Vous êtes sur la page 1sur 32

($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.

0123((

0d3

N&4,3!U)/'*V4)!M&'5*/%

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&
!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%2&+y+)*"-&
!$(."+,&$&'".5,&.,#,;)"#

Y=7#+'1$,'$+"2")#C':;"$%$+E"43%1$+32*3/'#1

Q"11'$ /%.2%L;"$ 1"(/%$ '1$ &",%/)#,',%1$ %&$ 1"+#%,',%1$ +"&"$ '1$


2'*#)"8'&%/#+')'1$ %$ '$ (/'1#2%#/'$ )"$ #)*%/#"/$ ,"$ 1#1*%&'8&3),"$$
]h'22%/1*%#)F$ IJJpF$ IJ^^a$ 1%$ ('1%#'$ )"$ ,%1%)0"20#&%)*"$ /%+%)8
*%$,'1$*%1%1$<=18+"2")#'#1$%$,%1+"2")#'#1$]H\55OYF$^__K$%$IJJcd$
YBQHOMF$IJJcd$k\SsBQUF$IJJJ$%$IJJcd$VSXQUYUF$IJJcF$5BQ8
iU5F$ IJJbd$ XMU5!UX\OYF$ IJ^JaF$ 43%$ '<")*'&$ <'/'$ '$ #&<"/8
*T)+#'$,%$1%$/%0%/$'$1"+#%,',%$72"('2$'$<'/*#/$,%$3&'$<23/'2#,',%$
,%$ +")*%L*"1$ ]<=18+"2")#'2#,',%a$ %$ ,%$ 1%$ ,%1+")1*/3#/$ "1$ &#*"1$
%$+/%):'1$43%$.3),'&$"$%3/"+%)*/#1&"$+"&"$%1.%/'$*%2%"2=7#+'$
,"$ ,%1%)0"20#&%)*"$ E3&')"$ ],%1+"2")#'2#,',%aA$ O).#&F$ '1$ W#8
-)+#'1$ 5"+#'#1$ *-&$ "$ ,%1'.#"$ ,%$ %)*%),%/$ '1$ <'/*#+32'/#,',%1$ %$
,#.%/%):'1$,%$&",%2"1$,%$,%1%)0"20#&%)*"$%$,%$%L<%/#-)+#'1$,%$
&",%/)#,',%1$)"1$*%//#*=/#"1$<%/#.G/#+"1$%$%1*%$*%L*"$"(9%*#0'$*/'8
C%/$ '273&'1$ /%.2%L?%1$ )%1*'$ ,#/%:;"$ '$ <'/*#/$ ,'1$ 1#)732'/#,',%1$
,"1$</"+%11"1$+"2")#'#1A$B1$*%1%1$,%1+"2")#'#1$"3$63$#&#+%(&3/^F$

^$ U$*%/&"$,%+"2")#'2$1%$#)1<#/'$,'43%2%$./')+-1$6]$#&#+%(&H$BA$k3#9')"$</%.%/%$
31'/$%1*%$*%/&"$$D$,%1+"2")#'2$43%F$)"$1%3$%)*%),%/F$%1*@$2#&#*',"$<"/$3&$
%)*%),#&%)*"$+/")"2=7#+"$,"$+"2")#'2A$H#.%/%)*%&%)*%F$"$*%/&"$,%+"2")#'2$
%L</%11'$&'#1$+2'/'&%)*%$'$)":;"$,%$,%1+")1*/3:;"F$43%$*'&(G&$/%0%2'$'$
."/:'$,'$.#2"1".#'$./')+%1'$+")*%&<"/T)%'$,%$!"3+'32*F$H%//#,'F$H%2%3C%$%$
"3*/"1$)'1$'("/,'7%)1$<=18+"2")#'#1A$Q%1*%$*%L*"F$2"7"F$43'),"$.'2'&"1$,%$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0dd

%&$<'/*#+32'/F$'0'):'&$)'$+/>*#+'$/',#+'2$D$3*"<#'$&",%/)'$,"$+/%1+#8
&%)*"$ %+")N&#+"$ #2#&#*',"F$ /%+31'),"$ '$ #,%#'$ ,'$ +"2")#C':;"$ +"&"$
3&$ </"+%11"$ 3)#,#/%+#")'2$ </",3C#,"$ <%2'$ %L<')1;"$ ,"$ &"0#&%)*"$
%3/"+-)*/#+"A$U$/%+")E%+#&%)*"$,'$,#.%/%):'$);"$G$3&$0'2"/$1%+3),@8
/#"F$&'1F$'"$+")*/@/#"F$3&$<'11"$,%+#1#0"$<'/'$1%$%)*%),%/$'1$0'/#','1$%$
+")%+*','1$."/&'1$,%$"/7')#C':;"$,'1$&",%/)#,',%18&3),"A$
\&$ ,"1$ </#&%#/"1$ '3*"/%1$ '$ 1%$ <"1#+#")'/$ %L<2#+#*'&%)*%$ 1"(/%$
"$ '113)*"$ ."#$ "$ <'2%1*#)"$ OA$ 5'#,$ ]^_`_aF$ 43'),"$ ,%&")1*/"3$ 43%$ '$
"/#%)*'2#C':;"$ ."#$ 3&'$ <%/1<%+*#0'$ +")1*/3>,'$ <%2"$ U+#,%)*%$ <'/'$
%L<2#+'/$ '$ </%1%):'$ ,"$ ,#.%/%)*%$ )3&$ +")*%L*"$ ,%$ ,#.#+32,',%1$ ,"$
%3/"<%3$%&$2#,'/$+"&$'$."/:'$,'$+32*3/'$z"/#%)*'2{A$H%$.'*"F$*'2$/%+"8
)E%+#&%)*"$,"$,#.%/%)*%$1%$/%'2#C"3$)'$=*#+'$,'$,"&#)':;"$+"2")#'2$%$
<"/$3&'$E#%/'/43#'$'L#"2=7#+'$43%$+"2"+'$%&$237'/$</#"/#*@/#"$"1$'*/#8
(3*"1$,"$%3/"+%)*/#1&"$e$+"&"$'43%2%1$,'$</%*%)1'$13<%/#"/#,',%$,'$
/':'$(/')+'F$,'$,"&#)':;"$&'1+32#)'F$,"$+/#1*#')#1&"$%$,"$/'+#")'8
2#1&"$+'/*%1#')"$e$1"(/%$"1$'*/#(3*"1$,%$+32*3/'1$);"$%3/"<%#'1A$U38
*/"1$'3*"/%1F$,%1,%$%)*;"F$<'11'/'&$'$*/'('2E'/$+"&$'$*%1%$,'1$&P2*#8
<2'1$&",%/)#,',%1$]O#1%)1*',*F$IJJ^d$k3#9')"F$IJJcd$5+E&#,*F$IJJfaF$
(31+'),"$,#.%/%)+#'/$"+#,%)*'2#C':;"$%$&",%/)#,',%$%$+"&</%%),%/$
"1$,#.%/%)*%1$</"+%11"1$,%$&",%/)#C':;"$,"$1#1*%&'8&3),"A$
U$/%+")E%+#&%)*"$,'$%L#1*-)+#'$,%$,#0%/1"1$&","1$,%$*%+%/$"$&"8
,%/)"$ ,%)*/"$ ,"$ </"+%11"$ ,%$ U+#,%)*'2#C':;"$ ,"$ &3),"$ G$ &3#*"$ /%8
2%0')*%$<'/'$1%$%)*%),%/$'1$)"0'1$&",'2#,',%1$,%$43%1*#")'&%)*"$%$
,%$/%"/7')#C':;"$,'$0#,'$1"+#'2$)%1*%$+")*%L*"$,%$/%'931*%1$,"$1#1*%&'$
72"('2A$Z@$3&$*%L*"$%&(2%&@*#+"$<'/'$#231*/'/$%1*'$+"&<2%L#,',%$,'$
%&%/7-)+#'$,"$&",%/)"$'$<'/*#/$,'$+")1#,%/':;"$,"$%2%&%)*"$+"2")#'2F$
'$1'(%/F$c}dhH!T!3+$#8-%*3+,#!6#!T;,-#P!(!#-%'3*!6#!*%,#!6(!*#63-7
+%6(63K!%1+/#*"$<"/$OA$H311%2H!Q%1*%$2#0/"F$"$'3*"/$43%1*#")'$'$*%1%$,%$
43%$'$&",%/)#,',%$G$3&$.%)N&%)"$%L+231#0'&%)*%$%3/"<%3F$(31+')8
,"$ ,%&")1*/'/$ '$ #&<"/*T)+#'$ ,'$ /%2':;"$ ,#'2G*#+'$ %)*/%$ %3/"<%3$ %$ "$

<=18+"2")#'2F$%1*'&"1$)"1$/%.%/#),"$);"$'$3&'$+/")"2"7#'$,%<"#1$,'$+"2N)#'F$&'1$
'$ 3&$ <%)1'&%)*"$ +/>*#+"$ 43%$ 0#1'$ ,%1+")1*/3#/$ '$ +"2")#'2#,',%F$ 1%73#),"$ 3&'$
*%),-)+#'$%&$%L<')1;"$)"1$%1*3,"1$<=18+"2")#'#1$]V'/*#)1F$IJ^IaA

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0dS

);"$%3/"<%3A$H311%2$</"<?%F$%)*;"F$'$'.#/&':;"$,%$3&'$'2*%/#,',%$,"$
U3*/"F$,%$&","$'$#)+23#/$'43%2%1$43%$."/'&$)%7',"1$<%2"$</"+%11"$+"8
2")#'2$%$137%/%$#73'2&%)*%$1%$<%)1'/$'$,-(+/*#63-+%6(63$+"&"$</"9%*"$
&3),#'2$,%$2#(%/*':;"$]H\55OYF$^__Kr$^b`aA$
!'2'/$ ,%$ &P2*#<2'1$ &",%/)#,',%1$ #&<2#+'$ ,%$ #&%,#'*"$ ',"*'/$
)":?%1$%1*/'*G7#+'1$+"&"$'43%2'1$,%$*/',3:;"$]+")0%/1;"$"3$','<8
*':;"$,%$#,%#'1$%$#&'7%)1$%)*/%$2=7#+'1$+32*3/'#1$,#0%/1'1aF$C")'1$
,%$+")*'*"$]%1<':"1$,%$+")./")*':;"$%$,%$)%7"+#':;"$%)*/%$'*"/%1$
<%/*%)+%)*%1$ '$ #&'7#)@/#"1$ 1"+#'#1$ %$ E#1*=/#+"1$ ,#.%/%)*%1a$ "3$ E#8
(/#,#1&"$]&%1+2'$,%$%2%&%)*"1$+32*3/'#1$,#0%/1"1aF$43%$0-&$1%),"$
,#0327','1$ <"/$ <%)1',"/%1$ <=18+"2")#'#1$ ]6E'(E'F$ IJ^Jd$ 5')*"1F$
IJJbaF$+")*/#(3#),"$<'/'$/%<%)1'/$'1$*%"/#'1$,"1$+").2#*"1$'$<'/*#/$
,"1$ z+E"43%1$ +32*3/'#1{$ #)*/",3C#,"1$ <%2'$ +"2")#'2#,',%A$ U1$ &"8
&%)*"1$ .3),',"/%1$ ,'$ +"2")#C':;"$ <2')%*@/#'$ )"1$ <%/&#*%&$ 0%/$
'$ #&<"/*T)+#'$ 1=+#"8E#1*=/#+'$ ,%11%1$ +E"43%1$ +32*3/'#1$ 43%$ *#0%8
/'&$ 237'/$ %&$ ,#0%/1'1$ C")'1$ ,%$ +")*'*"1?$ '(%/*'1$ <%2'$ +")43#1*'$
,'$ l1#'F$ l./#+'$ %$ B&G/#+'F$ %$ +"&"$ *'#1$ +E"43%1$ +")*/#(3%&$ <'/'$
"$ %)*%),#&%)*"$ ,'$ <23/'2#,',%$ ,%$ &",%/)#,',%1$ %&%/7%)*%1$ )"1$
P2*#&"1$1G+32"1A$O1*%1$+E"43%1$+32*3/'#1$#).23%)+#'/'&$."/*%&%)*%$
'$,#/%:;"$,'$+"2")#C':;"r$"1$&%+')#1&"1$,%$</",3:;"$,%$#,%)*#,'8
,%1$%$,%$0'2"/#C':;"$,%$%*)#'1$%$7-)%/"1F$'$."/&':;"$,"$<",%/$(3/"8
+/@*#+"$+"2")#'2F$'$+")1*#*3#:;"$,'1$E#%/'/43#'1$,%$/%+")E%+#&%)*"F$
'$'</"</#':;"$%$,#1*/#(3#:;"$,"1$*%//#*=/#"1$%$,'1$/#43%C'1$)'*3/'#1$
%$E3&')'1A$U1$&"&%)*"1$#)#+#'#1$ ,'$ .3),':;"$ ,"$ <'+*"$ +"2")#'2$
/%0%2'&F$ %&$ %1<%+#'2F$ '$ +"&<2%L#,',%$ ,"1$ %2%&%)*"1$ /%2#7#"1"1F$
+32*3/'#1F$2#)73>1*#+"1F$<"2>*#+"1$%$%+")N&#+"1$43%$#)*%/0#%/'&$)'$
+")1*/3:;"$1"+#'2$,'$/%'2#,',%$%$43%$%L<2#+'&$'1$%1<%+#.#+#,',%1$
#)*%/+32*3/'#1$,%$+','$1#*3':;"$+")+/%*'A$

I$ 5%73),"$"$1"+#=2"7"$<"/*373-1$6"'0%)*3/'$,%$5"31'$5')*"1F$'$*%"/#'$<=18+"2")#'2$);"$
<",%$2#&#*'/$'$,%.#)#:;"$,'$)":;"$,%$C")'$,%$+")*'*"$'"1$%)+")*/"1$,%$*"*'2#,',%1$
+32*3/'#1$+"&"$"$.'C%&$,#0%/1"1$'3*"/%1A$o$</%+#1"$*'&(G&F$%L<2#+'$%2%F$*/'('2E'/$+"&$
'1$,#.%/%):'1$+32*3/'#1$<'/*#+32'/%1$%$+"&</%%),%/$43%$%1*'1F$%&$3&$,%*%/&#)',"$
%1<':"8*%&<"F$<",%&$%)*/'/$%&$+"&<%*#:;"$<'/'$,'/$1%)*#,"$'$+%/*'$"/#%)*':;"$,%$
':;"$]5')*"1F$IJJbr$^KJaA

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0dg

$ B$ #)*%)1#,',%$ %$ "$ /#*&"$ ,"1$ +E"43%1$ +32*3/'#1$ 0'/#'/'&$ <'/'2%8


2'&%)*%$D$,#0%/1#,',%$,'1$%L<%/#-)+#'1$+"2")#'#1$%$D$#)*%)1#,',%$,"$
+")./")*"$#,%"2=7#+"$43%$,'>$/%132*"3A$B1$':?%1$+"2")#C',"/'1$%&$/%8
7#?%1$ +"&"$ '$ WE#)'F$ '$ ˆ),#'F$ "$ O7#*"F$ "$ Z'0'>$ %$ "$ 6/'1#2$ &"1*/'&$ '$
</%1%):'$,%$+E"43%1$+32*3/'#1$%$%+")N&#+"1$+"&3)1$43%$1%$/%.%/%&$
+")*/',#*"/#'&%)*%$'"$,#1+3/1"$,'$3)#."/&#C':;"$<2')%*@/#'$,"$U+#8
,%)*%F$ "$ 43'2F$ <'/'$ '273)1F$ */')1."/&"381%$ %&$ 3&'$ &@43#)'$ 1"+#'2$
1%&$+")*/"2%$]YBiU\WZOF$^_b_aA$$B$#,%#'$,%$&P2*#<2'1$&",%/)#,'8
,%1$*%&$/%2':;"F$2"7"F$+"&$'$/%':;"$,"$U3*/"$%)+"(%/*"$<%2"$O7"$%38
/"<%3$]H\55OYF$^__KaF$43%$1%$/%0%2"3$<"/$/%':?%1$('1*')*%$,#.%/%)*%1$
'"$</"9%*"$,%$"+#,%)*'2#C':;"F$"(%,%+%),"$D1$<'/*#+32'/#,',%1$E#1*=8
/#+'1$ ,%$ +','$ 1"+#%,',%$ %$ +','$ +32*3/'A$ Z@F$ 2"7"F$ ,"#1$ &"0#&%)*"1$
<'/'2%2"1$'$1%/%&$/%7#1*/',"1$43%$%L<2#+'&$'$,#'2G*#+'$,'1$&",%/)#8
,',%1$<23/'#1r$"$,"$#&<'+*"$,'$+")43#1*'$%3/"+-)*/#+'$1"(/%$'1$+328
*3/'1$2"+'#1$'$<'/*#/$,'$2=7#+'$,%$+"2")#'2#,',%F$%F$)"$2',"$+")*/@/#"F$
'43%2%$,'1$/%':?%1$%$#&<'+*"1$+32*3/'#1$#)0%/1"1$,'1$<%/#.%/#'1$1"(/%$
"$+%)*/"F$"$43%$'2*%/"3$#)+231#0%$'$+").#73/':;"$+32*3/'2$,%1*%$'$<'/*#/$
,'$#)*/",3:;"$,%$%1<%+#'/#'1F$7'1*/")"&#'1F$*%+)"2"7#'1$%$/%.%/-)+#'1$
+32*3/'#1$,#0%/1'1A$
W','$+")*'*"$+32*3/'2$%)*/%$%3/"<%31$%$);"$%3/"<%31$,%1%)+',%"3$
%L<%/#-)+#'1$<%+32#'/%1$,%$#)*%/+T&(#"1$&'*%/#'#1$%$/%+")E%+#&%)*"1$
/#*3'2#C',"1d$,%$E#(/#,#1&"1$43%$1;"$+")%+*',"1F$&'1$+39"1$%2%&%)8
*"1$ )%&$ 1%&</%$ 1;"$ /%,3*>0%#1$ %)*/%$ 1#A$ i"&%&"1$ '<%)'1$ 3&$ +'1"$
,"$</"+%11"$+"2")#'2F$"$,'$zB&G/#+'$Y'*#)'{F$+39'$%)3)+#':;"$G$3&'$
0#"2-)+#'$1%&T)*#+'$+")*/'$"1$<"0"1$"/#7#)@/#"1$'"$%2%7%/$"$)'0%7')*%$
B&G/#+"$g%1<P+#"$%$'$%*)#'$,"1$2',#)"1$+"&"$&'/+'1$*%//#*"/#'#1$%$<"8
2>*#+'1$]V'/*#)1F$IJ^IaA$B11#&F$%&$'273&'1$1#*3':?%1$,"$</"+%11"$,'$
+"2")#C':;"$#(G/#+'$)"$)"0"$*%//#*=/#"$#)#+#'2&%)*%$+E'&',"$,%$zˆ)8
,#'1{$e$')*%1$,%$*"/)'/81%$zB&G/#+'$Y'*#)'{$8F$"$#&<'+*"$+"2")#C',"/$
+")1#1*#3$ )'$ %2#&#)':;"$ 8$ <"/$ &%#"$ ,%$ 0#"2-)+#'$ .>1#+'$ "3$ 0#"2-)+#'$
+32*3/'2$e$,%$1G/#%1$#)*%#/'1$,%$<"<32':?%1$#),>7%)'1F$+"&"$."#$0%/#.#8
+',"$%&$<'>1%1$+"&"$B/7%)*#)'F$WE#2%$%$6/'1#2A$O&$"3*/'1$1#*3':?%1F$
%)*/%*')*"F$+"&"$)"1$B),%1$<%/3')"F$%43'*"/#')"$%$("2#0#')"F$"3$)'$
X3'*%&'2'$ %$ )"$ VGL#+"F$ "1$ '3*=+*")%1$ +")1%73#/'&$ </%1%/0'/$ 13'1$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0d]

&%&=/#'1$%$*/',#:?%1F$'<%1'/$,'$0#"2-)+#'$+"2")#C',"/'F$%$#1*"$+")1*#*3#$
E"9%$3&$.'*"/$#&<"/*')*%$,%$&"(#2#C':;"$<"2>*#+'$%$+32*3/'2A$O&$"3*/'1$
<'/*%1$,"$<2')%*'F$1"(/%*3,"$)"$+")*'*"$+"&$+#0#2#C':?%1$')*#7'1$%$+")8
1"2#,','1F$+"&"$ˆ),#'F$WE#)'$%$s'<;"F$"1$%3/"<%31$%)./%)*'/'&$,#.#+328
,',%1$#&<"/*')*%1$<'/'$'$%L<')1;"$+"2")#'2A$W'1"$%&(2%&@*#+"$G$"$,"1$
<"/*373%1%1$ )"$ s'<;"F$ "),%$ ."/'&$ /%+E':',"1$ #)P&%/'1$ 0%C%1$ <%2'1$
)"(/%C'1$&#2#*'/%1$2"+'#1F$1%&$+")1%73#/%&$%1*'(%2%+%/F$<"/$+")1%73#)8
*%F$'1$('1%1$,'$+"2")#C':;"$#(G/#+'$)'43%2'$/%7#;"$'1#@*#+'A$O&$+','$3&$
,%11%1$&"&%)*"1F$"$43%$1%$0%/#.#+"3$."#$"$,%12#C'&%)*"$1%&T)*#+"$,"$
+")+%#*"$,%$O3/"<'$)"$&"0#&%)*"$,%$%1*/3*3/':;"$,"$1#1*%&'$z+%)*/"8
8<%/#.%/#'{$]H\55OYF$IJJcF$p`aA
B$1%73#/F$0'&"1$)"1$,%*%/$)'$'</%+#':;"$,'$+"2")#C':;"$)'$B&G8
/#+'$Y'*#)'$<'/'$<",%/$+"&</%%),%/$&'#1$,%$<%/*"$'273&'1$<'/*#+38
2'/#,',%1$,"$</"+%11"$,%$+"2")#'2#,',%A$O1*'$/%.2%L;"$);"$*%&$'<%)'1$
0'2"/$E%3/>1*#+"F$1%),"$#&<"/*')*%$<'/'$ 1%$ +"&</%%),%/$ '$ )'*3/%C'$
,"$<",%/$%$,'$,"&#)':;"$)'$'*3'2#,',%$,'1$1"+#%,',%1$<=18+"2")#'#1$
)'$/%7#;"A

B$'0%)*3/'$+"2")#'2$)'1$zˆ),#'1{r$,@,#0'F$/%2#7#;"$%$&%/+',"

U1$</#&%#/"1$%)+")*/"1$%)*/%$"1$+")43#1*',"/%1$#(G/#+"1$%$'1$+"8
&3)#,',%1$"/#7#)@/#'1$,"1$*%//#*=/#"1$,'1$zˆ),#'1{$1;"$&3#*"$/%2%0')8
*%1$<'/'$1%$%)*%),%/$"1$1%)*#,"1$,'$+"2")#C':;"$)%1*'$<'/*%$,"$&3),"$
43%$ +E'&'&"1$ ,%$ B&G/#+'$ Y'*#)'A$ B$ '0%)*3/'$ +"2")#'2$ %)+%//'$ #)8
."/&':?%1$43%$1;"$&3#*"$#&<"/*')*%1$<'/'$'$+"&</%%)1;"$*%=/#+'$,"$
<'+*"$+"2")#C',"/$)%11'1$1"+#%,',%1$,"$532$%$*'#1$#)."/&':?%1$<",%&$
1%/$1#)*%*#C','1$%&$*/-1$)":?%1$+%)*/'#1r$,@,#0'F$/%2#7#;"$%$&%/+',"A$
R'/'$&%2E"/$%)*%),%/$'$#&<"/*T)+#'$,%1*'$*%"/#C':;"$1"(/%$'$)'*38
/%C'$,'1$)"0'1$C")'1$,%$./")*%#/'1$.3),','1$<%2"$#&<'+*"$+"2")#'2F$
G$</%+#1"$#)*%7/'/$3&'$'("/,'7%&$&'#1$'</".3),','$,'1$/%2':?%1$,%$
."/:'$'43#$</%1%)*%1F$'$43'2$'<%)'1$<",%$1%/$+"&</%%),#,'$'*/'0G1$,'$
')@2#1%$,"1$1#1*%&'1$,%$*/"+'$%$,%$,@,#0'F$+"&"$,#1+3*#/%&"1$&'#1$D$
./%)*%A$B*/'0G1$,'$,@,#0'$<",%&81%$#,%)*#.#+'/$"1$+E"43%1$+32*3/'#1$
43%$/%.2%*%&$'1$</%1%):'1$,%$,"#1$#&'7#)@/#"1$')*'7")#1*'1r$<"/$3&$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0d`

2',"F$"$#&'7#)@/#"$/'+#")'2#1*'$%3/"<%3F$('1%',"$)'$1%<'/':;"$")*"8
2=7#+'$ %)*/%$ Z"&%&$ %$ Q'*3/%C'd@A! <"/$ "3*/"$ 2',"F$ "$ #&'7#)@/#"$ %L8
</%11#0"$%$E"2>1*#+"$,"1$<"0"1$"/#7#)@/#"1F$43%$#,%)*#.#+'$3&'$/%2':;"$
"/7T)#+'$%)*/%$"$1%/$E3&')"$%$'$)'*3/%C'$'&(#%)*'2$%$%1<#/#*3'2A$Q%18
*%$P2*#&"$#&'7#)@/#"F$W32*3/'$%$Q'*3/%C'$1;"$+'*%7"/#'1$")*"2=7#+'1$
43%$1%$&#1*3/'&$%$)%2%$"$1%/$E3&')"$'<%)'1$"/7')#C'$13'$#,%)*#,',%$
)"$ &3),"$ %)43')*"$ ."/$ +'<'C$ ,%$ #)*%/'7#/$ ,#'2"7#+'&%)*%$ +"&$ "1$
,%&'#1$1%/%1$0#0"1F$+"&"$'1$<2')*'1$%$"1$')#&'#1A$U3$1%9'F$);"$E@$1%8
<'/':;"$")*"2=7#+'$%)*/%$+32*3/'$%$)'*3/%C'$%F$<"/$#11"F$E@$3&$1#1*%&'$
1#&(=2#+"$#)*%7/',"$%$&3#*"$%L</%11#0"F$."/&',"$<"/$,#0%/1'1$+2'11%1$
,%$1%/%1$43%$#)*%/'7%&$/#*3'2&%)*%$)'$"/7')#C':;"$,"$&3),"A$U$1%/$
E3&')"$ +")1*#*3#F$ )%1*%$ #&'7#)@/#"F$ '<%)'1$ 3&'$ ,%11'1$ +2'11%1$ ,%$
1%/%1$]gSgOSMU5$HO$WB5iMUF$IJJpaA$
Q"11'$E#<=*%1%$GF$'11#&F$43%$);"$1%$<",%$+"&</%%),%/$'$0%/,',%#8
/'$#&<"/*T)+#'$1=+#"8E#1*=/#+'$,"$+")*'*"$+32*3/'2B$.3),',"/$,"$<'+*"$
+"2")#'2$)'$B&G/#+'$Y'*#)'$+'1"$);"$13<%/%&"1$,"#1$/%,3+#")#1&"1$

K$ O1*'$/%</%1%)*':;"$,3'2#1*'$'#),'$*;"$0#0'$E"9%$)"$#&'7#)@/#"$%3/"<%3$&",%/)"$
."#$/%132*',"$,'$+")+%<:;"$+/#1*;$,%$3&$&3),"$"/7')#C',"$'$<'/*#/$,'$1%<'/':;"$
(! 1-%#-%$ %)*/%F$ <"/$ 3&$ 2',"F$ ,%31$ e$ 43%$ E'0#'$ +/#',"$ '1$ +"#1'1$ e$ %$ "$ E"&%&$
]E3&')"a$e$43%$E'0#'$1#,"$+/#',"$<"/$,%31F$&'1$43%$);"$%/'$,%31$e$%F$<"/$"3*/"F$$
'$ )'*3/%C'$ e$ 43%$ );"$ %/'$ 3&'$ %L</%11;"$ ,#0#)'$ &'1$ 43%$ <",%/#'$ 1%/$ "(9%*"$ ,%$
&')#<32':;"$<%2"$,#0#)"$'*/'0G1$,"$E"&%&$]Y'),%/F$IJJcr$Ip8IcaA$Q;"$G$)"11"$
"(9%*#0"$'43#$'</".3),'/$%1*'$,#1+311;"$+/>*#+'$,"$,3'2#1&"$")*"2=7#+"$,'$+32*3/'$
%3/"<%#'$%$,%$1%3$"(9%*#0#1&"$+#%)*>.#+"F$<"#1$#1*"$9@$."#$.%#*"$,#0%/1'1$0%C%1$<"/$
0@/#"1$'3*"/%1F$%$,%$."/&'$&'7#1*/'2$<"/$V%/2%'38R")*j$%&$1%3$>0]+#*]+#&#'%3!
63! &(! >3-$31,%#+! ]V%/2%'38R")*jF$ ^_pcaA$ Q"1$ 2#&#*%1$ ,'$ '("/,'7%&$ <=18+"2")#'2$
43%$ ,#1+3*#&"1$ '43#F$ ,%1%9'&"1$ 1#&<2%1&%)*%$ 13(2#)E'/$ 43%$ %1*'$ ,3'2#,',%$
+")1*#*3*#0'$,"$#&'7#)@/#"$%3/"<%3$#).23%)+#"3$,%+#1#0'&%)*%$"$+E"43%$+32*3/'2$
)'$'0%)*3/'$+"2")#'2A$B1$C")'1$,%$+")*'*"$%)*;"$%1*'(%2%+#,'1$."/'&$'('2','1$<"/$
"2E'/%1$%$1"//#1"1F$&'1$*'&(G&$<"/$%L</%11?%1$+"2G/#+'1F$'7/%11?%1$.>1#+'1$%$':?%1$
1')73#)@/#'1A$B$43%1*;"$%/'$1'(%/$+"&"$,'/$+")*#)3#,',%$'$3&'$'0%)*3/'F$'$,"$
U+#,%)*'2#1&"F$43%$#/#'$#).23%)+#'/$"1$,%1*#)"1$,%$*","1$'43%2%1$#&<2#+',"1A$
p$ Q;"$<",%&"1$%143%+%/$#73'2&%)*%$'$#&<"/*T)+#'$,%$M"7%/$6'1*#,%$)'$%L<2"/':;"$
,%11'1$ C")'1$ ,%$ +")*'*"A$ 53'1$ <%143#1'1$ +")1'7/','1$ D1$ /%2':?%1$ #)*%/G*)#+'1$
%$ '"1$ .%)N&%)"1$ /%2#7#"1"1$ './"8(/'1#2%#/"1$ ."/'&$ ,%+#1#0'1$ <'/'$ </"(2%&'*#C'/$
3&'$%*)"2"7#'$43%$</'*#+'0'$'$z13<%/1*#:;"$,"$</#&#*#0"{A$g%/$1"(/%$%1*%$'113)*"$
"1$*%L*"1$,"$+"2=43#"$1"(/%$M"7%/$6'1*#,%F$"+"//#,"$%&$W%/#1j82'85'22%$%&$^__I$
]Y'(3/*E%8i"2/'F^__paA$H"$&%1&"$&","F$);"$<",%&"1$)%72#7%)+#'/$'$+")*/#(3#:;"$
,%$VA$h%(%/$<'/'$'$+")1*/3:;"$,%$%)."43%1$&32*#8E#1*=/#+"1$%$<=18+"2")#'#1$+"&$
13'$*%1%$,'1$&P2*#<2'1$/'+#")'2#,',%1$,'$':;"$1"+#'2F$<%/&#*#),"$%)*%),%/$43%$'$
/%'2#,',%$G$+")1*#*3>,'$<"/$0@/#'1$2=7#+'1$43%$);"$1;"$/%,3*>0%#1$%)*/%$1#$]h%(%/F$
^_`_d$v'2(%/7F$IJ^JaA$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0da

*%=/#+"1A$U$</#&%#/"$/%,3+#")#1&"$</"+3/'$2#&#*'/$"$</"+%11"$+"2")#8
C',"/$)'$B&G/#+'$Y'*#)'$'$3&$%&</%%),#&%)*"$%+")N&#+"$%$%L<"/8
*',"/F$,%10#)+32',"$,"1$%2%&%)*"1$+32*3/'#1$%$E#1*=/#+"1$<'/*#+32'/%1A$
O1*'$ 2%#*3/'$ 2#&#*','$ ,'$ /%'2#,',%$ )%72#7%)+#'$ "$ 43%$ )"1$ %)1#)'/'&$
V'311$%$R"2')j#$1"(/%$'1$/%2':?%1$+"&<2%L'1$,'$%+")"&#'$+"&$"3*/'1$
,%*%/&#)':?%1$1"+#"2=7#+'1$%$')*/"<"2=7#+'1$%$*'&(G&$1"(/%$"$%)*%)8
,#&%)*"$,'$%+")"&#'$,%$&%/+',"$+"&"$3&$.'*"$+32*3/'2$E#1*"/#+'8
&%)*%$,%2#&#*',"C=$$B$'0%)*3/'$+"2")#C',"/'$);"$<",%$1%/$+"&</%8
%),#,'$ '<%)'1$ <%2'1$ '("/,'7%)1$ %+")N&#+'1$ */',#+#")'#1$ </"<"1*'1$
<%2'$1"+#"2"7#'$%3/"<%#'F$43%$*%&$</#0#2%7#',"$'1$,%*%/&#)':?%1$&%/8
+')*#2#1*'1$ )'$ "/7')#C':;"$ ,"$ </"+%11"$ ,%$ +"2")#C':;"A$ R"/G&F$ *'&8
(G&$G$#&<"/*')*%$);"$+'#/$%&$"3*/'$2%#*3/'$1#&<2#.#+','F$)'$43'2$1%$
13(1*#*3#$'$,%*%/&#)':;"$%+")N&#+'$<"/$43'243%/$"3*/'$,%*%/&#)':;"$
&")",#&%)1#")'2F$+"&"$G$"$+'1"$,"$%1*/3*3/'2#1&"$2G0#81*/'311#')"F$
43%$13(1*#*3#$"$,%*%/&#)#1&"$&'*%/#'2#1*'$<%2"$,%*%/&#)#1&"$+32*38
/'2$%$1#&(=2#+"A$i","$,%*%/&#)#1&"$*%),%$'"$%11%)+#'2#1&"F$)%72#7%)8
+#'),"$"$0'2"/$#)1*#*3#)*%$,'$':;"$E3&')'$"3$'1$z23*'1$,"1$E"&%)1{F$
*%/&"$31',"$<"/$WA$Y%."/*$)'$+/>*#+'$'$%1*/3*3/'2#1&"$'#),'$)"$')"$,%$
^_c^$]YO!UMiF$^_`_aA
U3*/"$ /%,3+#")#1&"$ #,%"2=7#+"$ /%</%1%)*'$ "$ &"&%)*"$ +"2")#C'8
,"/$+"&"$"$+")./")*"$%)*/%$3&'$+#0#2#C':;"$</%*%)1'&%)*%$'0'):'8
,'$%$3&'$1G/#%$,%$1"+#%,',%1$z1%20'7%)1{$%$#).%/#"/%1F$+39'1$#&'7%)1$
%L+#*'/'&$ "1$ </#&%#/"1$ +")43#1*',"/%1$ %$ '2#&%)*'/'&$ "$ #&'7#)@/#"$
%3/"+-)*/#+"$,3/')*%1$1G+32"1A$O1*%$/'+#"+>)#"$2%0'$D$+")+231;"$<%/8
0%/1'$1"(/%$'$3)#2'*%/'2#,',%$,'$&",%/)#,',%$43%$9@$,%)3)+#'&"1$)"$
#)>+#"$,"$'/*#7"F$'$1'(%/F$'$,%$43%$'$&",%/)#,',%$G$1%&</%$%3/"<%#'$
%$43%$'$."/&':;"$,'1$1"+#%,',%1$+"2")#'#1$."#F$1"(/%*3,"F$"$/%132*',"$
,#/%*"$,'$."/:'$+#0#2#C',"/'$,"1$+")43#1*',"/%1A$Q"$%)*')*"F$%1*'$+")8
+231;"$13<%/.#+#'2$);"$/%1#1*%$'"$+")./")*"$+"&$'$/%'2#,',%$%&<>/#+'$
43%$)"1$G$/%0%2','$<%2'1$)'//'*#0'1$,'$+"2")#C':;"A$Q'43%2%1$&"&%)8

c$ 5%73),"$ V'311$ ]^___a$ %$ R"2')j#$ ]^_ppaF$ '$ "<%/':;"$ &%/+',"2=7#+'$ G$ 1%&</%$


,%*%/&#)','$<"/$.'*"/%1$+32*3/'#1F$*')*"$)'1$1"+#%,',%1$*/',#+#")'#1F$43')*"$)'1$
1"+#%,',%1$&",%/)'1A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0S1

*"1$#)#+#'#1$,'$+"2")#C':;"$<2')%*@/#'F$."/'&$"(1%/0',"1$#&<'+*"1$1#78
)#.#+'*#0"1$,%$+'/@*%/$#)*%/+32*3/'2$%&$0@/#'1$<'/*%1$,"$72"("A$S1*"$G$
*%1*%&3)E',"F$<"/$%L%&<2"F$<"/$VA$5'E2#)1F$'"$,%1+/%0%/$"$+")*'*"$
%)*/%$ "1$ #)72%1%1$ +"&'),',"1$ <%2"$ W'<#*;"$ W""t$ %$ "1$ #),>7%)'1$ ,"$
Z'0'>$]5BZYSQ5F$IJJKaF$"3$<"/$iA$i","/"0F$%&$13'$')@2#1%$,"$+")8
./")*"$%)*/%$%1<')E=#1$%$<"<32':?%1$'&%/>),#'1$]iUHUMUgF$^_bbaA$
Q'$B&G/#+'$Y'*#)'F$'$."/:'$&#2#*'/$,"1$+")43#1*',"/%1$+%/*'&%)*%$
+")*/#(3#3$<'/'$'$./'7&%)*':;"$,"1$1#1*%&'1$1"+#'#1$2"+'#1F$#)+23#)8
,"$"1$,%$+#0#2#C':?%1$&'#1$'0'):','1F$+"&"$"1$'1*%+'1F$)"$VGL#+"F$
%$ "1$ #)+'1F$ )"$ R%/3A$ Q"$ %)*')*"F$ %11'$ ./'7&%)*':;"$ );"$ #&<2#+"3$
'3*"&'*#+'&%)*%$'$%2#&#)':;"$,"1$1#1*%&'1$1"+#'#1F$+32*3/'#1$%$/%2#8
7#"1"1$2"+'#1A$O1*%1$1"(/%0#0%/'&$,%$,#0%/1'1$&')%#/'1$'"1$#&<'+*"1$
+32*3/'#1$%$&#2#*'/%1$%L=7%)"1F$1%9'$<%2'$(31+'$,%$</%1%/0'/$"$%1<>8
/#*"$,'$*/',#:;"F$+"&"$"(1%/0'&"1$)"1$<"0"1$,"$'2*#<2')"$("2#0#'8
)"$%$<%/3')"F$1%9'$<"/$%L<%/#-)+#'1$1#)+/G*#+'1$%$E>(/#,'1F$43%$1;"$
('1*')*%$0#1>0%#1$)'1$&')#.%1*':?%1$'/*>1*#+'1$%$/%2#7#"1'1$%$)'1$*%+8
)"2"7#'1$,"$+3#,',"A$U$/%+")E%+#&%)*"$,"$0'2"/$<"2>*#+"$%$+32*3/'2$
,%1*'1$ /%':?%1$ G$ E"9%$ %L'2*',"$ )'$ %1+"2'$ +"2"&(#')'$ ,%$ 1"+#"2"7#'$
<"/$'3*"/%1$43%$</"<?%&$3&'$%+"1".#'$,'$1'(%,"/#'F$"3$1%9'F$"$</"8
<=1#*"$,%$/%<%)1'/$"$&3),"$,'$0#,'$'$<'/*#/$,'$0'2"/#C':;"$,'$.%1*'$
%$ ,'$ ,#11#,-)+#'$ %1*G*#+'F$ '1$ 43'#1$ /%11#7)#.#+'&$ '1$ ."/&'1$ 1"+#'#1$
+"2")#'#1$%&$)"0'1$23*'1$,'$+#,',')#'$]MO5iMORUF$IJ^JaA$
Q"$,%1%)0"20#&%)*"$,%1*%$'/*#7"$GF$%)*;"F$#&<"/*')*%$'</%1%)*'/$'1$
#)*%/</%*':?%1$*%=/#+'1$/%,3+#")#1*'1$<'/'$&%2E"/$+"&</%%),%/$'$)'*38
/%C'$+"&<2%L'$,'1$/%2':?%1$%)*/%$+'<#*'2#1&"$%$+"2")#C':;"F$%)*/%$2=8
7#+'$&%/+')*#2#1*'$%$2=7#+'$1#&(=2#+"8/%2#7#"1'$,'$,"&#)':;"$+"2")#'2A$
Q%1*'$,#/%:;"F$"(1%/0'&"1$43%$'1$/%'2#,',%1$,'1$C")'1$,%$+")*'*"1$."8
/'&$<'2+"1$,%$7%1*"1$,%$'&#C',%$/'<#,'&%)*%$13(1*#*3>,"1$<"/$7%1*"1$
,%$</"*%1*"1$%$,%$/%+31'$,"$"3*/"$%$0#+%80%/1'A$U3$1%9'F$1%$)3&$</#&%#/"$
&"&%)*"$ "$ &",%2"$ ,%$ ,"&#)':;"$ #&<2')*',"$ <%2"1$ +")43#1*',"/%1$
"(%,%+#'$'$3&'$<23/'2#,',%$,%$2=7#+'1F$)3&$1%73),"$&"&%)*"$%2'$1%$
,%1,"(/"3$%&$3&$&"0#&%)*"$,%$*%)1?%1$%$+").2#*"1F$/%0%2'),"$'$23*'$
<%2'$E%7%&")#'$,"$&",%2"$+/#1*;"8&%/+',"2=7#+"$%3/"<%3A$O&$13&'F$
'$+"2")#'2#,',%$%0"23#3$)'1$*%)1?%1$%)*/%$,@,#0'F$/%2#7#;"$%$&%/+',"A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0S2

B$,#.#+32,',%$,"1$%1*/')7%#/"1$%3/"<%31$%&$'+%#*'/$"1$/#*3'#1$1'8
+/#.#+#'#1$,'1$%*)#'1$2"+'#1$*%0%$13'$+")*/'<'/*#,'$E#1*=/#+'$)'1$/%1#18
*-)+#'1$%$)'1$*%)*'*#0'1$,%$</%1%/0'/$&%&=/#'1$%$*/',#:?%1A$R%143#1'1$
/%0%2'&$'$#&<"/*T)+#'$,'1$/%1#1*-)+#'1$<"2>*#+'1$%$+32*3/'#1$'"$<",%/$
+"2")#'2$<"/$<'/*%$,'1$<"<32':?%1$"/#7#)@/#'1$"3$','<*','1A$Q'$,')8
:'F$)'$&P1#+'F$)'$/%2#7#;"F$)'$</%1%/0':;"$,%$&%&=/#'1$"3$,%$/#*3'#1$
1%+/%*"1$%$+"&3)#*@/#"1$/%</",3C#,"1$%&$'2,%#'1$#),>7%)'1$"3$%&$')8
*#7"1$z43#2"&("1{$1%$"(1%/0'$'$</%1%):'$'*3'2#C','$,'$*/',#:;"$);"8
8"+#,%)*'2A$$H"$&%1&"$&","F$%+")"&#'1$);"$&")%*@/#'1$('1%','1$)'$
/%+#</"+#,',%$ %$ )'$ ,>0#,'F$ 43%$ %L#1*#'&$ ')*%1$ ,'$ +E%7','$ ,"1$ +")8
43#1*',"/%1F$ *'&(G&$ +")*#)3'&$ '$ 1%$ /%</",3C#/$ E"9%F$ +"&"$ &"1*/'$
O&>2#'$!%//'/"$'$<'/*#/$,"$+'1"$%43'*"/#')"$]!OMMBMUF$IJJpafA$
B$+"&<2%L#,',%$,%1*%$+")*%L*"$,"$<'+*"$.3),',"/$,"$</"+%11"$+"8
2")#'2$%L#7%F$'11#&F$'$',":;"$,%$3&'$<%/1<%+*#0'$*%=/#+'$&'#1$+"&<2%8
L'F$43%$.'+#2#*%$%)*%),%/$"1$/3&"1$,'1$&",%/)#,',%1$<%/#.G/#+'1$%)*/%$
"$#)*%/%11%$&%/+')*#2F$<"/$3&$2',"F$%$'$0'/#%,',%$,%$&"*#0"1$+32*3/'#1$
%$,%$/%':?%1$<"2>*#+'1$43%$%1*#0%/'&$</%1%)*%1$%$43%$1%$/%</",3C%&$
)'1$ C")'1$ ,%$ +")*'*"$ %$ )"1$ %1<':"1$ ,%$ */',3:;"$ 1%&#"2=7#+"1F$ <"/$
"3*/"A$ Q%1*%$ 1%)*#,"F$ %)*%),%&"1$ 43%$ '$ +/>*#+'$ <=18+"2")#'2$ 1%$ %)8
/#43%+%$+"&$"$,#@2"7"$&'#1$'&<2"$+"&$'$'("/,'7%&$')*#3*#2#*'/#1*'$
43%$137%/%$+")1#,%/'/$'$/%2':;"$%)*/%$&"*#0':?%1$%+")N&#+'1$%$);"$
%+")N&#+'1$]WBSYYo$%$WZBQSBYF$IJ^JaA$B$'11"+#':;"$,'$+/>*#+'$,%18
,%$"$Q"/*%$+"&$'43%2'$,%1,%$"$532$]VBMiSQ5F$IJ^Ia$.'+#2#*'$1%$."/8
&32'/%&$1"23:?%1$*%=/#+'1$#)*%/%11')*%1$<'/'$"$'2'/7'&%)*"$,'$('1%$
')'2>*#+'$,"$</"+%11"$,%$+"2")#'2#,',%A$B43#F$G$</%+#1"$2%&(/'/$43%$"$
<'/',#7&'$,'$,@,#0'$<%/&#*%$'$1>)*%1%$,%1*'1$'("/,'7%)1F$)'$&%,#,'$
%&$43%$.'+#2#*'$'$+"&</%%)1;"$,'$<23/'2#,',%$,%$&"*#0"1$<'/'$'$':;"$

f$ Q"$ +'&<"$ '+',-&#+"F$ <",%81%$ ,#C%/$ 43%$ '1$ #)*%/</%*':?%1$ 3*#2#*'/#1*'1$ %$


%+")N&#+'1$ /%1*/#*#0'1$ ,"$ </"+%11"$ +"2")#C',"/$ e$ '7/#+32*3/'$ ,%$ %L<"/*':;"F$
."/&':;"$,'$(3/"+/'+#'$+"2")#'2F$*/'('2E"$%1+/'0"F$%)*/%$"3*/"1$e$1;"$#&<"/*')*%1?$
&'1$&3#*"$2#&#*','1$<'/'$%L<2#+'/$'$+"&<2%L#,',%$,"$#&'7#)@/#"$1=+#"8E#1*=/#+"$
,'$ +"2")#C':;"A$ U1$ %1."/:"1$ ,%$ '+32*3/':;"$ ,"1$ 2"+'#1$ 1%&</%$ 7%/'/'&$ /%':?%1$
+")*/@/#'1$#&<"/*')*%1F$+"&"$0%&"1$E"9%$+"&$"1$&"0#&%)*"1$1"+#'#1$%$+32*3/'#1$
43%$43%1*#")'&$</".3),'&%)*%$"$%3/"+%)*/#1&"F$+"&"$"1$&"0#&%)*"1$#),>7%)'1$
%$'&(#%)*'2#1*'17

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0S0

)'$</=</#'$,%1+/#:;"$,'$*/"+'$,%$(%)1$%$,'$+#/+32':;"$,%$"(9%*"1$43%$
+")1*#*3%&$"$z.'*"$1"+#'2$*"*'2{A$B11#&F$'$,@,#0'$'<'/%+%$+"&"$+%)*/'2$
<'/'$%1*'$/%0#1;"$*%=/#+'F$)'$&%,#,'$%&$43%$'93,'$'$/%11#*3'/$'$*/"+'$
&%/+')*#2$%&$3&$43',/"$,%$*/"+'$z*"*'2{$&'#1$2'/7"$%$/%7#,"$<"/$3&'$
1G/#%$,%$/'C?%1$43%$32*/'<'11'&$'$2=7#+'$%+")N&#+'$]VB\55F$^___aA$

U$<'/',#7&'$,'$,@,#0'$%$'$+/>*#+'$*%=/#+'$'"$%0%)*"$+"2")#'2

U$ <'/',#7&'$ &'311#')"$ ,'$ ,@,#0'$ ]XUH6U\i$ %$ WBSYYoF$ ^__Id$


WBSYYGF$IJJJF$IJJc$%$IJJ_d$XUH6U\iF$IJJJ$%$IJJ`d$VBMiSQ5F$IJJc$
%$IJJba$'<'/%+%$+"&"$3&'$'("/,'7%&$,%+#1#0'$<'/'$'$,%1+")1*/3:;"$
*%=/#+'$,"$<'+*"$+"2")#'2$%$<'/'$.'C%/$'0'):'/$'$+/>*#+'$,%1+"2")#'2A$U1$
%1*3,"1$1"(/%$'$,@,#0'$<%/&#*%&$ '$ "/7')#C':;"$ ,%$ 3&'$ '("/,'7%&$
*/')1,#1+#<2#)'/$,'$':;"$43%$)"1$2%0%$'$+")1#,%/'/$'$%&</%1'$+"2")#'2$
+"&"$ '27"$ &'#1$ +"&<2%L"$ 43%$ "$ 1#&<2%1$ #)*%/%11%$ &%/+')*#2#1*'A$ U$
<'/',#7&'$,'$,@,#0'$<%/&#*%$/%0%2'/$'1$+'/'+*%/>1*#+'1$,"$<'+*"$+"8
2")#'2$"/#7#)',"$'$<'/*#/$,"$+E"43%$%)*/%$"$#&'7#)@/#"$%3/"+-)*/#+"$
,"$ +")43#1*',"/$ %$ "$ #&'7#)@/#"$ +"1&"+-)*/#+"$ ,'1$ <"<32':?%1$ '38
*=+*")%1$%$/%0%2'F$*'&(G&F$'$#&<"/*T)+#'$,%1*%$<'+*"$<'/'$"$%)*%)8
,#&%)*"$,"$<=18+"2")#'2$E"9%A$R'/'$43%$'$,@,#0'$1%9'$#)*%7/','$+"&"$
3&'$ /%.%/-)+#'$ *%=/#+"8&%*","2=7#+'$ +%)*/'2$ )%1*%$ %1."/:"$ ,%$ %1+2'8
/%+#&%)*"$,'1$"/#7%)1$&>*#+'1$,'$+"2")#C':;"F$G$</%+#1"$,%&")1*/'/$
43%$"$<'+*"$+"2")#'2$'#),'$+")1*#*3#$3&'$0#"2-)+#'$%<#1*-&#+'$+")*/'$
'1$+32*3/'1$2"+'#1F$#),%<%),%)*%&%)*%$,"1$+")*%L*"1$E#1*=/#+"1$<'/*#8
+32'/%1A$O11'$0#"2-)+#'F$%L<2#+'$W'1*/"$X"&%1$]IJJcaF$G$'$)%7':;"$,'$
,#.%/%):'F$43%$."#$931*#.#+','$<"/$3&'$)"/&'$/%2#7#"1'$]"$(%&$+/#1*;"$
+")*/'$"$&'2$<'7;"a$%$3&'$)"/&'$%+")N&#+'$]"$#)*%/%11%$&%/+')*#2$%$
&")%*@/#"$+")*/'$'$%+")"&#'$,%$*/"+'$);"$&")%*@/#'aA$
U$1#1*%&'$,'$,@,#0'$0'2"/#C'$'$&"/'2$,"$#)*%/%11%$<'/'$'$0'2"/#C'8
:;"$,'$</@*#+'$1"+#'2F$&'1$"$#)1+/%0%$)3&$+'&<"$&'#1$'&<2"$,%$&"*#8
0':?%1$43%$#)+231#0%$#)+23%&$&","1$,#0%/1"1$,%$#)*%/%11%$]&'*%/#'#1F$
<"2>*#+"1F$ <1#+"2=7#+"1F$ %1<#/#*3'#1a$ %$ 1%)*#,"1$ *'&(G&$ 0'/#',"1$ ]#)8
*%/%11%$<"/$&#&$%$#)*%/%11%$<%2"$"3*/"aF$'&<2#'),"$"$%)*%),#&%)*"$
,"$</"+%11"$,%$'11"+#':;"A$O2'$%L<2#+'$43%$%1*'$/%,3:;"$1#1*%&@*#+'$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0S3

,'$</@*#+'$1"+#'2$'"$P)#+"$9"7"$,"$#)*%/%11%$3*#2#*@/#"$G$#)131*%)*@0%2F$
<"#1$*'2$/%,3+#")#1&"$,%#L'$%1+'<'/F$,%.#)#*#0'&%)*%F$"$%11%)+#'2$,'8
43#2"$43%$#&<"/*'$'"1$E3&')"1$9@$43%$zG$<"/43%$'1<#/'&$&'#1$'$1%/$
/%+")E%+#,"1$ 43%$ '$ '+3&32'/$ 43%$ "1$ E"&%)1$ );"$ 1;"$ /%,3*>0%#1$ D$
.#73/'$ 3*#2#*'/#1*'$ ,"$ 0#*#! 3$#+#*%$;/{$ ]WBSYYoF$ IJJ_r$ caA$ O1*'$ +'8
<'+#,',%$,%$+"&</%%),%/$43%$'$':;"$E3&')'$G$/%7#,'$<"/$,#0%/1'1$
,%*%/&#)':?%1$ <'/',"L'#1$ ]#)*%/%11%$ L$ ,%1#)*%/%11'&%)*"`$ %$ "(/#7'8
:;"$L$2#(%/,',%a$)"1$+")0#,'$'$0%/$)"$</"+%11"$+"2")#'2$3&$+'&<"$
'&<2#',"$,%$+")1*/3:;"$,#1+3/1#0'F$43%$+"&(#)'$.'*"/%1$%+")N&#+"1$
#&(/#+',"1$+"&$"3*/"1$+32*3/'#1$%$/%2#7#"1"1A$OF$'"$)"1$,%(/3:'/&"1$
1"(/%$"1$/#*3'#1$,"$<'+*"$.3),',"/F$<%/+%(%&"1$,%$#&%,#'*"$43%$'$,@8
,#0'$."#$'$+"),#:;"$)%+%11@/#'$<'/'$"/7')#C'/$"$+")*'*"$+32*3/'2$%)*/%$
"1$%3/"<%31$%$"1$<"0"1$"/#7#)@/#"1A$U1$,#0%/1"1$/#*3'#1$%1*'(%2%+#,"1$
)'1$C")'1$,%$+")*'*"$#)#+#'2&%)*%$.#73/',"1$<%2'1$*/"+'1$,%$.'+'1$%$
')C=#1$<"/$<%)'1$+"2"/#,'1$,%$<@11'/"1$*/"<#+'#1$"3$<"/$&#2E"$%$"38
*/"1$'2#&%)*"1F$."/'&$,%+#1#0"1$<'/'$1%$+/#'/$3&$%1<':"$,%$*/',3:;"$
,%$#,%#'1$%$,%$</"&":;"$,%$,#@2"7"$%)*/%$'1$<'/*%1A$V'1$'$/%0%2':;"$
,"1$/#*3'#1$1'+/#.#+#'#1$0%#"$'$+")1*#*3#/$&'#1$*'/,%$3&$#&<%,#&%)*"$
);"$ */',3C>0%2$ %)*/%$ "1$ ')*'7")#1*'1F$ '(/#),"$ "$ +'&#)E"$ <'/'$ '$ /%8
</%11;"$&#2#*'/$%$/%2#7#"1'$+"),3C#,'$<%2"1$+")43#1*',"/%1$+")*/'$'1$
<"<32':?%1$2"+'#1A$

`$ Q'$ '</%1%)*':;"$ ,"$ '/*#7"$ ,%$ BA$ W'#22GF$ #)*#*32',"$ zU$ H"&$ %)*/%$ S)*%/%11%$ %$
zH%1#)*%/%11'&%)*"{F$43%$."#$2'):',"$)'$+"2%*T)%'$R"2#.")#'$,"$H"&F$"/7')#C','$
<"/$ RA$ ZA$ V'/*#)1$ %$ MA$ W'&<"1$ ]O,#*"/'F$ ,'$ \!ROF$ IJJfaF$ "1$ "/7')#C',"/%1$
%L<2#+'&$ 9@$ )"$ /",'<G$ #)#+#'2$ 43%$ '$ <'2'0/'$ 6]/%+,]-3//3*3+,F$ %&$ ./')+-1F$
1#7)#.#+'$ ,%1</%),#&%)*"$ ,%$ *","$ #)*%/%11%$ <%11"'2A$ U1$ *%/&"1$ &'#1$ </=L#&"1$
<'/'$/%</%1%)*@82'$)"$<"/*373-1$1;"$'2*/3>1&"F$7%)%/"1#,',%$%$,%1</%),#&%)*"A$
B$ <'2'0/'$ ,%1#)*%/%11%F$ )"$ )"11"$ 0%/)@+32"F$ GF$ <"/G&F$ '&(>73'F$ <"#1$ *')*"$
1#7)#.#+'$,%1</%),#&%)*"$%$7%)%/"1#,',%$+"&"$.'2*'$,%$#)*%/%11%A$R'/'$+")*"/)'/$
'$ ,#.#+32,',%$ 43%$ 1%/#'$ 7%/','$ <"/$ %1*'$ P2*#&'$ #)*%/</%*':;"F$ )"1$ ,%./")*'&"1$
+"&$,3'1$'2*%/)'*#0'1r$3&'$,%2'1$31'/$'$<'2'0/'$,%1</%),#&%)*"$43%$1%$'</"L#&'$
,"$ 1%)*#,"$ "/#7#)'2$ ,"$ *%/&"F$ %&$ ./')+-1A$ V'1$ )%11%$ +'1"F$ <%/,%81%$ '27"$ 43%$ G$
.3),'&%)*'2$<'/'$1%$+"&</%%),%/$"$<%)1'&%)*"$)%"&'311#')"$,%$B2'#)$W'#22GF$
'$ 1'(%/F$ 43%$ %&("/'$ *'2$ ,%1</%),#&%)*"$ /%0%2%$ 3&'$ +%/*'$ %1<")*')%#,',%$
,%1#)*%/%11','F$%2%$+")*#)3'F$*",'0#'F$,%$'273&$&","$0#)+32',"$'"$#)*%/%11%$e$F$
);"$&'#1$'<%)'1$"$#)*%/%11%$%&$]#)1*/3&%)*'2aF$&'1$"$#)*%/%11%$<"/$]"3*/"aA$B11#&F$
<'/'$ </%1%/0'/$ "$ 1%)*#,"$ "/#7#)'2$ ,"$ *%/&"$ ,%+#,#&"1$ %&</%7'/$ "$ )%"2"7#1&"$
63/%+,3-3//(*3+,#K$,%$&","$'$<%/&#*#/$'"$2%#*"/$+"&</%%),%/$'$+'/7'$1%&T)*#+'$
,'$%L</%11;"$"/#7#)'2A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0Sd

U$<'/',#7&'$,'$,@,#0'$*%&$3&$<'<%2$#&<"/*')*%$)'$/%#)*%/</%*'8
:;"$,'1$&",%/)#,',%1F$3&'$0%C$43%$+")*/#(3#$<'/'$,%1*'+'/$"1$%2%8
&%)*"1$ 1#&(=2#+"1F$ $ '$ ,#0%/1#,',%$ ,"1$ &"*#0"1$ ,"$ +"&<"/*'&%)*"$
E3&')"$%$'$<23/'2#,',%$,%$/'+#")'2#,',%1$43%$#)*%/0#%/'&$)"$#&'7#8
)@/#"$+"2")#'2#1*'$%$43%$1%$/%</",3C%&$'#),'$E"9%A$B$'11"+#':;"$,"$
<'/',#7&'$,'$,@,#0'$+"&$'1$*%"/#'1$<=18+"2")#'#1$]VBMiSQ5F$IJ^Ja$
<%/&#*%$#73'2&%)*%$3&'$&'#"/$+"&</%%)1;"$*%=/#+'$,"$</"+%11"$+"8
2")#C',"/$)'$&%,#,'$%&$43%$,%1&'1+'/'$"$&#*"$,'$13<%/#"/#,',%$+328
*3/'2$,'$O3/"<'$]'20"$,'$+/>*#+'$<=18+"2")#'2a$%$"$&#*"$,'$')*%/#"/#,'8
,%$'(1"23*'$,'1$,%*%/&#)':?%1$%+")N&#+'1$)'$+"2")#C':;"$]'20"$,'$
+/>*#+'$')*#3*#2#*'/#1*'a$<'/'$/%0%2'/$%1*'$+"&<2%L#,',%$7%"<"2>*#+'$,"$
<')"/'&'$&3),#'2A$O1*'$'("/,'7%&$'93,'$'$%)*%),%/$+"&"$"1$<'+*"1$
,%$<",%/$%$,"&#)':;"$7%/'/'&$1%)*#&%)*"1$,%$#).%/#"/#,',%$%)*/%$"1$
<"0"1$"</#&#,"1$)'1$1"+#%,',%1$+"2")#'#1F$"1$43'#1$'#),'$E"9%$1%$/%8
</",3C%&$)'1$</@*#+'1$+32*3/'#1$,"1$13('2*%/)"1A$B$/%2%#*3/'$,"1$.'*"8
/%1$%+")N&#+"1$+"&$0'/#@0%#1$&'#1$'&<2'1F$*%),"$%&$+")*'$"1$.'*"/%1$
1#&(=2#+"1F$&"/'#1F$+32*3/'#1$%$/%2#7#"1"1F$'(/%$3&$)"0"$"2E'/$1"(/%$'$
)'*3/%C'$,"1$1#1*%&'1$,%$,"&#)':;"$+"2")#'#1$%$<=18+"2")#'#1F$*')*"$
)'$<%/1<%+*#0'$E#1*=/#+'$+"&"$1"+#"2=7#+'$%$')*/"<"2=7#+'A$O1*'$/%2%#8
*3/'$ %1+"),%$ *'&(G&$ +%/*"$ #)*%/%11%$ '/43%"2=7#+"F$ <"#1$ 1%$ */'*'$ ,%$
,%1%)*%//'/$"1$0%1*>7#"1$,"$</=</#"$&#*"$+"2")#'2$<'/'$/%0%2'/$'1$*/',#8
:?%1$43%$."/'&$<%/,#,'1F$'('),")','1$"3$/%</#&#,'1A
B$ ,%1+")1*/3:;"$ +/>*#+'$ ,'$ +32*3/'$ +'<#*'2#1*'$ %$ +"2")#'2$ /%43%/F$
<"/$+")1%73#)*%F$3&'$+"&</%%)1;"$&'#1$+"&<2%L'$*')*"$,%$13'$1#78
)#.#+':;"$#&'7#)@/#'$%$&"/'2$e$%1+"),#,'$<"/$*/@1$,"$,#1+3/1"$%+")N8
&#+"$]+/>*#+'$')*#3*#2#*'/#1*'a$eF$43')*"$,"1$&"*#0"1$43%$2%0'/'&$'1$1"8
+#%,',%1$"</#&#,'1$'$/%'7#/$<'/'$</%1%/0'/$13'1$&%&=/#'1$%$*/',#:?%1$
]+/>*#+'$<=18+"2")#'2aA$W%/*'&%)*%F$#11"$%L#7%$3&'$/%#)*%/</%*':;"$,"1$
'+")*%+#&%)*"1$ <'/'$ +'<*'/$ 1#7)"1$ %$ #)."/&':?%1$ 43%$ )"1$ <'/%:'&$
,%+#1#0"1$<'/'$"$%)*%),#&%)*"$,'$<'11'7%&$,%$3&$</#&%#/"$&"&%)8
*"$,%$1#&%*/#'$/%2'+#")'2$%$,%$/#*3'2#C':?%1$'&#7@0%#1$%)*/%$"1$7/3<"1$
')*'7")#1*'1$ <'/'$ 3&$ 1%73),"$ &"&%)*"$ '11#&G*/#+"F$ )"$ 43'2$ </"18
<%/'/'&$'1$73%//'1F$"1$%L*%/&>)#"1$%$'1$<"2>*#+'1$,%$13('2*%/)#C':;"A$
B11#&F$ 1%$ '$ 2=7#+'$ &%/+')*#2#1*'$ %L<2#+'$ '$ '&(#:;"$ &'*%/#'2#1*'$ ,"1$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0SS

%3/"<%31F$ %2'$ '(1"23*'&%)*%$ );"$ %1+2'/%+%$ '$ #)*%)1#,',%$ ,'$ 73%//'$


%$'$+/3%2,',%$,'$,"&#)':;"$%1+/'0'7#1*'$43%$1%$&'*%/#'2#C"3$%&$3&$
1%73),"$ &"&%)*"A$ B$ &%/+')*#2#C':;"$ );"$ %L<2#+'F$ <"/$ %L%&<2"F$ '1$
%L*/%&'1$,%1#73'2,',%1$1"+#'#1$,%$E"9%F$43%$&'1+'/'&$</%+")+%#*"1$
0'/#',"1$,%$%*)#'$%$7-)%/"A$B1$,%1#73'2,',%1$1"+#'#1$%$%+")N&#+'1$%18
+"),%&F$,%$.'*"F$,#1<"1#*#0"1$/'+#1*'1$+"2")#'#1$'*3'2#C',"1$<%2"$<"8
,%/$+"2")#'2$%$43%$(31+'&$1%<'/'/$"1$(/')+"1$,"1$);"$(/')+"1$])%7/"1$
%$<"0"1$"/#7#)@/#"1aA$Z@$,#1<"1#*#0"1$/'+#1*'1$43%$."/'&$"/7')#C',"1$
<'/'$0'2"/#C'/$%*)#+'&%)*%$"1$+")43#1*',"/%1F$'11#&$+"&"$E@$<"2>*#8
+'1$/%2#7#"1'1$,#1+/#&#)'*=/#'1$#&<2#+','1$%&$#&<"/$"$3)#0%/1'2#1&"$
,"$,%31$+/#1*;"$1"(/%$"3*/'1$,#0#),',%1$);"$+/#1*;1A$$
U$/'+#1&"$43%$931*#.#+'$'$,%1#73'2,',%$%+")N&#+'$%$1"+#'2$1%$/%0%2'$
<"/$3&'$'("/,'7%&$,%1+"2")#'2$e$,%1+")1*/3+#")#1*'$%$/%+")1*/3+#"8
)#1*'$)'1$<%/1<%+*#0'1$,'$*%"/#'$%$,'$</@*#+'$,'$,@,#0'$e$43%$'/*#+32'$
')*#3*#2#*'/#1&"$%$<=18+"2")#'2#1&"DA$o$</%+#1"$,%)3)+#'/$+"&$"1$*%=/#8
+"1$<=18+"2")#'#1$'$0#1;"$%L+%11#0'&%)*%$%3/"+-)*/#+'$,'$&",%/)#,'8
,%F$43%$+")*/#(3#$<'/'$)'*3/'2#C'/$'$,"&#)':;"$+"2")#'2$<%2'$E#%/'/43#'$
z/'+#'2{$43%$1%<'/"3$+"2")#C',"/%1$(/')+"1F$,%$3&$2',"F$%$+"2")#C',"1$
);"$(/')+"1F$,%$"3*/"E=$R"#1$%1*%$/'+#1&"$'93,"3F$%L<2#+'8)"1$k3#9')"$
]IJJcaF$'$.3),'/$'$,"&#)':;"$&%/+')*#2$%$&'/+"3$'$+"&<2%L#,',%$,"$

b$ OA$ Y'),%/$ %L<2#+'$ 43%$ "$ */'('2E"$ ,%$ ,%1+")1*/3:;"$ +")1*#*3#$ 3&$ %1."/:"$
%L*/'"/,#)@/#"$#)*/",3C#,"$<%2"1$*%=/#+"1$<=18+"2")#'#1$%&$,#0%/1"1$%1<':"1$%$'$
<'/*#/$,%$,#0%/1'1$<"11#(#2#,',%1$*%&@*#+'1r$'$+/>*#+'$.%&#)#1*'F$"1$/;8(&,3-+!/,;6%3/F$
'$ +/>*#+'$ './#+')'$ ,'$ &",%/)#,',%F$ '$ +/>*#+'$ 2'*#)"8'&%/#+')'$ ,'$ +"2")#'2#,',%F$
%)*/%$ "3*/"1$ ]Y'),%/F$ IJJcr$ IKaA$ B$ %1*'1$ *%"/#'1$ G$ </%+#1"$ 1"&'/$ '$ </",3:;"$ ,"$
VB\55$]V"0#&%)*"$B)*#8\*#2#*'/#1*'$)'1$W#-)+#'1$5"+#'#1aF$43%$."#$.3),',"$%&$
^_b^A$i'2$+/>*#+'$#)1<#/'$0'1*'&%)*%$'$+")1*/3:;"$,%1*%$*%L*"A
_$ Q%1*%$ 1%)*#,"F$ G$ </%+#1"$ )"*'/$ '$ %L#1*-)+#'$ ,%$ 3&'$ 1G/#%$ ,%$ <%143#1'1$ %&$
+3/1"$ )%1*%$ &"&%)*"F$ +39"$ "(9%*#0"$ G$ '$ ,%1)'*3/'2#C':;"$ ,"$ %3/"+%)*/#1&"A$ o$
#&<"/*')*%$+")1*'*'/$43%$&3#*'1$,%11'1$+/>*#+'1$1;"$</",3C#,'1$'$<'/*#/$,'$+/>*#+'$
*%=/#+'$ ,%$ ,#0%/1'1$ %L<%/#-)+#'1$ +"2")#C',"/'1$ +"&"$ '43%2'1$ ,'$ l1#'$ ]5'#,F$
^_`_d$ WE'*%/9%%F$ IJJbd$ 5<#0'tF$ IJJcaF$ ,'$ l./#+'$ ]V%&&#SF$ ^_bcd$ !')")F$ ^_fcd$
X#2/"jF$ ^__Ka$ %$ ,'$ B&G/#+'$ Y'*#)'$ ]5+E2"1(%/7F$ IJJpd$ Y'),%/F$ IJJcd$ k3#9')"F$
IJJcd$ O1+"('/F$ IJJbaF$ %)*/%$ "3*/'1A$ S11"$ G$ #&<"/*')*%$ '$ .#&$ ,%$ ,%1)'*3/'2#C'/$ '$
+/%):'F$<'/*#2E','$%)*/%$"1$%+")"&#1*'1$%$"1$1"+#=2"7"1$,'$&",%/)#C':;"F$,%$43%$
'$ %L<%/#-)+#'$ ,"$ +"2")#C',"/$ 1%/#'F$ <"/$ </#)+><#"F$ 13<%/#"/$ D1$ %L<%/#-)+#'1$ ,"1$
+"2")#C',"1A$O11'1$)"0'1$*%"/#C':?%1$%1*;"$*/'C%),"$3&$)"0"$%)*%),#&%)*"$,'$
&",%/)#,',%$%$,'$/%2':;"$%)*/%$+'<#*'2#1&"$%$+"2")#'2#1&"F$"$43%$G$#&<"/*')*%$
<'/'$"$'</".3),'&%)*"$,'$+/>*#+'$,"$+'<#*'2#1&"$+"&"$&",%2"$+32*3/'2$%$&"/'2A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0Sg

</"+%11"$+"2")#'2F$'$43'2$,#.#+#2&%)*%$<",%$1%/$%L<2#+','$<%2"1$&",%8
2"1$'(1*/'*"1$,"1$%+")"&#1*'1$%$1"+#=2"7"1$,'$&",%/)#C':;"A$o$</%+#1"$
+")1#,%/'/F$ +"&$ "1$ ')*#3*#2#*'/#1*'1F$ 43%$ '$ +/>*#+'$ ,"$ +'<#*'2#1&"$ );"$
,%0%$2#&#*'/81%$D$,%)P)+#'$,'$1#&<2#.#+':;"$,'$/'+#")'2#,',%$3*#2#*'/#18
*'$%$+'2+32#1*'$0"2*','$<'/'$"$</"+%11"$&%/+')*#2A$
U$%)*%),#&%)*"$,'$+"&<2%L#,',%$,'1$&P2*#<2'1$&",%/)#,',%1$)'18
+#,'1$,"$+")*'*"$%)*/%$%3/"<%31$%$);"$%3/"<%31$%L#7%$43%$1%$#)*%7/%$3&'$
+/>*#+'$&"/'2$#&<"/*')*%$,'$2=7#+'$,'$'+3&32':;"$+'<#*'2#1*'F$,%$&","$
'$1%$/%0%2'/$"1$&%+')#1&"1$<'*"2=7#+"1$43%$%1*;"$</%1%)*%1$)'$&%)*'2#8
,',%$,"$E"&%&$%7">1*'A$R'/'$%11%1$'3*"/%1F$'$+/>*#+'$')*#+'<#*'2#1*'$,%0%$
+"&%:'/$'$<'/*#/$,"$#)*%/#"/F$,%1,%$1%31$.3),'&%)*"1$&"/'#1$%$#,%"2=7#8
+"1$3*#2#*'/#1*'1A$B11#&F$'$*%"/#'$')*#3*#2#*'/#1*'$,'$':;"$'0'):'$%&$0@/#'1$
,#/%:?%1$<'/'$#23&#)'/F$'$<'/*#/$,'$+/>*#+'$&"/'2$,"$+'<#*'2#1&"F$'1<%+*"1$
#&<"/*')*%1$,'1$1"+#%,',%1$&",%/)'1$/%2'+#")',"1$D1$&"*#0':?%1$"(9%8
*#0'1$%$13(9%*#0'1$<'/'$'$':;"A$i'#1$&"*#0':?%1$'*/'0%11'&$#73'2&%)*%$"1$
<2')"1$,"$*/'('2E"F$,'$"/7')#C':;"$.'(/#2F$,'$(3/"+/'+#'F$,'$.'&>2#'F$,'$
<"2>*#+'F$,'$/%2#7#;"F$%)*/%$"3*/"1$]WZBQSBYF$IJJbaA$
B$*%"/#'$')*#3*#2#*'/#1*'$,'$':;"F$#)1<#/','$)'$,@,#0'$%$*'&(G&$/%8
."/:','$<%2"$%)*%),#&%)*"$,'$/%'2#,',%$%)43')*"$3&$%&'/')E',"$,%$
&P2*#<2'1$+")%L?%1$+'31'#1$43%$%L#7%&$3&$#)*%/&#)@0%2$*/'('2E"$,%$
&",%2'7%&$,'1$/'+#")'2#,',%1$]h%(%/F$^_`_d$v'2(%/7F$IJ^JaF$<%/&#*%$
0#13'2#C'/$ '$ +"&<2%L#,',%$ ,'1$ */"+'1$ ,%$ (%)1$ 1#&(=2#+"1$ %$ &'*%/#'#1$
%)*/%$ "1$ +")43#1*',"/%1$ %$ '1$ <"<32':?%1$ 2"+'#1A$ O2'$ .'+#2#*'$ %L<2#+'/$
+"&"$%11'1$*/"+'1$%0"23>/'&$%&$,3'1$,#/%:?%1r$,%$3&$2',"F$'$/%<321;"$
D$,@,#0'$+"&3)#*@/#'$1'+/#.#+#'2$43%$+"&<3)E'$'$0#,'$%1<#/#*3'2$,"1$
'&%/>),#"1d$ ,%$ "3*/"$ 2',"F$ '$ %&')+#<':;"$ ,'$ ,@,#0'$ <'*/#&")#'2#1*'$
#)1<#/','$)'$*/',#:;"$.%3,'2#1*'$%3/"<%#'F$43%$."#$'$('1%$,"$O1*',"$+"8
2")#'2$43%$1%$"/7')#C"3$'"$2")7"$,"$</"+%11"$+"2")#'2A$
U$<%)1'&%)*"$+/>*#+"F$<=18+"2")#'2$%$')*#3*#2#*'/#1*'F$+%)*/',"$)'$,@8
,#0'F$*%&$43%$+")1#,%/'/$"1$%2%&%)*"1$%L*%/)"1$%$#)*%/)"1$,"$<'+*"$+"8
2")#'2$<'/'$%&')+#<'/$13'$+/>*#+'$&"/'2A$H%0%$+")1#,%/'/$'1$+")%L?%1$
%)*/%$"1$.'*"/%1$E#1*=/#+"1F$2#)73>1*#+"1F$/%2#7#"1"1$%$+32*3/'#1$43%$+")8
,#+#")'/'&$'$+"2")#C':;"$+"&"$3&$'+")*%+#&%)*"$E#1*=/#+"$%$72"('2#8
C',"F$+"&$3&'$0'/#%,',%$,%$'//')9"1$43%$%L<2#+'&$'1$&P2*#<2'1$.'+%1$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0S]

,'$&",%/)#,',%A$O1*%$%)*%),#&%)*"$63/$#&#+%(&$,'1$<'/*#+32'/#,',%1$
,"$+E"43%$+32*3/'2F$%+")N&#+"$%$&#2#*'/$,"$<",%/$+"2")#C',"/$1"(/%$'$
+")1*#*3#:;"$%1<%+>.#+'$,%$+','$1"+#%,',%$+"2")#'2$G$.3),'&%)*'2$<'/'$
1#)'2#C'/$"$+'/@*%/$'3*"/#*@/#"$,"1$<'+*"1$ ,%$ <",%/$ %1*'(%2%+#,"1$ %$ '1$
+'/'+*%/>1*#+'1$,'1$/%':?%1$')*#+"2")#'#1$,3/')*%$"$</"+%11"$,%$"+#,%)8
*'2#C':;"$,"$&3),"F$,%1,%$"$#)>+#"$%$'*G$E"9%A$
B11#&F$'2G&$,'$(31+'$,%1%)./%','$,"$+'<#*'2#1&"$&%/+')*#2$<"/$
/#43%C'1$)'*3/'#1$e$"3/"F$</'*'$%$&',%#/'$eF$0%/#.#+"381%F$#73'2&%)8
*%F$)"$<2')"$,'$13(9%*#0#,',%$3&$</"7/%11#0"$</"+%11"$,%$)%7':;"$
/',#+'2$ ,'$ +"),#:;"$ E3&')'$ ,"1$ #),>7%)'1$ <%2"1$ +")43#1*',"/%1F$
1%),"$%1*'$'$('1%$,'$%&%/7-)+#'$,%$3&$<",%/$'3*"/#*@/#"$+"2")#'2A$
B1$ /%2#7#"1#,',%1$ ,"$ U3*/"$ ."/'&$ </"7/%11#0'&%)*%$ /%+31','1$ <"/$
,#0%/1'1$/'C?%1F$1%),"$3&'$,'1$&'#1$#&<"/*')*%1$'$/%+31'$,"1$%38
/"<%31$D$</%1%):'$,'$,@,#0'$1'+/#.#+#'2$E3&')'$%$,"$+')#('2#1&"A$
B$ /%9%#:;"$ /',#+'2$ ,"$ U3*/"$ )'$ B&G/#+'$ Y'*#)'$ e$ 1"(/%*3,"$ <"0"1$
"/#7#)@/#"1$%$'./#+')"1$','<*',"1$e$."#$'$+"),#:;"$<'/'$"$13/7#&%)*"$
,'43#2"$43%$k3#9')"$+E'&"3$,%$z+"2")#'2#,',%$,"$<",%/{F$"3$1%9'F$
3&'$0#"2-)+#'$%<#1*-&#+'$P*#2$<'/'$'$"/7')#C':;"$,%$3&'$E#%/'/43#'$
,%$ ,"&#)':;"$ '"$ &%1&"$ *%&<"$ /%2#7#"1'$ %$ &%/+')*#2#1*'A$ B*/'0G1$
,%11'$E#%/'/43#'F$"1$&",%/)"1$%3/"<%31$</"&"0%/'&$'1$,#.%/%):'1$
/'+#'#1$ %)*/%$ %3/"<%31F$ )%7/"1F$ >),#"1$ %$ &%1*#:"1$ ]k3#9')"F$ IJJcr$
IIbaF$,#1*#)73#),"$%)*/%$%2%#*"1$%$13('2*%/)"1F$%1+/'0"1$%$);"$%1+/'8
0"1A$B"$&%1&"$*%&<"F$%1*'0'&$2'):','1$'1$('1%1$<'/'$"3*/"1$</"8
+%11"1$,%$*/',3:;"$,"$&",%/)"F$43%$<'11'0'&$'$#)+23#/$"$,#.%/%)*%F$
"$ %L+%,%)*%F$ "$ ('//"+"F$ /%0%2',"1$ <%2"$ <23/'2#1&"$ /%2#7#"1"F$ <%2'1$
/%1#1*-)+#'1$ +32*3/'#1F$ <%2'1$ &%&=/#'1$ %$ 1'3,',%1$ 43%$ &'/+'&$ '1$
&",%/)#,',%1$<%/#.G/#+'1A$

U/#7%)1$,'$&",%/)#,',%$)'$B&G/#+'$Y'*#)'r$%)*/%$,@,#8
0'1$%$')*#8,@,#0'1

U$&"&%)*"$,'$+")43#1*'$G$+%)*/'2$<'/'$'$+"&</%%)1;"$,"1$*/':"1$
+'/'+*%/>1*#+"1$,"$<'+*"$.3),',"/$,'$+"2")#C':;"F$<'/*#+32'/&%)*%$'1$
%L<%+*'*#0'1$%$"1$1%)*#&%)*"1$,"1$</"*'7")#1*'1$,'1$C")'1$,%$+")*'*"A$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0S`

U1$/%2'*"1$,'$G<"+'$/%0%2'&$43%$'$'&(#:;"$&%/+')*#2#1*'$1%$931*#.#+'0'$
)'$+/%):'$/%2#7#"1'$%$'$%L<%+*'*#0'$,%$/%,%1+"(%/*'$,"$<'/'>1"$<%/,#,"$
%/'$'27"$43%$#).2'&'0'$"1$1")E"1$,"1$+")43#1*',"/%1A$B11#&F$"$*%/&"!
+#B(/!~+6%(/K!<"/$%L%&<2"F$);"$G$)%3*/"F$/%0%2'),"$'$#&<"/*T)+#'$,'$
&%*@."/'$zˆ),#'{$)"$#&'7#)@/#"$&%/+')*#2#1*'F$&#2#*'/$%$/%2#7#"1"$%3/"8
<%3A$B$'(%/*3/'$,%$)"0'1$/"*'1$<%2"$"%1*%$<'/%+#'$,%+#1#0'$<'/'$%)+3/8
*'/$"$+'&#)E"$'*G$'$ˆ),#'$%$1%3$#&'7#)@/#"$,%$%1<%+#'/#'1A$Q%1*%$+")8
*%L*"F$'$<'2'0/'$Y-(/%&$G$'$1>)*%1%$,%$3&'$%L<%+*'*#0'$&>*#+'$('1*')*%$
."/*%$%)*/%$"1$)'0%7',"/%1$,'$G<"+'FGF$%$43%$%/'$3&$&"*#0"$#&<"/*')8
*%$<'/'$0#'9'/$<"/$/%7#?%1$,%1+")E%+#,'1A$R",%&"1F$'11#&F$</"<"/$43%$
"1$ +")*"/)"1$ ,"$ <'+*"$ +"2")#'2$ ."/'&$ */':',"1$ %&$ ,"#1$ &"&%)*"1A$
S)#+#'2&%)*%F$"1$+")43#1*',"/%1$%$"1$)'*#0"1$.#C%/'&$+#/+32'/$</%1%)*%1$
,%$."/&'$/%+></"+'A$O&$3&'$1%73),'$%*'<'F$"1$+")43#1*',"/%1$/%</#&#8
/'&$%$/%9%#*'/'&$'1$+32*3/'1$%$'1$+"&3)#,',%1$2"+'#1A

R/#&%#/"$&"&%)*"$,"$<'+*"$#)1*#*3#)*%$,'$&",%/)#,',%$
<%/#.G/#+'r$',&#/':;"$%$<%/<2%L#,',%

B1$,#.%/%):'1$")*"2=7#+'1$%)*/%$"1$#&'7#)@/#"1$'&%/>),#"$%$%3/"8
<%3$."/'&$&#)#&#C','1$%&$3&$</#&%#/"$&"&%)*"$<%2"$.'1+>)#"$,'$
)"0#,',%$%$<%2'$)%+%11#,',%$,%$%1*'(%2%+%/$'1$('1%1$,'$)"0'$C")'$,%$
./")*%#/'A$V'1$%1*%$.'1+>)#"$9@$%/'F$%2%$</=</#"F$'$</#&%#/'$%L</%11;"$
,%$3&$+E"43%$+32*3/'2$43%$1%/#'$1%73#,"$<"/$0@/#"1$"3*/"1A$Q%1*'$</#8
&%#/'$.'1%F$"1$+")43#1*',"/%1$'+/%,#*'0'&$)'$/%,%1+"(%/*'$,"$<'/'>1"$

^J$ $ B$ <'2'0/'$ Y-(S%&$ "+32*'$ '$ </%1%):'$ ,%$ 3&$ &#*"$ &3#*"$ ,#.3),#,"$ D$ G<"+'$ ,'$
</G8+"2")#C':;"$ %$ 43%$ %0"+'$ '$ %L#1*-)+#'$ ,%$ 3&$ &3),"$ (%&8'0%)*3/',"A$ B1$
*/',#:?%1$.%)>+#'1$%$#/2'),%1'1$*#)E'&$+")1'7/',"$'$%L#1*-)+#'$,'1$#2E'1$,'$6%&8
'0%)*3/'):'F$43%$1%$%)+")*/'/#'&$'$"%1*%$,"$&3),"$+")E%+#,"A$U1$.%)>+#"1$'1$
+E'&'0'&$Y-((S!%$"1$&")7%1$#/2'),%1%1F$QF!Y-(S%&!]WE'3>F$IJJJaA$!O)*/%$^KIc$
%$^pbKF$"1$&'<'1$/%7#1*/'0'&$'$)+/;&&(!63!Y-(S%&!'$"%1*%$,"1$B:"/%1A$B$+'/*'$,%$
R%/"$g'C$,%$W'&#)E'$'"$/%#$,%$R"/*37'2$43'),"$,'$+E%7','$,'$./"*'$+"&'),','$
<"/$ R%,/"$ l20'/%1$ W'(/'2$ %&$ ^cJJ$ /%.2%*%$ %1*%$ +2#&'$ ,%$ ',&#/':;"$ )'*3/'2#1*'$
'11"+#',"$D$'&(#:;"$&%/+')*#2#1*'$,"1$+")43#1*',"/%1r$zg#1*'$,%1,%$"$&'/F$%1*'$
*%//'$)"1$<'/%+%$&3#*"$7/'),%$%$G$+E%#'$,%$.2"/%1*'1A$Q%1*'$*%//'F$);"$<",%&"1$
1'(%/$'#),'$1%$E@$"3/"F$</'*'$"3$43'243%/$"3*/'$+"#1'$,%$&%*'2$"3$,%$.%//"A$V'1$'$
*%//'$<'/%+%$*%/$3&$+2#&'$'7/',@0%2$+"&$0%)*"1$./#"1$%$*%&<%/',"1$+"&"$'43%2%1$
,%$O)*/%8H"3/"$%$V#)E"{$]WB5iMUF$IJJ_r$^^caA$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0Sa

+/#1*;"$<%/,#,"F$%$"1$#),>7%)'1F$+"&$13'$)3,%C$%$%1<")*')%#,',%F$1%$
%)43',/'0'&$<%/.%#*'&%)*%$)"$&#*"$"/#7#)'2FFA
B$<%/<2%L#,',%$%1*'0'$<"/$*",'$<'/*%$)"1$</#&%#/"1$+")*'*"1$,"1$
0#'9')*%1$+"&$"1$)'*#0"1A$U1$/%2'*"1$,'$+E%7','$,"1$<"/*373%1%1$'"$
6/'1#2$+").#/&'&$'$',&#/':;"$,"1$&%1&"1$<%2"$'&(#%)*%$<'/',#1>'8
+"$%&$43%$%1*%1$<"0"1$#),>7%)'1$0#0#'&A$B$'&(#:;"$+'<#*'2#1*'$%$"$%18
<>/#*"$&#2#*'/$1%$&#1*3/'0'&$'"$1%)*#&%)*"$/%2#7#"1"F?A$U$%1+/#0;"$,"$
/%#F$R%/"$g'C$,%$W'&#)E'F$43%$%1*'0'$)'$./"*'$,%$R%,/"$l20'/%1$W'(/'2F$
43%$+E%7"3$'$R"/*"$5%73/"$%&$^cJJF$%L+2'&"3r$z%2%1$);"$1;"$+#/+3)8
+#,',"1F$&'1$'<%1'/$,#11"$%2%1$1;"$+"&"$)=1{$]WB5iMUF$IJJ_r$_`aA$
Q%11%1$ &"&%)*"1$ #)#+#'#1F$ '1$ 7%)%/"1#,',%1$ %1+"),#'&$ %L<%+*'*#8
0'1$,#0%/1'1A$U$#&<%/',"/$V")*%C3&'F$)"$VGL#+"F$<"/$%L%&<2"F$*#)E'$
1%)*#&%)*"1$('1*')*%$'&(#0'2%)*%1$%&$/%2':;"$'"1$/%+G&8+E%7',"1A$R"/$
3&$2',"F$%2%$*%&#'$'$'&%':'$,%1*%$'+")*%+#&%)*"d$<"/$"3*/"$2',"F$%2%$
"1$1'3,'0'F$<"/43%$'$*/',#:;"$.'2'0'$,"$/%*"/)"$,"$')*#7"$/%#$k3%*C'28
+='*2$]VBZQ8YUiF$^__Jr$Kpa^KA$ U1$</=</#"1$%3/"<%31$*%&#'&$'$%L<%8
/#-)+#'$,"$,%1+")E%+#,"A$O/'$</%+#1"$1%/$</3,%)*%$e$,"$<")*"$,%$0#1*'$
&#2#*'/$e$%$/%1<%#*"1"$e$,"$<")*"$,%$0#1*'$,"1$1%)*#&%)*"1$+/#1*;"1$.'+%$
D$,%1+"(%/*'$,"$<'/'>1"A$H#0%/1"1$/%7#1*/"1$/%2'*'&$%1*'$,%1+"(%/*'A$
Q"$+'1"$(/'1#2%#/"F$R%/"$g'C$,%$W'&#)E'F$%1+/#0;"$,"$/%#$,%$R"/*37'2F$
13(2#)E'$ 43%F$ 43'),"$ "1$ <"/*373%1%1$ '*/'0%11'/'&$ 3&$ /#"$ ]%&$ 3&'$
</'#'$'"$132$,"$'*3'2$%1*',"$,'$6'E#'aF$"1$'3*=+*")%1$1%$&#1*3/'/'&$'$
%2%1$,%$3&'$."/&'$&3#*"$)'*3/'2A$zO)*;"$%2%1$]"1$<"0"1$2"+'#1a$".%/%8
+#'&$'/+"1$%$.2%+E'1$%$&')#.%1*'0'&$1%3$,%1%9"$<%2"1$+'<3C%1$,%$2#)E"$
"3$<"/$43'243%/$"3*/'$+"#1'$'$1%/$,','{F$,#C$%2%$]W'1*/"F$IJJ_r$^J^aA$H%$

^^$ !H#0%/1'1$0%C%1F$"$#&<%/',"/$'1*%+'$V")*%C3&'$%)0#"3$1%31$/%</%1%)*')*%1$'"1$
%1<')E=#1$ ,%$ W"/*GC$ <'/'$ 2E%1$ ".%/%+%/$ </%1%)*%1$ %$ '11#&$ 2E%1$ <%/73)*'/$ 1%$ "1$
%1*/')7%#/"1$ %/'&$ '$ %)+'/)':;"$ ,%$ k3%*C'2+='*2F$ +39"$ /%*"/)"$ %/'$ %1<%/'),"$
,%1,%$*%&<"1$#&%&"/#@0%#1$]V'E)8Y"*F$^__Jr$KpaA
^I$ !R%/"$g'C$,%$W'&#)E'$+")*'$43%$'1$<%11"'1$%/'&$*;"$#)"+%)*%1$%$,%1<#,'1$,%$+/%):'1F$
43%$1%$<",%/#'$/'<#,'&%)*%$+")0%/*-82"1$'"$+/#1*#')#1&"$1%$'</%),-11%&"1$13'$
2>)73'$]W'1*/"F$IJJ_r^^^a$
^K$ !O1*'$+/N)#+'$1"(/%$"$/%*"/)"$,"1$,%31%1$*'&(G&$."#$"(1%/0','$)"$+'1"$,'$+E%7','$
,"1$#)72%1%1$'"$Z'0'>A$U$+'<#*;"$W""t$."#$#)#+#'2&%)*%$1'3,',"$+"&"$3&$,%31$
')+%1*/'2$'"1$"2E"1$,"1$/%2#7#"1"1$2"+'#1$]5'E2#)1F$IJJKr$^JaA$H%<"#1F$<'11"3$'$1%/$
43%1*#")',"$%)*/'),"$%&$+").2#*"1$43%$"$2%0'/'&$D$&"/*%A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0g1

13'$ <'/*%F$ "$ E"2'),-1$ Z')1$ 5*',%)$ 2%&(/'$ 43%$ "1$ >),#"1$ */"3L%/'&$
&3#*"1$'2#&%)*"1F$</",3*"1$,%$+':'$%$<%1+'F$43%$%2%1$*/"+'/'&$<"/$')8
C=#1$]ZBQ5$5iBHOQF$IJJ_r$c^aA$Q"$+'1"$,"$VGL#+"F$"1$E#1*"/#',"/%1$
+").#/&'&$%0%)*"1$1#&#2'/%1A$U$#&<%/',"/$V")*%C3&'F$<"/$%L%&<2"F$
%)0#"3F$,#0%/1'1$0%C%1F$%&#11@/#"1$+"&$</%1%)*%1F$%1<%+#'2&%)*%$9"#'1F$
'"1$+")43#1*',"/%1$%1<')E=#1$%$<%,#3$'$1%31$'/*#1*'1$<'/'$.'C%/%&$/%8
*/'*"1$,"1$)'0#"1$%$,"1$&'/#)E%#/"1$]VBZQ8YUiF$^__Jr$K^8KKaA$
Q"$ %)*')*"F$ D$ &%,#,'$ 43%$ "1$ /#*3'#1$ /%2#7#"1"1$ #),>7%)'1$ ."/'&$
1%),"$,%10%),',"1F$"1$%3/"<%31$<'11'/'&$,'$1#&<'*#'$D$')*#<'*#'F$,'$
,@,#0'$D$')*#,@,#0'F$,'$</%13&#,'$#)"+-)+#'$'"$+"),%)@0%2$z<%+',"$
&"/*'2{A$H%$.'*"F$'$(>(2#'$,%$s%/31'2G&$)"1$%L<2#+'$43%$1%$#)#+#'2&%)*%$
E"30%$3&$%1*',"$,%$#)"+-)+#'$"/#7#)'2F$%1*%$."#$0#"2',"$<%2"$<%+',"F$
"$43%$."#$<3)#,"$<%2"$,%31$+"2G/#+"A$B$,%1+"(%/*'$,"1$/#*3'#1$,%$1'+/#.>8
+#"$,"1$'&%/>),#"1$<'/%+%3$+").#/&'/$%1*'$E#<=*%1%F$%$3&$,"1$.'*"1$43%$
&'#1$+")*/#(3>/'&$<'/'$')32'/$'$#&'7%&$<'/',#1>'+'$."#$"$+')#('2#1&"F$
43%$G$&'#1$+")E%+#,"$+"&"$')*/"<".'7#'A$O1*%$/#*3'2$,%$,%0"/':;"$,"$
+"/<"$E3&')"$."#$"(1%/0',"$%&$,#0%/1"1$237'/%1F$+"&"$%)*/%$"1$6#)8
,%/n3/1$,'$ˆ),#'$!"#$%&'F$"1$R'<3'$,'$Q"0'$X3#)G$%$%&$0@/#'1$*/#("1$
,"$)"0"$+")*#)%)*%$'&%/#+')"A$o$3&'$</@*#+'$&3#*"$')*#7'$)'$E#1*=/#'$
,'$E3&')#,',%A$B2#@1F$'$,%0"/':;"$,'$+'/)%$E3&')'$"3$);"$E3&')'$
);"$ %/'$ '27"$ <'/*#+32'/$ '"1$ '&%/>),#"1A$ X"j'F$ )"$ 1%3$ +G2%(/%$ 43',/"$
z5'*3/)"$,%0"/'),"$'$3)$E#9"{F$/%2%&(/'$%1*'$*/',#:;"$&>*#+'$7/%7'$%&$
43%$WE/")"1$]5'*3/)"$)'$*/',#:;"$/"&')'aF$+/#',"/$,"$*%&<"F$,%0"/'8
0'$1%31$.#2E"1F$+3&</#),"$'11#&$'$.3):;"$1#&(=2#+'$,'$,%0"/':;"$,%$
*3,"$43%$%L#1*%F$#)+231#0%$"$1%/$E3&')"F$<%2"$*%&<"FBA

^p$ !W%/*'&%)*%$*",'1$'1$."/&'1$,%$+')#('2#1&"$%$*'&(G&$,%$,%0"/':;"$,%$1%/%1$0#0"1$
,%0%/#'&$1%/$#)*%/,#*','1F$.'0"/%+%),"$3&'$+32*3/'$&'#1$%+"2=7#+'A$S).%2#C&%)*%F$
'$ +32*3/'$ 7'1*/")N&#+'$ %3/"<%#'$ +")*/#(3#3$ <'/'$ )'*3/'2#C'/$ '$ ,%0"/':;"$ '$ *'2$
)>0%2$43%$E"9%$.#+'$,#.>+#2$1%$%)+")*/'/$/%1*'3/')*%1$0%7%*'/#')"1A$R"/G&F$)"$43%$
,#C$ /%1<%#*"$ D$ 43%1*;"$ ,"$ +')#('2#1&"$ 1'+/#.#+#'2$ #),>7%)'F$ "$ 43%$ #)*/#7'$ );"$ G$
1"&%)*%$ '$ /%':;"$ ')*#+')#('2#1*'F$ &'1$ '$ '*#*3,%$ '3*"/#*@/#'$ %$ /%'+#")@/#'$ ,"1$
+"2")#C',"/%1$ .'+%$ D1$ +32*3/'1$ 2"+'#1A$ O2%1$ '*'+'/'&$ %$ /%9%#*'/'&$ ."/*%&%)*%$
'1$ */',#:?%1$ +32*3/'#1$ #),>7%)'1$ %&$ )"&%$ ,"$ ,%31$ +/#1*;"F$ %$ '$ /%+31'$ ,"$ ,"&$
1'+/#.#+#'2$,%3$237'/$'$3&$&'11'+/%$&#2#*'/$%$'$3&'$/%</%11;"$/%2#7#"1'$,%$7/'),%1$
</"<"/:?%1A$Q;"$<",%&"1$&#)#&#C'/$%1*%$.'*"F$<"#1$%1*'$/%9%#:;"$%1*@$)'$('1%$,'$
+32*3/'$1%+32'/$,'$E3&#2E':;"$,%11'1$)':?%1$%$*'&(G&$%&$/%':?%1$+32*3/'#1$%$
<"2>*#+'1$#&<"/*')*%1$)%1*%$&"&%)*"$)"$+")*#)%)*%$2'*#)"8'&%/#+')"A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0g2

U$ +/#1*#')#1&"$ 13(1*#*3#3$ "$ 1'+/#.>+#"$ E3&')"$ <%2"$ 1'+/#.>+#"$ ,%$


')#&'#1F$+"&"$0%&"1$)'1$)'//'*#0'1$,%$V"#1G1$%F$&'#1$',#')*%F$"$%2%8
&%)*"$1'+/#.#+#'2F$)'$*/',#:;"$+'*=2#+'F$<'11"3$'$1%/$/%</%1%)*',"$<%2"$
31"$,"$0#)E"$13(1*#*3#),"$"$1')73%$,"$#)"+%)*%$1'+/#.#+',"$]W#1*"aA$
Q"$.3),"F$%1*%$/#*3'2$1'+/#.#+#'2$/%0%2'$'$</%1%):'$,%$3&$+"&<2%L"$1#18
*%&'$,%$,@,#0'1$<%2"$43'2$"1$1%/%1$E3&')"1$(31+'&$,'/$'"1$,%31%1$
13'1$</"0'1$,%$2%'2,',%$%$+"/'7%&$%&$*/"+'$,%$</"*%:;"$.>1#+'$+")*/'$
"1$#)#&#7"1$%$+")*/'1$"1$.2'7%2"1$)'*3/'#1$+"&"$1%+'1$%$#)3),':?%1A$
U$E"//"/$,'$O3/"<'$+/#1*;$.'+%$'"$1'+/#.>+#"$<'7;"$+%/*'&%)*%$/%&%*%$
'$<',/?%1$'/+'#+"1A$V'1$"$.'*"$G$43%$%2%1$1%$0#/'&$&"/'2&%)*%$'*#)7#8
,"1$<%2'$,%1+"(%/*'$,%1*%$*#<"$,%$/#*3'2$1'+/#.#+#'2F$43%$/%0%2'0'$3&'$
2=7#+'$,%$,"&$'7")>1*#+"F$%$+"&%:'/'&$'$%)L%/7'/$"1$)'*#0"1$+"&"$
#),#0>,3"1$1%&$'2&'A$
U1$+")43#1*',"/%1$'+E'/'&$*%//>0%2$'$<"11#(#2#,',%$,%$3&$1%/$E38
&')"$1%/$1'+/#.#+',"$%&$3&'$+"&<%*#:;"$'7")>1*#+'$%&$43%$"$*/".G3$
%/'$'$+')#('2#C':;"$,"$#)#&#7"A$V'1$<'/'$'2G&$,%$1%3$+'/@*%/$/%<321#8
0"$]<'/'$'$+32*3/'$+/#1*;aF$E@$)"$/#*3'2$')*/"<".@7#+"$3&$'1<%+*"$1'+/#8
.#+#'2$/%2%0')*%$'$1%/$+")1#,%/',"F$<"#1F$+"&"$%L<2#+'$W'#22GF$"$1'+/#.>8
+#"$G$'$<"11#(#2#,',%$,%$%)+%)'/$3&'$z+'31'2#,',%$</"</#'&%)*%$1#&8
(=2#+'$43%$'.#/&'$'$13'$</#&'C#'$1"(/%$'$+'31'2#,',%$.>1#+'{$]WBSYYoF$
IJJJr$^KbaA$5%$'+%#*'/&"1$%11'$</#&'C#'F$0%/%&"1$43%$<"/$*/@1$,%11%$
/#*3'2$ E@$ 3&'$ +%2%(/':;"$ ,"$ <",%/$ ,"1$ 0%)+%,"/%1F$ ,"1$ 73%//%#/"1$
&'#1$."/*%1F$43%$+")*/#(3>'$<'/'$'*3'2#C'/$"$')*'7")#1&"$+32*3/'2$</%8
0'2%+%)*%$%$"1$&","1$,%$+%2%(/':;"$,'$%L<%/#-)+#'$/%2#7#"1'A$
U$.'*"$G$43%$'$/%0%2':;"$,"1$/#*3'#1$')*/"<".@7#+"1$7%/"3$/%':?%1$
<"/$ <'/*%$ ,"1$ +")43#1*',"/%1$ %$ ,"1$ /%2#7#"1"1$ 9%13>*'1$ 43%$ '+"&<'8
)E'0'&$'1$./"*'1A$U1$/%2'*"1$'*/#(3>,"1$'$3&$0#'9')*%$E"2'),-1F$Z')1$
5*',%)$]IJJ`aF$43%$'<"/*"3$+"&"$'0%)*3/%#/"$%&$&%',"1$,"$1G+32"$
ygSF$ 137%/%&$ '$ #&<"/*T)+#'$ ,%$ 1%$ %)*%),%/$ '$ ')*/"<".'7#'F$ )"$ 6/'8
1#2F$<%2'$<%/1<%+*#0'$,'$,@,#0'F$<%2'$#&<"/*T)+#'$,'$,%&")1*/':;"$,'$
+"/'7%&$ )%1*%$ &3),"$ <'/'$ 1%$ "(*%/$ '$ </"*%:;"$ ,"1$ ,%31%1A$ OL<2#+'$
'43%2%$ 0#'9')*%$ 43%$ "1$ 1%/%1$ E3&')"1$ 1'+/#.#+',"1$ %/'&F$ %&$ 7%/'2F$
'43%2%1$#)#&#7"1$&'#1$+"&('*%)*%1$%$+"/'9"1"1$%$);"$"1$&'#1$./'+"1F$
);"$1%$,%0"/'),"$"$+"/<"$,"$#)#&#7"$+"0'/,%F$<"#1F$'+/%,#*'0'&$%2%1F$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0g0

'$,%0"/':;"$2E%1$<%/&#*#/#'$/%+%(%/$'$'2&'$,"$#)#&#7"$0'2"/"1"A$Z'8
0#'F$%)*;"F$'43#F$'27"$,%$/%1<%#*"$%$',&#/':;"$<%2"$"3*/"$%$*'&(G&$'$
+/%):'$43%$%1*'$'2&'$)"(/%$0#/#'$%)/#43%+%/$'$."/:'$%1<#/#*3'2$%$.>1#+'$
,"1$,%0"/',"/%1A$O1*%$%L%&<2"$)"1$/%0%2'$'$+"&<2%L#,',%$,'1$C")'1$
,%$+")*'*"$%$,'1$*/',3:?%1$,"1$%143%&'1$1#&(=2#+"1$,"1$')*'7")#1*'1$
)"$9"7"$,'$+"2")#C':;"A$B$'11"+#':;"$%)*/%$/%2#7#;"$%$,@,#0'$GF$'11#&F$
.3),'&%)*'2$<'/'$%L<2#+'/$"1$,#1<"1#*#0"1$,%$/%+")E%+#&%)*"$&P*3"$
#)1*'2',"1$#)#+#'2&%)*%$<%2"1$,"#1$2',"1$'*/'0G1$,'1$*/"+'1$,%$</%1%)8
*%1$%$,%$1#7)"1$,%1*#)',"1$'$%1*'(%2%+%/$3&$,#@2"7"$#)*%/+32*3/'2$)'1$
C")'1$,%$+")*'*"1$,'$+"2")#C':;"$%$<'/'$%L<2#+'/$+%/*"1$*/':"1$'*3'#1$
,'1$<"<32':?%1$13('2*%/)'1A$
B$<'/*#/$,%11%1$*%1*%&3)E"1F$<",%&"1$+")+23#/$43%$%1*%$</#&%#/"$
&"&%)*"$ /%0%2'$ 3&'$ *%)1;"$ '&(>73'$ ,%$ /%+")E%+#&%)*"$ &P*3"$ '$
43'2$."#$&'*%/#'2#C','$<"/$7%1*"1$1#&<@*#+"1$%$<"/$</%1%)*%1$43%$%18
+"),#'&$ </%11@7#"1F$ *%&"/%1F$ &'1$ *'&(G&$ "(/#7':?%1$ ]/%2#7#"1'1a$ %$
#)*%/%11%1$]&%/+')*#2#1*'1aA$Y"7"F$%1*'1$*/"+'1$,%$</%1%)*%1$);"$%/'&$
*"*'2&%)*%$ ,%1#)*%/%11','1F$ &'1$ /%0%2'0'&$ *'&(G&$ '1$ "(/#7':?%1$
/%2#7#"1'1$+"&$/%2':;"$D$1#7)#.#+':;"$,"$,%1+")E%+#,"$)'1$C")'1$,%$
+")*'*"A$H%1*%$<")*"$,%$0#1*'F$"1$,"#1$2',"1$%1*'0'&$#)*%/%11',"1$)'$
+/#':;"$,%$+=,#7"1$,%$*/',3:;"$2#)73>1*#+"1$'$.#&$,%$+')'2#C'/$"1$+E"8
43%1$+32*3/'#1$%$<",%/$+")1*/3#/$3&$,#@2"7"$%$3&$+")E%+#&%)*"$/%8
+></"+"A$ i/'*'0'81%$ ,%$ "/7')#C'/$ '2#'):'1$ <"11>0%#1$ %)*/%$ 3)#0%/1"1$
+32*3/'#1$&3#*"$,#.%/%)*%1A$B11#&F$'$*/"+'$#)#+#'2$,%$</%1%)*%1$."#$#&8
<321#")','$<"/$%1*'$+3/#"1#,',%$,%$+")E%+%/$3)1$'"1$"3*/"1F$,%$+"&"$
/%732'/$"$+")*'*"$+32*3/'2F$+"&"$,#'2"7'/$+"&$"$,%1+")E%+#,"A$V'1$
43'),"$%11'1$*/"+'1$32*/'<'11'/'&$"1$2#&#*%1$<%/&#*#,"1$<%2"1$+E"8
43%1$+32*3/'#1F$<'11"381%$,'$<'C$D$73%//'A

5%73),"$&"&%)*"$,"$<'+*"$#)1*#*3#)*%$,'$&",%/)#,',%$
<%/#.G/#+'r$'$*/'#:;"$,'$+").#'):'$

U$1%73),"$&"&%)*"$,%$#)1*#*3#:;"$,"$<'+*"$+"2")#C',"/$1%$/%0%2'$
<%2'$#)*/')1#7-)+#'$,"1$+/#1*;"1$%&$/%2':;"$'"$43%$%2%1$+")1#,%/'0'&$
z<'7')#1&"{F$43%$G$3&'$#)*%/</%*':;"$%43#0"+','F$<"#1$*",'$+32*3/'$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0g3

E3&')'$+")E%+#,'$*%&$3&'$#)1<#/':;"$)"$1'7/',"A$U3$1%9'F$)'$</@8
*#+'$E'0#'$"$+")./")*%$,%$#&'7#)@/#"1$/%2#7#"1"1$,#1*#)*"1r$3&$+/#1*;"F$
"$"3*/"F$);"8+/#1*;"A$!/%#$g#+%)*%$,"$5'20',"/$]IJJbaF$43%$%1+/%0%3F$
%&$^fI`F$*/'*',"$#&<"/*')*%$1"(/%$'$E#1*=/#'$,"$6/'1#2F$)'//'$3&$.'*"$
+3/#"1"F$"$,%$3&$)'*#0"$43%$."#$<%7"$,'),"$(-):;"1$+"&$"$/#*3'2$+'8
*=2#+"$,'$@73'$(%)*'$%$43%F$<"/$#11"F$."#$,%<"/*',"$<'/'$"1$+'2'("3:"1$
,"$/%#)"$,%$R"/*37'2A$U$43%$E"//"/#C"3$"1$<',/%1$."#$'$"31',#'$,%$3&$
#),#0>,3"$1%&$'2&'$*%)*'/$#&#*'/$/#*3'#1$</=</#"1$'$#),#0>,3"1$+"&$
'2&'1A$B11#&F$'$73%//'$/%2#7#"1'$%$&#2#*'/$+"),3C#,'$<%2"1$%1*/')7%#8
/"1$+")*/'$"1$)'*#0"1$1%$.%C$<%2'1$'/&'1F$&'1$*'&(G&$<%2'$+/3CF$"3$
1%9'F$<%2'1$%1*/'*G7#'1$,%$+")0%/1;"$,"1$2"+'#1$'"$+/#1*#')#1&"F$"$43%$
%1+"),#'$ /%</%1%)*':?%1$ %*)"+-)*/#+'1$ %$ E#%/@/43#+'1$ %$ '$ /%+31'$ ,"$
#&'7#)@/#"$E"2>1*#+"$'&%/>),#"FCA$R'/'$"1$%3/"<%31F$"$1'+/#.>+#"$E3&'8
)"F$&3#*"$,#.3),#,"$%)*/%$"1$#),>7%)'1F$%/'$3&$2#&#*%$#)*/')1<")>0%2A$
B$,%1+"(%/*'$,%1*'1$</@*#+'1$)"1$/#*3'#1$'&%/>),#"1$2%0"3$"1$/%+G&8
8+E%7',"1$'$/%':?%1$%&"+#")'#1$%$<3)#*#0'1$%$D$(31+'$,%$,%1*#*3#/$"1$
'3*=+*")%1$,%$13'$+"),#:;"$,%$E3&')"1FHA$
R/"7/%11#0'&%)*%F$'$2=7#+'$+"2")#'2#1*'$&3,"3$,%$,#/%:;"A$B"$/#8
*3'2$1'C")'2$%$2#&#*',"$,"$1'+/#.>+#"$E3&')"$'&%/>),#"$"<N181%$"$/#8
*3'2$#2#&#*',"$,'$0#)7'):'$%$,"$*%//"/A$R"/$+")1%73#)*%F$'$)%7':;"$,'$
,@,#0'$'7")>1*#+'$%$1'+/#.#+#'2$/%132*"3$)'$</",3:;"$,%$3&'$+32*3/'$
'3*"/#*@/#'$43%$%L#1*%$'#),'$E"9%$]WZB\ˆF$IJJJa$%$43%$/%,3C$"1$z"38
*/"1{$'$1%/%1$#).%/#"/%1$%$13("/,#)',"1$%$43%$&'/+'$'$"/7')#C':;"$,"$
<",%/$+"2")#'2$%$<'*/#&")#'2A$B$C")'$,%$+")*'*"$#)#+#'2&%)*%$+/#','$
,%$ &","$ %1<")*T)%'$ <%2'1$ */"+'1$ ,%$ </%1%)*%1$ %$ 7%)*#2%C'1$ ."#$ </"8

^c$ ! 5"(/%$ %1*'$ E#%/'/43#'$ &"/'2$ )'1+#,'$ )%1*%$ #)1*')*%$ .3),',"/F$ V'/#2%)'$ WE'3>$
%L<2#+'$ 43%$ %2'$ 1%$ 2%7#*#&'$ %&$ 3&'$ *%"/#'$ ,"$ ,#/%#*"$ )'*3/'2$ 43%$ +")1#,%/'$ "$
&3),"$ 3&$ </",3*"$ ,%$ 3&$ ,%31$ 2%7#12',"/$ %$ 13</%&"$ 43%$ "/7')#C"3$ "1$ 1%/%1$
E#%/'/43#+'&%)*%F$1%73),"$1%3$7/'3$,%$<%/.%#:;"$%$,%$<",%/A$W")1%43%)*%&%)*%F$
'$ %1+/'0#,;"$ ,"1$ )%7/"1$ %$ ,"1$ >),#"1$ ."#$ 3&$ /%132*',"$ z)'*3/'2{$ ,'$ 1%<'/':;"$
%)*/%$,%31$%$"1$,#'("1$)'$"/,%&$+"2")#'2$,"$&3),"$]WE'3>F$IJJJr$fK8ffaA
^f$ ! O)*/%$ "1$ "+#,%)*'#1F$ "$ 1'+/#.>+#"$ *"/)"381%$ "$ %.%#*"$ '+#,%)*'2$ "3$ ,%1%9',"$ ,%$
':?%1$,%$/'+#")'2#C':;"$%$,%$<2')#.#+':;"$,%$3&$&3),"$<%/#7"1"$<"/$%L+%2-)+#'A$
53</#&#381%$ 13'$ ,#&%)1;"$ &@7#+'$ %$ /#*3'2$ <'/'$ /%."/:'/$ 1%3$ 2',"$ 3*#2#*'/#1*'r$
1'+/#.#+'81%$"3$);"$"$"3*/"$%&$.3):;"$,"1$#)*%/%11%1$,"$&%/+',"$"3$,"1$,"7&'1$
&"/'#1$43%$+"),#+#")'&$'$0#,'$1"+#'2$%$+32*3/'2A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0gd

7/%11#0'&%)*%$13(1*#*3>,'$<%2'$':;"$&#2#*'/$%$/%2#7#"1'$0"2*','1$<'/'$
'$,%1*/3#:;"$,'1$+32*3/'1$)'*#0'1A$B11#&F$'$E#1*=/#'$,'$+"2")#C':;"$GF$
<"/$ *",'$ <'/*%F$ 3&'$ E#1*=/#'$ ,%$ &'11'+/%1F$ *"/*3/'1$ %$ E3&#2E':?%1A$
i3,"$#11"$.%#*"$%&$)"&%$,"$,%31$+/#1*;"$%$,"$,%31$+'<#*'2#1*'A
U1$ )'*#0"1F$ 43%$ ."/'&$ /%</%1%)*','1$ #)#+#'2&%)*%$ +"&"$ <'7;"1$
')7%2#+'#1F$ ."/'&$ /%11#7)#.#+',"1$ )"$ #&'7#)@/#"$ ,"1$ +")43#1*',"/%1$
+"&"$ <'7;"1$ ,#'(=2#+"1A$ U$ 1%)*#&%)*"$ ,%$ ("),',%$ 1%$ */')1."/&"3$
%&$ 3&$ 1%)*#&%)*"$ ,%$ /%9%#:;"F$ ,%$ *'2$ &","$ 43%$ '$ 2=7#+'$ &#2#*'/$ %$
&%/+')*#2#1*'$<'11"3$'$/%,%.#)#/$"$<'<%2$,"$+/#1*#')#1&"$)'$'0%)*3/'$
+"2")#'2$%$)'$"/7')#C':;"$,'1$&",%/)#,',%1$<%/#.G/#+'1A$U$,%1,"(/'8
&%)*"$ ,"1$ '+")*%+#&%)*"1$ #&<'+*"3$ *'&(G&$ 1"(/%$ "$ <'+*"$ +"2")#8
C',"/$%)0"20%),"$&#2#*'/%1$%$/%2#7#"1"1A$B11#&F$</"7/%11#0'&%)*%F$'$
S7/%9'$W'*=2#+'$*%0%$,%$1%$','<*'/$D$2=7#+'$&#2#*'/$,'$+"2")#C':;"$<'/'$
</%1%/0'/$1%3$%1<':"$,%$<",%/A$
U1$ )'*#0"1F$ <"/$ 13'$ 0%CF$ /%1<"),%/'&$ '"1$ +")43#1*',"/%1$ ,%)*/"$
,"1$2#&#*%1$*%+)"2=7#+"1$%$&#2#*'/%1$<"11>0%#1A$R'11"381%$,'$<'C$D$73%//'$
%$'$%&</%1'$+"2")#'2$%)*/"3$)3&'$.'1%$,%$/%</%11;"$,'1$+32*3/'1$2"+'#1$
<%2'1$."/:'1$%1*/')7%#/'1$0#1'),"$'$+")1*/3#/$3&$1#1*%&'$,%$,"&#)':;"$
,%$('1%$E#%/@/43#+'$%$<'*/#&")#'2#1*'A$U$1%73),"$&"&%)*"$."#$&'/+'8
,"$%)*;"$<"/$3&$+E"43%$+32*3/'2$,%$7/'),%$'&<2#*3,%$43%$'('2"3$"$#*#8
)%/@/#"$,'$+"2")#C':;"$'"$2")7"$,"1$1G+32"1A$B$/%+31'$<%2"1$%3/"<%31$
,"$1#1*%&'$+"1&"7N)#+"$%$,'$,@,#0'$'7")>1*#+'$'&%/>),#'$8$43%$%/'$"$
+#&%)*"$,'$0#,'$+"&3)#*@/#'$2"+'2$8$1#7)#.#+"3F$)'$</@*#+'F$'$*/'#:;"$,'$
+").#'):'$&P*3'$43%$E'0#'$1#,"$%1(":','$%&$3&$</#&%#/"$&"&%)*"A$
U1$2"+'#1$*'&<"3+"$%)*%),%/'&$'$#)1#1*-)+#'$,"1$+")43#1*',"/%1$%&$
."/:@82"1$'$',"/'/$"$,%31$+/#1*;"F$/%9%#*'),"$1%31$/#*3'#1$%$+/%):'1F$%$'1$
</@*#+'1$1#)+/G*#+'1$/%0%2'&$'1$*%)*'*#0'1$,%$&')*%/$13'1$*/',#:?%1$)"1$
2#&#*%1$<"11>0%#1$,"$#&'7#)@/#"$+"2")#'2$%$<=18+"2")#'2A$
i3,"$ #1*"$ +").#/&'$ "$ #)*%/%11%$ ,'$ ,#1+311;"$ ,'$ <'11'7%&$ ,%$ 3&$
</#&%#/"$&"&%)*"$,%$/%+#</"+#,',%$<"1#*#0'$'*/'0G1$,%$</%1%)*%1F$'$
3&$&"&%)*"$,%$1'43%1$%$%1+/'0#C':;"$,"1$<"0"1$#),>7%)'1$%$,%$/%8
</%11;"$,%$1%3$1#1*%&'$1#&(=2#+'$%$+32*3/'2$43%$&'/+"3$'$E#1*=/#'$,'$
+"2")#'2#,',%$'*G$"1$,#'1$'*3'#1A$U1$%0%)*"1$+").#/&'&F$1"(/%*3,"F$"$
%)*%),#&%)*"$43%$'$%&</%1'$+"2")#'2$);"$<",%$1%/$/%,3C#,'$D$&%/'$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0gS

&"*#0':;"$%+")N&#+'F$%L#7#),"$3&$%)*%),#&%)*"$&'#1$+"&<2%L"$,"$
<'+*"$1"+#'2$%$+32*3/'2$43%$.3),'$"$</"+%11"$+"2")#C',"/F$<"#1$E@$3&'$
/%2':;"$,#/%*'$%)*/%$+/%):'$/%2#7#"1'F$#)*%/%11%$&%/+')*#2$%$<",%/$<"2>8
*#+"$)'$"/7')#C':;"$,'$+"2")#'2#,',%$#(G/#+'A$
B2G&$,"$/%+")E%+#&%)*"$,'$#&<"/*T)+#'$,%$3&'$'("/,'7%&$&328
*#,#1+#<2#)'/$ ,'$ +"2")#'2#,',%$ G$ <'/*#+32'/&%)*%$ /%2%0')*%$ 2%&(/'/$
43%$"$<'+*"$+"2")#'2$/%132*"3$)3&'$E#%/'/43#'$&"/'2F$%&$43%$"1$+"8
2")#C',"/%1$<'11'/'&$'$1%/$"1$"/7')#C',"/%1$,"$</"+%11"$+#0#2#C'*=/#"$
%$ "1$ +"2")#C',"1$ .#+'/'&$ )'$ +"),#:;"$ ,%$ <"<32':?%1$ E3&#2E','1$ '$
1%/0#:"$,'$%&</%1'$&%/+')*#2A$B$E3&#2E':;"$+32*3/'2$G$3&$%2%&%)8
*"$ 43%$ #&<%,%$ '$ %&%/7-)+#'$ ,'$ +#,',')#'$ /%<3(2#+')'$ +"&"$ '$ +"8
)E%+%&"1F$<"#1$/%*#/'$,"$#),#0>,3"$'$<"11#(#2#,',%$,%$*%/$0"C$%$0%CA$
R"/$#11"F$'#),'$</%+#1'&"1$/%'2#C'/$'273&'1$/%.2%L?%1$1"(/%$"$*%&'$,'$
*/'#:;"$')*%1$,%$+")+23#/$<'/'$%)*%),%/&"1$&'#1$+2'/'&%)*%$+"&"$'$
,@,#0'$"/#7#)@/#'$+"&3)#*@/#'$."#$13(0%/*#,'F$,'),"$237'/$'$3&'$2=7#8
+'$+"2")#'2$43%$G$%1*/3*3/'2&%)*%$<%/0%/1'A
O1*'$ "<%/':;"$ ,%$ %2#&#)':;"$ ,'$ ,@,#0'$ "/#7#)'2$ <%2'$ */'#:;"$ <"/$
<'/*%$ ,"1$ +")43#1*',"/%1$ <",%$ 1%/$ %L%&<2#.#+','$ <"/$ */-1$ /%2'*"1r$ '$
*/'#:;"$ ,"$ #&<%/',"/$ '1*%+'$ V")*%C3&'$ <%2"$ %1<')E"2$ W"/*GCF$ )"$
VGL#+"d$'$*/'#:;"$,"$#)+'$B*'E3'2<'$<%2"$%1<')E"2$R#C'//"F$)"$R%/3d$%$
'$*/'#:;"$,'1$+"&3)#,',%1$i3<#)#43#&$%$i3<#)'&(@$<%2"1$./')+%1%1$
%$<"/*373%1%1F$)"$6/'1#2A$
B$*/'#:;"$,'$+").#'):'$*%0%$237'/$%&$*",'$<'/*%A$O&$i%)=+E*#*2')F$
E"9%$W#,',%$,"$VGL#+"F$"1$%1<')E=#1$."/'&$'+"&",',"1$+"&"$+")0#8
,',"1$,"$#&<%/',"/$)'$+'1'$,%$1%3$<'#A$V'1F$%&$1%73#,'F$W"/*GC$.%C$
,%$ V")*%C3&'$ 1%3$ </#1#")%#/"F$ "(/#7'),"8"$ '$ 93/'/$ 2%'2,',%$ '"$ /%#$
W'/2"1$g$%$'$,'/82E%$"1$*%1"3/"1$#&<%/#'#1A$O&$W'9'&'/+'F$)"$R%/3F$R#8
C'//"$+")0#,"3$B*'E3'2<'$<'/'$3&'$/%3)#;"A$k3'),"$%1*%$+E%7"3$'"$
2"+'2$,"$%)+")*/"F$"$+")43#1*',"/$'</#1#")"3$B*'E3'2<'$%$."/:"38"$'$
%)0#'/$%&#11@/#"1$<'/'$"1$43'*/"$+')*"1$,"$#&<G/#"$<'/'$+"2%*'/$"3/"$
%$</'*'A$i')*"$%&$3&$+'1"$+"&"$)"$"3*/"F$'$+"0'/,#'$,"1$+")43#1*'8
,"/%1$."#$&'1+'/','$<%2'$#),#7)':;"$&"/'2A$
Q"$+'1"$&%L#+')"F$'$</#1;"$,%$V")*%C3&'$."#$</%+%,#,'$<"/$&'8
)#.%1*':?%1$ ,%$ #),#7)':;"$ ,%$ W"/*GC$ ,#')*%$ ,'$ </%1%):'$ ,%$ #)1*/38

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0gg

&%)*"1$,#'(=2#+"1$)"$*%&<2"$1'7/',"A$Q"$+'1"$,"$R%/3F$"$,"&#)#+')"$
g'20%/,%$43#1$."/:'/$B*'E3'2<'$'$'+%#*'/$'$.G$+/#1*;$)"$&"&%)*"$%&$
43%$%1*%$1%$%)+'&#)E'0'$'"$%)+")*/"$,%$R#C'//"A$5%73),"$/%2'*"1F$"$
#&<%/',"/$ #)+'$ /%+31"3$ '$ "/,%&F$ 9"7"3$ '$ 6>(2#'$ <"/$ *%//'$ %F$ %&$ 1%8
73#,'F$."#$'+31',"$,%$1'+/#2G7#"A$Q%1*%$&"&%)*"F$"1$1"2,',"1$43%$1%$
%)+")*/'0'&$%1+"),#,"1$13/7#/'&F$&'*'/'&$13'$73'/,'$%$"$.#C%/'&$
</#1#")%#/"$]VBZQ8YUiF$^__Jr$pJ$%$cKaA$Q"$6/'1#2F$"1$<"/*373%1%1$%$
"1$ ./')+%1%1$ 9"7'/'&$ +"&$ '$ 2=7#+'$ ,"$ +')#('2#1&"F$ #)+%)*#0'),"$ "1$
>),#"1$'$1'+/#.#+'/$"1$</#1#")%#/"1$,"$+'&<"$#)#&#7"A$!'C#'81%$"$9"7"$
,'$ */'#:;"$ <'/'$ 1%$ '</"</#'/$ &'#1$ .'+#2&%)*%$ ,'1$ /#43%C'1$ )'*3/'#1$
%$ <'/'$ %L<2"/'/$ &;"$ ,%$ "(/'$ #),>7%)'A$ O11'1$ */'#:?%1$ <%/&#*#/'&$ '$
+/#':;"$ ,%$ "3*/"$ *#<"$ ,%$ ,"&F$ +/#1*;"$ %$ '/#1*"+/@*#+"F$ E#%/@/43#+"$ %$
%L+231#0"A
Q"*%81%$ 43%$ '$ */'#:;"$ ,'$ +").#'):'$ 8$ 43%$ 1#7)#.#+'$ '$ /%9%#:;"$ ,'$
,@,#0'$ */',#+#")'2$ 8F$ ."#$ 1%73#,'$ <%2'$ #)1*#*3#:;"$ ,%$ &%+')#1&"1$ ,%$
E3&#2E':;"$%$,%$,%1*/3#:;"$,'1$*/',#:?%1F$*/':"1$+32*3/'#1$%$+/%):'1$
+"2%*#0'1$,'$+"&3)#,',%A$O11'$*/'#:;"$*'&(G&$)"1$<%/&#*%$+"&</%8
%),%/$'$)'*3/%C'$,'1$':?%1$/%</%11#0'1$,"1$+"2")#C',"/%1$'"$2")7"$,"1$
1G+32"1F$<"/$3&$2',"F$%$'$#)*%)1#,',%$,'1$."/:'1$1"+#'#1$43%$(31+'&$
2#(%/*'/81%$)%1*%$&"&%)*"$,%$/%</%11;"$+32*3/'2F$1#&(=2#+'$%$<"2>*#+'F$
<"/$"3*/"$2',"A$o$</%+#1"$+")1#,%/'/$"$.'*"$,%$43%$"$<'+*"$+"2")#'2$%$'$
%L<')1;"$*%//#*"/#'2$,'$,"&#)':;"$&%/+')*#2#1*'$*#0%/'&$237'/$'<=1$"$
13/7#&%)*"$,%$3&'$%1<G+#%$,%$,@,#0'$,%1#73'2$"3$<%/0%/1'F$<%2'$43'2$
"1$*/'#,"/%1$1%$*"/)'/'&$)"0"1$,"',"/%1$%$"1$*/'>,"1F$,")'*@/#"1A$B$
<%/0%/1;"$,'$,@,#0'$G$'$"<%/':;"$%&$43%$"$.'21"$,")'*@/#"$#)#+#'2$]"$
+")43#1*',"/F$)"$+'1"$2'*#)"8'&%/#+')"a$1%$*"/)'$,"',"/$2%7'2F$+")18
*/3#),"$3&$)"0"$1#1*%&'$,%$,"':;"$'$<'/*#/$,'$'</"</#':;"$3)#2'*%8
/'2$ %$ */'#:"%#/'$ ,"1$ /%+3/1"1$ &'*%/#'#1$ %$ 1#&(=2#+"1$ ]*%//'1F$ <2')*'1F$
&#)%/'#1$ %*+Aa$ %$ <%2"$ 31"$ ,'$ ."/:'$ .>1#+'$ <'/'$ 13(&%*%/$ "$ "3*/"A$ B$
<%/0%/1;"$1%$&'*%/#'2#C'$%&$,"#1$/%7#1*/"1r$'$%1+/'0#,;"$,"$')*#7"$,"8
',"/$2%7>*#&"$%$'$13(1*#*3#:;"$,'$+").#'):'$<%2'$E3&#2E':;"$+"&"$0'8
2"/$+%)*/'2$,"$</"+%11"$,%$+"2")#C':;"A$U$,"&$<'*/#&")#'2$<%/0%/1"$
%1*@$)'$"/#7%&$,%$3&'$+32*3/'$,%$#).%/#"/#,',%$43%$'#),'$E"9%$&'/+'$
7/'),%&%)*%$ '$ 0#,'$ ,'1$ <"<32':?%1$ 13('2*%/)'1$ )%11'1$ /%7#?%1$ 43%$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0g]

."/'&$ "(/#7','1$ '$ ,'/$ 13'1$ /#43%C'1F$ 1%31$ +"/<"1$ %$ 13'1$ 0#,'1$ <'/'$
/%</",3C#/$3&$1#1*%&'$,%$&'),"$43%$2E%1$%/'$%1*/')E"7
R%2'$*/'#:;"$,'$+").#'):'$%$'$/%9%#:;"$,"$,"&$+"&3)#*@/#"F$'43%8
2%1$43%$);"$*#)E'&$)%)E3&'$*%//'F$"1$%3/"<%31F$13/7#/'&$+"&"$"1$
</"</#%*@/#"1$ %$ '43%2%1$ 43%$ %/'&$ <"113#,"/%1$ ,%$ *%//'1F$ "1$ <"0"1$
"/#7#)@/#"1F$*"/)'/'&81%$1%31$%1+/'0"1$%$13('2*%/)"1A$Q"$+'1"$2'*#)"8
8'&%/#+')"F$ %1*'$ <'11'7%&$ 1#)'2#C'$ '$ ."/&':;"$ ,'1$ %2#*%1$ +/#"32'1$ %$
&%1*#:'1F$43%$."/'&$/%1<")1@0%#1$<%2'$+/#':;"$,%$1#1*%&'1$,%$,"&#8
)':;"$'3*"/#*@/#"1$'"$2")7"$,"1$1G+32"1A

W")+231;"

R'/'$ .#)'2#C'/&"1$ )"11'$ /%.2%L;"F$ 7"1*'/>'&"1$ ,%$ 2%&(/'/$ 43%$ '$


%.%*#0':;"$ ,%$ 3&'$ +/>*#+'$ *%=/#+'$ ,%1+"2")#'2F$ '"$ &%1&"$ *%&<"$ ')8
*#3*#2#*'/#1*'$ %$ <=18+"2")#'2F$ %$ #)1<#/','$ )'$ ,@,#0'$ 43%$ %1+2'/%:'$ "1$
.3),'&%)*"1$ 1"+#"2=7#+"1$ ,'1$ &",%/)#,',%1$ &P2*#<2'1$ )'1$ ')*#7'1$
<%/#.%/#'1F$,%0%$+")1#,%/'/$'273)1$<")*"1A
R/#&%#/'&%)*%F$'$+/#':;"$,%$C")'1$,%$+")*'*"1$)"$&"&%)*"$,'$+")8
43#1*'$."#$#)#+#'2&%)*%$<"11>0%2$7/':'1$'"$1#1*%&'$,%$,@,#0'1F$#1*"$GF$,%$
*/"+'1$,%$</%1%)*%1F$7%)*#2%C'1$%$7%1*"1$'&#1*"1"1$%)*/%$"1$%3/"<%31$%$
"1$<"0"1$"/#7#)@/#"1F$"$43%$/%."/:'$'$*%1%$,%$43%$'$</#&%#/'$2=7#+'$#)18
*#*3#)*%$,'$0#,'$1"+#'2$G$'$2#0/%$'11"+#':;"$%)*/%$"1$1%/%1$E3&')"1A$B$
,@,#0'$%L#1*%$%&$*",'$<'/*%F$2%&(/'8)"1$V'311$]^___aF$%$%1*%$&"&%)*"$
,%$+"2")#C':;"$G$3&$%L%&<2"$+")+/%*"$,"$0'2"/$,%1*'$'.#/&':;"A$U1$
+E"43%1$+32*3/'#1$,"$&"&%)*"$#)'373/'2$,'$+"2")#C':;"$/%0%2'/'&$"1$
+")*'*"1$#)%0#*@0%#1$%)*/%$,#.%/%)*%1$#&'7#)@/#"1$1=+#"8E#1*=/#+"1r$"$E"8
2>1*#+"$'&%/>),#"F$,%$3&$2',"F$%$"$#&'7#)@/#"$,3'2#1*'$+/#1*;"F$,%$"3*/"A$
O1*%1$+E"43%1$%L<2#+'&$%1<%+#'2&%)*%$"$9"7"$%$'1$*%)1?%1$%L#1*%)*%1$
%)*/%$ */-1$ 2=7#+'1$ 43%$ %1*;"$ </%1%)*%1$ )'1$ "/#7%)1$ ,"$ <'+*"$ +"2")#C'8
,"/$%$,"$</"+%11"$,%$&",%/)#C':;"$<%/#.G/#+"r$'$2=7#+'$&%/+')*#2#1*'F$
'$2=7#+'$,'$,@,#0'$<'*/#&")#'2F$('1%','$)'$,>0#,'$E#%/@/43#+'$+/#1*;F$%$
'43%2'$,"$,"&$'7")>1*#+"$%$+"&3)#*@/#"F$('1%',"$)'$,>0#,'$1'+/#.#+#'2$
'&%/>),#'A$U1$/%2'*"1$)"1$&"1*/'&$'$</%1%):'$,%$3&$,"&$<'7;"$'7"8
)>1*#+"$%$+"&3)#*@/#"F$,%$3&$2',"F$%$3&$,"&$%$+/#1*;"$%$'/#1*"+/@*#+"F$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0g`

,"$"3*/"F$%&$<%/&')%)*%$*%)1;"$'*G$"1$,#'1$,%$E"9%F$#)*%/.%/#),"$1"(/%$
'$"/7')#C':;"$,"$<",%/$%1*'*'2$%$1"(/%$'$'</"</#':;"$%$,#1*/#(3#:;"$,'1$
</"</#%,',%1$%$/#43%C'1$+"2%*#0'1A
O&$ 1%73#,'F$ G$ )%+%11@/#"$ %).'*#C'/$ 43%$ "$ <'+*"$ +"2")#'2$ ."#$ %1*'8
(%2%+#,"$%&$,"#1$&"&%)*"1r$#)#+#'2&%)*%F$"$+")43#1*',"/$%1*'0'$%)8
+')*',"$<%2'$,%1+"(%/*'$,"$<'/'>1"$<%/,#,"$+/#1*;"F$43%$%/'$3&'$/%8
.%/-)+#'$1#&(=2#+'$,"$#&'7#)@/#"$,'$+"2")#C':;"d$,%<"#1F$"1$%3/"<%31$
/'<#,'&%)*%$'('),")'/'&$'$E#<=*%1%$1#&<@*#+'$,"$<'/'>1"$<%/,#,"$
%$ '*'+'/'&$ '1$ <"<32':?%1$ 2"+'#1$ <'/'$ 13('2*%/)#C@82'1A$ O1*'$ /%','<8
*':;"$ ,'1$ *@*#+'1$ ,"1$ +"2")#C',"/%1$ +/#1*;"1$ 2E%1$ <%/&#*#3$ +")+#2#'/$
"$"(9%*#0"$%+")N&#+"$%$"$"(9%*#0"$%1<#/#*3'2$,'$+"2")#C':;"A$R",#'81%$
&'*'/F$ %1+/'0#C'/$ %$ E3&#2E'/$ 1%&$ </"(2%&'1$ ,%$ +")1+#-)+#'$ &"/'2F$
<"#1$*/'*'0'81%$,%$'<2#+'/$3&$+%/*"$z,#/%#*"$)'*3/'2{$."/9',"/$,%$3&'$
E#%/'/43#'$ &"/'2$ 43%$ 1%<'/'$ E"&%)1$ ,%$ '2&'1$ ]+/#1*;"1a$ %$ E"&%)1$
1%&$'2&'$]);"$+/#1*;"1aF$"$43%$2%0'$'$,#.%/%)*%1$)>0%#1$,%$0'2"/#C':;"$
%$/%+")E%+#&%)*"$&"/'2$,"1$#),#0>,3"1$%$7/3<"1$1"+#'#1A
o$</%+#1"$*'&(G&$,%#L'/$+2'/"$43%F$)'$<%/1<%+*#0'$,'$,@,#0'F$%1*'$
<'11'7%&$,"$&"&%)*"$<'/',#1>'+"$'"$&"&%)*"$,'$E3&#2E':;"$1#7)#8
.#+"3$3&'$*/'#:;"$,'$+").#'):'$,"1$<"0"1$#),>7%)'1$<%2"1$+")43#1*'8
,"/%1F$"$43%$*%&$#&<'+*"$1"(/%$"$+'/@*%/$/'+#1*'$,'$&#1+#7%)':;"F$43%$
&'/+'$'$&')#.%1*':;"$,'$&",%/)#,',%$<%/#.G/#+'$)%1*'$@/%'$,%$+"2"8
)#C':;"A$B$43%(/'$,%$+").#'):'$/"&<%3$+"&$'$*/"+'$%1<")*T)%'$,%$
,@,#0'1$%$'(/#3$+'&#)E"$D$.'1%$&'#1$+/3%2$,'$+"2")#C':;"$)'$B&G/#+'$
Y'*#)'F$43'),"$"1$+"2")#C',"/%1$/%</#&#/'&$"$,"&$+"&3)#*@/#"$'7"8
)>1*#+"$%$1'+/#.#+#'2$43%$'2#$%L#1*#'$<'/'$#&<"/$'$2=7#+'$+/#1*;$%$&%/+')8
*#2A$V'1$%1*%$</"+%11"$',43#/#3$.%#:?%1$+"&<2%L'1$,%0#,"$D1$/%':?%1$
')*#+"2")#'#1$%$*'&(G&$<"/$+'31'$,'1$*/',3:?%1$<'/*#+32'/%1$43%$"1$
<"0"1$"/#7#)@/#"1$%$"3*/"1$%1+/'0#C',"1$.#C%/'&$,'$+32*3/'$,"$,"&#8
)',"/F$/%#)'373/'),"$&')#.%1*':?%1$%1*G*#+'1$%$<"2>*#+'1$<'/*#+32'/%1A
R'/'$+")+23#/F$,%0%&"1$2%&(/'/$43%F$%&$237'/$,"$,"&$+"&3)#*@/#"$
/%9%#*',"F$"1$+")43#1*',"/%1$#&<31%/'&$3&$1#1*%&'$,%$,@,#0'$<'*/#8
&")#'2#1*'$ E#%/@/43#+"F$ ,%,#+',"$ '$ (%)%.#+#'/$ "1$ '2#',"1$ ,"$ M%#$ ],%$
R"/*37'2$%$O1<')E'a$%$'$S7/%9'$M"&')'A$i/'*'81%$,%$3&'$,@,#0'$<%/8
0%/1'F$<"#1$13'$'.#/&':;"$."#$.%#*'$'*/'0G1$,'$/%</%11;"$,"1$1#1*%&'1$

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0ga

+32*3/'#1$%$/%2#7#"1"1$*/',#+#")'#1F$'*/'0G1$,'$'</"</#':;"$,'$/#43%C'$
%$,'$*%//'F$%$<%2'$13('2*%/)#C':;"$,'1$<"<32':?%1$2"+'#1A$B*/'0G1$,'$
,@,#0'$ <'*/#&")#'2F$ "1$ +"2")#C',"/%1$ *"&'/'&$ "$ 237'/$ ,"1$ '3*=+*"8
)%1$+"&"$,"',"/%1$,'$'0%)*3/'$+"2")#'2A$O$'1$<"<32':?%1$2"+'#1F$43%$
%/'&$"1$,"',"/%1$,%$.'*"F$*"/)'/'&81%$,")'*@/#"1A$
R"/$#11"F$<",%&"1$+")+23#/$43%$'$'</"</#':;"$,"1$(%)1$,"1$'3*=+8
*")%1$]/#43%C'1$)'*3/'#1F$&'*%/#'#1$%$+32*3/'#1a$<%2"1$+")43#1*',"/%1$
#)'373/"3$'$#&<2')*':;"$,%$3&$,"&$&%)"/F$<'*/#&")#'2#1*'F$43%$."#$
.3),'&%)*'2$<'/'$'$"/7')#C':;"$,'1$/%2':?%1$<'*/#'/+'#1$,%$,"&#)'8
:;"$%$<'/'$"$%1*'(%2%+#&%)*"$,"$<",%/$+"2")#'2F$%&$</#&%#/"$237'/F$
%$ ,"$ O1*',"$ &",%/)"F$ <"1*%/#"/&%)*%A$ B11#&F$ "$ ."/*%$ %2%&%)*"$ ,%$
,%1#73'2,',%$</%1%)*%$)'1$1"+#%,',%1$2'*#)"8'&%/#+')'1$GF$%&$2'/7'$
&%,#,'F$#).23%)+#',"$<"/$3&'$E#%/'/43#'$&"/'2$43%$.3),'$3&'$,#18
*T)+#'$*#,'$+"&"$#)*/')1<")>0%2$)"$#)*%/#"/$,'$2=7#+'$+"2")#'2A$R"/G&F$
'$ 1"+#%,',%$ 72"('2F$ /%"/7')#C'),"$ '1$ &",%/)#,',%1$ +%)*/'#1$ %$ <%/#8
.G/#+'1$%&$3&$+'&<"$*/')1)'+#")'2F$)"$,#C%/$,%$H311%2$]^_`_aF$*%&$
+")*/#(3>,"$<'/'$/%':?%1$'2*%/81#1*-&#+'1$#&<"/*')*%1F$43%$'<")*'&$
<'/'$ '$ /3<*3/'$ ,"$ <'+*"$ +"2")#'2$ .3),',"/$ %$ <'/'$ '$ %&%/7-)+#'$ ,%$
)"0"1$<'+*"1$43%$0'2"/#C'&$'$&32*#<2#+#,',%$,%$%L</%11?%1$#,%)*#*@8
/#'1$%$'1$23*'1$1"+#'#1$<"/$/%+")E%+#&%)*"$%$<"/$#73'2,',%$)"1$<2')"1$
)'+#")'2$%$*/')1)'+#")'2A

M%.%/-)+#'1
6ZB6ZBF$ZA$]IJ^JaF$T!&#$(&!6(!$;&,;-(A$6%2"$Z"/#C")*%r$O,A$,'$\!VXA$

W'#22GF$BA$]IJJJa$2+,0-#1#&#'%3!6;!6#+P!&3!,%3-/!1(-(6%'*3H!R'/#1r$H%18
+2G%$,%$6/"3n%/A

’’’’’’’’]IJJcaF$\]713+/3-!&m]$#+#*%O;3P!9#+,-3!&3!.(,(&%/*3H!R'/#1r$Y'$
HG+"30%/*%[VB\55A

’’’’’’’’$]IJJ_aF$=0]#-%3!(+,%7;,%&%,(-%/,3!63!&m($,%#+P!.-('*3+,/!6m;+3!
/#$%#&#'%3!']+]-(&3H!R'/#1r$Y'$HG+"30%/*%A

W'#22GF$BA$%$WE')#'2F$RA$]IJ^JaF$R/G.'+%r$W"&&%)*$<%3*8")$])%$<@1a$-*/%$
n%(%/#%)|$S)r$v'2(%/7F$5A$R3/!%6]3/K!&3/!B(&3;-/!3,!&3/!%+,]-J,/H!R'/#1r$Y'$
HG+"30%/*%[VB\55A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0]1

W'#/"F$ZA$%$X/"1."73%2F$MA$]IJ^JaF$\3/$#&#+%S(-!&(!*#63-+%6(6K!63/7
$#&#+%S(-! @;-#1(H! ^+! 6%:&#'#! @;-#1(72*]-%$(! R(,%+(H! V',/#,r$ SO8
RBYBA

W'1*/"F$5A$]IJJ_aF$2!$(-,(!63!>3-#!`(S!63!9(*%+0(H!R"/*"$B2%7/%r$Y‚RVA

W'1*/"8X"&%1F$5A$]IJJcaF$W#%)+#'1$1"+#'2%1F$0#"2%)+#'$%<#1*G&#+'$j$%2$
</"(2%&'$,%$2'$z#)0%)+#=)$,%2$"*/"{$S)$OA$Y'),%/$]U/7Aad$2!$#&#+%(&%7
6(63!6#!/(83-P!@;-#$3+,-%/*#!3!$%J+$%(/!/#$%(%/H!>3-/13$,%B(/!&(,%+#(7
*3-%$(+(/H!63%)"1$B#/%1r$W2'+1"A

WE')#'2F$RA$]IJJbaF$R(!/#$%],]!B;3!6;!\#+P!G(+;3&!63!/#$%#&#'%3!(+,%7
;,%&%,(-%/,3!(11&%O;]3H!R'/#1r$Y'$HG+"30%/*%[VB\55A

WE'*%/9%%F$RA$]IJJbaF$R(!+(,%D+!3*!,%3*1#!03,3-#'J+3#!F!#,-#/!3/,V6%#/!
/;8(&,3-+#/H!63%)"1$B#/%1r$5#72"$yyS[WYBW5UA

WE'3>F$VA$]IJJJaF$Y-(/%&P!G%,#!.;+6(6#-!3!/#$%36(63!(;,#-%,:-%(H!5;"$
R'32"r$O,#*"/'$!3),':;"$R%/1%3$B(/'&"A

H311%2F$OA$]^__KaF$c}dhH!T!3+$#8-%*3+,#!6#!T;,-#P!(!#-%'3*!6#!*%,#!
6(!*#63-+%6(63H$R%*/=<"2#1r$g"C%1A

’’’’’]IJJcaF$ O3/"<'F$ &",%/)#,',%$ %$ %3/"+%)*/#1&"A$ S)r$ OA$ Y'),%/$


]U/7Aad$ 2! $#&#+%(&%6(63! 6#! /(83-P! @;-#$3+,-%/*#! 3! $%J+$%(/! /#$%(%/H!
>3-/13$,%B(/!&(,%+#(*3-%$(+(/H!63%)"1$B#/%1r$W2'+1"A

O#1%)1*',*F$5AQA$]IJJ^aF$V",%/)#,',%1$VP2*#<2'1A$S)r$"#$%#&#'%(K!1-#7
8&3*(/!3!>-:,%$(/K!)A‡$KcF$<<A$^K_8^fK

O1+"('/F$BA$]IJJbaF$=3--%,#-%3/!#.!6%..3-3+$3P!1&($3K!*#B3*3+,/K!&%.3K!-37
63/H!H3t%$\)#0%/1#*jr$H3/E'&$'),$Y"),")A

!')")F$!A$]^_fcaF$>3(;!+#%-K!*(/O;3/!8&(+$/H!R'/#1r$O,#*#")1$,3$5%3#2A

!%//'/"F$ OA$ ]IJJpaF$ M3$%1-#$%6(6K! \#+! F! 63;6(H! N#-*(/! F! -3&($%#+3/!


63!%+,3-$W*8%#/!3*!&#/!2+63/!63!@$;(6#-P!&(! $#*;+%6(6! 63!>3/%&&#H!
k3#*"r$!2'+1"$O43',"/A

X#2/"jF$RA$]^__KaF$=03!8&($C!(,&(+,%$HG#63-+%,F!(+6!6#;8&3!$#+/$%3+$3H!
W'&(/#,7%$VBr$Z'/0'/,$\)#0%/1#*j$R/%11A

X",("3*F$sA$%$W'#22GF$BA$]^__IaF$Rm3/1-%,!6;!6#+H!R'/#1r$Y'$HG+"30%/*%A

X",("3*F$sA$]IJJJaF$R3!6#+K!&(!63,,3!3,!&m%63+,%,]H!R'/#1r$Y'$HG+"30%/*%A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0]2

’’’’’$]IJJfaF$93!O;%!$%-$;&3!3+,-3!+#;/P!6#++3-K!-3$3B#%-K!-3+6-3H!R'/#1r$
5%3#2A

X/"1."73%2F$MA$]IJ^JaF$H%1+"2")#C'/$2"1$3)#80%/1'2#1&"1$"++#,%)*'2%1r$
%2$<23/#80%/1'2#1&"$*/')1&",%/)"$,%+"2")#'2A$S)r$W'#/"$Z$'),$X/"18
."73%2$M$]O,1Aa$\3/$#&#+%S(-!&(!*#63-+%6(6K!63/$#&#+%S(-!@;-#1(P!;+!
6%:&#'#!@;-#1(72*]-%$(H!V',/#,r$SORBYBF$<<A$^p`8^`JA

Z')1$5*',%)$]IJJ`aF$\;(/!B%('3+/!(#!Y-(/%&P!1-%*3%-#/!-3'%/,-#/!/#8-3!
#!Y-(/%&H!R"/*"$B2%7/%r$Y‚RVA

v'2(%/7F$5A$]IJ^JaF$R3/!%6]3/K!&3/!B(&3;-/!3,!&3/!%+,]-J,/H!R'/#1r$Y'$HG+"38
0%/*%[VB\55A

Y'(3/*E%8i"2/'F$RA$]^__paF$M#'3-!Y(/,%63!#;!&3!-]a#;%//3*3+,!63!&m(8•*3H!
R'/#1r$Z'/&'*')A

Y'),%/F$OA$]IJJcaF$W#-)+#'1$5"+#'#1r$1'(%/%1$+"2")#'#1$%$%3/"+-)*/#+"1A$
S)r$OA$Y'),%/$]U/7Aad$2!$#&#+%(&%6(63!6#!/(83-P!@;-#$3+,-%/*#!3!$%3+7
$%(/!/#$%(%/H!>3-/13$,%B(/!&(,%+#(*3-%$(+(/H!63%)"1$B#/%1r$W2'+1"A

Y'*"3+E%F$5A$]^_b_aF$Rm#$$%63+,(&%S(,%#+!6;!*#+63H!R'/#1r$B7'2&'[Y'$
HG+"30%/*%A

Y%."/*F$WA$]^_`_aF$B$i/"+'$%$'$Y3*'$,"1$Z"&%)1A$S)r$2/!N#-*(/!6(!Q%/7
,D-%(r$6/'1#2#%)1%F$5;"$R'32"F$I^8KcA

V'E)82"*F$VA$]^__JaF$2!$#+O;%/,(!6(!2*]-%$(!@/1(+0#&(H!W'&<#)'1r$
5;"$ R'32"A$ ]O,#:;"$ ./')+%1'$ "/#7#)'2r$ R(! $#+O;J,3! 63! &m2*]-%O;3! @/7
1('+#&3H!R'/#1r$R\!F$^_`paA

V'/*#)1F$RZ$]IJJcaF$B$5"+#"2"7#'$H%$V'/+%2$V'311r$H@,#0'F$1#&("8
2#1&"$%$'11"+#':;"$SQ$M3B%/,(!9-U,%$(!63!9%J+$%(/!"#$%(%/A$F$0A`KF$<Apc$
e$ffA

’’’’’$]IJJbaF$H%$YG0#85*/'311$'$VABA\A5A5A$e$V"0#&%)*"$B)*#8\*#2#*'8
/#1*'$)'1$W#-)+#'1$5"+#'#1r$"$#*#)%/'/#"$,"$,"&$SQ$M%0#1*'$6/'1#2%#/'$,%$
W#-)+#'1$5"+#'#1F$0"2AIKF$)AffF$.%0%/%#/"$,%$IJJbF$RRA$^Jc8^KJA

’’’’’$]IJ^IaF$R(!63$#&#+%(&%6(6!63!2*]-%$(!R(,%+(!F!&(!03,3-#,#1U/!63!
;+(! $#*;+%6(6! 63! 63/,%+#! /#&%6:-%(H! 63%)"1$ B#/%1r$ O,#+#")%1$ WSW8
W\5[$O1*3,#"1$5"+#"2=7#+"1$O,#*"/'A

V'/*#)1F$RZ$%$W'&<"1F$MA$]IJJfaF$>#&%.#+%(!6#!6#*H!M%+#.%r$O,#*"/'$,'$
\!ROA

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0]0

V'311F$VA$]^___aF$5"+#"2"7#%$%*$')*E/"<"2"7#%A$b'$%,#:;"A$R'/#1r$R\!A

V%&&#F$BA$]^_bcaF$R"/*/'#*$,3$+"2")#1GF$</G+G,G$,%$<"/*/'#*$,3$+"2"8
)#1'*%3/r$%*$,~3)%$</G.'+%$,%$s%')8R'32$5'/*/%A$R'/#1r$X'22#&'/,A

V%/2%'38R")*jF$ VA$ ]^_pcaF$ >0]+#*]+#&#'%3! 63! &(! 13-$31,%#+H! R'/#1r$


X'22#&'/,A

V#7)"2"F$hA$]IJJcaF$=03!%63(!#.!R(,%+!2*3-%$(H!Y&($C?3&&!>;8&%/0%+'H!
G(&63+pTI.#-6H
R"2')j#F$vA$]^_ppaF$=03!L-3(,!=-(+/.#-*(,%#+P!=03!>#&%,%$(&!(+6!@$#+#7
*%$!T-%'%+/!#.!T;-!=%*3A$Q"0'$q"/tr$!'//'/$‚$M#)%E'/*F$S)+

k3#9')"F$ BA$ ]IJJJaF$ O2$ .')*'1&'$ ,%2$ ,%1'//"22"$ %)$ B&G/#+'$ Y'*#)'A$
S)r$ M3B%/,(! `3+3S;3&(+(! 63! @$#+#*U(! F! 9]+$%(/! "#$%(&3/F$ 0"2AfF$ )AI$
&'j"8'7"1*"F$<<A`K8_JA

’’’’’$ ]IJJcaF$ W"2")#'2#,',$ ,%2$ <",%/F$ %3/"+%)*/#1&"$ j$ B&G/#+'$ Y'8


*#)'H$S)r$OA$Y'),%/$]U/7Aad$2!$#&#+%(&%6(63!6#!/(83-P!@;-#$3+,-%/*#!3!
$%3+$%(/!/#$%(%/H!>3-/13$,%B(/!&(,%+#(*3-%$(+(/H!63%)"1$B#/%1r$W2'+1"A

M%1*/%<"F$ XA$ ]IJ^JaF$ O+")"&#'F$ +/%&'*>1*#+'$ j$ %+"1".>'A$ S)r$ @/,;6%#/!


63!"#$%#&#'U(H!M3B%/,(!6#!>-#'-(*(!63!>D/7L-(6;(45#!3*!"#$%#&#'%(!
6(!^N>@H!<<Ac`8`IA

5'E2#)1F$VA$]IJJKaF$)&0(/!63!Q%/,D-%(H!M#"$,%$s')%#/"r$s"/7%$x'E'/A

5'#,A$]^_`_aF$T-%3+,(&%/*HW"23&(#'$\)#0%/1#*jA

5')*"1F$65$]IJJbaF$2!'-(*:,%$(!6#!,3*1#P!1(-(!;*(!+#B(!$;&,;-(!1#7
&U,%$(H!h€H!@6%45#H!5;"$R'32"r$W"/*%C$O,#*"/'A

5+E&#,*F$gAZA$]IJJfaF$V32*#<2%$V",%/)#*#%1$"/$g'/#%*#%1$".$V",%/)#8
*j|$S)r$9;--3+,!"#$%#&#'FH!g"2A$cp$)"A$^F$<A"kk7dk

5+E2"1(%/7F$sA$]IJJpaF$R(!$-U,%$(!1#/#$$%63+,(&!F!&(!*#63-+%6(6H!k3#*"r$
\)#0%/1#,',$ 5#&")$ 6"2#0'/[O,#+#")%1$ B(j'8q'2'[W"/<"/'+#=)$ O,#*"8
/#'2$Q'+#")'2A

5<#0'tF$XA$]IJJcaF$W')$*E%$13('2*%/)$1<%'t|$S)r$B1+E/".*F6AF$X/#..#*E1F$
XA$%*$i#..#)F$ZA$]"/7')#1'*%3/1a$=03!1#/,7$#&#+%(&!/,;6%3/!-3(63-H!IA$O,#8
*#")H!Y"),")$'),$Q%n$q"/tr$M"3*2%,7%A

i","/"0F$iA$]^__KaF$2!$#+O;%/,(!6(!2*]-%$(H!2!O;3/,5#!6#!#;,-#H!5;"$
R'32"r$V'/*#)1$!")*%1A

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123((

0]3

g#+%)*%$,"$5'20',"/F$!/%#A$]IJJbaF$Q%/,D-%(!6#!Y-(S%&P!ceii7c•hk$]%&$
<"/*373-1aA$W3/#*#('r$s3/3@F$IJJbA$Kcf$<A$]36%45#!-3B%/,(!1#-!9(1%/,-(7
+#!63!28-3;!3*!cdc‚a

g#0%#/"1$,%$W'1*/"F$OA$]IJJpaF$Y%$,")$%*$2%$,"))Gr$*/"#1$)')"8%11'#1$13/$
2'$<'/%)*G$%*$2'$&'7#%A$S)A$@,0+#'-(10%O;3/H!$QA$f$e$)"0%&(/%$]E**<r[[
nnnA%*E)"7/'<E#43%1A"/7[IJJp[a

h'22%/1*%#)F$SA$]IJJpaF$<#-&67"F/,3*/!2+(&F/%/P!2+!)+,-#6;$,%#+A$H3/8
E'&F$Q"/*E$W'/"2#)'r$H3t%$\)#0%/1#*j$R/%11A
’’’’’$ ]IJJfaF$ @;-#13(+! ^+%B3-/(&%/*P! =03! M03,#-%$! #.! >#?3-A$ Q%n$
q"/tr$Q%n$R/%11A$

’’’’’$]IJ^^aF$=03!*#63-+!?#-&67/F/,3*!%B!P!$3+,-%/,!&%83-(&%/*,-%;*7
10(+,!gck‚d7cdc}fK!6%/t%2%j8Y"1$B)7%2%18Y"),")$r$\)#0%/1#*j$".$W'8
2#."/)#'$R/%11A

hO6OMF$VA$]^_`_aF$G(I!<383-H!"#$%#&#'%(A$W"2%:;"$X/'),%1$W#%)*#18
*'1$5"+#'#1A$5;"$R'32"r$l*#+'A

N$>%9*($&5&#%6*(&A(A"%*(6&(0123((h((NR$*@"6*(&A(b/'+*(6&(0123(

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8
($*)%5"&1("%)#$)("&+$&%,.),#,/)"&6&*78&9:-&;7<&9:&6&-",.-/'.0123(

0]d

($*)%)5";+,&,%&UT;+"!$;5,%&+"%&!,+$(;)+"+$%&'$()U|()."%&&6&&B"/'*(m&,$%[/&(T"$>%,8

Vous aimerez peut-être aussi