Vous êtes sur la page 1sur 16
technique de cablage des coffrets électriques pour les machines industrielles (utlisation des documents pour la technique du céblage industriel ) Dominique Ruch gare 216 2746 Crémines Suisse eer MA ee Ue PERL eer Te Cl ‘SUJET: introduction & table des matiéres PRESENTATION: Leprésent fascicule a pour objectif de se famitariser avec les documents techniques utiles au cAblage dun cotfret électique. il est composé de cing pares: A] Quatre documents techniques complets ( schéma électrique, liste de cablage et deux plans implantations avec les fils). Ces documents sont corrects et complets, ls peuvent done servir lla correction des exercices. Quatre pages domant des informations utiles sur les documents. Elles ne traitent ri des tech riques de fabrication, ni des symboles. Exeicice de cablage dapres une liste TE] cxercice ae rearsation une isie oe cavage . E Exercice dobservation et de correction de documents incomplets. ‘TABLE DES MATIERES introduction et table des matiéres ‘schema électrique ( complet et correct ) liste de cablage (complate et correcte ) plan dimplantaton cébiée:puissanoe (complete et correcte ) plan dimplantaton cablée commande (complete et correcte ) schéma avec repérage des informations informations utiles (mise @ la terre, conducteur et cablage conditionnel) informations utiles ( ext & int. du coffret, secteurs et parties de pieces ) information utile (ordre de cAblage | réalsation d'une liste de cablage daprés le schéma ( présentation, liste) réalsation dune liste de caolage dapres le schéma (schéma ) cablage d'un coffret ( partie commande ) daprés une liste (présentation) cabiage d'un coffret ( partie commande ) daprés une iste ( implantation) a] fb] [4] [pse4 i ‘observation et correction de documents (présentation, schéma et liste) 14 | observation et correction de documents ( plan c'implantation ) ST UWA aL A-ha Cc ‘Susi schéma électrique complet ‘schéma électrique : commande dun pet moteur avec choix cy sens de rotation at (09 pont entre 7 ot 0 alles botinae Kt et K2 cont 110 pont ene 8 et siles bobines 1 et K2 sont 220 V {HOV N= Tore «A Aw L — 075mm 25mm Ww 20V triphasé 25 KW Soa = =| ES Sore “Phos Te pase rors VR aw be Ue MMOS =e ke Le] SUJET: liste de c&blage complete du coffret liste de cablage du coffret électrique Coffret de commande du sens de rotation dun moteur triphasé 220V / 380 V3.6 KW =a [eouleur| de a remarque = 25 * Let de neutre est bleu cio! pour un cablage européen ( EU) ct blane pour un cablage américain ( USA) Lef de terte est jauno/vert pour un cablage européen ( EU) etvert pour un céblage américain (USA ) Se UME Ae ore Cc ‘SUJET: plan dimplantation cablé pulssance file 25 mn Tos autres 0,7 5mm minimum ee UMA LE i Ae -ekere Cc = = icon = jae & Fi] @ : 220V, wa @@e) 1S | ef e 2 4 2 4 2 4 THIS] 8] [N MOTEUR 220 380 80 st 82 page: 4 eM VALU Meeker ec s ‘SUJET: schéma avec le repérage des informations ‘schéma électrique : commande d'un petit moteur avec chobx a sens de rotation a ST do pont entre 7 ete sles botines Kt et K2 sont 110 tie ont ene 8 et i les Botines Ki et K2 sont 220 Gore Jor rary grouke erie a 3 EN [oem nes 8 7 r2||] 24 Inw p a K2 ar lp Ts F | Me 220 tiphasé 2.5 KW ES [ower eemcov a | Pam | ear ow 3 e ay aap Pern Hair E-Changer Fribourg Suisse page: 5 ST UWA aL A-ha Cc ‘SUJET: informations utiles a| Lamise ala terre re, Les misesa la terre servent a protéger themme. A tord, bien des m1 | = personnes pensent que les mises a la terre ne servent a rien puisque Dans certains pays la terre est drectement cabiée avec le neutre | (voirle pointe dans le cercie de fextait du schema). Le cable de mise a la terre doit toulours érre dune section égale ou plus grosse que la section du fille plue gros cablé dans la machine. Certain bomiers ont ces bomes de terre quirelient drectement les fis de terre entre eux par le rail de mortage ( rail DIN ). ES [2] Les sils conducteurs Dans un schéma bien fat, chaque fila un numéro et / ou ne couleur qu facite son reperage sur les différents ‘socuments ( iste de cablage et schema ) ete cottret «i[Z] Tz — vepatsseur du trait utise surte schéma donne pariois % ef des indications surla section d'un fil pe Lest obligatoire de respecter a section des fils, ‘ventuellement remplacer un fl par une section plus grande mais jamais plus petite (risque d'échauffement pouvant bouter le feu). Les cablages conditionnels est possible de rencontrer des cablages qui ne sont & faire que dans des cas orécss. Le trait plein ( a cote du X pour notre exemple ) est le cablage standard ou le plus courant, alors que le pointlé propose un cablage faire a certains conditions. Ge genre de cablage est généralement accompagné d'un petit texte explicatif. 1) pont entre 7 et 9 si les bobines KI et K2 sent 1 10V Pent entre & et 9 si les bobines KI et K2 sont 220 V ST UWA aL A-ha Cc ‘SUJET: informations utiles o| Extérieur et intérieur d'un coffret Un cadre en pointillé sépare les pieces qui se trouvent 4 trouvent a lextérieur du coffiet. Dars noire exemple, tout ce qui est grisé correspond & Textérieur du coffret et tout ce qui est blanc au contenu du coffret. Ains|: SO se trowe a Fexterieur et F2 ainte- Flew du coftret Les corcles se trouvant sur les pointillés sont les bornes. de raccordement entre linterieur et lextérieur du coftret. £| Les différents secteurs d'un schéma lest courant de voir, sous un schéma, des commentaires utiles et expliquant la fon de la partie dessinée juste au-deesus. Ceuxci feciltent a localisation des parties de la machne. rl L ‘ lon at i Si certaines pisces restont représentées entiéres sur un schéma ( 1 ou Ft pour notre exemple) d'autres, pour des raisons de propreié et de ciarté, sont dspersées cans ie schema ( K1 par exemple ) Sur un schéma, tous les cortacts et interrupteurs sont représentés dans leur position de repos done: lorsque le coffret nest pas scus tension. UMA ee Ae ‘SUJET: informations utiles CABLAGE 6 Ordre de cdblage \ Le groupe de fis "8 de extrait de schéma préserté a gauche peut etre ‘ablé de trols maniéras différentes. La maorité des schamas ne présentent pas la maniére choisie de cabler (C-dessous un exemple de sschemra présertant a position Physique des fils ce r yw = Les trois cablages présentés ci-dessus sont corrects. Pour choisir lequel est préférable, il faut sinterroger sur ( par ordre dimportance ) 1 La répartition des courants dans les fils 2 Laccessibilité pour le cablage et pour les mesures 3 La longueur totale dul utlisé (prix, poids et encomorement) UWA ELE Aakers SUJET: EXERCICE réalisation d'une liste de cablage c'aprés un schéma Consignes pour établir une liste de cablage sur la base d'un schéma : = Travailler trés méthodiquement en respectant scrupuleusement ce qui sut - _Essayer de fare laliste de maniére avoir les fils aussi court que possible, Ce ‘est pas toujours simple en observant le schema, le dessin dimplantation renc lus service ( voir le texte en bleu de la liste ci-dessous | 2 Prenare les fils dans ordre des numéros et/ou dans une suite logique = Me commencer la Iste dun nouveau numéro, ou groupe de fils, que lorsque la précédente est totalement terminée, = Tracer au furet mesure toutes les ligisons du schéma qui ent été introdultes ans la liste de cablage ( vor les traits blevs en page 10). RENARQUE: es accaaces * [| * veuent de que plusieurs fs sontraccoraés ensemble en un meme point. EXERCICE: Completer la liste ci-desscus en respeciant les consiones. coueur] de remarque ST UWA aL A-ha Cc SUJET: EXERCICE réalisation d'une liste de céblage daprés un echéma ‘schéma électrique : commande dun pelt moteur avec choix cy sens de rotation (09 pont entre 7 ot 0 alles botinae Kt et K2 cont HOV pont ene 8 et siles bobines 1 et K2 sont 220 V at _ 220V N= Terre 20V triphasé 25 KW ST UWA aL A-ha Cc ‘SUJET: EXERCICE: cablage d'aprés une liste Consignes pour le cAblage du coffret sur la base de la liste de cAblage: - __Travallertr8s méthodiquement en respectant scrupule\ ment ce qui sult, + Dans le coffret, noter sur chaque piéce le nom de calle-ci ( exemple: K1 surle conlacteur de gauche et K2 sur celu de droite = Respecter la section des fils, le couleur et te numéro. = Avant de commencer les raccordements, observer si ily a des accolades (les accolades veulent dire que plusieurs fis sont raccordés ensemble) ~ Ne fas commencer un nouveau numéro (groupe de fils) sile précédent nest pas termne, = Metro un visu J“ surta iste @ lhawteur du qui vient etre mis Asa place, Observer bien es positions de raccordements REMARQUE: Cortaines letee dennent des indeations cur la technique de connexicn (embouts, cosses, étamage, etc.) Certaines liaisons pewvent tre faites par dauires moyens que des fils Exemples. les parties meialiques as cottret pour les mises a la terre = des ponts vissés sur le bornier EXERCICE: Completer le tracé des fils sur le plan dimplariation ( page 12 ) en respectant les consignes ci-dessus (‘Cet exercice se Imite a la partie commande ).Pour cet exercice, les bobines Ki et K2fencionnent & 220V. couleur] de Temarque Rr Ue Ae Leer ‘SUJET: EXERCICE: cdbblage d'aprés une liste file 25 mn Tes autres 0.7mm minimum bobines 220 pour See WANE MI PERL aor Cec ‘SUJE} EXERCICE: observation et correction de documents, EXERCICE DE LECTURE ET DE RECHERCHE D'INFORMATIONS MANQUANTES. ‘Trop souvent les documents sont avares informations, contiennent des erreurs et des informations effacées par le temps. Dans bien des cas, ll est néanmoins possible de retiouver ces informations EXERCICE: Str los trois axtraits documents ci-aprés ( schéma, lite de cAbiago ot plan dimplantation ‘se trouvent des informations correctes et des informations manquantes. Compiéter, seulement pour la parte commende, les ois documents ( pages 13 et 14). ewralt dun schéma électrique ‘partie commande (Cincomplet) ‘exalt de la iste de cablage: Cincomplet) == m= Se Ue Le eho Te Cc ‘SUJET: EXERCICE: observation et correction de documents: “ile Bm os ates 07S — 2 ere = cofret fs = 4 =) rae Fi] @ 7 he FIC" 5 ; bobines 20V pour Rt e Lf xtetke olofola} is 3 SIRINIL ulv| ri ree (x) ee \ Yq. Far ME Pe woteUR zo sso so 1 4 ah page: 14