gerência e representação da sociedade store), mercearia, churrasqueira
Comercial:
Inácio Carnote Mário, casado, natural de e talho;
pertencem ao sócio Inácio Carnote Mário, desde
Maxixe, residente nesta cidade, no bairro de f) Serviços de beleza;
já nomeado gerente.
triunfo, rua dos cajueiros, n.º 366, portador de g) Pesquisa, prospecção, exploração,
Dois) Para obrigar a sociedade é suficiente
Bilhete de Identidade n.º 11010027740606, de extração e comercialização de
a assinatura do gerente. hidrocarbonetos, de mineiras,
vinte e quatro de Junho de 2010, emitido pelo Três) A sociedade pode constituir o
Arquivo de Identificação Civil de Maputo. diamantes, ouro, metais preciosos,
mandatário mediante a outorga de procuração semipreciosos e gema;
Pelo presente contrato de sociedade outorga adequada para o efeito. h) Serviços de logística, transporte
e constitui uma sociedade unipessoal de pessoas e bens, serviços de
por quotas, que se regere pelas cláusulas ARTIGO SÉTIMO Rent-a-car.
seguintes:
ARTIGO PRIMEIRO (Casos omissos) ARTIGO TERCEIRO
(Denominação e sede) Em tudo que fica omisso será regulado (Capital)
pelo Código Comercial e restante legislação
A sociedade adopta a firma de Farmácia O capital social, integralmente subscrito
aplicável vigente na República de Moçambique.
Nilo – Sociedade Unipessoal, Limitada, e tem a e realizado em dinheiro é de 100.000,00MT
sua sede na Cidade de Maputo, Rua da Guarda, Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico, (cem mil meticais), correspondendo a uma única
n.º 235. Ilegível. quota de mesmo valor nominal, equivalente a
4250 III SÉRIE — NÚMERO 132

cem por cento do capital social, pertencente como abrir e encerrar filiais, agências, sucursais ARTIGO SÉTIMO
a sócia Delfina Sansão Pondja Foia. ou qualquer outra forma de representação no
Omissões
território nacional ou no estrangeiro, desde que
ARTIGO QUARTO
obtenha as necessárias licenças e autorizações Em todos os casos omissos, regularão as
(Administração) das entidades competentes. disposições da legislação aplicável em vigor
Administração e representação da sociedade, na República de Moçambique.
ARTIGO SEGUNDO Maputo, 4 de Julho de 2019. – O Técnico,
em juízo ou fora dela, activa e passivamente,
fica ao cargo da sócia Delfina Sansão Pondja Duração Ilegível.
Foia, que desde já é nomeada administradora,
A sociedade é constituída por tempo
com dispensa de caução, sendo suficiente a sua
assinatura para obrigar a sociedade, em todos indeterminado, e tem o seu início a partir da
os seus actos, contrato e documentos. data da celebração da escritura. Go Trade, Limitada
ARTIGO QUINTO ARTIGO TERCEIRO Certifico, para efeitos de publicação, que por
(Forma de obrigar a sociedade) Objecto acta de dezoito de Junho de dois mil e dezanove,
da sociedade Go Trade, Limitada, matriculada
A sociedade fica validamente obrigada Um) A sociedade tem por objecto:
sob NUEL 100350300, deliberaram acréscimo
pela assinatura da administradora, em todos Importação e venda ao domicilio de
do objecto social da sociedade.
os actos e contratos, podendo este, para equipamentos de limpeza, acessórios e produtos
Em consequência procedem à alteração do
determinados actos, delegar poderes a de limpeza.
procurador especialmente constituído, nos artigo terceiro do pacto social, mantendo-se os
Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
precisos termos e limites do respectivo mandato. restantes Artigos inalterados:
outras actividades correlatas, directa ou
ARTIGO SEXTO indirectamente, com o seu objecto principal, ARTIGO TERCEIRO
praticar todos os actos complementares da
(Casos omissos) (Objecto social)
sua actividade com fins lucrativos, desde que
Os casos omissos serão regulados pelas devidamente licenciada e autorizada. Um) A sociedade tem por objecto
disposições legais aplicáveis em vigor na principal:
República de Moçambique. ARTIGO QUARTO - (…);
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico, Capital social - Serviços de consultoria em gestão.
Ilegível. Dois) …”
Um) O capital social subscrito
é de 20,000.00MT (vinte mil meticais), Maputo, 18 de Junho de 2019. — O Técnico,
correspondente a duas quotas divididas Ilegível.
desigualmente: Flávio Jonas Nhantumbo, com
FJN Electrónica, Limitada uma quota de 19.000,00MT correspondente
a 95% do capital e Suzana Simão Massango,
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 24 de Junho de 2019, foi matriculada detentora da quota de 1.000,00MT corresponde Hollard Moçambique
a 5%, do capital social.
na Conservatória do Registo das Entidades
Dois) O capital social será realizado no
Holdings, S.A.
Legais sob NUEL 101158551 uma entidade
denominada, FJN Electrónica, Limitada, entre: decurso das operações da sociedade e poderá Certifico, para efeitos de publicação, que por
ser aumentado a qualquer tempo por decisão do acta da reunião extraordinária da Assembleia
Flávio Jonas Nhantumbo, casado, de
sócio único da sociedade, que definirá as formas Geral, de dez de Maio de dois mil e dezanove, da
nacionalidade moçambicana, portador do
e condições do aumento. Hollard Moçambique Holdings, S.A., sociedade
Bilhete de Identidade n.º 110101857477J,
emitido pela Direcção de Identificação Civil anónima de responsabilidade limitada,
ARTIGO QUINTO
da cidade de Maputo e residente do Bairro de devidamente constituída e regulada de acordo
Magoanine B, quarteirão n.° 14, casa n.° 125, Administração da sociedade com as leis da República de Moçambique,
distrito municipal n.° 5, cidade de Maputo; e registada na Conservatória do Registo de
Um) A sociedade será administrada por sócio
Suzana Simião Massango, casada, de Entidades Legais sob o n.º 101072711, com
Flávio Jonas Nhantumbo.
nacionalidade moçambicana, portadora do sede em Maputo, na rua Sociedade de Geografia,
Dois) Para que a sociedade fique validamente
Bilhete de Identidade n.º 110100937985A, n.º 269, Edifício Hollard, 1.º andar, os accionistas
obrigada nos seus actos e contratos, é bastante
emitido pela Direcção de Identificação Civil deliberaram por unanimidade a realização dos
da cidade de Maputo, e residente nesta a assinatura do administrador, com plenos
poderes para representar a sociedade em juízo remanescentes 75% do capital social subscrito
cidade. e por consequência a alteração do artigo quarto
e fora dele, activa e passivamente, praticando
Celebram nos termos do presente contrato dos estatutos da sociedade, de modo a reflectir a
todos os actos tendentes à realização do objecto
do artigo 90 do Código Comercial que se rege realização total do capital social, passando este
social da sociedade.
pelos artigos seguintes: a ter a seguinte nova redacção:
Três) A nomeação de procuradores é da
ARTIGO PRIMEIRO competência dos sócios da sociedade nos termos
ARTIGO QUARTO
e limites específicos do respectivo mandato.
Denominação e sede
(Capital social)
Um) A sociedade adopta a denominação FJN ARTIGO SEXTO
Electrónica, Limitada e tem a sua sede social Um) (Inalterado).
Dissolução
na Avenida Ahmed Sekou Touré, n.º 2950 rés- Dois) O capital social está integralmente
-do-chão, cidade de Maputo. A sociedade dissolve-se nos termos da lei, subscrito e realizado.
Dois) Mediante deliberação da Gerência, e será então liquidada como deliberarão dos Três) (Inalterado).
a sociedade poderá transferir a sua sede, bem sócios. Quatro) (Inalterado).
10 DE JULHO DE 2019 4251

Cinco) (Inalterado). jurídica e capacidade judiciária, com autonomia Quatro) A Igreja de Cristo do Novo
Seis) (Inalterado). administrativa, patrimonial e financeira, de Testamento Ano Domímio 33 (AD 33) submete-
Que em tudo mais que não foi alterado, natureza religiosa sem fins lucrativos. -se unicamente à autoridade das Escrituras
mantêm-se em vigor as disposições dos Sagradas em todos os assuntos religiosos.
estatutos da sociedade. ARTIGO SEGUNDO
Cinco) A Igreja de Cristo do Novo
Maputo, 21 de Junho de 2019. — O Técnico, (Sede) Testamento Ano Domínio 33 (AD 33)
Ilegível. solenemente estabelece a declaração de que
A Igreja de Cristo Novo Testamento Ano
seu objectivo é ser a Igreja do Cristo na fé e na
Domímio 33 ( AD 33) tem a sua sede na
prática como revelado no Novo Testamento que
vila sede do distrito de Milange, província
existiram nos dias dos Apóstolos.
da Zambézia, podendo abrir delegações ou
Seis) A Igreja de Cristo do Novo Testamento
representações em qualquer parte do país,
Ano Domínio 33 (AD 33) é universal. É a
Direcção Nacional mediante proposta da direcção, ouvidos todos
integração de congregações autônomas através
de Assuntos Religiosos os membros da igreja.
do mundo, que se estendem através dos séculos
CERTIDÃO ARTIGO TERCEIRO desde o seu estabelecimento na era do Novo
Testamento.
(Duração)
Certifico, que no Livro B, folhas quinhentos Sete) Que Deus existe e que Ele recompensa
e noventa e um de Registos das Confissões A Igreja de Cristo Novo Testamento Ano aqueles que o procuram diligentemente (Hebreus
Religiosas, se encontra registada, por depósito Domímio 33 (AD 33) constitui-se por um tempo 11:6); que Jesus Cristo é o filho de Deus vivo
dos estatutos, sob número quinhentos e noventa indeterminado. (João 6:69); que Jesus cristo morreu pelos
e um, a Igreja de Cristo Novo Testamento Ano nossos pecados de acordo com as escrituras. Ele
Domínio 33 ( AD 33), cujos titulares são: CAPÍTULO II foi sepultado e ele ressuscitou no terceiro dia
a) Armando Horácio Conceição da Silva de acordo com as escrituras (1 Coríntio 15:1-4);
Dos objectivos
– Presidente; que as escrituras foram inspiradas pelo Espirito
b) James Clayton Frannk Jr – Conselheiro; ARTIGO QUARTO Santo (2 Pedro 1:20-21; 1 Coríntio 2: 13). A
c) Jairosse Namacumua – Secretário;
A Igreja de Cristo Novo Testamento Ano igreja crê que toda a ordenanção dada a ela pelo
d) Guimone Jemussane Cusamale
Domímio 33 ( AD 33) tem como objectivos: Senhor Jesus Cristo e seus apóstolos inspirados
–Tesoureiro.
A presente certidão destina-se a facilitar a) Promover e divulgar a Palavra de é a vontade de Deus e dada a nós para a nossa
os contactos com os organismos estatais, Deus; salvação do pecado. Nenhuma ordenação fora
governamentais e privados, abrir contas b) Evangelizar os irmãos em Cristo, da Palavra de Deus revelada é para ser aceite
bancárias, aquisição de bens e outros previstos ensinando a boa nova de Deus; como tendo autoridade divina.
nos estatutos da igreja. c) Fortalecer a fé e unidade dos membros
Por ser verdade, mandei passar a presente da Igreja de Cristo Novo Testamento CAPÍTULO III
certidão que vai por mim assinada e selada com A.D 33; Dos princípios fundamentais
selo branco em uso nesta direcção. d) Promover a actividade de carácter
Maputo, oito de Junho de dois mil e nove. – humanitário e social para ajudar as ARTIGO SEXTO
O Director, Professor Doutor Carlos Machili. comunidades e pessoas necessitadas Um) A Igreja de Cristo do Novo Testamento
e vulneráveis; Ano Domímio 33 (AD 33) baseia-se na fé e na
Igreja de Cristo Novo e) Defender os direitos e interesses da
Testamento Ano Domínio 33 Igreja de Cristo Novo Testamento
existência de Deus.
(AD 33) A.D 33;
Dois) A Igreja de Cristo do Novo Testamento
Ano Domínio 33 (AD 33) crê na Santíssima
Certifico que, para efeitos de publicação no f) Exercer as demais actividades de
Trindade, ou seja, no Pai, Filho e Espirito Santo
Boletim da República, a constituição da Igreja natureza espiritual de acordo com
como três pessoas unidas em uma só divindade
de Cristo Novo Testamento Ano Domínio 33 os princípios que norteiam a igreja.
(1 João 5:7; Mateus 3:16-17). O Pai é a cabeça
(AD 33) tem a sua sede na vila sede do distrito ARTIGO QUINTO supremo da divindade. O filho, o Senhor Jesus
de Milange, província da Zambézia, podendo
(Declaração de fé) Cristo, a Palavra da Divindade (João 1:1) é o
abrir delegações ou representações em
qualquer parte do país, mediante proposta da ser que veio a essa terra num corpo humano
Um) A Igreja de Cristo do Novo Testamento
direcção, ouvidos todos os membros da igreja. (João 1:14) e falou para o mundo pelo Pai. O
Ano Domínio 33 (AD 33) aceita a divindade
Foi matriculada na Direcção Nacional de Espírito Santo é o ser designado com o poder
como tendo toda a autoridade em relação à lei
Assuntos Religiosos, sob número quinhentos sobre a criação para implementar o desejo do
religiosa da igreja.
e noventa e um a folhas quinhentos e noventa Dois) A Igreja de Cristo do Novo Testamento Pai (Atos 1:8).
e um do livro B, dos Registos das Confissões Três) As Escrituras do Antigo Testamento
Ano Domínio 33 (AD 33) aceita, sem reservas,
Religiosas de Maputo. abrangem a história do relacionamento de Deus
as Escrituras Sagradas, ambas do Velho
Testamento e do Novo Testamento como sendo com os homens desde a criação até à vinda
CAPÍTULO I
as leis infalíveis de Deus. de Messias. A Lei do Antigo Testamento é
Da denominação, natureza, sede Três) A Igreja de Cristo do Novo Testamento um convénio de Deus com a nação de Israel
e duração Ano Domímio 33 ( AD 33) crê na suficiência (Deuteronômio, capítulo 5; Deuteronômio
ARTIGO PRIMEIRO das Escrituras Sagradas porque “toda a escritura 29:1; etc.).
é dada pela inspiração de Deus, e é usada para Quatro) As Escrituras do Novo Testamento
(Definição)
Doutrina, reprovação, correção e instrução em começam com a chegada do Messias, o Senhor
A Igreja de Cristo Novo Testamento Ano rectidão. Que o homem de Deus seja Perfeito, Jesus Cristo. Essas escrituras abrangem o seu
Domímio 33 (AD 33) é uma pessoa colectiva completamente envolvido pelas boas obras”, (2 ministério pessoal, sua morte, sepultamento e
de direito privado, dotada de personalidade Timóteo 3:16,17). ressureição. Foi Jesus Cristo que cumpriu a Lei
4252 III SÉRIE — NÚMERO 132

de Moisés e efetivou as promessas de Deus para primeiro dia da semana, o Dia do Senhor, d) Observar a Ceia do Senhor:
a raça humana (Mateus 5:17, Colossenses 2:14- também conhecido como Domingo. A escritura O propósito da Ceia do Senhor é lembrar a
17). O Novo Testamento é o convénio de Deus que estabelece que os membros devem agregar- morte do senhor até o seu retorno (1 Coríntios
dado ao mundo por seu Mediador, o Senhor se numa única congregação é Atos 20:7. O 11:26). A ideia é “proclamar publicamente
Jesus Cristo. É o convénio de Deus que cobre primeiro dia da semana é também chamado de coma ideia de se celebrar e exaltar abertamente”
a raça humana sem distinção de nacionalidade “O Dia do Senhor” (Apocalipse 1:10) porque por sua morte em benefício da humanidade.
(Atos 10:34-35). foi também no primeiro dia da semana que o (Léxico Grego-Inglês de Thayer, p. 330b). Cada
Cinco) As Escrituras do Novo Testamento Senhor Jesus Cristo ressuscitou (Lucas 24:1-6). congregação local da Igreja de Cristo do Novo
revelam o estabelecimento da Igreja que Jesus Três) O serviço de adoração no Dia do Testamento deve observar a Ceia do Senhor no
prometeu construir (Mateus 16:19) e todos os primeiro dia da semana como demonstrado no
Senhor consiste em cinco actos específicos:
procedimentos que regem a igreja. exemplo em Atos 20:7. A Ceia do Senhor deve
Seis) As Escrituras do Novo Testamento a) Cantar durante a adoração; ser observada exatamente conforme o padrão
serão a autoridade para guiar a Igreja em todos O cantar durante um serviço de adoração estabelecido pelo Senhor em Mateus 26:26-29,
os seus conceitos teológicos, suas obrigações, deve ser feito somente a nível Marcos 14:22-25; Lucas 22:19-20; 1 Coríntios
sua adoração e obra. As Escrituras Sagradas de congreção (Efésios 5:19; 110:16-17 e 11:22-34. O padrão das escrituras
serão sempre a regra da fé e prática. A jurisdição Colossenses 3:16). Não deve haver é o seguinte: (1) Deve haver somente um pão
das Escrituras Sagradas abrangerá todos os qualquer tipo de apresentação na mesa do Senhor. (2) O pão é o emblema
membros. solo, nem corais para entreter a do corpo de Jesus. (3) Tal pão não deve ser
Sete) As Escrituras do Novo Testamento congregação durante os serviços fermentado. Jesus institui a Ceia do Senhor
são a Lei de Deus e, logo, sem possibilidade de de adoração. O canto de ser na ocasião em que Ele observava a Páscoa
emendas por parte de qualquer pessoa, pessoas, uma “Capella”, ou seja, sem Judaica. Todos os produtos fermentados eram
grupo ou grupos, não importando o seu papel acompanhamento de qualquer excluídos da casa dos Judeus (Êxodo 12:15). (4)
de serviço. instrumento musical. O canto e a A fermentação é um símbolo de doutrina falsa
Oito) A única interpretação infalível das melodia que vêm do coração são e pecado (Mateus 16: 12; 1 Coríntios 5:6-8).
escrituras é a própria escritura. os únicos aceites pelas Escrituras Jesus não cometeu qualquer desses pecados (1
Nove) A autoridade da Bíblia está para ser (Efésios 5:19; Colossenses 3:16); Pedro 2:21-22). Logo, o pão não fermentado
estabelecida por uma ou mais das seguintes é o símbolo do corpo daquele que é o pão da
b) A oração durante a adoração;
maneiras: (1) por mandamento, ou seja, quando vida (João 6:35). (5). Cada pessoa que estiver
As orações a Deus são uma parte integral da
um mandamento for claramente expresso; comungando deve partir o seu próprio pedaço
adoração. A igreja deve aproveitar-
(2) por exemplo, ou seja, quando um padrão de pão e comer o pedaço que ele mesmo partiu
se de toda e qualquer oportunidade
de uma prática for ilustrado; (3) por um porque o pão é a comunhão (participação
para “em todas as coisas, através da conjunta de cada cristão da assembleia) do corpo
pronunciamento, ou seja, a declaração de um
oração e súplicas e dando graças, de cristo (1 Coríntios 10:16-17). Isto também
facto, seja ele de princípio religioso, e/ou de
para deixar claro os seus pedidos a significa: (1) Que deve haver apenas um cálice
prática; e (4), por uma referência onde nenhuma
outra conclusão pode ser tirada, excepto aquela Deus” (Epístola de São Paulo aos (de bebida) na mesa do Senhor. (2) Este cálice
que foi claramente referida. Filipenses 4:6). As orações feitas deve conter a fruta da vinha, ou seja, o suco puro
durante uma assembleia da igreja de vinho. (3) O vinho inebriante não é permitido
CAPÍTULO IV devem ser feitas de maneira decente porque a fermentação é um símbolo de pecado
e ordeira (1 Coríntios 14:40), ou (1 Coríntios 5:6-8). (4) o cálice, ao conter a fruta
ARTIGO SÉTIMO
seja, somente uma oração é feita da vinha, é um emblema do Novo Testamento
(Fundo comum da igreja) por uma vez de forma que toda a (Lucas 22:28-29; 1 Coríntios 11:22). (6) Todos
Constitui fundo comum da igreja: congregação com único coração e os que estiveram comungando devem beber da
a) As contribuições dos membros sob voz possa dizer "amen" à oração fruta da vinha contida no cálice (Mateus 36:37;
a forma de ofertório durante o (1 Coríntios 14:16). As orações Marcos 14:23). (7); O cálice de benção oferece
culto religioso e outros encargos públicas feitas, em nome de toda uma comunhão (participação conjunta de cada
assumidos voluntariamente pelos a congreção, devem ser feitas cristão na assembleia) do sangue de Cristo (1
membros; somente pelos homens qualificados, Coríntios 10:16-17). A Ceia do Senhor não
b) Os bens móveis ou imóveis adquiridos e as mulheres devem permanecer é uma comunhão fechada, ou seja, a decisão
pela igreja; em siléncio (1Corintio 14:34-35). de quem pode se comungar não é feita pela
c) Doações feitas pelos parceiros ou c) O ensinamento durante a adoração: igreja, mas sim por cada indivíduo de idade
benfeitores a favor da igreja. Os ensinamentos das escrituras, em uma responsável que estiver presente na assembleia
assembleia, devem ter propósito (1 Coríntios 11:28).
ARTIGO OITAVO
de edificar a congregação (1
(Adoração) ARTIGO NONO
Corintios14:26). Deve haver
Um) A assembleia de membros para somente um orador por vez, de (Colecta durante a adoração)
adoração: forma que todos possam aprender Um) De acordo com a instrução, a coleta será
Os membros de uma congregação local e serem confortados (1Coríntio feita durante a assembleia da Igreja de Cristo
têm a responsabilidade de se reunir em 14:31). Somente os homens devem do Novo Testamento somente no primeiro dia
uma assembleia como é mostrado no Novo ensinar (Coríntios 14:34-35; da semana (1 Coríntios 16:1-2).
Testamento (1 Coríntios 11:17,18,20; 1 Timóteo 2:11-15). Os ensinamentos Dois) A quantia da contribuição feita por
Coríntios 14:23). Além disso, o mandamento em uma língua que não seja cada pessoa deve ser de acordo com a sua
diz-nos para não deixarmos de nos reunir todos língua materna dos membros da própria consciência e seu livre arbítrio, não de
juntos (Hebreus 10:25). congregação devem ser traduzidos acordo com o pedido da liderança da igreja (2
Dois) A assembleia deve reunir-se no (1 Coríntio 14:27-28); Coríntios 8:12; 2 Coríntios 9:7).
10 DE JULHO DE 2019 4253

Três) A coleta de cada congregação local 16:15-16). Os crentes no Evangelho Três) Membros da igreja que recusam o
permanece sobre o total controlo daquela são mandados a arrepender-se e ser pecado têm a promessa de Deus da vida eterna
congregação. Isto significa que não há nenhuma baptizados para a remissão dos seus no Céu.
organização de controlo central de congregações pecados (Atos 2:28). O baptismo “E disse Jesus a ele, ninguém que lança mão
de Igreja de Cristo do Novo Testamento para a deve ser feito na água (Atos 10:47). do arado, e olha para trás, é apto para o reino
qual deve-se pagar qualquer coisa. O procedimento a ser seguido de Deus” (Lucas 9:62). “Mas agora, após ter
Quatro) Uma congregação local da Igreja requer que o pregador do Evangelho conhecido a Deus, ou antes, sendo conhecido
de Cristo do Novo Testamento poderá dar leve o converso para dentro da água de Deus, como tornai a esses rudimentos, fracos
assistência a outras congregações com e o baptize (por imersão) como e pobres, aos quais de novo quereis servir”
necessidades especificas de colecta, mas isso mostrado por Filipe e o Eunuco em (Gálatas 4:9). “Agora o justo viverá da fé, mas
fica totalmente a critério da congregação local. (Atos 8:26-39). No baptismo, duas se ele recuar, minha alma não terá prazer nele”
importantes mudanças espirituais (Hebreus 10:38). “A alma que peca, morrerá”
ARTIGO DÉCIMO
são obtidas pelo poder do Senhor (Ezequiel 18:20). “Quando um justo se vira
(Termos e condições para tornar-se mem- Deus: contra a rectidão, e comete iniquidades, e
bro de A Igreja de Cristo do Novo Testa- A remissão de pecados: o baptismo salva- morre com elas; por elas ele morrerá” (Ezequiel
mento) nos, mas não é a água que lava os pecados (1 18:26).
Pedro 3:21). É o sangue de Cristo que lava Quatro) Membros da Igreja que cedem ao
Para uma pessoa tornar-se membro de
os pecados (Apocalipse 1:5). É quando um pecado podem ser trazidos de volta. “Irmãos,
Igreja de Cristo do Novo Testamento, ela
converso é baptizado que seus pecados são se algum homem chegar a ser surpreendido
deve obedecer ao Evangelho do Senhor Jesus
em alguma ofensa, vós que sois espirituais
Cristo. Há cinco (5) passos fundamentais de lavados (Atos 22:16). O baptismo é um acto
encaminhai o total com espírito de mansidão,
obediência que uma pessoa deve tomar. A simbólico: (a) O de morrer com Cristo; (b) ser
olhando para ti mesmo, para que não sejas
ordem é a seguinte: enterrado com Ele, e (c) ser ressuscitado com
também tentado” (Gálatas 6:1). “Irmãos, se
a) Uma pessoa deve ouvir o Evangelho: Ele (Romanos 6:3-11). Quando Cristo morreu
algum entre vós se tem desviado da verdade,
é um mandamento do Senhor Jesus na cruz, o seu corpo foi ferido por uma lança de
e alguém o converter, saiba que aquele que
Cristo que o mundo todo ouça o um soldado romano. Água e sangue jorraram de
converter o pecado do seu erro, salvará da morte
Evangelho. Esta é a sua grande seu corpo (João 19:34). Quando um converso da alma, e cobrirá uma multidão de pecados”
comissão (Marcos 16:15); é baptizado na água, ele recebe de Deus o Pai, (Tiago 5:19,20).
b) Uma pessoa deve crer no Evangelho a purificação de sua alma de seus pecados,
Cinco) O cristão pecador deve arrepender-se
do nosso Senhor Jesus Cristo: sem recebendo sobre sua alma o sangue expiatório
e confessar os seus pecados perante Deus.
fé é impossível agradar a Deus de Cristo (Apocalipse 1:5);
(Hebreus 11:6). Uma pessoa não Ser adicionado à Igreja do Senhor: existe Assim como o filho pródigo caiu em sim
pode obter fé sem ouvir a palavra de um corpo de Cristo (Efésios 4:4). O corpo de e decidiu retornar (arrepender-se) para o seu
Deus (Romanos 10:17). A palavra Cristo é a Igreja (Colossenses 1:24). A Igreja é pai, da mesma forma o filho de Deus que se
do Senhor está no Evangelho (1 perdeu deve retornar para seu Deus. O filho
o corpo de Cristo (Efésios 1:22-23). É quando
pródigo confessou seus pecados para seu pai,
Pedro 1:25). Aquele que não crê um converso é batizado que o senhor coloca o
e dessa forma deve fazer o filho errante de
no Evangelho é condenado (Marcos converso dentro do corpo de Cristo (Atos 2:47;
Deus, e confessar seus pecados se ele quiser
16:16); Coríntios 12:13,14,28,27).
ser recebido de volta às raças de Deus (Lucas
c) Uma pessoa deve arrepender-se dos
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO 15:11-24). Os membros da Igreja de Cristo do
seus pecados: Deus anda com
novo Testamento são exortados, "se confessar
todos os homens, em todos os (Nomes de membros da igreja) os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos
lugares, se arrependam (Atos
Um) Os membros da igreja serão chamados de perdoar os pecados e nos purificar de toda a
17:30). Os crentes do Evangelho
injustiça"(1 João 1:9).
são mandados a arrepender-se (Atos cristãos e/ou discípulos. Eles serão reconhecidos
2:38). A menos que uma pessoa como cristãos porque eles pertencem a Cristo. CAPÍTULO V
se arrependa, ela perecerá (Lucas Eles serão reconhecidos como discípulos porque
Da estrutura orgânica da igreja
13:3,5). Não é o desejo de Deus que eles seguem os ensinamentos de Jesus Cristo
ninguém pereça, mas que todos se (Atos 11:26; 1 Pedro 4:16 João 8:31, etc.). ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
arrependam (2 Pedro 3:9); a) Os membros da Igreja de Cristo do Um) O cabeça da Igreja universal é o Senhor
d) Uma pessoa deve confessar com sua Novo Testamento devem ter vidas Jesus Cristo (Efésios 1:22-23).
boca a sua fé no Senhor Jesus Cristo sagradas; Dois) Cada congregação local é autônoma e
como Filho de Deus: uma pessoa
b) Os membros são exortados a manter-se diretamente responsável para com o seu cabeça,
que passou a crer no Evangelho
sagrados porque o Senhor, aquele o Senhor Jesus Cristo. Esse procedimento pode
do Senhor Jesus Cristo, e mostrou
que nos livrou do pecado, é sagrado. ser observado pela ocasião que o senhor Jesus
arrependimento dos seus pecados,
Dois) O converso que é baptizado em se dirigiu às sete congregações na Ásia e cada
deve confessar a sua fé no Senhor
Cristo crucifica a sua antiga pessoa pecadora uma das congregações respondia diretamente a
Jesus Cristo como sendo Filho de
(Romanos 6:6). No baptismo, ele enterra essa Ele (Apocalipse, capítulos 2 e 3).
Deus (Mateus16:16; Atos 8:37)
ou ele será negado pelo Senhor vida de pecados (Romanos 6:4,11). A partir de ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
(Mateus 10:32,33). Essa confissão então, ele deverá andar em um novo caminho de
(Cargos de responsabilidade de uma con-
deve ser feita com boca (Romanos vida (Romanos 6:4). O crente que é baptizado é
gregação local)
10:9-10); exortado a não mais ceder a sua vida ao pecado,
e) Uma pessoa deve ser baptizada na mas sim, a tornar-se obediente à rectidão Um) Presbíteros, Bispos e Pastores:
água: Jesus fez do baptismo uma (Romanos 6:12,13). A obediência é requerida O cuidado de cada congregação foi dada aos
condição de salvação (Marcos até à morte (Apocalipse 2:10; Apocalipse 3:21). homens de cada respectiva congregação, que se
4254 III SÉRIE — NÚMERO 132

qualificam como presbíteros. Deve haver uma l) O Presbítero/Bispo deve ser cuidadoso obrigações enquanto servir na sua
pluralidade (significando não menos do que de forma a evitar associações com capacidade oficial como líder da
dois) em cada congregação que se qualificam pessoas de disposições más que congregação. Esse atributo faz-
antes que a congregação possa ter o cargo possam refletir sobre seu carácter. nos ser conhecidos pela palavra
ocupado (Atos 14:23; Atos 20:17-28; 1 Timóteo Ele deve ser um “amante de bons “temperança” (Titos 1:8);
5:17; Titos 1:5; 1 Pedro 5:1-4). O propósito da homens” (Titos 1:8); z) Não um noviço, mas aquele que
pluralidade de presbíteros é a maneira de se m) Ele deve possuir a habilidade para se erguer pelo orgulho cai na
manter o sistema balanceado para evitar erros. ensinar as Escrituras (1 Timóteo condenação do Diabo (1 Timóteo
“Sem conselho, os propósitos são desapontados; 3:2); 3:6).
mas em um grupo de conselheiros, eles são n) Ele deve manter-se seguro à palavra Dois) Diáconos:
estabelecidos” (Provérbios 15:22). “Em de fé (Titos 1:9); A palavra “diácono” (do grego Diakonos)
uma multidão de conselheiros há segurança” o) Não ser dado ao vinho. Isso requer refere-se “àquele que, por virtude do cargo
(Provérbios 24:6). abstinência total de toda a bebida designado a ele pela igreja, cuida do pobre e é
Dois) Os termos Presbítero, Bispo e Pastor inebriante (1 Timóteo 3:3; Titos encarregado de distribuir o dinheiro colectado
são sinônimos que têm referencias ao mesmo 1:7); para o uso destes”. (O Novo Léxico Thayers
cargo (1 Timóteo 3:1-2; Titos 1:5-7; Efésios p) Ele não deve ser “egocêntrico”, ou Grego-Inglês, de Joseph Henry Thayer, p.138).
4:11). O termo Presbítero (do grego presbíteros) seja, ele não pode ser arrogante, Os diáconos operam sob a direção dos
refere-se à idade madura, experiência e auto-gratificante. Ele deve frear os presbíteros que têm que cuidar de toda a
dignidade daqueles que ocupam o cargo. O seus próprios desejos quando for congregação (Atos 2:28; 1Pedro 5:1-4). Assim
termo Bispo (do grego poimeen) delineia a melhor interesse de outros (Titos como com os presbíteros, há certas qualificações
responsabilidade do Presbítero/Bispo para 1:7); estabelecidas pelo Espirito de Deus para o cargo
exercer o cuidado da congregação sendo q) Ele não deve ser “temperamental”, mas de diácono. Essas qualificações estão alistadas
comparativo do pastor que cuida de um rebanho deve saber controlar suas emoções em 1 Timóteo 3:8-13 e apresentadas a seguir:
de ovelhas (Atos:20:28; Pedro 5:1-4). mesmo sob pressão (Titos 1:7);
a) O cargo de diácono deve ser preenchido
Três) As qualificações de um Presbítero/ r) Ele não deve ser um homem briguento
por homem (1 Timóteo 3:12);
Bispo/Pastor devem ser estritamente observadas que está pronto para usar de
b) Ele deve ser casado (1 Timóteo 3:11-
por serem elas o meio pelo qual o Espírito Santo violência física para conseguir
12);
qualifica uma pessoa para o cargo de cuidar da seus objectivos (1 Timóteo 3:3;
congregação (Atos 20:28). As qualificações são Titos 1:7); c) Sua esposa também deve contribuir
aquelas de inspiração como aparecem alistadas s) Ele não pode ser “encrenqueiro”. Essa com as seguintes qualificações:
em Timóteo 3:1-7 e Titos 1:5-9. Elas são as palavra é usada metaforicamente I. Sendo “séria” (do grego semnos) (1
seguintes: para indicar que o presbítero Timóteo 3:11), ou seja, a esposa
não deve ser uma pessoa dada a deve ser uma pessoa que, sem que
a) Um Presbítero deve ser do sexo
contenções (1 Timóteo 3:3); se precise pedir palavras, ela atraia,
masculino (1 Timóteo 3:1);
t) A disposição de um Presbítero deve desafie e inspire respeito como se
b) Ele deve ter o desejo de ocupar o cargo
ser de paciência ao lidar com os sua cidadania realmente pertencesse
(1 Timóteo 3:1);
membros (1 Timóteo 3:3); ao Céu;
c) Ele deve ser casado e ser marido de
u) O Presbítero/Bispo não deve possuir II. “Não seja difamadora” (1 Timóteo
uma única esposa (1 Timóteo 3:2;
o espírito de ganância, nem deve 3:11);
Titos 1:6);
ele ser culpado de ganhar dinheiro III. “Sóbria” (1 Timóteo 3:11), ou seja,
d) Ele deve ser pai de filhos que sejam
desonestamente no seu emprego a esposa do diácono deve ser capaz
crentes também (Titos 1:6);
ou negócio. Ele não deve ser de controlar e conduzir-se como um
e) Seus filhos devem ser submissos e
“ganancioso para obter lucros discípulo de Cristo sobre todas as
obedientes a ele (1 Timóteo 3:4;
sórdidos” (Titos 1:7; 1Timoteo condições;
Titos 1:6);
3:3); IV. “Tenha fé em todas as coisas” (1
f) O Presbítero deve estar encarregado
v) Logo, o Presbítero/bispo não deve ser Timóteo 3:11), seu papel como
do seu próprio lar e dirigi-lo bem
uma pessoa que ama o dinheiro. esposa cristã, mãe, membro da
(1 Timóteo 3:4);
É esse o significado da expressão igreja e da sociedade deve ser
g) Ele deve ser sem culpa, ou seja, livre de
“não cobiçar”; exemplar mulher de Deus.
uma conduta repreensível perante
w) Nos seus negócios com os membros da d) Ele deve ser pai (1 Timóteo 3:12);
Deus e os homens (Timóteo 3:4);
h) Ele deve ser vigilante, ou seja, estar igreja, e em todos os seus negócios e) Ele deve governar o seu lar com
atento para cumprir todas as da igreja, o Presbítero/bispo deve sucesso (1 Timóteo 3:12);
responsabilidades do seu cargo (1 ser imparcial no exercício de suas f) Ele deve ser “sério”, ou seja, ele deve
Timóteo 3:2); responsabilidades. Ele deve ser ser uma pessoa que, sem que se
i) Ele deve ser “sóbrio”, ou seja, capaz “justo” (Titos 1:8); precise pedir com palavras, ele
de controlar-se e conduzir-se como x) O presbítero/bispo deve ser um atraia, desafie e inspire respeito
um discípulo de Cristo sob todas exemplo de alguém que se conforma como se sua cidadania realmente
as circunstâncias (1 Timóteo 3:2; de todo o coração com todos os pertencesse ao Céu;
Titos 1:8); padrões morais dados por Deus pela g) Ele deve “não ter duas línguas” (1
j) Ele deve ser um homem de “bom sua palavra. Ele deve ser “sagrado” Timóteo 3:8), uma pessoa de duas
comportamento”, ou seja com uma (Titos 1:8); línguas é uma pessoa cuja intenção
vida social digna tanto na conduta y) O Presbítero/bispo deve ser uma é a de enganar ao dizer uma coisa
como na aparência (1 Timóteo 3:2); pessoa em absoluto controlo de si a uma pessoa e algo diferente a
k) “Um amante da hospitalidade” (Titos mesmo, seja na sua vida pessoal outra pessoa em relação ao mesmo
1:8; Timóteo 3:2); ou durante o exercício de suas assunto;
10 DE JULHO DE 2019 4255

h) O diácono deve abster-se de bebidas com os procedimentos estabelecidos pelo longanimidade” mas somente com
inebriantes (1 Timóteo 3:8); exemplo apostólico e instruções encontrados a “doutrina” e não de acordo com
i) O diácono não deve possuir o espírito em Atos 6:3-6; Atos 14:23; Titos 1:5. suas convicções pessoais, ou aquela
de ganância, nem ser culpado de de outros (2 Timóteo 4:2);
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
ganhar dinheiro desonestamente no e) Quando um presbítero erra, o
seu emprego ou negócio. Ele não (Envangelistas/pregadores) evangelista tem a autoridade
deve ser “ganancioso ao desejar Um) O “evangelista” do grego euangelistees) para repreendê-lo, mas somente
obter um lucro sórdido” (1 Timóteo é aquele que “traz as boas novas”. Esse nome é quando houver, pelo menos, duas
3:8); dado no Novo Testamento àqueles anunciantes testemunhas da transgressão. A
j) “Guardar o ministério da fé, em uma da salvação através de Cristo que não são repreensão deve ser feita diante da
consciência pura” (1Timoteo 3:9). apóstolos (Thayer, p.257). congregação (1 Timóteo 5:19-20);
O diácono deve estar totalmente Dois) O evangelista é na realidade um f) Ele é exortado a “vigilar em todas
entregue à fé, ser conhecedor pregador. Um pregador (do grego keerux) as coisas” (2 Timóteo 4:5).
das escrituras contidas no Novo é um mensageiro. No novo testamento, “o “Vigilar (do grego neepho)”
Testamento e com uma consciência embaixador de Deus, e o proclamador da palavra requer que o evangelista
pura, ser capaz de guardar as divina”. (Thayer, p.346). é da responsabilidade cumpra sua responsabilidade de
doutrinas sem ceder à pressão, especifica do evangelista/pregador fazer “a reprovar, repreender e exortar
especialmente no que diz respeito proclamação pública do evangelho e assuntos cuidadosamente, a qual não deve
a suas obrigações ao administrar os relacionados a ele” (Tayer, p. 346). ser afetada pelo envolvimento
fundos da igreja; Três) As qualificações são as seguintes: pessoal e emocional;
k) O diácono deve ser “sem culpa”, ou g) Ele deve “sofrer as aflições (do
a) Ele tem que ser um membro do sexo
seja, livre de qualquer conduta grego Kakopatheo)”. De forma
masculino da Igreja de Cristo
repreensível diante de Deus e dos a cumprir sua missão, requer-se
do Novo Testamento que deseje
homens (1 Timóteo 3:10). do pregador do evangelho que
preencher esta posição:
ele esteja pronto para “sofrer”
ARTIGO DÉCIMO QUARTO I. As mulheres são proibidas de falar
(aguentar) os males (dificuldades,
numa assembleia da igreja (1
(Seleção e ordenação dos presbíteros turbulências); aflições”. (Thayer,
Coríntios 14;34-35);
e diáconos) p.320) (2 Timóteo 4:5; 2 Timóteo
II. As mulheres não são permitidas de
2:3);
ensinar, ou seja, fazer discursos
Um) Quando um homem preenche todos h) O evangelista/pregador “deve
(do grego didasko) (1 Timóteo
os requisitos estipulados pelas escrituras, seja dar uma prova total do (seu)
2:11-15).
para o oficio de Presbítero ou de diácono, isto ministério”. “Prova total (do grego,
b) Casamento não é um requisito;
é, de facto um testemunho de aceitação do plarophoreo)” significa “causar algo
c) A idade não é especificada;
espírito santo para o homem preencher o cargo a ser provado completamente”.
d) Entretanto, ele deve possuir a
para o qual ele se qualifica. Ninguém tem a No caso do evangelista, “ele deve
habilidade de ensinar (2 Timóteo
autoridade de apagar ou adicionar nada aos itens preencher o ministério em todo
2;2);
estabelecidos pelas escrituras. respeito” (Thayer, p.517);
e) Ele deve ser capaz de “fazer o trabalho
Dois) A um homem não é permitido assumir i) A congregação deve selecionar
de um evangelista” (2 Timóteo 4;5);
a posição nem de presbítero nem de Diácono seus presbíteros e diáconos mas
f) A isso inclui a habilidade de “pregar a
pela sua própria iniciativa. Não é permitido a responsabilidade formal da
tampouco que um indivíduo (ou indivíduos) palavra” (2 Timóteo 4;2);
ordenação e responsabilidade do
de uma congregação local ou de outra, seja ele g) A habilidade de pregar depende de
evangelista (Titos 1:5).
um pregador, um presbítero ou um diácono, um estudo dedicado das escrituras
selecione e ordene um homem para preencher com a intenção de aplicá-las ARTIGO DÉCIMO SEXTO
um cargo sem o consentimento da congregação apropriadamente na pregação (2 (A seleção do homem para o ofício de
local. Os membros da congregação local têm Timóteo 2;15). evangelista)
a obrigação de “provar” (do grego dokimazo) Quatro) A responsabilidade do evangelista:
Um) A seleção começa sob a custódia dos
o homem em consideração (1 Timóteo 3:10). a) O evangelista não tem a autoridade presbíteros da congregação. Como pastores do
Isso significa que um homem que está sendo sobre os presbíteros da congregação. rebanho, é da responsabilidade deles conhecer
considerado para qualquer dos dois cargos As Escrituras falam especificamente cada membro de suas respectivas congregações.
dentro de uma congregação deve ser um que os presbíteros estão na posição Isso inclui o reconhecimento da habilidade e
membro da congregação e estar sujeito a ser de autoridade (Atos 20;17,28; 1 espiritualidade de cada membro. Eles são os
testado pelos membros para se determinar se Pedro 5;1-4); primeiros na posição a oferecer encorajamento
ele realmente tem as qualificações especificadas b) Ao contrário, ele deve estar sujeito à a um homem para que esse desenvolva suas
pelas escrituras. autoridades dos presbíteros e deve características divinas, conhecimento das
Três) Após a congregação mostrar plena permiti-los a comandar (1 Timóteo escrituras, crescimento espiritual e habilidade
satisfação com as qualificações do homem, 5;17); para ensinar as coisas relacionadas com o
só então o homem é ordenado para preencher c) O evangelista/pregador é exortado evangelho.
o cargo para o qual ele se qualifica. Isto é a “ser instante”, ou seja, de estar Dois) O homem que desenvolve a habilidade
de acordo com os procedimentos bíblicos totalmente preparado a todo o de ensinar e deseja tornar-se um evangelista
encontrados em Atos 6:3. tempo e sob todas as condições para precisa ser ensinado por pregadores mais
Quatro) Depois de ser aceite pela pregar (2 Timóteo 4:2); experientes de forma a ganhar experiências
congregação, a ordenação de um presbítero ou d) Estar preparado quando a necessidade de primeira mão para fazer o trabalho de um
diácono deve ser feita pelo pregador oficial do prevalece “para reprovar, evangelista. Este procedimento é demonstrado
Evangelho. Esse procedimento vai de acordo repreender, exortar com toda a nas escrituras do Novo Testamento.
4256 III SÉRIE — NÚMERO 132

Três) Quando uma pessoa se torna qualificada Dois) A igreja é responsavel por guardar e ARTIGO DÉCIMO OITAVO
para assumir a responsabilidade de fazer o disseminar o Evangelho.
(A Igreja de Cristo do Novo Testamento
trabalho de um evangelista, ela é ordenada pela a) “A Igreja de Deus vivo, o pilar e o Ano Domímio 33 (AD 33) e o Governo Civil)
congregação local. chão da verdade” (1 Timóteo 3:15):
Um) A Igreja de Cristo do Novo Testamento
A linguagem é figurativa. O “pilar” é
CAPÍTULO VI é universal. O mandamento do Senhor é: “Vai
aquilo que sobe feito uma coluna
para todo o mundo e pregai o evangelho”
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO até à cobertura de um edifício. O
(Marcos 16:15). “Deus não é respeitador de
“chão” é aquele que dá à coluna pessoas, mas em todas as nações, aquele que
(Missão da Igreja)
sua estabilidade para sustentar a temer a Ele e trabalhar em rectidão, é aceite por
Um) A igreja deve ser responsável pela cobertura. Figurativamente, a Igreja ele: (Atos 10: 34-45).
adoração organizada de Deus. preenche ambos os propósitos Dois) Qualquer governo que estiver no poder
para apoiar a “verdade (do grego onde o Evangelho é pregado e as congregações
a) A Igreja é o templo de Deus:
aleetheia)” que é “a verdade assim estabelecidas, as congregações devem se
O tabernáculo antigo estabelecido por
como ensinada na religião Cristã, submeter às autoridades daquele governo.
Moisés no deserto e o Templo de
respeitando a Deus e a execução Resistir ao governo é resistir a Deus (Romanos
Deus construído em Jerusalém
de seus propósitos através de 13:1-5).
por Salomão, foram ambos Três) Os cristãos, membros da Igreja são
Cristo, e respeitando as obrigações
simbólicos de A Igreja de Cristo obrigados a pagar todos os seus impostos ao
do homem, opondo-se assim
do Novo Testamento. Primeiro foi governo que estiver no poder (Romanos 13:6-7;
à superstição dos Gentios e às
o tabernáculo e depois o templo Mateus 12:17; Lucas 20:25).
onde Deus se encontrou com o seu invenções dos Judeus, e às opiniões
povo na sua adoração a Ele. Em corruptas e preceitos de falsos ARTIGO DÉCIMO NONO
referência aos membros de A Igreja mestres mesmo entre os Cristãos”
(Thayer, p. 26). A palavra de Deus (Dúvidas, omissões e interpretação)
de Cristo do Novo Testamento,
foi escrito: “Vós sois o templo é a “verdade” (João 17:17). As dúvidas e omissões havidas na
do Deus que vive; assim como A igreja não tem a autoridade de alterar a interpretação das disposições dos presentes
disse Deus, eu habitarei neles, e “verdade” para qualquer propósito. estatutos serão supridas de acordo com as
caminharei com eles; e eu serei o Há uma condenação severa para normas vigentes no país que se harmonizem
seu Deus, e eles serão o meu povo” qualquer alteração do que foi com os fins e princípios da Igreja.
(2 Coríntios 6:16). Vós não sabeis escrito ou omisso do que foi escrito
(Apocalipse 22:18-19). Logo, é de ARTIGO VIGÉSIMO
que sois o templo de Deus e que o
Espírito de Deus habita em vós? Se responsabilidade da igreja preservar (Entrada em vigor)
qualquer homem violar o templo de as escrituras na sua plenitude, e sem
alterações de qualquer adição e/ou Os presentes estatutos entram em vigor
Deus, ele será destruído por Deus; imediatamente após a sua aprovação.
pois o templo de Deus é sagrado, subtração;
Quelimane, 26 de Junho de 2019. —
cujo templo vós sois” (1 Coríntios b) A Igreja tem a responsabilidade de
A Conservadora, Ilegível.
3:16-17). “Vós também, como enviar os evangelistas/pregadores
pedras vivas, sois construídos feito do Evangelho através do mundo
uma casa espiritual, um sacerdócio (Atos 13:1-3; Romanos 10:13-15).
sagrado, para oferecer sacrifícios Três) A igreja é responsavel por obras
espirituais, aceitos por Deus e por benevolentes.
Industrial Engines –
Jesus Cristo” (1 Pedro 2:5). “Por ele a) Cada congregação da Igreja de Sociedade Unipessoal,
logo deixa-nos oferecer o sacrifício Cristo do Novo Testamento tem Limitada
de adoração a Deus, continuamente, a responsabilidade de assistir e
ou seja, o fruto de nossos lábios auxiliar os irmãos necessitados Certifico para efeitos de publicação da
dando ao seu nome (Hebreus 13:5); sem levar em consideração a raça, socidade Industrial Engines – Sociedade
b) A função principal da assembleia de nacionalidade ou localização Unipessoal Limitada, matriculada sob NUEL
uma congregação local é adorar ao geográfica (Atos 11:27-30). A 100648288, por Peter John Diviani, casado,
Senhor Deus: origem dessa assistência é uma natural e de nacionalidade sulafricana, constitiui
“Eu estava feliz quando eles me contribuição semanal da igreja (1 uma sociedade por quotas, nos termos do artigo
disseram; deixe-nos ir à casa Coríntio 16;1-3); 90, do Código Comercial, que se rege pelas
do Senhor” (Salmos 122:1). “A b) Indivíduos membros da Igreja têm seguintes cláusulas.
casa de Deus, que é a igreja do a obrigação moral e espiritual de CAPÍTULO I
Deus vivente” (1 Timóteo 3:15). assistir seus semelhantes que não
“Venham todos, vamos adorar e forem membros da Igreja de Cristo Da denominação, duração, sede
nos rebaixar; vamos nos ajoelhar do Novo Testamento. Isto é, o que objecto
diante do senhor, o nosso criador. significa manter o segundo dos ARTIGO PRIMEIRO
Pois Ele é nosso Deus; e nós somos maiores mandamentos: “Ame ao
o povo de seu pasto e as ovelhas de Um) A sociedade adopta a dominação
próximo como a ti mesmo. Não
sua mão” (Salmos 95:6-7). Logo, Industrial Engines – Sociedade Unipessoal
há outro mandamento maior que
Limitada, constituída sob a forma de sociedade
uma assembleia de adoração dos esse” (Marcos 12:31). Deixar de unipessoal e regendo-se pelos presentes
membros da Igreja não deve ser assistir um necessitado que estiver estatutos e demais legislação aplicável.
usada como uma ocasião para ao seu alcance é uma maneira de Dois) A sociedade durará por tempo
qualquer outro propósito que não um Cristão condenar-se a si mesmo indeterminado a contar da data da sua
seja para a adoração de Deus. (Mateus 25;41-46). constituicão.
10 DE JULHO DE 2019 4257

ARTIGO SEGUNDO Dois) O sócio poderá fazer à sociedade os Instituto de Gestão


suprimentos de que ela carecer, nas condições
Um) A sociedade tem a sua sede social na que foram fixadas pela assembleia geral.
e Sustentabilidade
Estrada Nacional n.º 6, talhao n.º 645, bairro – Sociedade Unipessoal,
CAPÍTULO III
n.º 21, Chamba, na cidade da Beira, podendo, Limitada
Da assembleia geral
por deliberação da assembleia geral, abrir ou Certifico, para efeitos de publicação, que
encerrar filiais, sucursais, delegações, agências ARTIGO SEXTO no dia 11 de Junho de 2019, foi matriculada
ou outra forma de representação social dentro A assembleia geral reunir-se-à, na Conservatória do Registo das Entidades
ordinariamente, uma vez por ano, para Legais, sob NUEL 101162710, uma
do território nacional ou estrangeiro.
apreciação, aprovação ou modifição do balanço entidade denominada Instituto de Gestão e
Dois) Por deliberacão da assembleia geral, a e contas do exercício, bem como deliberar Sustentabilidade – Sociedade Unipessoal,
gerência pode transferir a sede da sociedade para sobre quaisquer outros assuntos constantes
Limitada.
uma outra localidade nacional ou estrangeira. da respectiva convocatória e, em sessão
Gedeão Aurélio Teixeira, solteiro, natural de
extraordinária, sempre que se mostre necessário.
Morrumbene, residente no quarteirão 86,
ARTIGO TERCEIRO casa n.º 10, Machava, cidade da Matola,
ARTIGO SÉTIMO
Machava J, portador do Bilhete de Identidade
Um) A sociedade tem por objecto social a Das reuniões da assembleia geral será n.º 080502846064Q, emitido no dia 28 de
pretação de serviços na área de: lavrada acta em que consta o nome do sócio
Novembro de 2018, na cidade de Maputo.
presente ou representado, e neste caso também
a) Venda de motores industriais para Pelo presente instrumento, constitui uma
o do seu representante, e as deliberações que
máquinas, camiões e outros tipos sociedade por quotas de responsabilidade
forem tomadas, devendo ser assinado pelo sócio
ou seu representante que a ela assistiu. limitada, que se rege pelos estatutos abaixo,
de automóveis;
nos termos dos artigos da legislação aplicável
b) Importação e exportação de motores CAPÍTULO IV em Moçambique.
industriais para máquinas, camiões
Da gerência e representação
e outros tipos de automóveis; ARTIGO PRIMEIRO
da sociedade
c) Importação e exportação de acessórios (Denominação)
ARTIGO OITAVO
de para motores e para camiões, Com a denominação de Instituto de Gestão
Um) A administração e gestão da sociedade
máquinas e outros tipos de viatura; e Sustentabilidade – Sociedade Unipessoal,
e representação, em juízo e fora dele, activa e
d) Venda de acessórios de para motores passivamente, são conferidas ao sócio Peter Limitada, conhecida também pela designação
e para camiões, máquinas e outros John Diviani. IGS Unipessoal Limitada, fica constituída uma
Dois) O gerente poderá delegar no todo ou sociedade, que se rege pelo presente estatuto e,
tipos de viatura;
em parte dos seus poderes a pessoas estranhas nos casos omissos, pelas normas que lhe forem
e) Venda de motores eléctricos industriais; aplicáveis.
à sociedade desde que outorguem a respectiva
f) Consultoria sobre instalação e procuração a este respeito com todos os
manutenção de motores, acessórios possíveis limites de competência. ARTIGO SEGUNDO
mecânicos e eléctricos industriais. (Sede)
ARTIGO NONO
Dois) A sociedade poderá ainda exercer A sociedade terá a sua sede na cidade da
Um) A sociedade poderá entrar
actividades subsidiárias e/ou conexas ao Matola, Machava Sede, rua n.º 21113, casa
imediatamente em actividade, ficando, desde já,
objecto principal, desde que obtenha para tal o gerente autorizado a efectuar o levantamento n.º 10, podendo estabelecer filiais, sucursais,
as necessárias autorizações . do capital social para fazer face às despesas de agências e depósitos em qualquer outra
constituição e arranque da sociedade. localidade do território nacional.
Três) A sociedade poderá desenvolver outras
Dois) Anualmente será efectuado um
actividades desde que haja deliberação válida ARTIGO TERCEIRO
balanço com a data de trinta e um de Dezembro
da assembleia geral. e os lucros líquidos apurados em cada exercício (Duração)
económico, depois de feitas quaisquer deduções
CAPÍTULO II acordadas em assembleia geral, serão divididos O prazo da duração da sociedade será por
pelos sócios. tempo indeterminado.
Do capital social
CAPÍTULO V ARTIGO QUARTO
ARTIGO QUARTO
Das disposições finais (Objecto)
O capital social é de 500.000,00MT ARTIGO DÉCIMO É objecto da sociedade o seguinte:
(quinhentos mil meticais) e corresponde a uma
Um) A sociedade só se dissolve nos casos a) Prestação de serviços de contabilidade
única quota de 100%, pertencente ao sócio Peter fixados por lei, e sendo-o por vontade do sócio, e auditoria;
John Diviani. este será liquidatário, procedendo-se à partilha b) Actividades de consultorias para
e divisão dos seus bens sociais de acordo com negócios e ambiente;
ARTIGO QUINTO que for deliberado em assembleia geral. c) Geotecnologia e formações;
Dois) Os casos omissos serão regulados d) Balanceamento e reparação de pneus;
Um) O capital social poderá ser elevado pelas disposições das demais legislações e) Actividades de catering ou de
uma ou mais vezes por deliberação expressa da aplicáveis na República de Moçambique. decoração, organização e animação
assembleia geral, alterando-se o pacto social, Está conforme. de eventos;
para o que se observarão as formalidades Beira, 23 de Maio de 2016. f) Serviços de fotocopiadora;
estabelecidas na lei das sociedades por quotas. — A Conservadora Técnica, Ilegível. g) Serviços de tradutores e intérpretes;
4258 III SÉRIE — NÚMERO 132

h) Serviços de limpeza e jardinagem; IT Store, Limitada representação no país e no estrangeiro, bem


i) Lavandaria e controlo de vectores de como transferir a sua sede social para qualquer
doenças; Certifico, para efeitos de publicação, que outro local do território nacional, quando e onde
j) Manutenção de máquinas e assistência no dia 7 de Março de 2019, foi matriculada achar conveniente.
técnica (computadores, sistemas na Conservatória do Registo das Entidades
eléctricos, electrodomésticos); Legais, sob NUEL 101174050, uma entidade ARTIGO TERCEIRO
k) Artigos de livraria e papelaria, denominada IT Store, Limitada, entre:
encadernação, artigos de escritórios, (Objecto social)
Primeiro. O senhor Marino Mirzá Haruni
material de desenho e pintura, Gulamo, natural da Beira, casado com Halima Um) A sociedade tem por objecto principal
material escolar; Quanum Seckam, sob regime da comunhão a prestação de serviços na área de informática,
l) Comércio a retalho de tecidos, modas de adquiridos, cuja identidade verifiquei pela nomeadamente, formação de quadros,
e confecções, artigos de vestuários apresentação do seu Bilhete de Identidade compra e venda de equipamentos e acessórios
para homens, senhoras e crianças, n.º 070100140185I, emitido pelo Arquivo de informáticos, cooperação com empresas
bijutarias e pó, de loiças e peúgas, Identificação Civil da Cidade da Beira, a 24
cortinados e seus acessórios; nacionais e estrangeiras do mesmo ramo,
de Março de 2010, válido até 24 de Março de
m) Comércio a retalho de sapataria, assistência técnica e programação.
2020, residente na Avenida Patrice Lumumba,
calçado e de artigos de calçados; Dois) Poderá futuramente desenvolver
n.º 1135, primeiro andar único, bairro Central;
n) Comércio a retalho de produtos de serviços de eletrónica, ligados ou não à
Segundo. A senhora Romana Mirza
limpeza, de higiene e de beleza; informática, podendo ainda exercer qualquer
Gulamo, natural de Harare, solteira, maior,
o) Insumos agrícolas e género alimentício; cuja identidade verifiquei pela apresentação do outra actividade comercial ou industrial, depois
p) Material eléctrico e de canalização; seu Bilhete de Identidade n.º 070100140188F, de obter as autorizações que forem exigidas
q) Comércio a retalho de peças, acessórios emitido pelo Arquivo de Identificação Civil da por lei.
de veículos automóveis e óleo. Cidade de Maputo, a 1 de Setembro de 2015,
CAPÍTULO II
ARTIGO QUINTO válido até 1 de Setembro de 2020, residente na
Avenida Patrice Lumumba, n.º 1135, primeiro Dos sócios e capital social
(Capital social) andar único, bairro Central; e
Terceiro. O senhor Shamir Jamú Gulamo, ARTIGO QUARTO
O capital social, integralmente subscrito
em numerário, é de 10.000,00MT natural de Lichinga, solteiro, maior, cuja (Capital social)
(dez mil meticais), correspondente identidade verifiquei pela apresentação do seu
Bilhete de Identidade n.º 110102767854B, O capital social, integralmente subscrito
a uma única quota, pertencente
emitido pelo Arquivo de Identificação Civil da e realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT
ao único sócio, o senhor Gedeão
Cidade de Maputo, a 2 de Abril de 2018, válido (dez mil meticais) e corresponde a três quotas,
Aurélio Teixeira.
até 2 de Abril de 2023, residente na Avenida nomeadamente:
ARTIGO SEXTO
Patrice Lumumba, n.º 1135, primeiro andar a) Uma quota no valor nominal de
(Administração) único, bairro Central. cinco mil meticais (5.000,00MT),
E por eles foi dito que pelo presente correspondente a cinquenta por
Um) A sociedade será administrada pelo
contrato de sociedade, constituem entre si, cento (50%) do capital social,
sócio único, o senhor Gedeão Aurélio Teixeira.
uma sociedade por quotas de responsabilidade pertencente ao sócio Marino Mirzá
Ainda, a sociedade fica obrigada pela assinatura
limitada denominada IT Store, Limitada, que se Haruni Gulamo;
do sócio único ou procurador, especialmente
designado para o efeito. regerá pelos artigos abaixo indicados. b) Outra no valor nominal de dois mil e
Dois) A sociedade pode ainda fazer-se quinhentos meticais (2.500,00MT),
CAPÍTULO I
representar por um procurador especialmente correspondente a vinte e cinco
designado pelo sócio único, nos termos e limites Da denominação, duração, sede por cento (25%) do capital social,
específicos do respectivo mandato. e objecto pertencente à sócia Romana Mirza
Gulamo; e
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO PRIMEIRO c) Outra no valor nominal de dois mil e
(Dissolução) (Denominação e duração) quinhentos meticais (2.500,00MT),
Um) A sociedade dissolve-se nos termos correspondente a vinte e cinco
A sociedade adopta a denominação de
fixados pela lei ou por acordo comum. por cento (25%) do capital social,
IT Store, Limitada, doravante denominada
Dois) Em caso da dissolução, o administrador pertencente ao sócio Shamir Jamú
sociedade, e é constituída sob a forma
autorizará a liquidação dos activos (respeitando, Gulamo;
de sociedade comercial por quotas de
também, a liquidação de passivos) e vai
responsabilidade limitada e por tempo ARTIGO QUINTO
determinar a forma como esta deverá ser
indeterminado, regendo-se pelos presentes
realizada e sem prejuízo do peso das acções (Aumento do capital)
estatutos e pela legislação aplicável.
do sócio ou do accionista e disposições legais.
Por deliberação dos sócios, poderá o capital
ARTIGO SEGUNDO ser aumentado, com ou sem admissão de novos
ARTIGO OITAVO
(Sede) sócios.
(Herdeiros)

Em caso da morte, interdição ou incapacidade Um) A sociedade tem a sua sede na Avenida ARTIGO SEXTO
permanente do sócio da sociedade, os seus 25 de Setembro, n.º 270, Time Square, rés-do-
(Prestações suplementares)
herdeiros assumem automaticamente o lugar na chão, loja n.º 12, imóvel n.º 73 na cidade de
sociedade, desde que obedeçam ao preconizado Maputo. Não serão exigidas prestações suplementares
nos termos da lei. Dois) Mediante deliberação do conselho do capital mas poderão os sócios fazer à
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico, de administração, a sociedade poderá abrir sociedade suprimentos, em condições a serem
Ilegível. sucursais, filiais ou qualquer outra forma de definidas por eles.
10 DE JULHO DE 2019 4259

ARTIGO SÉTIMO Dois) O balanço anual será dado com a data Avenida Julius Nyerere n.º 3412, em Maputo,
de 31 de Dezembro. com poderes para o efeito conferidos por acta
(Cessão e divisão de quotas)
do conselho de administração datada de 29
Um) A cessão ou divisão de quotas a título ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de Março de 2019, que se junta em anexo;
oneroso ou gratuíto será livre entre os sócios, Technip Middle East Fzco, uma sociedade
(Contas e distribuição de resultados)
mas a estranhos à sociedade dependerá do constituída sob as leis dos Emirados Árabes
consentimento expresso dos sócios que gozam Os lucros a apurar, depois de deduzidos Unidos, registada junto da Autoridade da
os fundos de reserva necessários, serão para Zona Franca de Jebel Ali, sob n.º 00260,
do direito de preferência.
dividendos aos sócios, na proporção das quotas. como sociedade FZ de responsabilidade
Dois) Não desejando os sócios gozar do
limitada, neste acto representada pelo senhor
direito de preferência, aquele que quiser alienar Nuno Miguel Victorino, com domicílio
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
a sua quota poderá fazê-lo livremente a quem profissional na Avenida Julius Nyerere,
e como entender. (Quórum constitutivo e deliberativo) n.º 3412, em Maputo, com poderes para o
Três) A sociedade poderá, mediante efeito conferidos por acta do conselho de
As deliberações serão tomadas por
deliberação da assembleia geral, adquirir quotas administração datada de 25 de Março de
unanimidade e, em caso de discordâncias
próprias a título oneroso e, por mera deliberação 2019 que se junta em anexo; e
inconciliáveis, recorrer-se-á a um perito
do conselho de administração, a título gratuíto. JGC Middle East Fze, uma sociedade
imparcial para a mediação ou a instância judicial
constituída sob as leis dos Emirados Árabes
ARTIGO OITAVO da competência, se for necessário. Unidos, registada junto da Autoridade da
Zona Franca de Jebel Ali sob o n.º 783,
(Falência e insolvência) CAPÍTULOV
como sociedade FZ de responsabilidade
Em caso de falência ou insolvência dum dos Das disposições finais limitada, neste acto representada pelo senhor
sócios, penhora, venda ou adjudicação duma Nuno Miguel Victorino, com domicílio
ARTIGO DÉCIMO QUINTO profissional na Avenida Julius Nyerere,
quota, poderá a sociedade amortizar a outra
quota, com a anuência do seu titular, nos termos (Dissolução e liquidação) n.º 3412, em Maputo, com poderes para o
a acordar entre eles. efeito conferidos por acta do conselho de
A sociedade só se dissolverá, nos casos administração datada de 5 de Abril de 2019
CAPÍTULO III previstos na lei, nesse caso, será liquidada, nos que se junta em anexo.
termos a serem deliberados pelos sócios. As partes acima identificadas têm, entre
Da administração e gerência si, justo e acordado o presente contrato que
da sociedade ARTIGO DÉCIMO SEXTO se regerá pelas seguintes disposições legais
aplicáveis e pelos termos e condições seguintes:
ARTIGO NONO (Funcionalidade)

Para o seu funcionamento, poderá a CAPÍTULO I


(Representação da sociedade)
sociedade elaborar um regulamento interno, Da denominação, duração, sede
A administração, gerência e a representação sem contrariar a lei laboral em vigor. e objecto
da sociedade, em juízo ou fora dele, activa e
passivamente, ficarão a cargo de ambos sócios. ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO ARTIGO PRIMEIRO

(Omissões) Denominação e sede


ARTIGO DÉCIMO
Em tudo o omisso, será resolvido pela Um) A sociedade adopta a denominação JGC
(Obrigação da sociedade)
lei das sociedades por quotas e demais Fluor TechnipFMC Moçambique, Limitada e
Para obrigar a sociedade em todos os actos constitui-se sob forma de sociedade por quotas
legislações vigentes e aplicáveis na República
e contractos, será suficiente a assinatura de um de responsabilidade limitada.
de Moçambique.
dos sócios. Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico, Vladimir Lenine, n.º 1123, Edifício Topázio,
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Ilegível. 7.º andar, cidade de Maputo, na República
de Moçambique, podendo abrir sucursais,
(Morte, incapacidade e interdição)
delegações, agências ou qualquer outra forma
Em caso de morte, incapacidade permanente de representação social, no território nacional
ou interdição dum dos sócios, a sociedade não ou no estrangeiro.
se dissolverá, mas continuará com outros sócios Três) Mediante simples deliberação, pode
JGC Fluor TechnipFMC a administração transferir a sede para qualquer
e herdeiros ou representante legal do falecido,
incapacitado ou interdito.
Moçambique, Limitada outro local no território nacional.

Certifico, para efeitos de publicação, que ARTIGO SEGUNDO


CAPÍTULO IV
no dia 30 de Maio de 2019, foi matriculada
Duração
Da assembleia geral na Conservatória do Registo das Entidades
Legais, sob NUEL 101156060, uma entidade A duração da sociedade é por tempo
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO d en o min ada J G C Fluor Te c hnipFM C indeterminado.
(Convocação das reuniões do conselho de Moçambique, Limitada, entre:
administração)
ARTIGO TERCEIRO
Fluor Daniel Engineers & Consultants Ltd,
uma sociedade constituída sob as leis Objecto
Um) A assembleia geral reunirá,
da República das Maurícias, registada
ordinariamente, uma vez por ano, para Um) A sociedade tem por objecto principal
junto da Conservatória Comercial, sob
apreciação, aprovação ou modificação do o exercício das seguintes actividades:
o n.º 13753/1298, como sociedade de
balanço e contas do exercício, bem como responsabilidade limitada, neste acto a) Prestação de serviços de engenharia,
para deliberar sobre qualquer assunto e, representada pelo senhor Nuno Miguel procurement e fabrico de materiais
extraordinariamente, quando for necessário. Victorino, com domicílio profissional na de construção;
4260 III SÉRIE — NÚMERO 132

b) Testagem de capacidade, qualidade do capital social, pertencente à JGC pretenderem usar o mencionado direito de
e de materiais como aço, cimento Middle East FZE; preferência, então o sócio que desejar vender a
e afins; b) Uma quota com valor nominal sua quota poderá fazê-lo livremente nos mesmos
c) Construção, gestão de contratos de 3.333,00MT (três mil e ou melhores termos oferecidos pelo comprador.
de construção, gestão de trezentos e trinta e três meticais), Quatro) A oneração de quotas da sociedade
projectos, preparação do local, correspondente a 33.33% (trinta e como meio de garantia ou outros negócios, seja
comissionamento e fiscalização três ponto trinta e três por cento) a título oneroso ou gratuito, carece de aprovação
de obras; do capital social, pertencente à da assembleia geral.
d) Formação em actividades relacionadas Technip Middle East FZCO; e Cinco) É nula qualquer divisão, transmissão
com trabalhadores das embarcações, c) Uma quota com valor nominal ou oneração de quotas que não observe o
incluindo soldagem e outras
de 3.333,00MT (três mil e preceituado no presente artigo.
actividades relacionadas;
trezentos e trinta e três meticais),
e) Importação e exportação; ARTIGO SÉTIMO
correspondente a 33.33% (trinta e
f) Serviços de segurança e gestão de
três ponto trinta e três por cento) do Amortização de quotas
acampamentos;
g) Prestação de serviços de gestão de capital social, pertencente à Fluor
Daniel Engineers & Consultants A sociedade tem a faculdade de amortizar
resíduos; quotas, nos casos de exclusão ou exoneração
h) Serviço de gestão ambiental e Ltd.
de sócio.
manutenção de infra-estrutura de Dois) A assembleia geral aprovará o
petróleo e gás; aumento e redução do capital social, definindo ARTIGO OITAVO
i) Exercício de outras actividades e as modalidades, termos e condições da sua
operações relacionadas com as Morte, incapacidade ou dissolução
realização.
actividades acima mencionadas. dos sócios

Dois) Mediante deliberação da administração ARTIGO QUINTO Em caso de morte, incapacidade ou


ou conselho de administração, conforme Prestações suplementares, suprimentos dissolução de qualquer um dos sócios, os
aplicável, a sociedade poderá participar de e prestações acessórias herdeiros ou sucessores legalmente constituídos
parcerias ou quaisquer acordos para partilha de do falecido ou representantes da sociedade
lucros, união ou juros, cooperação, consórcios, Um) Não serão exigíveis prestações
dissolvida nomeados pelo sócio no processo
concessões, ou outros com quaisquer pessoas, suplementares de capital, podendo os sócios,
de liquidação, exercerão os referidos direitos
firmas ou sociedade que realizem, exerçam porém, conceder à sociedade os suprimentos de
e deveres sociais, devendo mandatar um de
ou estejam para exercer qualquer negócio ou que necessite, nos termos e condições fixados
entre eles que a todos represente na sociedade
transacção que possa ser realizada directa ou por deliberação da assembleia geral.
enquanto a respectiva quota se mantiver
indirectamente em benefício da sociedade. Dois) Entendem-se por suprimentos o
indivisa.
Três) A sociedade poderá exercer outras dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios
actividades subsidiárias ou complementares do possam emprestar à sociedade. CAPÍTULO III
seu objecto principal, desde que devidamente Três) Os sócios poderão ser chamados a
autorizadas. contribuir na sociedade através de prestações Dos órgãos sociais, administração
Quatro) Mediante deliberação da acessórias, a título gratuito ou oneroso e nos e representação da sociedade
administração ou conselho de administração, demais termos acordados por unanimidade entre
conforme aplicável, a sociedade poderá ARTIGO NONO
os sócios por meio de deliberação da assembleia
participar, directa ou indirectamente, em geral, sempre que a sociedade necessite. Órgãos sociais
projectos de desenvolvimento que de alguma
forma concorram para o preenchimento do seu Os órgãos sociais são a assembleia geral, a
ARTIGO SEXTO
objecto social, bem como requerer e aceitar administração ou conselho de administração e
licenças de exploração e pesquisa, concessões, Entrada de novo sócio, divisão, transmis- o fiscal único ou conselho fiscal.
adquirir e gerir participações sociais no capital são, oneração e alienação de quotas
de quaisquer sociedades, independentemente ARTIGO DÉCIMO
Um) A divisão e a transmissão de quotas
do respectivo objecto social, ou ainda participar carecem de notificação prévia à sociedade. Assembleia geral
em sociedades, associações empresariais, Dois) O sócio que pretenda transmitir
agrupamentos de empresas ou outras formas Um) A assembleia geral reúne-se
a sua quota informará a sociedade e aos ordinariamente na sede social ou em qualquer
de associação.
remanescentes sócios com o mínimo de 45 outro sítio dentro do território nacional a
CAPÍTULO II (quarenta e cinco) dias de antecedência para ser definido pela mesma na sua primeira
que exerça o seu direito de preferência e, caso reunião, uma vez por ano, para a deliberação
Do capital social esta o não exerça, os restantes sócios deverão do balanço anual de contas e do exercício e,
ser informados com o mínimo de 15 (quinze) extraordinariamente, quando convocada pela
ARTIGO QUARTO
dias de antecedência para exercerem o mesmo administração ou sempre que for necessário,
Capital social direito. Esta comunicação será feita através de para deliberar sobre quaisquer outros assuntos
Um) O capital social, integralmente subscrito carta registada ou outro meio de comunicação para que tenha sido convocada.
e realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT (dez que deixe prova escrita, dando a conhecer o Dois) É dispensada a reunião da assembleia
mil meticais), encontrando-se dividido em 3 projecto de venda e as respectivas condições geral e são dispensadas as formalidades
(três) quotas distribuídas da seguinte forma: contratuais, nomeadamente, o preço e a forma da sua convocação quando todos os sócios
a) Uma quota com valor nominal de de pagamento. concordarem por escrito na deliberação ou
3.334,00MT (três mil e trezentos Três) Gozam do direito de preferência na concordem que por esta forma se delibere,
e trinta e quatro meticais), aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade considerando-se válidas, nessas condições, as
correspondente a 33.34% (trinta e e os restantes sócios, por esta ordem. No caso deliberações tomadas, ainda que realizadas fora
três ponto trinta e quatro por cento) de nem a sociedade nem os restantes sócios da sede social em qualquer ocasião e qualquer
10 DE JULHO DE 2019 4261

que seja o seu objecto, respeitando-se apenas as c) Akio Yoshida; CAPÍTULO IV


limitações legais obrigatórias. d) Pierre Bechelany;
e) Nicole Davies; Do exercício e aplicação de resultados
Três) Por acordo expresso dos sócios, pode
ser dispensado o prazo previsto no número f) Peder Brondmo; e ARTIGO DÉCIMO QUINTO
anterior. g) Narik Basmajian.
Três) A nomeação do presidente do conselho Balanço e prestação de contas
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO de administração será feita em base rotativa por Um) O exercício social coincide com o ano
mútuo acordo dos sócios reunidos em reunião civil.
Representação em assembleia geral
da assembleia geral. Dois) O balanço e a conta de resultados
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer- Quatro) salvo deliberação em contrário da fecham a trinta e um de Dezembro de cada
se representar na assembleia geral por outro assembleia geral, os administradores são eleitos
ano, e carecem de aprovação da assembleia
sócio ou outro representante permitido por lei, pelo período de 1 (um) ano renovável, podendo
geral, a realizar-se até ao dia 31 de Março do
mediante uma carta mandadeira dirigida ao ser eleitas pessoas estranhas à sociedade, sendo
ano seguinte.
presidente do conselho de administração. dispensada a prestação de qualquer caução para
Três) A administração ou conselho de
Dois) O sócio que for pessoa colectiva far- o exercício do cargo.
Cinco) As reuniões do conselho de administração, conforme aplicável, apresentará
se-á representar na assembleia geral pela pessoa à aprovação da assembleia geral o balanço de
física para esse efeito designada, mediante administração, conforme aplicável, serão
convocadas pelo presidente do conselho de contas de ganhos e perdas, acompanhados de
comunicação escrita dirigida pela forma e com um relatório da situação comercial, financeira e
administração, por carta registada com aviso
a antecedência indicadas no número anterior. económica da sociedade, bem como a proposta
de recepção ou outro meio de comunicação que
deixe prova escrita, a todos os administradores quanto à repartição de lucros e perdas.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
da sociedade com a antecedência mínima de 7 Quatro) A sociedade poderá proceder
Votação (sete) dias. ao balanço semestral sob proposta da
Seis) A gestão corrente da sociedade poderá administração ou conselho de administração,
Um) A assembleia geral considera-se
ser confiada a um director-geral, a ser designado conforme aplicável, devidamente autorizado
regularmente constituída para deliberar quando
pela assembleia geral, por um período de 2 pela assembleia geral, podendo neste caso
estejam presentes ou devidamente representados
(dois) anos renováveis. A assembleia geral distribuir dividendos intermediários, observadas
100% (cem por cento) do capital social.
pode a qualquer momento revogar o mandato as disposições legais aplicáveis.
Dois) As deliberações da assembleia geral
do director-geral.
serão tomadas por unanimidade dos votos Sete) A gestão poderá ser regulada nos ARTIGO DÉCIMO SEXTO
presentes ou representados. termos de um regulamento interno a ser
Três) Os sócios podem votar com procuração Resultados
aprovado pela administração ou conselho de
dos outros sócios ausentes, e não será válida, administração, conforme aplicável. Um) Dos lucros apurados em cada exercício
quanto às deliberações que importem Oito) A sociedade obriga-se: deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida
modificação do pacto social ou dissolução a) Pela assinatura de 3 (três) para a constituição do fundo de reserva legal,
da sociedade, a procuração que não contenha administradores nomeadamente, 1 enquanto não se encontrar realizada nos termos
poderes especiais quanto ao objecto da mesma (uma) assinatura da JGC Middle da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la.
deliberação. East FZE, 1 (uma) assinatura da Dois) A parte restante dos lucros será
Quatro) Quando a assembleia geral não Technip Middle East FZCO e 1 aplicada nos termos que forem aprovados pela
possa realizar-se por insuficiente de quórum, (uma) assinatura da Fluor Daniel assembleia geral.
os sócios ficam imediatamente convocados para Engineers & Consultants Ltd; Três) A sociedade poderá proceder com
uma nova reunião, que se efectuará dentro de 30 b) Pela assinatura do director-geral em adiantamento sobre lucros aos sócios, mediante
(trinta) dias, mas não antes de 15 (quinze) dias, conjunto com a assinatura de mais deliberação da assembleia geral e sujeito a
considerando-se como válidas as deliberações um dos administradores nomeados; parecer positivo da administração ou conselho de
tomadas nesta segunda reunião, qualquer c) Pela assinatura do mandatário a quem administração, conforme aplicável, observadas
que seja o número de sócios presentes e o os administradores ou o director- as disposições legais aplicáveis.
quantitativo do capital representado. geral tenham confiado poderes
necessários e bastantes por meio CAPÍTULO V
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO de procuração. Da dissolução e liquidação da
Administração e representação Nove) Nos actos e documentos de mero sociedade
expediente é suficiente a assinatura do director-
Um) A administração e representação da ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
geral.
sociedade poderão ser exercidas por um ou
mais administradores, ou por um conselho de Dissolução e liquidação da sociedade
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
administração composto por um número ímpar Um) A sociedade dissolve-se nos casos
de administradores, conforme decidido de Fiscalização expressamente previstos na lei ou por
tempos em tempos pela assembleia geral. deliberação unânime dos seus sócios.
Dois) Sem prejuízo do referido no número Um) A fiscalização da sociedade compete
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
anterior, fica desde já nomeado um conselho de a um fiscal único ou conselho fiscal, conforme
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
administração composto por 7 (sete) membros, determinado pela assembleia geral.
liquidatários, nomeados pela assembleia geral,
nos termos da qual a JGC irá nomear três (3) Dois) O fiscal único ou o conselho fiscal dos mais amplos poderes para o efeito.
administradores, incluindo um (1) presidente, e deverão exercer as suas funções dentro dos Três) Em caso de dissolução por acordo dos
os remanescentes sócios cada um nomeará dois limites estabelecidos pela lei e de acordo com a sócios, todos eles serão os seus liquidatários,
(2) administradores até a realização da primeira competência definida aquando da sua nomeação salvo deliberação em contrário, e a partilha
reunião da assembleia geral, nomeadamente: por acta da assembleia geral. dos bens sociais e remanescentes valores
a) Akira Sugiyama (presidente); Três) O mandato do fiscal único ou do apurados proceder-se-á conforme deliberação
b) Tetsuya Muramoto; conselho fiscal será de 1 (um) ano renovável. da assembleia geral.
4262 III SÉRIE — NÚMERO 132

CAPÍTULO VI refeições e prestação de serviços de catering Dois) A administração poderá, a todo o


com ideias, produtos, e receitas de várias origens tempo, deliberar que a sede seja transferida para
Das disposições finais geográficas. qualquer outro local em Moçambique.
ARTIGO DÉCIMO OITAVO Três) Realização de empreitadas de obras Três) Por decisão da administração, poderão
públicas, construção civil, construção de ser criadas e extintas, em Moçambique ou
Disposições finais estradas, pontes e manutenção, remodelação no estrangeiro, filiais, sucursais, delegações,
As omissões ao presente estatuto serão e apetrechamento de edifícios, residências e escritórios de representação, agências ou outras
reguladas e resolvidas de acordo com o Código instalações. formas de representação social.
Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei n.º Quatro) Comércio de produtos e equipamento
2/2005, de 27 de Dezembro, com as alterações de electricidade (pequena, média e alta tensão), ARTIGO TERCEIRO
geradores, grupo-geradores, instalação eléctrica,
introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 2/2009, de 24 (Duração)
prestação de serviços de estudos de cálculos
de Abril, Decreto-Lei n.º 1/2018 de 4 de Maio,
para montagem, cablagem e expansão de A sociedade é constituída por tempo
e conforme venha a ser alterado de tempos em
energia em zonas carenciadas. indeterminado.
tempos, e demais legislação aplicável.
Cinco) Prestação de serviços relacionados
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico, com quaisquer umas das actividades acima ARTIGO QUARTO
Ilegível. mencionadas ou similares.
Objecto
Seis) Importação e exportação de produtos,
mercadorias, bens e serviços, incluindo Um) A sociedade tem por objecto a realização
equipamentos, maquinarias e outras matérias das seguintes actividades:
necessárias para a execução do exercício das
Khosi Mozambique, actividades.
a) Prospecção e pesquisa de recursos
Limitada, minerais;
Sete) Assessoria em diversos ramos,
comissões consignações e representações b) Extracção, exploração, processamento
Certifico, para efeitos de publicação e por comerciais. e comercialização de recursos
acta de um de Julho de dois mil e dezanove, Nada mais havendo a tratar, foi declarada minerais, com importação e
a assembleia geral da sociedade Khosi encerrada a sessão por volta das dez horas exportação;
Mozambique, Limitada, com sede na província e trinta e sete minutos, pelo presidente da c) Construção e gestão de minas;
de Maputo, Avenida Milagre Mabote, n.° 39, 1.° mesa e dela lavrou-se a presente acta que d) Serviços de consultoria em
andar, Sala 3, na província e cidade de Maputo, lida e aprovada, vai ser assinada por todos os investimentos na área mineira;
distrito municipal Ka-Mpfumo, os sócios presentes. e) Transporte de cargas e aluguer de
Custódio Albasino Notiço e Deroteia Loysse de equipamentos; e
Maputo, 1 de Julho de 2019. — O Técnico,
Ester David Vuvo, deliberaram em consenso, as f) Comércio de materiais de constrção
Ilegível.
alterações da sede e do objecto social, passando civil, com importação e exportacão.
consequentemente a ter a seguinte redacção:
Dois) Por deliberação da assembleia geral,
ARTIGO PRIMEIRO a sociedade poderá ainda exercer outras
actividades permitidas por lei, bem como adquirir
(Denominação e sede)
KMC, Moz Metais, Limitada participações, maioritárias ou minoritárias, no
Transferência da sede social da Avenida de capital social de outras sociedades, nacionais
Namaacha, n.° 730, 1,º ndar, Matola para nova Certifico, para efeitos de publicação no ou estrangeiras, independentemente do ramo
sede sita na Avenida Milagre Mabote, n.° 39, 1° Boletim da República, que no dia vinte e sete de actividade.
de Junho de dois mil e dezanove, foi constituída
andar, Sala 3, na província e cidade de Maputo,
uma sociedade por quotas de responsabilidade CAPÍTULO II
distrito municipal Ka-Mpfumo.
limitada, com o NUEL 101170950, denominada
KMC, Moz Metais, Limitada, a cargo de Do capital social
.......................................................................
Yolanda Luísa Manuel Mafumo, conservadora/ ARTIGO QUINTO
ARTIGO QUARTO notária superior, pelo sócio Yufeng Cui,
Fernando João Mápida, Modesta Lucas Likunda (Capital social)
(Objecto) e Momade Aboo Bacar, que se regerá pelas
Um) O capital social da sociedade,
Um) Transporte turístico de passageiros cláusulas seguintes:
integralmente realizado em dinheiro, é de cem
e mercadorias, agenciamento de viagens, mil meticais, correspondendo à soma de duas
CAPÍTULO I
transporte aéreo, serviços de taxi e aluguer de
quotas, subscritas e realizadas pelos sócios da
viaturas com ou sem motorista, explorando Da forma, firma, sede, duração
seguinte forma:
na área de turismo residencial, e imobiliária, e objecto
farmácia, prospecção, pesquisa, exploração e a) Yufeng Cui, detentor de uma quota
ARTIGO PRIMEIRO no valor nominal de cinquenta
comercialização de recursos mineiros, marinhos,
pesca, compra e venda de mariscos, prestação de (Forma e firma) mil meticais, correspondente a
serviços de consultorias, assessorias, assistência cinquenta por cento do capital
A sociedade adopta a forma de sociedade por social;
técnica, marketing, procurement, agenciamento, quotas de responsabilidade limitada e a firma de
gestão de recursos humanos, contabilidade, b) Fernando João Mápida, detentor de
KMC, Moz Metais, Limitada. uma quota no valor nominal de
auditorias, mediação e intermediação
comercial, publicidade, organização de eventos, ARTIGO SEGUNDO vinte mil meticais, correspondente
consignações, importação e exportação, outros a vinte por cento do capital social;
(Sede) c) Modesta Lucas Likunda, detentora
serviços pessoais e afins.
Dois) Exploração de actividades de Um) A sociedade tem a sua sede na rua de uma quota no valor nominal de
hoteleiras, catering, restauração e turismo, Jerónimo Romeiro, n.º 47, zona baixa da cidade vinte mil meticais, correspondente
organização de eventos, fornecimento de de Pemba, província de Cabo Delgado. a vinte por cento do capital social; e
10 DE JULHO DE 2019 4263

d) Momade Aboo Bacar, detentor de uma Legais, sob NUEL 101145727, uma entidade ARTIGO QUARTO
quota no valor nominal de dez mil denominada Kurhula Va Ka Cubo, Limitada.
Capital social
meticais, correspondente a dez por Entre:
cento do capital social. Twin City Ecoturismo, Limitada, sociedade Um) O capital social da sociedade, totalmente
Dois) Mediante deliberação da assembleia com sede na rua Justino Chemane, com rua subscrito e realizado em bens e dinheiro,
geral, o capital social da sociedade poderá ser 3516, bairro da Sommerschield II, cidade é de 20.000,00MT (vinte mil meticais),
de Maputo, registada na Conservatória correspondentes à soma de duas quotas assim
aumentado, uma ou mais vezes, com recurso a
de Registo das Entidades Legais, sob o distribuídas:
novas entradas ou por incorporação de reservas
n.º 100123428, neste acto representada pela
disponíveis. a) Uma quota no valor nominal de
senhora Dr.ª Margarida Oliveira da Silva na
12.000,00MT (doze mil meticais),
ARTIGO SEXTO qualidade de mandatária, com poderes para
correspondente a 60% (sessenta por
este acto; e
(Administração) cento) do capital social, pertencente
Cleo Nassir Carimo Coetzee, maior, de
a Twin City Ecoturismo, Limitada;
Um) A sociedade será administrada por nacionalidade moçambicana, residente em
b) Uma quota no valor nominal de
dois administradores, nomeando-se desde já os Maputo, portadora de Bilhete de Identidade
8.000,00MT (oito mil meticais),
senhores Yufeng Cui e Fernando João Mápida. n.º 090100116821N, emitido em 13 de
correspondente a 40% (quarenta por
Dois) Os administradores exercem o seu Agosto de 2015, pelos Serviços de Registo
cento) do capital social, pertencente
cargo por quatro anos renováveis, mantendo- de Xai-Xai.
a Cleo Nassir Carimo Coetzee.
se no referido cargo até que a este renuncie
ARTIGO PRIMEIRO Dois) Mediante deliberação da assembleia
ou ainda até à data em que a assembleia geral
geral, o capital social da sociedade poderá ser
delibere destituí-lo. Denominação e duração aumentado.
Três) Os administradores estão isentos de
A sociedade adopta a denominação de Três) Os sócios gozam do direito de
prestar caução.
Kurhula Va Ka Cubo, Limitada, e é constituída preferência nos aumentos de capital da
ARTIGO SÉTIMO sob a forma de sociedade comercial por quotas sociedade, na proporção das percentagens das
de responsabilidade limitada e por tempo suas quotas.
(Competências)
indeterminado, regendo-se pelos presentes ARTIGO DÉCIMO QUINTO
Os administradores terão todos os poderes estatutos e pela legislação aplicável.
para gerir a sociedade e prosseguir o seu objecto Administração e gestão da sociedade
social, salvo os poderes e competências que ARTIGO SEGUNDO
Um) A gestão e representação da sociedade
estejam exclusivamente atribuídos por lei ou
Sede compete a 2 (dois) administradores ou a um
pelos presentes estatutos à assembleia geral.
administrador único, a eleger pela assembleia
Um) A sociedade tem a sua sede na rua 3516, geral.
ARTIGO OITAVO
n.º 73, bairro da Sommerschield II, Maputo, Dois) Os administradores terão os poderes
(Vinculação da sociedade) Moçambique. gerais atribuídos por lei e pelos presentes
Dois) Mediante deliberação do conselho estatutos, conducentes à realização do objecto
A sociedade obriga-se:
de administração ou administrador único, a social da sociedade, representando-a em
a) Pela assinatura separada de um dos sociedade poderá abrir sucursais, filiais ou juízo e fora dele, activa e passivamente,
administradores, no âmbito dos
qualquer outra forma de representação no país podendo delegar estes poderes a directores
poderes e competências que lhe executivos ou gestores profissionais nos termos
e no estrangeiro, bem como transferir a sua sede
tenham sido conferidos; ou a serem deliberados pelo próprio conselho de
social para qualquer outro local do território
b) Pela assinatura do procurador nomeado administração ou administrador único.
nacional.
pelo administrador, nos precisos Três) Os membros do conselho de
termos do respectivo instrumento de ARTIGO TERCEIRO administração ou o administrador único estão
mandato que haver sido conferido. dispensados de caução.
Objecto social
Quatro) A sociedade não fica obrigada por
ARTIGO NONO
Um) A sociedade tem por objecto principal o quaisquer fianças, letras, livranças, e outros
(Omissões) exercício de actividades agrícolas, consultoria, actos, garantias e contratos estranhos ao seu
Em tudo que for omisso aplicar-se-ão as desenvolvimento, promoção de actividades objecto social, salvo deliberação em contrário
disposições constantes do Código Comercial na área de agricultura, produção animal, caça, da assembleia geral.
e demais legislação aplicável e em vigor na floresta. Cinco) O mandato dos administradores
República de Moçambique. Dois) A sociedade poderá ainda exercer ou administrador único é de 4 (quatro) anos,
Pemba,27 de Junho, de dois mil e dezanove. quaisquer actividades comerciais conexas, podendo o(s) mesmo(s) ser reeleito(s).
— A Técnica, Ilegível. complementares ou subsidiárias às suas ARTIGO DÉCIMO SEXTO
actividades principais, tendentes a maximizá-las
através de novas formas de implementação de Formas de obrigar a sociedade
negócios e como fontes de rendimento, desde A sociedade fica obrigada:
que legalmente autorizadas e a decisão seja a) Pela assinatura de dois administradores
aprovada pelo conselho de administração ou
Kurhula Va Ka Cubo, ou de um administrador, caso seja
administrador único. nomeado um administrador único.
Limitada Três) Mediante deliberação da assembleia b) Pela assinatura de um ou mais
Certifico, para efeitos de publicação, que geral, a sociedade poderá participar no capital mandatários, em conformidade
no dia 3 de Julho de 2019, foi matriculada social de outras sociedades ou associar-se com com os respectivos instrumentos
na Conservatória do Registo das Entidades elas de qualquer forma legalmente permitida. de mandato.
4264 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO ARTIGO TERCEIRO os herdeiros e ou representante do falecido,


interdito ou incapaz, os quais nomearão entre
Disposições finais e transitórias (Duração)
si um que a todas represente na sociedade,
Fica desde já nomeada como administradora A sociedade é criada por tempo indeter- enquanto a quota permanecer indivisa.
única da sociedade, para o primeiro mandato minado.
que termina em 8 de Maio de 2023, a senhora ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO QUARTO
Cleo Nassir Carimo Coetzee. (Casos omissos)
Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico, (Objecto)
Em tudo quanto for omisso no presente
legível. A sociedade tem como objecto: contrato de sociedade, aplica-se-ão as disposições
a) Comércio a grosso de máquinas e do Código Comercial e demais legislação em
equipamentos agrícolas; vigor na República de Moçambique.
b) Venda de material de construção,
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico,
aluguer e assistência técnica;
Ilegível.
Labadger Investiment c) Aluguer de máquinas e equipamento
& Industries – Sociedade para agricultura;
d) Importação e exportação;
Unipessoal, Limitada e) Prestação de serviços, venda de
material de higiene e limpeza.
Certifico, para efeitos de publicação, que Lanas Mozambique, Limitada
no dia 2 de Julho de 2019, foi matriculada CAPÍTULO II
na Conservatória do Registo das Entidades Certifico, para efeitos de publicação, que
Legais sob NUEL 101173410 uma entidade Do capital social por deliberação de três de Julho de dois mil
denominada Labadger Investiment & Industries ARTIGO QUINTO e dezanove, na sede social da sociedade
– Sociedade Unipessoal, Limitada. Lanas Mozambique, Limitada, matriculada na
Clemente Fernando Mauze, solteiro, maior, (Capital social) Conservatória do Registo de Entidades Legais
de nacionalidade moçambicana, portador do O capital social, integralmente subscrito e sob o NUEL 100768887, procedeu-se na
Bilhete de Identidade n.° 110300203991N, realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT (cem sociedade em epígrafe a divisão e cessão total
emitido aos 24 de Maio de 2019, pelo Arquivo mil meticais), correspondente a única quota, do da quota detida da sócia Nádia Lara Schochde,
de Identificação Civil de Maputo, natural da sócio Clemente Fernando Mauze, equivalente a alterando-se por conseguinte a redacção do
província de Maputo e residente na Avenida 100% do capital social. Artigo Quarto do pacto social que passa a ter a
Vlademir Lenine, quarteirão 7, casa n.º 345,
seguinte nova redacção:
Bairro Polana Caniço, Cidade de Maputo. ARTIGO SEXTO
Pelo presente contrato de sociedade outorga ARTIGO QUARTO
(Prestações suplementares)
e constitui uma sociedade por quotas unipessoal
de responsabilidade limitada que se regerá pelos O sócio único poderá efectuar prestações (Capital social)
artigos seguintes: suplementares de capital ou suprimentos a O capital social, integralmente
sociedade nas condições que forem estabelecidas subscrito e realizado em dinheiro, é de
CAPÍTULO I por lei. vinte mil meticais, correspondente a
Da denominação social ARTIGO SÉTIMO quatro quotas iguais, divididas da seguinte
forma:
ARTIGO PRIMEIRO (Administração )
a) Uma quota de 25% do capital
(Denominação social) A sociedade será administrada pelo sócio social, correspondente ao valor
A sociedade adopta a denominação social de único Clemente Fernando Mauze. nominal de cinco mil meticais,
Labadger Investiment & Industries – Sociedade pertencente ao sócio Fernando
ARTIGO OITAVO Titos Macuácua;
Unipessoal, Limitada, uma pessoa colectiva
de direito moçambicano, é criada por tempo (Representação) b) Uma quota de 25% do capital
indeterminado. social, correspondente ao valor
A sociedade será representada em juízo e nominal de dez mil meticais,
ARTIGO SEGUNDO fora dele, activa e passivamente, pelo sócio pertencente à sócia Julieta
único e administrados ou por um procurador Edson Nhabanda;
(Sede) especialmente designado, nos termos e limites c) Uma quota de 25% do capital
específicos do respectivo mandato.
Tem a sua sede na Avenida Vlademir social, correspondente ao valor
Lenine, quarteirão 7, casa n.º 345 – bairro ARTIGO NONO nominal de dez mil meticais,
Polana Caniço, Maputo: pertencente ao sócio Wilson
(Obrigação) Barros Mazivila;
a) Mediante simples decisão do sócio
único, a sociedade poderá deslocar A sociedade será obrigada pela assinatura d) Uma quota de 25% do capital
a sua sede para qualquer parte do sócio único. social, correspondente ao valor
dentro do território nacional desde nominal de dez mil meticais,
que cumpridos os necessários CAPÍTULO III pertencente à sócia Isabel
requisitos legais; Armando Churana.
Das disposições finais
b) O sócio único poderá ainda Que em tudo o não mais alterado continuam
decidir a abertura de sucursais, ARTIGO DÉCIMO a vigorar as disposições do pacto social.
filiais ou qualquer outra forma (Morte ou incapacidade) Está conforme.
de representação no país e no
estrangeiro desde que devidamente Em caso de morte, interdição ou incapacidade Maputo, vinte e quatro de Junho de dois mil
autorizado. do sócio único, a sociedade continuará com e dezanove. — O Técnico, Ilegível.
10 DE JULHO DE 2019 4265

Naiete – Multiserviços, ARTIGO QUARTO M. M. Integrated Steel Mills


– Sociedade Unipessoal (Capital social) (Maputo), Limitada,
Limitada
O capital social, integralmente subscrito e Certifico, para efeitos de publicação, e
Certifico, para efeitos de publicação, que por realizado em dinheiro, é de 5.000,00MT (cinco por acta de dezassete de Outubro de dois mil
deliberação de um de Julho do ano dois mil e mil meticais) e corresponde à soma de duas e dezasseis, a assembleia geral da sociedade
dezanove, da Naiete – Multiserviços – Sociedade quotas assim distribuídas: M. M. Integrated Steel Mills (Maputo),
Unipessoal, Limitada, sociedade por quotas Limitada, com sede na província de Maputo, os
a) Uma quota com o valor nominal sócios Hitesh Lakman Bicá, Subhash Motibhai
unipessoal, de direito moçambicano, registada
de 4.500,00MT (quatro mil e Patel, Girdharbhai Meghji Ratna Pindolia e
na Conservatória do Registo de Entidades
quinhentos meticais), representativa Beekay Universal Impex Pvt. Ltd, representada
Legais de Maputo, sob o n.º 100566095, na
de 90% (noventa por cento), por sua vez pelo seu director Dharmanshu Bharat
sua sede social, sita na Cidade de Maputo, Rua
pertencente à sócia Tela da Graça Shah, deliberaram em consenso, as alterações
José Mateus, n.º 20, 3.º andar- direito, procedeu-
Naiete; do capital social, passando consequentemente
se, nos termos do artigo trezentos e trinta do
b) Uma quota com o valor nominal de a ter a seguinte redacção:
Código Comercial, a alteração da firma, objecto
e sede social, a divisão da quota única em duas 500,00MT (quinhentos meticais),
Deliberação Primeira
quotas desiguais e cessão de uma quota, e, em representativa de 10% (dez por
cento) do capital social, pertencente Entrando no primeiro ponto da ordem de
consequência, a alteração dos artigos primeiro, trabalho, o presidente informou a todos os
terceiro e quarto do pacto social e publicação ao sócio Stayleir Jackson Elias
presentes que o sócio Hitesh Lakman Bicá
integral do contrato de sociedade, que passa a Marroquim. tem expressado a sua necessidade de sair da
ter a seguinte nova redacção: sociedade e do cargo do administrador por razões
ARTIGO QUINTO
pessoais. Ele disse que os presentes gozam
ARTIGO PRIMEIRO (Administração da sociedade) duma preferência em adquirir a quota cedente
(Denominação, forma e sede)
e procurou saber se alguém tem interesse mas
Um) A sociedade é administrada por um nenhum deles mostrou a vontade de ficar com
Um) A sociedade adopta a denominação administrador, cujo mandato, com a duração esta quota. Em seguida ele propôs a inclusão na
Laranjinha – Limpeza e Manutenção de de quatro anos, poderá ser renovado. sociedade, e também como administrador, do
Edifícios, Limitada e constitui-se como Dois) É desde já designada administradora senhor Hemant Harilal Makwana com a referida
sociedade comercial sob a forma de sociedade a senhora Tela da Graça Naiete. quota cedida ao seu favor. Após uma discussão
por quotas, tendo a sua sede social na Cidade a proposta foi aceite unanimemente e assim os
Três) A administradora está dispensada de
representantes deliberaram, na entrada de um
de Maputo, Avenida Agostinho Neto, n.º 1122, caução. novo sócio para a sociedade com uma quota
rés-do-chão.
no valor de 500.000,00MT, no qual alteram o
Dois) A sociedade poderá, por deliberação ARTIGO SEXTO
artigo quarto do pacto social, que passa a ter a
da administração, transferir a sua sede para seguinte nova redacção:
(Representação da sociedade)
qualquer parte do país ou aí abrir delegações.
Um) Compete ao administrador representar ARTIGO QUARTO
ARTIGO SEGUNDO a sociedade em juízo e fora dele, activa e (Capital social)
(Duração) passivamente, praticando todos os actos
tendentes à realização do objecto social. Um) O capital social, integralmente
Um) A sociedade constitui-se por tempo subscrito e realizado em dinheiro, é de
Dois) O administrador pode constituir
indeterminado. 55.000.000,00MT (cinquenta e cinco
mandatários. milhões de meticais), dividido em duas
Dois) O seu início conta-se a partir da data
Três) A sociedade fica obrigada pela simples quotas, sendo uma quota no valor de
do respectivo registo na Conservatória das
assinatura do administrador, ou dos mandatários 54.500,00MT (cinquenta e quatro milhões
Entidades Legais.
a quem aquela tenha conferido poderes para tal. e quinhentos mil meticais) pertencente
ARTIGO TERCEIRO Quatro) Em caso algum a sociedade ao sócio M.M. Integrated Steel Mills
poderá ser obrigada em actos ou documentos (Mozambique), Limitada, uma sociedade
(Objecto) por quotas limitadas, com sede em
que não digam respeito às operações sociais,
Nacala-Porto na Zona Industrial II,
Um) A sociedade tem por objecto a prestação designadamente em letras de favor, fianças e Bairro Muanona, NUIT n.º 400263108,
de serviços de: abonações. e outra quota no valor de 500.000,00 MT
a) Apoio à indústria imobiliária e hote- (quinhentos mil meticais) pertencente ao
leira; ARTIGO SÉTIMO sócio Hemant Harilal Makwana, casado,
b) Comercialização de material de natural de Jaminagar, de nacionalidade
(Disposições finais)
escritório; indiana, residente no Bairro Muanona,
c) Organização de eventos e orna- Um) A sociedade só se dissolve nos casos cidade de Nacala-Porto, titular do DIRE
mentação; fixados na lei. número zero, três, I, N, zero, zero, dois,
d) Logística; Dois) Os casos omissos serão regulados seis, nove, dois, um, B, emitido aos vinte
e dois de Dezembro de dois mil e quinze,
e) Compra e venda e aluguer de pelas disposições do Decreto-Lei n.º 2/2005, de
pelos Serviços de Migração e Nampula.
equipamentos; 27 de Dezembro de 2005 e por demais legislação
f) Importação e exportação de produtos. aplicável. Deliberação Segunda
Três) A sociedade poderá ainda exercer Maputo, 1 de Julho de 2019. — O Técnico, Em relação ao último ponto da ordem
outras actividades conexas ou complementares. Ilegível. de trabalho, porque foi de consenso, os
4266 III SÉRIE — NÚMERO 132

sócios deliberaram por unanimidade a ARTIGO SEGUNDO dele, activa e passivamente, podendo praticar
nomeação do novo sócio Hemant Harilal todos os actos relativos à prossecução do seu
Um) A sociedade tem a sua sede no, bairro
Makwana, casado, natural de Jaminagar, objecto social.
de Expansão, cidade de Pemba, província de
de nacionalidade indiana, residente no Três) Para obrigar a sociedade em todo e
Cabo Delgado.
Bairro Muanona, Cidade de Nacala- qualquer acto é suficiente a assinatura do sócio
Dois) A sociedade poderá abrir delegações
Porto, titular do DIRE número zero, três, gerente, que pode delegar total ou parcialmente
I, N, zero, zero, zero, dois, seis, nove, ou outras formas de representação noutros
locais do país ou no estrangeiro, desde que, tais poderes nos seus mandatários, nos termos
dois, um, B, emitido aos vinte e dois de do Código Comercial.
Dezembro de dois mil e quinze, pelos devidamente autorizada por assembleia geral
e cumpridos que sejam os requisitos legais Quatro) Os actos de mero expediente serão
Serviços de Migração em Nampula,
necessários. assinados pelo gerente ou qualquer outro
como Administrador da sociedade, e para
Três) A sociedade poderá transferir a sua empregado devidamente autorizado por aquele
o efeito é lhe atribuído os mais amplos
sede para qualquer localidade do território ou pela sociedade.
poderes de gerência para administração da
nacional por deliberação especial da assembleia Está conforme.
empresa, devendo representar a sociedade
geral. Pemba, 19 de Junho de 2019. — A Notária,
junto de quaisquer instituições públicas
e privadas, Repartições das Finanças, ARTIGO TERCEIRO Ilegível.
podendo assinar junto a qualquer entidade
ou instituições em nome da sociedade, dar Um) A sociedade tem por objecto o exercício
procedimento a qualquer acto do registo, das seguintes actividades:
prestar declarações verbais ou por escrito Construções e prestações de serviços.
a quem dela se interessar e para estes fins, Dois) A sociedade poderá ainda por Maximize Tecnologias
promover, praticar, requerer e assinar, deliberação da assembleia geral exercer directa
tudo o quanto se torne necessário para o
e Serviços, Limitada
ou indirectamente quaisquer outras actividades
bom desempenho e integral dos poderes conexas ou subsidiárias do seu objecto principal, Certifico, para efeitos de publicação, que
que lhe são conferidos, podendo tramitar desde que não contrariadas por lei. por acta de vinte e sete de Junho de dois mil e
todo o expediente da abertura das contas Três) A sociedade poderá ainda, mediante dezanove, da sociedade Maximize Tecnologias
da sociedade tornando-se assinante das deliberação da assembleia geral, participar e Serviços, Limitada, com sede na cidade
mesmas, podendo nestes moldes, emitir directa ou indirectamente em empreendimentos de Maputo, com capital social de vinte mil
cheques, levantar e depositar valores que de alguma forma concorram para a meticais, matriculada sob NUEL 100031884,
monetários e todos os demais actos prossecução do seu objecto social e do mesmo os sócios deliberaram a alteração de endereço
relacionados com as contas da empresa. modo, aceitar concessões, adquirir e gerir e objecto social.
participações de capitais em quaisquer empresas
Maputo, 20 de Março de 2019. — O Técnico, Como consequência, das deliberações
nacionais ou estrangeiras, adquirir e alienar
Ilegível. feitas pelos sócios em assembleia geral, ficam
imóveis, ser eleita para órgãos sociais das
alteradas a estrutura do artigo primeiro e terceiro
sociedades em cujo capital social participe,
que passam a ter a seguinte nova redacção:
bem como participar em empresas, associações
empresariais, agrupamento de empresas ou ARTIGO PRIMEIRO
quaisquer outras formas de associação em
(Denominação e sede)
Madjer – Obras e Serviços, direito permitidas.
Limitada CAPÍTULO II
Um) A sociedade adopta a designação
Maximize Tecnologias e Serviços, Limitada.
Certifico, para efeitos de publicação, no Do capital social, aumento, cessão Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
Boletim da República, que por escritura pública de quotas, suprimentos e distribuição Ahmed Sekou Touré n.º 1932, rés-do-chão,
de vinte e nove de Abril de dois mil e quinze, bairro Central, cidade de Maputo.
ARTIGO QUARTO
do livro de notas para escrituras diversas Três) Por deliberação dos sócios em
n.º 202, foi constituída uma sociedade comercial Capital social assembleia geral, poderão os sócios alterar a
e unipessoal por quotas de responsabilidade sua sede social, abrir e encerrar sucursais, filiais
O capital social, integralmente subscrito e
limitada denominada por Madjer – Obras e outras formas de representação em território
realizado em dinheiro, é de 1.250.000,00MT
e Serviços, Limitada, que se regerá pelas nacional e estrangeiro.
(um milhão e duzentos e cinquenta mil
cláusulas seguintes:
meticais), correspondente à soma de uma única
ARTIGO TERCEIRO
quota, equivalente a 100% (cem por cento) do
CAPÍTULO I
capital social, pertencente ao sócio único Carlos (Objecto)
Da denominação, duração, sede Alberto Fernando Bonga.
Um) A sociedade tem por objecto o exercício
e objecto
...................................................................... das seguintes actividades:
ARTIGO PRIMEIRO a) Montagem, reparação e manutenção
ARTIGO OITAVO
Um) A sociedade adopta a denominação de de computadores, monitores,
Madjer – Obras e Serviços, Limitada. É uma (Gerência) equipamentos eléctricos,
sociedade unipessoal e comercial por quotas Um) A gerência dispensada de caução informáticos e electrónicos;
de responsabilidade limitada, regendo-se será exercida pelo sócio único Carlos Alberto b) Comércio de computadores, monitores,
pelos presentes estatutos e demais legislação Fernando Bonga. impressoras, Ups, equipamentos
aplicável. Dois) Compete à gerência exercer os informáticos, acessórios
Dois) A sua duração é por tempo mais amplos poderes de gestão para o informáticos e outros similares;
indeterminado, contando se o seu início a partir bom funcionamento dos negócios sociais, c) Comércio de material e consumíveis
da data da sua constituição. representando a sociedade em juízo e fora de escritórios;
10 DE JULHO DE 2019 4267

d) Importação e exportação de produtos Três) Mediante simples deliberação, pode b) Uma quota com valor nominal de
diversos; a administração transferir a sede para qualquer 120.000,00MT (cento e vinte mil
e) Consultoria e solução informática e outro local no território nacional. meticais), correspondente a 10%
electrónica; (dez por cento) do capital social,
ARTIGO SEGUNDO pertencente ao António Manuel
f) Prestação de serviços conexos e
Duração Mulhovo.
assistência técnica pós-venda ou
Dois) A assembleia geral aprovará o
não na área relacionada ao seu A duração da sociedade é por tempo aumento e redução do capital social, definindo
objecto principal. indeterminado. as modalidades, termos e condições da sua
g) Comércio e prestação de serviços de realização.
papelaria. ARTIGO TERCEIRO

Dois) A sociedade poderá desenvolver Objecto ARTIGO QUINTO


outras actividades subsidiárias, conexas, ou Um) A sociedade tem por objecto principal Prestações suplementares, suprimentos e
divergentes do objecto social, desde que obtenha o exercício das seguintes actividades: prestações acessórias
as devidas autorizações de entidade competente. a) Cedência temporária de trabalhadores Um) Não serão exigíveis prestações
Maputo, 2 de Julho de 2019. — nacionais a utilizadores no território suplementares de capital, podendo os sócios,
nacional; porém, conceder à sociedade os suprimentos de
O Conservador, Ilegível.
b) Cedência temporária de trabalhadores que necessite, nos termos e condições fixados
nacionais a utilizadores no por deliberação da assembleia geral.
estrangeiro; Dois) Entendem-se por suprimentos o
c) Actividades de prospecção de mercado dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios
de emprego;
MD-Human Resource d) Actividades de informação e orientação
possam emprestar à sociedade.
Management – Agência profissional;
Três) Os sócios poderão ser chamados a
Privada de Emprego, e) Formação em gestão e desenvolvimento
contribuir na sociedade através de prestações
Limitada. de recursos humanos; e
acessórias, a título gratuito ou oneroso e nos
demais termos acordados por unanimidade entre
Certifico, para efeitos de publicação, que f) Consultoria sobre recursos humanos. os sócios por meio de deliberação da assembleia
por acta da assembleia geral extraordinária, Dois) A sociedade poderá exercer outras geral, sempre que a sociedade necessite.
datadas de vinte e nove de Maio de dois mil e actividades subsidiárias ou complementares do
dezanove, a sociedade comercial MD-Human seu objecto principal, desde que devidamente ARTIGO SEXTO
Resource Management – Agência Privada De autorizadas.
Divisão, transmissão, oneração e alienação
Emprego, Limitada, uma sociedade por quotas Três) Mediante deliberação da
de quotas
de responsabilidade limitada, registada na administração, a sociedade poderá participar,
Conservatória de Registo das Entidades Legais directa ou indirectamente, em projectos Um) A divisão e a transmissão de quotas
de desenvolvimento que de alguma forma carecem de notificação prévia à sociedade,
sob número um zero um zero oito oito dois
concorram para o preenchimento do seu objecto devendo para o caso da divisão obter o
dois sete, estando presentes todos os sócios,
social, bem como requerer e aceitar licenças consentimento dos sócios dado em assembleia
foi deliberada a alteração da denominação
de exploração e pesquisa, concessões, adquirir geral.
social de MD-Human Resource Management
e gerir participações sociais no capital de Dois) O sócio que pretenda transmitir a sua
– Agência Privada de Emprego, Limitada, Para
quaisquer sociedades, independentemente do quota informará a sociedade com o mínimo de
Md-Human Resources Management, Limitada 45 (quarenta e cinco) dias de antecedência para
respectivo objecto social, ou ainda participar
e como resultado da alteração da denominação em empresas, associações empresariais, que exerça o seu direito de preferência e caso
social, os sócios deliberaram por unanimidade agrupamentos de empresas ou outras formas esta o não exerça, os restantes sócios deverão
a alteração do número um do artigo primeiro de associação. ser informados com o mínimo de 15 (quinze)
dos estatutos da sociedade, assim sendo, os dias de antecedência para exercerem o mesmo
estatutos da sociedade passam a ter a seguinte CAPÍTULO II direito. Esta comunicação será feita através de
nova redacção: carta registada ou outro meio de comunicação
Do capital social
que deixe prova escrita, dando a conhecer o
CAPÍTULO I ARTIGO QUARTO projecto de venda e as respectivas condições
Da denominação, sede, duração contratuais, nomeadamente, o preço e a forma
Capital social
e objecto de pagamento.
Um) O capital social, integralmente subscrito, Três) Gozam do direito de preferência na
ARTIGO PRIMEIRO é de 1.200.000,00MT (um milhão e duzentos mil aquisição da quota a ser transmitida, a sociedade
Denominação e sede
meticais), dos quais 600.000,00MT (seiscentos e os restantes sócios, por esta ordem. No caso
mil meticais), se encontram realizados em de nem a sociedade nem os restantes sócios
Um) A sociedade adopta a denominação dinheiro, e o saldo será realizado no prazo de 12 pretenderem usar o mencionado direito de
MD-Human Resource Management, Limitada e (doze meses) a contar da data da constituição, preferência, então o sócio que desejar vender a
constitui-se sob a forma de sociedade por quotas encontrando-se dividido em 2 (duas) quotas sua quota poderá fazê-lo livremente nos mesmos
de responsabilidade limitada. distribuídas da seguinte forma: ou melhores termos oferecidos pelo comprador.
Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida a) Uma quota com valor nominal Quatro) A oneração de quotas da sociedade
25 de Setembro, n.º 1123, prédio Cardoso, de 1.080.000,00MT (um como meio de garantia ou outros negócios, seja
9.º andar, flat E, cidade de Maputo, na República milhão e oitenta mil meticais), a título oneroso ou gratuito, carece de aprovação
de Moçambique, podendo abrir sucursais, correspondente a 90% (noventa por da Sociedade.
delegações, agências ou qualquer outra forma cento) do capital social, pertencente Cinco) É nula qualquer divisão, transmissão
de representação social, no território nacional à MD Consultores – Agência ou oneração de quotas que não observe o
ou no estrangeiro. Privada de Emprego Limitada; e, preceituado no presente artigo.
4268 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO SÉTIMO Quatro) Por deliberação dos sócios, pode ser Três) As reuniões do conselho de
dispensado o prazo previsto no número anterior. administração, conforme aplicável, serão
Amortização de quotas
convocadas pelo presidente do conselho de
A sociedade tem a faculdade de amortizar ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO administração, por carta registada com aviso
quotas, nos casos de exclusão ou exoneração Representação em assembleia geral de recepção ou outro meio de comunicação que
de sócio. deixe prova escrita, a todos os administradores
Um) Qualquer dos sócios poderá fazer- da sociedade com a antecedência mínima de 7
ARTIGO OITAVO se representar na assembleia geral por outro (sete) dias.
sócio ou outro representante permitido por Quatro) A gestão corrente da sociedade
Morte, incapacidade ou dissolução dos
lei, mediante carta dirigida à administração ou poderá ser confiada a um director-geral,
sócios
conselho de administração, conforme aplicável, nomeado pela administração ou pelo conselho
Em caso de morte, incapacidade ou e por este recebida até às dezassete horas do de administração, conforme aplicável, o qual
dissolução de qualquer um dos sócios, os último dia útil anterior à data da sessão. exercerá o cargo por um período de 2 (dois)
herdeiros ou sucessores legalmente constituídos Dois) O sócio que for pessoa colectiva far- anos renováveis. A administração ou o conselho
do falecido ou representantes da sociedade se-á representar na assembleia geral pela pessoa de administração pode a qualquer momento
dissolvida nomeados pelo sócio no processo física para esse efeito designada, mediante revogar o mandato do director-geral.
de liquidação, exercerão os referidos direitos comunicação dirigida pela forma e com a Cinco) A gestão poderá ser regulada nos
e deveres sociais, devendo mandatar um de antecedência indicadas no número anterior. termos de um regulamento interno a ser
entre eles que a todos represente na sociedade aprovado pela administração ou conselho de
enquanto a respectiva quota se mantiver ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO administração.
indivisa. Seis) A sociedade obriga-se:
Votação
a) Pela assinatura do administrador único,
CAPÍTULO III Um) A assembleia geral considera-se quando aplicável;
regularmente constituída para deliberar em b) Pela assinatura de 2 (dois) membros do
Dos órgãos sociais, administração
primeira convocação quando estejam presentes conselho de administração;
e representação da sociedade
ou devidamente representados pelo menos 51% c) Pela assinatura do director-geral;
ARTIGO NONO (cinquenta e um por cento) do capital social. d) Pela assinatura do mandatário a
Dois) As deliberações da assembleia quem a administração, conselho
Órgãos sociais
geral serão tomadas por maioria simples de administração ou o director-
Os órgãos sociais são a assembleia geral, correspondente a 50% (cinquenta por cento) dos geral tenham confiado poderes
administração ou conselho de administração votos presentes ou representados mais um voto. necessários e bastantes por meio
e conselho fiscal ou fiscal único, conforme Três) Os sócios podem votar com procuração de procuração.
deliberado pela assembleia geral. ou carta mandadeira dos outros sócios ausentes,
Sete) Nos actos e documentos de mero
e não será válida, quanto às deliberações que
ARTIGO DÉCIMO expediente é suficiente a assinatura de qualquer
importem modificação do pacto social ou
dissolução da sociedade, a procuração ou carta um dos administradores, ou do director-geral
Assembleia geral
mandadeira que não contenha poderes especiais ou do mandatário da sociedade com poderes
Um) A assembleia geral reúne-se quanto ao objecto da mesma deliberação. bastantes para o acto.
ordinariamente na sede social ou em qualquer Quatro) Quando a assembleia geral não
outro sítio dentro do território nacional a ARTIGO DÉCIMO QUARTO
possa realizar-se por insuficiente quórum, os
ser definido pela mesma na sua primeira sócios ficam imediatamente convocados para Órgão de fiscalização
reunião, uma vez por ano, para a deliberação uma nova reunião, que se efectuará dentro de 30
do balanço anual de contas e do exercício e, Um) A fiscalização da sociedade será
(trinta) dias, mas não antes de 15 (quinze) dias,
extraordinariamente, quando convocada pela exercida por um conselho fiscal ou fiscal único,
considerando-se como válidas as deliberações
administração ou sempre que for necessário, ou por uma sociedade de auditores de contas,
tomadas nesta segunda reunião, qualquer
para deliberar sobre quaisquer outros assuntos que exercerá o seu mandato de 1 (um) ano,
que seja o número de sócios presentes e o
para que tenha sido convocada. sem prejuízo da reeleição por igual período
quantitativo do capital representado.
Dois) É dispensada a reunião da assembleia consecutivo.
geral e são dispensadas as formalidades ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Dois) Cabe à administração ou ao conselho
da sua convocação quando todos os sócios de administração, conforme aplicável, propor
Administração e representação à assembleia geral a designação dos membros
concordarem por escrito na deliberação ou
concordem que por esta forma se delibere, Um) A administração e representação do conselho fiscal que, sendo órgão colectivo,
considerando-se válidas, nessas condições, as da sociedade são exercidas por um ou mais será composto por um mínimo de 3 (três)
deliberações tomadas, ainda que realizadas fora administradores, ou por um conselho de e máximo de 5 (cinco) membros, ou fiscal
da sede social em qualquer ocasião e qualquer administração composto por um número ímpar único, negociando previamente os termos e as
que seja o seu objecto, respeitando-se apenas as de administradores, conforme a deliberação condições dos respectivos contratos.
limitações legais obrigatórias. da assembleia geral. São desde já nomeados Três) O órgão de fiscalização terá as
Três) A assembleia geral será convocada os senhores Agostinho Júlio Magenge e José competências previstas na lei.
pela administração ou pelo presidente do Gabriel Dava para o cargo de administradores
conselho de administração, conforme aplicável, da sociedade. CAPÍTULO IV
por carta registada com aviso de recepção ou Dois) Salvo deliberação em contrário da Do exercício e aplicação de resultados
outro meio de comunicação que deixe prova assembleia geral, os administradores são eleitos
escrita, a todos os sócios da sociedade com pelo período de 4 (quatro) anos renováveis, ARTIGO DÉCIMO QUINTO
a antecedência mínima de 15 (quinze) dias, salvo deliberação em contrário da assembleia
Balanço e prestação de contas
dando-se a conhecer a ordem de trabalhos e a geral, podendo ser eleitas pessoas estranhas
informação necessária à tomada de deliberação, à sociedade, sendo dispensada a prestação de Um) O exercício social coincide com o ano
quando seja esse o caso. qualquer caução para o exercício do cargo. civil.
10 DE JULHO DE 2019 4269

Dois) O balanço e a conta de resultados n.º 2/2005 de 27 de Dezembro, com as b) Sete mil e quinhentos meticais, para o
fecham a trinta e um de Dezembro de cada alterações introduzidas pelo Decreto-Lei sócio José Alivião Salatiel Gomes
ano, e carecem de aprovação da assembleia n.º 2/2009 de 24 de Abril, bem como o Decreto- o que corresponde a 50% por cento
geral, a realizar-se até ao dia 31 de Março do -Lei n.º 1/2018 de 4 de Maio e conforme venha do capital social subscrito.
ano seguinte. a ser alterado de tempos em tempos, e demais
Três) A administração ou o conselho de ARTIGO QUARTO
legislação aplicável.
administração apresentará à aprovação da (Alteração do capital)
Maputo, 5 de Junho de 2019. – O Técnico,
assembleia geral o balanço de contas de ganhos
Ilegível. A alteração do capital social é decidida em
e perdas, acompanhados de um relatório da
situação comercial, financeira e económica assembleia geral do sócio e, é por aprovação
do sócio.
da sociedade, bem como a proposta quanto à
repartição de lucros e perdas. ARTIGO QUINTO
Quatro) A sociedade poderá proceder ao
balanço semestral sob proposta da administração Megan Technology, Limitada (Gerência)
ou do conselho de administração devidamente A administração e gerência da sociedade
autorizado pela assembleia geral, podendo Certifico, para efeitos de publicação, que
bem como a sua representação em juízo e fora
neste caso distribuir dividendos intermediários, no dia 12 de Junho de 2016, foi matriculada
dele, activa ou passivamente, será exercida pela
observadas as disposições legais aplicáveis. na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 100799715, uma entidade sócia Berta Henrique Charomar, que desde já
denominada Megan Technology, Limitada, fica nomeada única administradora.
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
entre:
Resultados ARTIGO SEXTO
Berta Henrique Charomar, casada,
de nacionalidade Moçambicana, (Disposições gerais)
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
portador do Bilhete de Identidade
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida As omissões serão resolvidas de acordo com
n.º 110100641499J,emitido aos 15 de
para a constituição do fundo de reserva legal, Janeiro de 2016, pela Direcção Nacional de o Código Comercial em vigor em Moçambique
enquanto não se encontrar realizada nos termos Identificação Civil de Maputo; e demais legislação aplicável.
da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la. José Alivião Salatiel Gomes, casado, Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico,
Dois) A parte restante dos lucros será de nacionalidade moçambicana, Ilegível.
aplicada nos termos que forem aprovados pela portador do Bilhete de Identidade
assembleia geral. n.º 110100188050S,emitido aos 16 de
Três) A sociedade poderá proceder com Novembro de 2015, pela Direcção Nacional
adiantamento sobre lucros aos sócios, mediante de Identificação Civil de Maputo.
deliberação da assembleia geral e sujeito a
parecer positivo da administração ou conselho ARTIGO PRIMEIRO MICO-Miguel & Coimbra,
de administração, observadas as disposições (Denominação e sede) Limitada
legais aplicáveis.
A sociedade adopta a firma de Megan
Certifico, para efeitos de publicação, que
CAPÍTULO V Technology, Limitada e durará por tempo
indeterminado. A partir da data da sua criação por acta de dezoito do mês de Dezembro de
Da dissolução e liquidação da terá a sua sede e gerência na cidade da Matola, dois mil e dezoito, da sociedade Mico-Miguel
sociedade quarteirão 11, casa n.º 23, Matola B, Maputo, & Coimbra, Limitada, matriculada nos livros
Moçambique, podendo por deliberação da do Registo Comercial, sob o número seis mil
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO assembleia geral abrir ou encerrar sucursais trezentos e oitenta e nove à folhas quarenta e
dentro e fora de país quando for conveniente.
Dissolução e liquidação da sociedade cinco verso, do livro C traço dezassete com
ARTIGO SEGUNDO a data de vinte e quatro de Outubro de mil
Um) A sociedade dissolve-se nos casos
novecentos noventa e um, deliberou a divisão
expressamente previstos na lei ou por (Objecto de actividade)
deliberação unânime dos seus sócios. e cessão da quota do sócio José Manuel Brás
Um) A sociedade tem por objecto principal da Costa Coimbra no valor de quatrocentos e
Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
a venda a grosso e a retalho de material setenta e cinco mil meticais, que possui, em duas
proceder-se-á à sua liquidação gozando os informático
liquidatários, nomeados pela assembleia geral, desiguais sendo uma de cem mil meticais e outra
Dois) Actividade de consultoria e
dos mais amplos poderes para o efeito. programação informática, comércio por de cinquenta mil meticais, mantendo-se com a
Três) Em caso de dissolução por acordo dos grosso de artigos de papelaria, livros, revistas quota de trezentos e vinte e cinco mil meticais
sócios, todos eles serão os seus liquidatários, e jornais, comércio por grosso de máquinas e do capital social da sociedade.
salvo deliberação em contrário, e a partilha de equipamento de escritório, actividades de Em consequência procede-se à alteração do
consultoria em informática, gestão e exploração respectivo pacto social quanto ao capital social,
dos bens sociais e remanescentes valores
de equipamento, informático, manutenção para tanto alterando nos seguintes termos, o
apurados proceder-se-á conforme deliberação e reparação de computadores.
da assembleia geral. artigo quarto dos estatutos:
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO QUARTO
CAPÍTULO VI
(Capital social)
Capital social
Das disposições finais
O capital social, subscrito pelos sócios
fundadores é de quinze mil meticais, e está O capital social, integralmente
ARTIGO DÉCIMO OITAVO
dividido em: realizado e subscrito em dinheiro, é de
Disposições finais um milhão de meticais e correspondem
a) Sete mil e quinhentos meticais, para
As omissões aos presentes estatutos serão a sócia Berta Henrique Charomar as seguintes quotas:
reguladas e resolvidas de acordo com o o que corresponde a 50% por cento a) Miguel Augusto Lopes Andrade
Código Comercial, aprovado pelo Decreto-Lei do capital social subscrito; com uma quota no valor nominal
4270 III SÉRIE — NÚMERO 132

de trezentos e vinte e cinco mil Nacional de Identificação Civil, titular do realizar contratos de mútuo e hipotecas ou
meticais, correspondentes a trinta NUIT 111041318; onerar os bens da sociedade, arrendar, comprar,
e dois vírgula cinco por cento do É celebrado o presente contrato de sociedade, vender e dispor livremente da propriedade
capital social; que se regerá pelos seguintes estatutos e demais adquirida.
b) José Manuel Brás da Costa Coimbra, legislação aplicável em vigor na República de CAPÍTULO II
com uma quota de trezentos e vinte e Moçambique:
Do capital social
cinco mil meticais; correspondentes
a trinta e dois vírgula cinco por CAPÍTULO I ARTIGO QUARTO
cento do capital social; Da denominação, duração, sede Capital social
c) Maria da Conceição Ventura Leite e objecto
de Andrade, com uma quota no O capital social, integralmente subscrito e
valor nominal de cem mil meticais; ARTIGO PRIMEIRO realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte
correspondentes a dez por cento do Denominação e sede mil meticais), correspondente a duas quotas
capital social; distribuídas da seguinte forma:
Um) A sociedade adopta a denominação
d) Maria Raquel Goncalves Homem a) Uma quota no valor de 10.000,00MT
Mikan Imobiliária, Limitada e se constitui
de Figueiredo, com uma quota no (dez mil meticais), correspondente
sob forma de uma sociedade por quotas de
valor nominal de cem mil meticais; responsabilidade limitada. a cinquenta por cento do capital
correspondentes a dez por cento do Dois) A sociedade tem a sua sede no bairro social, pertencente ao sócio
capital social; da Polana Cimento A, rua Martires da Mueda, Gonçalves Obed Miambo; e
e) Fernando José Carvalho da Silva, n.º 682, rés-do-chão, Maputo, República de b) Uma quota no valor de 10.000,00MT
com uma quota no valor nominal Moçambique, podendo, mediante decisão dos (dez mil meticais), correspondente
de cinquenta mil meticais; sócios abrir sucursais, delegações, agências ou a cinquenta por cento do capital
correspondentes a cinco por cento qualquer outra forma de representação social, social, pertencente ao sócio Pedro
do capital social; no território nacional ou no estrangeiro. Rachid Amade Kan.
f) Ricardo Miguel Leite de Andrade, Três) Mediante decisão dos sócios, pode a
sociedade transferir a sede para qualquer outro ARTIGO QUINTO
com uma quota no valor nominal
de cinquenta mil meticais, local no território nacional. Prestações suplementares e suprimentos
correspondentes a cinco por cento
ARTIGO SEGUNDO Um) Não serão exigíveis prestações
do capital social; e
suplementares, podendo os sócios, porém,
g) Marco Bruno Goncalves da silva Duração
conceder à sociedade os suprimentos de que
Ribeiro com uma quota no valor A duração da sociedade é por tempo necessite, nos termos e condições que entender
nominal de cinquenta mil meticais, indeterminado. convenientes.
correspondentes a cinco por cento Dois) Entendem-se por suprimentos o
do capital social. ARTIGO TERCEIRO dinheiro ou outra coisa fungível, que os sócios
Nada mais havendo a tratar foi a reunião Objecto possam emprestar à sociedade.
encerrada.
Maputo, 18 de Dezembro de 2018. — Um) A sociedade tem por objecto social: ARTIGO SEXTO
O Técnico, Ilegível. a) Prestação de serviços de intermediação
Morte ou incapacidade dos sócios
imobiliária;
b) Prestação de serviços de assessoria Em caso de morte ou incapacidade de
administrativa em processos de qualquer sócio, os herdeiros legalmente
compra e venda e ou arrendamento constituídos do falecido ou representantes do
de imóveis; incapacitado, exercerão os referidos direitos e
Mikan Imobiliária, Limitada c) Prestação de serviços de assessoria deveres sociais, devendo mandatar um dentre
em manutenção e remodelação eles que a todos represente na sociedade,
Certifico, para efeitos de publicação, que de imóveis pré e pós venda ou enquanto a respectiva quota se mantiver
no dia 7 de Maio de 2019, foi matriculada arrendamento; e indivisa.
na Conservatória do Registo das Entidades d) Prestação de serviços de limpeza
Legais sob NUEL 101143732, uma entidade de escritórios, armazéns, CAPÍTULO III
denominada Mikan Imobiliária, Limitada. supermercados e manutenção de
Gonçalves Obéd Miambo, maior de idade, jardins. Da administração e representação da
solteiro, natural da cidade de Maputo, Dois) Mediante decisão dos sócios, a sociedade sociedade
residente no bairro do Jardim, rua Aleurites, poderá participar, directa ou indirectamente, em
ARTIGO SÉTIMO
n.º 74, Flat 7, portador do Bilhete de projectos de desenvolvimento que de alguma
Identidade n.º 110100299301C, emitido forma concorram para o preenchimento do seu Administração e representação
aos 17 de Agosto de 2015, pela Direcção objecto social, bem como aceitar concessões,
Um) A administração e gerência da sociedade
Nacional de Identificação Civil, titular do adquirir e gerir participações sociais no capital
com ou sem remuneração compete aos sócios.
NUIT 108187141; e de quaisquer sociedades, independentemente
Pedro Rachide Amade Kan, maior de idade, do respectivo objecto social, ou ainda participar Dois) A sociedade obriga-se pela assinatura
estado civil solteiro, natural da cidade de em empresas, associações empresariais, dos sócios Gonçalves Obéd Miambo e Pedro
Maputo, residente no bairro da Polana agrupamentos de empresas ou outras formas Rachid Amade Kan.
Cimento A, rua Martires da Mueda, de associação. Três) Nos actos e documentos de mero
n.º 682, rés-do-chão, portador do Bilhete Três) A sociedade poderá exercer outras expediente será suficiente a assinatura de
de Identidade n.º 110100296813I, emitido actividades subsidiárias ou complementares do qualquer mandatário da sociedade a que se
aos 5 de Novembro de 2015, pela Direcção seu objecto principal, incluindo as seguintes: confira poderes bastantes para o acto.
10 DE JULHO DE 2019 4271

CAPÍTULO IV ARTIGO PRIMEIRO assim o entender, dispensá-los de tal prestação.


Três) A Assembleia Geral designa, de entre
Do exercício e aplicação de resultados (Denominação e sede)
os membros do Conselho de Administração, o
ARTIGO OITAVO A sociedade adopta a denominação de seu presidente, o qual tem voto de qualidade.
Mozambique Crabs, S.A., e tem a sua sede Quatro) Assim ficam nomeados como
Balanço e prestação de contas
na Cidade de Maputo, na Rua do Chiundi administradores os senhores Paulo Auade
Um) O exercício social coincide com o ano n.° 70, bairro da Polana-Cimento, podendo Júnior, Hechun Wang e Zhixiong wu.
civil. abrir delegações ou qualquer outra forma de
Dois) O balanço e a conta de resultados representação em qualquer parte do território ARTIGO QUINTO
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano. nacional ou no estrangeiro e rege-se pelo (Forma de obrigar a sociedade)
presente estatuto e demais legislação aplicável.
ARTIGO NONO Um) A sociedade fica validamente obrigada
ARTIGO SEGUNDO em todos os actos ou contratos pela:
Resultados
(Objecto) a) Assinatura de dois Administradores;
Um) Dos lucros apurados em cada exercício b) Assinatura de um mandatário ou
deduzir-se-á a percentagem legal estabelecida Um) A sociedade tem como objecto procurador no âmbito do respectivo
para a constituição do fundo de reserva legal, principal: mandato.
enquanto não se encontrar realizada nos termos a) Aquacultura; Dois)A administração não pode obrigar a
da lei, ou sempre que for necessário reintegrá-la. b) Aquacultura do caranguejo; sociedade em letras, fianças, abonações, prestar
Dois) A parte restante dos lucros será c) Criação de mudas do caranguejo; garantias, praticar quaisquer actos ou celebrar
aplicada nos termos que forem decididos pelos d) Processamento do caranguejo; contratos estranhos aos negócios sociais.
sócios. e) Armazenamento do caranguejo;
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico,
f) Comércio do caranguejo;
CAPÍTULO V Ilegível.
g) Importação e exportação do caranguejo.
Da dissolução e liquidação da Dois) A Sociedade, desde que devidamente
sociedade autorizada pelas entidades competentes, pode
também exercer quaisquer outras actividades
ARTIGO DÉCIMO subsidiárias ou conexas com o objecto principal.
Dissolução e liquidação da sociedade Três) A Sociedade pode participar no capital
social de outras sociedades, e delas adquirir Mozambique Indian Ocean
Um) A sociedade dissolve-se nos casos Fishery, S.A.
participações, bem como explorar qualquer
expressamente previstos na lei ou por
outro ramo de comércio ou indústria com
deliberação dos sócios. Certifico, para efeitos de publicação, que
exportação e importação, permitido por lei, que
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, no dia 20 de Junho de 2019, foi matriculada
a Assembleia Geral decida e para qual obtenha
proceder-se-á à sua liquidação gozando os na Conservatória do Registo das Entidades
as necessárias autorizações.
liquidatários, nomeados pelos sócios, dos mais Legais sob NUEL 101168794 uma entidade
amplos poderes para o efeito. ARTIGO TERCEIRO denominada, Mozambique Indian Ocean
Três) Em caso de dissolução por decisão dos Fishery, S.A.
sócios, estes serão os liquidatários e a partilha (Capital social, aumento e redução)
dos bens sociais e valores apurados proceder- Um) O capital social, integralmente subscrito ARTIGO PRIMEIRO
se-á conforme estes decidam. e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT (Denominação e sede)
(quinhentos mil meticais) e está dividido e
CAPÍTULO VI A sociedade adopta a denominação de
representado em 1000 acções com o valor
Mozambique Indian Ocean Fishery, S.A., e
Das disposições finais nominal de 500,00 meticais cada uma.
tem a sua sede na Cidade de Maputo, na Rua
Dois) O capital social da sociedade pode ser
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO do Chiundi n.º 70, bairro da Polana-Cimento,
aumentado ou reduzido nos termos e condições
podendo abrir delegações ou qualquer outra
Disposições finais legalmente previstos, mediante deliberação forma de representação em qualquer parte do
Um) As omissões aos presentes estatutos da Assembleia Geral, a qual fixa, entre outros território nacional ou no estrangeiro e rege-
serão reguladas e resolvidas de acordo com a aspectos, a modalidade e o montante do se pelo presente estatuto e demais legislação
legislação que lhe for aplicável. referido aumento, assim como os termos da sua aplicável.
Maputo, 3 de Julho de 2019. – O Técnico, subscrição e os prazos de realização das novas
Ilegível. participações de capital. ARTIGO SEGUNDO
(Objecto)
ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade tem como objecto
(Conselho de Administração)
principal:
Um) A administração da sociedade cabe a) Pesca;
a um Conselho de Administração composto b) Aquacultura;
Mozambique Crabs, S.A. por três a cinco membros, que podem ser ou c) Processamento de produtos pesqueiros;
não accionistas, eleitos em Assembleia Geral d) Reparação de embarcações;
Certifico, para efeitos de publicação, que
para um mandato de quatro anos, podendo ser e) Prestação de serviços na área de pesca;
no dia 26 de Junho de 2019, foi matriculada
reeleitos. f) Comércio de equipamentos pesqueiros,
na Conservatória do Registo das Entidades Dois) Compete à Assembleia Geral definir a g) Comércio de peças para embarcações;
Legais sob NUEL 101170985 uma entidade modalidade e o montante da caução que deve ser h) Assistência técnica aos operadores
denominada, Mozambique Crabs, S.A. prestada por cada um dos administradores ou, se pesqueiros;
4272 III SÉRIE — NÚMERO 132

i) Assistência técnica aos operadores de Nutri Solution, Limitada actividades industriais e comerciais, distintas
aquacultura; ou subsidiárias dos objectos principais, desde
j) Importação e exportação. Certifico, para efeitos de publicação, que por que obtidas as devidas autorizações.
Dois) A sociedade, desde que devidamente escritura de vinte e seis de Abril de dois mil e
dezanove, lavrada de folhas 98 a 100 do livro ARTIGO QUARTO
autorizada pelas entidades competentes, pode
também exercer quaisquer outras actividades de notas para escrituras diversas n.º 1.054-B, do Capital social
subsidiárias ou conexas com o objecto principal. Primeiro Cartório Notarial de Maputo, perante
O capital social, integralmente subscrito
Três) A sociedade pode participar no capital mim Sara Mateus Cossa, licenciada em Direito,
e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
social de outras sociedades, e delas adquirir conservadora e notária superior, em exercício no
meticais, correspondente a soma de duas quotas
participações, bem como explorar qualquer referido cartório, foi constituída uma sociedade
iguais, de valores nominais de vinte e cinco mil
outro ramo de comércio ou indústria com por quotas de responsabilidade limitada, que meticais cada uma, equivalente a cinquenta
exportação e importação, permitido por lei, que passará a reger-se pelas disposições constantes por cento do capital social cada, pertencentes
a assembleia geral decida e para qual obtenha nas cláusulas seguintes: aos sócios Susana da Silveira Bretão Machado
as necessárias autorizações.
Luciano e João António Marques Candeias.
ARTIGO PRIMEIRO
ARTIGO TERCEIRO
Denominação e sede ARTIGO QUINTO
(Capital social, aumento e redução)
A sociedade adopta a denominação de Nutri Alteração do capital
Um) O capital social, integralmente subscrito Solution, Limitada e tem a sua sede social O capital social poderá ser alterado uma ou
e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT na cidade de Maputo, província de Maputo, mais vezes, sob proposta da gerência, fixando a
(quinhentos mil meticais) e está dividido e podendo por deliberação da gerência, decidir assembleia geral as condições da sua realização
representado em 1000 acções com o valor a transferência da sua sede, bem assim abrir e reembolso sem prejuízo dos sócios gozarem
nominal de 500,00 meticais cada uma. e encerrar sucursais, delegações, gerências ou de preferência, nos termos em que forem
Dois) O capital social da sociedade pode ser qualquer outras formas de representação onde deliberados.
aumentado ou reduzido nos termos e condições
e quando julguem convenientes.
legalmente previstos, mediante deliberação ARTIGO SEXTO
da Assembleia Geral, a qual fixa, entre outros ARTIGO SEGUNDO
aspectos, a modalidade e o montante do Prestações suplementares e cumprimentos
referido aumento, assim como os termos da sua Duração
Os sócios poderão fazer na sociedade os
subscrição e os prazos de realização das novas A sociedade é constituída por tempo suprimentos que esta carecer nos termos e
participações de capital. indeterminado, contando se o seu início a partir condições a fixar pela assembleia geral.
da celebração da presente escritura publica.
ARTIGO QUARTO ARTIGO SÉTIMO
(Conselho de Administração) ARTIGO TERCEIRO
Divisão e cessão de quotas
Um) A administração da sociedade cabe Objecto social
Um) A divisão e cessão de quotas entre
a um Conselho de Administração composto Um) A sociedade tem por objecto: membros da sociedade é inteiramente livre, não
por três a cinco membros, que podem ser ou O exercício da actividade de produção, dependendo do consentimento da sociedade.
não accionistas, eleitos em Assembleia Geral importação, exportação, serviços e Dois) A divisão e cessão de quotas a terceiros
para um mandato de quatro anos, podendo ser comercialização a grosso e a retalho dos estranhos à sociedade é admissível mas depende
reeleitos. seguintes artigos relacionados com a produção, do consentimento da sociedade, à qual fica
Dois) Compete à Assembleia Geral definir a nutrição e saúde animal e humana: sempre reservado o direito de preferência.
modalidade e o montante da caução que deve ser
a) Concentrados e rações para todas as Três) O sócio que pretender ceder toda ou
prestada por cada um dos administradores ou, se
espécies animais; parte da sua quota a terceiros deverá comunicar
assim o entender, dispensá-los de tal prestação.
Três) A Assembleia Geral designa, de entre b) Macropacks e premixes; à sociedade com a antecedência de quinze
os membros do Conselho de Administração, o c) Minerais e vitaminas; dias, declarando o nome do adquirente, preço
seu presidente, o qual tem voto de qualidade. d) Matérias primas para fabrico de ração: e as demais condições de cessão, devendo
Quatro) Assim ficam nomeados como milho, soja, sêmea, farelo, etc; a sociedade exercer o direito de preferência
e) Medicamentos e vacinas para todas as naquele prazo; se não o exercer fica o sócio livre
administradores os senhores Paulo Auade
espécies animais; de transmitir a sua quota ou parte dela.
Júnior, Xuanlan Zhao e Zhixiong wu.
f) Ovos de mesa e de incubação e frangos Quatro) O terceiro estranho que adquirir a
ARTIGO QUINTO e poedeiras; quota ao cedê-la terá de dar preferência aos
g) Desinfectantes; sócios fundadores.
(Forma de obrigar a sociedade) h) Equipamentos;
Um) A sociedade fica validamente obrigada i) Papas para alimentação humana ( Epap ARTIGO OITAVO
em todos os actos ou contratos pela: e outros );
Órgãos sociais
a) Assinatura de dois Administradores; j) Medicamentos, vitaminas e suplementos
para humanos; A sociedade tem os seguintes órgãos sociais:
b) Assinatura de um mandatário ou
k) Incubadora de produção de pintos de a) A assembleia geral dos sócios;
procurador no âmbito do respectivo
um dia; b) Administração e gerência.
mandato.
l) Prestação de serviços na área de
Dois) A administração não pode obrigar a ARTIGO NONO
consultoria, formação, projectos e
sociedade em letras, fianças, abonações, prestar marketing;
garantias, praticar quaisquer actos ou celebrar Assembleia geral
m) Actividade de transporte e cargas
contratos estranhos aos negócios sociais. dentro do território nacional e Um) As assembleias gerais dos sócios são
Maputo, 4 de Julho de 2019. – O Técnico, países da SADC. convocadas por qualquer um dos sócios por sua
Ilegível. Dois) A sociedade poderá exercer outras iniciativa, por simples carta, com antecedência
10 DE JULHO DE 2019 4273

mínima de vinte e um dias. da sociedade. deliberaram sobre consentimento da sociedade


Dois) É permitida a representação dos Dois) A quota do sócio excluído seguirá os relativamente à proposta de cessão da quota e
sócios. trâmites de amortização de quotas. o capital social, pertencente ao sócio senhora
ARTIGO DÉCIMO Ássia Mamad Hussen a transmissão da quota
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
na sua totalidade para o sócio senhor Olímpio
Administração e gerência Amortização de quotas César Pedro que unifica as duas quotas, numa
Um) A administração e gerência da Um) A sociedade poderá amortizar as quotas quota única, passando a deter cem por cento do
sociedade, bem como a sua representação em dos sócios nos seguintes casos: capital social.
juízo e fora dele, activa e passivamente, serão
a) Com o conhecimento do titular da Em consequência deliberaram alterar a
exercidos por ambos os sócios, que desde já
quota; sede, capital social e quota da sociedade e a
ficam nomeados gerentes com dispensa de
b) Quando a quota tiver sido arrolada, administração e representação da sociedade e,
caução, com ou sem remuneração, conforme
penhorada, arrestada ou sujeita a consequentemente, alteraram o artigo segundo,
vier a ser deliberado pela assembleia geral.
providência judicial ou legal de
Dois) A sociedade fica obrigada em todos artigo quarto e o artigo décimo terceiro, dos
qualquer sócio;
os seus actos e contratos pela assinatura de estatutos da sociedade, os quais passaram a ter
c) No caso de falência ou insolvência
qualquer um dos sócios. as seguintes redacções:
do sócio.
Três) Os gerentes poderão delegar todo ou
parte dos seus poderes de gerência a pessoas Dois) A amortização será feita pelo valor
ARTIGO SEGUNDO
estranhas à sociedade, desde que outorguem a nominal da respectiva quota com a correcção
respectiva procuração a esse respeito, com todos resultante da desvalorização da moeda. (Sede)
os limites e competências.
ARTIGO DÉCIMO QUINTO A sociedade tem a sua sede na Avenida
Quatro) Os gerentes não poderão obrigar
Dissolução da sociedade
Eduardo Mondlane, n.º 2529, 1.° andar, Bairro
a sociedade em actos e contratos que não
digam respeito aos seus objectos sociais, Central B, Quarteirão 1, cidade de Maputo,
A sociedade dissolve-se nos casos fixados na
nomeadamente letras a favor, fianças e podendo abrir delegações, em qualquer ponto do
lei e a sua liquidação será fixada pelos gerentes
abonações. território nacional, depois da autorização pelo
que estiverem em exercício a data da dissolução.
sócio único, Olímpio César Pedro.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO
Morte e interdição ARTIGO QUARTO
Casos omissos
Em caso de falecimento ou interdição de (Capital social e quota)
Os casos omissos serão regulados pelas
qualquer dos sócios, a sociedade continuará com
disposições aplicáveis e em vigor na República O capital social, integralmente subscrito é
os herdeiros ou representantes do sócio falecido
de Moçambique. de cem mil meticais, que representa uma quota
ou interdito, os quais nomearão entre si um que
todos represente na sociedade enquanto a quota Esta conforme. única de igual valor nominal, pertencente ao
permanecer indivisa. Maputo, 15 de Maio de 2019. — O Técnico, sócio único, Olímpio César Pedro, em quotas
Ilegível. de cem por cento respectivamente.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Aplicação de resultados ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO

Um) O exercício económico coincide com (Administração e representação)


o ano civil e o balanço de contas de resultados
Um) A administração da sociedade e sua
serão fechados com referência a trinta e um de
Dezembro de cada ano e serão submetidos a
O & A, Advogados representação em juízo e fora dele, activa e
apreciação da assembleia geral.
Associados, Limitada passivamente, passa desde já a cargo do sócio
Dois) Os lucros que se apurarem líquidos de Certifico, que para efeitos de publicação, único, que é nomeado sócio gerente com plenos
todas as despesas e encargos sociais, separada a poderes.
no Boletim da República a alteração do pacto
parte de cinco por cento para o fundo de reserva Dois) O sócio único têm plenos poderes para
social, da Sociedade O & A, Advogados
legal e separadas ainda quaisquer deduções
Associados, Limitada, Sociedade Comercial por nomear mandatários da sociedade, bem como
acordadas pela sociedade, serão distribuídos
quotas de responsabilidade limitada, com sede definir os termos e limites do mandato.
pelos sócios na proporção das respectivas
quotas. na cidade de Quelimane, Matriculada sob NUEL Três) Para obrigar a sociedade é
100635291, da Conservatória das Entidades imprescindível a assinatura do sócio único,
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO Legais de Quelimane, cujo teor é o seguinte: Olímpio César Pedro.
Exclusão Aos vinte e seis dias do mês de Janeiro Que em tudo mais não alterado, continuam a
de dois mil e dezanove, pelas nove horas, vigorar as disposições do estatuto da sociedade
Um) A exclusão dos sócios poderá verificar-
reuniram em Assembleia Geral Extraordinária,
se nos seguintes casos: anterior.
os sócios da sociedade por quotas O & A,
a) Quando o sócio for condenado por Nada mais havendo a tratar, foi a sessão
Advogados Associados, Limitada, matriculada
crime doloso; encerrada, tendo da mesma sido lavrada a
b) Quando o sócio pratica actos dolosos na Conservatória do Registo das Entidades
presente acta que vai ser assinada por ambos
à sociedade; Legais de Quelimane sob número mil duzentos
quarenta e três a folhas noventa e oito versos, os sócios.
c) Quando o sócio entra em conflito com
os outros sócio de tal modo que das Entidades Legais de Quelimane e com o Quelimane, 31 de Maio de 2019. — A
prejudique o normal funcionamento capital social subscrito de cem mil meticais, Conservadora, Ilegível.
4274 III SÉRIE — NÚMERO 132

Pathfinder Moçambique, S.A. pessoas singulares ou colectivas ou a quaisquer CAPÍTULO III


agrupamentos complementares de empresas,
Dos órgãos sociais
Certifico, para efeitos de publicação, que associações em participação, consórcios ou
por escritura de vinte e seis de Junho de dois entidades de natureza semelhante e participar ARTIGO DÉCIMO
mil e dezanove, lavrada a folhas 87 a 98 na sua administração e fiscalização.
(Órgãos da sociedade)
do livro de notas para escrituras diversas
n.º 1.058 traço B do Primeiro Cartório Notarial CAPÍTULO II
São órgãos da sociedade a Assembleia Geral,
da Cidade de Maputo, perante Sara Mateus Do capital social o Conselho de Administração e o Órgão de
Cossa, licenciado em Direito e conservadora Fiscalização.
e notária superior em exercício no referido ARTIGO QUINTO
cartório, foi constituída uma sociedade (Capital social e acções) ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
denominada Pathfinder Moçambique, S.A.
Um) O capital social, integralmente (Assembleia Geral)
CAPÍTULO I realizado, é de doze milhões e seiscentos mil
meticais, representado por doze milhões e A Assembleia Geral representará a
Da denominação, sede, objecto seiscentas mil acções do valor nominal de um universalidade dos accionistas e as resoluções
e duração metical cada. nelas tomadas serão para todos obrigatórias nos
ARTIGO PRIMEIRO Dois) Poderá haver títulos de uma, cinco, termos da lei.
dez, vinte, cinquenta, cem, mil ou mais acções.
(Denominação) Três) As acções serão nominativas enquanto ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
A sociedade adopta a denominação de o capital social não estiver integralmente
(Composição da Assembleia Geral)
Pathfinder Moçambique, S.A., e rege-se pelos realizado e ao portador quando o capital social
presentes estatutos e pelas disposições legais estiver integralmente realizado. Fazem parte da Assembleia Geral todos
aplicáveis. Quatro) As acções serão emitidas ao portador, os accionistas da sociedade, portadores de
podendo ser convertidas em nominativas ou pelo menos cem acções, averbadas como
ARTIGO SEGUNDO passarem de nominativas ao portador sempre
propriedade sua, quando nominativas ou,
que os interessados o requeiram, ficando a cargo
(Sede) destes as respectivas despesas. quando ao portador, registadas em seu nome
ou à guarda de sociedade ou ainda depositadas
Um) A sede da sociedade é na Avenida
Marginal, n.º 4981, edifício ZEN, 10.º andar ARTIGO SEXTO em instituição de crédito, dando conhecimento
esquerdo em Maputo. à sociedade desse depósito e do número de
(Aumento de capital)
Dois) Por simples deliberação do Conselho acções em tal situação com pelo menos três
de Administração a sua sede poderá ser Um) O capital social poderá, por simples dias de antecedência da reunião da Assembleia
deslocada dentro do mesmo município ou deliberação do Conselho de Administração, Geral em causa.
para município limítrofe, bem como criar ser elevado por uma ou mais vezes e por novas
sucursais, delegações ou outras formas locais entradas em dinheiro, até ao limite de mil ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
de representação social em território nacional milhões de meticais, fixando este a forma e as
condições da respectiva subscrição. (Votos)
ou estrangeiro.
Dois) Nos aumentos de capital por novas Por cada acção contar-se-á um voto.
ARTIGO TERCEIRO entradas em dinheiro os accionistas têm direito
de preferência na subscrição de novas acções, ARTIGO DÉCIMO QUARTO
(Objecto social)
na proporção das que ao tempo possuírem, salvo
Um) A sociedade tem por objecto toda a deliberação diferente da Assembleia Geral. (Representação de accionistas)
actividade mineira, nomeadamente a realização Um) Os accionistas que não exerçam
ARTIGO SÉTIMO
de todos os trabalhos de prospecção e pesquisa, cargos sociais poderão fazer-se representar
exploração e comercialização, incluindo a (Amortização de acções) nas assembleias gerais pelo cônjuge, por
exportação de todo e qualquer tipo de recursos
A sociedade poderá amortizar, mediante o ascendente, descendente ou outro accionista.
minerais, quer os mesmos sejam de produção
preço que resultar do último balanço aprovado Dois) Para prova do mandato, bastará uma
própria, quer adquiridos a outros produtores,
ou de balanço especialmente elaborado para simples carta assinada pelo mandante e dirigida
toda a actividade de importação e exportação de o efeito, as acções que forem penhoradas, ao Presidente da Assembleia Geral.
todo e qualquer tipo de bens e mercadorias, bem arrestadas ou sujeitas a qualquer providência
como outras actividades de natureza acessória Três) Os incapazes e as pessoas colectivas
judicial.
ou complementar à sua actividade principal. serão representados pelos legais representantes.
Dois) A sociedade pode, ainda, por ARTIGO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO QUINTO
deliberação dos accionistas, consagrada em (Aquisição de acções próprias)
acta, dedicar-se a qualquer outra actividade (Mesa da Assembleia Geral)
legalmente permitida. É permitido à sociedade adquirir e alienar
acções próprias e realizar sobre elas as operações A Mesa da Assembleia Geral será constituída
ARTIGO QUARTO que julgar convenientes. por um presidente e um secretário, eleitos
trienalmente e reelegíveis, que podem não ser
(Aquisição de participações) ARTIGO NONO accionistas.
No exercício da sua actividade social a (Financiamento da sociedade)
sociedade pode não só participar no capital ARTIGO DÉCIMO SEXTO
social de outras sociedades mas também A sociedade poderá emitir obrigações e
(Convocação da Assembleia Geral)
adquirir e alienar participações sociais no capital outros valores mobiliários, nominativos ou ao
de outras sociedades, ainda que, tanto num caso portador, nos termos da lei ou nas condições Compete ao presidente, convocar as
como no outro, tais sociedades tenham um que venham a ser aprovadas pelo conselho de assembleias, ordinárias ou extraordinárias, e
objecto social diferente, associar-se a quaisquer administração. dirigir os trabalhos durante as reuniões.
10 DE JULHO DE 2019 4275

ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO Dois) A Assembleia Geral elegerá de entre c) Aquisição, alienação e oneração de
os administradores aquele que, com voto de quaisquer valores mobiliários,
(Assembleia Geral anual)
qualidade, exercerá as funções de presidente, designadamente de acções, quotas,
A Assembleia Geral reunirá ordinariamente bem como, se o entenderem conveniente, um obrigações, títulos de participação
uma vez por ano, nos prazos fixados por lei, para vice-presidente. ou outros de natureza igual ou
apreciação do balanço e contas.
Três) Os mandatos dos administradores semelhante;
ARTIGO DÉCIMO OITAVO serão de três anos, podendo estes ser reeleitos d) Celebração, modificação ou cessação
por uma ou mais vezes. de quaisquer contratos de
(Assembleias gerais extraordinárias)
Quatro) Os administradores exercerão os arrendamento ou aluguer;
A Assembleia Geral reunir-se-á respectivos mandatos com dispensa de caução e) Celebração de quaisquer contractos de
extraordinariamente sempre que convocada a e serão ou não remunerados, conforme o que mútuo ou leasing;
pedido do Conselho Fiscal, da Administração, vier a ser deliberado pela Assembleia Geral. A
do administrador delegado ou a pedido de f) Estabelecimento ou cessação de
remuneração, havendo-a, poderá consistir numa
accionistas a quem a lei confira tal direito. cooperação duradoura e importante
percentagem sobre os lucros do exercício, cujo
com outras empresas.
ARTIGO DÉCIMO NONO valor global não poderá exceder vinte por cento
dos resultados distribuíveis. ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
(Quórum constitutivo)

Um) A Assembleia Geral poderá funcionar ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO (Representação)


em primeira convocação, qualquer que (Reuniões e deliberações) Um) O Conselho de Administração pode
seja o número de accionistas presentes ou
delegar num ou mais administradores a prática
representados e o quantitativo do capital social Um) O Conselho de Administração, reunir-
de determinados actos de gestão.
a que as acções correspondam, excepto sobre se-á sempre que o presidente o convocar, por
as matérias referentes à alteração do contrato Dois) O Conselho de Administração poderá
sua iniciativa ou a solicitação dos restantes
de sociedade, fusão, cisão, transformação e administradores. designar de entre os seus membros um ou mais
dissolução da sociedade, ou outros assuntos para Dois) O Conselho de Administração poderá administradores-delegados ou uma comissão
os quais a lei exija maioria qualificada. executiva, fixando-lhes as respectivas funções
fixar as datas ou a periodicidade das suas
Dois) Em segunda convocação a Assembleia e poderes.
reuniões ordinárias, caso em que não haverá
Geral poderá funcionar validamente e deliberar Três) A administração da sociedade poderá
sobre qualquer matéria de interesse da lugar a convocação nos termos do número
anterior. nomear mandatários ou procuradores da
sociedade, seja qual for o número de accionistas
presentes ou representados e o quantitativo Três) Os administradores poderão ser sociedade para a prática de determinados actos
do capital social a que as respectivas acções convocados por escrito ou por qualquer forma ou categorias de actos.
correspondam. adequada permitida por lei.
Três) Na convocatória de uma Assembleia Quatro) Para o Conselho de Administração ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
Geral pode logo ser fixada uma segunda data deliberar validamente é necessário que esteja (Vinculação da sociedade)
de reunião no caso da Assembleia não poder presente ou representada a maioria dos seus
reunir-se na primeira data marcada, por falta de A sociedade obriga-se:
membros.
quórum, contanto que entre as duas medeiem a) Pela assinatura conjunta de dois
Cinco) As deliberações do conselho
pelo menos quinze dias.
são tomadas por maioria dos votos dos administradores;
ARTIGO VIGÉSIMO administradores presentes ou representados e b) Pela assinatura de um administrador
dos que votem por correspondência. e do administrador-delegado nos
(Quórum deliberativo)
Seis) Um administrador pode fazer-se termos e nos limites que tenham
As deliberações da Assembleia Geral representar numa reunião do conselho por sido definidos pelo Conselho de
consideram-se tomadas quando obtenham a outro administrador, mediante carta dirigida Administração;
maioria dos votos emitidos. ao presidente, mas cada instrumento de c) Pela assinatura de um mandatário
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO representação não pode ser utilizado mais do ou procurador, isolada ou
que uma vez. conjuntamente com a assinatura
(Local da reunião) Sete) É admitido voto por correspondência, de um administrador ou de outro
As assembleias gerais realizar-se-ão na sempre que, por motivo devidamente justificado procurador, nos termos dos
sede da sociedade, ou, quando a Mesa da e como tal expressamente reconhecido pelo respectivos poderes concedidos
Assembleia Geral julgue conveniente, em presidente do conselho, o administrador não pelo Conselho de Administração;
qualquer outro local, desde que o mesmo possa comparecer numa reunião do conselho.
d) A sociedade não pode ser obrigada
tenha sido devidamente identificado no aviso
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO em actos ou contractos estranhos
convocatório.
ao objecto social ou de mero favor,
ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO (Poderes de gestão)
tais como abonações, avales ou
(Administração) Compete à administração deliberar sobre fianças e, tais actos, se porventura
qualquer assunto da sociedade, nomeadamente realizados, consideram-se como
Um) A administração da sociedade e a sua
sobre: absolutamente nulos e de nenhum
representação em juízo e fora dele, activa e
passivamente, será exercida por um Conselho a) Aquisição, alienação e oneração de efeito, salvo deliberação em
de Administração composto por três a cinco bens móveis e imóveis; contrário da Assembleia Geral;
membros, consoante o que for deliberado pela b) Participação no capital de outras e) O expediente poderá ser assinado por
Assembleia Geral que proceder à sua eleição. sociedades; um único administrador;
4276 III SÉRIE — NÚMERO 132

f) Para efeito da alínea anterior, considera- CAPÍTULO V PESD Mozambique, Limitada


se como expediente, o recibo aposto
Da dissolução e liquidação Certifico, para efeitos de publicação, que no
em cheques entregues a bancos para
da sociedade dia 12 de Dezembro de 2018, foi matriculada
crédito na conta da sociedade e,
bem assim, o saque e ou o endosso ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO na Conservatória do Registo das Entidades
Legais sob NUEL 101083160, uma entidade
feito em letras para a respectiva (Dissolução) denominada, PESD Mozambique, Limitada.
cobrança, por intermédio de banco,
Entre:
para crédito da conta da sociedade. A sociedade dissolve-se nos casos e nos
Moreblessing Mangezi Moiana, solteiro maior,
termos estabelecidos na lei.
natural de Chimoio, de nacionalidade
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO moçambicana, portador do Bilhete de
(Composição do órgão de fiscalização) Identidade n.º 060101453352l, abaixo
(Liquidação) designado por primeiro contraente; e
Um) A fiscalização da sociedade compete Mirriam Isabel Makundidze, solteira maior,
a um Fiscal Único ou a um Conselho Fiscal A liquidação, em consequência da dissolução
de nacionalidade zimbabweana, portadora
composto por três membros e um suplente, social, será feita por uma comissão liquidatária
do Passaporte n.º DN840362 emitido aos 4
eleito por três anos em Assembleia Geral e cujos membros serão os administradores da de fevereiro de 2014, abaixo designado por
reelegível. sociedade que estiverem em exercício quando segundo contraente.
Dois) Pelo menos um dos membros do a dissolução se operar salvo deliberação, em
Conselho Fiscal ou o Fiscal Único deve ser contrário, tomada pelos accionistas reunidos ARTIGO PRIMEIRO
auditor de contas ou sociedade de auditores em Assembleia Geral. (Denominação e sede)
de contas.
CAPÍTULO VI Um) A sociedade adopta a denominação
Três) A Assembleia Geral que proceder PESD Mozambique, Limitada com sede na
à eleição do Fiscal Único elegerá, ainda, Das disposições gerais e transitórias Avenida 24 de Julho n.º 2021, 1.º andar, Maputo
um suplente que o substituirá nas faltas ou - Moçambique é uma sociedade comercial por
ARTIGO TRIGÉSIMO QUARTO
impedimentos. quotas de responsabilidade limitada.
(Autorização para levantamento do capital) Dois) A sociedade poderá, igualmente
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO por deliberação da assembleia geral, abrir
O Conselho de Administração fica desde
(Competência e funcionamento) representações e sucursais em qualquer ponto
já autorizado a proceder ao levantamento do
do território nacional ou no estrangeiro, sempre
Um) Compete ao órgão de fiscalização dinheiro referente ao capital social, para fazer
que as circunstâncias a justifiquem.
exercer todas as funções que lhe são atribuídas face a todas as despesas necessárias com a
por lei e pelo presente contrato de sociedade. instalação da sociedade, aquisição de materiais ARTIGO SEGUNDO
Dois) O Conselho Fiscal reunirá de escritório e informáticos, bem como tudo
(Duração)
ordinariamente nos prazos estabelecidos por o mais necessário ao desenvolvimento da
lei e extraordinariamente sempre que for actividade da sociedade. A sociedade é constituída por tempo
convocada pelo seu presidente, pela maioria indeterminado, contando-se o seu início a partir
dos seus membros ou pelo Conselho de ARTIGO TRIGÉSIMO QUINTO da data de celebração do presente contrato.
Administração. (Nomeação dos corpos sociais) ARTIGO TERCEIRO
CAPÍTULO IV Na primeira Assembleia Geral que se (Objecto)
realizar após a constituição da sociedade serão
Dos exercícios e aplicação A sociedade tem por objecto as seguintes
eleitos os órgãos sociais.
de resultados actividades:
Assim o disse e outorgou
Prestação de serviços na área de
ARTIGO VIGÉSIMO NONO Instruem este acto os seguintes documentos: gerenciamento de projectos,
(Exercício) • Acta n.º 3 da Assembleia Geral gestão de infra-estruturas,
Extraordinária de 17 de Maio de controle de custo, gerenciamento
O ano social coincide com o ano civil. de reinvindicações, resolução de
2019;
• Acta n.º 2 da reunião do Conselho de disputa de construção, venda e
ARTIGO TRIGÉSIMO manutenção de compressores de
Administração da sociedade de 24
(Aplicação de resultados) ar, secadores e geradores, e motores
de Maio de 2019;
eléctricos.
Após a constituição ou reintegração do • Certidão Comercial da sociedade
fundo da reserva lega previsto na Lei, os lucros Pathfinder Moçambique, S.A., ARTIGO QUARTO
líquidos de cada exercício serão distribuídos emitida pela Conservatória do
(Capital social)
conforme for deliberado em Assembleia Geral. Registo de Entidades Legais
Li e expliquei o conteúdo e efeitos legais O capital social, integralmente subscrito
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO e realizado em dinheiro, é de 50.000,00MT
desta escritura em voz alta à outorgante com
(Adiantamentos sobre os lucros) a advertência da obrigatoriedade de ser feito o (cinquenta mil meticais), correspondente a soma
registo deste acto na conservatória competente de duas quotas, assim distribuídas:
No decurso do exercício poderão ser feitos a) Uma quota no valor nominal de
no prazo de três meses contados a partir de hoje,
aos accionistas adiantamentos sobre os lucros, (30.000,00MT) trinta mil meticais,
após o qual vai assinar comigo, notária.
mediante deliberação da Assembleia Geral que correspondentes a (60%) sessenta
obtenha o prévio parecer favorável do órgão de Esta conforme. por cento do capital social,
fiscalização e que observe as demais condições Maputo, 1 de Julho de 2019. — A Notária pertencente ao sócio Moreblessing
legais. Superior, Sara Mateus Cossa. Mangezi Moiana;
10 DE JULHO DE 2019 4277

b) Outra quota no valor nominal de Quatro) É da exclusiva competência da de Maputo, matriculada na Conservatória do
(20.000,00MT) vinte mil meticais, assembleia geral deliberar sobre a alienação dos Registo das Entidades Legais de Maputo sob
correspondentes a quarenta principais activos da sociedade. o NUEL 100168650, e com o capital social de
(40%) por cento do capital social, Cinco) A assembleia geral será convocada 150.000,00MT (cento e cinquenta mil meticais),
pertencente a sócia Mirriam Isabel pelo gerente, por meio de anuncio pública num deliberaram no seu ponto único sobre a mudança
Makundidze. jornal de maior circulação, telefax, telegrama, da sede social. Em consequência fica alterado
carta registada ou email com aviso de recepção, o artigo segundo do pacto social, o qual passa
ARTIGO QUINTO dirigidas aos sócios, com antecedência mínima a ter a seguinte redacção:
(Administração) de quinze dias, salvo nos casos em a lei exigir
outras formalidades. ARTIGO SEGUNDO
Um) A administração da sociedade e
Seis) Ambos os sócios far-se-ão representar
sua representação em juízo ou fora dela, (Sede, estabelecimento e represen-
nas assembleias gerais pela pessoa física que
ativa e passivamente, fica a cargo do sócio tação)
para efeito designarem, mediante simples
Moreblessing Mangezi Moaiana.
carta para esse fim, dirigida a quem presidir a Um) A sociedade tem a sua sede no
Dois) A sociedade obriga-se com a
assembleia. bairro da Sommerchield, rua Kibiriti
intervenção de um administrador ou de um
Sete) Até nova decisão da assembleia geral a Diwane, número noventa e dois, cidade
ou mais procuradores agindo de acordo com
os poderes constantes do respectivo mandato. sociedade será gerida e representada pelo senhor de Maputo.
Três) O sócio fica desde já nomeado Moreblessing Mangezi Moiana nos termos Dois) Mediante decisão da
administrador da sociedade. deste artigo. Isso inclui o controle da empresa
administração, a sociedade poderá
Quatro) A remuneração da administração de contas bancárias.
transferir a sua sede para qualquer parte
será determinada pelo sócio Moreblessing do território nacional, bem como criar,
ARTIGO NONO
Mangezi Moiana, podendo ser composta por transferir ou encerrar sucursais, agências,
uma parte fixa e outra variável. (Balanço e distribuição de resultados) delegações ou quaisquer outras formas de
ARTIGO SEXTO Um) O período de tributação devera coincidir representação da sociedade em qualquer
com o ano civil (calendário). parte do território nacional.
(Cessão e/ou divisão de quotas) Dois) Anualmente e até final do primeiro Em tudo o mais não alterado, mantém-se
Um) A cessão e divisão de quotas carece trimestre será encerrado o balanço referente a a disposição do pacto social anterior.
de consentimento prévio da assembleia geral. trinta e um de Dezembro do ano anterior, e serão Maputo, 7 de Maio de 2019. — O Técnico,
Dois) A sociedade fica reservada o direito submetidos á apreciação da assembleia geral. Ilegível.
de preferência aquisição de quotas. Três) Deduzidos os encargos gerais,
Três) Caso a sociedade não exerça a pagamentos e outros encargos dos resultados
seu direito de preferência, este transfere-se líquidos apurados em cada exercício,serão
automaticamente para os sócios. deduzidos os montantes necessários para a
criação dos seguintes fundos de reserva:
ARTIGO SÉTIMO
a) 10% para uma reserva legal, ate 10% Prosperidade, Limitada
(Amortização de quotas) do valor do capital social, ou sempre
que necessário reintegrá-lo; e Certifico, para efeitos de publicação, que
Mediante previa deliberação de assembleia
b) Outras reservas que a sociedade possa no dia 24 de Junho de 2019, foi matriculada
geral, as quotas dos sócios poderão ser
amortizadas nos casos previstos na lei vigente necessitar, de tempo em tempos. na Conservatória do Registo das Entidades
na República de Moçambique. Legais sob NUEL 101170136, uma entidade
ARTIGO DÉCIMO denominada, Prosperidade, Limitada.
ARTIGO OITAVO (Disposições finais) É celebrado, nos termos do artigo 90.º do
Decreto- Lei n.º 2/2005, de 27 de Dezembro, o
(Assembleia geral) Um) A sociedade só se dissolve nos casos presente contrato de sociedade entre:
Um) A assembleia geral reunirá, previstos na lei. Dissolvendo por acordo dos
sócios todos eles serão liquidatários, devendo Maria Ana Xavier André Muchine Chissano,
ordinariamente, uma vez por ano nos primeiros casada com João António Chissano, de
três meses depois de findo o exercício anterior, proceder-se á sua liquidação como então estiver
deliberada pela assembleia geral. nacionalidade moçambicana, natural de Maputo
para: e residente nesta mesma cidade, portador do
a) Apreciação, aprovação, correcção Dois) Em todo o omisso regularão as
disposições legais aplicáveis em vigor na Bilhete de Identidade n.º 110100316212ª,
ou rejeição do balanço econtas do
República de Moçambique. emitido aos 18 de Outubro de 2016;
exercício;
João António Chissano, casado com Maria
b) Decisão sobre a distribuição de lucros; Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico, Ana Xavier André Muchine Chissano, de
c) Nomeação do gerente e determinação Ilegível. nacionalidade moçambicana, natural de Maputo
da sua remuneração.
Dois) A assembleia geral poderá ainda e residente nesta mesma Cidade, portador do
deliberar sobre qualquer assunto da sua Bilhete de Identidade n.º 110100316213P,
competência que constem a ordem de trabalhos emitido aos 10 de Março de 2011.
da respectiva convocatória.
Três) A assembleia poderá reunir-se Prefangol Moçambique, S.A. ARTIGO PRIMEIRO
extraordinariamente sempre que for necessário, (Denominação, forma e sede)
competindo-lhe normalmente deliberar sobre Certifica-se, para efeitos de publicação, que
os assuntos da actividade da sociedade que por acta da Assembleia Geral extraordinária, que Um) A sociedade adopta a denominação
ultrapassem a competência dos gerentes, por deliberação datada de três dias do mês de Prosperidade, Limitada e constitui-se como
materializa-se por escrito dirigida a entregue Maio de dois mil e dezanove, pelas onze horas e sociedade comercial sob a forma de sociedade
a gerência ao qual serão expostos os motivos trinta minutos, os sócios da sociedade Prefangol por quotas tendo a sua sede social na cidade
que determinam e proposta a respectiva ordem Moçambique, S.A., sociedade comercial de Mputo, no bairro do Alto-Maé, rua Eng.
de trabalhos. anónima, sita no bairro da Coop, Rua B, cidade Alexandre Borges, n.º 54, 2.º andar.
4278 III SÉRIE — NÚMERO 132

Dois) A sociedade poderá por simples ARTIGO SEXTO Dois) A sociedade poderá ainda desenvolver
deliberação da administração transferir a sua ainda outras actividades complementares
(Disposições finais)
sede para qualquer parte do país ou ainda abrir ou conexas do objecto principal, desde que
delegações. Um) A sociedade só se dissolve nos casos os sócios assim deliberem em assembleia
fixados por lei e por acordo dos sócios. geral, obtidas as necessárias autorizações das
ARTIGO SEGUNDO Dois) A sociedade ficam desde já autorizados entidades competentes.
(Duração) a movimentar os montantes entregues pelos
sócios e depositados, em instituição bancária, ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade constitui-se por tempo a título de realização do capital social. (Capital social)
indeterminado. Três) Os casos omissos serão regulados pelas
Dois) O seu início conta-se a partir da data disposições do Decreto-Lei n. º 2/2005, de 27 Um) O capital social é de 80.000,00MT
do respetivo registo na Conservatória das de Dezembro de 2005 e por demais legislação (oitenta mil meticais), pertencente ao único
Entidades Legais. aplicável. sócio Quisito Geraldo Siqueira, correspondente
a 100% do capital social subscrito.
ARTIGO TERCEIRO Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
Dois) O capital social poderá ser aumentado
Ilegível.
(Objecto social) ou reduzido uma ou mais vezes, com ou sem
entrada de novos sócios, mediante deliberação
A sociedade tem por objeto a atividade de
da assembleia geral.
prestação de serviços na área de:
a) Fornecimento de material de escritório; ARTIGO QUINTO
b) Organização de eventos; Qykas Service, Limitada (Cessão ou divisão de quotas)
c) Comércio geral a grosso e a retalho de
produtos alimentares. Certifico, que para efeitos de publicação Um) A cessão ou divisão de quotas ou por
no Boletim da República, a constituição da parte delas, assim como a sua oneração com
ARTIGO QUARTO sociedade com a denominação de Qykas garantia de quaisquer obrigações, dos sócios,
(Capital social)
Service, Limitada, sociedade unipessoal, dependendo do comedimento da sociedade
sociedade por quotas de responsabilidade sendo nulas quaisquer acto de tal natureza que
O capital social, integralmente subscrito e limitada, tem a sua sede social na vila-Sede
contrariem o disposto no presente número.
realizado, é de 20.000,00MZN, e corresponde de Molumbo, bairro 7 de Abril, distrito de
Dois) A cessão ou divisão de quotas, ou parte
à soma de quatro quotas assim distribuídas: Molumbo, província da Zambézia, matriculada
a) Uma quota no valor nominal de dela a estranho depende do consentimento da
nesta Conservatória sob NUEL 101019047, do
10.000,00MT, correspondentes a assembleia geral e só produzirá efeitos a partir
Registo das Entidades Legais de Quelimane.
50% do capital, pertencente a sócia da data da respectiva escritura pública.
Maria Ana Xavier André Muchine ARTIGO PRIMEIRO Três) A sociedade fica sempre em primeiro
Chissano; lugar reservado o direito de preferência no caso
Denominação, sede e duração
b) Uma quota no valor nominal de de cessão ou divisão de quotas e, não querendo
10.000,00MT, correspondentes É constituída, nos termos gerais do o mesmo directo ser exercido pelos sócios
a 50% do capital, pertencente ao direito e demais legislação aplicável e tempo individualmente.
sócio João António Chissano. indeterminado, uma sociedade comercial por
quota de responsabilidade limitada, denominada ARTIGO SEXTO
ARTIGO QUINTO por Qykas Service, Limitada, sociedade
(Conselho de gerência)
(Administração e representação da socie-
unipessoal que será regida pelos presentes
dade) estatutos. Um) A administração e gerência da
sociedade, a sua representação em juízo e fora
Um) A sociedade é administrada pelos ARTIGO SEGUNDO dele, activa e passivamente será exercida pelo
sócios. Sede sócio Quisito Geraldo Siqueira, que desde já fica
Dois) Os administradores estão dispensados nomeado gerente com dispensa causa.
de caução. Um) A sociedade Qykas Service, Limitada,
Dois) Em caso algum o gerente ou o seu
Três) Compete aos administradores tem a sua sede social na vila-Sede de Molumbo,
mandatário poderão obrigar a sociedade em
bairro 7 de Abril, distrito de Molumbo,
representarem a sociedade em juízo e fora actos ou contratos estranhos aos negócios da
província da Zambézia.
dele, activa e passivamente, praticando todos os sociedade, designadamente em letra a favor,
Dois) A sociedade Qykas Service,
actos tendentes à realização do objecto social, fianças ou abonações.
Limitada, poderá porem, por deliberação da
que a lei ou os presentes estatutos não reservem
assembleia geral transferir a sua sede social
à assembleia geral. ARTIGO SÉTIMO
para qualquer outro ponto do país, quando se
Quatro) A administração pode constituir julgar conveniente. (Competências do gerente)
mandatários.
Cinco) A sociedade fica obrigada pela ARTIGO TERCEIRO Um) A sociedade responde perante terceiro
assinatura de no mínimo 2 (dois) administradores, pelos actos ou emissões praticados pelo sócio
(Objecto)
ou do mandatário a quem aqueles tenham gerente ou seu mandatário, nos termos em que
conferido poderes para tal. Um) A sociedade de Qykas Service, o comitente responda pelos actos ou omissões
Sete) Em caso algum poderá a sociedade Limitada, tem por objecto social: dos seus comissários.
vir a ser obrigada em actos ou documentos a) Reprografia; Dois) O sócio gerente reponha pessoalmente
que não digam respeito às operações sociais, b) Venda de consumíveis informáticos e perante a sociedade, pelos actos ou omissões,
designadamente em letras de favor, fianças e artigos de papelaria; por ele praticado e que envolvam violações de
abonações. c) Prestação de serviços. lei, do pacto ou das deliberações social.
10 DE JULHO DE 2019 4279

ARTIGO OITAVO Quatro) A sede da sociedade pode ser Rovuma Alumínio, Limitada
transferida para qualquer outro local, por
(Dissolução)
deliberação da assembleia geral, bem como Certifico, para efeitos de publicação, que por
Um) A sociedade não se dissolve nos caos poderão ser criadas, outras sucursais, filiais, deliberação em acta de treze de Julho de dois
fixados na lei, dissolvendo-se por acordo dos agências ou quaisquer outras formas de mil e dezassete, a sociedade Rovuma Alumínio,
sócios todos serão liquidados. representação em território nacional e no Limitada com sede na Avenida do Chai, bairro
Dois) Por morte ou interdição de sócio, estrangeiro, mediante prévia deliberação da de Natite, cidade de Pemba, matriculada nos
a sociedade não dissolve continuando a sua assembleia geral. livros de registo de sociedade sob o número
quota com os herdeiros ou representantes legais Que em tudo o mais não alterado pela mil seiscentos trinta e nove a folhas cento vinte
do sócio falecido ou interdito, enquanto a quota presente escritura continua a vigorar do pacto e dois verso do livro C traço quatro e número
permanecer indivisa. social anterior. mil novecentos oitenta e um a folhas sessenta
Está conforme. e dois e seguintes do livro E traço doze, com
ARTIGO NONO o capital social de 120.000,00MT (cento e
Maputo, quatro de Julho dois mil e dezassete.
(Casos omissos) vinte mil meticais), correspondente a soma de
— O Notário, Ilegível.
duas quotas repartidas em duas quotas iguais
Em tudo quanto os representes estatutos se pelos sócios Maow Rachid Abdi e Mohamed
mostrem omissos, regulação as disposições Mahamud Salad.
legais em vigor na República de Moçambique. Deliberaram sobre os seguintes pontos de
Quelimane, 10 de Junho de 2019. — A agenda: a cessão de quotas e redução do objecto
Conservadora, Ilegível. Rina Consulting, Limitada social. O sócio Mohamed Mahamud Salad,
por não lhe convier continuar na sociedade,
Certifico, para efeitos de publicação, que cedeu a totalidade da sua quota ao sócio Maow
por acta de trinta de Abril de dois mil e Rachid Abdi, no segundo ponto a sociedade
retirou o comércio de imobiliário e material de
dezanove a assembleia geral extraordinária
Resort Shani, Limitada da sociedade denominada Rina Consulting,
escritório do seu objecto social. Desta forma
ficam alterados os artigos primeiro, terceiro e
Certifico, para efeitos de publicação, que por Limitada, sociedade comercial por quotas quarto dos estatutos que passa a ter a seguinte
escritura do dia treze de Junho do ano dois mil e de responsabilidade limitada, devidamente nova redacção:
dezanove, nesta cidade de Maputo e no Segundo matriculada na Conservatória do Registo das
ARTIGO PRIMEIRO
Cartório Notarial, perante mim Plínio dos Entidades Legais de Maputo, sob Número
Santos Amosse Novele, conservador e notário Único da Entidade Legal 100402505, com Objecto social
superior, em funções no referido cartório, capital social, integralmente subscrito e Constitui se uma sociedade unipessoal
foi operada uma mudança de denominação realizado em dinheiro, é de 3.675.000,00MT, por quotas, denominada Rovuma Alumínio –
da sociedade por quotas de responsabilidade sita na Avenida Vladimir Lenine número cento Sociedade Unipessoal, Limitada, tem a sua sede
limitada denominada Resort Shani, Limitada e setenta e quadro, primeiro andar, edifício na Avenida do Chai, bairro de Natite, cidade de
passando denominar-se Resort Shani Hotel Pemba, província de Cabo Delgado.
Millenium Park, cidade de Maputo, os sócios
Viajante, Limitada.
deliberaram sobre a proposta de nomeação ARTIGO TERCEIRO
Que em consequência da referida mudança
de novo administrador e em consequência,
alteram o pacto social na redacção do capítulo Objecto social
é alterado o artigo sétimo do pacto social da
I, no seu artigo primeiro que passa ter a seguinte A sociedade tem por objecto:
sociedade que passa a ter a seguinte redacção:
nova redacção: a) Comércio por grosso e a retalho
ARTIGO SÉTIMO com importação e exportação de
CAPÍTULO I
diversos artigos autorizados por lei;
Da denominação, duração, sede (Administração e representação da b) Actividade industrial (serralharia, obras
e objecto sociedade) de construção civil e carpintaria);
c) Prestação de serviços diversos virados
ARTIGO PRIMEIRO Um) A sociedade e administrada por
para montagem de adornos em
(Denominação, duração e sede social) um administrador único, cuja duração do edifícios similares.
mandato e de quatro anos, podendo ser
Um) A sociedade é constituída sob forma ARTIGO QUARTO
renovado.
de sociedade por quotas de responsabilidade
Dois) É desde já designado, para o Capital social
limitada, adopta a denominação de Resort Shani
Hotel Viajante, Limitada e será regida pelos cargo de administrador único, o senhor O capital social, integralmente subscrito
estatutos e pela demais legislação em vigor. Andrea Sciacchitano. e realizado em dinheiro, é de 120.000,00MT
Dois) A sociedade é constituída por tempo Três), O administrador está dispensado (cento e vinte mil meticais), correspondente
indeterminado, contando-se o seu início, para de caução. a 100%, pertencente ao sócio único Maow
todos os efeitos legais, a partir da data da sua Rachid Abdi.
Que, em tudo o mais não alterado por aquela
De tudo não alterada contínua em vigor
constituição. deliberação continuam a vigorar as disposições de acordo com as disposições do pacto social
Três) A sociedade tem a sede social na do pacto social anterior. anterior.
Estrada Nacional N4, número trinta e dois da Está conforme.
parcela três mil trezentos e setenta e nove barra Está conforme.
Conservatória dos Registos de Pemba, treze
H barra sete barra um, Matola Tchumene Um, Maputo, três de Julho de dois mil e dezanove. de Junho de dois mil e dezanove. — A Técnica,
província de Maputo. — O Técnico, Ilegível. Ilegível.
4280 III SÉRIE — NÚMERO 132

Sahil Maputo – Sociedade ARTIGO QUINTO Hugh Campbel e Patrícia Anne Bremner, que
entram na sociedade com todos direitos e
Unipessoal, Limitada (Administração)
todas as obrigações, os cedentes apartam se
Certifico, para efeitos de publicação, que A administração da sociedade será exercida da sociedade e nada dele tem aver. Passando
por Kishankumar Maheshkumar Kotecha, que para o ponto dois, foi ainda deliberado por
no dia 2 de Julho de 2019, foi matriculada
desde já fica nomeado administrador. unanimidade a nomeação do novo administrador
na Conservatória do Registo das Entidades
comercial e representante da sociedade.
Legais sob NUEL 101080072, uma entidade
ARTIGO SEXTO Por conseguinte, o n.º 1 do artigos quinto e
denominada, Sahil Maputo – Sociedade artigo décimo do pacto social que passam a ter
Unipessoal, Limitada. (Dissolução e liquidação) nova redacção seguinte:
É celebrado o presente contrato de ......................................................................
Um) A sociedade dissolve-se nos casos e nos
sociedade nos termos do artigo 90 do Código
termos estabelecidos por lei (omissões).
Comercial; entre: Kishankumar Maheshkumar ARTIGO QUINTO
Dois) Os casos omissos em tudo o que for
Kotecha, solteiro, maior, natural de Rajkot, de (Capital social)
omisso regularão as disposições legais vigentes
nacionalidade indiana, portador do Passaporte
em Moçambique. O capital social, integralmente
n.º H6591299, de dezoito de Agosto de dois
Em tudo que fica omisso será regulado realizado em dinheiro, é de 10.000,00MT
mil e nove, e válido até dezasete de Agosto de
por lei da sociedade vigente na República de (dez mil meticais), correspondente a soma
dois mil e dezanove, emitido pela República da
Moçambique. de duas quotas iguais, pertencentes aos
Índia, residente na cidade de Maputo.
Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico, sócios:
Pelo presente contrato escrito particular
constitui, uma sociedade unipessoal, que se Ilegível. a) Ian Malcolm Hugh Campbell,
regerá pelas cláusulas seguintes: com uma quota no valor
nominal de 5.000, 00MT (cinco
ARTIGO PRIMEIRO mil meticais), representativa de
50% do capital social; e
(Denominação e duração) Seahorse Lodge, Limitada b) Patrícia Anne Bremner, com
Um) A sociedade adopta a denominação uma quota no valor nominal
Certifico, para efeitos de publicação, que de 5.000,00MT (cinco mil
social Sahil Maputo – Sociedade Unipessoal, por acta da assembleia geral, de cessão total meticais), representativa e 50%
Limitada, e uma sociedade comercial unipessoal. de quotas, saída dos sócios e nomeação do do capital social.
Dois) A sociedade constitui-se por tempo administrador comercial, na sociedade em
indeterminado, contando a partir da data da epígrafe, realizada no dia cinco dias do mês ARTIGO DÉCIMO
celebração do presente contrato. de Junho, do ano de dois mil e dezanove, as
(Administração, representação
dez horas, na cidade de Inhambane, bairro e forma de obrigar)
ARTIGO SEGUNDO Conguiana, praia da Barra, reuniu sociedade
por quotas de responsabilidade limitada, com Um) A administração e representação
(Sede)
capital social de dez mil meticais, matriculada da sociedade fica a cargo do sócio Ian
A sociedade tem a sua sede na Avenida nas entidades legais sob o NUEL 101162591, Malcolm Hugh Campbell, bastando
25 de Setembro, n.º 1521, rés-do-chão, bairro na presença do senhor Mark Mcdonald Spence, a assinatura do sócio para obrigar a
Central, na cidade de Maputo, podendo abrir ou de nacionalidade sul-africana, portador do DIRE sociedade, podendo no entanto contratar
fechar delegações, sucursais ou outras formas n.º 08ZA00071174 Q, emitido pela Migração da uma pessoa para administrar e gerir a
de representação social em qualquer parte do Maxixe, província de Inhambane, aos quatro de sociedade, a ser nomeado pela assembleia
Dezembro de dois mil e dezoito, na qualidade de geral ou instrumento de procuração.
território nacional ou no estrangeiro, desde que
procurador dos sócios Allan Mervyn Caddick, Dois) Compete a gerência, a
o administrador assim o decida e mediante a representação da sociedade em todos os
detentor de uma quota de cinco mil meticais,
prévia autorização de quem é de direito. correspondente a cinquenta por cento do actos, activa e passivamente em juízo
capital social e a sócia Christine Linda Pamela e fora dela, dispondo dos mais amplos
ARTIGO TERCEIRO
Caddick, detentor de uma quota de cinco mil poderes para a prossecução dos fins da
(Objecto) meticais, correspondente a cinquenta por cento sociedade, gestão corrente dos negócios
do capital social, que perfazem os cem por e contratos sociais.
A sociedade tem como objecto social o cento do capital. Três) Ainda foi deliberado por
exercício de: Estiveram como convidados os senhores Ian unanimidade a nomeação da nova
a) Venda a retalho de ferragens, loica Malcolm Hugh Campbell, casado com Patrícia administrador comercial e representante
sanitaria, tijoleira, material de Anne Bremner, de nacionalidade sul-africana, da sociedade.
construção, material eléctrico, portador do Passaporte n.º M00222387, emitido Que em tudo o que não foi alterado continua
pelas autoridades sul-africanas, a onze de Julho a vigorar conforme os estatutos
tintas;
de dois mil e dezassete e Patrícia Anne Bremner, Está conforme.
b) Importação e exportação;
casada com o Ian Malcolm Hugh Campbell,
c) Vendas a retalho e a grosso de artigos Inhambane, onze de Junho de dois mil
de nacionalidade sul-africana, portadora do
em geral. e dezanove. — A Conservadora, Ilegível.
Passaporte n.º A04958002, emitido pelas
autoridades sul-africanas, a sete de Outubro de
ARTIGO QUARTO
dois mil e quinze, que manifestaram o desejo
(Capital social) de adquirir as quotas ora cedidas.
Iniciada sessão, o procurador dos cedentes
O capital social, subscrito e integralmente em conformidade com os representados Shuiwan, S. A.
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, deliberou, com votos favoráveis que os sócios
correspondente a uma única quota de valor Allan Mervyn Caddick e Christine Linda Certifico, para efeitos de publicação, que
nominal pertencente ao sócio Kishankumar Pamela Caddick, cedem na totalidade as suas no dia 21 de Junho de 2019, foi matriculada
Maheshkumar Kotecha. quotas a favor dos novos sócios Ian Malcolm na Conservatória do Registo das Entidades
10 DE JULHO DE 2019 4281

Legais sob NUEL 101168999, uma entidade ARTIGO QUARTO ARTIGO PRIMEIRO
denominada, Shuiwan, S. A.
(Conselho de Administração) (Preâmbulo)
CAPÍTULO I Um) A administração da sociedade cabe Considerando que o estado do mundo e o
Da denominação e sede a um Conselho de Administração composto actual e acelerado processo de globalização
por três a cinco membros, que podem ser ou e degradação ambiental tem colocado a
ARTIGO PRIMEIRO não accionistas, eleitos em Assembleia Geral humanidade perante o enorme desafio e
(Denominação e sede) para um mandato de quatro anos, podendo ser responsabilidade em implementar a nível global
reeleitos. a filosofia do desenvolvimento sustentável,
A sociedade adopta a denominação de Dois) Compete à Assembleia Geral definir a porventura o único modelo visionável de
Shuiwan, S.A., e tem a sua sede na cidade de modalidade e o montante da caução que deve ser desenvolvimento civilizacional capaz de
Maputo, na rua do Chiundi n.° 70, bairro da prestada por cada um dos administradores ou, se garantir a manutenção e a preservação dos
Polana-Cimento, podendo abrir delegações assim o entender, dispensá-los de tal prestação. mecanismos da utilização racional e sustentável
ou qualquer outra forma de representação em Três) A Assembleia Geral designa, de entre dos recursos naturais que estão na base e são o
qualquer parte do território nacional ou no os membros do Conselho de Administração, o suporte da vida do homem enquanto espécie e
estrangeiro e rege-se pelo presente estatuto e seu presidente, o qual tem voto de qualidade. neste planeta.
demais legislação aplicável. Quatro) Assim ficam nomeados como Reconhecendo que a conservação da
administradores os senhores Paulo Auade natureza em todos os seus aspectos e domínios
ARTIGO SEGUNDO
Júnior, Hechun Wang e Zhixiong wu. se encontra ameaçada pelas más práticas
(Objecto) em curso, pelos modelos de produção e
ARTIGO QUINTO hábitos de consumo potenciados pelo aumento
Um) A sociedade tem como objecto
(Forma de obrigar a sociedade) demográfico, e pelas consequências da má
principal:
governação.
a) Pesca; Um) A sociedade fica validamente obrigada Considerando que a depleção dos recursos
b) Aquacultura; em todos os actos ou contratos pela: naturais e os impactos adversos da degradação
c) Processamento de produtos pesqueiros; a) Assinatura de dois administradores; do meio ambiente, incluindo a desertificação, a
d) Reparação de embarcações; b) Assinatura de um mandatário ou seca, a degradação e destruição dos ecossistemas
e) Prestação de serviços na área de pesca; procurador no âmbito do respectivo e habitats, a progressiva escassez de água doce e
f) Comércio de equipamentos pesqueiros; mandato. a perda da biodiversidade, exacerbam e somam
g) Comércio de peças para embarcações; à lista de perigos e desafios que a humanidade
Dois) A administração não pode obrigar a
h) Assistência técnica aos operadores enfrenta, e com consequências ainda não
sociedade em letras, fianças, abonações, prestar
pesqueiros; totalmente visionáveis e apreciadas por grande
garantias, praticar quaisquer actos ou celebrar
i) Assistência técnica aos operadores de parte da população mundial.
contratos estranhos aos negócios sociais.
aquacultura; Tratando-se que o processo em curso e
j) Importação e exportação. Maputo, 4 de Julho de 2019. — O Técnico,
já observável das alterações climáticas é um
Ilegível.
Dois) A sociedade, desde que devidamente dos maiores desafios do nosso tempo e cujos
autorizada pelas entidades competentes, pode impactos negativos comprometem seriamente
também exercer quaisquer outras actividades a capacidade dos vários países em implementar
subsidiárias ou conexas com o objecto principal. e alcançar os objectivos do desenvolvimento
Três) A sociedade pode participar no capital sustentável.
social de outras sociedades, e delas adquirir SOMODESI – Sociedade
Reconhecendo também que o aumento
participações, bem como explorar qualquer Moçambicana para global da temperatura e do nível do mar, a
outro ramo de comércio ou indústria com o Desenvolvimento acidificação dos oceanos e outros impactos das
exportação e importação, permitido por lei, que
a Assembleia Geral decida e para qual obtenha
Sustentável Integrado, alterações climáticas estão a afectar seriamente
as necessárias autorizações. Limitada as zonas costeiras e os países com linhas de
costa de baixa altitude, incluindo muitos dos
CAPÍTULO II Certifico, para efeitos de publicação países menos desenvolvidos, ou em vias de
da Sociedade Moçambicana para o desenvolvimento, e os situados em pequenas
Do capital social, aumento e redução Desenvolvimento Sustentável Integrado, ilhas ou arquipélagos.
ARTIGO TERCEIRO Limitada que por escritura do dia sete de Admitindo, pois, que está em risco a
Maio de dois mil e dezanove, lavrada a folhas sobrevivência de muitas comunidades e seus
(Capital social, aumento e redução)
sessenta e seis, e seguintes, do livro de notas modos de vida, e a subsistência dos sistemas de
Um) O capital social, integralmente subscrito para escrituras avulsas número cento e dez, do suporte da biosfera no planeta, o garante último
e realizado em dinheiro, é de 500.000,00MT Segundo Cartório Notarial da Beira, a cargo de dos mecanismos e processos de manutenção da
(quinhentos mil meticais) e está dividido e Jaquelina Jaime Nuva Singano, conservadora e vida neste planeta.
representado em 1000 acções com o valor
notária superior do referido cartório, em pleno Considerando que para lidar com estas
nominal de 500,00MT cada uma.
exercício de funções notariais se procedeu a questões e problemática se estabeleceu, no
Dois) O capital social da sociedade pode ser
constituição da sociedade dos sócios Nuno âmbito da Organização das Nações Unidas,
aumentado ou reduzido nos termos e condições
legalmente previstos, mediante deliberação Filipe Norton Pinto Teixeira, solteiro maior, um novo e actual plano universal de acção,
da assembleia geral, a qual fixa, entre outros natural de Moçambique e Rodrigo Pereira Melro designado por Transformando o nosso mundo:
aspectos, a modalidade e o montante do Sebastião, solteiro maior, natural de Bombarral- a Agenda 2030 para o Desenvolvimento
referido aumento, assim como os termos da sua Portugal, ambos residentes na cidade da Beira, Sustentável, que visa as pessoas, o planeta, a
subscrição e os prazos de realização das novas nos termos do artigo 90, do Código Comercial prosperidade e o fortalecimento da paz a nível
participações de capital. os cláusulas seguintes: global num ambiente de maior liberdade.
4282 III SÉRIE — NÚMERO 132

Observando que essa Agenda estabelece 17 ARTIGO SEGUNDO f) Actividades administrativas e dos
Objectivos de Desenvolvimento Sustentável serviços de apoio;
(Denominação e duração)
e 169 Metas e que para a sua implementação g) Actividades de educação;
apela a todos os países e partes interessadas, Um) A sociedade adopta a denominação h) Actividades de saúde humana e apoio
SOMODESI – Sociedade Moçambicana para social;
comummente designados por stakeholders,
o Desenvolvimento Sustentável Integrado, i) Actividades de processamento e
para agirem em colaboração e pela constituição distribuição de bens e mercadorias,
Limitada, podendo ser abreviadamente designa
de parcerias, no sentido de ampliarem e com compra e venda a grosso
por SOMODESI, Limitada.
aprofundarem a sua capacidade de acção e de e a retalho, e com importação e
Dois) A sua duração é por tempo
mobilização de meios e recursos, baseando-se exportação;
indeterminado, contando-se o seu início a partir
num espírito de fortalecimento da solidariedade, j) Actividades de captação, tratamento e
da data do registo da sociedade.
com particular enfoque sobre as necessidades distribuição de água;
dos mais pobres e mais vulneráveis. ARTIGO TERCEIRO k) Actividades de saneamento e gestão de
No sentido de assumir-se uma resíduos e despoluição;
(Sede e âmbito)
responsabilidade perante este apelo e l) Actividades de agricultura, produção
reconhecendo o importante e crucial papel Um) A sociedade tem a sua sede na cidade animal, caça, floresta e pesca, e suas
que cada um pode e deve ter na realização dos da Beira, província de Sofala, podendo, comercializações;
ambiciosos propósitos desta Agenda, que tem por deliberação da assembleia geral, criar m) Actividades das indústrias extractivas
como fim último melhorar a vida e os modos sucursais, agências, delegações, escritórios e indústrias transformadoras;
de vida de todos os homens e populações, de representação ou outras formas locais de n) Actividades da área energética,
visionando que pela nossa colectiva acção o representação no território nacional ou no incluindo a produção, a distribuição
mundo será, assim, transformado para melhor. estrangeiro. e a comercialização;
Dois) A sociedade pode deter domicílios o) Actividades de construção, englobando
Reconhecendo que o século 21 será
particulares para determinados negócios em a construção propriamente dita e a
absolutamente determinante para se tomarem, demolição, no âmbito da construção
com firmeza, coragem e determinação, as qualquer local no território nacional ou no
de edifícios e da arquitectura e da
grandes decisões que irão definir o futuro estrangeiro.
engenharia civil, sendo as obras o
próximo da humanidade, e que tais decisões ARTIGO QUARTO
resultado de actividades diversas;
deverão ser tomadas por cada cidadão, (Objecto social) p) Actividades do comércio por grosso e
individualmente, e, colectivamente, pelas várias a retalho, incluindo a reparação de
instituições de cada país. Um) A sociedade tem por objecto social, veículos automóveis e motociclos,
Acreditando que as empresas podem e devem definido na sua generalidade e abrangência, e com importação e exportação;
ter um fundamental e crucial papel de contribuir a realização de actividades conducentes q) Actividades dos transportes e
a e em conformidade com a filosofia do armazenagem;
para a implementação efectiva destes propósitos
desenvolvimento sustentável, nomeadamente r) Actividades de alojamento, restauração
e na realização das metas e dos objectivos
as actividades dos sectores social, económico e similares;
preconizados, nomeadamente o fortalecimento
e ambiental, incluindo as actividades das s) Actividades financeiras e de seguros;
da paz, da segurança, da cooperação e das t) Actividades imobiliárias;
artes, das ciências, das humanidades, das
relações de amizade entre todas as nações, em tecnologias e, de um modo geral, da cultura na u) Actividades culturais, artísticas,
conformidade com os princípios da justiça e sua universalidade e diversidade. de espectáculos, desportistas e
igualdade de direitos e promoção do progresso Dois) Para a realização do seu objecto social, recreativas, incluindo lotarias e
económico e social de todos os povos do mundo, a sociedade promove, em especificidade, as outros jogos de aposta;
bem como para o desenvolvimento sustentável seguintes actividades: v) Actividades das organizações
do nosso mundo natural. a) Actividades de criação, associativas ou afins;
E, finalmente, observando e reconhecendo desenvolvimento, implementação w) Actividades das famílias empregadoras
da importância e da necessidade de haverem-se e gestão de programas e projectos de pessoal doméstico e actividades
empresas moçambicanas focadas, no seu objecto de investigação e desenvolvimento de produção das famílias para uso
próprio;
social, em visionar esta problemática na sua social, económico e ambiental, em
x) Actividades dos organismos
totalidade, em assumirem uma responsabilidade Moçambique ou no estrangeiro;
internacionais e outras instituições
empresarial em prol do desenvolvimento b) Actividades de criação,
extraterritoriais.
harmonioso e integrado da sociedade, da desenvolvimento, implementação
e gestão de programas e projectos Três) A sociedade pode ainda desenvolver
economia e do ambiente, em clarificar o quadro quaisquer outras actividades que se conformam
conjuntural encontrado de ameaças e perigos, de desenvolvimento de capacitação,
com o seu objecto social e que não se incluam
de oportunidades e desafios, em dimanar formação e integração de jovens e
na esfera das actividades especificamente
orientações estratégicas e programáticas população carenciada no mercado
descritas no número dois; ou, ainda, quaisquer
e a definição e implementação de planos de trabalho; outras actividades conexas, complementares ou
c) Actividades de criação e participação subsidiárias do seu objecto, e outras legalmente
operacionais para a realização das metas e dos
em observatórios e respectiva permitidas, desde que devidamente autorizadas
objectivos pensados, em cooperarem positiva
pesquisa e elaboração de relatórios por entidade competente.
e activamente com entidades terceiras num
sobre o desenvolvimento social,
âmbito alargado e diversificado de actividades e económico e ambiental em ARTIGO QUINTO
num espírito de ajuda e entreajuda com as partes Moçambique ou no estrangeiro;
envolvidas, e em promoverem continuamente (Capital social)
d) Actividades de informação e de
uma pedagogia junto de todos aqueles que se comunicação; O capital social, integralmente subscrito e
encontrem na esfera da sua actividade e ou e) Actividades de consultoria, científicas, realizado em dinheiro, é de cento e vinte mil
influência, vêm, os presentes sócios fundadores, técnicas e similares, incluindo o meticais, correspondendo à soma de duas quotas
constituírem uma sociedade que se regerá nos desenvolvimento e a investigação iguais e de igual valor, sendo:
termos e condições plasmadas no presente fundamental, aplicada ou Uma quota no valor de sessenta mil
contrato. experimental; meticais, correspondendo a
10 DE JULHO DE 2019 4283

cinquenta por cento do capital, ARTIGO NONO ARTIGO QUARTO


pertencente ao sócio fundador Nuno
(Disposições finais) (Capital social)
Filipe Norton Pinto Teixeira, e outra
quota de sessenta mil meticais, Em todos os casos omissos regularão Um) O capital social, integralmente
correspondendo a cinquenta por as disposições da legislação avulsa e do subscrito, é realizado em dinheiro num valor
cento, pertencente ao fundador Código Comercial vigente na República de total de 100.000,00MT, correspondente a soma
Rodrigo Pereira Melro Sebastião. Moçambique. de quota, divididas da seguinte maneira:
Está conforme. a) Mércia Armindo Farinha, com a quota
ARTIGO SEXTO
Beira, 7 de Maio de 2019. — A Notária, de 50.000,00MT, correspondentes a
(Aumento de capital social, prestações Ilegível. 50% do capital social;
suplementares e suprimentos)
b) Maria Adelaide Constantino Lidimba,
Por deliberação dos sócios, poderão com a quota de 50,000,00MT,
haver aumentos de capital social, prestações correspondentes a 50% do capital
suplementares e suprimentos de que a sociedade social.
carecer, mediante as condições estabelecidas Sonhos Reais Catering Dois) O capital social poderá ser aumentado
por deliberações a tomar em assembleia geral. e Eventos, Limitada por deliberação da assembleia geral que
determina as formas e condições do aumento.
ARTIGO SÉTIMO Certifico, para efeitos de publicação no
Boletim da República, que no dia catorze de ARTIGO QUINTO
(Administração e representação
Dezembro de dois mil e dezoito, foi constituída
da sociedade) (Prestações suplementares)
uma sociedade comercial por quotas de
Um) Os sócios não podem obrigar a responsabilidade limitada, com o NUEL Não haverá prestações suplementares. Os
sociedade em actos e contratos alheios ao 101084469, denominada Sonhos Reais Catering
sócios poderão fazer suprimentos à sociedade,
objecto social. e Eventos, Limitada, a cargo de Paulina Lino
Dois) A administração e gerência da ao juro e condições definidas em assembleia
David Mangana, conservadora/notária superior,
sociedade e a sua representação, em juízo geral.
pelas sócias Mércia Armindo Farinha e Maria
ou fora dele, activa e passivamente, tanto na Adelaide Constantino Lidimba, que se regerá ARTIGO SEXTO
ordem jurídica interna como no estrangeiro, será pelas cláusulas seguintes:
exercida pelos administradores designados pela (Amortização de quotas)
assembleia geral, com ou sem remuneração, ARTIGO PRIMEIRO
conforme vier a ser decidido em assembleia geral, Um) É livre a cessação total ou parcial de
ficando desde já nomeados administradores os (Denominação, forma e sede social) quotas entre os sócios.
dois sócios, com dispensa de caução. Um) A sociedade tem como sua denominação Dois) A cessação de quotas a terceiros
Três) Para obrigar a sociedade em todos Sonhos Reais Catering e Eventos, Limitada carece de conhecimento da sociedade dado com
os seus actos, documentos e contratos, é antecedência de trinta días por carta registada
é uma sociedade comercial por quotas de
necessária a assinatura de dois administradores, declarando o nome do sócio adquirente e as
responsabilidade limitada, com sede na rua
ou de mandatário ou procurador da sociedade condições de cessar ou divisão.
constituído para a prática de determinados actos CI-007, bairro Cimento, cidade de Pemba,
província de Cabo Delgado, podendo estabelecer Três) A sociedade reserva o direito de
ou categoria de actos.
delegações ou outras formas de representação preferência e consentimento nesta cessão ou
Quatro) Para actos de mero expediente é
suficiente a intervenção de um administrador noutras províncias do país ou no estrangeiro. divisão.
ou gerente. Dois) A sociedade poderá por deliberação
ARTIGO SÉTIMO
da assembleia geral transferir a sua sede para
ARTIGO OITAVO qualquer outro ponto do país. (Assembleia geral)
(Divisão e cessão de quotas) Um) A assembleia geral reunir-se-á para
ARTIGO SEGUNDO
Um) As divisões e cessões de quotas tratar assuntos tais como:
(Duração)
dependem do consentimento prévio da a) Apreciação, aprovação, correcção ou
sociedade, a qual determinará as condições em Um) A sociedade estabelece-se por um rejeição do balanço e das contas
que se podem efectuar e terá sempre direito de tempo indeterminado. desse exercício;
preferência. Dois) A sua vigência será contada a partir b) Divisão sobre a aplicação dos
Dois) A admissão de novos sócios depende resultados.
da data da lavração da respectiva escritura pelo
do consentimento dos sócios sendo a decisão
notariado. Dois) A assembleia geral decorrerá sempre
tomada em assembleia geral, por unanimidade.
Três) É livre a cessão de quotas, inclusive a bastando a presença dos sócios.
ARTIGO TERCEIRO
terceiros, mas a sociedade, em primeiro lugar,
e os sócios, em segundo lugar, têm direito de (Objecto) ARTIGO OITAVO
preferência na sua aquisição. Um) A sociedade tem por objecto: (Gerência e representação da sociedade)
Quatro) Para efeitos do exercício do direito
de preferência estabelecido no número anterior, a) Prestação de serviço em catering; Um) A sociedade é gerida por todos sócio
o sócio que pretender ceder a sua quota, b) Comércio em produtos diversos podendo estes nomear um director caso haja
comunicá-lo-á à administração da sociedade autorizados pela lei moçambicana. necessidade, por deliberação em assembleia
e aos restantes sócios, se os houver, por carta Dois) A sociedade poderá exercer outras geral.
registada com aviso de recepção, indicando o actividades conexas ou complementares, que Dois) Fica desde já indicado a senhora,
adquirente, o preço e as demais condições da achar necessárias mediante a autorização das Mércia Armindo Farinha, como sócio-gerente
transmissão. entidades competentes. da sociedade, com dispensa de caução.
4284 III SÉRIE — NÚMERO 132

ARTIGO NONO ARTIGO PRIMEIRO dispondo de mais amplos poderes legalmente


consentidos para a prossecução e realização
(Competências) ( Denominação)
do objecto social, designadamente quanto a
Um) Compete um dos sócios, de acordo as A sociedade adopta a denominação Trans realização do exercício da gestão corrente dos
suas disponibilidades representar a sociedade Balaj, Limitada, é uma sociedade comercial por negócios sociais.
em juízo, fora dela activa e passivamente, quotas de responsabilidade limitada, constituida Três) A sociedade só pode ser obrigada
praticando todos os actos tendentes a realização por tempo indeterminado. mediante assinatura de dois administradores,
do objecto social que a lei ou os presentes que poderão designar um ou mais mandatários
estatutos não reservem a assembleia geral. ARTIGO SEGUNDO estranhos a sociedade, desde que autorizada pela
Dois) Em caso algum a sociedade poderá (Sede, social) assembleia geral dos sócios e estes delegar total
ser obrigada em actos e contratos estranhos aos ou parcialmente os seus poderes.
seus negócios designadamente em fianças letras A sociedade tem a sua sede no bairro Quatro) Para actos de mero expediente,
a favor e abonações. Chingodzi, Estrada Nacional n.º 7, cidade de bastará a assinatura de um administrador.
Tete. Cinco) Os administradores ou mandatários
ARTIGO DÉCIMO não poderão obrigar a sociedade, bem como
ARTIGO TERCEIRO
(Distribuição de resultados) realizar em nome desta quaisquer negócios
(Objecto social) alheios ao seu objecto social, nem conferir
Os lucros apurados em cada exercício da a favor de terceiros quaisquer garantias
sociedade líquidos de todas as despesas e A sociedade tem por objecto:
Aluguer de viaturas e equipamentos, financeiras ou abonatórias, sob pena de
encargos sociais, separada a percentagem legal responder civil e criminalmente.
para o fundo de reserva legal, enquanto não venda de material de construção
civil, material de escritório, Sexto) Os administradores podem conjunta
estiver realizado ou sempre que seja necessário ou separadamente, constituirem mandatários
reintegrá-lo, poderão ser distribuídos pelos produtos alimentares e higiénico
e venda de mármores e granitos. judiciais.
sócios na proporção das suas quotas, se outra
não for a deliberação da assembleia geral. ARTIGO SEXTO
ARTIGO QUARTO
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO (Capital social) Casos omissos

(Dissolução e transformação da sociedade) O capital social, integralmente subscrito e Em todo o omisso, regularão as disposições
realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT (cem do Código Comercial e demais legislação
Um) A sociedade dissolve-se por vontade pertinente em vigor na República de
dos sócios, ou nos casos previstos por lei. mil meticais), e corresponde à soma de duas
quotas desiguais assim distribuidas: Moçambique.
Dois) Por morte ou interdição de qualquer
dos sócios, a sociedade não se dissolve, mas a) Uma quota no valor nominal de Está conforme.
continuarão e exercerão em comum os seus 70.000,00MT, pertencente ao Tete, 1 de Julho de 2019. — O Conservador,
direitos, os herdeiros ou representantes do sócio, Jigneshkumar Jayantibhai Iúri Ivan Ismael Taibo.
falecido ou interdito, devendo escolher entre Chodavadiya, casado com a
eles um que a todos represente na sociedade senhor Poonamben Jigneshkumar
enquanto a quota permanecer indivisa. Chodavadiya, em regime de
separação de bens, natural da Índia,
de nacionalidade indiana, residente
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Tschudi Mozambique,
em Tete, portador do DIRE n.º
(Casos omissos) 06IN00065605B, emitido em Tete Limitada
Os casos omissos serão resolvidos pelo aos 18 de Julho de 2018, e do Nuit
Certifico, para efeitos de publicação, que por
recurso às disposições da lei das sociedades 130002277;
acta de vinte e quatro de Junho de dois mil e
por quotas. b) Uma quota no valor nominal de
dezanove, da sociedade Tschudi Mozambique,
Assim o declararam. 30.000,00MT, pertencente ao
Limitada, matriculada sob o NUEL 100792540,
Assinaturas ilegíveis. sócio, Mustakim Abdul Pira,
com data de 15 de Novembro de 2016,
Por ser verdade se passou a presente solteiro maior, natural da Índia, de
deliberaram o seguinte:
certidão de publicação que depois de revista e nacionalidade indiana, residente
A nomeação de membros para o conselho de
consertada, assino. em Tete, titular de Passaporte n.º
administração da sociedade.
M6849126, emitido na Índia aos
Está conforme. Em consequência é alterado a redacção
02 de Março de 2015, e do Nuit
do artigo décimo terceiro dos estatutos da
Conservatória dos Registos de Pemba, 14 149917756.
sociedade o qual passa a ter a seguinte nova
de Dezembro de 2018. — O Conservador,
ARTIGO QUINTO redacção:
Ilegível.
(Administração e representação ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
da sociedade)
(Administração e representação)
Um) A administração da sociedade será
A administração e representação da sociedade
Trans Balaj, Limitada exercida por todos os sócios, nomeadamente,
são exercidas por um conselho de administração
Jigneshkumar Jayantibhai Chodavadiya e
composto pelos seguintes membros:
Certifico, para efeitos de publicação, que no Mustakim Abdul Pira.
dia cinco de Fevereiro de dois mil e dezanove Dois) Compete aos administradores, em Presidente – Nuno Sidónio Uinge;
foi registada sob o NUEL 101109283, a conjunto ou separadamente, representar Administrador – Jon Edvard Sundnes;
sociedade Trans Balaj, Limitada, constituída a sociedade em todos os actos, activa ou Administrador – Eskil Odegaard.
por documento particular aos 5 de Fevereiro de passivamente, em juízo ou fora dele, tanto na Maputo, 28 de Junho de 2019. — O Técnico,
2019, que irá reger-se pelas cláusulas seguintes: ordem juridica interna como internacional, Ilegível.
10 DE JULHO DE 2019 4285

Vasco Cruz – Sociedade e corresponde a uma única quota com o mesmo ARTIGO DÉCIMO
valor nominal, pertencente ao único sócio
Unipessoal, Limitada Disposição final
António Vasco Félix Da Cruz.
Certifico, para efeitos de publicação, que Tudo o que ficou omisso será regulado
no dia 7 de Março de 2019, foi matriculada CAPÍTULO III e resolvido de acordo com a Lei Comercial.
na Conservatória do Registo das Entidades Da administração e representação Maputo, 3 de Julho de 2019. — O Técnico,
Legais sob NUEL 101173895, uma entidade Ilegível.
denominada, Vasco Cruz – Sociedade ARTIGO QUINTO
Unipessoal, Limitada.
Administração da sociedade
É celebrado o presente contrato de sociedade
unipessoal, nos termos do artigo n.º 90 do Um) A administração da sociedade é
Código Comercial: exercida por um ou mais administradores,
António Vasco Félix Da Cruz, nascido aos
Vyper Solutions – Sociedade
ainda que estranhos a sociedade, que ficarão
19 de Janeiro de 1967, em Lisboa, de naciona- Unipessoal, Limitada
dispensados de prestar caução, a ser escolhido
lidade portuguesa, portador do Passaporte
pelo sócio, que se reserva o direito de os Certifico, para efeitos de publicação, que por
n.º C774445, válido até 22 de Fevereiro 2023,
dispensar a todo o tempo. escritura pública de vinte e um de Dezembro de
residente em Maputo, e que passa a reger-se
pelas disposições que se seguem: Dois) O sócio, bem como os administradores dois mil e dezassete, lavrada de folhas sessenta e
por estes nomeados, por ordem ou com quatro à folhas sessenta e oito do livro de notas
CAPÍTULO I autorização deste, podem constituir um ou mais para escrituras diversas número quatrocentos
procuradores, nos termos e para os efeitos da lei. noventa e cinco, traço A, deste Cartório Notarial
Da denominação, duração, sede de Maputo, perante Batça Banu Amade Mussa,
e objecto Os mandatos podem ser gerais ou especiais e
licenciada em Direito conservadora e notária
tanto o sócio como os administradores poderão
ARTIGO PRIMEIRO superior A, em exercício no referido cartório,
revogá los a todo o tempo, estes últimos mesmo procedeu-se na sociedade em epígrafe, cessão
Denominação e sede sem autorização prévia da sócia, quando as de quotas, mudança de denominação e alteração
circunstâncias ou a urgência o justifiquem. integral do pacto, que passa a ter a seguinte
A sociedade adopta a denominação de Vasco
Cruz – Sociedade Unipessoal, Limitada e tem Três) O sócio único, António Vasco Félix nova redacção:
a sua sede na Cidade de Maputo, Avenida Da Cruz fica, desde já, nomeada administrador
da sociedade. ARTIGO PRIMEIRO
Ahmed Sekou Touré n.º 3518, 3.º andar, flat 8,
bairro do Alto Maé, podendo abrir delegações (Denominação e sede)
ou quaisquer outras formas de representação ARTIGO SEXTO
em qualquer parte do território nacional, ou no Um) A sociedade adopta a denominação
Direcção geral de Vyper Solutions – Sociedade Unipessoal,
estrangeiro e rege-se pelos presentes estatutos
e demais legislação aplicável. Um) A gestão corrente da sociedade poderá Limitada e é constituída sob forma de
ser confiada a um director-geral, eventualmente sociedade comercial unipessoal por quotas de
ARTIGO SEGUNDO responsabilidade limitada, com sua sede na
assistido por um director-adjunto, sendo ambos
cidade de Maputo.
Duração empregados da sociedade.
Dois) A sociedade poderá abrir filiais,
Dois) Caberá a administração designar o agências ou outras formas de representação
A duração da sociedade é por tempo
director-geral e o director-adjunto bem como social no país, bem como no estrangeiro,
indeterminado, contando-se o seu começo a
partir da data de constituição. fixar as respectivas atribuições e competência. transferir a sua sede para qualquer local dentro
do território nacional de acordo com a legislação
ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SÉTIMO vigente.
Objecto Formas de obrigar a sociedade
ARTIGO SEGUNDO
Um) A sociedade tem por objecto principal, Um) A sociedade fica obrigada pela
(Duração)
o exercício das seguintes actividades assinatura do sócio único.
Dois) Os actos de mero expediente poderão A duração é por tempo indeterminado,
a) Prestação de serviços de consultoria
ser assinados pelos directores ou por qualquer contando-se para todos os efeitos a partir da
e gestão de negócios e área afins; e
empregado por eles expressamente autorizado. data da sua constituição.
b) Intermediação comercial e financeira,
representação de marcas e patentes, ARTIGO TERCEIRO
CAPÍTULO IV
comissões e representações.
(Objecto)
Dois) A sociedade poderá igualmente Das disposições gerais
exercer qualquer outra actividade de natureza Um) A sociedade tem por objecto a principal
ARTIGO OITAVO
comercial ou industrial por lei permitida ou a prestação de serviços, venda e manutenção
para que obtenha as necessárias autorizações, Balanço e prestação de contas de equipamento informático e formação em
conforme for decidido pelo sócio. informática.
O ano social coincide com o ano civil, Dois) A sociedade poderá desenvolver outras
CAPÍTULO II iniciando a 1 de Janeiro e terminando a 31 de actividades que sejam complementares ou
Dezembro. subsidiárias da actividade principal desde que
Do capital social e quotas
obtenha as necessárias autorizações.
ARTIGO QUARTO ARTIGO NONO Três) A sociedade poderá adquirir
Dissolução e liquidação da sociedade
participações sociais em outras sociedades.
Capital social
Quatro) A sociedade poderá igualmente
O capital social, integralmente realizado em A sociedade somente se dissolve nos termos exercer qualquer outra actividade de natureza
dinheiro, é de 5.000,00MT (cinco mil meticais) fixados na lei. comercial ou industrial por lei permitida ou
4286 III SÉRIE — NÚMERO 132

para que obtenha as necessárias autorizações, desenvolvimento dos seus negócios, nos termos dois por cento do capital social,
conforme for decidido pelo sócio. e condições que se mostrarem convenientes. pertencente ao sócio Zumbzana
ARTIGO QUARTO ARTIGO NONO Waite Armando; e
b) Outra no valor nominal
(Capital social) (Disposições finais)
de oitocentos meticais,
O capital social, integralmente subscrito e Um) Em caso de morte, a sociedade correspondente a oito por cento
realizado em dinheiro, é de vinte mil meticais, continuará com os herdeiros ou representante
correspondente à uma única quota, pertencente do falecido ou interdito, o qual nomeará um do capital social, pertencente a
ao único sócio José Luís Rodrigues Marrafa que a todos represente na sociedade, enquanto sócia Rosa Ernesto Maurício;
representativa de cem por cento do capital a quota permanecer indivisa. c) Outra, no valor nominal
social. Dois) A sociedade só se dissolve nos casos de oitocentos meticais,
fixados por lei, caso a sua dissolução tenha
ARTIGO QUINTO correspondente a oito por cento
sido decidida por acordo, será liquidada como
(Cessão de quotas) o único sócio a deliberar. do capital social, pertencente
Três) Os casos omissos serão regulados pelas a sócia Cleidmila Waite
Um) É livre a cessão e alienação total ou
disposições da lei. Armando;
parcial de quotas.
Dois) A cessão de quotas à terceiros carece Está conforme. d) Outra, no valor nominal
de consentimento do sócio único, mediante Maputo, vinte e seis de Dezembro de dois mil de oitocentos meticais,
decisão tomada pelo mesmo, gozando do e dezassete. — O Técnico, Ilegível. correspondente a oito por cento
direito de preferência na sua aquisição, no
do capital social, pertencente a
caso de o sócio estar interessado em exercê-lo
individualmente. sócia Darlen Waite Armando;
Três) A divisão ou cessão parcial ou total da e) Outra, no valor nominal
quota à favor dos herdeiros do único sócio não de oitocentos meticais,
carece do consentimento da sociedade. Zuroher, Limitada
correspondente a oito por cento
ARTIGO SEXTO Certifico, para efeitos de publicação, que por do capital social, pertencente
acta avulsa de seis dias do mês de Dezembro a sócia Marinalda Waite
(Administração e gerência)
de dois mil e dezoito, da sociedade Zuroher, Armando;
Um) A administração e gerência da sociedade Limitada, com sede nesta cidade de Maputo, com
bem como a sua representação em juízo e fora f) Outra, no valor nominal
o capital social de dez mil meticais, matriculada
dele, activa ou passivamente, será exercida de oitocentos meticais,
sob o NUEL 100434229, deliberaram a cessão
pelo sócio José Luís Rodrigues Marrafa e que de quota no valor de cinco mil meticais que correspondente a oito por cento
desde já fica nomeado único administrador, com do capital social, pertencente ao
o sócio Herlander Jakson da Costa Mitogo
dispensa de caução com ou sem remuneração.
possuía no capital da referida sociedade e que sócio Nélvio Waite Armando;
Dois) A sociedade obriga-se:
cedeu a Zumbzana Waite Armando, Rosa g) Outra, no valor nominal
a) Pela assinatura do único socio;
Ernesto Maurício, Cleidmila Waite Armando, de oitocentos meticais,
b) Pela assinatura de procuradores
Darlen Waite Armando, Marinalda Waite correspondente a oito por cento
nomeados dentro dos limites
dos poderes das respectivas Armando, Nélvio Waite Armando e Bélvio
do capital social, pertencente ao
procurações. Waite Armando.
sócio Bélvio Waite Armando.
Em consequência da cessão efectuada, é
ARTIGO SÉTIMO alterada redacção do artigo quarto dos estatutos, Dois) O capital social poderá ser aumentado,
(Balanço) o qual passa a ter a seguinte redacção: mediante deliberação da assembleia geral.
Três) Os sócios têm direito de preferência
Um) Os exercícios sociais coincidem com ARTIGO QUARTO
os anos civis. no aumento do capital social, em proporção
(Capital social)
Dois) O balanço e contas fechar-se-ão em da medida/percentagem de cada quota. O
trinta e um de Dezembro de cada ano e serão Um) O capital social, integralmente pagamento deste aumento de capital social
submetidos a apreciação pelo sócio. subscrito e realizado em dinheiro, é de poderá ser realizado em dinheiro ou a realizar
dez mil meticais, e corresponde à soma de
ARTIGO OITAVO no prazo de doze meses, no caso de tal ser
sete quotas desiguais, assim distribuídas:
(Suprimentos) solicitado por qualquer sócio.
a) Uma, no valor nominal de cinco
O sócio poderá fazer na sociedade os mil e duzentos meticais, Maputo, 20 de Maio de 2019. — O Técnico,
suprimentos de que ela carecer para o correspondente a cinquenta e Ilegível.
Preço — 290,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Vous aimerez peut-être aussi