Vous êtes sur la page 1sur 5

Vocabulaire sur les endroits publics

Français Portugais
À quelle distance?
Comment puis-je aller à...?
Comment je fais pour aller à … ?
Où est le / la...?
Où se trouve...?
Où puis-je trouver / obtenir...?
Où sont...?
Où?
Pouvez-vous m’indiquer le chemin pour … ?
C’est loin/ près d’ici … ?
... l’aéroport?
... la banque?
... les toilettes?
... le poste de police?
... la gare?
... la poste?
... la pharmacie?
... l’hôpital?
... l’hôtel
... l’épicerie?
... l’arrêt de autobus?
... l’office du tourisme?
... l’auberge de jeunesse?
... le restaurant?
... le supermarché?
à droite
à gauche
au-dessous (de)
au-dessus (de)
Maintenant

avant (de)
à côté (de)
Ici
jusqu’à
Derrière
à travers
Français Portugais
Avec
Contre
De
Dans
Après
Depuis
direction
Pendant
Et
à, en
Sous
Sur
Vers
Devant
Entre
Est
Lointain
Nord
Ouest
près (de)
Par
Sans
Sud
... avant le pont
... au croisement
… au rond-point
... aux feux
La meilleure route est la...
À quelle distance se trouve...?
Comment puis-je me rendre à cet endroit /
adresse?
Comment puis-je aller à...?
Comment s’appelle cet endroit?
Est-ce bien la route pour...?
C’est par là
Ce n’est pas loin
Où se trouve...?
Où est-ce que cette route mène?
Pouvez-vous me dire où est...?
Est-ce que vous pouvez m’indiquer la route...?
Pouvez-vous m’indiquer sur la carte où je
suis?
Quel est le meilleur trajet pour...?
Combien de kilomètres?
Prenez la première route à droite
Prenez la... jusqu’à...
Allez tout droit
Tournez à gauche...
Y a-t-il un parking près d’ici?
Où puis-je me garer?
Tournez à droite / gauche aux feux
Prenez la prochaine rue à droite
en face de... / derrière... / à côté de... / après...
Continuez tout droit
Il vous faut revenir jusqu’à...
C’est une rue à sens unique
Allez jusqu’au carrefour
Vous êtes sur la mauvaise route
Suivez la direction...
Au prochain rond-point, allez tout droit
Faire l’inversion du sens
Passez sous le viaduc…
Prenez le tunnel …
En direction de ….
Traverser la rue/ l’avenue/ le boulevard
Contourner le rond-point et continuer
Suivre tout le long de la rue
Au prochain embranchement à droite
Il Y a des panneaux indicateurs
Prennez l’autoroute et c’est la première sortie
Après le péage…
Rue à sens unique
Prendre la rue…
Route à plusieurs voies
Les rails de securité
Le passage à niveau
La gare
La route est barrée
Faire la route vers Paris
Faire fausse route
Route en constrution
Les panneux de signalisation
La signalisation horizontale
Suivez la déviation pour ….
Signalisation routière
La place de …
Le feu (rouge/ de signalisation)
Le passage pour piétons
Voie rapide
Voies de communication
Le point de départ/ d’arrivée
Où est la station-service la plus proche?
Tournez... au prochain coin de rue
Demander des renseignements
La station d’autobus
Connaissez-vous un hôpital dans environs ?
Vous vous êtes trompés.
Vous devez retourner à…