Vous êtes sur la page 1sur 3

XI'AN DONGXU METERS INSTRUMENTS CO.

,LTD

SF6 Gas density monitor

Applications
SF6 Density Monitor monitoring in closed SF6 gas tanks

Special features
■ Temperature-compensated pressure gauge with Bourdon tube
■ Suitable for outdoor use
■ Wetted parts from stainless steel
■ Local readout with alarm contacts
■ Hermetically leak-tight, therefore no negative impact by
atmospheric pressure fluctuations and differences in altitude

Description

SF6 Density Monitors are an economical and reliable Conventional pressure gauges are not suitable here as
way to monitor SF6 gas density and leakage over a the gas pressure changes depending on the ambient
wide temperature range. These instruments are used tempera-ture, altitude and even atmospheric pressure.
to monitor SF6 gas density in sealed tanks. They are The above factors together can amount up to 20 % of the
applied to indicate gas density and to provide a signal working pressure and thus falsify the measurement
outputs when the density reaches preset threshold signifi-cantly.
values. They are designed to monitor Medium For this reason, SF6 Density Monitor measuring
Voltage systems. instruments are temperature compensated and
hermetically sealed.
SF6 Density Monitor measuring instruments provide
reliable warnings against dangerously low gas
concentrations even in extreme environmental
conditions. If the gas density decreases due to a
leakage the magnetic snap-action contacts, which are
actuated by the pointer, switch reliably and with
repeatable accuracy.

Page 1 of 3
Specifications Movement
Stainless steel
Nominal size in mm Bimetal link (temperature
63 compensation)
Dial
Accuracy Aluminium
■ ±1 % at ambient temperature +20 °C The scale range is subdivided into red, yellow and
■ ±2.5 % at ambient temperature -30 … +60 °C and green ranges
with calibration pressure in accordance with reference
isochor (reference diagram KALI-Chemie AG , Pointer
Hannover, prepared by Dr. Döring 1979) Aluminium, black

Scale range Case


■ -1 ... +1 bar Stainless steel, filled with dry nitrogen
■ -1 ... +3 bar Gas-tight: leak rate ≤ 1 · 10-5 mbar · l / s
Test method: Quantitative leak detector
Calibration pressure PE Window
To customer specification glass

Permissible temperature ranges


Bezel ring
Operating temperature: -20 … +60 °C (gas
Bayonet ring, stainless steel, secured by means of 3
phase) Storage temperature: -50 … +60 °C
welding spots
Alarm contacts and switching power
Ingress protection
Number: max. 2 magnetic snap-action contacts
IP 65
Switching function: Normally closed or normally open,
optionally with galvanic isolation.
Weight
Switch points: not adjustable
approx. 0.35 kg

Maximum switching voltage: 250 V


Switching power: 30 V / 50 VA, max. 1 A 80
Options
Material of the % Ag / 20 % Ni, 10 mm
contacts: gold-plated
■ Radial process connection
■ Galvanic isolation of the switch contacts
Switching accuracy in the temperature range
■ Laminated safety glass
-20 … +60 °C
■ Other scale ranges on request
Switch point = calibration pressure PE:
As measuring span

Switch point ≠ calibration pressure


PE: Shifted parallel to calibration
pressure
High-voltage test
2 kV, 50 Hz, 1 s (wiring against
case)
Electrical connection
Attached cable: length 1 m, with glass
bushing
Process connection
G ¼ B according to EN 837, back
mount Stainless steel
Wrench flat 14 mm

Pressure element
Stainless steel, welded
Gas-tight: leak rate ≤ 1 · 10-8 mbar · l / s
Test method: spectrometry of helium
mass

Page 2 of 3
Dimensions in mm

Ordering information
Model / nominal size / scale range / process connection / filling pressure / calibration pressure / switch point / switching
function / options

XI'AN DONGXU METERS INSTRUMENTS CO.,LTD


37 BLOCK,HENGDACHENG,
XI'AN,SHAANXI,CHINA
Tel. (+86) 89304990
Fax (+86) 89304996
www.cngpressuregauge.com
Page 3 of 3

Vous aimerez peut-être aussi