Vous êtes sur la page 1sur 90

JEUDI 3 septembre 2015 / Edition Bruxelles-Périphérie / Quotidien / No 204 / 1,50 € / 02 225 55 55

BLONDEL (UCL) : « UNIVERSITÉ, HAUTE ÉCOLE : À CHACUN SON RÔLE ! » P. 6


GROUPE MYTHIQUE
Téléphone
Le kot étudiant
a bien changé de retour
presque
au complet
P. 33

VINCENT KOMPANY
« On doit
prouver
notre valeur
sur la durée »
P. 25 À 27

Bodrum, Turquie
2 septembre 2015

GABRIEL RINGLET
« Le débat
pluraliste
sur l’euthanasie
régresse »
P. 22

FESTIVAL
© EPA. La Mostra
de Venise
Cette photo d’un enfant syrien mort sur une plage des côtes turques s’adapte pour
va-t-elle réveiller les consciences européennes sur le sort des réfugiés ? rester au sommet
P. 31
e cliché a fait le tour du monde. Heinderyckx, professeur de sociologie frère d’Aylan, Ghalib (5 ans) fait aussi

C Sur les réseaux sociaux, beau-


coup voient derrière cette image
dramatique un réel espoir. Celui de voir
des médias à l’ULB.
Désormais, les réfugiés qui arrivent
en Europe ont donc un visage, celui de
partie des victimes.
Cette histoire n’est qu’une parmi tant
d’autres. Le nombre de migrants et de
EN BELGIQUE
« La pire crise humanitaire
depuis 40-45 »
un grand mouvement de solidarité se ce petit garçon. Selon les premières in- réfugiés qui arrivent en Europe aug-
créer en faveur des réfugiés qui arrivent formations révélées par les médias mente chaque jour. Ce mercredi, ils C’est aujourd’hui que le « Centre fédéral
en Europe. Cet enfant décédé, qui gît turcs, il s’agirait d’un Syrien âgé d’à étaient près de 4.500 à rejoindre le port migration » (ou « Myria ») fait son entrée
sur une plage turque, en dit plus que peine trois ans. Il s’appellerait Aylan athénien du Pirée et plus de 3.000 à sur la scène publique belge. L’institution
toutes les statistiques sur la réalité des Kurdi et viendrait de la ville de Kobané. avoir été secourus au large des côtes li- devra veiller au respect des droits fonda-
voyages et des risques pris par les réfu- Si c’est sa photo qui retient l’attention, il byennes. La Grèce a d’ailleurs décidé mentaux des étrangers, renseigner les
giés syriens, irakiens et autres pour ral- n’était pas seul sur le bateau qui aurait d’améliorer la prise en charge des mi- pouvoirs publics sur la nature et l’ampleur
lier le continent européen. « Depuis des dû l’emmener sur l’île de Kos, en Grèce. grants et des réfugiés, puis s’est engagée des flux migratoires, et lutter contre le
mois, on nous parle de la tragédie de Au total, 23 personnes étaient réparties à « accélérer » leur enregistrement et trafic des êtres humains. Son directeur, le
ceux qui tentent de rallier l’Europe sur sur deux bateaux différents qui ont cha- leur identification. C’est là une des de- philosophe François De Smet accorde au
des embarcations de fortune. Il y a là, viré en tentant de relier la péninsule de mandes de ses partenaires européens Soir une interview. Il critique l’action gou-
dans la durée, une habituation, une Akyarlar en Turquie à la Grèce. A pour mieux gérer leur dispersion dans vernementale et rappelle que « nous
forme de désensibilisation – l’informa- l’heure de boucler cette édition, le bilan l’Union européenne. ■ sommes face à la pire crise humanitaire
tion est désincarnée : il n’y a pas vérita- faisait état de douze morts dont cinq en- depuis la Seconde Guerre mondiale ».
blement d’images », analyse François fants. D’après la presse turque, le grand P. 2 À 4 NOTRE DOSSIER
CONSOMMATION
Le bio se décline
L’ÉDITO sous toutes
CHRISTOPHE BERTI Bodrum, en Turquie, ont boule- tuer à tous les drames. problèmes complexes. Nous mandataires publics résoudront les formes
RÉDACTEUR EN CHEF versé le monde ce mercredi. Ce Ce petit Syrien mort sur une pensons même qu’il n’y a pas de quoi que ce soit. Nous attendons P. 20 & 21
n’est, malheureusement, qu’un plage turque est devenu, en un solution à court terme à cette d’eux qu’ils prennent leurs res-
drame de plus dans le dossier instant, un symbole. Celui d’un crise. Car il ne s’agit pas ici d’op- ponsabilités, qu’ils affrontent les
des migrants qui tourne à la peuple abandonné à son triste poser la compassion naïve à un difficultés, qu’ils nous rassurent,
tragédie depuis des semaines. sort. Celui d’une crise que plus cynisme froid. Dans le débat que qu’ils montrent la voie à suivre,
Mais dans ce flot d’images, de personne ne semble maîtriser. nous vivons, nous avons simple- le cap, la direction. La politique,
reportages, de témoignages, de
murs qui se dressent, de bateaux
Celui d’un effroi qui fait écho au ment quelques certitudes : aucun
mur, aussi haut soit-il, n’arrêtera
pour nous, c’est le courage, pas
les slogans et encore moins le
lesoir.be
qui coulent, de files qui s’al- La politique, c’est des peuples qui cherchent un silence. Quel politique de pre-
longent, de familles qui le courage. Pas les slogans. avenir meilleur. Aucun pays, non mier plan, en Belgique, sort de ce
IMMIGRATION : marchent, en grappes, vers une Et encore moins le silence plus, ne peut accueillir toute la silence assourdissant et cou- Dès 20 h 30, suivez
Europe qui hésite entre l’accueil misère du monde. Et aucun pays pable ? A part Bart De Wever et en direct commenté
LE SILENCE et le rejet, la photo de cet enfant silence coupable des politiques, ne peut régler, seul, un dossier ses solutions simplistes, aucun. la rencontre entre
EST UN POISON sans vie nous est arrivée comme sauf les populistes. Celui, aussi large et complexe. Les Nous l’avons déjà écrit, nous la Belgique et
une gifle, comme un seau d’eau espérons-le, du drame de trop, questions et même les craintes l’écrirons encore : chacun, face à
la Bosnie pour
ne mer bleu azur, une plage, glacée, nous faisant oublier, d’un du drame qui réveille enfin les des peuples européens face à ce cette crise majeure, doit prendre
U un enfant couché pour
l’éternité, le nez dans l’eau et le
coup sec, la banalisation des
malheurs et le côté désincarné
consciences.
Ajoutons-le tout de suite : il n’y a
phénomène de migration sont
légitimes. Mais ce n’est pas en
ses responsabilités.
Prendre les nôtres, c’est faire
les qualifications
de l’Euro 2016.
sable, un policier impuissant qui d’une crise où l’on parle de jamais, sur aucun sujet et certai- laissant le champ médiatique à notre métier : informer, expli-
prend le petit corps mort dans chiffres, où l’on montre des nement pas sur la crise des quelques extrémistes pour ne quer, décrypter, dénoncer. Et, ce
ses bras. Les images venues de cartes et où on finit par s’habi- migrants, de réponse facile à des pas froisser leur électorat que les matin, publier cette photo.
La Belgique doit-elle
modifier sa gestion
politique
36 MARCHÉS 14 SUDOKU 24 PETITES ANNONCES 26 TÉLÉVISION 34-35 de la crise migratoire?
MÉTÉO 24 BANDE DESSINÉE 24 NÉCROLOGIE 28 LOTERIE 35 On en parle
MOTS CROISÉS 24 BON À DÉCOUPER 24 RÉGION 29 PETITE GAZETTE 36 avec Pascal Martin.
5 413635 008405
1
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

2 L’ACTU CRISE DE L’ASILE

LE KROLL
Une politique d
Hasard du calendrier, le « Centre fédéral migration »
ou « Myria » fait son entrée dans l’arène publique
au moment où la Belgique fait face à une crise de l’asile.
Son expertise permet de remettre en contexte
les événements actuels et de souligner l’absence
d’une vraie politique de l’immigration.
yria. Ce nom ne vous dit Centre. « Le gouvernement n’a donc

M rien ? A partir de ce jeudi


3 septembre, cela devrait
changer. C’est en effet ce jour que le
plus son mot à dire ni dans la dési-
gnation des administrateurs, ni
dans celle de la direction, souligne
« Centre fédéral migration » ou François De Smet, directeur de My-
« Myria » fait son entrée dans ria. C’est un des piliers de notre indé-
l’arène publique. Pour comprendre, pendance. »
un rapide retour en arrière s’im- C’est que Myria entend bien ré-
pose. L’ancien « Centre pour l’éga- agir à l’actualité. La semaine der-
lité des chances » était doté de trois nière, Bart de Wever enflammait le
compétences spécifiques en matière débat en lançant l’idée d’un statut
de migrations : veiller au respect des spécial pour les réfugiés, soulignant
droits fondamentaux des étrangers, qu’il était « difficilement compré-
renseigner les pouvoirs publics sur hensible » qu’un réfugié ait les
la nature et l’ampleur des flux mi- mêmes droits qu’un « Belge qui a co-
gratoires, et lutter contre le trafic tisé toute sa vie ». Le Centre fédéral
des êtres humains. migration a souhaité réagir, en ri-
postant par quelques chiffres élo-
On a coupé le centre en deux quents tirés d’une enquête récente.
Il y a un peu plus d’un an, le légis- Le communiqué pointait notam-

J’Y VOIS CLAIR lateur a décidé de couper le centre


en deux. Selon des directives euro-
péennes, la compétence de lutte
ment qu’après quatre ans en Bel-
gique, seul un réfugié sur quatre dé-
pend encore de l’aide sociale. « Ce
contre les discriminations doit n’est pas à nous de dire ce que les
Pourquoi votre épargne-pension concerner tout le pays. Créer des gens doivent penser ni quelle doit
centres régionaux pour l’égalité des être la politique migratoire à suivre,
va maigrir ce mois-ci ? chances aurait été ingérable. Le lé- résume François De Smet. Nous es-
gislateur a donc décidé de « dis- timons cependant que cette poli-
MORGANE KUBICKI soudre » le centre pour l’égalité des tique migratoire doit au minimum
chances « fédéral » et de créer un respecter les chiffres les plus fiables
La fiscalité sur le troisième pilier évolue. Le prélèvement existant centre interfédéral. Néanmoins, les d’une part, et les droits fondamen-
diminue, mais il sera anticipé à partir de cette année. matières liées à l’immigration ont taux des étrangers d’autre part. »
été considérées comme spécifiques La conférence de lancement de
et justifiant le maintien d’un centre Myria ce jeudi sera le lieu d’un débat
Une partie due ce mois-ci, le reste quand soixantaine verra l’impact des « 5 fois 1 % » fédéral uniquement actif sur ce su- entre François De Smet et Theo
vous aurez 60 ans. C’est en somme le conte- sur son compte, mais ne perd pas beaucoup jet. Le Centre fédéral migration a vu Francken. Le Centre y présentera
nu du nouveau régime fiscal applicable aux leur rendement futur. L’âge jusqu’à la retraite, le jour officiellement le 15 mars également son rapport 2015. L’occa-
produits d’épargne-pension décidée par le le montant épargné jusqu’ici et le taux d’inté- 2014. Il conserve les trois missions sion de relativiser l’« afflux » actuel
gouvernement en octobre dernier. L’accord rêt qui sera appliqué sont donc autant de citées ci-dessus. Son conseil d’admi- et de rappeler que l’immigration ne
fédéral prévoit l’adaptation suivante : la facteurs qui influenceront l’effet de la mesure nistration a été désigné par le parle- se résume pas aux demandeurs
réduction d’impôts de 30 % qui fait de sur les comptes d’épargne-pension. ment fédéral et c’est ce conseil qui a d’asile, aussi nombreux soient-ils. ■
l’épargne-pension un produit fiscalement Dans l’ensemble, la plupart devraient toute- ensuite nommé la direction du ÉLODIE BLOGIE
attractif est maintenue. Plafonnés à 940 eu- fois y gagner. D’après les calculs de nos
ros par année, les versements donnent droit à confrères du Tijd, les cas où le titulaire d’un
une réduction d’impôt de 282 euros. La taxe
existante dont doivent s’acquitter les titu-
laires d’un compte une fois arrivés à l’âge de
troisième pilier y trouve son compte seraient
d’ailleurs plus nombreux que les cas de
pertes.
De Smet « Nous sommes face à la pire
60 ans diminue de 10 % à 8 % pour continuer Les premiers prélèvements sont attendus à ENTRETIEN toires et l’asile. Néanmoins du me désole aujourd’hui. Si la migra-
à encourager le produit. En échange, l’Etat partir de mi-septembre. Ce sont les institu- rançois De Smet, docteur en strict point de vue de l’asile, nous tion est par définition un sujet
effectue un prélèvement anticipatif de 1 % par tions financières qui sont tenues de récolter F philosophie de l’ULB, a été traversons une crise. Tout d’abord, conflictuel, dans ce cas précis, faire
an entre 2015 et 2019. les fameux 1 % par an pour les redistribuer. nommé directeur du Centre fédéral nous sommes face à ce qui est sans preuve de la solidarité que les
Dans les faits, le titulaire d’une épargne- Les particuliers vont donc voir leur fonds migration (Myria) le 15 mars der- doute la plus grave crise humani- conventions nous imposent devrait
pension bénéficie donc d’une réduction des d’épargne-pension du troisième pilier fondre nier. taire depuis la Seconde Guerre au minimum faire l’unanimité !
taxes dont il est tenu de s’acquitter à ses légèrement en cette rentrée. La plupart des mondiale. En conséquence, on ob-
60 ans puisqu’il sera taxé de 8 % de son banques feront l’opération avant la fin du Myria fait une entrée en fanfare serve des flux migratoires excep- Votre rôle est aussi de critiquer
capital accumulé, moins les sommes qui mois pour verser la somme à l’Etat. dans le contexte migratoire que l’on tionnels, qui doivent trouver une l’action des pouvoirs publics en la
seront prélevées ces prochaines années, sait. Estimez-vous que nous réponse exceptionnelle. D’autant matière. Comment l’Etat belge
contre 10 % auparavant. Mais le gouverne- Le gouvernement encourage sommes dans une crise ? plus que nous sommes face à des n’a-t-il pas vu venir cette crise ?
ment applique une retenue d’une partie du le produit, mais les prélèvements Nous sommes dans un moment très gens qui objectivement sont rece- Quand le secrétaire d’Etat à l’asile
capital accumulé sur le compte (à la date du anticipés doivent réduire important, même si nous ne devons vables dans le cadre des conven- et la migration, Theo Francken, dit
31 décembre 2014) ces 5 prochaines années. le déficit budgétaire pas confondre les questions migra- tions de Genève. Et c’est bien ce qui qu’on ne pouvait pas la prévoir,
D’un côté donc, l’épargne-pension est rendue
plus attractive avec une baisse des charges. Et au 30 septembre dernier, les Belges avaient
De l’autre, le prélèvement anticipé échelonné accumulé le record historique de près de
réduit la somme accumulée jusqu’ici. 15,3 milliards d’euros via ces fonds. Déduction
L’épargnant gagne donc d’un côté ce qu’il faite des épargnants qui ont déjà dépassé le
perd de l’autre. Mais le changement de sys- cap des 60 ans et sont donc libérés de la taxe
tème impacte différemment selon le déten- qui touche le produit, l’Etat devrait toucher
teur du compte. Car les cinq prélèvements de pas moins de 100 millions d’euros cette an-
1 % du montant amassé fin 2014 seront par née grâce au premier prélèvement de 1 %. De
définition moins lourds pour un jeune épar- quoi renflouer un peu les caisses de l’Etat. Car
gnant que pour un agent proche de la retraite c’est bien l’un des objectifs de la modification
qui a mis de côté tout au long de sa carrière. de l’imposition décidée en octobre dernier. Le
Mais si le premier, qui a eu peu de temps gouvernement continue à encourager
pour augmenter le poids de son compte, l’épargne-pension en la rendant d’autant plus
sentira moins la différence, il perd les futurs attractive fiscalement, mais les prélèvements
rendements des prélèvements anticipés. A des cinq prochaines années doivent contri-
l’inverse, un épargnant qui approche la buer à réduire le déficit budgétaire.

GROUPE Membre de

Directeur général
SA ROSSEL ET Cie et directeur de la rédaction
PUBLICITÉ Didier Hamann
Rue Royale, 100 Rossel Advertising
1000 Bruxelles Rédacteur en chef
Annonces téléphonées Christophe Berti
Président Tél. : 02-225.55.00
et éditeur responsable Fax : 02-225.59.06 Rédacteurs en chef adjoints
Patrick Hurbain annonces.tel@lesoir.be Philippe Laloux
Administration générale François Mathieu
Annonces
Rue Royale, 100 Tél. : 02-225.55.55 Hubert Vanslembrouck
1000 Bruxelles Fax : 02-225.59.08
Tél. : 02-225.55.55 Rédaction centrale
ou 02-225.59.00 Tél. : 02-225.54.32
Publicité nationale Fax : 02-225.59.14
Tél. : 02-542.10.10 ou 02-225.59.10
Ce journal est protégé par le droit Pour toute question,
d’auteur, tous droits réservés. Fax : 02-542.10.11 Courrier des lecteurs
© Rossel & Cie S.A. – Le Soir, nous avons une solution
Bruxelles, 2011.
Fax : 02-225.59.14
Si vous souhaitez copier ou 02-225.59.10 Service clientèle
un article, une photo, Prix de vente à l’étranger forum@lesoir.be Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h.
une infographie, etc., et le samedi de 8 h à 12 h.
en de nombreux exemplaires, France 2,30 € lesoir.be (internet)
les utiliser commercialement, Luxembourg 1,60 € (en semaine) http://www.lesoir.be Tél.: 078-05.05.10
les scanner, les stocker et/ou 2,10 € (le week-end ) Tél. : 02-225.54.32 Fax: 02-225.59.01
les diffuser électroniquement, internet@lesoir.be
veuillez contacter Copiepresse e-mail: abonnements@lesoir.be
au 02-558.97.80 ou via Prix de l'abonnement Premium Site: www.clubdusoir.be
info@copiepresse.be.
(papier + PDF + accès à l'édition 17h)
Plus d’infos : http://www.copie-
presse.be. 29 €/mois soit 1,16 €/jour Pour François De Smet, l’accueil des demandeurs d’asile ce n’est pas juste leur donner un lit, un bain et du pain,
c’est aussi un accompagnement psycho-social et juridique. © BRUNO DALIMONTE.
2
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

L’ACTU 3

de l’immigration à construire
1 sur 1.000
Si l’arrivée de nombreux demandeurs d’asile en Europe fait,
à juste titre, la une de l’actualité depuis plusieurs semaines,
voire plusieurs mois, François De Smet aime rappeler un
chiffre, qui permet de remettre en perspective ce qu’on
qualifie parfois d’« afflux massif » : « si on rapporte le
nombre de demandeurs d’asile par rapport à la population
européenne, on arrive au chiffre d’un candidat réfugié pour
1.000 habitants européens. Face au spectacle délirant que
livrent certains médias, aux discours de peur entretenus par
ceux-ci comme par certains politiques, ce chiffre relativise ».
E.B.

6 sur 10
En Belgique, 6 immigrants sur 10 sont des européens. Selon
les derniers chiffres disponibles tels que repris par le rap-
port Myria (2013), les citoyens de l’Union européenne re-
présentent 63 % des immigrations en Belgique. Ils viennent
prioritairement, dans l’ordre, d’Italie, de France et des Pays-
Bas. Derrière l’Europe, l’Afrique est le second continent
d’origine des migrants (13 % de l’immigration). L’ensemble
des pays « autres » ne représentait que 1 % des immigra-
tions en 2013.
E.B.

43 %
L’asile est loin d’être le premier motif d’immigration. En Bel-
gique, 43 % des titres de séjour accordés sont liés au regrou-
pement familial. Suivent les études et le travail salarié. Les
chiffres du regroupement familial sont néanmoins en baisse.
Entre 2010 et 2013, cette baisse est de 27 % pour les ressor-
tissants de pays tiers et même de 49 % pour les Marocains
et les Turcs. Par ailleurs, les régularisations sont aussi en
Face à l’afflux de migrants, la Belgique chute libre : il n’y a jamais eu aussi peu de personnes régula-
se doit de trouver une solution à court risées en Belgique qu’en 2014. En fait, l’immigration est
et long terme. © BELGA. globalement en baisse en Belgique depuis plusieurs années.
E.B.

e crise humanitaire depuis la 2de Guerre mondiale » politique Vers


nous ne sommes pas d’accord.
« Certains
Pour être honnête, il faut recon-
naître que c’est surtout le gouver-
un statut temporaire ? n’avons pas trouvé mieux.

Vous plaidez pour une réelle poli-


RECOMMANDATIONS
Les trois demandes
nement précédent qui a fermé des
places d’accueil : sous l’égide de
politiques tique migratoire économique ?
Nous plaidons pour des canaux
principales
O ctroyer un statut « tempo-
raire » et non plus définitif
priorité du parti est d’ouvrir la
discussion sur « les droits et de-
Myria émet d’ores et déjà une
Maggie De Block, on en a fermé
5.000, quand Theo Francken en a
flattent migratoires nouveaux, ouverts no-
tamment à la migration de travail série de recommandations. Il
aux demandeurs d’asile recon-
nus ? C’est la piste sur laquelle
voirs des migrants qui arrivent
chez nous ». « D’autant qu’il est
pointe donc des situations
clôturé plus d’un millier… mais
jusqu’en juillet dernier ! Or, il y
les peurs faiblement qualifiée. L’OIM (Or-
ganisation internationale pour les
inquiétantes en matière de
planche Theo Francken. Pour
rappel, les personnes dont le dos-
plus que probable que la situa-
tion dans leur pays ne s’améliore
respects des droits fondamen-
avait tout de même certains in-
dices. C’est vrai que les demandes
des gens, migrations) et plusieurs autres ac-
teurs le disent aussi. En Belgique,
taux des étrangers en Bel-
sier est accepté se voient octroyer
le statut de réfugié, définitif. Le
pas de sitôt », observe-t-on. Au
CD&V et au MR, on se refuse à
gique. Nous avons demandé
d’asile avaient baissé en 2012 et en
2013, mais la hausse s’amorçait
nous voulons les chiffres de la migration de tra-
vail sont dérisoires. Or, je pense
au directeur de retenir trois
gration veut changer cela. « Nous
tout commentaire. Mais il est
secrétaire d’Etat à l’Asile et la Mi-
manifeste que les libéraux fran-
points d’attention spécifiques.
déjà en 2014. Elle n’était certes que plutôt qu’il y a un créneau possible pour L’intérêt supérieur de l’en- travaillons à une proposition vi- cophones ne sont guère enthou-
de 8 % chez nous, mais dépassait une politique qui tienne mieux fant. Myria s’inquiète tout sant à leur donner un statut limi- siastes à l’idée qui s’apparente un
les 40 % dans l’ensemble de l’UE ! nous adresser compte des motivations des gens, particulièrement de l’intention té, donc temporaire », confirme peu à celle des différents statuts
Et on a voulu croire en Belgique et qui pourrait rencontrer les be- du secrétaire d’Etat de sa porte-parole. Il existe en réali-(pour les droits sociaux) de Bart
que ça allait continuer comme ça ! à leur cerveau » soins d’une Europe démographi- construire des unités d’habita- té déjà une reconnaissance provi- De Wever. Le dossier ne semble
Ce qui nous pose problème dans ce quement vieillissante. tion pour des familles en soire : la « protection subsi- pas mûr et ne devrait donc pas at-
processus, c’est la rupture de centres fermés, dans le cadre diaire », accordée pour un an, re- terrir sur la table du conseil des
charges. Quand on ferme des main-d’œuvre souvent qualifiée, C’est presque inaudible dans l’opi- des procédures de retour. « La nouvelable pour des périodes de ministres ce vendredi.
centres entiers, on licencie des gens peut être une réponse. nion publique. Et les politiques ne Belgique a déjà été condamnée deux ans. A noter que les per-
qualifiés… pour ensuite, en ur- vous aident pas ! trois fois par la Cour européenne sonnes jouissant de cette protec- « La situation est
gence, remplacer ces infrastruc- Ce qui pose la question de la Certains politiques se sentent obli- des droits de l’homme pour avoir tion peuvent, comme les réfugiés, intenable. Nous
tures par des casernes, des migration « économique », que l’on gés de flatter les peurs des gens. détenu des enfants en centre bénéficier d’une aide du CPAS, ne pouvons pas faire plus »
constructions mobiles. Or, l’accueil oppose souvent à l’asile. Nous, on a l’ambition de s’adresser fermé, s’indigne le directeur. solliciter un logement social… THEO FRANCKEN
des demandeurs d’asile ce n’est pas Il y a effectivement cette distinc- un peu plus à leur cerveau. D’un Or, il semble que ces unités Plusieurs instances internatio-
juste « bed, bad en brood » selon la tion très classique, dont beaucoup autre côté, Myria est aussi une d’habitation sont en pleine nales ont demandé que les mi- Theo Francken a par ailleurs
formule en néerlandais, (leur don- de politiques se servent, qui création du politique. C’est tout de construction. Mais nous ne grants fuyant notamment l’Irak annoncé, mercredi matin, à la
ner « un lit, un bain et un pain »), consiste à dire « nous allons ac- même le signe d’une démocratie recevons aucune information. » et la Syrie se voient accorder un VRT, qu’il n’entendait pas aug-
c’est aussi un accompagnement cueillir les pauvres réfugiés qui qui fonctionne bien. Nous avons Le droit d’obtenir un visa de statut de réfugié. « Mais certains menter la capacité d’accueil et de
psycho-social, juridique. fuient la guerre mais nous com- un credo assez simple : travailler séjour court. La Belgique pays, comme la France et les traitement des dossiers à l’Office
battrons ceux qui viennent pour avec le gouvernement chaque fois affiche le plus haut taux de Pays-Bas, ont déjà décidé d’oc- des étrangers : 250 par jour, pas
Le politique s’est voilé la face ? des raisons économiques et donc que ce sera possible et le critiquer refus pour les visas court troyer une protection tempo- plus. « Il y a des limites à ce que
Le problème est pour moi le sui- pour profiter du système ». Or, chaque fois que ce sera nécessaire. séjour. Et un tiers de ces refus raire », précise-t-on au cabinet nous pouvons faire, à l’Office des
vant : nous avons une politique moralement, philosophiquement, Cela ne sera pas simple. Cela dit, concerne un visa pour visite du secrétaire d’Etat. Lequel se re- étrangers, mais aussi au niveau
des étrangers et une politique de en quoi est-ce plus légitime de nous vivons un moment intéres-
familiale. Pour Myria, ces refus fuse à préciser ce qui distingue- du réseau d’accueil. »
posent question dans la me-
l’asile, mais nous n’avons pas réel- quitter son pays parce qu’on y est sant en Belgique : nous avons un rait, hormis la durée, les deux sta- Interviewé par SudPresse en
sure où ils sont une atteinte au
lement de politique migratoire en menacé dans son intégrité phy- secrétaire d’Etat qui assume sa po-
droit à la vie de famille. Un tuts. « Nous déposerons un texte soirée, Theo Francken a, par
Belgique. Il n’y a aucune vision sique que parce qu’on n’y a aucune sition – quoi qu’on en pense – et avis du médiateur fédéral va sur la table du gouvernement, et ailleurs, lancé l’idée de
proactive de l’immigration. Re- perspective d’avenir ? Il y a comme qui provoque donc le débat plus dans le même sens. c’est là que nous en discuterons. » « chambres d’attente » aux fron-
gardez l’Allemagne. Angela Merkel un « droit d’antériorité » ancré en que jamais ; nous sommes Dispense de redevance. Ac- S’agit-il d’une initiative person- tières de l’Europe, où l’on opére-
n’est pas exactement une femme de nous. Un auteur dont j’ai oublié le confrontés à la pire crise humani- tuellement, le payement d’une nelle de Theo Francken ou agit-il rait une première sélection des
gauche anti-impérialiste, pour- nom résumait cela comme suit : taire depuis la Seconde Guerre redevance est une condition à la demande du gouvernement ? candidats à l’asile. Il rejoint An-
tant elle tient un discours fort qui un enfant arrive dans une plaine mondiale et, très modestement, de recevabilité pour la de- Dans les cabinets des autres vice- gela Merkel pour mettre en
consiste à dire « nous devons assu- de jeux et s’installe sur une balan- nous voyons l’émergence d’un mande de regroupement fami- Premiers, on feint de découvrir le garde : sans davantage de solida-
mer notre part et accueillir ces ré- çoire. Un second arrive et lui dit centre qui compte l’analyse de ces lial. Myria estime que cer- projet. Selon nos informations, le rité en matière de répartition des
fugiés ! ». Evidemment, ce n’est « j’étais là le premier ! ». Mon au- questions parmi ses missions. Il y taines familles vulnérables secrétaire d’Etat N-VA aurait réfugiés entre les Etats, le traité
pas juste de la philanthropie. Tout teur s’interrogeait : « quel drôle a là un momentum dont nous de- devraient être dispensées de toutefois bel et bien informé le de Schengen est en danger, voire
le monde sait que l’Allemagne a d’argument que ce droit d’antério- vons profiter. ■ l’acquittement de cette Seize. Au VLD, on se dit « ouvert l’Union européenne ! ■
une démographie en baisse et que rité » ! Il est très curieux de consta- Propos recueillis par somme. au débat », mais on ajoute que la VÉRONIQUE LAMQUIN
l’immigration, qui amène une ter que comme adultes, nous ÉLODIE BLOGIE E.B.

3
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

4 L’ACTU CRISE DE L’ASILE

la photo Une image pour dire la réalité d’un drame


Istanbul les experts
GRÈCE
Ankara « Ces
TURQUIE

Bodrum
photos,
Kos

Mer Méditerranée
je les aurais
200 km

ette photo d’un enfant mort, re-


prises et
C trouvé face contre terre sur une
plage de Bodrum (Turquie) mercre- je les aurais
di, a fait le tour du monde. Selon les
médias turcs, il s’appelait Aylan
Kurdi, avait trois ans et était origi-
naire de Kobané, en Syrie. Il faisait
publiées »
partie d’un groupe de 23 migrants randes famines en Afrique, séisme
qui tentaient de rejoindre l’île
grecque de Kos à bord de deux ba-
G en Haïti, guerre du Vietnam… Au-
tant de tragédies qui ont donné lieu à des
teaux pneumatiques qui ont rapide- photographies brutales que de grands
ment chaviré. Douze corps ont étés médias ont fini par publier parce qu’ils
récupérés par les sauveteurs turcs, estimaient qu’il en allait de leur devoir
dont celui de Ghaleb, 5 ans, le frère d’informer. Les clichés mis en ligne ces
d’Aylan. Leur mère a pu être sauvée. dernières heures par des quality papers
Peter Bouckaert, le directeur des Aylan Kurdi, 3 ans est mort, noyé en essayant de rejoindre l’île de Kos pour fuir la Syrie, et retrouvé sur une plage de Bodrum britanniques – des cadavres d’enfants
situations d’urgences de l’ONG Hu- en Turquie. Cette photo est peut-être l’image choc dont l’Europe a besoin pour réagir. © NILUFER DEMIR / REUTERS. échoués sur le littoral turc – sont de cette
man Rights Watch a été l’un des pre- veine-là : des photographies très dures
miers à diffuser la photo sur Twit- que des médias ont fini par publier pour
ter : « S’arrêter un moment et s’ima- illustrer « des situations que les mots ne
giner qu’il s’agit de votre enfant, En juin 1972, Nick Ut de l’Associated Press, publie suffisent plus à décrire », comme l’ex-
noyé alors qu’il fuyait la Syrie pour le cliché d’une petite fille au Vietnam, courant plique François Heinderyckx, profes-
trouver la sécurité en Europe », a-t- nue, brûlée par le napalm. Une image assez seur de sociologie des médias à l’ULB.
il écrit. La présentatrice de la BBC importante que pour paraître malgré la censure
Sylvie Doucet l’a également diffu- sur les photos représentant de la nudité infantile. Provoquer un électrochoc
sée : « Le monde doit mettre fin à Cette photo a révélé la face souvent cachée Choquant ? Peut-être. Mais néces-
tant de souffrances nées de la guerre de la guerre que les Etats-Unis menaient saire : « Depuis des mois, on nous parle
en Syrie ». The Independent l’a éga- au Vietnam. de la tragédie de ceux qui tentent de ral-
lement publiée, espérant qu’elle © NICK UT / AP. lier l’Europe sur des embarcations de
créerait en Grande-Bretagne un fortune, explique François Heinderyckx.
vaste mouvement de solidarité. On cite des chiffres, on dresse des bilans
qui, peu à peu, accoutument l’opinion à
Une photo face aux statistiques l’idée que, oui, chaque jour, des gens pé-
Les morts de la Méditerranée ne rissent en mer en tentant de gagner l’Eu-
sont pas que des statistiques. Pas rope. Il y a là, dans la durée, une habi-
plus que les enfants s’arrachant en tuation, une forme de désensibilisation –
pleurs des barrages policiers ou des En 1993, le photographe Kevin Carter se rend au Soudan l’information est désincarnée : il n’y a
barbelés dressés en Hongrie. Ou les pour y montrer l’horreur de la guerre civile s’y déroulant, pas véritablement d’images, ou alors des
réfugiés syriens campant dans le dé- et la famine frappant le pays. Ce cliché de la « petite fille plans très larges – qu’il n’est pas inutile,
nuement le plus total dans les parcs au vautour », montrant un enfant squelettique, observé sans doute, de combattre, le moment ve-
bruxellois. La mort et la souffrance par un rapace charognard, fit le tour du monde, révélant nu, en publiant des photos qui reflètent
de ceux tombés ici en fuyant une les affres de la famine au Soudan. Cette photo a valu la réalité dans toute sa cruauté. Si l’idée,
mort certaine là-bas doit-elle être à Carter le prix Pulitzer en 1994. c’est de provoquer un électrochoc dans
montrée pour que le drame huma- © KEVIN CARTER. l’opinion, mieux vaut diffuser d’emblée
nitaire des réfugiés soit prouvé ? des photos d’une grande dureté. Que cette
The Independent le croit. Le Soir décision soit le fait de médias réputés la
aussi. Les réseaux sociaux ont diffu- dénue de tout soupçon de voyeurisme ou
sé ces derniers jours d’autres images de sensationnalisme. Il y a eu des précé-
d’enfants saisis par la mort en mer, dents : dans les années 80, notamment,
suscitant la compassion ou la répul- quand une chaîne de télévision britan-
sion des internautes. Elles ne nique avait choisi de montrer des images
laissent pas indifférent. insoutenables de la famine qui sévissait
Ces images disent, sans verser Omayra Sánchez, une petite Colombienne de 13 ans, en Ethiopie : une information à laquelle
dans un sensationnalisme voyeur, la est victime de l’éruption du volcan Nevado del Ruiz, l’opinion occidentale avait fini par s’ha-
réalité de ces voyages de tous les le 16 novembre 1985. Emprisonnée pendant trois jours bituer. La diffusion de ces images, re-
risques pour se sortir des griffes des et trois nuits dans l'eau, entre des blocs de béton prises par d’autres télés, avait eu un effet
islamistes, des bombes de Bachar et autres débris, elle attire l'attention des médias déclencheur, provoquant partout dans le
El-Assad ou de la cupidité des trafi- ainsi que celle des travailleurs volontaires. Des vidéos monde un sursaut de solidarité. »
quants. Dans les années 70, la lutte d'Omayra Sánchez discutant avec des travailleurs, Le photojournaliste Bruno Stevens,
contre la famine au Biafra avait été souriant et faisant des gestes aux caméras vidéo font auteur de nombreux reportages en zones
portée par les images d’enfants fa- le tour des médias. Elle décédera après 60 heures de conflit, notamment au Moyen-
méliques. Celle de la « petite fille au d’agonie. © FRANK FOURNIER Orient, ne pense pas autrement : « Ces
vautour » de Kevin Carter avait ré- photos, dit-il, je les aurais prises et je les
vélé les affres de la famine au Sou- aurais publiées. Une situation à ce point
dan. Une petite fille nue, brûlée par scandaleuse exige qu’on en publie des
le napalm et saisie par l’objectif de images. Celles dont il est question ici
Nick Ut, fit plus en 1972 pour la fin Le 2 avril 2013, le « Rana Plaza » s’effondre dans sont fortes, pertinentes, révélatrices
de la guerre au Vietnam que tous les un faubourg de Dacca, la capitale du Bangladesh. d’une situation qui existe à nos fron-
discours pacifistes. L’horreur nazie La « catastrophe de Dacca » - ainsi baptisée par tières – les frontières de l’Union euro-
des camps d’extermination est de- la presse internationale - fait au moins 1.127 morts péenne. Rappelez-vous de cette photo que
venue réalité, dès juillet 1944, pour environ 2.500 rescapés. Le bâtiment de huit Nick Ut, de l’Associated Press, publie en
lorsque les premières images des étages abritait plusieurs ateliers de confection juin 1972 – celle de cette gamine brûlée
rescapés et des monceaux de ca- travaillant, dans des conditions de sécurité déplorables, au napalm qui court, nue, parmi
davres ont été montrées dans les pour diverses grandes marques internationales d’autres réfugiés : elle avait révélé à l’opi-
salles de cinéma. de vêtements. Des consignes d’évacuation données nion américaine que les Etats-Unis me-
Alors, oui, si cette image d’un en- la veille, après l’apparition de fissures, avaient été naient une sale guerre au Vietnam. Les
fant mort peut ouvrir les yeux sur ignorées. photos de ces gosses échoués sur les côtes
des solidarités politiques qui © TASLIMA AKHTER. turques, elles, montrent de la même fa-
tardent à se concrétiser, publions- çon que l’Europe fait une sale guerre à ces
la. ■ réfugiés. » ■
MARC METDEPENNINGEN St.D.

Didier Reynders en appelle Nouvel afflux au Pirée Sant’Egidio plaide La Mannshaft à l’offensive
à une « solidarité répartie » Près de 4.500 réfugiés et migrants juste dé- pour une « société métisse » Les champions du monde allemands de foot-
Invité de RTL France ce mercredi, Didier barqués au Pirée étaient à pied d’œuvre mer- L’Europe se doit d’« accueillir » mais aussi ball, leur capitaine Bastian Schweinsteiger en
Reynders s’est longuement exprimé sur la credi pour poursuivre leur odyssée vers le d’« intégrer » les migrants pour « bâtir une tête, ont dénoncé mercredi les attaques xéno-
question de la crise migratoire. Met-elle nord de l’Union européenne, où un renforce- société métisse », a plaidé mercredi l’historien phobes contre les réfugiés étrangers arrivant
l’Union européenne en danger ? « En tout cas, ment des contrôles commençait à s’imposer. et ancien ministre Andrea Riccardi, fondateur en Allemagne et lancé un appel pour qu’on
elle pose une question importante à l’Union Ces nouveaux arrivants sur le continent, Sy- de Sant’Egidio, communauté catholique qui leur vienne en aide. « Contre la violence et la
européenne, qui est de savoir si l’on est capable riens pour la plupart, ont été transférés à bord mène des médiations discrètes pour la résolu- xénophobie », clament les pancartes tenues
de mener ensemble une politique de migration », de deux bateaux spécialement affrétés de tion de conflits dans le monde. Du 6 au 8 sep- notamment par le capitaine de la Mannshaft
a estimé le ministre belge des des Affaires Lesbos. L’île est devenue l’un des principaux tembre, Sant’Egidio réunira à Tirana des re- et ses équipiers Jérôme Boateng, Ilkay Gün-
étrangères, ajoutant : « La solidarité doit être points d’accès à l’Europe pour réfugiés et présentants des grandes religions mondiales dogan, Mesut Özil et Toni Kroos dans une
répartie sur l’ensemble des pays européens. migrants de par sa proximité avec la Turquie, pour évoquer la crise migratoire. (afp) vidéo postée sur le site de la Fédération alle-
Chacun doit prendre sa part. » par où transitent les flux migratoires. (afp) mande (www.dfb.de). (afp)

* 4


DES PROMOS
PLEIN LA TABLE

Bru, l’eau belge légèrement et naturellement perlée aime les tables, toutes les tables.
Pour profiter de ces belles promos, découpez vite les bons et rendez-vous dans votre magasin.

www.bru.be
facebook.com/bruwater

À l’achat de 6 bouteilles de Bru 1,25L À l’achat de 12 bouteilles de Bru 1,25L


Offre non cumulable, valable unique- Offre non cumulable, valable unique-
ment en Belgique et au Grand Duché ment en Belgique et au Grand Duché
du Luxembourg. du Luxembourg.
Avis à MM. les détaillants : S.A. SPADEL Avis à MM. les détaillants : S.A. SPADEL
N.V. dont le siège est situé : avenue N.V. dont le siège est situé : avenue

-4 €
des Communautés 110 - 1200 Bruxelles des Communautés 110 - 1200 Bruxelles

-1,5 €
s’engage à vous rembourser en es- s’engage à vous rembourser en es-
pèces la valeur de ce bon pour au- pèces la valeur de ce bon pour au-
tant que les conditions de cette tant que les conditions de cette
offre aient été respectées. Les bons offre aient été respectées. Les bons
sont à renvoyer à S.A. SPADEL p/a sont à renvoyer à S.A. SPADEL p/a
HighCo DATA Benelux sa, Kruis- HighCo DATA Benelux sa, Kruis-
kouter 1 - 1730 Asse pour contrôle kouter 1 - 1730 Asse pour contrôle
et remboursement avant 03/2016. et remboursement avant 03/2016.
Editeur responsable  : Spadel S.A. - Editeur responsable  : Spadel S.A. -
Charlotte Giroud - avenue des Charlotte Giroud - avenue des
Communautés 110 - 1200 Bruxelles. Communautés 110 - 1200 Bruxelles.

Valable jusqu’au Valable jusqu’au


16/09/2015 16/09/2015

5
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

6 LABELGIQUE

« On risque la fin des universités »


UCL Le recteur Vincent Blondel craint les effets pervers du décret Marcourt
Un an après sa prise LE PLAN
de fonction, le nouveau
Les axes forts
recteur de l’UCL se fait
Le plan 20/20 fait écho aux
davantage incisif. quatre défis présentés ci-
Il attaque de front contre par le recteur. « Notre
le décret réorganisant université doit s’inscrire plus
encore qu’avant au sein de
l’enseignement flux de chercheurs, d’étudiants
supérieur. et de connaissances qui cir-
culent à un niveau mondiali-
ENTRETIEN sé », dit Vincent Blondel. Le
n l’avait connu plus dis-

O
plan stratégique se décline
cret, plus lisse, moins en fait autour d’une dizaine
polémique. Il confirme d’axes forts. En voici trois.
aujourd’hui un adage connu : la 1. L’internationalisation.
fonction fait l’homme. Un an « Nous voulons développer la
après son arrivée à la tête de dimension internationale, en
l’UCL, le nouveau recteur lançant des missions de rap-
Vincent Blondel se révèle plus prochement avec des institu-
incisif, davantage revendicatif.
tions universitaires situées au
Alors que le conseil d’adminis-
Canada, au Brésil ou en Asie.
tration de l’Université vient de
valider son plan stratégique Nous voulons aussi renforcer
« Louvain 20/20 » (lire ci- le caractère international de
contre), il accorde au Soir une l’UCL en termes d’accueil des
interview de rentrée qui ne pas- étudiants. Un étudiant étran-
sera pas inaperçue dans le mi- ger ne peut pas avoir le senti-
lieu. Dans sa ligne de mire : l’or- ment d’être en moins bonne
ganisation de l’enseignement su- posture que son collègue
périeur en Fédération Wallonie- belge. » Un exemple : « pour
Bruxelles (FWB) et plus particu- les masters en anglais, toute
lièrement les dégâts collatéraux la communication officielle
du décret Marcourt réformant le devra être faite en anglais. Par
secteur. ailleurs les chercheurs interna-
tionaux ne doivent pas avoir le
Dans quel contexte socio- Vincent Blondel : « Si on n’y prend pas garde, le décret – parce qu’il génère des divergences d’interprétation – peut représenter un vrai sentiment que leur parcours
économique s’inscrit votre plan risque de perte d’autonomie des institutions. » © BRUNO D’ALIMONTE. est handicapé par leur
stratégique ? origine. »
Le plan stratégique est une ré- chet « Campus France » dont Plus de 200 personnes sont im- parce qu’il génère des diver- écoles » ce sera la fin des pre-
2. L’université numérique.
ponse à un ensemble de défis, l’objectif est d’attirer des étu- pliquées dans ce travail de co- gences d’interprétation – peut mières. Si on fait jouer aux
« L’UCL fait le choix de l’open
j’en identifie quatre, communs diants belges. Par ailleurs Ox- ordination des différents ac- représenter un vrai risque de universités francophones un
d’ailleurs à toutes les universi- ford, Cambridge ou Maastricht teurs. Par ailleurs, le décret perte d’autonomie des institu- rôle qui ne correspond pas à ce- source, d’une architecture
tés francophones. Il y a d’abord recrutent parmi nos jeunes. Ces Marcourt incite les différents tions. lui qui est perçu au niveau in- ouverte dans l’ensemble de ses
la décroissance du finance- exemples illustrent que l’uni- types d’enseignement supé- ternational, le risque c’est que outils informatiques. Nous
ment rapporté par étudiant. A versité est désormais au cœur rieur (universités, hautes Vous êtes inquiet pour le les étudiants qui veulent une voulons décliner l’outil numé-
l’UCL on est passé en 10 ans, de d’un vrai marché. Si les jeunes écoles, instituts supérieurs des devenir de l’université ? formation de niveau universi- rique pour libérer du temps
20.000 à 30.000 étudiants y trouvent la trajectoire qui arts et promotion sociale) à Oui, parce que ce décret amène, taire délaissent nos institu- pour du présentiel. Des inves-
alors que l’enveloppe à disposi- leur paraît la plus appropriée, dialoguer. C’est bénéfique pour par-dessus le marché, une tions. tissements très importants
tion des universités est fermée. la plus bénéfique, c’est une très mettre en œuvre des synergies confusion dans les types d’en- vont avoir lieu en matière
Au quotidien, ce sous-finance- bonne chose. Par contre, alors sur le partage d’infrastructures seignement, tout particulière- Craignez-vous un nivellement d’outils au service des étu-
ment amène des difficultés in- que nos universités n’adoptent culturelles ou sportives. Par ment entre les universités et les par le bas ? diants et des chercheurs. »
soupçonnées. Un seul exemple : pas la même attitude agressive, contre, j’estime que le degré de hautes écoles. Si cette confusion Pas du tout ! Les universités et 3. La vie étudiante. « Nous
certains professeurs doivent ce mouvement constituera vite précision du nouveau décret va s’installe de manière trop les hautes écoles ont des rôles souhaitons faire du passage
encadrer plus de 20 mémoires ! une véritable menace pour trop loin dans ce qu’il dicte aux claire, le décret mettra en péril différents et elles doivent être par un des campus de l’UCL,
Cela ne peut plus durer ! elles. Que se passera-t-il le jour acteurs. Savez-vous que pour le devenir des universités. Au- chacune au maximum de leur une expérience unique qui
où 10-20 % des étudiants du certaines formations nous de- jourd’hui, on pousse à l’ex- niveau dans ces rôles diffé- favorise la dimension tradi-
D’autres défis ? secondaire partiront à Maas- vons produire le détail des pro- trême les contraintes pour fa- rents. Mais les spécificités de tionnelle de la formation mais
Nous sommes face à une évolu- tricht, Oxford et Cambridge grammes des cours donnés ? Si voriser les co-diplomations. Or, l’université – professeurs-cher- aussi les dimensions entrepre-
tion rapide du public étudiant. sans contrepartie ? un jour l’Ares se met à prendre les différents types d’enseigne- cheurs, formations en relais
neuriale, sociale, culturelle…
L’irruption du numérique crée des décisions sur le fait qu’un ment sont là parce qu’ils ont avec une activité de recherche
de nouveaux besoins, on ne Comment se passent les cours figure dans un pro- des finalités sociales diffé- fondamentale – doivent être Nous voulons que le passage
peut plus par exemple ouvrir choses au sein de l’Ares ? gramme, je ferme boutique ! rentes. A chacun son rôle ! Des préservées. Le décret, dans sa par un de nos lieux marque
une salle d’étude sans offrir du Le fonctionnement de l’Acadé- Qui est l’organe qui décide du collaborations qui poussent version actuelle, est de nature à l’étudiant, apporte une plus-
wi-fi. Par ailleurs, je voudrais mie de recherche et d’enseigne- contenu d’une formation, l’Ares vers une offre de formation flouter le positionnement des value au diplôme. Nous savons
parler de l’internationalisa- ment supérieur – NDLR : ou l’institution qui la donne ? identique signeront la fin des universités francophones, il que l’expérience Louvain va
tion : le contexte s’est considé- l’Ares, qui chapeaute tout l’ensei- Pourquoi ne puis-je pas orga- universités dans 10 ou 20 ans. doit donc subir des évolu- contribuer à créer une
rablement modifié ces der- gnement supérieur – avec ses niser un examen après un bloc Le jour où les 6 universités et tions. ■ “marque”, nous voulons la
nières années. Ainsi, la France multiples commissions est de cours intensif ? Si on n’y les 20 hautes écoles devien- Propos recueillis par développer. »
a installé à Bruxelles un gui- chronophage et énergivore. prend pas garde, le décret – dront 26 « universités-hautes ERIC BURGRAFF E.B.



L’AMÉRIQUE, CET HIVER


À UN PRIX DE RÊVE !
À partir de €399* A/R.
* Conditions : voir brusselsairlines.com

Cet hiver, les prix fondent comme neige au soleil ! Envolez-vous vers
plus de 50 destinations aux USA à partir de €399 aller-retour.

brusselsairlines.com
ou votre agence de voyages.

6
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LABELGIQUE 7

Le Premier rassure les Juifs d’Anvers


SÉCURITÉ Charles Michel et Jan Jambon visitent le quartier juif sous haute surveillance
Le Premier, le ministre par l’Ocam – Organe de coordina- Midi. Les organisateurs ont dé-
tion pour l’analyse de la menace – bordé d’une heure sur le timing
de l’Intérieur alors que l’ensemble du pays est prévu. Mais le message est bien
et le bourgmestre resté au niveau 2. » L’accueil des passé. Philippe Markiewicz, pré-
d’Anvers ont trois visiteurs de marque avait sident du Consistoire central is-
lieu dans l’école juive Jesode Ha- raélite, a publiquement remercié
visité le quartier juif. tora, la plus grande du pays. Elle les représentants du gouverne-
Thème s’est terminée par une rencontre ment pour s’être inscrits dans la
de ce déplacement : avec les rabbins de la communau- belle tradition belge : « Pendant
té ultraorthodoxe des Hassidim la seconde guerre, la Belgique fut
la sécurité. de Betz de la Van Spangenstraat. un des seuls pays en Europe à ou-
Le quartier était sous Quelques minutes plus tôt, vrir ses portes aux Juifs d’Alle-
très haute surveillance. Charles Michel rappelait que la magne et d’Autriche, c’est ici aussi
tolérance zéro s’appliquait à l’an- que le plus grand nombre de Juifs
tisémitisme et que le gouverne- ont été sauvés de la déportation. »
ercredi. Huit heures ment mettait tout en œuvre pour Opération de communication

M quarante. Le quartier
juif d’Anvers est en
ébullition. Le service d’ordre, les
Bart De Wever entouré du Premier et du ministre de l’Intérieur : leur message est bien passé. © NEWS
assurer la protection de la com-
munauté juive.
parfaitement réussie. ■
DIRK VANOVERBEKE

nerfs à vif, fait barrage à la meute


de journalistes et de cameramen 
encerclant les visiteurs de
marque du jour : le chef du gou-
vernement, son ministre de l’In-
térieur, Jan Jambon et le bourg-
mestre de la ville, Bart De Wever.
Sur tout le parcours, planqués
au-dessus du pont de chemin de
ET SI TOUTES LES FAMILLES
fer, des snipers veillent au grain,
ultimes garants de la haute pro-
tection de l’éminent cortège, où
POUVAIENT PROFITER D’UNE OFFRE
se mêlent, en complet veston, les
hauts responsables politiques fé-
déraux comme anversois et une
ADAPTÉE À LEURS BESOINS ?
brochette de hauts représentants
de la communauté juive et de
rabbins, en chemise blanche,
veste noire, chapeau et portant
papillotes.
En juin dernier, le gouverne-
ment fédéral a libéré quatre mil-
lions d’euros pour assurer la sé-
curité technique des implanta-
tions juives dans la Métropole. Ils
serviront notamment à l’installa-
tion de caméras de surveillance,
de vitres pare-balles et de portes
blindées. « Est-ce suffisant ? »
Après avoir déposé une gerbe de
fleurs au monument aux dépor-
tés juifs, Bart De Wever répond :
« Ce ne sera jamais suffisant.
Mais c’est la somme que les res-
ponsables de la communauté
juive d’Anvers avaient réclamée.
La communauté, avec ses 20.000
âmes, est un peu moins nom-
breuse que celle qui vit à
Bruxelles. Mais elle est beaucoup
plus visible et recense d’autant
plus de cibles potentielles et vul-
nérables. Il y a 19 écoles juives et
45 synagogues concentrées ici,
sans compter les centres commu-
nautaires. 45 policiers pa-
trouillent en permanence et 70
militaires sont mobilisés. Nous
sommes en concertation régulière
avec les forces de l’ordre pour
veiller à la sécurité de la commu-
nauté. »
Un rabbin se mêle à la discus-
sion : « Il faut rester vigilants.
J’étais présent dans la Hove-
niersstraat, lors de l’attentat d’oc-
tobre 1981 qui fit trois morts et
des dizaines de blessés. L’année
précédente, un enfant juif de re-
tour d’excursion fut tué ici par
une grenade. “Ils” peuvent frap-
per n’importe où, n’importe
quand. Et l’attentat contre le mu-
sée juif à Bruxelles démontre que
nous ne sommes pas à l’abri. » VOO lance 3 offres simples et généreuses pour toutes les familles.
Tolérance zéro
Quelques minutes après la vi- Vraiment toutes...
site de la grande synagogue, où
Charles Michel, Jan Jambon et Chez VOO, c’est vous avant tout. Alors pour vous faciliter la vie, nous avons repensé nos offres en fonction
Bart De Wever ont porté la kippa,
le ministre de l’Intérieur nous de vos besoins spécifiques. Pour vous l‘essentiel est amplement suffisant? Découvrez toudoo. Vous préférez
confiait : « Oui, il y a eu à Anvers, avoir beaucoup pour un prix serré? Profitez de wahoo! Vous voulez le meilleur de tout sans avoir de limite du
une recrudescence de départs de
Juifs vers Israël. Un phénomène tout? tatoo est fait pour vous. Que ce soit pour la télévision, l’internet, le téléphone fixe ou le mobile, il y a une
qui n’est plus d’actualité. Si cer- formule pour chacun d’entre vous. Vraiment chacun.
tains décident de quitter la mé-
tropole pour des raisons écono- Rendez-vous dans une boutique VOO, sur voo.be ou au 0800 800 25.
miques, il n’y a évidemment rien
à dire. Mais si leur décision est
dictée par la peur, s’ils quittent
notre pays parce qu’ils ont le sen- Offres soumises à conditions. Usage des données exclusivement en Belgique et non reportables au mois suivant.
timent de ne plus y être en sécuri- Caractéristiques au 21/08/2015.
té, là, il y a un vrai problème et
nous nous devons de réagir. Ce
n’est par hasard que si cette com-
munauté est pointée au niveau 3
7
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

8 LABELGIQUE

« Le fédéral prend ses responsabilités,


la Wallonie a choisi l’immobilisme »
WALLONIE Pierre-Yves Jeholet (MR) demande au gouvernement d’accélérer le pas
Pour le chef de l’opposition le pacte pour l’emploi, la réforme de la Le gouvernement fédéral est-il un modèle
fonction consultative… pour vous ?
à Namur, Charles Michel a le Des plans, toujours des plans ! Autant Son action, c’est la politique telle que je la
mérite du courage politique. d’effets d’annonces et parfois un vrai conçois : prendre des mesures indispen-
Au sud du pays, estime-t-il, cirque avec le report du code de développe- sables, avoir du courage, ne pas chercher à
Pierre-Yves Jeholet ment territorial. Maintenant, il faut des plaire à tout le monde… Tout n’est pas par-
déplore l’immobilisme PS et CDH sont engoncés dans textes, des actes. Le temps passe et ne se fait, mais ça décide, ça avance. Tout le
de la Wallonie, face les tabous et la peur d’agir. rattrape pas. On peut dire ce qu’on veut du contraire du gouvernement wallon : sa vi-
aux actions concrètes gouvernement fédéral et même ne pas être sion reste peu claire, son action frileuse…
du gouvernement fédéral. d’accord avec son action, mais lui, au On frise parfois l’incompréhension : pas-
© DOMINIQUE DUCHESNES. ENTRETIEN moins, il bouge, il décide. En Wallonie, ser son temps à critiquer une ministre fé-
n juin, les bulletins accordés par l’impression est que l’exécutif est frappé dérale sur les aéroports n’a aucun sens, si

E Pierre-Yves Jeholet aux ministres


wallons étaient assassins. Pour Ma-
gnette, Prévot et consorts, pas de réussite en
d’immobilisme, qu’il a peur de passer au-
dessus des tabous. Il refuse de prendre ses
responsabilités.
on n’est pas capable d’assumer ses propres
compétences en la matière, comme on l’a
vu cet été avec le débat sur l’avenir de Liège
seconde session envisageable selon le chef Airport.
de groupe MR au parlement de Dans quel domaine ?
Wallonie. Premier oppo- L’entreprise et l’emploi prioritairement. Le Aucune circonstance atténuante ?
sant au gouverne- gouvernement de Charles Michel est orien- Les finances par exemple…
ment PS-CDH, il ne té entreprise et business. Il a engagé un Je connais la situation. Mais justement : il
ménage pas ses cri- soutien à l’économie pour plusieurs mil- faut optimaliser chaque euro disponible !
tiques, même s’il liards d’euros. Je demande au gouverne- J’attends toujours le choc de simplification
s’engage à « être ment wallon de sortir de sa léthargie et qui a été promis : la bureaucratie et la
un adversaire res- d’accompagner la mise en œuvre des me- multiplication des opérateurs restent un
ponsable » parce sures fédérales là où ses compétences lui handicap lourd. Il est temps de se doter
que « le citoyen permettent d’agir. La sixième réforme de d’une administration moderne, notam-
attend des dé- l’Etat lui a octroyé de nouveaux moyens ment en matière de fiscalité. Je sais que des
bats de fond, d’action, il faut les actionner. Heureuse- efforts sont faits. Mais à force d’immobi-
pas des que- ment au passage que le fédéral n’est pas de- lisme, on y revient, la Wallonie a pris un
relles façon venu une coquille vide : qui aurait le cou- retard énorme : les efforts auraient dû être
Laurette On- rage d’agir quand on voit l’absence de vo- engagés il y a cinq ou six ans en prévision
kelinx. » lonté au sud du pays ? de l’évolution des institutions. Dans tant
On peut aussi parler de la réforme fiscale, de matières, on ne peut que faire ce constat
En juillet, le le tax shift. Le gouvernement wallon doit en observant l’exécutif wallon : le temps
gouverne- embrayer sur la nécessité de soutenir le presse et le franc n’est pas tombé, comme
ment pouvoir d’achat. A moins qu’il cherche à on dit… ■
wallon a neutraliser les avancées venues du fédé- Propos recueillis par
présenté ral… Mais qu’il le dise alors ! ERIC DEFFET

cumul « De très mauvais augure »


’actua- majorité, le PS est cohérent : il n’en veut question du cumul, mais aussi celle des
L lité de pas. Le CDH fait preuve d’une grande conflits d’intérêts qui y est liée. Avez-
cette ren- hypocrisie : il approuve un dispositif lé- vous suivi l’affaire du dossier perdu cet
trée s’arti- ger, puis réclame un plus grand encadre- été à Charleroi ? Le bourgmestre Paul
cule au- ment. Donc oui, nous voulons agir. Magnette a fait le nécessaire, mais désor-
tour de Comme d’autres, la Wallonie doit mais le gouvernement wallon doit véri-
deux su- prendre ses responsabilités. fier que tout est en ordre. Et qui préside
jets qui ce gouvernement ? Paul Magnette… Moi,
ont de Mais elle ne peut pas agir seule… ça m’interpelle.
forts Bien sûr, il s’agit d’abord d’une question
échos en de dimension européenne. Je suis un Eu- Magnette et Furlan semblent décidés à
Wallo- ropéen convaincu et je dois bien vous présenter un décret qui mettrait de
nie : la crise avouer mon grand embarras sur l’atti- l’ordre…
des mi- tude de l’Union. Je parle des migrants, Je suis choqué. Lors de l’installation de
grants, mais mais aussi de l’agriculture, du dumping la commission parlementaire pour le re-
aussi le cumul social par exemple. Nous traversons des nouveau démocratique, j’avais claire-
des mandats, à nou- crises très graves et l’opinion publique ment demandé au ministre-président de
veau au centre mercredi est bien obligée de constater que l’Europe laisser les mains libres aux députés sur
d’un long documentaire de la multiplie les… non-réponses. Celle-ci ces questions. Le projet de décret annon-
RTBF. doit se remettre en question. Mais en at- cé est de très mauvais augure ! Les enga-
tendant, comme responsable politique, je gements qui ont été pris ne sont pas te-
La Wallonie s’est dotée d’un par- dois agir à mon niveau. nus, c’est un très lamentable début.
UNE PROPOSITION cours d’intégration qui n’est que très
partiellement obligatoire, au grand La polémique enfle à nouveau au sujet Ce texte peut aller dans le bon sens…
« Développer le business regret du MR. L’actuelle crise des du cumul des mandats… Il faudra que les socialistes se mettent
de l’eau » migrants impose-t-elle une remise à Je rappelle que le MR a déposé un texte d’accord : Marcourt est très exigeant, les
plat de cette question ? pour empêcher le cumul entre un maïo- autres beaucoup moins. Quant au CDH,
C’est l’élu de l’arrondissement de Ver- Le MR est favorable à une procédure rat et un mandat ministériel… il tiendrait peut-être un discours plus
viers, capitale régionale du précieux qui s’imposerait à tous, au-delà de la clair si son chef de file au gouvernement,
liquide, proche de Spa, Chaudfontaine ou simple question de l’apprentissage du Même si d’autres cas de figure existent, Maxime Prévot, n’était pas aussi bourg-
de La Gileppe, qui s’exprime : « Dire que français. Il est évident que nous al- nous parlons bien de cela. Etes-vous mestre de Namur. ■
l’eau est l’or bleu de la Wallonie est un lieu lons revenir à la charge dans ce sens toujours déterminé à agir ? Propos recueillis par
commun. Mais c’est surtout une réalité dont dès la rentrée parlementaire. Dans la Plus que jamais ! Il y a d’ailleurs la E.D.
nous ne tirons pas parti. Le capital en eau
douce de notre région est de 13 milliards de
mètres cubes par an. L’approche actuelle
est presque uniquement environnementa-
liste. Il faut aller au-delà de ces considéra-
tions : nous sommes de véritables experts
pour la préservation, la production et l’épu-
ANALYSE
Des fourmis dans les jambes le gouvernement Michel laissant orphelins des troupes
ration des eaux. Des administrations, des
entreprises et des chercheurs sont à la Mettez-vous à la place des libéraux wallons et de largement renouvelées et rajeunies. Avec quelles pers-
pointe dans ce domaine. Dans un contexte Pierre-Yves Jeholet. Les bleus de Namur en viennent pectives ? Une nouvelle victoire électorale en 2019 et
mondial où la problématique de l’approvi- presque à jalouser les députés fédéraux du PS et du un passage par l’Elysette ? Possible, mais pas sûr.
sionnement est un enjeu majeur, nous de- CDH : en théorie eux aussi ont entamé une cure d’op- Et dire qu’il reste quatre interminables années à tirer
vons exploiter le filon du business de l’eau. position de cinq ans, mais au moins peuvent-ils entre- sur les bancs de l’opposition ! Observer et se taire ? Ce
En commençant par organiser un Salon tenir le souvenir de ces longues, longues années où ils n’est pas le genre de la maison. Les libéraux wallons
mondial de l’eau sur notre sol et qui ferait la ont exercé le pouvoir. L’opposition est un deuil, mais le ont des fourmis dans les jambes. Ils respecteront les
démonstration de notre potentiel. » passé porte en lui des perspectives de renouveau. Un règles et la grandeur de la démocratie. Mais rien ne les
nouveau printemps viendra sans doute. empêchera de penser qu’ils feraient mieux que l’ac-
En Wallonie, le MR entame une troisième législature tuelle majorité s’ils avaient obtenu les clés du pouvoir.
dans la minorité. En 2014, il a pourtant gagné les élec- Le discours d’opposition ne devrait guère changer.
tions (25 élus, du jamais vu). Le pouvoir lui semblait D’autant plus que Jeholet et consorts ont leur idéal à
promis, dix ans plus tard. On sait ce qu’il en advint. La portée de vue : l’action de Charles Michel. Un modèle
balance politique a penché dans un sens contraire aux et une douleur à la fois. Regrets éternels.
intérêts des libéraux du sud. Pire : quelques cadors ont E.D.
profité de l’aspiration pour gagner un strapontin dans

8
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LASOCIÉTÉ 9
Risque d’engorgement à la fête de l’Aïd diagonale Du jaune à l’orange,
il n’y a qu’un faux pas wallon
WALLONIE 9 des 14 abattoirs dégagent des plages horaires pour les musulmans
n décidant de ne plus autoriser Deux éléments pourraient inverser place du sacrifice animal ». A Liège,
E les lieux temporaires d’abattage
où l’on tue l’animal sans étourdisse-
la donne. Primo, neuf – et peut-être
bientôt dix- des 14 abattoirs fixes wal-
l’abattoir de Droixhe fera un test le 25
septembre prochain à l’occasion de
ment préalable, le ministre wallon en lons ont signifié au ministre leur vo- l’Aïd. Il mettra en place un abattoir
charge du Bien-Être animal a secoué lonté d’élargir les plages d’abattage temporaire qui respecte à la fois les
tous ceux qui, de Mouscron à Verviers, pour accueillir, durant les trois jours conditions d’hygiène décrétées par
essaient que la fête de l’Aïd ou fête du de la fête, les animaux – des moutons l’Afsca et les prescrits du Coran (ani-
sacrifice se passe dans les meilleures principalement – qui étaient précé- mal égorgé après la prière, isolé des
conditions possible. Et pour cause : en demment abattus dans les lieux tem- autres, la tête tournée vers la
2014, 3.241 moutons ont été égorgés poraires. Mecque), à l’exception de l’étourdisse- as de logo sans polémique, c’est la loi
dans les 10 abattoirs temporaires, ins- ment qui sera pratiqué. « On verra P du genre, en Wallonie en tout cas… En
tallés pour l’occasion, contre 1.068 « Je regrette que le conseil bien s’il y a des amateurs », nous a dé- 2013, les montants engagés pour la nou-
dans 9 abattoirs fixes. C’est dire si le des théologiens n’ouvre pas claré Tony Jolet, le directeur. Si le ri- velle campagne de communication gouver-
changement de législation bouleverse une discussion sur l’étourdisse- tuel est bien ancré chez certains, il nementale avaient suscité de longs dé-
l’organisation de cette fête religieuse ment en tant que tel » peut aussi évoluer. Preuve avec l’accep- bats : 60.280 euros pour un visuel en tech-
avec un risque d’engorgement voire de MICHAËL PRIVOT, ISLAMOLOGUE tation, par l’Exécutif des musulmans, nicolor auxquels il fallait ajouter 477.000
retours aux vieilles pratiques d’abat- d’un abattage réalisé sur trois jours au euros pour l’étude qui soutenait la dé-
tage clandestin. Comme le prévoit la législation eu- lieu d’un. ■ marche, 700.000 euros pour « faire
ropéenne, le rituel d’abattage sans PHILIPPE BODEUX vivre » le sigle et (comble de malchance) leur affaire, les autorités parlementaires
ABATTOIRS étourdissement sera respecté dans ces 2.500 euros pour racheter le nom de do- ont livré le résultat de leurs cogitations. Ex-
lieux fixes. « Il n’est pas du tout sûr maine nécessaire au quidam qui en avait plications à la clé : le choix des couleurs fe-
Bruxelles ne craint pas que ces abattoirs parviendront à tout acquis les droits. Total : 1,2 million et des rait référence au fameux coq de Pierre Pau-
d’être débordée absorber », nuance Lætitia Van Roos, poussières. lus (1881-1959), l’artiste carolo qui a donné
attachée qualité à la Febev (Fédération Depuis mercredi midi, les commentaires un drapeau célèbre à la Wallonie.
Un risque de voir les sites d’abat- du secteur de la viande). vont bon train à propos du nouvel em- Personne n’en doute (voir ci-dessus
tages bruxellois submergés par des Ensuite, le conseil des théologiens blème du parlement de Wallonie (expres- itou) : ce coq-là est rouge sur fond jaune.
moutons venus du Nord et du Sud de l’Exécutif des musulmans de Bel- sion désormais consacrée), cette fois. Pas Jaune canari. Or une évidence s’impose,
du pays ? Du côté des autorités de gique autorise ces derniers à « passer question de gros sous, mais de nuances de nonobstant les pinaillages sur la densité de
la capitale, on est plutôt confiant. leur tour » en matière d’abattage ri- coloris. l’encre, la qualité du support ou le dégradé
Les sites temporaires d’abattage tuel. Se basant sur une jurisprudence Reconnaissons d’emblée un mérite au évident des deux teintes : si le rouge du lo-
installés à Molenbeek, Bruxelles- qui consiste à reconnaître une parlement qui a voulu souligner son trente- go est bien rouge, le jaune est franche-
Ville et Schaerbeek n’accepteront contrainte extérieure – en l’occurrence cinquième anniversaire en s’offrant une ment… orange.
en effet d’abattre les moutons que l’absence de lieux temporaires d’abat- nouvelle image : il a à peine déboursé Rouge comme le PS, orange comme le
des résidents de la Région, carte tage sans étourdissement- de nature à 6.087 euros, autant dire une misère. Le CDH, les deux partis qui composent l’ac-
d’identité à l’appui. Et encore : en empêcher le respect du prescrit cora- marché a été attribué au spécialiste tuelle coalition au pouvoir en Wallonie, ce-
fonction de leur lieu de résidence, nique (réaliser un sacrifice), le Conseil bruxellois Shake. Celui-ci a présenté plu- la saute aux yeux…
les fidèles devront se rendre vers des théologiens excuse anticipative- sieurs projets qui ont été amendés par le Embrouille ? Le greffier du parlement
un abattoir bien précis. Les abat- ment les musulmans de Belgique qui bureau de l’assemblée (PS et CDH dans la s’en défend : le résultat obtenu correspond
toirs fixes d’Anderlecht, sociétés seraient dans l’impossibilité d’abattre majorité, MR dans l’opposition). Une una- au modèle approuvé par les instances plu-
privées, fonctionneront au maxi- un animal. nimité s’est dégagée « en quinze se- ralistes de l’assemblée, il ne faut pas y voir
mum de leur capacité. Une limite « Je regrette que le conseil des théolo- condes », selon le président André Antoine. malice. D’accord, mais entre jaune et
de 500 abattages a été fixée. En giens n’ouvre pas une discussion sur En Wallonie, les lieux temporaires Résultat : le sigle que vous découvrirez ci- orange, il reste une marge. Et les libéraux
2014, 1.144 moutons et chèvres ont l’étourdissement en tant que tel, dé- d’abattage où l’on tue l’animal dessus. qui ont donné leur feu vert au logo ont l’im-
été abattus aux abattoirs d’Ander- clare Michaël Privot, islamologue. Il sans étourdissement préalable Le secret avait été bien gardé sur les pression de s’être fait avoir comme des
lecht, contre 1.566 aux abattoirs existe des alternatives qui consistent, ne seront plus autorisés. contours de l’image, ses couleurs, son sens bleus. ■
temporaires. par exemple, à faire un don en lieu et © ASAP. profond et son non-dit. Ce mercredi, tout à ERIC DEFFET



Rencontrez d’autres
entrepreneurs et inspirez-vous
Laissez d’autres mutuellement.
entrepreneurs se mêler Entreprendre est dans vos gènes.
Vous soutenir est dans les nôtres.
de vos affaires. Nos banquiers sont toujours prêts
à échanger des idées sur vos
projets actuels et futurs. Le partage
d’expériences entre entrepreneurs fait
également naître des idées nouvelles
et vous apporte un autre regard sur
votre activité.
Découvrez “Les Entreprenants” sur
ing.be/lesentreprenants

Action gratuite organisée par ING Belgique, sans obligation d’acquérir un produit ou service ING. Inscription à l’action valable du 24/08/2015 au 06/10/2015 inclus. Action réservée aux personnes exerçant une activité professionnelle. Une seule participation valable par personne et nombre de
participants sélectionnés par ING limité. La participation à l’action implique l’adhésion au règlement de la présente action disponible sur ing.be/lesentreprenants. ING Belgique S.A. – Banque – Avenue Marnix 24, B-1000 Bruxelles – RPM Bruxelles – TVA : BE 0403.200.393 – BIC : BBRUBEBB – IBAN :
BE45 3109 1560 2789. Éditeur responsable : Inge Ampe – Cours Saint-Michel 60, B-1040 Bruxelles.

* 9


EN PARTENARIAT AVEC

VENTE FLASH EXCEPTIONNELLE DE GRANDS VINS

6
OFFRE SPÉCIALE LECTEURS

BOUTEILLES ACHETÉES

=
BOUTEILLES
OFFRE SPÉCIALE

6+6 OFFERTES * OFFRE SPÉCIALE

6+6
+ LIVRAISON OFFERTE !

CHÂTEAU PIERBONE CHÂTEAU CHANTE


2009 ALOUETTE 2012
Haut-Médoc - Rouge - 2009 Saint-Emilion Grand Cru - Rouge - 2012

119 ,40€ 9,95€


192 € 16€
Soit seulement Soit seulement

/blle /blle
au lieu de 19,90€ au lieu de 32,00€

les 12 bouteilles 75 cl (DONT 6 OFFERTES) les 12 bouteilles 75 cl (DONT 6 OFFERTES)


Cépages : merlot et cabernet franc Cépages : merlot, cabernet sauvignon, cabernet franc
Délicieux avec : viande rouge, magret, fromage Délicieux avec : gibier en sauce, gigot d’agneau
Boire ou garder : dès maintenant et pour 10 ans Boire ou garder : dès maintenant et pour encore 5 ans

N°1 français / Authentique négociant Sélection Meilleurs prix Expédition Livraison Conseil & Assistance
vente sur internet bordelais de choix garantis* en 48H soignée 00 800 1000 20 20
(Lun-Ven | 9h-18h | Appel gratuit)

BON DE COMMANDE Bon de commande à renvoyer à l’adresse suivante :


WINEANDCO - 83, Quai de Paludate - F 33080 BORDEAUX CEDEX - FRANCE
TM. TMme TMlle
Quantité Prix unitaire Total
12 X CHÂTEAU CHANTE ALOUETTE 2012 (lot de 12 dont 6 offertes) 192,00€ Nom : .....................................................................................................................
12 X CHÂTEAU PIERBONE 2009 (lot de 12 dont 6 offertes) 119,40€ Prénom : ................................................................................................................
BON À SAVOIR : TOTAL de la commande
L’offre « 6 bouteilles offertes pour 6 achetées » Adresse de livraison (Rue et N°) : ........................................................................
s’applique autant de fois que la quantité de cartons FRAIS DE LIVRAISON OFFERTS
de 12 bouteilles commandées.
MONTANT TOTAL à régler ................................................................................................................................
Profitez-en !

Ville :.................................................................. Code Postal :


COMMENT PAYER VOTRE COMMANDE ?
PAR VIREMENT : PAR CARTE DE CRÉDIT : INFORMATIONS OBLIGATOIRES POUR ASSURER LA LIVRAISON DE VOS VINS
Il vous suffit de verser le montant total de Vous pouvez aussi régler votre commande par
votre commande sur le compte N°FR06 3000 Carte de Crédit. Pour cela contactez notre Service
2018 2700 0006 3027 T86 (CODE BIC/SWIFT :
OU
Client par téléphone au : Tél. portable : ........................................................................................................
CRLYFRPP) en indiquant en communication 00 800 1000 20 20
vos Nom et Prénom. (Lun-Ven | 9h-18h | Appel gratuit) E-mail :..............................................................@ ................................................

*Voir les conditions et les détails de l’offre sur le site wineandco.com. Offre valable dans la limite des stocks disponibles du 01/09/2015 au 15/10/2015. Livraison offerte uniquement en commandant via le bon de commande ci-dessus.
« N O T R E S AV O I R - FA I R E S E D É G U S T E AV E C M O D É R AT I O N »

10
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LASOCIÉTÉ 11

Antisémitisme :
dérapage à l’UE
L’armée s’approprie
BRUXELLES Un fonctionnaire violent
a Ligue belge contre l’antisé- La fonctionnaire a dû recevoir
ses nouveaux « Caïmans »
L mitisme (LBCA) dépose
plainte contre un fonctionnaire
des soins. Un médecin a constaté
l’existence d’un traumatisme DÉFENSE Nous avons suivi un exercice du « 40 SAR »
européen, président d’un syndi- crânien et d’une commotion cé-
cat minoritaire de fonction- rébrale. Il a prescrit à la victime La base de Coxyde
naires, qui aurait proféré des in- en état de choc un suivi neurolo-
sultes antisémites et fait l’apolo- gique et psychologique.
a reçu trois de ses
gie du nazisme, tout en tabas- nouveaux hélicoptères.
sant une haute fonctionnaire Une condamnation Leur mission :
européenne de nationalité ita- Le parquet de Bruxelles a
lienne. confirmé que les faits faisaient le sauvetage en mer.
Les faits remontent au l’objet d’une information judi-
16 juillet, la fonctionnaire ita- ciaire. Des caméras de sur- es Sea Kings prendront
lienne, cheffe d’unité d’un ser-
vice de la Commission, se trou-
vait attablée, en compagnie
veillance attesteraient du dérou-
lement de l’agression.
La Ligue belge contre l’antisé-
L bientôt leur retraite. Les
vénérables hélicos au nez
rouge de l’armée belge sont déjà
d’amis dans un café italien de la mitisme (LBCA), par la voix de vieux. Pour les remplacer l’armée
rue d’Arlon, proche de la place son président Joël Rubinfeld, a opté il y a 9 ans pour des NH90,
du Luxembourg. Il était 23 h 50 dénonce « un incident antisé- enfin il faudra désormais les ap-
lorsque, voyant un homme s’ap- mite d’une violence inouïe qui peler Caïman. C’est le nom que
procher d’elle porteur d’une pan- montre une fois encore qu’il ne leur ont trouvé les autorités fran-
carte métallique portant le nom faut plus aujourd’hui être juif çaises. Les Belges l’ont adopté il y
de Mussolini, elle lui fit part de pour être victime de l’antisémi- a quelques jours. Les trois pre-
son étonnement : « Mussolini tisme ». « Nous sommes miers sont arrivés et opération-
était quand même un dicta- confiants dans le fait que les res- nels. Le quatrième et dernier ar-
teur. » L’homme qui tenait des ponsables de la Commission eu- rivera au début de l’année pro-
propos relatifs à la situation des ropéenne prendront, à l’issue de chaine.
Palestiniens en Israël, se tourna l’enquête qu’ils mèneront, les me- Au programme des améliora-
vers elle, la traitant, comme elle sures adaptées à la gravité des tions que les appareils proposent,
l’a déclaré dans sa plainte dépo- faits, et que l’auteur de l’agres- la technologie de pointe caracole
sée à la police, de « sale Juive ». sion antisémite sera donc licen- en tête. « Tout le système de pilo-
Elle lui répondit : « je pourrais cié pour faute grave. Mais d’ici tage est désormais électronique »,
être juive » (elle ne l’est pas). là, nous leur demandons de sus- explique le Capitaine Tom Ver-
« C’est alors que l’homme prit sa pendre immédiatement l’agres- duyckt, pilote de NH90. « Cela
pancarte à deux mains et me seur de ses fonctions afin de ga- permet de contrôler davantage
frappa au visage et essaya de rantir l’intégrité physique et avec moins de main-d’œuvre ».
prendre mon cou entre ses mains psychologique de la victime, sa- Et le « tout technologique » est-il Après avoir rejoint trois bateaux, le plongeur est descendu dans la mer et y est resté environ 5 minutes.
pour m’étrangler. » Des amis de chant qu’ils partagent le même fiable ? « Comme pour tout, les © BRUNO DALIMONTE
la fonctionnaire italienne se lieu de travail. » pannes restent bien entendu pos- EN MISSION
ruèrent sur l’agresseur qui L’auteur présumé des faits, sibles ». Mais, de toute façon, les s’installe dans l’appareil. Les Tout le monde descend, pause-
n’avait de cesse de retourner vers que nous avons contacté, n’a pas nouveaux hélicos ont un autre ar- pales se mettent à tourner dans café, le temps pour les techni- Une demande
sa victime pour continuer à la souhaité commenter cet inci- gument de poids, les réparations un vrombissement assourdis- ciens de vérifier l’appareil. Ils ne britannique
frapper. Il persistait à proférer dent. Il nous a confirmé qu’il seront facilitées.« Les pièces de sant. Des boules Quies et le trouvent aucun problème. Le pi-
des insultes : « Il parlait des na- avait fait l’objet, en décembre rechange sont devenues très diffi- casque qui permet la communi- lote redémarre pour un test. Tout Vendredi dernier, un Caïman
zis et des juifs », a confirmé à la 2002, d’une condamnation dans ciles à trouver pour les Sea Kings. cation entre l’équipage couvrent fonctionne. On décolle. a effectué sa première mis-
police un ami espagnol de la vic- son pays d’origine pour des faits De moins en moins de pays les à peine le vacarme. Quelque 120 Le décor défile à toute vitesse – sion de sauvetage. Les en-
time. « Il s’agissait de commen- de possession et de distribution utilisent » explique le lieutenant- décibels, tout de même. On en- 260 km/h en vitesse de croisière traînements sont réguliers,
taires racistes, c’est très clair. » d’images pédopornographiques colonel Evert Cuppens, chef de la tend le pilote et le co-pilote effec- – on atteint bientôt la côte. Puis la un peu moins d’un par jour.
Selon l’Italienne, l’agresseur au- à une peine de 6 mois de prison base de Coxyde. tuer tous les contrôles de routine. mer. L’exercice commence enfin. Mais un scramble pour ces
rait notamment lancé : « Hitler avec sursis. ■ Ces appareils servent au Les minutes s’allongent et, finale- L’équipage est composé de cinq nouveaux appareils, c’est
aurait dû tuer tous les Juifs ! » MARC METDEPENNINGEN « search and rescue ». Le sauve- ment, le moteur se coupe. Puis se personnes ; les deux pilotes, le une première. « Nous
tage et la recherche sont le cœur rallume. On est un peu perdu, plongeur, le « médic », médecin- sommes intervenus sur la
de métier des quelque 363 per- jusqu’à ce que l’un d’eux nous ex- urgentiste et le technicien. Les demande des Britanniques »,
sonnes qui composent la base de plique par casques interposés pilotes effectuent des ma- explique Tom Verduyckt,
LESBRÈVES « Nous avons secouru le pas-
Coxyde. Ici, on appelle les mis- nœuvres et s’approchent des ba-
sions « scramble ». Chercher un Le plongeur et le “medic” teaux. Le technicien sort un pan- sager d’un ferry atteint d’un
133 élèves n’ont pas d’école enfant perdu, secourir, des ma-
rins en difficulté, urgence médi-
sont les seuls autorisés
à effectuer une descente
neau avec un numéro de fré-
quence pour communiquer avec
malaise ». L’homme a ensuite
été transporté jusqu’à un
lors que la rentrée dans l’enseignement secondaire bat cale en mer, transport jusqu’à via le treuil l’équipage du bateau et demande hôpital anglais. La mission

A son plein, 133 élèves devant entrer en 1re secondaire


n’avaient, mercredi, toujours pas pu trouver une place
dans une école de leur choix, essentiellement dans l’ouest de
l’hôpital, et, occasionnellement,
transport d’organe. Sept jours sur
sept, 24 heures sur 24, une
qu’un dispositif de contrôle a
planté. La fiabilité du tout tech-
ensuite autorisation de s’exercer.
Le plongeur et le medic, les seuls
autorisés à effectuer un « win-
aura duré 3 heures, dont 2
de vol. « Notre zone d’action,
s’étend sur toute la côte belge
et les eaux territoriales. Par-
Bruxelles. Mardi, ils étaient encore 152 dans ce cas en Fédération, équipe des « 40 » est prête à dé- nologique. « Généralement, ching », descendent via la corde
contre 290 à la mi-août. Faute de solution, ceux-ci seront coller en quinze minutes pour ré- éteindre et rallumer l’appareil reliée au treuil et monte à bord du fois, on prête main-forte aux
contraints de s’inscrire dans un établissement ne figurant pas pondre à une urgence. Depuis le suffit à résoudre la panne, mais navire. Devant les objectifs de pays voisins quand ils le de-
parmi leurs préférences. Selon un inventaire officiel, quelque début de l’année, le « 40 » a effec- là, cela n’a pas fonctionné. Je vous smartphone et l’œil amusé des mandent, mais c’est plutôt
1.700 places en 1re secondaire sont encore disponibles en Région tué 69 « scrambles ». « La haute rassure, si nous étions en marins. Plusieurs variantes s’en- rare ». L’appareil a une auto-
bruxelloise. Ces places sont toutefois offertes dans des établisse- saison est passée cela devrait se “scramble”, on n’aurait pas perdu chaînent. Seul, à deux, dans l’eau, nomie de trois heures et
ments peu convoités, ceux notamment qui proposent, aux 2e et calmer un peu maintenant ». tout ce temps. Soit on serait parti sur un petit bateau de pêche ou demie à quatre heures et
3e degrés, de l’enseignement technique et professionnel. (b) Ces nouveaux hélicos en im- sans cet outil, cela ne nous em- sur un porte container géant. Les peut voler à une vitesse
posent. Plus de six tonnes, 16 pêche pas de voler. Soit on aurait hommes rôdent leur technique. d’environ 280 kilomètres. En
ENSEIGNEMENT les organisateurs annonçaient mètres de longueur. Avant le dé- pris l’hélico de réserve. Mais « Ce n’est pas comme la voiture, il théorie, l’hélicoptère peut
Le Setca veut revoir le décret 10.200 inscriptions ! Olivier collage, les premières consignes comme on a le temps aujour- faut pratiquer pour continuer à donc voler jusqu’en Irlande
« sanctions des profs » Chastel, président, Mathieu Bi- de sécurité puis briefing de toute d’hui… », explique le Capitaine maîtriser tous les outils ». ■ et revenir jusqu’à sa base.
Le syndicat Setca-SEL a à son het, pour les Jeunes MR, enfin l’équipe. Ensuite, on s’équipe, Verduyckt. THOMAS CASAVECCHIA TH. CA.
tour appelé mercredi la ministre Charles Michel, Premier mi-
de l’Education à « revoir et clari- nistre, s’exprimeront devant la
fier » son projet de décret visant toute grande foule. Rare en Bel-

à sanctionner les enseignants gique. Un libéral : « Plus fort
qui tiendraient des propos « ex- qu’un congrès N-VA ! » (D.Ci)
trémistes » ou « anti-démocra-
tiques ». Revendiquant le « res- AFFAIRE DUTROUX
pect absolu » de la vie privée Jean Lambrecks demande
pour les enseignants, il estime l’ouverture d’une enquête
que le projet décrétal, qui vise Jean Lambrecks, père d’Eefje, a
également les enseignants de déposé mardi un dossier au par-
l’enseignement libre, comporte quet du Limbourg demandant
un certain « flou » qui pourrait l’ouverture d’une enquête à pro-
donner lieu à des « dérives et pos de nouveaux éléments dans
ainsi menacer la vie privée des
enseignants (du) libre ». (b)
le dossier Dutroux. Il demande
notamment qu’une piste concer- CE SOIR
WE ARE ALL RED
nant une BMW série 3 noire
PARTIS fasse l’objet de nouvelles inves-
Les Estivales du MR tigations. Cette piste, née d’un
se muent en maxi-meeting témoignage anonyme sur un
Les traditionnelles « Estivales » carton de bière parvenu à la po-
du MR, marquant la « rentrée » lice d’Ostende dans les années BELGIQUE - BOSNIE-HERZÉGOVINE 3 SEPT.
du parti façon détente et 90, avait selon lui été négligée.
(re)prise de contact avec les mi- La BMW noire est apparue à
litants, prennent un tour excep- plusieurs reprises dans des PV ©
tionnel. Au Parc Pairi Daiza sa- entre 1993 et 1998. Le parquet
medi, la convivialité ne sera pas du Limbourg annoncera dans les
absente, mais on aura droit sur- prochains jours si cette « nou-
tout à un meeting politique hors velle » piste fera l’objet d’une
normes : mercredi après-midi, enquête.(b)

* 11
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

12

MONDE
Helmut Schmidt, 96 ans, ex-chancelier
allemand, a été admis aux soins intensifs
d’un hôpital de Hambourg pour une artère
bouchée : « Le pronostic vital n’est pas en-
gagé dans l’immédiat, mais la situation est
sérieuse », selon les médecins. © AFP.

La bataille électorale
démarre fort en Catalogne
ESPAGNE Artur Mas, le leader indépendantiste, a été chahuté au Parlement régional
A moins d’un mois des élections régionales, SONDAGE
la tension monte entre partisans
Les indépendantistes
et adversaires de l’indépendance. encore loin du compte
Ce mercredi, l’actuel président du gouvernement L’objectif d’Artur Mas et de
catalan, l’indépendantiste Artur Mas, sa coalition « Ensemble pour
voulait exposer les raisons de son calendrier. le Oui » est d’obtenir le 27
septembre la majorité abso-
Mais il a surtout dû se défendre lue au Parlement régional,
d’accusations de corruption. soit 68 des 135 sièges de
l’assemblée. Selon le dernier
MADRID massacre. S’il a bien essayé de sondage, publié dans le
DE NOTRE CORRESPONDANT s’en tenir à ses arguments ini- journal - conservateur et
a prestation du président tiaux, le président de la Genera- proche du Parti Populaire de

L de la Generalitat, le gou-
vernement régional cata-
lan, était sensée, ce mercredi,
litat a surtout dû se défendre des
accusations de corruption qui
pèsent sur son parti. La semaine
Mariano Rajoy - La Razón la
semaine dernière, la liste
sécessioniste n’en obtien-
drait que 57, devant les
être la rampe de lancement dernière, les locaux de CDC et de
idéale pour le sprint électoral CatDEM, une fondation proche centristes de Ciudadanos
d’Artur Mas. Il devait y expli- de la formation, ont été perquisi- (25). Les indépendantistes
quer sa décision d’avancer les tionnés. La justice espagnole assurent eux disposer de
élections – normalement pré- soupçonne CatDem d’avoir per- sondages internes où ils
vues fin 2016 – au 27 septembre çu des commissions de 3 % ver- seraient proches de la majo-
de cette année. Il devait aussi y sées par des entreprises sur des rité absolue.
justifier sa décision de se présen- contrats attribués par des muni- G.BX
ter sur la liste de coalition « En- cipalités dirigées par… CDC.
semble pour le Oui », regrou- Pour Artur Mas, ces perquisi- talane, Foment del Treball, a fait
pant son parti, le conservateur tions « ne sont pas un hasard » part de son « extrême préoccu-
Convergence Démocratique de mais « un spectacle média- pation » concernant le projet de
Catalogne (CDC), les républi- tique » : à demi-mot, il a accusé sécession de la coalition indé-
cains de la Gauche Républicaine hier le ministère de l’Intérieur de pendantiste. Les entrepreneurs
de Catalogne (ERC), des associa- les avoir orchestrées « dans un catalans s’inquiètent notam-
tions de la société civile et des but électoraliste. » ment, en cas d’indépendance, de
la remise en question de « l’ap-
Les anciens Premiers ministres José Maria Aznar partenance à l’Union euro-
et Felipe Gonzalez, toujours très populaires, sont montés péenne et à la zone euro, avec
au créneau ces derniers jours contre l’indépendance toutes les conséquences que cela
suppose. »
personnalités dont Pep Guardio- Les ennuis juridiques de CDC A un peu plus de trois se-
la, l’entraîneur du Bayern Mu- ont en tout cas éclipsé, au moins Artur Mas é dénoncé « un spectacle médiatique » orchestré par la justice espagnole. © AFP. maines du scrutin, les partisans
nich. Il devait enfin y ébaucher momentanément, les enjeux de et les opposants sont en ordre de
sa feuille de route, son « proces- ce rendez-vous électoral catalan. lançant ouvertement et unilaté- montés au créneau ces derniers du gouvernement espagnol jus- bataille et multiplient déjà les
sus de sécession en 18 mois », Présentées par la coalition « En- ralement un processus sépara- jours. Dans une « Lettre aux Ca- qu’en 2004, a de son côté dénon- réunions et les meetings, alors
comme convenu avec ses parte- semble pour le Oui » comme un tiste… talans » publiée par le quotidien cé « l’irresponsabilité de certains que la campagne officielle ne
naires de coalition, en cas de vic- plébiscite pour ou contre l’indé- Preuves des inquiétudes que El País, Gonzalez, qui a dirigé dirigeants » qui se comportent commence qu’officiellement le 11
toire dans un peu plus de trois pendance, ces élections pour- suscite un tel scénario, les an- l’Espagne entre 1982 et 1996, a « sans aucun respect ni loyau- septembre, le jour de la Diada, la
semaines. raient en cas de large victoire des ciens Premiers ministres espa- mis en garde la Catalogne contre té » en référence à Artur Mas. fête nationale catalane, célébrée
Le timing était parfait pour sécessionnistes – lire ci-contre – gnols José Maria Aznar (conser- « l’isolement », contre les risques Les acteurs économiques sont ces dernières années par de
Artur Mas, sur fond de rentrée déboucher sur une crise inédite vateur) et Felipe Gonzalez (so- de devenir « une espèce d’Alba- également entrés dans l’arène grandes manifestations indé-
politique en Espagne. Mais la en Espagne, avec un Parlement cialiste), toujours très populaires nie du XXIème siècle. » Aznar, politique cette semaine : la prin- pendantistes. ■
mise en scène a tourné au jeu de et un gouvernement régionaux dans leurs rangs respectifs, sont successeur de Gonzalez et chef cipale organisation patronale ca- GUILAUME BONTOUX

« Nous avons enclenché un changement qui ne va plus s’arrêter »


LIBAN Joey Ayoub, blogueur en vue et membre du collectif « Vous puez », revient sur la mobilisation inédite des Libanais
ENTRETIEN sure. main, nous étions deux fois plus nom- tème actuel, qui garantit une certaine
BEYROUTH breux dans les rues. stabilité. Mais une bonne partie de la
CORRESPONDANCE Comment le mouvement s’est-il élargi, génération d’après- guerre, dont je fais
u lendemain de l’occupation du mi- alors que de précédentes mobilisations Avec plusieurs dizaines de milliers de partie, refuse de continuer à caution-
A nistère de l’Environnement par des
dizaines de jeunes du collectif « Vous
de la société civile, ces dernières an-
nées, avaient échoué à fédérer autant
manifestants le 29 août, la mobilisa-
tion de la société civile a été historique,
ner un système qui mène à la faillite du
pays.
puez » et de leur évacuation musclée, le de Libanais ? mais beaucoup de Libanais, en particu-
ministre de l’Intérieur a reconnu Pour la première fois, les Libanais ont lier issus des classes populaires, n’ont Le mouvement peut-il déboucher sur
« l’usage excessif de la force » – lors d’une été confrontés physiquement à la dé- pas encore rejoint la campagne. Com- un vrai changement ?
manifestation antérieure… Mais le mi- faillance de l’Etat. Les poubelles se sont ment l’expliquer ? Ce mouvement a permis de montrer
nistre de l’Environnement, dont la dé- entassées devant chez eux, pendant Depuis la fin de la guerre civile il y a aux Libanais, même ceux qui ne ma-
mission est réclamée depuis plusieurs plusieurs semaines. La crise des or- vingt-cinq ans, les Libanais sont fata- nifestent pas, qu’il est légitime de récla-
semaines, reste toujours en place, et au- dures a touché tous les quartiers, toutes listes. Ils ont été conditionnés pour ac- mer des droits élémentaires, et qu’une
cune solution n’a été trouvée à la crise Joey Ayoub : « Le chemin est encore les classes sociales. Les Libanais se cepter la classe politique au pouvoir, alternative a la résignation est pos-
des déchets. long, mais il y a eu un déclic. »© D.R. sont résignés aux coupures fréquentes toujours constituée d’anciens sei- sible. Le changement des mentalités va
Joey Ayoub, blogueur libanais en vue d’électricité, aux pénuries d’eau, mais gneurs de guerre. Ils considèrent qu’on prendre du temps, mais il y a eu un dé-
(« Hummus for thought ») et membre disposé d’espace pour les stocker. Les l’accumulation des ordures a été la peut au mieux négocier avec eux, mais clic. Le défi pour la société civile va être
du collectif « Vous puez », revient sur la ordures se sont accumulées dans les goutte qui a fait déborder le vase. Le qu’il n’est pas question de remettre en de traduire les espoirs suscités en ac-
mobilisation inédite des Libanais pour rues. Fin juillet, une centaine de per- gouvernement a été incapable d’ap- cause leur leadership sur la politique tion politique. Des partis se sont déjà
dénoncer la crise des déchets et la cor- sonnes ont spontanément manifesté porter une solution à la crise, et le mou- et l’économie du pays. Ces anciens sei- créés, comme le « Parti pour la citoyen-
ruption de l’élite politique. devant le siège du gouvernement pour vement s’est étendu de jour en jour, ras- gneurs de guerre jouissent toujours neté ». Les réactions du gouvernement
dénoncer cette situation. La plupart ne semblant membres de la société civile, d’une forte popularité, car ils ont dé- libanais, qui réplique par la violence,
Comment est né le collectif « Talahat se connaissaient pas. Le lendemain, étudiants, et même syndicats. fendu leurs communautés respectives montre que l’élite politique commence
Rihtkum » (« Vous puez »), à l’origine une quarantaine d’activistes a décidé Le tournant de la mobilisation a été la dans des périodes très critiques. L’ins- à prendre peur. Certains partis poli-
de la mobilisation ? de créer « Talahat Rihtkum ». Il répression disproportionnée par la po- tinct sectaire prime encore. A cela, il tiques essaient aussi de ternir l’image
Tout a commencé par la fermeture de n’existe pas de leader dans le mouve- lice de la manifestation du 22 août, faut ajouter la peur du chaos et de la de leaders du mouvement. Le chemin
la décharge de Naamé, au sud du pays, ment, mais des figures plus média- qui a réuni plusieurs milliers de per- plongée dans l’inconnu. Les Libanais est encore long, mais nous avons en-
le 17 juillet dernier. Sukleen, la société tiques, comme le cyber-activiste et sonnes, et s’est soldée par de nombreux ont vu ce qui s’est passé dans la région clenché un changement qui ne va plus
de ramassage des ordures, qui trans- journaliste Imad Bazzi ou le metteur blessés. Les policiers ont frappé des avec le renversement des régimes auto- s’arrêter. ■
portait les déchets de Beyrouth et du en scène libanais Lucien Bourjeily, qui adolescents à coups de matraque, et ritaires, et la guerre en Syrie à leurs Propos recueillis par
Mont-Liban dans la décharge, n’a plus a dû faire face plusieurs fois à la cen- utilisé des gaz lacrymogènes. Le lende- frontières. Certains préfèrent le sys- THOMAS ABGRALL

12
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LEMONDE 13

Un poste-clé
pour la benjamine
Le spectre du « Big One »
FRANCE Myriam El Khomri au Travail
e président français Fran- officiellement fait de cette baisse
revient hanter l’Amérique
L çois Hollande a créé mercre-
di la surprise en propulsant la
la condition sine qua non d’une
nouvelle candidature à l’Elysée ÉTATS-UNIS La peur du méga-séisme refait l’actualité
benjamine du gouvernement dans un an et demi.
français, Myriam El Khomri, au Première préoccupation des Pour les scientifiques,
ministère du Travail, poste-clé Français, le nombre de deman-
pour le chef d’Etat socialiste qui deurs d’emploi continue de cam-
un tremblement de terre
a lié sa candidature à un second per à un niveau quasi record géant sur la côte Ouest
mandat en 2017 à une baisse du d’environ 3,5 millions de per- est inévitable.
chômage. sonnes. « Je mesure la responsa-
Âgée de 37 ans et peu connue bilité qui est la mienne. Comptez Nul ne peut en prédire
du grand public, Mme El Khom- sur ma combativité et ma déter- la date, mais il
ri n’occupait jusqu’ici qu’un stra- mination », a tweeté Myriam El provoquerait des dégâts
pontin au sein de l’Exécutif, le Khomri après sa nomination.
secrétariat d’Etat à la Ville au- La nouvelle ministre « incarne considérables.
quel elle avait été nommée en la jeunesse, une nouvelle généra- Les failles de San
août 2014. tion et le renouvellement », a Andreas et, surtout,
Dans la perspective de la pré- vanté l’entourage de M. Hol-
sidentielle de 2017, le ministère lande en arguant que cette jeune de Cascadia sont
du Travail est stratégique pour femme élue d’un quartier popu- pointées du doigt.
François Hollande, plombé par laire de Paris « connaît parfaite-
une impopularité tenace liée à ment les politiques de l’emploi
son échec jusqu’ici à inverser la sur le terrain ». L’opposition de NEW YORK
courbe du chômage comme il droite a critiqué au contraire son DE NOTRE CORRESPONDANT
l’avait promis peu après son élec- manque d’expérience gouverne- l aura suffi d’un seul article,
tion en 2012. Le chef de l’Etat a mentale, « un mauvais signal
pour nos concitoyens qui
souffrent du chômage », selon le
I certes alarmiste, pour pro-
pager une angoissante onde
de choc à travers la population
parti Les Républicains de l’ex- américaine. Le 20 juillet, l’heb-
président Nicolas Sarkozy. domadaire The New Yorker pu-
Née en 1978 à Rabat d’un père bliait un récit intitulé « The Big
commerçant marocain et d’une One ». Chiffres et calculs scienti-
mère bretonne enseignante, My- fiques à l’appui, il révélait que la
Les failles de la côte ouest
riam El Khomri succède à un fi- Côte Ouest de l’Amérique du CANADA
dèle du chef de l’Etat, François Nord, entre San Diego au sud et Vancouver Confection de kits de survie, dans l’Etat de Washington : la publica-
Rebsamen, redevenu maire de Vancouver au nord, vivait sous la tion de l’article du « New Yorker » a déclenché une véritable ruée
Dijon, la ville qu’il gérait avant menace d’un tremblement de vers ce type de produit dans la région. © AFP.
son entrée au gouvernement. terre de proportions bibliques. Seattle
Faill

Les noms de plusieurs poids L’ampleur de la menace, estimée WASHINGTON


e

lourds de l’Exécutif, notamment à une force de 9,2 sur l’échelle de tière canadienne, entre Seattle et quise, 250 millions de dollars,
de Cascadia

le ministre de l’Economie Em- Portland Vancouver. paraît raisonnable au regard des


manuel Macron, avaient circulé L’ampleur de la menace, Un logiciel de calcul des dégâts autres grandes lignes de dé-
Myriam El Khomri : une mission pour reprendre le portefeuille apocalyptique, est estimée IDAH a rendu ses conclusions, difficile- penses publiques. « Trois à cinq
stratégique. © AFP. vacant du Travail. (afp) ■ à une force de 9,2 sur OREGON ment publiables dans les grands minutes de préavis pourraient
l’échelle de Richter médias américains : des di- faire la différence pour une ville
zaines, voire des centaines de telle que Portland, note DeFazio.
LESBRÈVES Richter, le tsunami inévitable milliers de victimes le long du Elles donneraient le temps de
qui s’ensuivrait, et la dimension littoral. « En gros, tout ce qui se stopper les trains et de fermer les
apocalyptique des dégâts poten- Cap Mendocinon
no trouve entre la mer et l’Interstate ponts, ainsi que de faire évacuer
Guatemala : la rue a fait tiels, a semé un début de pa-
nique, notamment à Portland,
NEVADA 5 (autoroute numéro 5)est fou-
tu », lâche Kenneth Murphy, de
les immeubles les plus mena-
cés ».
tomber le président Pérez
Fa

poumon économique de l’Ore- San Francisco l’Agence fédérale des situations La côte Ouest, en outre, n’est
il le

gon. Sur les forums de mères de d’urgence (FEMA) cité par le pas la seule région menacée.
de

ne foule de Guatémaltèques enthousiastes a célébré, dans famille, comme le relate l’Agence CALIFORNIE New Yorker. Dans ce bras ter- L’USGS a revu ses statistiques : à

U
Sa
nA

la nuit de mardi à mercredi, la levée historique de l’immu- France-Presse, les conversations restre, entre le nord de la Cali- la faveur des mouvements mi-
nd

nité du président Otto Pérez, qui sera désormais poursuivi ont basculé du jour au lende- Océan San Bernardino fornie et l’Oregon vivent sept gratoires, ce sont désormais 143
re

Pacifique
as

pour corruption, dans un climat de protestation populaire inédit main : plus question de courses millions de personnes. millions d’Américains, soit un
dans le pays. Spontanément, des centaines d’habitants ont accou- de rentrée scolaire, de nomina- Los Angeles En outre, la mesure des dégâts gros tiers de la population totale
ru devant le Parlement, qui venait d’approuver le retrait du bou- tion des instituteurs et d’emploi 0 200 km économiques laisse rêveur. du pays, qui se trouvent directe-
clier judiciaire du président conservateur, grâce au vote à l’unani- du temps dans les classes, mais « L’économie américaine souffri- ment exposés au risque sis-
mité des 132 députés présents (sur 158 que compte l’assemblée). bien de réserves d’eau pour trois ans. De quoi dresser les cheveux rait de lourdes pertes, prédit Pe- mique. « C’est le double du
C’est la première fois dans l’histoire du Guatemala qu’un pré- semaines, enrobage des câbles sur la tête des « Portland Ma- ter DeFazio, représentant démo- chiffre admis en 2006 », sou-
sident perd sa protection judiciaire, ouvrant la voie à des pour- électriques et étayage des bâ- mas » et de toutes celles de la crate de l’Oregon. Imaginez ligne William Leith, de l’USGS.
suites à son encontre, pendant lesquelles il pourra rester à son tisses trop anciennes au regard côte Ouest, qui n’avaient peut- seulement : Seattle et Portland Les deux autres points sen-
poste sauf si un juge décrète son placement en détention provi- des nouvelles normes anti-sis- être jamais si clairement visuali- abritent le siège de firmes telles sibles se trouvent en Caroline du
soire. La justice lui a aussi interdit de quitter le territoire. (afp) miques. sé la menace mortelle pesant sur que Microsoft et Intel ». Sud, sur la côte Est, près de la
Outre-Atlantique, les géo- eux et leur progéniture. DeFazio fait partie de ces rares ville de Charleston, et la région
RD CONGO porte aux femmes victimes de logues de l’USGS, le service fédé- Contrairement à la croyance édiles à avoir pris conscience du autour de la faille dite de « New
« L’homme qui répare les violences sexuelles. Il montrait ral en charge des études sis- populaire concernant la célèbre problème, et qui depuis des an- Madrid ». Dans ce dernier cas,
femmes » ne sera pas diffusé aussi les difficultés de sanction- miques, ont fait leurs comptes : faille de San Andreas au sud-est nées militent pour la mise en les villes de St. Louis, Memphis,
ner les auteurs de ces violences un tremblement de terre de cette de Los Angeles, le cœur du pro- place d’un système d’alerte sis- Nashville et Atlanta pourraient
et comportait une séquence taille frappe la région en blème se situe le long de ladite mique avancée. La technologie être rayées de la carte, et une
consacrée au difficile travail de moyenne tous les 243 ans. Le zone de subduction de Cascadia, existe mais la levée de fonds, qui douzaine d’Etats touchés à des
l’auditorat militaire ainsi que des dernier en date remonte à 1701, une faille géante courant sur nécessite un feu vert du Congrès degrés divers au centre du conti-
images du désarmement des d’après les témoignages histo- 1280 km du cap Mendocino, au des Etats-Unis, reste une ga- nent. ■
miliciens rwandais Interha- riques recoupés. Soit il y a 314 nord de San Francisco, à la fron- geure, même si la somme re- MAURIN PICARD
hamwe. Le film est depuis six
mois largement diffusé et a reçu

plusieurs prix internationaux.
Thierry Michel et Colette Brae-
ckman ont fait savoir qu’ils re-
Alors que le cinéaste Thierry
Michel se préparait à présenter
grettaient que la population
congolaise ne puisse pas décou-
EXPRESS SALE
à Kinshasa puis Bukavu et Ki- vrir leur film qui est avant tout JUSQU’AU 08/09/2015 LONDRES
sangani le film « L’homme qui « un hommage rendu au dévoue-
répare les femmes », réalisé ment du docteur Mukwege et au DÈS
avec notre consœur Colette courage des Congolais ».

37 €
Braeckman et consacré au gyné-
cologue congolais Denis Muk- ETATS-UNIS PAR
wege (notre photo), les forces L’accord sur le nucléaire TRAJET*
armées congolaises, partie pre- devrait passer au Congrès
nante à l’autorisation de diffu- Le président Obama devrait sor-
sion, ont opposé un refus caté- tir victorieux de la bataille au PRIX BASÉ SUR UN A/R OBLIGATOIRE
gorique à ce projet. Selon le mi- Congrès, aux mains des Républi-
nistre congolais de l’Informa- cains, sur l’accord nucléaire
tion, Lambert Mende, cette avec l’Iran, en prévision du vote
interdiction est due au fait que qui aura lieu ce mois-ci. Avec le
les forces armées s’estiment ralliement mercredi de la séna-
« victimes de calomnies, d’une in- trice démocrate Barbara Mikuls- eurostar.com
justice totale ». Rappelons que le ki, et d’au moins 34 sénateurs
2IIUHSURPRWLRQQHOOHYDODEOHDXGpSDUWGH%UX[HOOHV0LGL/LOOH(XURSH&DODLV)UpWKXQjGHVWLQDWLRQGH/RQGUHV6W3DQFUDV,QW(EEVÀHHW,QWRX$VKIRUG,QWjSDUWLUGH¼SDUSHUVRQQHSDUWUDMHWSUL[EDVpVXUXQWUDMHWDOOHU
film de Thierry Michel et Colette sur 100 au total, tous démo- UHWRXUREOLJDWRLUHVRLW¼$5HQFODVVH6WDQGDUG2IIUHpJDOHPHQWGLVSRQLEOHGHSXLVOHVDXWUHV*DUHV%HOJHV SRXUWRXWHVDXWUHVYLOOHVTXH%UX[HOOHV jSDUWLUGH¼SDUSHUVRQQHSDUWUDMHWSUL[EDVpVXUXQDOOHUUHWRXU
Braeckman ne se contentait pas crates, la Maison Blanche peut REOLJDWRLUHVRLW¼HQFODVVH6WDQGDUG6RXVUpVHUYHGHVGLVSRQLELOLWpVHQIRQFWLRQGHVGDWHVHWGHVWUDLQV'LVSRQLEOHGDQVODOLPLWHGHSODFHV SODFHVDOOHUUHWRXU VXUOHWUDMHW%UX[HOOHV/LOOH/RQGUHV/LOOH%UX[HOOHV
(QYHQWHGXDXSRXUGHVYR\DJHVGXDXLQFOXVjO¶H[FOXVLRQGHVSpULRGHVDOODQWGXDXLQFOXVGXDXLQFOXVGXDX
d’illustrer le parcours du méde- désormais compter sur une mi- LQFOXVeFKDQJHDEOHDYDQWGpSDUWPR\HQQDQWXQVXSSOpPHQWGH¼SDUSHUVRQQHHWSDUWUDMHWHWVLQpFHVVDLUHXQPRQWDQWGLIIpUHQWLHOHQWUHOHELOOHWpFKDQJpHWOHQRXYHDXELOOHW1RQUHPERXUVDEOH1RQFXPXODEOH
cin-chef de l’hôpital de Panzi et norité suffisante pour lui assurer DYHFWRXWHDXWUHSURPRWLRQHQFRXUVRXWDULIUpGXLWSHUVRQQHVPD[LPXPSDUGRVVLHUGHUpVHUYDWLRQ'LVSRQLEOHVXUHXURVWDUFRPHWGDQVOHVDXWUHVSRLQWVGHYHQWH(XURVWDUVDXIDSSOLFDWLRQHWVLWHPRELOH(XURVWDU(XURVWDU
,QWHUQDWLRQDO/LPLWHGVRFLpWpGHGURLWEULWDQQLTXHHQUHJLVWUpHHQ$QJOHWHUUHHWDXSD\VGH*DOOHVVRXVOHQƒGRQWOHVLqJHVRFLDOHVWVLWXpj7LPHV+RXVH%UDYLQJWRQV:DON/RQGUHV1$:5R\DXPH8QL
le soutien que ce dernier ap- une victoire, de justesse. (afp)

13
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

14 LESMARCHÉS
LE POINT SUR LES MARCHÉS LES INDICES
dernier indice diff. en % il y a un an
Timide rebond LONDRES STOCKHOLM / COPENHAGUE / HELSINKI U Euronext 100 880,59 +0,28 837,80
UFTSE 100: 6 083,31 0,41% UStockholm: 1 471,51 0,11% D Next 150
Les Bourses européennes ont timidement rebondi, les investis- UFTSE Eurotop 100: 2 773,59 0,19% UCopenhague: 935,66 1,42%
2219,33 -0,39 2015,61
seurs saluant … un mauvais rapport (officieux) sur l’emploi DHelsinki: 3 045,53 -1,83%
U DJIA 16351,38 +1,82 17067,56
privé aux Etats-Unis. Les créations d’emplois inférieures aux U Nasdaq 4749,98 +2,46 4598,19
U Nasdaq 100 4256,23 +2,74 4095,81
attentes laissent entrevoir un possible report de la hausse des UFRANCFORT / DAX U S&P 500 1948,86 +1,83 2002,28
taux par la Réserve fédérale américaine qui a également publié 10 048,05 U S&P/TSK index (Canada) 796,13 +0,50 898,67
son aperçu de l’état de l’économie américaine en soirée. Sur 0,32% D Hang Seng (Hong Kong) 20934,94 -1,18 24749,02
Euronext Bruxelles, le Bel 20 a gagné 0,67 %, parmi les bons D Bovespa (Brésil) 45477,00 -2,46 61895,00
élèves européens. L’indice bruxellois a notamment profité du D RTS (Russie) 805,06 -3,42 1177,93
bond d’UCB (+4,2 %) dont le traitement expérimental de l’os- UPARIS / CAC 40 U Mibtel (Italie) 21612,00 +0,75 20446,28
téoporose a livré des résultats intermédiaires convaincants. 4 554,92 D Nikkei 225 (Japon) 18095,40 -0,39 15668,60
0,30%
D’Ieteren (+2,4 %) a poursuivi sur sa lancée de la veille grâce à
son bon rapport semestriel. Delta Lloyd (-2,9 %) a poursuivi sa UBEL 20 UEuro Stoxx 50
dégringolade alors qu’un de ses principaux actionnaires, le 3410,40 +22,71 (+0,67%) 3198,86 +10,13 (+0,32%)
UZURICH / MARCHÉ SUISSE BRUXELLES / AMSTERDAM
gestionnaire David Einhorn, a réduit sa participation de 4,84 % 8 626,34 UBel 20: 3 410,40 0,67%
à 2,98 % du capital. Hors indice, TiGenix (-7,4 %) a été victime 0,06% UBel All-Share: 11 931,20 0,37%
DBel Mid: 4 299,73 -0,12%
de prises de bénéfices pour la seconde séance consécutive DBel Small: 11 235,02 -0,31%
après un bond de 62% en août grâce à de bons résultats scien- DMADRID / IBEX 35 DLISBONNE / PSI 20 UAEX: 433,56 0,01%
DAMX: 652,73 -0,47%
tifiques pour son traitement expérimental le plus avancé. Ter 9 938,30 5 088,02
UAScX: 737,81 0,31%
-0,55% -0,76%
Beke (+6,8 %) a poursuivi son envolée.
C.BO.

PRIX À LA CONSOMMATION EURONEXT BRUXELLES - ACTIONS BELGES ET ÉTRANGÈRES OBLIGATIONS SECTEUR PUBLIC
Indices 08/2015 07/2015 08/2014
santé 2013 101.61 101.37 100.12 Clôt. Cl. Veil. Diff % Return Vol. Clôt. Cl. Veil. Diff % Return Vol. Libellé int. facial cjour c.préc. Volume
normal 2013 101.08 101.01 100.17 BEL20 Eckert-Ziegler 1,07 1,06 +0,94 -34,76 490 Sipef 42,87 43,00 -0,30 -18,80 3457 04.09.11 3,00+ 102,95 102,95 0
santé 2004 122.71 122.42 120.91 Clôt. Cl. Veil. Diff % Return Vol. Econocom Groupe 7,39 7,60 -2,74 7,52 109862 smartphoto 0,51 0,51 +0,20 37,84 2898 04.12.15 4,00+ 100,96 100,96 0
normal 2004 123.72 123.64 122.61 AB InBev 95,83 94,79 +1,10 16,23 1814592 Emakina Groupe 9,20 9,20 +0,00 8,88 100 Sofina 101,70 101,55 +0,15 20,59 12588 04.12.15 2,35+ 100,54 100,54 0
santé 1996 139.61 139.28 137.56 Ackermans & vH. 133,15 131,80 +1,02 46,39 54845 Euronav 11,66 11,64 +0,13 25,21 367221 Softimat 1,90 1,90 +0,00 -34,26 70 04.03.16 3,75+ 101,81 101,81 0
normal 1996 142.19 142.09 140.91 Ageas 35,56 35,52 +0,08 44,88 680229 EVS Broadcast Equip. 23,47 24,07 -2,49 -22,02 16394 Solvac 113,50 113,50 +0,00 -5,94 3715 04.03.16 3,20+ 101,54 101,54 0
santé 1988 168.33 167.93 165.86 Befimmo 54,17 53,97 +0,37 -7,22 34890
normal 1988 174.51 174.39 172.94 Bekaert 25,04 25,16 -0,48 -8,24 81500 Exmar 9,72 9,81 -0,94 -15,25 27954 Spadel 80,00 80,00 +0,00 11,31 122 04.06.16 4,10+ 103,00 103,00 0
Base 1981 236.08 235.92 233.96 Fagron 20,86 22,00 -5,16 -48,61 327404 Sucraf A & B 1,78 1,45 +22,76 -17,59 605 04.06.16 3,25+ 102,35 102,36 150000
Base 74-75 363.59 363.34 360.32 bpost 21,38 21,19 +0,92 22,22 273293 Floridienne 84,55 85,00 -0,53 8,55 35 Suez Environnement 15,58 15,60 -0,19 15,31 1061857 04.09.16 4,35+ 104,31 104,31 0
Base 1971 498.11 497.77 493.63 Cofinimmo 93,70 92,02 +1,83 8,83 48541 Fluxys 'D' 25,00 25,25 -0,99 -4,31 2134 Ter Beke 86,50 81,00 +6,79 49,65 3252 04.12.16 4,00+ 104,92 104,92 0
Base 1966 592.21 591.80 586.88 Colruyt 42,45 42,26 +0,45 19,41 182946 Fountain 1,60 1,60 +0,00 -46,49 15 Tessenderlo 30,20 30,43 -0,76 52,57 109556 04.12.16 4,00+ 104,91 104,92 360600
Delhaize Groupe 78,06 77,81 +0,32 53,07 321509
Delta Lloyd 8,86 9,12 -2,86 -47,05 2989121 Galapagos 50,58 52,04 -2,81 301,43 236632 Texaf 32,82 32,56 +0,78 2,08 740 04.03.17 3,75+ 105,51 105,51 0

PRIX PÉTROLIERS
Gimv 41,82 41,18 +1,54 18,38 21086 Think-Media 0,25 0,25 +0,00 — 1939 04.03.17 2,35+ 103,41 103,41 10000
D'Ieteren 36,61 35,77 +2,35 19,28 79328 Global Graphics 2,12 2,04 +3,92 21,14 24554 ThromboGenics 2,84 2,86 -0,70 -66,13 171622 04.06.17 3,50+ 105,95 105,95 50000
Elia 38,60 39,16 -1,43 7,31 37675 Greenyard Foods 13,90 13,80 +0,69 16,76 5229 Tigenix 1,12 1,21 -7,36 80,94 7651477 04.09.17 3,40+ 106,59 106,59 0
Essence(euro/l) Engie 15,56 15,55 +0,03 -13,28 4471874 Hamon 8,61 8,85 -2,76 -18,39 1642 Total 40,06 40,41 -0,87 -15,18 6940631 04.12.17 3,35+ 107,26 107,26 0
GBL 67,93 67,79 +0,21 -5,52 113556
Super sans plomb 95 10ppm : 1,3720 (-0,0400) Home Invest Belgium 85,00 85,49 -0,57 6,53 1017 Tubize (Fin.de) 57,00 54,48 +4,63 -4,87 28915 04.03.18 3,25+ 107,77 107,77 0
KBC Groupe 58,31 58,14 +0,29 40,52 551395
Super sans plomb 98 10ppm : 1,4530 (-0,0410) IBA 27,56 27,21 +1,30 131,39 63404 U&I Learning 1,25 1,25 +0,00 40,45 1 04.06.18 3,00+ 107,75 107,75 0
Diesel(euro/l) Proximus 31,36 31,24 +0,38 21,69 673743 Iep Invest 4,78 4,76 +0,53 38,98 1394 Unitronics 2,92 2,92 +0,00 175,47 19995 04.09.18 2,75+ 107,60 107,60 0
Solvay 102,45 102,70 -0,24 -10,11 143103 Immo Moury 54,94 54,11 +1,53 15,16 5 Van de Velde 52,97 52,44 +1,01 47,62 8042 04.12.18 3,00+ 108,89 108,89 0
Gasoil routier à faible teneur en soufre : 1,1920 Telenet Groupe 49,10 49,06 +0,08 10,35 79961 Immobel 46,40 46,40 +0,00 9,32 391 Vastned Retail Belgium 54,01 53,80 +0,39 1,03 930 04.03.19 3,75+ 112,12 112,12 0
Gaz(euro/l) UCB 69,44 66,63 +4,22 -2,78 411520
Umicore 35,21 34,84 +1,05 -1,24 1583249 Immopool 1,10 1,10 +0,00 — 700 VGP 29,74 29,08 +2,27 49,45 100 04.06.19 3,75+ 112,81 112,81 0
LPG : 0,4030 (+0,0230) ING 13,22 13,23 -0,11 28,44 16823719 Vranken-Pommery 26,78 26,44 +1,29 8,62 3570 04.09.19 3,50+ 112,46 112,46 0
Propane Vrac >2000l : 0,3881 (-0,0386) Intervest Offices & 22,26 22,34 -0,31 2,96 14128 Warehouses 62,46 60,96 +2,46 9,70 800 04.12.19 4,20+ 115,97 115,91 50200
Mazout(euro/l) AUTRES ACTIONS Jensen-Groupe
KBC Ancora
19,28
35,20
19,87
35,03 +0,47
-2,97 28,13
47,31
3473
40664
WDP
Wereldhave Belgium
69,32
99,00
68,09
98,00
+1,81
+1,02
27,82
13,14
20956
1418
04.03.20 3,10+
Rég. Wall. int. facial
111,86
cjour
111,86 0
c.préc. Volume
Gasoil de chauffage, min.2000 l : 0,5139 Clôt. Cl. Veil. Diff % Return Vol. 28.09.19 0,68+ — — 0
Gasoil de chauffage extra, min.2000 l : 0,5525 4Energy Invest 2,75 2,75 +0,00 -29,49 444 Keyware Tech. 0,84 0,82 +2,07 29,48 47120 Zenitel 1,12 1,12 +0,00 19,15 1900
Ablynx 12,62 12,54 +0,72 43,63 159707 Kinepolis 34,48 34,88 -1,15 21,66 40444 Zetes Industries 29,93 29,90 +0,08 41,76 2989 08.04.30 4,25+ — 100,00 0
ABO-Group 3,61 3,61 +0,00 -92,78 4813 Leasinvest 85,63 84,20 +1,70 6,03 729
UPétrole brent en dollar par baril Accentis
Aedifica
0,03
51,83
0,03
51,90
+0,00
-0,13
80,71
9,46
169764
60907
Lotus Bakeries
MDxHealth
1765,00
4,15
1719,50
4,25
+2,65
-2,35
89,37
1,24
543
55294
50,50 +0,94 (+1,90%) Agfa-Gevaert 2,76 2,71 +1,77 24,23 257369 MediVision 0,01 0,01 +0,00 — 1000
Alcatel-Lucent 2,96 2,93 +0,99 13,97 11568888 Melexis 43,77 43,74 +0,06 26,30 59760

Entrepreneur
ArcelorMittal 6,67 6,74 -1,04 -37,84 12649369 Miko 89,00 87,00 +2,30 34,19 563
Ascencio SCA 56,00 56,44 -0,78 8,24 300 Mobistar 18,01 18,12 -0,61 21,36 69326
Atenor 41,00 41,20 -0,49 12,24 1015 Montea 35,05 34,85 +0,57 12,81 1557

Banimmo A
Banque Nationale
7,52
3050,25
7,52
3025,00
+0,01
+0,83
-6,63
-8,85
22
48
Mopoli
Moury Construct
290,02
127,80
290,02
127,80
+0,00
+0,00
-11,60
17,91
19
17
Aux côtés de ces acteurs de la vie économique,
Barco 55,12 55,21 -0,16 5,21 21121 Neufcour 9,50 8,50 +11,76 10,47 500 Le Soir se mobilise pour stimuler l’esprit d'entreprise.
Belreca 95,00 95,00 +0,00 — 11 NewTree 2,00 2,00 +0,00 -21,57 125
Beluga 1,34 1,24 +8,06 -32,32 26 Nyrstar 2,22 2,25 -1,56 -9,37 2480001 Retrouvez l’actualité de l’entrepreunariat sur lesoir.be/entrepreneur
BHF Kleinwort Benson 5,50 5,52 -0,36 40,34 24924 Option 0,24 0,24 +0,00 -30,72 74722
et sur Twitter : twitter.com/LeSoirEntrepr
TAUX D'INTÉRÊT bpost
Brederode
21,38
38,05
21,19
38,08
+0,92
-0,08
22,22
30,78
273293
2456
Pairi Daiza
PCB
59,10
4,18
58,00
3,80
+1,90
+10,00
20,69
-18,84
370
1000
Campine 11,60 11,78 -1,53 -6,15 195 Picanol 50,50 51,20 -1,37 88,21 1232
3 mois 1 an Care Property Invest 13,75 13,50 +1,85 -12,52 2343 Quest For Growth 9,67 9,60 +0,77 42,20 1309
Couronne danoise -0,290 -0,035
Couronne norvégienne 1,105 2,150 Catala 11,80 11,80 +0,00 — 16 RealDolmen 16,38 16,15 +1,42 -21,10 8568
Couronne suédoise -0,410 1,750 Celyad 42,33 41,80 +1,27 8,71 10910 Recticel 5,16 5,28 -2,33 -6,21 49323
Couronne tchèque 0,030 0,480 CFE 112,55 112,80 -0,22 40,54 23049 Resilux 169,90 165,75 +2,50 60,52 1885
Cie du Bois Sauvage 230,00 225,20 +2,13 8,61 4 Retail Estates 70,50 69,70 +1,15 21,63 7278
Dollar aus. 2,370 2,560 CMB 13,21 13,27 -0,45 -27,26 6878 Rosier 194,00 194,00 +0,00 -5,37 20
Dollar can. 0,580 0,915
Dollar H.K. 0,376 0,867 Co.Br.Ha. 2925,00 2925,00 +0,00 33,82 1 Roularta Media 14,51 14,60 -0,65 11,62 1888
Dollar Sing. 0,400 0,812 Connect Groupe 0,94 0,90 +4,44 -48,35 6087 RTL Group 77,60 76,91 +0,90 12,82 14930
Dollar U.S. 0,510 0,920 De Rouck Geomatics 0,30 0,39 -23,08 100,00 6499 Sabca 32,95 32,95 +0,00 -15,51 98
Euribor (360j) -0,033 0,160 Deceuninck 2,27 2,31 -1,86 9,40 237602 Sapec 31,74 31,15 +1,89 -15,92 27 Retrouvez l’info économique du Soir sur lesoir.be/economie
Dexia 0,05 0,05 -2,13 48,39 2886856 Sioen Industries 15,28 15,50 -1,39 24,54 4261
Euro -0,070 0,675 www.linkedin.com/company/le-soir
Franc suisse -0,770 -0,585
Livre U.K. 0,670 1,410
Yen -0,065 0,030
BOURSES ÉTRANGÈRES
UTaux Belge 10 ans Iberdrola Madrid EUR 5,94 5,93 6,10 Verizon Comm. Nyse USD 45,35 44,90 -9,88
1,150 +0,022 (+1,95%) LES ACTIONS EUROPÉENNES ING Amsterdam EUR 13,22 13,23 25,32 LES ACTIONS AMÉRICAINES Wal-Mart Stores Nyse USD 64,44 63,82 -15,47
Titre Bourse Devise Dernier Cours ± % Intesa Sanpaolo Milan EUR 3,24 3,16 40,36 Titre Bourse Devise Dernier Cours ± % Walt Disney Nyse USD 101,89 99,51 10,71
cours précéd. 1 an L'Oréal Paris EUR 150,65 149,75 17,65 cours précéd. 1 an Yahoo! Inc Nasdaq USD 31,77 31,60 -17,94
LVMH Moet Hen. Paris EUR 147,15 144,20 22,72 3M Nyse USD 141,24 138,50 -3,82
ABB
Aegon
Zurich
Amsterdam
CHF
EUR
18,17
5,34
18,40 -12,09
5,36 -12,57 Alcoa Nyse USD 9,32 9,22 -44,49 AUTRES ACTIONS
Ahold Amsterdam EUR 17,17 17,20 34,14 Munich Re Francfort EUR 163,40 162,45 6,49 American Express Nyse USD 74,94 74,00 -17,36 Titre Bourse Devise Dernier Cours ± %
Air Liquide Paris EUR 106,00 105,30 9,36 Nestlé N Zurich CHF 70,30 70,10 -1,75 Amgen Inc. Nasdaq USD 152,29 147,46 5,80 cours précéd. 1 an
Allianz Francfort EUR 140,15 138,90 6,72 Nokia Oyj Helsinki EUR 5,55 5,47 -13,31 Apple Inc Nasdaq USD 112,34 107,72 5,09 Barrick Gold Corp Toronto CAD 8,84 8,89 -55,53
Norsk Hydro Oslo NOK 27,76 27,99 -22,81 Bombardier Toronto CAD 1,27 1,29 -65,69
Alstom Paris EUR 28,00 27,38 2,96 Novartis N Zurich CHF 91,65 91,70 6,75 AT&T Inc Nyse USD 32,82 32,32 -7,55 Canon Inc. Tokyo JPY 3658,00 3627,50 6,86
Anglo American Londres PNC 683,80 684,40 -55,08 Bank of America Corp Nyse USD 15,85 15,58 -3,17 China Mobile Ltd Hong-Kong HKD 91,75 92,75 -3,44
ArcelorMittal Amsterdam EUR 6,67 6,74 -38,99 Orange Paris EUR 13,74 13,66 23,94 Boeing Nyse USD 130,63 127,44 0,50 China Oceanwide Hong-Kong HKD 1,06 1,10 29,41
AstraZeneca Plc Londres PNC 4117,00 4033,50 -11,88 Philips Koninklijke Amsterdam EUR 22,71 22,50 -1,77 Caterpillar Inc Nyse USD 76,10 74,90 -31,33
COURS INDICATIFS EN € Axa Paris EUR 21,78 21,60 15,48 Renault Paris EUR 70,67 71,77 20,19 Chevron Corp Nyse USD 78,06 78,19 -39,60 Gazprom Moscou USD 4,30 4,30 10,54
Repsol Madrid EUR 12,09 12,30 -35,36 Gold Fields Johannesbo ZAR 37,30 40,11 -20,73
Banco Santander Madrid EUR 5,29 5,31 -30,17 Roche Holding Zurich CHF 258,25 257,50 -0,96 Cisco Systems Nasdaq USD 25,65 25,12 0,52 Harmony Gold Mining Johannesbo ZAR 10,40 11,10 -65,97
02/09 01/09 Citigroup Inc Nyse USD 51,75 50,94 -1,37
Barclays Londres PNC 253,80 253,15 12,96 Hitachi Tokyo JPY 646,70 663,00 -15,60
Dollar US 0,8885 0,8900 BASF Francfort EUR 70,43 69,96 -10,20 Royal Bank of Scotland Londres PNC 327,70 328,00 -8,96 Coca-Cola Nyse USD 38,90 38,75 -7,12 Honda Motor Tokyo JPY 3658,50 3679,50 5,99
Bayer Francfort EUR 118,35 117,05 14,03 Royal Dutch Shell-A Londres PNC 1631,00 1638,00 -33,22 DuPont de Nemours Nyse USD 50,65 50,02 -20,35
Livre britannique 1,3570 1,3646
BBVA Banco Frances S Madrid EUR 6,50 6,24 76,02 RWE Francfort EUR 12,90 13,10 -56,42 eBay Inc Nasdaq USD 26,87 26,48 13,36 Lukoil Moscou USD 59,35 61,30 3,94
Franc suisse 0,9202 0,9238 Saint-Gobain Paris EUR 40,15 39,76 4,18 Marubeni Corp. Tokyo JPY 640,60 654,50 -13,84
Couronne suédoise 0,1053 0,1053 Sanofi Paris EUR 87,24 86,00 4,15 ExxonMobil Corp Nyse USD 73,23 72,08 -27,53
BHP Billiton Plc Londres PNC 1064,50 1056,00 -44,57 Mitsubishi Corp Tokyo JPY 2147,50 2199,50 1,48
Couronne 0,1075 0,1069 BNP Paribas Paribas EUR 54,88 54,61 6,21 Facebook Nasdaq USD 89,89 87,23 16,59 Mitsui & Co. Tokyo JPY 1515,00 1552,00 -12,05
Courone danoise 0,1340 0,1340 BP Londres PNC 345,30 349,40 -27,62 SAP Francfort EUR 58,39 58,71 -1,33 General Electric Nyse USD 24,57 23,88 -8,08 NEC Corporation Tokyo JPY 376,00 379,00 2,16
Dollar canadien 0,6703 0,6731 British American Londres PNC 3392,50 3391,00 -4,53 Schneider Electric Paris EUR 55,19 55,15 -14,05 General Motors Co Nyse USD 29,21 28,64 -17,70
Yen japonais 0,0074 0,0074 Carrefour Paris EUR 28,26 28,22 7,58 Siemens Francfort EUR 87,19 86,84 -9,14 Google-Cl.C Nasdaq USD 614,34 597,79 4,58 Nomura Holdings Inc. Tokyo JPY 731,90 743,30 11,26
Société Générale Paris EUR 42,10 41,98 9,69 NTT Tokyo JPY 4488,50 4491,00 29,22
Dollar australien 0,6226 0,6267 Statoil Oslo NOK 122,80 123,10 -31,00
Crédit Agricole Paris EUR 11,80 11,74 4,47 Hewlett-Packard Nyse USD 28,00 27,81 -26,82 NTT DOCOMO Inc Tokyo JPY 2421,50 2433,00 34,42
Dollar néo-zélandais 0,5629 0,5634 Home Depot Nyse USD 116,48 113,07 20,93
Daimler Francfort EUR 69,68 69,91 12,98 PetroChina Co Ltd Hong-Kong HKD 6,03 6,19 -44,92
Rand sud-africain 0,0660 0,0665 Danone Paris EUR 54,16 54,36 0,80 STMicroelectronics Paris EUR 6,40 6,44 -1,19 IBM Nyse USD 145,05 142,68 -25,80 Sony Corporation Tokyo JPY 3020,00 3051,00 51,38
Deutsche Bank Francfort EUR 25,60 25,58 -1,50 Telecom Italia Mila,n EUR 1,08 1,06 22,18 Intel Corp Nasdaq USD 28,60 27,82 -20,33
Telefónica Madrid EUR 11,94 12,23 1,41
DEuro en dollar
Deutsche Boerse AG Francfort EUR 79,19 77,69 42,08 Johnson & Johnson Nyse USD 93,35 92,09 -11,22 Sumitomo Corp Tokyo JPY 1208,00 1241,00 -8,35
Tesco Londres PNC 184,85 185,40 -17,80 Tokyo Elec. Power Tokyo JPY 788,00 781,00 106,61
Deutsche Telekom Francfort EUR 15,11 14,83 29,29 Total Paris EUR 40,06 40,41 -19,67 JPMorgan Chase & Co Nyse USD 62,57 61,45 3,36 Toyota Motor Corp. Tokyo JPY 7015,00 7000,00 17,53
1,1225 -0,0086 (-0,76%) Diageo Plc Londres PNC 1703,50 1691,00 -4,73 McDonald's Corp Nyse USD 96,04 93,47 -0,27
E.ON Francfort EUR 9,76 9,88 -28,97 UniCredit Milan EUR 5,69 5,63 -3,76 Merck & Co Nyse USD 52,98 52,53 -12,61
Enel Milan EUR 3,91 3,91 -2,64 Unilever Cert. Amsterdam EUR 34,98 34,95 9,86 Microsoft Corp Nasdaq USD 43,36 41,82 -7,95
Engie Paris EUR 15,56 15,55 -17,87 Vesuvius Londres PNC 394,30 392,50 -15,59 Nyse USD 36,75 36,01 -13,29
VINCI Paris EUR 56,43 56,30 15,09
ENI Milan EUR 14,45 14,38 -24,00 Vivendi Paris EUR 21,72 21,66 9,09 Pfizer Inc Nyse USD 31,97 31,36 6,70
Ericsson A Stockholm SEK 76,40 76,25 -7,07 Procter & Gamble Nyse USD 69,81 68,90 -17,10
Generali Milan EUR 16,15 16,07 3,88 Vodafone Londres PNC 222,05 220,00 6,43 Tesla Motors Inc Nasdaq USD 247,69 238,63 -11,52
GlaxoSmithKline Londres PNC 1319,50 1295,00 -11,30 Volkswagen AG Francfort EUR 159,50 161,95 -4,71 Twitter Nyse USD 27,82 27,03 -45,67
HSBC Holdings Londres PNC 498,80 499,00 -22,93 Volvo A Stockholm SEK 89,30 89,15 5,63 United Technologies Nyse USD 91,24 89,72 -16,91

OR : PIÈCES ET LINGOTS FONDS


cours du jour
acheter vendre
Napoleon 189,50 195,25 FONDS D'ASSURANCE ETHIAS ASSURANCES
BOOST Invest Dolce-c 2708 EUR 113,11 114,01 -0,11
FONDS D’EPARGNE PENSION
Souv. Ancien 241,50 247,75 Titre Date Devise Dernier Cours Rendement Titre Date Devise Dernier Cours Rendement
BOOST Invest Europ-c 2708 EUR 169,70 182,96 6,53
Souv. Nouv. 240,25 247,75 cours précédent 1 an BOOST Invest World-c 2708 EUR 155,43 170,71 2,69 cours précédent 1 an
50 pesos mex. 1213,50 1244,25 Accent Pension Fund-c 2608 EUR 225,59 237,42 3,38
ALLIANZ ING ASSURANCES Arg.Fonds de Pension-c 0109 EUR 105,84 107,51 8,61
Maple leaf 1021,50 1050,00 Allianz Capital Bonds Euro-c 3108 EUR 171,16 171,12 2,08 ING Life M.F.Eur.Sect.Eq.-c 2708 EUR 350,11 383,71 6,63 AXA B Pension Fd Balanced-c 0109 EUR 172,57 174,73 7,69
Florin 194,75 199,75 Allianz Capital Invest-c 3108 EUR 609,51 609,57 17,22 ING Life M.F.Wld Sect.Eq.-c 2708 EUR 256,11 286,16 13,64 Belfius Pension Fd High Eq.-c 0109 EUR 119,60 121,68 7,01
Louis suisse 190,50 196,25 Allianz Capital Invest Euro-c 3108 EUR 121,54 121,56 15,68 ING Multicol.Mix Blue-c 2708 EUR 340,74 348,32 2,46 Belfius Pension Fd Low Eq.-c 0109 EUR 106,82 107,72 3,80
Krugerrand 1/1 1021,50 1050,00 Allianz Capital Security-c 3108 EUR 219,03 218,97 1,11 ING Multicol.Mix Red-c 2708 EUR 329,28 360,97 2,78 BNPP B Pension Balanced-c 0109 EUR 172,57 174,73 7,69
50 ECU 500,50 513,50 LES AP ASSURANCES ING Multicol.Mix White-c 2708 EUR 348,31 364,61 2,85 BNPP B Pension Balanced F-c 0109 EUR 172,57 174,73 7,69
Belge 188,50 194,50 DVV Horizon 1-c 3108 EUR 11,56 11,48 -0,94 Managed Funds Balanced-c 0209 EUR 2,28 2,29 2,70 BNPP B Pension Growth-c 0109 EUR 143,51 145,92 8,44
Lingot (kg.) 32290,00 32770,00 DVV Horizon 3-c 3108 EUR 15,06 14,98 -0,92 Managed Funds Dynamic-c 0209 EUR 1,75 1,75 4,17 BNPP B Pension Stability C-c 0109 EUR 142,22 143,40 4,83
DVV Horizon 5-c 3108 EUR 14,30 14,15 0,92 Managed Funds Stability-c 0209 EUR 1,93 1,93 2,12 BNPP B Pension Stability F-c 0109 EUR 142,22 143,40 4,83
DOr USD/once
Source: www.GoldForex.be DVV Horizon 7-c 3108 EUR 12,76 12,54 2,00 Hermes Fonds de Pension-c 2608 EUR 156,37 163,11 2,16
DELTA LLOYD LIFE
DVV Horizon 9-c 3108 EUR 12,17 11,70 7,89 DLL BelEquity Fund-c 0109 EUR 689,64 680,35 14,10 Inter-Bourse-Hermes-c 2608 EUR 163,58 169,52 2,58
DLL Empl.Benefit Strat.High-c 0109 EUR 73,52 72,88 7,96 Metropol.-Rentastr.Gr.(7)C-c 0109 EUR 221,33 225,07 8,62
1133,88 -6,12 (-0,54%) AXA ASSURANCES Pricos-c 0109 EUR 374,58 380,88 7,35
Piazza AIM Euro Equities-c 3108 EUR 49,02 49,23 8,98 DLL Empl.Benefit Strat.Low-c 0109 EUR 91,17 91,26 4,53
DLL Empl.Benefit Strat.Med.-c 0109 EUR 83,13 82,80 6,36 Pricos Defensive-c 0109 EUR 85,30 86,09 4,48
Piazza Carm Invest-c 3108 EUR 168,16 169,77 5,41
DLL EuroEquity Fund-c 0109 EUR 79,26 79,40 12,01 Record Top Pension Fund-c 0109 EUR 110,47 112,05 3,92
Piazza Carm Patrim-c 3108 EUR 155,07 155,52 1,99
DLL World Equity Fund-c 0109 EUR 71,64 70,48 9,37 Star Fund-c 0109 EUR 164,90 167,46 4,94
BELFIUS ASSURANCES
Belfius Life Bds corp.Euro-c
Belfius Life Bds Lg.Tm Euro-c
0109
0109
EUR
EUR
41,86
59,85
41,87
59,97
-0,43
5,43
L’information financière complète sur www.lesoir.be/bourse
Belfius Life Eq.Europe Index-c 3108 EUR 29,99 30,85 2,42 Les sicavs, les actions, les taux de change, ...
Belfius Life Eq.USA Index-c 3108 EUR 28,69 29,71 11,85
Source: Calculez aussi vos prêts, votre pension, etc.

14
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

L'ÉCONOMIE 15

« Marre du chantage à l’emploi ! »


TRANSPORTS On fausse le débat, selon Luc Partoune, le patron de Liege Airport
Liege Airport vient TNT, justement, est en procédure de de TNT par le no1 mondial, UPS. Qu’est Sur base des déclarations de Fedex, Liege les 15 prochaines années.
fusion avec Fedex dont le centre euro- ce qui a changé depuis ? Airport est dans son schéma de dévelop- L’accord vient d’être renouvelé par la Ré-
de renouveler sa convention péen, le « hub », est fixé à Paris Charles D’abord Fedex actuel no3 mondial et pement. Nous, on prépare un ensemble gion wallonne, ce mardi par Liege Air-
avec la Région pour de Gaule. Ça vous inquiète ? TNT, no4, resteront à la troisième place d’arguments pour alimenter la réflexion port, ce mercredi par la Sowaer et avant
les 15 prochaines années. Le dossier vient d’entrer en phase II. La quand ils seront ensemble. Ensuite, en de Fedex puisque Liège a beaucoup la fin de semaine par TEB (NDLR : l’ac-
Commission européenne va faire l’ana- 2015 les activités de TNT sont en crois- d’atouts à faire valoir. tionnaire majoritaire réunissant Nethys
Les droits de trafic lyse de l’impact du rachat de TNT par sance et le climat économique mondial (ex-Tecteo), Ethias et Belfius) ainsi qu’à
octroyés à Ethiopian Airlines Fedex sur la qualité des services dispo- est meilleur. Leurs deux principaux Dont celui d’avoir renouvelé sa conven- Paris. On avait intérêt à conserver les
au départ de Zaventem nibles et des prix appliqués sur le mar- concurrents sont donc UPS, ex-candidat tion d’actionnaires avec ADPM, une aéroports de Paris. C’est mieux de les
ché européen. au rachat de TNT, et DHL qui tente de filiale des aéroports de Paris, siège avoir avec nous que contre nous.
suscitent la polémique. lui ravir de parts de marché. européen de Fedex et l’engagement d’un
Comme c’était déjà le cas lors de la effort d’investissement de la Région En quoi est-ce un bon accord ?
ENTRETIEN tentative, finalement rejetée, du rachat Et pour les emplois à Liège ? wallonne de 120 millions d’euros pour Il sécurise les flux financiers auxquels la
epuis la semaine dernière, une Région s’engage pour assurer l’essor et la

D polémique est posée sur le pro-


longement de mois en mois des
droits de trafic octroyés par la ministre
sécurité de l’aéroport. Les dernières an-
nées, la Région avait supprimé l’indexa-
tion des dépenses de sécurité (principa-
Jacqueline Galant à la compagnie Luc Partoune : lement les services d’incendie) et, en
Ethiopian Airlines pour assurer des vols « Ça fait cinq ans 2015, elle les a diminuées de 15 %. Ici,
entre Bruxelles, Dubaï, Hong Kong et qu’on demande une sur une période d’une quinzaine d’an-
Shanghai pour le compte de DHL. TNT, solution à la Région nées, on va récupérer ce à quoi on avait
qui opère les mêmes vols depuis Liege pour avoir des droits droit, entre 2016 et 2018, puis retrouver
Airport, estime que ces droits sont au-delà de 2040. » l’indexation à partir de 2019.
contraires à la convention de juin liant © BELGA.
Belgique et Ethiopie. La ministre Ga- Ce qui va limiter l’effort de l’aéroport à
lant veut disposer de tous les éléments combien ?
pour trancher sachant que DHL craint Au lieu des 3,2 millions que nous crai-
de perdre 400 emplois à Zaventem et gnions, on arrive à un plus supportable
TNT 450 emplois pour sa compagnie effort de 1 million.
TNT Airways à Liège.
Luc Partoune, directeur général de Ensuite, il y a les investissements.
l’aéroport, a répondu à nos questions. Il faut être attentif au fait que la Région
investit, via son bras technique qu’est la
Vous estimez que le débat est faussé ? Sowaer, mais c’est l’aéroport qui rem-
J’en ai marre de ce chantage au nombre bourse à travers une
d’emploi. C’est un élément mis en avant CONTEXTE redevance d’occupa-
pour justifier des positions. Les droits de tion des infrastruc-
trafic sont fondés sur des accords bilaté- « Jusqu’ici, on fait tures adaptée en
raux entre États et gérés par une admi- fonction des 57 mil-
nistration, la DGTA. Ici on essaye d’en
une très bonne année » lions d’investisse-
faire un conflit entre aéroports, entre L’activité aéroportuaire est sou- ment programmés.
opérateurs aériens ou entre communau- vent un bon thermomètre de l’acti-
tés alors que le débat ne porte pas sur les vité économique et des signes de Et les 63 millions
emplois. reprises . Vous le constatez ? restant ?
Si on a inventé les droits de trafic, c’est Oui, c’est une fois de plus le cas. Tant Ils concernent les
pour réguler un système où existe un en cargo qu’en passagers. On ressent gros entretiens de ce
certain protectionnisme national. Il y a l’essoufflement chinois ainsi que les qui existe déjà. Et
des marchés totalement ouverts, comme acquisitions réalisées par certaines Liege Airport sup-
l’« open sky » entre Europe et États- entreprises sur le marché ou le renfor- portera aussi ses
Unis, d’autres, comme l’Éthiopie ou la cement, à Liège, des activités cargo propres investisse-
Chine, qui sont fixés par des accords bi- de Qatar Airlines et les bonnes per- ments en supplé-
latéraux entre États afin d’éviter la formances de TNT qui, à Liège, repré- ment.
concurrence entre compagnies fonction- sente toujours 50 % des volumes.
nant sous des régimes économiques ou Dans l’ensemble, jusqu’ici, on fait une Qui vont être de plus
fiscaux totalement différents. très bonne année avec, pour les sept en plus difficiles à
premiers mois de 2015, une augmen- couvrir.
Mais qui a intérêt à orienter le débat sur tation moyenne de 12,5 % Oui, la convention
un autre sujet ? Ça incite à investir ? nous confie la ges-
Vous savez, à Liege Airport, TNT est On n’arrête jamais. On inaugure ce tion de l’aéroport
mon premier client, Ethiopian Airlines vendredi de nouvelles zones d’activité jusqu’en 2040. Or
le deuxième. Moi, je veux supporter les économique, on veut développer des nous amortissons et
activités des deux opérateurs. Mais il est infrastructures pour accueillir les finançons nos infra-
clair que les concurrents de TNT et de Fe- chevaux en partance vers les jeux structures sur 30
dex, ont intérêt à affaiblir TNT… Il faut olympiques de Rio, on va sans doute ans ou plus. Ici, il ne
donc objectiver la situation et j’espère construire de nouveaux entrepôts… reste que 25 ans, ce
que la ministre prendra en compte l’en- qui ne suffit plus
semble des arguments. Mais j’en ai assez pour décider les fi-
qu’on réduise le débat à un chantage sur nanciers. Ça fait cinq ans qu’on de-
le nombre d’emplois. Surtout dans un mande une solution à la Région pour
pays où le réseau TNT, au niveau belge, avoir des droits au-delà de 2040. ■
emploie sans doute autant de néerlando- Propos recueillis par
phones que de francophones. ÉRIC RENETTE

L’éducation financière, une étape cruciale LESBRÈVES

pour la réussite d’une petite entreprise Emplois créés dans le textile


e nombre d’emplois dans le secteur du textile a légèrement

BANQUES L’Union bancaire francophone met les acteurs de terrain à l’honneur L augmenté au cours des six premiers mois de cette année en
Belgique. Il s’agit de la première hausse depuis les années
80, selon la fédération du textile, du bois et des meubles Fedus-
es banques accordent de plus les acteurs financiers ont fait ces pays pour mieux éduquer les en- cessible que la banque pour une tria. Le nombre d’emplois a progressé au cours de la première
L en plus de financement aux
PME et aux TPE ». Un constat re-
dernières années un véritable ef-
fort de pédagogie. Ce qui est extrê-
trepreneurs. Et des programmes
de terrain, il y en a de plus en plus
jeune start-up », poursuit-il.
Mais pour l’ONG Child and
moitié de l’année d’1 %, soit d’environ 200 unités. « Ce n’est pas
beaucoup, mais c’est une tendance », a commenté Fa Quix, direc-
pris par tous les intervenants (is- mement important pour le déve- aux quatre coins de la francopho- Youth Finance International, si teur général de Fedustria. (b)
sus pour la plupart de la société loppement des PME et des TPE, nie. Comme celui dirigé par l’on veut développer le tissu en-
civile, il est bon de le préciser) des explique Chiara Monticone, res- Moussa Sidibé, « Entrepreneur trepreneurial d’un pays, il faut CARBURANTS CHIFFRE D’AFFAIRES
Ateliers de l’Union bancaire fran- ponsable des politiques d’éduca- en Afrique » qui forme les jeunes s’assurer que le pays en question Rachat de BG par Shell Résultats brillants
cophone (UBF), lors d’un col- tion financière de l’OCDE, mais acteurs innovants . ait mis en place une politique La Commission européenne a pour Lego
loque consacré à l’éducation fi- nous remarquons dans différents « Nous aidons des gens qui d’éducation financière concrète donné mercredi son accord au Le numéro un mondial du jouet,
nancière au sein des petites en- pays des conflits d’intérêts où se veulent lancer leur entreprise à et permettant de former dès le rachat du producteur britan- le danois Lego, a annoncé mer-
treprises, organisé à Bruxelles et mélangent vocation commerciale comprendre les ficelles du finan- plus jeune âge. « Il est impératif nique d’hydrocarbures BG par le credi des résultats brillants au
regroupant 22 pays de la franco- et éducative, où les publics cibles cement, à élaborer un business de former les enfants à ce qu’est géant pétrolier Shell, une opéra- premier semestre, particulière-
phonie. sont décidés par leur rentabilité plan… Nous les accompagnons une banque, l’épargne ou la ges- tion qui doit encore recevoir les ment en Asie, où ses ventes pro-
De l’Algérie en passant par le potentielle ». aussi dans leur développement, tion d’un budget », insiste Yvette feux verts australiens et chinois. gressent le plus vite sans qu’il y
Cameroun, jusqu’à la Belgique. en nous assurant notamment Ruzibiba, responsable de l’ONG Jusque-là, cette acquisition ait encore d’usine.
Pour cette édition, l’UBF a décidé Mettre en place qu’ils arrivent à rembourser leur internationale pour l’Afrique géante avait reçu l’accord de Le groupe a vu son bénéfice net
de laisser la parole aux acteurs de de vraies politiques crédit », explique ce dernier. francophone. Ou plus largement principe des autorités de la grimper de 31 % à 3,55 milliards
terrain, à ceux qui travaillent au A l’OCDE, on a donc décidé de Chez Entrepreneur en Afrique, de d’abord s’assurer à un accès concurrence américaine, sud- de couronnes (476 millions
quotidien à une meilleure éduca- prendre la thématique à bras-le- on se réjouit par ailleurs de la basique aux institutions finan- coréenne et kényane, mais aus- d’euros).
tion financière, à soutenir les corps en élaborant une base de multiplication des sources de fi- cières : 2 milliards de personnes si, celui du Brésil où Shell va ac- Le chiffre d’affaires a augmenté
jeunes entrepreneurs ou encore à données destinée à identifier les nancement pour les PME et les sur la planète n’ont pas encore de quérir des actifs importants de de 23 % à 14,14 milliards de cou-
assurer un accès le plus large pos- lacunes et les progrès des projets TPE. « La microfinance est une compte en banque. ■ BG en eaux profondes. (afp) ronnes. (afp)
sible à la banque. « Les banques et mis en place dans plus de 200 option parfois plus tenable et ac- A.C.

15
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

16 L'ÉCONOMIE

Les éleveurs
face à la crise
À quelques jours du sommet
agricole du 7 septembre, Le
Soir s’interroge sur l’état du
« J’ai refusé que mon fils
secteur et sur les ébauches de
solutions qui sont sur la table.
Aujourd’hui
La crise porcine.
Vendredi 4/9
Les raisons de la crise laitière.
Samedi 5/9
Pourquoi l’agriculture
américaine résiste mieux

Les éleveurs souffrent de la volatilité


des prix et sont contraints de produire à perte.
Cet été, le prix du porc est tombé faut-il intervenir pour réguler le
à 91 centimes le kilo. marché et comment ? Une in-
troduction de quotas sur le mo-
Pour les exploitations familiales, dèle de ce qui existait pour le
il faut s’adapter ou disparaître. lait jusqu’au 1er avril ? Le gou-
vernement wallon, soutenu par
es cochons. Partout. De Avec un prix de vente à 1,20 le fédéral qui le représentera

D l’extérieur, c’est discret,


juste une affiche avec
un dessin. Mais dans la maison,
euro le kilo mi-août, le cours de
la carcasse de porc a atteint des
planchers quasi historiques. Les
lors du sommet européen du 7
septembre, penche pour un sys-
tème de contingentement : une
ce sont tirelires en porcelaine, éleveurs dénoncent même des forme de quotas flexibles pour
photos de premiers prix agri- prix tombés à 91 centimes le ki- réguler l’offre en fonction de la
coles et autres statuettes dodues lo en juillet. Comment produire demande. Patrick Siraux y est
qui accueillent le visiteur. Et à dans ces conditions ? A perte. favorable. Il faut dire que,
bien y regarder, la girouette sur Le SPF Economie évalue à 1,35 même si tout le secteur souffre,
la ferme, c’est la silhouette d’un euro le kilo le prix de revient ce sont les petits exploitants qui
porc. Pas n’importe quel porc : d’un porc pour les éleveurs. Et à sont les plus durement exposés
Lewis. C’est avec ce verrat (mâle ce tarif-là, l’agriculteur ne s’est au cas.
reproducteur) que Patrick Si- pas encore payé. « Pour l’ins-
raux a lancé son exploitation à
Soignies, il y a trente ans.
tant, on tient le coup en man-
geant nos économies, explique
L’élevage
L’éleveur voit défiler les bêtes. Patrick Siraux. On limite la « en intégration »
Avec 100 truies, il produit entre casse car on a déjà réalisé tous En un peu plus de dix ans, le
2.000 et 2.500 porcs par an. les investissements nécessaires nombre d’élevages a baissé de
Quand il les manipule, c’est pour l’exploitation. Pour les moitié, tandis que le cheptel de
avec beaucoup de dextérité plus jeunes qui ont encore des porcs n’a diminué que de 10 %.
mais peu d’aménité. Dans prêts sur le dos, en revanche, Le secteur se concentre de plus
quelques mois, semaines ou c’est intenable. » en plus dans de grandes exploi-
jours, elles partiront à l’abattoir. Alors le moindre centime tations, essentiellement en
Mais les verrats, c’est autre compte. Surtout dans une ex- Flandre. Et nombre d’éleveurs
chose. Ces mastodontes de ploitation comme la sienne, fa- travaillent désormais « en inté-
muscles sont des compagnons miliale et en circuit fermé, qui gration » pour de gros groupes.
et la fierté des foires agricoles. ne peut pas atteindre le rende- Spécialisés dans l’engraisse-
Pendant que Patrick fait le ment des grandes porcheries ment, ils ne possèdent pas les
tour de l’exploitation, il est suivi flamandes. porcs, qu’ils reçoivent sevrés et
comme son ombre par Noémie, Alors Patrick compte. Tout le avec leur nourriture, et
sa petite-fille, qui manifeste une temps. En francs belges, sou- touchent une prime par animal.
curiosité effrayée pour les vent. Ça complique la donne. C’est plus stable et rentable.
porcs… qui le lui rendent bien.
« Mon fils est mordu lui aussi.
Il voulait reprendre l’exploita-
Devant les étables de maternité,
une machine brasse le maïs et
le concentré qui serviront de
L’insémination des truies, les
mises bas demandant beaucoup
plus de travail et de temps que
production. Mais la grande dis-
tribution ne joue pas le jeu »,
regrette Patrick Siraux. Le
diversification De l’élevage
tion, raconte l’agriculteur de 57 nourriture aux bêtes. Le maïs l’engraissement des animaux fonds de solidarité qui devrait DÜREN mais il faut voir pourquoi : la crise de
ans. Mais j’ai refusé, c’est hors est cultivé sur place. C’est (qu’on se contente de parquer, être mis en place, c’est une pe- DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE la vache folle, celle de la viande de che-
de question. » C’est que la situa- quelques euros d’économisés nourrir, abreuver et surveiller). tite victoire. « C’était important n douterait presque qu’il s’agisse val. La dernière bonne période, c’est
tion des éleveurs porcins s’est
nettement dégradée ces der-
pour chaque porc, pas rien
quand on sait que les prix de la
Mais très peu pour Patrick Si-
raux. « On n’est pas son propre
pour nous d’impliquer l’en-
semble de la chaîne. Il faut res-
O d’une porcherie, tant il faut
chercher l’odeur pour la sentir. De
quand l’Allemagne a gagné la Coupe
du monde de football, tout le pays fai-
nières années. nourriture pour les animaux patron… Et de toute façon, avec ponsabiliser la grande distribu- l’extérieur, c’est surtout les deux bâti- sait des barbecues… C’est significa-
ont explosé ces dernières an- la crise, même les grandes ex- tion en la faisant contribuer en ments en forme de soucoupe qui in- tif. » L’éleveur dresse sans ambages
Pas de protections nées avec le cours des matières
premières.
ploitations modernes peinent
aujourd’hui à se remplir. Ici, il
cas de crise. Les éleveurs ne
peuvent pas être les seuls à ab-
triguent.
L’exploitation de Jochen Reinarzt, à
un constat que peu osent formuler.
« C’est brutal, mais le fait est qu’on
Moins médiatisé que l’élevage
laitier, le secteur porcin n’a, lui, Des mesures ont été prises faudrait faire d’énormes inves- sorber les variations des prix. Düren (nord ouest de l’Allemagne), produit trop et certaines exploitations
pas été protégé par un système ces derniers jours pour parer au tissements et, vu l’état du sec- Notez que ça finit toujours par fait office de vitrine pour la fédération sont amenées à disparaître faute de
de quotas ou de subsides, et est plus pressé : le secteur bancaire teur, ce serait de la folie. » se répercuter sur le consomma- de l’agriculture rhénane : les animaux s’adapter. »
la proie d’un marché extrême- devrait consentir à des aides au Depuis quelques années, teur, mais seulement à la sont parqués dans des salles propres Jochen Reinartz vend ses porcelets
ment volatil, très mondialisé, cas par cas pour les éleveurs en- l’agriculteur s’investit de plus en hausse. » Très remonté contre le et ventilées avec un espace équivalent sevrés 50 euros, 15 euros de moins que
depuis des années. dettés, une enveloppe de 30 plus dans les organisations agri- dernier maillon de la chaîne, le aux standards de l’agriculture bio. De ce qu’il faut pour être rentable. « Et
millions d’euros doit être déblo- coles. Il préside la filière por- syndicat a essayé de faire le quoi permettre aux porcelets de encore, le prix du marché est de 32 eu-
Résultat : aucune stabilité, quée pour des aides d’urgence cine de l’Association wallonne clair sur la fixation des prix et s’ébrouer et aux truies en gestation de ros. » L’agriculteur parvient à tirer un
des revenus trop faibles, parfois et un fonds de solidarité impli- des éleveurs et est engagé dans la marge des distributeurs. se dégourdir les pattes. Un luxe. « bon » prix en jouant dans un mar-
pendant des mois, voire des an- quant toute la chaîne sera créé. la Fugea, le syndicat minori- « Mais c’est assez opaque, on ne La volatilité des prix et les coups im- ché local, avec tous ses partenaires
nées. « Je veux juste tenir en- « Des mesures nécessaires, mais taire. dispose de quasiment aucun prévisibles, comme l’embargo russe, dans un rayon de 30 km. Mais il s’en
core 7-8 ans, jusqu’à la re- des “mesures sparadraps” », « A défaut de pouvoir peser chiffre. Et le SPF économie pas minent le secteur porcin en Alle- sort malgré la crise parce qu’il s’est di-
traite. » Et après quid de l’ex- notent les observateurs. C’est au sur les cours, on pourrait valo- beaucoup plus, visible- magne comme ailleurs en Europe. versifié. En 2010, l’exploitation
ploitation ? « Aucune idée, on niveau européen que se régle- riser le marché intérieur qui de- ment… » ■ « Le porc ici a connu de très belles an- compte 200 truies et un champ de
verra. » ront les principales questions : vrait représenter 40 % de la LORRAINE KIHL nées, avec un prix au kilo à 1,80 euro maïs. Il a trop de travail pour une per-

De l’élevage au magasin
Le temps d’élevage du porc Le prix d’achat Le coût de l’abattage d’un porc
De la naissance à la maturité
Coût pour l’éleveur
aux éleveurs
Les éleveurs dénoncent
Entre 1,30 et 1,35 euro/kg un prix tombé à
Prix varie selon la qualité de l’animal 0,91 euro/kg
(taux de viande, …)

Gestation Prix moyen mi-août


3 mois, 3 semaines, 3 jours 1,20 euros/kg
Maternité Abattage
1 mois +/- 12 euros
par animal
Post-sevrage
et engraissement
5 mois
1 kg
de nourriture
par jour
(en moyenne)

* 16
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

L'ÉCONOMIE 17

s reprenne l’exploitation »
l’expert « Peu de chances
de convaincre l’Allemagne »
ENTRETIEN demande, c’est très beau sur le papier.
ves Beckers est professeur à Gembloux Mais à supposer même que les Flamands
Y Agro-Bio Tech. Il est spécialisé en zoo-
technie.
suivent – ce qui est très probable –, je
doute qu’on trouve un accord au niveau
européen. Beaucoup de pays, comme l’Al-
Eleveurs laitiers et porcins ont joint leurs lemagne ou les Pays-Bas, ont fait le choix
forces. Est-ce que le problème est le d’une régulation totale par le marché
même dans les deux secteurs ? mondial. Et je ne pense pas qu’on ait la li-
Dans les deux cas, l’offre dépasse la de- berté d’imposer cela à un niveau national.
mande et donc les prix sont trop bas. Or, Il faut une volonté européenne pour agir
c’est très dur à réguler. Tous les systèmes sur les prix. Une autre question se pose :
de production ont une certaine inertie. comment va-t-on anticiper la demande ?
Une fois que le système est lancé, il pro- Il faut casser le fait que des excédents lai-
duit. Il n’est ni facile ni souhaitable d’es- tiers à l’autre bout du monde dictent les
sayer de freiner cela à court terme. Et pas prix ici. En Europe, près de 90 % du lait
nécessairement à long terme non plus, est écoulé sur le marché européen. Sans
dans la mesure où les prévisionnistes sont faire de protectionnisme, on pourrait
plutôt optimistes. En tout cas pour le lait. avoir des prix qui rémunèrent les facteurs
Pour ce qui concerne l’élevage porcin, on de production.
constate que le problème est chronique.
Mais des arbitrages se posent : si l’on doit Et l’UE, quelle est sa marge de ma-
réduire le nombre d’exploitations, par nœuvre ?
exemple, lesquelles méritent de continuer Les Etats peuvent décider de réintroduire
ou non ? Et l’embargo russe est un pro- des quotas, mais je ne pense pas que ce
blème géopolitique qui échappe soit une bonne idée. Une autre
au monde agricole. option serait que l’Europe achète
de grandes quantités pour ré-
On évoque beaucoup l’embargo duire l’offre et influer sur le
russe, mais l’exportation vers le cours. Cela s’est déjà fait. Mais la
marché russe représente finale- question est de savoir ce que l’on
ment peu de chose en Belgique. fait ensuite du lait ou du porc.
On parle de 4 % pour le porc… On peut les stocker, mais où, et
Il faut comprendre la particula- pour en faire quoi ? On inonde
rité du secteur agricole : de tout un marché régional en le reven-
petits excédants peuvent faire Yves Beckers. dant à bas prix ou en le distri-
s’écrouler les prix. En 2009, la © D.R. buant gratuitement ? Dans ce
crise du lait aurait été provoquée cas, on tue le marché local. C’est
par un surplus de production de 1/365e. assez égoïste.
Une petite surproduction en Nouvelle-Zé- Au Canada, le prix du lait est maintenu
lande impacte le marché belge. artificiellement haut. L’impact, à terme,
est que les exploitations sont moins per-
Les éleveurs s’interrogent sur le jeu de la formantes et efficaces.
grande distribution. Et quand on voit que
le kilo de porc se vend à 2,10 euros en Les exploitations familiales ont-elles en-
sortie d’abattoir et le filet de porc entre 12 core une chance ?
et 14 euros en supermarché… J’y crois. On a en Belgique de très bons éle-

e au biogaz Il n’y a pas que du filet dans le porc !

Certes…
veurs, très expérimentés. Mais si cela
continue, on risque effectivement de voir
de plus en plus d’exploitations fermer. La
sonne, pas assez pour deux. Il doit croître. Le porc est très peu cher en Belgique. Le tendance est d’ailleurs à la concentration :
Il réfléchit à doubler son cheptel ou passer haché ou les saucisses sont particulière- le niveau de production se maintient,
en circuit fermé (engraisser les porcs jus- ment bon marché et font fonction de pro- mais le nombre d’exploitations baisse.
qu’à maturité) mais opte finalement pour… duits d’appel. Je ne veux pas spécialement Mais qu’on ne s’y trompe pas : tout le
une petite usine de biogaz. Le principe : le me poser en défenseur de la grande distri- monde souffre.
maïs de son champ ainsi que le lisier de ses bution mais les marges prises par les in-
porcs et des fermes environnantes servent termédiaires sont souvent justifiées. Il est question de créer une ferme de
de matière première pour fabriquer de Les pays du Nord – dont fait partie la Bel- 1.445 vaches aux Pays-Bas. Quel intérêt
l’électricité. Les avantages : l’investisse- gique – ont une maîtrise technique dans dans un secteur déjà saturé ?
ment est rentabilisé en « seulement » 12 l’élevage porcin qui permet d’avoir des Question d’économies d’échelle : spéciali-
ans (contre 20 à 25 pour les autres options) prix bas. Le prix de revient est moins éle- sation à outrance, réduction du prix de
et, surtout, le prix de rachat de cette énergie vé qu’en France, par exemple. C’est lié aux revient. Cela pose question, mais c’est lo-
verte est garanti pour 20 ans. investissements qui ont été réalisés. gique économiquement.
Avec les cours du porc qui s’effondrent,
Jochen Reinartz gagne davantage via le Les syndicats, Coméos et la Fevia se sont Quelles questions ?
biogaz que de la vente de ses porcelets. entendus sur un fonds de solidarité. Celles du rapport de l’homme à l’animal
L’installation peut fournir jusqu’à 5.000 Ces fonds ont fait leurs preuves. Mais il ou de l’impact environnemental : il faut
personnes en électricité. Et l’éleveur pense faut voir ce qu’ils sont : des ballons d’oxy- nourrir toutes ces bêtes, donc utiliser en-
déjà à la suite : plus d’espace de stockage gène, des sparadraps. core plus de surface agricole, traiter leurs
pour une production plus flexible et l’achat Patrick Siraux (photo du haut), éleveur à Soignies reconnaît : déjections… Le problème du gigantisme,
de deux nouveaux moteurs. « En fait, je « Pour l’instant, on tient le coup en mangeant nos économies. » Que pensez-vous de la proposition du c’est aussi la rentabilisation des investis-
suis de plus en plus énergéticien et de moins Jochen Reinarzt (en bas), propriétaire d’une exploitation porcine gouvernement de mettre en place un sements, qui sont énormes. ■
en moins éleveur. » ■ à Düren (Allemagne) constate : « Certaines exploitations sont amenées système de contingentement ? Propos recueillis par
L.K. à disparaître faute de s’adapter. » © BRUNO D’ALIMONTE. Une régulation flexible en fonction de la L. K.

LE SOIR - 03.09.15
SPF économie, FUGEA,
Région flamande

Le prix de vente L’évolution des prix La production


5%
belge
Prix de vente au gros Indice 2006 = 100
(sortie de l’abattoir) en Wallonie
2,10 euros/kg 130
125 Indice du prix
120 à la consommation VRAI OU FAUX :
viande de porc
115 « En Flandre,
110 95 % il y a plus de porcs
en Flandre
105 que d’habitants »
100
Prix de vente 95
C'est un cliché assez répandu et pas tout à fait vrai.
au détail 90
S'il est vrai que c'est en Flandre que l'élevage de porcs est le plus
(Delhaize 26 août) 85 concentré, en 2014, on y décomptait 6.007.242 porcins,
Prix de la carcasse
Entre 7 80 de porc soit un peu moins que la population. En revanche, en Flandre
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 occidentale, on trouve trois fois plus de bêtes que d’habitants...
et 13,95 euros/kg Sources : Région flamande, SPF Economie, DG Statiques - Statistics Belgium

* 17
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

18
Martin Winterkorn,
patron de Volkswagen,
devrait être reconduit
à la tête de l’entreprise
jusqu’à 2018. © AFP.
ÉCONOMIE
Euroscreen se prépare Mille tracteurs
attendus
ce lundi
à Bruxelles
pour la Bourse AGRICULTURE

C ’est une marée de tracteurs


qui devrait envahir le quar-
tier européen à Bruxelles, lundi,
BIOTECH La société carolo vient de lever 15 millions d’euros alors que doit s’y tenir un som-
met « extraordinaire » des mi-
nistres de l’Agriculture des
Deux nouveaux Vingt-huit.
actionnaires entrent : Ils viendront de toute la Bel-
SFPI et Fund +. gique mais aussi d’Allemagne,
des Pays-Bas ou encore de
Spécialisée dans Croatie et de Lettonie. Plus
la santé féminine, elle d’un millier de tracteurs et cinq
s’intéresse désormais mille fermiers devraient conver-
ger lundi vers le rond-point
aux bouffées de chaleur. Schuman, prévoit Erwin
’industrie biotech belge Schöpges, le président du Mig,

L prend de l’ampleur et a un
besoin croissant d’argent
pour financer son développe-
la branche belge de l’European
milk board (EMB), le groupe-
ment européen des producteurs
laitiers. Il est d’ailleurs probable
ment. Après les entrées en
Bourse de arGenX, Biocartis, Ce- que les tracteurs feront leur ap-
lyad, Bone Therapeutics, c’est parition dans la capitale dès le
cette fois au tour d’Euroscreen dimanche, en fin de journée et
IDENTITÉ devraient en bloquer certains
d’envisager un appel à l’argent du
grand public. La société spéciali- accès.
Changement
sée dans les dérèglements hor- de nom
monaux chez la femme va man- Des outils pour gérer la crise
dater une banque d’affaires pour Euroscreen n’est pas à Les agriculteurs européens se
la mettre en ordre de marche en proprement parler une mobilisent pour mettre la pres-
vue d’une éventuelle entrée en jeune pousse. On pourrait sion sur les Etats-membres, no-
Bourse mi-2016. L’objectif serait même dire qu’elle fait tamment dans le secteur du lait
de lever minimum 50 millions. partie de la préhistoire de qui connaît une crise particuliè-
« Aucune décision n’a encore été la biotech belge puis- rement aiguë. Alors que la pro-
prise mais on va y penser sérieu-
qu’elle a été fondée en duction continue de croître, les
1994, en tant que spin-off effets de l’embargo russe et la
sement, insiste Jean Combalbert,
de l’ULB. Initialement, stagnation des exportations vers
CEO d’Euroscreen. On veut être
l’entreprise était active les nouveaux marchés font dan-
prêt si c’est finalement cette voie dans la production de
que les actionnaires choisissent. gereusement plonger le prix du
cellules surexprimant lait, largement sous la barre de
L’IPO n’est pas un but en soi. Il y a certains récepteurs. A son
d’autres possibilités comme un Jean Combalbert, CEO d’Euroscreen, veut être prêt si l’option « entrée en Bourse » est choisie. © AVPRESS.
la rentabilité.
arrivée en 2006, Jean L’EMB plaide pour la mise en
partenariat avec un grand Combalbert a revendu
groupe pharmaceutique ou une vestissement créé par Désiré Col- plus pour financer la phase 3 », porairement abandonnée. Les place d’un contrôle des volumes
cette activité vieillissante produits lorsque les marges ne
nouvelle levée de fonds auprès len, l’homme à l’origine de explique Jean Combalbert. essais cliniques auraient nécessi- et centré Euroscreen sur
d’investisseurs ». Thrombogenics et dans laquelle Mais qu’est-ce donc que cette té un trop grand nombre de pa- permettent plus aux agricul-
la recherche de médica- teurs d’obtenir un revenu dé-
Après avoir levé 14 millions en ont investi des personnalités re- molécule ESN364 ? Elle agit au tientes vu la subjectivité du cri- ments innovants. L’activité
2012, la société basée dans l’aéro- nommées de la finance belge niveau du cerveau pour réguler la tère retenu pour juger de l’effica- cent. « Nous ne demandons ab-
de services pour le solument pas le retour des quo-
pôle de Gosselies vient à nouveau comme Pierre Drion (ex-Peter- production d’hormones. Le cer- cité du traitement : la douleur. compte de groupes phar-
de lever 15 millions d’euros sup- cam), Arnoud de Pret (ex-AB In- veau envoie deux types d’hor- Euroscreen s’est rabattu sur tas laitiers, explique Romuald
maceutiques a aussi été Schaber le président de l’EMB,
plémentaires pour financer les bev, Umicore, Delhaize, UCB) ou mones aux ovaires – la FSH et la deux indications où l’effet du trai- mise en vente. Consé-
essais cliniques de phase 2 de sa Urbain Vandeurzen (LMS, LH – afin qu’ils produisent l’œs- tement est plus facilement objec- on sait que cela appartient au
quence : « le nom “Euros- passé. Ce que nous voulons, c’est
molécule phare : ESN364. Les GIMV). C’est le premier investis- trogène et la progestérone. La tivable : le fibrome utérin (sai- creen” ne fait plus beau-
actionnaires historiques (Vesa- sement de ce fonds qui espère ré- molécule d’Euroscreen permet gnements en continu) et le syn- que l’Europe se dote d’un méca-
coup sens, constate Jean
lius, la SRIW, BNP Paribas Fortis colter une centaine de millions de diminuer la production de LH drome ovarien polykystique (ex- nisme de gestion de crise.
Combalbert. On pense à le
private equity, Ackermans & van d’euros pour soutenir des entre- sans toucher à la FSH, ce qui per- cès de testostérone). Une Lorsque la marge des produc-
changer ».
Haaren…) ont remis de l’argent prises belges des sciences de la met de traiter des maladies liées troisième indication qui, de J.-F. M.
teurs laitiers ne leur permet
dans la société à hauteur de 7 mil- vie. aux hormones sans passer par la l’aveu de Jean Combalbert, a plus d’avoir un revenu décent, il
lions tandis que deux nouveaux castration chimique totale qui ar- grandement facilité la levée de Etats-Unis, on prescrit des hor- faut que pendant plusieurs
actionnaires font leur entrée au Euroscreen est le premier rête le flux de FSH et LH et cause fonds vient d’être rajoutée : les mones mais c’est risqué car cela mois, la production soit limitée.
capital. Le premier est la SFPI, la investissement de Fund +, d’importants effets secondaires bouffées de chaleur consécutives peut alimenter des cancers du C’est le seul système qui peut ef-
société fédérale de participations le fonds de Désiré Collen (ménopause médicamenteuse). à l’entrée dans la ménopause. Un sein liés aux œstrogènes. Notre ficacement stabiliser les prix et
et d’investissement, qui investit Initialement, Euroscreen vou- marché potentiellement gigan- produit ne comporte pas ce risque équilibrer le système ».
de plus en plus souvent en direct L’argent levé permettra à Eu- lait se consacrer à l’endomé- tesque puisque pratiquement puisqu’il agit directement au ni- Les fermiers membres de
dans les biotechs. Elle est déjà roscreen de financer les études de triose, une maladie caractérisée toutes les femmes sont un jour veau du cerveau. On est les seuls l’EMB ne seront pas les seuls à
présente chez Promethera et phase 2 qui se termineront nor- par une prolifération de cellules concernées par ce problème. Et au monde sur ce type de traite- manifester leur colère et leur
Bone Therapeutics. malement mi 2016. « C’est à ce endométriales en dehors de l’uté- où deux écoles coexistent. « En ment ». Les essais cliniques vont inquiétude à Bruxelles, le 7 sep-
Le second n’est autre que moment-là qu’il faudra trouver rus. Pour des raisons de finance- Europe, on ne traite pas ce mal, débuter en Belgique sous peu. ■ tembre. Le Copa-Cogeca, dont
Fund +, un nouveau fonds d’in- au bas mot 50 millions d’euros de ment, cette indication a été tem- explique Jean Combalbert. Aux JEAN-FRANÇOIS MUNSTER
font partie la Fédération wal-
lonne de l’agriculture (FWA) et
le Boerenbond, rassemblera ses
membres près de la gare du
63 % des PME cherchent de nouveaux clients en ligne Nord vers 10h00 avant de re-
joindre le rond-point Schuman
à 11h00. ■
ENTREPRISES Selon une étude de la start-up belge Sortlist, les PME cherchent à améliorer leur stratégie digitale ALAIN JENNOTTE

Ilist,ls30ilssont quatre et n’ont pas encore


ans mais avec leur start-up Sort-
peuvent se vanter de quelques
loppé en interne, la start-up est capable
d’identifier à partir quelques questions/
réponses, les principaux besoin d’une
treprise, de son budget potentiel, … Et il
n’y a aucune obligation contractuelle »,
ajoute encore Nicolas Finet.
L’entreprise wallonne, lancée il y a un
an et demi, a levé en janvier dernier
quelques 550.000 euros. Ce qui lui a
beaux clients, du style Coca-Cola ou PME en matière de marketing. Un outil A l’occasion du lancement de ce nou- permis de doubler son staff. Plus récem-
Unilever. Le principe de cette jeune en- 100 % gratuit. Ou presque. vel outil, Sortlist a collecté les données ment, la start-up vient de signer un par-
treprise native de Mont-Saint- Guibert ? Sortlist s’est construit une belle répu- de 140 PME et TPE belges qui ont réali- tenariat avec le groupe Media Marke-
« Etre le Meetic de la communication », tation en rassemblant 60.000 agences sé le test en primeur. Il en ressort que si ting. « Nous sommes complémentaires,
explique Nicolas Finet, 25 ans, fraîche- de communication des quatre coins de une petite entreprise se lance dans la Media Marketing est axée contenu. Sort-
ment diplômé de Solvay. la planète sur sa base de données en communication digitale, c’est dans 63 % list a sa technologie innovante et ce pou-
Si la société attire les grands groupes, ligne. Si l’agence souhaite une belle visi- des cas pour trouver de nouveaux voir de matcher agences de communica-
les PME sont également une cible privi- bilité sur le site, elle opte pour un clients. Parmi les autres objectifs : le tion et entreprises », ajoute fièrement
légiée pour cette dernière. « Les petites compte premium, ce qui permet de gé- lancement d’un nouveau concept Nicolas Finet.
entreprises ont désormais conscience de nérer des revenus. (11,6 %), toucher un nouveau marché Sortlist voit grand, visant un dévelop-
l’importance d’une communication digi- (10,1 %), redynamiser la marque (6,5 %) pement à l’international. « Nous sommes
tale construite mais ne savent pas encore Les PME belges à l’écoute du digital et fidéliser les clients (6,5 %). « Les ou- en train de conquérir la France. Chaque
comment s’y prendre sur les réseaux so- A chaque besoin en communication tils que nous proposons comme faire du jour, nous avons des dizaines d’agences
Les tracteurs viendront de toute
ciaux ou d’autres supports digitaux », identifié par l’algorithme correspond marketing via e-mail ou du web analy- de communication française qui re-
la Belgique mais aussi
poursuit le jeune cofondateur. une vidéo didactique réalisée par la tics (analyser ses performances en ligne, joignent notre plate-forme ».
d’Allemagne, des Pays-Bas
Pour cette cible particulière (et abon- start-up ainsi qu’un partenaire potentiel NDLR) paraissent simples mais ne le Un bel exemple d’entrepreneuriat wal-
ou encore de Croatie
dante), Sortlist vient de lancer un nou- pour la PME. « Le choix du partenaire sont pas en réalité !», précise-t-on en- lon ! ■
et de Lettonie. © MICHEL TONNEAU.
vel outil : grâce à un algorithme déve- tient bien sûr compte du profil de l’en- core chez Sortlist. AMANDINE CLOOT

18
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

COMÉDIE MUSICALE
David Bowie
et Bob l’éponge,
c’est une
blague ?
P. 36
L’ENTRETIEN TÉLÉVISION
Gabriel Ringlet : CONSOMMATION De Warzée :
« Nous devons La vie en bio « J’ai un point
rendre la mort P.20 & 21 de vue cynique
proche » P. 22 sur l’actualité » P. 35

Comment peut-on être

en 2015 ?
10 % des adultes belges seraient analphabètes ou illettrés – et l’arrivée massive de migrants
pourrait faire grimper les chiffres. Heureusement, il n’est jamais trop tard pour apprendre.

S
elon l’ASBL « Lire et
Ecrire » (qui œuvre à
« rendre effectif le droit
à une alphabétisation
l’expert « On n’arrive pas à répondre à la demande »
de qualité pour tout du secteur ces 20 dernières années, avec les enfants dans leur scolarité, retrou- d’écriture. Elles se retrouvent donc en péril par
ENTRETIEN
adulte qui le souhaite »), 10 % de ylvie Pinchart dirige le mouvement une certaine progression des moyens. ver un travail,… La politique d’activa- rapport à leurs droits. Notre campagne est axée
la population adulte en Fédéra-
tion Wallonie-Bruxelles est anal-
S Lire et Ecrire, qui organise des for- Mais cette évolution est à l’arrêt. Elle tion des chômeurs pousse un certain autour d’un personnage fictif, Rosa, qui incarne
mations d’alphabétisation pour plus de suit l’évolution des coûts mais ne per- nombre de personnes à venir suivre nos les expériences de différents apprenants afin d’at-
phabète ou illettrée (pour la dif- 5.000 personnes à Bruxelles et en Wal- met pas d’ouvrir de nouvelles places. formations. tirer l’attention sur ces difficultés. C’est le règne de
férence entre les deux notions, lonie. la débrouille. Par ailleurs, être en difficulté de lec-
lire ci-contre). Dix pour cent au Quels sont les publics forte- Chaque année, le 8 sep- ture et d’écriture ne signifie pas n’avoir aucune
bas mot : en 2007, l’enquête de On estime que 10 % de la population en ment représentés dans les tembre, à l’occasion de la qualification professionnelle. Nous voulons donc
l’OCDE sur la « littératie », me- Wallonie et à Bruxelles est analpha- cours ? Journée de l’alphabétisation, aussi attirer l’attention là-dessus. Les gens n’ont
née en Communauté flamande bète. Ce chiffre reste stable à travers Il y a deux profils majori- vous publiez une série de pas toujours le temps de faire de longues forma-
indiquait que 15 à 18 % de la po- les années. Pourquoi ? taires : des personnes scolari- revendications. Quelles sont- tions, ils ont besoin de travail. Or, ce que les pou-
pulation adulte flamande ne dé- Il s’agit d’une estimation. Lire et Ecrire sées en Belgique et qui, au elles cette année ? voirs publics exigent d’eux les relègue parfois
passait pas le niveau le plus élé- a décidé de retenir ce chiffre en croisant terme de celle-ci, ne maîtrisent On voit sur le terrain une dé- dans des voies sans issue. Il faut mieux accompa-
mentaire, tel que défini par l’or- des enquêtes menées dans des régions pas les compétences de base térioration de la situation so- gner, plutôt que contrôler et exclure.
ganisation internationale. similaires (Flandre, Nord-Pas-De-Ca- (lire, écrire et calculer) ; des cio-économique des personnes
A l’heure de la rentrée des lais…). Chez nous, il n’y a pas d’enquête personnes d’origine étrangère,
Sylvie Pinchart
en difficulté de lecture et Etes-vous associé à la gestion de l’afflux de réfu-
classes, ce chiffre interpelle. pour connaître le nombre exact de per- certaines francophones
dirige le mou-
d’écriture. Il y a une forte giés constaté ces derniers mois ?
Comment l’expliquer dans un sonnes en difficulté de lecture et d’écri- d’autres pas, qui ont été faible-
vement Lire
pression, dans le cadre des On intervient spécifiquement dans ce que l’on ap-
pays développé comme le nôtre, ture. Cela coûte très cher. Nous aime- ment, voire pas du tout, scola-
et Ecrire. © D.R.
plans d’activation, pour que pelle « l’alpha-FLE », c’est-à-dire l’apprentissage
où la scolarité est obligatoire jus- rions en savoir plus, mais les restric- risées dans leur pays d’ori- les chômeurs suivent des for- du français comme une langue étrangère, une
qu’à 18 ans ? Le fait est que 7 % tions budgétaires sont là. Quoi qu’il en gine. mations alors qu’il n’y a pas forcément nouvelle langue, pour les personnes infrascolari-
des enfants quittent l’enseigne- soit, l’ensemble du secteur de l’alphabé- de places. D’autre part, que ce soit en sées. Nous recevons une forte demande. Mais nous
ment primaire sans le Certificat tisation n’arrive pas à répondre à l’en- Comment arrivent-elles chez vous ? matière d’insertion socioprofession- sommes déjà en sous-capacité. C’est difficile à gé-
d’études de base. Ruptures fami- semble de la demande, alors qu’il ac- Lire et Ecrire travaille avec des parte- nelle, en matière de droits au chômage rer. ■
liale, scolaire, sociale, identi- cueille déjà 16.000 apprenants, dont naires locaux pour faciliter l’accès de ou de droits sociaux, il y a une multi- Propos recueillis par
taire, culturelle,… les causes de 5.000 pour Lire et Ecrire. Cela est évi- ces personnes aux formations. D’autres plication des démarches administra- CORENTIN DI PRIMA
cet échec sont multiples. demment lié aux financements publics. viennent tout à fait spontanément avec tives. Cela pose beaucoup de problèmes
Il y a eu une forte professionnalisation différentes motivations, comme aider aux personnes en difficulté de lecture et www.lire-et-ecrire.be
L’intégration passe
par l’emploi, et l’emploi
par une maîtrise minimale LEXIQUE
de la lecture et de l’écriture

Et puis il y a ceux qui accostent


Analphabétisme
et illettrisme
témoignage « J’ai décidé d’apprendre à écrire
en Belgique dans des conditions
précaires, qui n’ont pas eu la
chance « d’aller à l’école ». Dans
Ils sont synonymes. On peut cepen-
dant les distinguer comme suit :
Illettrisme. Une personne est
et à lire sans faire de fautes à 66 ans »
ce contexte, l’arrivée massive de rigitte (*) est arrivée en Belgique il y a « J’écrivais en faisant beaucoup de « Je n’avais jamais touché à un ordinateur
migrants inquiète. L’intégration
de ceux qui seront autorisés à
considérée comme illettrée « quand
elle ne dispose pas, après avoir été
B 41 ans. Haïtienne d’origine, elle n’a ja-
mais vraiment eu l’occasion d’apprendre à
fautes et je ne lisais pas assez. Donc, j’ai
perdu l’habitude de pouvoir tout lire cor-
de ma vie, dit-elle en riant. Maintenant, je
sais envoyer des e-mails et contacter ma
scolarisée, des compétences de base
rester sur notre territoire passe- lire et à écrire à l’école quand elle était pe- rectement, poursuit Brigitte. Depuis que je famille aux Etats-Unis. Je me suis tou-
suffisantes pour faire face de manière
ra par l’obtention d’un travail. Et tite. « Nous étions douze enfants à la mai- suis pensionnée, je me sens encore bien et je jours débrouillée comme ça jusque-là, aus-
autonome à des situations courantes
aujourd’hui, tout emploi re- de la vie quotidienne », selon la son et mon père m’a assez vite retirée de n’avais pas envie de rester assise tout le si en écrivant des petites lettres à ma fa-
quiert une maîtrise minimale de définition de l’Agence française de l’école parce qu’il y avait beaucoup de temps dans un fauteuil. Je cherchais mille, mais avec beaucoup de fautes. Pas
la lecture et de l’écriture. lutte contre l’illettrisme. L’Unesco choses à faire à la maison. Ce n’était pas quelque chose à faire et j’ai pris mon cou- des bonnes lettres quoi… Je n’osais pas trop
Une chose est sûre : dans la parle d’« analphabète fonction- facile, il fallait beaucoup aider ma mère », rage à deux mains pour suivre des cours et demander de l’aide à mon entourage, par
plupart des cas, l’illettrisme n’a nel ». explique-t-elle. apprendre à lire et écrire correctement complexe, et parce que j’étais gênée. J’ai
pas de lien avec des capacités in- Analphabétisme. Une personne Arrivée à Bruxelles, Brigitte a tout de sans faire de fautes. Ma formatrice est for- toujours côtoyé des gens qui savaient tout
tellectuelles limitées mais avec est dite analphabète lorsqu’elle n’a suite commencé à travailler ; d’abord dans midable et c’est elle qui m’a donné envie de faire et moi rien. J’avais honte mais je
un arrêt trop précoce de l’ap- jamais reçu d’apprentissage d’une des maisons de repos, puis comme cuisi- continuer. Le 21 septembre, les cours re- m’en suis bien sortie quand même »,
prentissage. Ces difficultés langue. A ne pas confondre avec nière. Il y a deux ans, fraîchement pen- prennent d’ailleurs et je voudrais encore conclut Brigitte, qui pourra donc lire cet
peuvent être résolues dans un une personne d’origine étrangère sionnée, elle a décidé d’apprendre à lire et apprendre des choses en informatique. » article sans problème. ■
contexte approprié. Si la société lettrée dans sa langue mais qui ne à écrire. Les services sociaux de sa com- Aujourd’hui, Brigitte dit qu’elle écrit et PHILIPPE DE BOECK
s’en donne les moyens. ■ maîtrise pas la langue du pays mune l’ont dirigée vers l’ASBL Lire et lit déjà beaucoup mieux. Et ce n’est pas
WILLIAM BOURTON d’accueil où elle s’installe. Ecrire. tout : elle sait aussi envoyer des e-mails. (*) Prénom d’emprunt.

19
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

20 MONQUOTIDIEN
LA SANTÉ
Vivre en mode
Le bio, c’est un engagement. Qu’il convient
d’intégrer dans ses choix quotidiens. Et les
possibilités sont de plus en plus nombreuses.

I
l n’y a d’avenir que si on se regroupe pour certifiée bio se distinguent en deux catégories. « Il
faire les choses ensemble, plaide Marc Fi- y a celui qui consomme bio sans autre préoccupa-
chers, secrétaire général de Nature & Pro- tion que sa santé, décrit Coline Hommelen. Et
grès. La dimension collective et responsable puis, il y a celui qui intègre cela dans une réflexion
est essentielle pour sortir de la crise. » Cette globale sur la préservation de l’environnement. »
conviction fonde le choix du thème du 31e salon Résumer ce choix à la seule alimentation est tou-
Valériane, qui se tient ce week-end à Namur : tefois devenu réducteur, même si « pour ce qui sort
« Ensemble, soyons consom’acteurs ». Le slogan de l’alimentaire, il s’agit en général de cahiers de
Les amis d’adolescence, un gage de bien-être à long terme est clair : par nos choix quotidiens, nous pouvons charges privés ». Ainsi le label Ecocert garantit-il
jouer un rôle dans l’émergence d’un mode de vie le caractère « propre » des produits cosmétiques.
Profitez de la rentrée des classes pour vous faire des amis pour la vie, serait-on tenté de conseiller plus sain et plus respectueux de l’environnement On retrouve aussi l’appellation « bio » dans
aux jeunes de retour dans les classes de secondaire. En effet, des chercheurs américains, dont au sens large. d’autres domaines de la consommation, même si la
l’étude menée durant 15 ans auprès de 171 ados vient de faire l’objet d’une publication dans Psy- Et cette conviction semble faire de plus en plus prudence s’impose pour qui choisit cette voie.
chological Science, affirment que l’amitié avant l’âge adulte apporte plus tard des bénéfices pour la d’adeptes. « Ces derniers mois, nous avons enregis- D’une part, le terme est libre d’usage sauf s’il est
santé. « Nos résultats indiquent que le fait de rester proches – et ne pas s’exclure – du groupe à l’adoles- tré l’arrivée de plusieurs points de vente bio, ob- assorti d’un label certificateur qui garantit le
cence a des conséquences sur la santé physique des adultes sur le long terme, détaille Joseph Allen, serve Coline Hommelen, de Certisys, organe de contrôle par un organisme indépendant. De
qui travaille au département de psychologie de l’Université de Virginie et qui figure parmi les au- certification du bio en Belgique. On constate un in- l’autre, « il ne faut pas confondre bio avec durable
teurs de cette étude. Dans le cadre de celle-ci, c’était un prédicteur fiable d’une qualité de santé phy- térêt croissant du consommateur pour ce type de ou local », rappelle Coline Hommelen. Pour tenter
sique accrue sur le long terme. A l’inverse, du point de vue des risques et de la prévention, les difficultés produits et les nouveaux points de vente répondent de mettre ses idées au clair et ses idées au vert, un
à créer des relations d’amitié proches en début d’adolescence peuvent désormais être considérées à cette demande. » Intérêt d’autant plus grand que, passage par Valériane n’est donc pas superflu. ■
dans le secteur bio, tous les intervenants sont sou- PASCAL LORENT
comme un marqueur de risque de difficultés de santé sur le long terme. » Les chercheurs constatent
mis à contrôle et certification.
par ailleurs que les ados sentent instinctivement un lien entre amitié et bien-être, ce qui les Les clients à la recherche d’une alimentation Salon Valériane. Du 4 au 6/9 à Namur Expo. www.valeriane.be
pousse à mener une vie sociale très soutenue et à consentir des efforts pour maintenir le lien avec
les autres. Mais point trop n’en faut, avertissent les auteurs : se soumettre à la pression du groupe
risque parfois de mener à du stress et de fâcheuses conséquences pour la santé mentale et
physique.
JULIEN BOSSELER autarcie Un jardin nourricier
PORTRAIT pas en mode « bobo ». pace plus que suffisant puisque
l fut un temps, j’avais 25 La liste des fruits et légumes Georges fournit aussi des lé-

LA MOBILITÉ I poulets, des lapins et des


moutons, se souvient Georges
qui poussent sur sa terre sans
adjuvants chimiques est digne
gumes à ses cinq enfants et onze
petits-enfants. Et les surplus fi-
Kaisin, 70 ans, en contemplant d’un inventaire : haricots verts nissent dans les frigos des Res-
Les dashcams feraient baisser les hautes futaies qui coiffent et jaunes, chicons, salades, cour- tos du Cœur.
son jardin. Ma viande n’est pas gettes, tomates, oignons, tétra- La passion du jardinage a per-
l’agressivité au volant bio mais je me fournis chez mon gones cornues de Nouvelle-Zé- mis à cet ancien preneur de son
Depuis 2013, Touring constate une diminution du neveu, qui est boucher de village lande (« c’est meilleur que l’épi- de la RTBF de nourrir sa famille
nombre d’agressions physiques graves entre conduc- et achète lui-même ses bêtes. » nard car cela ne fixe pas les ni- en bio. Un choix de vie long-
teurs sur les routes du pays. Si on a comptabilisé Avec quelques tomates et trites et ne contient pas d’acide temps partagé avec son épouse
51 cas en 2013 et 44 en 2014, on en dénombre 23 pommes de terre achetées à l’an- oxalique »), betteraves, etc. et qui impose de passer plu-
depuis le début d’année. Selon l’association, deux née, ce sont les seules conces- sieurs heures au jardin, pour bê-
facteurs expliquent cette baisse. « Il y a de plus en plus sions faites à l’autarcie de la cher, tailler et composter, afin de
de voitures banalisées de la police sur les routes. Elles charmante villa de Marche-les- Sa passion du jardinage tirer le maximum de ce que l’en-
peuvent donc rattraper les chauffards à l’improviste et Dames. impose de passer plusieurs vironnement immédiat produit.
cela pousse dès lors les conducteurs à se montrer plus Voilà quarante ans que heures au jardin, pour Et quand il ne presse pas ses
prudents », selon Danny Smagghe, porte-parole de Georges a fait sortir de terre ces bêcher, tailler et composter fruits pour en tirer du jus, du vin
l’association d’automobiliste. quatre pans de murs ac- voire du cidre, ce truculent jar-
Par ailleurs, les automobilistes se méfieraient davan- cueillants. Et aussitôt, cet amou- Le jardin offre également des dinier promène ses sabots jus-
tage des dashcams, ces caméras embarquées, de plus reux de la terre a retourné le sol, herbes aromatiques telles que le qu’à ses deux ruches, dont il tire
en plus populaires, qui permettent de filmer le com- avec le concours de quelques romarin, la sauge, le thym ou le encore 60 kg de miel par an.
portement d’autres conducteurs. « Les gens ont peur de amis, pour tirer le meilleur des basilic. Quant au verger, il re- Sa passion, il la veut conta-
se retrouver sur internet et des conséquences que ce type 40 ares à sa disposition. Quatre gorge de différentes variétés de gieuse. Raison pour laquelle ce
d’images peut avoir, comme on l’a déjà vu dans certains décennies plus tard, le résultat pommes et de groseilles. On y guide composteur émérite de la
cas. Ils ont donc tendance à prendre moins de risques. Il est impressionnant. « J’ai tou- trouve aussi fraisier, framboi- Ville de Namur tiendra un stand
jours aimé jardiner », recon- siers, mûriers, poiriers et co- à Valériane, ce week-end. Et s’il
faut savoir que ce sont des vidéos légales que les services
naît-il. Un don hérité en droite gnassiers, ainsi qu’une soixan- n’y avait la couleur et la saveur
de police peuvent utiliser comme preuve. » Ceci dit, Tou-
ligne de son père, agriculteur à taine de pieds de vigne aux des produits de son jardin, son
ring précise que la baisse constatée est relative, bon
une époque où la chimie ne se grappes prometteuses. visage encore vert constituerait
nombre d’altercations ne sont pas signalées. mêlait pas trop du rendement « Autrefois, mon potager fai- le meilleur de ses arguments. ■
BASTIEN DOYEN
des récoltes. Notre homme sait 300 m2, souligne-t-il. A pré- Propos recueillis par
mange bio à tous les repas. Mais sent, il est de 170 m2 ». Un es- P.Lt.

LA GASTRONOMIE LA MODE
Les pickles font leur grand come-back Pour conserver ces préparations, utilisez des bocaux munis d’un
couvercle à vis en acier inoxydable ou en verre avec joint de
Lily Allen x Vero Moda
Vous souvenez-vous des pickles, ces conserves à base de vi- caoutchouc (les « Weck », dont le nom est presque devenu A la fois chic et décontractée, avec une pointe de fun non conventionnel
naigre (leur nom vient du verbe anglais « to pickle », saumurer), commun) préalablement stérilisés dans l’eau bouillante. Choi- qu’assume son carré platine, la chanteuse anglaise Lily Allen incarne
associés à la cuisine de Grande-Bretagne ? Nos parents en sissez vos légumes frais, fermes, de petite taille et de même l’esprit de la marque de prêt-à-porter danoise Vero Moda : « Travailler
étaient friands. On avait l’habitude, il y a vingt, trente ans, de calibre. Préparez le liquide dont vous adapterez la quantité en avec Lily Allen était un choix évident pour nous. Nos clientes sont des jeunes
préserver ainsi des légumes de saison afin de les utiliser fonction de la quantité de légumes, selon le rapport 1/3 femmes indépendantes, soucieuses de la mode, qui veulent rester fidèles à
comme condiments. Les fruits partaient en confitures d’un vinaigre de qualité, 1/3 de sucre, 1/3 d’eau et une leur propre style en prenant avant tout du plaisir », souligne d’ailleurs la
et les légumes, des oignons grelots et les cornichons pincée de sel. Pour un pickles de radis roses, par marque. Non contente d’en être l’égérie,
le plus souvent, se retrouvaient en bocaux que exemple, ajoutez au liquide une branche de thym la jolie trentenaire a dessiné une
l’on sortait du placard l’hiver pour égayer sau- et une gousse d’ail juste écrasée. Portez la collection capsule pour l’automne
cissons, jambons ou pâtés. préparation à ébullition. Coupez ensuite vos qui pointe le bout de ses frimas.
Délaissée, la pratique revient au goût du jour. radis en deux dans le sens de la longueur. Les pièces de son vestiaire seront
On peut l’associer à cette vague de cuisiniers Versez le liquide bouillant sur les légumes, disponibles dès le 11 novembre,
disposant désormais de leur propre jardin. puis laissez refroidir à température am- en boutiques et en ligne, soit une
Ces conserves leur permettent de rentabili- biante, mettez en bocal, puis au frigo. Rele- série de basiques chics, comme
ser au maximum leurs productions. Elle vez en clous de girofle, poivre, gingembre, un bomber en velours, un top
accompagne également le retour à l’acidité, curcuma, à chacun de faire suivant ses rétro, un jeans slim et une robe.
tendance dans les cuisines des derniers envies. Attendez au minimum une semaine Ce n’est pas la première fois que
mois. Un chef comme Daniel van Lint, étoilé avant de consommer. C’est simple, mais du la chanteuse pop fait une incursion
au Fou est Belge, à Heure-en-Famenne, est plus bel effet sur votre table avec un peu de dans le monde de la mode. En
depuis longtemps réputé pour maîtriser ces coriandre fraîche. 2009 déjà, elle avait prêté son
préparations que l’on rencontre de la Scandi- Chez nous, on parle également parfois de visage à Chanel. Une carrière
navie au Japon. En Inde où les pickles étaient « piccalilli », une sauce à base de pickles à de mannequinat qu’elle
préparés pour être mangés pendant la mousson, laquelle on ajoute de la moutarde et différentes mène de front avec sa
période de vaches maigres, on les apprécie égale- épices. La côte de porc Blackwell était autrefois un carrière musicale : l’inter-
ment à base de fruits, souvent des dattes, du citron classique de notre gastronomie, plat improbable un prète de Smile a signé en
vert ou de la mangue. peu oublié mais qu’on a pu apprécier il y a quelques mois juin un contrat avec
La gamme de légumes utilisée pour préparer des pickles est au Pigeon noir, à Uccle. Dans sa version classique, l’improbable l’agence IMG Models,
aujourd’hui plus large qu’autrefois : betteraves, carottes, cham- sauce réunit, entre autres, le Piccalilli de la maison namuroise mais s’attelle déjà à la
pignons, bouquets de chou-fleur, concombres, haricots verts, Bister, des raisins de Corinthe, de la sauce anglaise Worcester- préparation d’un qua-
navets, côtes de blette, jeunes fèves dont vous aurez ôté la shire et un cuberdon. A servir avec des frites maison, évidem- trième opus.
peau, pois gourmands, petits oignons blancs nouveaux font ment. ANNE-SOPHIE LEURQUIN
désormais l’affaire. RENÉ SÉPUL

20
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

MONQUOTIDIEN 21

e bio, c’est possible A lire sur notre site Demain la Terre :


« Réparer au lieu de jeter ».
www.lesoir.be/demainlaterre

La construction
Des matériaux naturels
Faire pousser des murs de la façon la plus
naturelle qui soit, c’est possible. Cela
s’appelle l’écobioconstruction. Tout un
« village » sera consacré aux dernières
innovations en la matière, lors de ce salon
Valériane 2015. Electricité bio, construc-
tion à ossature bois, enduits à base de
chaux et d’argile, peinture sans compo-
sants chimiques et même construction en
paille. Et même si cela relève davantage
du durable, l’isolation et l’aération de
l’habitation constituent deux points ma-
jeurs de chaque projet. Seul bémol : quand
on n’est pas bricoleur, trouver un entre-
preneur « bio » n’est pas chose simple.
P.LT

Les produits cosmétiques


Des soins qui respectent la nature
« Quand on achète des cosmétiques, c’est au
harpon qu’on se maquille », chante Benabar.
Mais cela n’est pas une fatalité. Il existe
désormais des produits de soins et de
maquillage respectueux de dame Nature
et de ses petits : la « slow cosmétique ».
Ce thème fera d’ailleurs l’objet d’un ate-
lier, ce samedi à Valériane, au cours du-
quel les participant(e)s apprendront à
fabriquer leur propre soin contour des
yeux liftant. Huiles végétales, huiles es-
sentielles, argiles et autres savons, il est
possible de soigner sa peau et son hy-
giène corporelle avec des préparations à
base de produits « bio ». Une autre ma-
nière de faire rejaillir sa beauté intérieure.
P.LT

L’alimentation Les vêtements L’ameublement Les produits d’entretien


Pas forcément plus chère Du coton pas toujours équitable Du bois sans contamination chimique Gare à l’étiquette !
C’est le domaine de la vie quotidienne où le Aux tringles des rayons, le coton bio a fait S’offrir une salle à manger ou du mobilier Plusieurs gammes de produits ménagers
choix du bio est le plus en vogue. A tel son apparition. C&A et H&M, deux des de jardin biologique, ce n’est pas encore « bio » composent à présent les rayons
point qu’aujourd’hui, un agriculteur sur dix leaders du marché belge de la mode, l’ont très répandu. Et pour cause ! Trouver un des supermarchés et des points de vente
en Wallonie a opté pour ce mode de pro- intégré dans leur offre, au même titre que point de vente n’est pas une sinécure. On spécialisés. Mais gare aux lettres vertes
duction. Preuve s’il en est que la demande JBC. Et avec d’indéniables progrès au ni- se montrera ici attentif au vocabulaire. En inscrites de manière tapageuse sur le
augmente. Les épiceries et autres points de veau de la qualité. Il est fini, le temps du effet, il existe pour l’heure peu de meubles flacon. Vous devrez vous montrer attentifs
vente (maraîchers ou à la ferme) se multi- pull-qui-gratte des écolos. Les fringues bio réellement certifiés « bio », à l’inverse de au label (Ecocert et le Label Ecologique
sont désormais agréables à porter et ne se tout ce mobilier qualifié « écolo » parce Européen sont parmi les plus répandus).
plient. Des jus de pomme aux pâtisseries,
déforment pas après deux passages en que fabriqué avec des matériaux naturels Et à la composition du produit : il devra
en passant par le vin, les œufs ou les lé- machine. Par contre, le bio n’implique pas
gumes, le bio s’impose peu à peu dans ou issus de la récupération. Idéalement, être sans ammoniaque, chlore, soude ou
nécessairement que le produit soit « fair un meuble « bio » doit être composé de parfums de synthèse et autres dérivés du
nombre d’assiettes. Mais la qualité a un trade » au niveau de ses conditions de
prix, qui reste souvent plus élevé que celui bois n’ayant subi aucune contamination pétrole. Et dans les lessives et produits
fabrication. Et encore moins durable, chimique durant sa croissance. Et s’il est vaisselle, on éliminera ceux qui
des produits de l’agriculture convention- puisque les habits en coton biologique recouvert d’une peinture ou d’un vernis, contiennent des enzymes et des tensio-
nelle. Mais pas toujours. Car au final, man- restent en grande partie confectionnés en ceux-ci ne peuvent comprendre de pro- actifs n’étant pas fabriqué à partir d’ingré-
ger mieux, c’est aussi consommer moins. Asie du Sud-Est, avant d’être acheminés en duits nocifs à l’environnement. On com- dients d’origine végétale. Et bien sûr, vous
P.LT Europe. Trop souvent, le coton bio exhale prend dès lors que cette mode tarde à veillerez à éviter le suremballage et tous
donc un parfum de sueur et de kérosène. faire des émules. les produits « jetables », antinomiques
P.LT
P.LT avec l’idée même du bio.
De ses pouces verts, Georges Kaisin a fait
P.LT
de son jardin un enclos de prodigalités.
© DOMINIQUE DUCHESNES.



CE SAMEDI 5 SEPTEMBRE, Dès 10-11 ans, beaucoup d’enfants


prennent leur indépendance
ux
Les signa POSTER GRATUIT en tant que piétons et cyclistes.
routiers A partir de cet âge, il est donc
présentés
ts
LES PRINCIPAUX SIGNAUX ROUTIERS important qu’ils apprennent à
aux enfan connaître et à respecter les signaux
EXPLIQUÉS AUX ENFANTS routiers qui les concernent. C’est
pourquoi Le Soir et l’IBSR éditent
ce poster: les panneaux les plus
importants y sont représentés,

P O S T E R classés par familles et illustrés


de façon humoristique pour que
l’enfant puisse en comprendre

I T
p
s, beaucou
la signification aisément. Bonne

U
Dès 10-11 an
nnent leur

T
d’enfants pre tant que

R A
nce en
indépenda
route avec Le Soir.

G
partir de
cyclistes. A
piétons et portant
est donc im
cet âge, il t à connaître
pre nn en
qu’ils ap r les signaux
et à respe cte
nent.
i les concer
routiers qu l’IBSR
po urq uo i, Le Soir et
C’est
ste r : les panneaux
po
éditent ce ur eux y
portants po s par
les plus im
entés, classé on
sont représ faç
ille s et illustrés de
fam e l’enfant
ue pour qu
humoristiq pre ndre la
En collaboration avec
com
puisse en aisément.
signification

21
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

22 FORUM
« Le dialogue avec le fédéral contemporain…
sur lesoir.be est vital pour Bruxelles » C’est un dossier très compliqué. La Région bruxelloise a acheté aujourd'hui
Faut-il revoir les rythmes scolaires et
Selon Rudi Vervoort, ministre-président, le bâtiment Citroën. Le fédéral a des collections au Musée des
comment ? Bernard Hubien, secrétaire
Bruxelles a besoin des autres niveaux de Beaux-Arts. La logique eut voulu que l’on se mette autour de La Belgique doit-elle
général de l’Union francophone des
pouvoir pour concrétiser ses objectifs. la table pour trouver un lieu emblématique. Il y a une explo- modifier sa gestion
associations de parents de l’enseigne-
On en parle avec Véronique Lamquin. sion du nombre de visiteurs à Bruxelles. C’est un levier que la
ment catholique (Ufapec), répond Région veut activer, avec des produits phares d’appel. Mais le politique de la crise
La complexité institutionnelle n’est-elle pas trop lourde à
aux questions des internautes.
porter pour Bruxelles ? dossier du musée est mal parti par manque de concertation migratoire ?
Les compétences sont souvent réparties entre différents ni- entre la Région bruxelloise et le fédéral.
A quand le RER ? On en parle
veaux de pouvoir. Exemple : les demandeurs d’asile. Leur de-
Les Bruxellois insistent pour avoir le RER, mais ils n’ont pas de avec Pascal Martin.
mande est traitée par le fédéral mais en attendant une ré-
ponse, ces gens sont dans la rue. Ensuite, lorsque leur statut compétences pour ce chantier. Il existe un réseau de gares qui,
est reconnu, il faut veiller à leur octroyer un logement, à ce si elles étaient mieux connectées, permettrait une meilleure
que leurs enfants puissent aller à l’école, etc. Pour que le sys- mobilité à Bruxelles. Par ailleurs, Vervoort s’engage pour que
tème fonctionne de manière optimale, il faut que tous les ni- la piste cyclable autour de la petite ceinture soit réalisée. Mais
veaux de pouvoir se coordonnent, et la logique veut que ce il faudra que celle-ci soit bien sécurisée. C’est le prochain défi
soit le fédéral qui mette tout le monde autour de la table. pour Bruxelles, pour encourager les gens à oser le vélo.
Autre point important : le Musée d’Art moderne et

l’entretien

« L’euthanasie pour
les mineurs est allée trop vite »
Dans un nouvel essai, Gabriel Ringlet relate son expérience d’accompagnement
de personnes en fin de vie et fait le constat d’un débat encore très idéologiquement marqué.
abriel Ringlet, l’abbé ico-

G noclaste, aussi à l’aise au


sein de l’Eglise que chez
les laïcs, publie ce 3 septembre Gabriel Ringlet
un nouvel essai intitulé Vous me s’est engagé depuis
coucherez nu sur la terre nue. de nombreuses années
L’accompagnement spirituel jus- dans les soins
qu’à l’euthanasie. palliatifs
Comme son sous- et l’euthanasie.
titre l’indique, le
théologien et phi- Gabriel Ringlet © THOMAS BLAIRON.

losophe y relate Il est prêtre, théologien,


plusieurs épi- auteur et poète belge, né le
sodes de fin de vie 16 avril 1944 à Pair-Clavier,
qu’il lui a été don- dans le Condroz. Ordonné en
né d’accompa- 1970, il a été appelé à diriger
gner, lui qui est l’Ecole de Journalisme de
très engagé de- Louvain-la-Neuve, avant
puis de nom- d’exercer la fonction de
breuses années vice-recteur, de 1988 à 2011.
dans les soins pal- Il est l’auteur d’une vingtaine
liatifs et l’eutha- d’ouvrages et est membre de
nasie. Récits qu’il l’Académie royale de langue
entremêle à une et de littérature française de
vaste réflexion sur Belgique. Il s’investit beau-
l’approche de la coup dans l’accompagne-
mort dans nos so- ment en fin de vie, dont il
ciétés contempo- livre différents témoignages
raines. dans un ouvrage à paraître
ce jeudi : « Vous me couche-
Vous occupez en rez nu sur la terre nue ».
Belgique une
place singulière
que nous envient la France et le
Canada par exemple : celle d’un
catholique qui soutient l’eutha-
nasie. Mais vous n’êtes pas
tendre avec l’état actuel du
débat en Belgique…
Ce qui m’est insupportable, c’est
qu’aujourd’hui, aussi bien du
côté catholique que laïque, cer-
tains ont fait de leur position
un dogmatisme, une idéologie, nombreux catholiques s’y oppo- qu’elles ne rentrent pas dans les d’en faire une « compagne dis- mène un combat pour qu’on re-
un principe intangible. D’une saient, une grande partie de ce conditions de la loi, mais sidente ». Mais attention, il n’y convertisse les églises en lieux
part, l’euthanasie est un tabou monde-là vous dira aujour-
absolu, de l’autre, c’est un prin- d’hui que c’est une bonne loi.
veulent simplement en finir. La
meilleure preuve de cela réside
« Nous devons a jamais de morbidité dans
mon regard sur une mort « plus
mixtes, culturels et cultuels. Si
l’on veut donner un avenir à ces
cipe que l’on ne peut désormais Mais, pour les enfants, il est
même plus questionner. Depuis clair que je plaidais pour la
dans le nombre de suicides
dans les homes. De ce point de
rendre la mort proche ». Au contraire, l’enjeu
est de rendre la personne la plus
magnifiques bâtiments qui
font partie de notre patrimoine,
quelques années, j’ai l’impres- non-précipitation. Tout cela est
sion d’une régression dans le allé trop vite, sans nécessité, et
vue, il est évident que les soins
palliatifs restent actuellement
“proche”. Je ne vivante possible jusqu’au bout
et d’être soi-même plus vivant.
il faut que la population qui les
fréquente ne soit plus juste la
débat pluraliste. J’ai été témoin on y retrouve l’idéologie. Or, si
de vrais débats où chacun met- après réflexion, il s’avérait qu’il
insuffisants. Je plaide depuis
longtemps pour que les soins
dis pas de Je crois que la mort tenue à dis-
tance provoque des trauma-
population croyante. L’Eglise
officielle peut-elle aller jusque-
tait son idéologie au vestiaire. est en effet indispensable
Mais aujourd’hui, on est en d’avoir un complément pour les
palliatifs et l’euthanasie ne
soient pas séparés comme ils le
rendre la mort tismes à long terme dont nous
n’avons pas idée.
là ? Elle a une autre possibilité,
qui risque d’être celle qu’elle va
train de refaire de l’identitaire. plus petits, on pourrait y adhé- sont aujourd’hui. C’est insup- “belle”, mais choisir, qui est de désacraliser.
Un certain monde laïque a peur rer. Mais jamais dans un com- portable aujourd’hui cette li- Dans ce livre, vous évoquez Le lieu n’est alors plus affecté au
d’une Eglise qui en reviendrait bat de politique politicienne. mite : « ici, les soins palliatifs de ne pas également l’accompagnement culte, et on peut le vendre pour
à de vieilles normes, et l’Eglise a se terminent, allez voir spirituel de l’euthanasie et en faire un café, un restaurant.
peur d’un monde laïque qui fe- Des avancées législatives sont- ailleurs » ! Mais pour être dans l’exclure racontez des cérémonies C’est moins fort symbolique-
rait « n’importe quoi ». elles encore nécessaires dans le un continuum, il faut des « laïques » que vous avez célé- ment… ■
domaine de l’euthanasie, selon moyens ! Là, le politique a un de notre brées. L’Eglise a-t-elle là un Propos recueillis par
L’extension de la loi aux mi- vous ? rôle à jouer. nouveau rôle à jouer ? ÉLODIE BLOGIE
neurs, votée en toute fin de Nous en avons une preuve. C’est quotidien, d’en Si j’étais à sa place, je ne refuse-
législature du gouvernement l’écart qui existe entre une Vous plaidez aussi pour une rais pas en tout cas ! Il y a un
précédent, n’en était-elle pas grande demande d’euthanasie, approche plus « sensuelle » de faire une vrai débat aujourd’hui du côté GABRIEL RINGLET
l’occasion ? Une occasion man- et la pratique de terrain, le la mort… des aumôneries sur la question
quée… nombre réel d’actes posés. Il faut C’est quelque chose qui me pa- “compagne de l’accompagnement spirituel
« Vous me coucherez nu
sur la terre nue »
C’est tout à fait clair. Or, la loi interroger ce que j’appelle l’eu-
de 2002 est, selon moi, typique thanasie du découragement.
raît déterminant : rendre la
mort proche. Je ne dis pas de la dissidente” » de l’euthanasie. J’espère qu’il va
progresser. Mais le rituel
Albin Michel
247 pages, 17 euros
d’une très bonne décision légis- C’est-à-dire les personnes qui rendre « belle », mais de ne pas « laïque » dans l’église, c’est un
lative belge. Et si, à l’époque, de demandent l’euthanasie alors l’exclure de notre quotidien, pas de plus. Personnellement, je
22
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

FORUM 23
André Flahaut Président honoraire du Parlement

Ce qui s’est passé ces dernières


#Wallonie. Et pendant ce temps, le président du Parlement présente
semaines a démontré combien un nouveau... logo!
l’Asie était au centre de l’économie
mondiale, et combien des pertur- c'est vous qui le dites
bations se produisant sur un Enseignement : corriger les manques Il y a une inadéquation manifeste entre l’école et l’évolution de la
société et des savoirs. Il y a également une sérieuse propension à vouloir que l’école résolve tous les pro-
marché en Asie pouvaient blèmes extra muros et agisse avec ses pauvres moyens sur les déterminants sociaux. Comme si l’école et

© AFP.
ses enseignants pouvaient tout faire… Si solution il y a, elle concerne aussi d’autres acteurs potentiels,
se répercuter sur le reste notamment l’impérieuse nécessité d’agir sur ces déterminants en tentant de corriger les manques. Cela
bien plus que de « simples » écoles de devoirs. GILLES DURVAUX SUR LESOIR.BE
du monde. »
CHRISTINE LAGARDE, DIRECTRICE DU FMI (AFP.)
D’autres opinions sur www.lesoir.be/polemiques

#visapourlaflandre
Béatrice Delvaux Editorialiste en chef

Le jour où Kris Peeters a vu rouge


’est la rentrée, mais il faut recon-
C naître qu’elle fut plus rapide en
Flandre qu’en Belgique francophone.
de NRC Next, mais c’est BuzzF ‰eed, un
site américain d’information, considéré
Prenez les émissions sportives : Extra comme un laboratoire viral qu’il cite
Time est rentré le lundi soir sur la VRT parmi leurs inspirateurs.
avec le début du championnat de foot- Là où Mediapart est payant et centré
ball, alors que La Tribune est à l’antenne sur l’investigation et les idées et De Cor-
depuis ce lundi, avec le début de… respondent est centré sur l’analyse et le
l’école. Prenez les émissions politiques : format long, Newsmonkey est gratuit –
Terzake et ses intervieweuses de choc, le financement se faisant via des publici-
Kathleen Cools et Annelies Beck, (à tés et des articles sponsorisés – et pro-
22 h 30 désormais sur Canvas) est reve- pose un mix de hard news (comme la
nu la semaine dernière à l’écran, alors « horror list » de Kris Peeters, « mais la
que les rendez-vous du genre franco- politique n’est pas ce qui intéresse le plus
phones sont de retour cette semaine les gens », remarque Verschelden) et de
seulement. soft news (comme ces « 21 photos prou-
Il faut dire que les hommes politiques vant qu’il n’est pas simple d’être une
flamands ont mis le feu bien plus vite femme cet été »). Un Humo de notre
eux aussi que leurs collègues du sud. De temps ? « Ce serait un très beau compli-
façon assez amusante, c’est dans un ment ».
journal francophone – Le Soir, mais oui
– que Kris Peeters, vice-Premier mi- Quinze journalistes
nistre du gouvernement Michel, a déci- L’équipe totalise 25 personnes dont 15
dé de jeter sa petite bombe, dénonçant journalistes, la plupart pigistes et les
la rupture de confiance au sein du kern De gauche à droite, les trois fondateurs de « Newsmonkey » : fondateurs visent les 18-35 ans. « Notre
gouvernemental et forçant quasi Bart Wouter Verschelden, Patrick Van Waeyenberge et Mick Van Loon. © D.R. cible, nous explique Wouter Verschel-
De Wever, le président de la N-VA, à ve- den, c’est le trou générationnel dans les
nir faire diversion sur les chamailleries gnait l’accord conclu au gouvernement de médias reconnus en Flandre : Ver- groep. médias. » Avec un certain succès
politiques belges, quatre jours plus tard quelques minutes plus tôt. Personne ne schelden a été journaliste politique au Leur but : « rapprocher les journa- puisque le CIM les crédite de 66 % d’au-
à Terzake, en se lâchant sur les migrants. s’est alors rendu compte de l’indélica- Standaard, puis, après un an à Colum- listes du lecteur, en laissant à celui-ci dience sur cette tranche d’âge, sur base
La sortie de Kris Peeters fut cepen- tesse de cette fuite, sauf Kris Peeters, ab- bia University en journalisme politique, une part plus grande dans la détermina- d’un recrutement essentiellement viral
dant l’occasion pour nombre d’entre solument fou furieux d’être ainsi ridicu- il devient rédacteur en chef du Morgen. tion des sujets et la manière de les trai- (via la timeline des internautes) .
nous, au nord comme au sud du pays, de lisé et émasculé. Au point de décider de C’est à lui qu’on doit la suppression du ter ». Les trois hommes amènent En juillet, un site « bêta » a mis en
découvrir Newsmonkey, un site d’infor- se venger et de désigner fin août publi- mot « allochtone » dans ce journal. Il est quelques moyens financiers mais sur- ligne quelques articles en français (« 16
mation flamand créé début 2014, et qui quement dans Le Soir, Alexander De ensuite remercié par son éditeur, le tout, lancent un financement par raisons qui prouvent qu’avoir une sœur
totalisait en août 2015, 1,4 million de vi- Croo comme auteur des fuites, et d’en Persgroep, réalise un documentaire crowdfunding, à partir d’une mise mini- est vraiment génial » ; « 25 choses à
siteurs uniques par mois, dont 100.000 appeler à une intervention du Premier pour la VRT « Stop de Persen- De Toe- mum de 50 euros. Dans une série d’ar- faire avant 25 ans ») « Notre objectif est
francophones. C’est sur ce site qu’a été ministre Charles Michel. komst van de journalistiek » qui devient ticles consacrés à ce qu’il appelle « Le de faire un site bilingue, sur cette
publiée fin juillet, la « liste des hor- L’auteur de l’article de Newsmonkey un livre, pour in fine créer Newsmonkey siècle d’or du journalisme », Wouter tranche d’âge et au fur et à mesure des
reurs » ou « shitlist » des demandes for- qui a créé la zizanie s’appelle Wouter un site d’information qui se vend Verschelden épingle les succès du Me- moyens disponibles, de mettre le paquet
mulées par le CD&V durant les négocia- Verschelden et est l’un des trois fonda- comme « rebelle », avec l’ex-fondateur et diapart français d’Edwy Plenel, ex-re- sur des journalistes expérimentés, pour
tions du tax shift et dont quasi aucune teurs du site avec Mick Van Loon et Pa- rédac chef du site internet du Laatste dac chef du Monde et de De Corres- doper la qualité de contenu. » Au cas où
n’avait été retenue, ainsi qu’en témoi- trick Van Waeyenberge. Trois hommes Niews et l’un des directeurs du Pers- pondent de Rob Wijnberg, ex-rédac chef « Infosinge » a déjà été déposé. ■

le livre

La trahison comme conduite politique


Dans son nouvel ouvrage, « L’ineffaçable trahison » (Plon), notre chroniqueur, Jean-François
Kahn, analyse les forfaitures en série qui ont miné la confiance des citoyens en la politique.
e fossé entre la classe po- changements de caps, de volte- Kahn, ces volte-face furent lancée par le ministre de l’Éco-

L litique et les citoyens n’a


jamais semblé aussi pro-
fond. Le phénomène est particu-
face et de trahisons en tous
genres. Ainsi, Victor Hugo, dé-
puté de la deuxième République
toutes assumées et justifiées (par
les circonstances) par leurs au-
teurs. Alors que François Hol-
nomie, Emmanuel Macron, que
l’on retrouvait à peu près inté-
gralement dans le « rapport At-
lièrement sévère en France. Les qui siégea parmi les conserva- lande s’enferme dans le déni. tali », commandé et validé par le
défaites de la gauche, élection teurs mais dériva inexorable- Kahn glisse que le virage libé- président Nicolas Sarkozy.
après élection, le fait que la ment vers la gauche. Ou, au ral du président socialiste aurait « Quand la gauche trahit ce
droite parlementaire n’en tire XXe siècle, Guy Mollet, qui, à la pu avoir au moins une consé- qu’elle avait annoncé et que la
pas plus que cela avantage et tête du Front républicain quence positive : l’approbation droite combat ce qu’elle avait
l’inexorable percée du Front Na- (gauche) qualifiait la guerre par la droite d’une politique jusque-là défendu, la trahison
tional et des abstentionnistes en d’Algérie d’« imbécile et sans is- qu’elle n’avait cessé de préconi- est à son comble, conclut Jean-
sont des symptômes indiscu- sue », mais qui une fois devenu ser et même d’exiger. Bref, la François Kahn. Et son souvenir
tables. président du Conseil, en 56-57, France aurait pu vivre, pour le laissera dans les consciences une
Comment en est-on arrivé là ? s’engagea dans une politique ré- meilleur et pour le pire, la fin de trace ineffaçable. Dont les consé-
Jean-François Kahn, qui, chaque pressive et laissa carte blanche à cette guerre de tranchées, bloc quences seront lourdes. Très
semaine, dans ces colonnes, ana- l’armée dans le maintien de contre bloc, typique des parle- lourdes ! » ■
lyse l’actualité française – mais l’ordre de l’autre côté de la Médi- ments issus des scrutins majori- WILLIAM BOURTON
pas uniquement… – avec une Jean-François Kahn : Hollande s’enferme dans le déni. © REPORTERS. terranée. Ou encore, dans le taires. Mais non… Dès lors qu’on
pertinente impertinence, vient même dossier, Charles de lui dérobait ses présumées JEAN-FRANÇOIS
de publier un pénétrant petit ou- litiques, notre chroniqueur iden- élu en 2012. 2. L’homme n’as- Gaulle, appelé au pouvoir en convictions, la droite se retourna KAHN
vrage de synthèse sur la ques- tifie une double forfaiture de sume pas ce changement de cap 1959 par une partie de la droite contre elle-même et brûla ce « L’ineffaçable
tion : L’ineffaçable trahison François Hollande. 1. Le pré- et proclame au contraire qu’il a pour maintenir l’Algérie fran- qu’elle avait jusque-là adoré. trahison »
(chez Plon). sident de la République n’a pas tenu ses promesses. çaise, mais qui, trois ans plus Exemple récent : la réforme du Plon
À la racine de la rupture du respecté le programme du candi- On pourrait rétorquer que tard, lui accordera l’indépen- marché du travail (35 heures, 180 pages, 10 euros
contrat de confiance avec les po- dat socialiste, sur lequel il a été l’histoire de France fourmille de dance. Mais selon Jean-François ouverture du dimanche, etc.)
23
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

24 LADÉTENTE
LA BÉDÉ LA FILLE DES CENDRES - ENFANTS DES ABYSSES (3) PAR HÉLÈNE V. © LOMBARD 2015 LES MOTS CROISÉS
Grille n° 4494 de Guy Hachette 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FACILE
1
HORIZONTALEMENT.
1. Contraire de microcosme. 2. Commune et ville nouvelle de 2
l’Isère. 3. Ne pas faire mouche. On tire dessus pour de l’argent.
4. Tombeau d’Alain Gerbault... 5. Il fait son beurre avec de l’huile. 3
Centaurée à fleurs bleues. 6. Tracer des sillons. 7. Proche de Car-
pentras. Balai chez les verts. Le résultat d’une greffe. 8. De l’iléon. 4
Vallée en eau. 9. Rivelet. Bas... en filet. 10. Quarts d’années. Bonnes
5
pour la décharge.
6
VERTICALEMENT. 7
1. Il est grand temps ! 2. Est actif au Japon. Captiva. 3. Gentil
membre ? 4. Action de remettre. Pli de cheval. 5. Cours de Silé- 8
sie. Cousin de la bécasse. 6. Étudiant en médecine. En mémoire. 7.
Courant froid. À ne pas consommer en herbe. Planche du relieur. 9
8. Providentielle dans la détresse. 9. Noix d’eau. Roi du foot. 10.
Chanvres d’eau. 10

Grille n° 712 de Mathieu Rhuys 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORIZONTALEMENT. A
A. Manque de sérénité. B. Tout meurtri ou tout taché. Semblez
aussi. C. Salem y est capitale. Prénom pour elle. D. Elément radioac- B
tif naturel numéro 92. Erbium condensé. E. Se fait entendre avec
C
force. F. Prendre un premier morceau. G. Indice de temps. Saillie
de pièce métallique. H. Expulsion de gaz peu courtoise. Blonde D
légendaire amoureuse de Tristan. I. Duo romain. Pousse un cri de
corneille. J. Habitants des Pays-de-la-Loire. Fin de mode. E

VERTICALEMENT. F
1. Elle est commise par une tête en l’air. 2. Fait la relation. Assombri G
par la mélancolie. 3. Parménide en était un. 4. Exercent leur man-
dat. Il sert à désigner. 5. Enduite de matière grasse. Il était Khépri H
le matin et Atoum le soir. 6. Balancement continuel de la tête. 7.
Pronom réfléchi. Ce sont des acacias. 8. Saison des baignades. Elles I
servent à guider le cheval. 9. Neige de haute montagne. Découvre
la trame. 10. Ils ont perdu leur suprématie. Faire une soustraction. J

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
2
LE SUDOKU 3
4
5
Remplissez la grille de sorte que 1 8 3

Solution n° 4493
6
chaque ligne, chaque colonne 7
et chaque carré contiennent les 9 7 3 5 6 8
chiffres de 1 à 9. 9
3 5 4 1 10

3 6 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
4 8 3 2 6 1 7 9 5
1 D E L E V I N G N E
6 7 5 8 9 4 2 3 1 2 6 1 7 5 2 E T U D E S O E S
9 2 1 7 5 3 8 6 4 3
3 9 4 1 7 2 6 5 8
5 6 4
L
E
A
P
C N E G
M E R C
R
I
O S
O
5 6 7 3 8 9 1 4 2
9 5 7 5
6
G
A
E
S
N E R E
I L E O
L
L
O
A
U
F

Solution n° 203
8 1 2 6 4 5 9 7 3
1 5 9 4 2 6 3 8 7 7 6 4 9 7
8
T C A R O L E F
2 4 8 9 3 7 5 1 6 I L E S U I B L
7 3 6 5 1 8 4 2 9 6 9 1 9 O I S E R V I C E
10 N E C E S S A I R E

LA MÉTÉO LES PRÉVISIONS À 8 JOURS, BELGIQUE, MONDE PLAGES www.lesoir.be

AUJOURD’HUI Ajaccio
Amsterdam
16/28 • S
10/16 • A
VENDREDI En début de journée, les éclaircies seront locale-
10° / 17° Ankara 10/34 • S
ment assez larges. Ensuite, il fera nuageux partout
LEVER À 6H58
COUCHER À 20H24
Antalya 22/32 • S 16 et des averses se propageront du littoral vers l’inté-
9° / 18° Athènes 20/33 • S rieur des terres. Au sud du sillon Sambre et Meuse,
9° / 16° le temps restera sec et le soleil se montrera un peu
PLEINE LUNE
P.L. LE 28/09
Barcelone
Belgrade
20/24 • O
18/33 • S 9 plus. Il fera frais avec des maxima entre 13 et 17 de-
9° / 17°
Benidorm 22/30 • S grés. Le vent sera faible à modéré d’ouest.
10° / 17° Berlin 12/19 • A
17 9° / 18° Berne 13/17 • E Ephémérides
Bordeaux 14/22 • E Soleil lever: 7h00 - coucher: 20h22
8° / 16°
9 Bratislava 14/27 • S Lune lever: 23h41 - coucher: 14h05
7° / 14° Bruxelles 9/17 • A Ostende marées hautes 5h44 et 18h06
8° / 16° marées basses 0h03 et 12h21
VENT FAIBLE DE SECTEUR OUEST
Bucarest
Budapest
15/34 • S
15/28 • S SAMEDI Anvers marées hautes 8h30 et 20h50
Copenhague 12/17 • S marées basses 3h07 et 15h17
Ephémérides
8° / 18°
Dublin 8/14 • E 16
Soleil lever: 6h58 - coucher: 20h24 Florence 16/30 • E
Lune lever: 23h00 - coucher: 12h54 Helsinki 12/16 • P
Ostende marées h. 4h52 et 17h12 - marées b. 11h34 et -- Haraklion 21/30 • S 11 Des courants frais, humides et instables circuleront
Anvers marées h. 7h40 et 20h02 - marées b. 2h26 et 14h36 Istanbul 21/30 • S
t° eau de mer: 18°C encore entre un anticyclone centré sur l’Atlantique
Izmir 16/33 • S et une dépression positionnée sur la Scandinavie.
Aujourd’hui, en matinée, dès les brumes matinales dissipées, les périodes de soleil Kiev 20/28 • E
Comme la veille des averses se propageront de la
seront assez larges. Ensuite, le ciel se chargera de nuages et des averses se propage- Lisbonne 16/23 • E
mer vers l’intérieur des terres et le sud-est du pays
ront du littoral vers l’intérieur des terres. Il fera plus sec en Gaume. Le vent sera faible Londres 9/16 • E
sera généralement épargné. Sous un vent faible à
Lubiana 15/25 • E
à modéré d’ouest et les maxima ne dépasseront pas 13 à 17 degrés. Luxembourg 10/18 • E modéré d’ouest, les maxima iront de 12 à 16 degrés.
La nuit prochaine, après quelques averses résiduelles, le temps sera sec et le ciel se
dégagera, sauf en bord de mer. Les minima redescendront entre 5 et 12 degrés.
Madrid
Malaga
14/27 • S
21/31 • S
DIMANCHE
Manchester 8/15 • E
15
35°
A
03/09 - 12:00 Milan
Moscou
18/25 • O
12/18 • P Un anticyclone centré au large de l’Irlande étirera
30° Munich 12/18 • O
10 une dorsale jusqu’à notre pays qui profitera d’un
A Nice 20/26 • E
0
1030

temps généralement sec, mais encore nuageux et


102

Oslo 11/15 • A
25° Palerme 24/30 • S toujours trop frais pour un mois de septembre. En
D Palma 20/29 • P effet, l’après-midi, les thermomètres afficheront
0

20° Paris 9/18 • E des valeurs comprises entre 10 et 15 degrés seule-


101

Porto 14/22 • S ment, soit 5 degrés sous les moyennes.


15° Prague 12/23 • E
Rabat 20/24 • E info météo : 0900 35 997 www.meteoservices.be
Riga 11/19 • E
10°
101 Rome 19/28 • S
Sofia 17/32 • S 

5° Stockholm
Tel-Aviv
11/20 • E
24/32 • S

BON À DÉCOUPER
10

Tenerife 22/27 • E
10


Tirana 18/33 • S
Tunis 24/35 • S
20

-5°
10

Varsovie 12/22 • E
Venise 19/27 • E Ce bon est valable pour un ou plusieurs produit(s) au choix issu(s) de séries différentes et non valable
-10° Vienne 14/25 • E pour l’achat de plusieurs numéros identiques d’une même série. Remettez-le à votre libraire ainsi que la
1 0
10 Zagreb 15/29 • S somme équivalant au prix du ou des produits souhaités. Dans la limite des stocks disponibles. Ce bon est
Zurich 13/19 • E strictement personnel. Avis aux libraires : ce bon est à renvoyer dans le mois au moyen de l’enveloppe
-15°
Rossel «retour bons».
A=averse, C=couvert,
-20°
A
N=neige, P=pluie,
B=brouillard, E=éclaircie, J’y vois clair
-25° O=orage, S=soleil

24
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

25
David Goffin disputera le 3e tour
de l’US Open face à l’Espagnol Bautis-
ta Agut (ATP-23) après s’être défait
du Lituanien Berankis en 5 manches :
5-7, 6-4, 3-6, 6-2, 6-1. © REPORTERS.
SPORTS 4
pages
détachables

La gagne à tout prix


ou le stress à tous crins
EQUIPE NATIONALE Les Belges à l’assaut d’un 6 sur 6 impératif face à la Bosnie et Chypre
Avec 7 points perdus tion belge exige toutefois une ré- transformer en 4-2-3-1 avec un
COMMENTAIRE
action collective. Si possible im- soutien direct plus axial à l’atta-
en 6 matchs, les Diables médiate pour vraiment éviter de quant de pointe. Quant à la FRÉDÉRIC LARSIMONT
ne peuvent plus se retrouver cette fois dans le passe difficile d’Eden, je lui en ai
musarder davantage sur rouge avec pour concurrent de effectivement parlé. Rien de REDEVENIR
dernière ligne droite Israël et, grave. Il a toute ma confiance et
le chemin de l’Euro 2016. plus inquiétant encore, cette il le sait. ».
CHEF DE MEUTE
Duel ouvert Bosnie qui vient de signer le re- Résolument optimiste, jusqu’à JUSQU’À L’EURO
en prévision face gain que l’on attendait d’elle avec gonfler presque outrageusement
un 6 sur 6 qui la remet en selle la cote collective pourtant très Il s’était pourtant promis qu’il n’en
à une équipe de Bosnie pour la qualification, directe moyenne (pour ne pas descendre reparlerait plus. Et pourtant, le
qui tentera d’arracher (Top 2) ou indirecte (les barrages jusqu’à médiocre concernant sujet Schalke a rythmé ses inter-
in extremis la 3e place. des 3es). Privés de tout succès lors certaines individualités) de son views de rentrée dans les médias.
des 4 premiers matchs au sortir groupe battu (1-0) à Cardiff. Oserait-on ajouter qu’heureuse-
Voire mieux en cas de sa première participation à « Tout est prêt pour contrer Edin ment pour lui, Marc Wilmots a pu
de succès à Bruxelles. une Coupe du monde sous Dzeko et son pourvoyeur de la compter sur un dérivatif bienvenu
Pression maximale l’égide de l’ancienne gloire pari- Roma Miralem Pjanic, qui avec pour sujet de substitution à
sienne Safet Susic, les Zmajevi est aussi particulière- sa Deutsch-saga, les règlements de
sur Lukaku en l’absence (Dragons) des Balkans ont ment redoutable sur compte consécutifs à la réélection
de Benteke. semble-t-il pleinement tiré pro- les phases arrêtées, de François De Keersmaecker à la
fit du choc psychologique engen- enchaîne le coach fé- tête de l’Union belge.
dré par le changement de sélec- déral. Il ne faudra Qu’il le veuille ou non, qu’il re-
ANALYSE tionneur et l’arrivée aux com- pas concéder de vienne dessus ou qu’il enterre la
rois mois après Cardiff ou mandes de Mehmet (Mecha) coups francs trop polémique à grands coups de

T un an après Zenica, peu


importe, c’est toujours le
nom de Radja Nainggolan qui
Bazdarevic, connu de par chez
nous pour son long passage de 9
saisons à Sochaux lorsqu’il était
près du rectangle,
prévient-il en in-
sistant particu-
certitudes qu’il fait si souvent
siennes, Marc Wilmots sait depuis
quelques mois qu’il ne fait plus
refait surface. Le foot ayant la encore cet élégant médian à la lièrement sur la l’unanimité. Ses censeurs atten-
mémoire courte, la réminiscence passe tranchante. nécessité de daient le faux pas : il est survenu à
douloureuse supplante le souve- conserver un Cardiff. La Belgique ne s’y est
nir nettement plus heureux « J’ai parlé à Hazard de minimum de peut-être pas pris un soufflet, mais
concernant le Ninja de la Roma. sa passe difficile à Chelsea. lucidité en ses joueurs ont inutilement fait
Entendez par là que chacun Rien de grave. Il a toute reconver- apparaître l’ombre d’un doute.
d’entre nous a encore aux fe- ma confiance et il le sait » sion dé- Au soir même de cette première
nêtres des yeux l’image de ce MARC WILMOTS fensive, défaite, les fomenteurs de la
coup de tête en retrait parfaite- ce qui fronde anti-Wilmots ont plongé
ment incompréhensible qui, le Première alliée des Diables sur n’avait comme un seul homme. Sur leur
12 juin dernier, offrit au pays de cette fin de parcours moins rou- pas proie ? Le terme serait galvaudé si
Galles non seulement un succès lante que prévu, la configuration été l’on veut bien conserver un mini-
mérité mais aussi l’occasion de d’un mini-championnat de 10 le mum de lucidité tout en convenant
fausser compagnie à la Belgique matchs permettant aux deux cas que si l’après-Coupe du monde est
en tête du groupe B. Alors qu’un premiers classés d’accéder direc- à en effet loin de coïncider avec la
peu plus tôt dans les élimina- tement au tableau final. La se- montée en régime escomptée, rien
toires, le 12 octobre 2014 pour conde est incarnée par une pro- n’indique tout de même que la
être précis, ce même Nainggolan grammation largement favo- Belgique se dirige tout droit vers
avait en revanche bénéficié d’une rable puisqu’elle permet à nos une quatrième absence consécu-
chance de pendu en égalisant à compatriotes de recevoir deux tive à l’Euro.
Zenica, face à la Bosnie, grâce à concurrents directs (Bosnie, Is- Cousu double sous prétexte d’être
un essai a priori anodin converti raël) tout en leur garantissant les Zenica il y a onze mois plus chaudement rhabillé pour
par le gardien adverse en savon- deux déplacements le moins pé- après 20 minutes de folie l’hiver, le costume taillé à Wilmots
nette victorieuse. rilleux (Chypre puis Andorre). où les Belges auraient dû constitue du sur-mesure de la part
Tout cela pour rappeler la vox Autant dire que le sans-faute est mener 0-2 avant de se voir de ces évangélistes du leurre dont
populi à un minimum de philo- jouable… à condition de l’enta- contraints de courir der- le prêchi-prêcha peut, à n’y
sophie par rapport à l’immuable mer. « C’est une grosse soirée rière le score à la mi- prendre garde, finir un jour par
loi des équilibres footeux sur la- pour le football belge : la pre- temps. devenir catéchèse. Cet échec qui
quelle se fonde la succession mière place restera même d’ac- En ajoutant dans le pla- n’est qu’une contre-performance
d’événements qui s’enchaînent, tualité si l’on fait le boulot cor- teau une balance largement Groupe B LE SOIR - 03.09.15 jusqu’à nouvel ordre, s’est, dere-
pas toujours dans un ordre heu- rectement contre la Bosnie, ex- déficitaire contre la Bosnie 7e journée (jeudi) chef, pernicieusement doublé du
reux, lors d’une phase élimina- plique Kompany sans doute en (1 victoire datant de 2005 début d’une ambiguïté, dans l’es-
toire d’un grand tournoi. référence au déplacement que le pour 1 nul et 3 défaites), on Belgique - Bosnie ............................ 20 h 45 prit de ses supporters incondition-
Inutile de le nier puisque les pays de Galles doit encore effec- devine quel sera le soulage- Chypre - Pays de Galles................... 20 h 45 nels pour qui le sélectionneur n’est
chiffres parlent d’eux-mêmes (11 tuer dans l’enfer nationaliste de ment de Wilmots si ses Israël - Andorre .................................. 20 h 45 certes pas parti, mais était tout de
points sur 18), les Diables sont Zenica, le 10 octobre. Diables venaient à écarter (dé- 8e journée (dimanche) même assis sur ses valises.
actuellement dans le dur. Après Tout aussi conscient de l’im- Pays de Galles - Israël ...................... 18 h 00 Sur le couplet du devoir et de la
un quart de finale à la dernière portance de l’événement, Marc A l’autopsie, le groupe B fidélité qui lui sont si chers, Wil-
Coupe du monde, il était légi- Wilmots a tout fait depuis le dé- est le plus serré Bosnie - Andorre................................ 20 h 45 mots ne rassurera plus entière-
time d’attendre davantage d’une but de la semaine pour relativi- des éliminatoires, avec 5 Chypre - Belgique............................ 20 h 45 ment, il aurait tort de croire le
formation qui plus est classée à ser un peu plus que d’habitude des 6 équipes en 6 unités Classement contraire. Sa parole renouvelée en
la 2e place mondiale, même si le encore tous les signes pouvant 1 Pays de Galles........................................... 14 public ne vaudra que par les actes
principe des précautions d’usage présager l’émergence d’une cer- finitivement sans doute) un ad- qu’il posera dans les 4 matchs à
est d’application lorsque l’on s’en taine nervosité. Tels le forfait dé- versaire direct. Dans ce groupe B 2 Belgique .................................................... 11 venir. Pour dissiper le doute, si
réfère au ranking Fifa. Avec 7 sormais acté de Christian Ben- présenté lors du tirage niçois de 3 Israël.............................................................. 9 infime soit-il, il doit s’ériger à
unités perdues en cours de route teke (cuisse), le rôle de plus en février 2013 comme une cause 4 Chypre........................................................... 9 nouveau en chef de meute. Quitte
(dont au minimum 4 clairement plus hybride d’Axel Witsel dans entendue d’avance pour la Bel- 5 Bosnie ........................................................... 8 à montrer les crocs, en premier
gaspillées face au pays de Galles le triangle d’entrejeu mais aussi gique et la Bosnie, mais qui, à 6 Andorre......................................................... 0 lieu, à son groupe. En trouvant
contre lequel le partage à la méforme actuelle d’Eden Ha- l’autopsie, se révèle de très loin le d’abord des solutions pour les
Bruxelles était évitable et le nul à zard, un des pions majeurs dans plus serré des éliminatoires, difficultés du moment, puis en
Cardiff accrochable avec un tant la conquête d’un résultat signifi- puisque 5 des 6 équipes se démontrant à ceux qui en doutent
soit peu de rigueur au lieu de la catif ce soir. « Pour Christian, tiennent en 6 unités. à dessein, qu’il est bien l’homme
défaite finale), l’équipe de Marc j’ai deux solutions très intéres- Fin d’un suspense inutile ce qui peut porter cette génération
Wilmots en est réduite à crava- santes puisque différentes, avec jeudi ? Ils seront 42.000 dans le bien au-delà de ce que peut lui
cher là où elle aurait pu (dû) se un buteur (Batshuayi) et un stade et près de 2,5 millions de- offrir son talent naturel. Jusqu’ici,
contenter de dérouler jusqu’en joueur ayant des capacités d’in- vant leur écran (le record cumulé Wilmots était déjà plus qu’un
milieu d’automne. filtrations (Origi). En ce qui des diffuseurs néerlandophone simple sélectionneur, médiateur et
Bien entendu, et il convient de concerne Witsel, je ne vous dirai et francophone date d’Israël-Bel- Marc Wilmots fédérateur. Le voilà maintenant
le répéter à ceux qui ne veulent pas si je l’utiliserai en pare-chocs gique avec 2.708.853 téléspecta- ne sera soulagé sherpa. A lui de prendre les choses
rien entendre, l’irréparable n’a défensif ou plus haut en no6 : teurs) à croiser les doigts en dé- dimanche qu’en cas en main pour montrer la voie
pas été commis. Mais avec 60 % tout dépendra des retouches que tricotant nerveusement leur de 6 sur 6. jusqu’à l’Euro. Et imposer le silence
des rencontres derrière la cra- je pourrais ou non apporter à écharpe. ■ © BELGA. à tous. Une fois pour toutes.
vate, le bilan actuel de la sélec- mon 4-3-3 qui peut très bien se FRÉDÉRIC LARSIMONT

25
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

26

SPORTS
Cinq jours à peine après avoir terminé 2e du
concours du disque des Mondiaux de Pékin, Philip
Milanov va étrenner sa médaille d'argent ce jeudi
soir, à Zurich, lors de la première des deux finales
de la Diamond League (la deuxième aura lieu au
Mémorial Van Damme, vendredi en huit). © EPA.

Kompany : « Dzeko est l’un des meilleurs


ÉQUIPE NATIONALE Le Bruxellois va disputer son 70e match pour les Diables, comme un certai
Fort critiqué au mois de mars, le capitaine de City puis quand on n’était pas là, l’Espagne ou des Pays-Bas.
d’autres ont rempli leur tâche à Notre début de campagne
a retrouvé son meilleur niveau à Manchester. merveille. A Cardiff, je trouve n’était pas top mais pas dra-
Son association avec Thomas Vermaelen va être que le duo Denayer-Lombaerts matique non plus. Les deux
reformée dans l’axe. avait très bien fonctionné, par matchs qui arrivent peuvent
exemple. Personnellement, j’ai bousculer la hiérarchie si on les
Prudent, il ne se méfie pas uniquement aussi joué avec Nico et d’autres aborde bien.
de son ami Edin Dzeko. défenseurs. Défensivement, on
a toujours su garder une excel- Comment la Belgique doit jouer
ENTRETIEN match face à Chypre, vous lente organisation. contre cette Bosnie ?
’est une tradition quasi étiez placé sous le feu nourri Je constate que nos résultats

C immuable avant chaque


match important de
l’équipe nationale : alternant
des critiques en raison de vos
moins bonnes prestations avec
Manchester City. Aujourd’hui,
Suspendu en juin après votre
exclusion en Israël, vous n’étiez
pas présent lors du dernier
sont souvent liés à l’attitude de
nos adversaires. En France, on
a joué contre une équipe qui
avec une facilité déconcertante tout cela est oublié ? match perdu, au pays de évoluait chez elle et qui voulait
les réponses en néerlandais, en Vous m’aviez vu à l’époque af- Galles. Comment aviez-vous montrer quelque chose offensi-
français ou en anglais, Vincent fronter les questions avec le vécu cela ? vement et en a été punie. En-
Kompany vient affronter la sourire, plein de confiance. Au- Face à la France, c’était fantas- suite, on a joué un pays de
presse avec son sourire de car- jourd’hui, c’est pareil : j’ai le tique à vivre en tribune, mais Galles ultra-défensif, qui avait
nassier, n’hésitant pas à plaisan- sourire et je suis plein de plus difficile à Cardiff, où on a énormément de respect pour
ter lorsque l’occasion se pré- confiance, tout en restant mé- perdu. J’aurais voulu aider le nous. Du coup, leur composi-
sente, à prendre du temps pour fiant bien sûr. Cela fait long- groupe mais cela fait partie du tion était extrêmement pru-
satisfaire les questions parfois temps qu’on n’a plus connu une métier. J’espère apporter ma dente et on a été punis à notre
naïves de la presse étrangère ou rencontre de cette importance contribution pour le reste de la tour. Face à la Bonsie, je m’at-
à se cabrer quand on le titille sur au stade Roi Baudouin. Beau- campagne. tends à une équipe qui sera un
certains dossiers délicats, coup de gens nous attendent au peu entre ces deux extrêmes. A
comme ceux ayant trait à sa mé- tournant parce qu’ils Vous n’auriez pas dû être aux nous de nous montrer efficaces.
forme de la saison dernière ou consultent le classement Fifa et côtés de vos équipiers lors du
aux négociations des droits nos résultats récents. On parle stage à Bordeaux ? Un petit mot sur Dzeko ?
d’images des Diables rouges. de génération dorée, un terme Je vais vous donner mon point En plus d’être un ami proche,
Freiné par l’attaché de presse de que je n’aime pas spécialement de vue puisque vous me le de- c’est un joueur exceptionnel,
l’Union belge, le défenseur de d’ailleurs. On doit d’abord mandez. Je n’allais de toute fa- l’un des meilleurs atta-
City a toutefois botté en touche prouver notre valeur sur la du- çon pas jouer au pays de quants au monde. Il est
avec un certain tact. « Cela ne rée. Au Mondial, on était l’une Galles. En ce sens, il était im- rapide, efficace, fort
me dérange pas de répondre à des équipes les plus jeunes de la portant que le duo aligné à des deux pieds et
cette question, que j’apprécie compétition, si pas la plus cette occasion trouve des auto- de la tête. Je dé-
mais je ne vois pas de quoi vous jeune d’ailleurs. J’ai toujours matismes en France. En outre, fendrai
me parlez, sourit-il. Evoquons dit que les six prochaines an- j’avais connu une saison diffi- contre lui
plutôt le match de jeudi. » A la nées allaient encore être pro- cile et lourde à City, avec pas comme je
veille d’affronter la Bosnie, metteuses. Il y aura le pro- mal de blessures. Je voulais l’ai fait
Kompany semblait confiant tout chain Euro, puis un Mondial donc être prêt pour le début de avec
en restant extrêmement pru- et encore probablement l’Euro saison avec mon club, et je me City.
dent. suivant où on devrait pouvoir suis même présenté dix jours Mais
atteindre des sommets. Il y a plus tôt que les autres parce ne nous
Vincent, vous allez disputer beaucoup de talent dans ce que je sais que quand j’effectue mépre-
votre 70e match en équipe groupe, on ne va pas se voiler une bonne préparation, je suis nons
nationale, un cap qui vous la face, mais on a encore une au top. C’est le cas actuellement
permettra de rejoindre Lorenzo belle marge de progression. et l’équipe nationale va aussi
Staelens ainsi qu’un certain retirer les dividendes de ce tra-
Marc Wilmots, qui avait dispu- Marc Wilmots n’a pas fait de vail de fond.
té quatre Coupes du monde. cachotteries sur le fait que
Vous prêtez de l’attention à ce vous et Vermaelen constituiez Jusqu’ici, vous êtes d’accord
genre de statistique ? sa meilleure paire dans l’axe. pour convenir que la
Disons que sans certaines bles- Vous confirmez ? Belgique n’a pas en-
sures, j’aurais pu compter C’est sûr que quand Thomas core donné la pleine
quelques matchs de plus. J’au- revient à son meilleur niveau, mesure de son ta-
rais pourtant signé des deux il nous apporte énormément. lent ? Qu’est-ce qui
mains pour être un jour Diable Beaucoup de gens présents vous permet de
quand j’étais gamin, donc c’est dans cette salle l’ont aussi des- croire que cela peut
formidable de l’avoir été aussi cendu mais pour d’autres rai- changer ? pas :
souvent. Maintenant, je n’en sons que moi, parce qu’il était Le fait que ce soit il ne
fais pas une fixation non plus. souvent blessé. Quand il est à une nouvelle saison constitue
D’autres joueurs plus jeunes, 100 % comme c’était le cas lors qui démarre peut pas le seul
comme Hazard (NDLR : 58) ou de ses débuts à Arsenal, c’est jouer en notre fa- danger pour
Lukaku (39) atteindront rapi- l’un des meilleurs défenseurs veur. On sait que les nous. Il faudra
dement ce cap. Ils dépasseront au monde, tout simplement. équipes qui ont disputé presser les Bosniens
même probablement la cen- Maintenant, on est peut-être la un Mondial ont parfois be- assez haut pour l’empêcher
taine de sélections. meilleure paire pour l’instant soin d’un peu de temps pour re- d’être bien alimenté. ■
mais on ne le sera peut-être lancer la machine. Cela a été Propos recueillis par En bon capitaine, Vincent Kompany entend montrer la voie du succès face
Il y a six mois, juste avant le plus dans un ou deux mois. Et notre cas, mais aussi celui de VINCENT JOSÉPHY à la Bosnie. © BRUNO FAHY/BELGA.


LESPETITESANNONCES
SAUNAS
EMPLOIS
MASSAGES
DEMANDES OFFRES

Massage Tantra Waterloo


M. Très Bonne Présentation. du lundi au samedi
Aimable, disponible ch. emploi 02-850.30.62/0474.13-95-95
Tél. 02-521.93.38 2168482
2178875
Le plus beau salon de
massages Tantriques du pays
lun-dim 10h à 24h
www.lavillaloca.be
PERSONNEL T. 02/880.53.52
Adresse communiquée par tel
HORECA Ce coupon = 30 € réduc.
2175197
OFFRES Sophie jolie JF mince, veritable
coquine reçoit dès 9 h Tél.
0485-673.816
2179151
Brasserie à Braine l’Alleud rech. La séduction, le talent,
pr entrée imméd. chef de partie la sensualité se conjuguent en
(chaud) expérim., motivé, dyn. une femme: Marianne.
et posséd. moyen locomotion. Distr. Européen 0474-052.143
Env. C.V. : info@lalliance.be www.massagesmarianne.be
Contact: 02-387.17.20 2179806 2180052

Placez votre www.lesoirimmo.be


annonce immo en collaboration avec
24h/24
via notre site

26

Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

L’étape de mercredi, annoncée comme l’étape-reine de la Vuelta et remportée 27


par Mikel landa (Astana), a fait de gros dégâts : Alejandro Valverde (Movistar) et
Nairo Quintana (Movistar) n’ont rien pu faire face à l’offensive de Fabio Aru (Asta-
na), tandis que Chris Froome (Sky), qui a chuté en début d’étape et a été examiné
dans un hôpital en soirée, a abandonné 7.09 minutes au Sarde, leader devant
Joaquim Rodriguez (Katusha) à 0.27 et Tom Dumoulin (TGA) à 0.30. © EPA.

attaquants du monde »
in Marc Wilmots
Bosnie Bazdarevic : EN BREF
Le plateau du Heysel
« On n’est pas sous haute sécurité
Les forces de l’ordre déploie-
ront le dispositif de sécurité
de simples outsiders » maximal pour le match qui
affiche complet. Un peu plus
a dernière fois que les dans une autre vie n’a pas boule- de 3.000 supporters bos-
L Diables ont affronté la Bos-
nie, c’était Safet Susic qui en
versé sa sélection même s’il était
conscient qu’il y avait des pro-
niens (1.000 en provenance
directe de leur pays et
était le sélectionneur. Mais son blèmes internes lors du Mondial 2.000 faisant partie de la
bilan de deux points en quatre au Brésil. Pour preuve, les douze diaspora européenne et…
rencontres lui a été fatal, sa Fé- Bosniens qui ont joué contre les américaine) seront en pos-
dération n’hésitant pas à lui Diables le 13 octobre 2014 (1-1) session d’un ticket (pour un
mettre la tête sur le billot. De- sont toujours là. Seule évolution peu plus de 11.000 de-
puis décembre 2014, c’est Meh- notable, sa volonté de doubler mandes visiteuses). Les
med Bazdarevic qui a la lourde tous les postes pour pallier toute lancers de fumigènes de
tâche de redresser le navire. Ob- éventualité. Il n’a donc pas jeté mars 2005 à Bruxelles et
jectif : arracher in extremis une aux oubliettes le travail de son surtout les débordements de
des deux premières places du prédécesseur. A commencer par masse de mars 2009 à Genk
groupe B ou au moins la troi- donner les clés du jeu offensif au sont encore dans toutes les
sième pour disputer les barrages duo romain Pjanic-Dzeko. Quoi mémoires.
et in fine accompagner le cortège de plus normal finalement avec
des nations européennes en un passeur d’exception, capable Un arbitre poissard
France… pays d’adoption du de planter des coups francs Belgique – Bosnie sera arbi-
nouveau sélectionneur bosnien. comme contre la Juventus le tré par le Portugais Manuel
Après des débuts à Zeljeznicar, week-end dernier, et un ex- Jorge de Souza (40 ans). S’il
qui vient d’affronter le Standard cellent finisseur qui a inscrit cinq n’a jamais croisé la route des
en Europa League, Bazdarevic des huit buts bosniens en élimi- Diables, il a en revanche
(55 ans) a poursuivi sa carrière natoires. Vous ajoutez à cela dirigé le FC Bruges (deux
de médian en France (Sochaux quelques briscards comme Spa- fois), Genk (idem), Ander-
et Nîmes) avant de la terminer hic, Mujdza, ou encore Medun- lecht, Standard et Genk. En 6
en mode mineur en Suisse du cô- janin et le danger qu’apporte Lu- rencontres depuis 2009,
té de l’Etoile Carouge en 1998. lic et Visca sur les côtés et vous jamais une formation de
Moment également où il a pris comprenez que les Diables notre pays n’a gagné sous sa
congé d’une sélection dont il a doivent se méfier d’une Bosnie direction (3 défaites, 3 nuls).
marqué l’histoire en étant son qui a du vécu et ne viendra pas
premier capitaine (1995) après en victime consentante.
avoir déjà porté le maillot de la « Je veux sortir de ce stade avec
Le Roi au stade
Yougoslavie (1983-1992). L’his- des points », a clamé Miralem Pour la 4e fois en un peu plus
toire avec son pays ne pouvait Pjanic. Bazdarevic, qui estime de deux ans de règne, le Roi
donc pas s’arrêter là. Et après que la Belgique peut aller décro- Philippe sera présent lors
avoir coaché en France, en Tuni- cher la lune à l’Euro en 2016, ne d’une sortie des Diables. La
sie et au Qatar mais pas en Bel- pense pas autrement que son première avait eu lieu le 15
gique alors que Gand le voulait maître à jouer. « On posera des octobre 2013, contre le pays
en 2008, Bazdarevic est devenu, problèmes à la Belgique. On a de de Galles, au retour de Za-
après deux refus, le successeur l’ambition dans cette rencontre. greb juste après la qualifica-
de Susic. Avec une certaine réus- La plupart des gens nous placent tion des Belges pour le Mon-
site jusqu’ici puisque la Bosnie en outsider mais ils se dial brésilien. La seconde
s’est remise dans le sens de la trompent », a prévenu le coach s’était déroulée en compa-
marche avec deux succès à An- bosnien. ■ gnie de ses enfants lors d’un
dorre (0-3) et contre Israël (3-1) GUILLAUME RAEDTS entraînement ouvert au
et seulement un point de retard public au stade Roi-Bau-
sur la troisième place et trois sur PROGRAMME douin, le 8 juin 2014 au
la deuxième détenue par la Bel- lendemain de Belgique –
GROUPE A
gique. « J’ai pris ce poste pour Turquie - Lettonie Jeu. 0h45
Tunisie. Le 22 du même
emmener la Bosnie en France où Pays-Bas - Islande Jeu. 20h45 mois, il assistait en compa-
je vis, avait clamé le sélection- République tchèque - Kazakhstan Jeu. 20h45 gnie de la Reine Mathilde à
Classement: 1. Islande 15 points ; 2. République
neur après la victoire face aux Is- tchèque 13 ; 3. Pays-Bas 10 ; 4. Turquie 8 ; 5. Letto- Belgique – Russie à Rio. Pour
raéliens sur le site de l’UEFA. Si nie 3 ; 6. Kazakhstan 1. le rendez-vous bosnien, le
GROUPE H Roi Philippe sera cette fois
la Bosnie a pu se qualifier pour Azerbaïdjan - Croatie Jeu. 18h00
le Mondial au Brésil, je ne vois Bulgarie - Norvège Jeu. 20h45 seul.
sur lesoir.be pas pourquoi elle ne serait pas Italie - Malte Jeu. 20h45
Classement: 1. Croatie 14 points (sous réserve d’une
Suivez le match Belgique - Bosnie capable d’aller en France. » mesure disciplinaire) ; 2. Italie 12 ; 3. Norvège 10 ; 4. Pro League-Fédé :
en direct commenté dès 20h30 Qu’a fait Bazdarevic pour re- Bulgarie 8 ; 5. Azerbaïdjan 4 ; 6. Malte 1.
Linard prolongé ?
Règlement : Les deux premiers de chaque groupe
ainsi que tous les autres résultats lancer son équipe ? Force est de sont qualifiés ainsi que le meilleur troisième. Les
des qualifications pour l’Euro constater qu’il n’y a pas eu de ré- Prévue ce jeudi après-midi,
huit autres troisièmes disputeront un barrage en
2016. volution. Bosseur invétéré et ta- match aller-retour pour tenter de décrocher les l’AG de la Pro League devrait
tillons sur les règles de groupe, quatre dernières places. Les équipes à égalité sont déboucher sur l’annonce
départagées par les résultats des confrontations di- commune d’un consensus
celui qui aurait été musicien rectes.
avec l’Union belge après
quatre semaines de négocia-
Les équipes probables Coup d’envoi : jeudi à 20h45 sur La Une (direct). Arbitre : De Souza (Por). tions particulièrement dis-
crètes entre les deux camps.
Stade Roi-Baudouin (50.000 places).
BELGIQUE La Fédération devrait ainsi
Courtois Entraîneur : Marc Wilmots. concéder la parité des
(Chelsea)
Réservistes : Mignolet, J.-F. Gillet, Denayer, Ciman, Lombaerts, Defour, Chadli, Mertens, membres pro-amateurs au
Alderweireld Vertonghen Januzaj, Mirallas, Batshuayi, Origi. conseil d’administration
(Tottenham) (Tottenham) Absents : Benteke (cuisse), Dembélé (pied). fédéral (5-5 contre 5-4 ac-
Kompany Vermaelen Observations :
(Manchester City) (FC Barcelone) tuellement en défaveur des
1. En l’absence de Benteke (élongation à la cuisse), Lukaku devrait être titularisé en pointe
d’attaque. professionnels) alors que de
Fellaini Nainggolan Witsel son côté, la Pro League de-
(Manchester Utd) (AS Rome) (Zenit) 2. Kompany récupère le brassard de capitaine abandonné lors de sa suspension.
3. Avec 2 cartons pris en Israël et au pays de Galles, Lombaerts est le seul menacé direct
vrait lâcher du lest par rap-
De Bruyne Lukaku Hazard de suspension dans le camp belge. (Fr.L.) port à ses revendications
(Manchester City) (Everton) (Chelsea) immédiates quant au poste
de CEO qu’elle revendique à
Dzeko BOSNIE cor et à cri et qu’elle verrait
(AS Rome)
Entraîneur : Mehmed Bazdarevic. bien voir attribué à Bart
Lulic Pjanic Visca Réservistes : Sehic, Buric, Sunjic, Bicakcic, Aninic, Kvesic, Hadzic, Vrancic, Susic, Hajrovic,
(Lazio) (Istanbul) Verhaeghe, le président du
(AS Rome) Duric, Ibisevic, Zec. FC Bruges. L’intérimaire
Besic Medunjanin Absents : Cocalic (blessé).
(Everton) (La Corogne) Gérard Linard, le no2 de
Observations : l’URBSFA, devrait donc pro-
Spahic Vranjes 1. Bazdarevic devrait opter pour un système avec le seul Dzeko, qui a quitté Manchester
(Hambourg) (Gaziantepspor) City pour rejoindre l'AS Rome et qui compte deux avertissements, en pointe comme longer non pas jusqu’en
Kolasinac Mujdza contre Israël et non comme à Andorre où il y avait deux attaquants dans le onze de base : décembre comme l’exi-
(Schalke 04) (Fribourg) Dzeko et Ibisevic. geaient initialement les
Begovic 2. Titulaire à Chypre en mars, Ervin Zukanovic (ex-Dender, Eupen, Courtrai, Gand clubs de D1 mais bien jus-
(Chelsea) et aujourd'hui à la Sampdoria) n'a pas été retenu par Bazdarevic pour les matchs qu’après l’Euro 2016.
LE SOIR - 03.09.15 en Belgique et contre Andorre dimanche.
FR.L.

27
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

28

SPORTS
Yanina Wickmayer (photo) sera au 2e tour
de l’US Open (face à Victoria Azarenka) grâce
à sa victoire sur l’Italienne Francesca Schiavone
6-3, 6-1 tout comme Ruben Bemelmans, vain-
queur du Luxembourgeois Gilles Muller 6-4,
1-6, 6-4 et 6-4. © REPORTERS.

Darcis veut éviter le ridicule Un Jumping


à Bruxelles :
pour de bon ?
TENNIS Le Liégeois est opposé à Federer au deuxième tour de l’US Open ÉQUITATION
Incapable de faire Tatayet, mais bien face au grand LE CHIFFRE
Roger qu’il n’a jamais affronté. ntre les années 1960 et
ses lacets lundi dernier E
(dos bloqué), Steve
Darcis défie, ce jeudi,
« J’irai pour faire mon match et
pas uniquement pour prendre
du plaisir. Je ne suis pas là pour
2 1980, le Jumping de
Bruxelles était une véritable ins-
titution. Disparu en 1997, il re-
faire le rigolo, je veux donner le On identifie deux exploits au naît de ses cendres en 2004
Roger Federer pour max, me battre comme un fou et crédit de Steve Darcis : tout grâce à la famille Pessoa et à
la première fois de sa on verra où ça me mènera. Je ne le monde a encore en tête Christophe Ameeuw, qui en font
carrière et sur le plus sais pas si mon exploit contre l’édition 2013 de Wimble- l’Audi Masters. Le rendez-vous a
Nadal va me servir. Le contexte don. Il avait alors sorti Rafael d’abord été fixé sur le site de
grand court du monde. est totalement différent. Rafa Nadal dès le 1er tour sur le Tour et taxis, avant de rejoindre
C’est déjà un miracle n’était pas au top, c’était un pre- score de 7-6 (4), 7-6 (8), le Heysel comme historique-
et le Liégeois en de- mier tour, sur gazon… Ici, Fede- 6-4. Classé 135e mondial à ment. Les six années qu’a duré
rer est en pleine confiance et il l’époque, le Liégeois est l’aventure furent remarquables
mande un deuxième… ne laisse que des miettes à ses toujours le seul joueur de pour le public, puisque les
adversaires. Même si Sampras l’histoire à avoir éliminé Rafa meilleurs cavaliers défilaient
NEW YORK était mon idole, je dois bien re- au 1er tour d’un Grand Che- avec aussi une Finale du Top 10
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL connaître qu’il s’agit du plus lem. « Un excellent souvenir, mondial. Mais pour l’organisa-
ew York raffole des his- grand joueur de tous les temps, mais aussi le début de mes tion, la tâche s’est rapidement

N toires belges et celle de


Steve Darcis, quasi for-
fait la semaine dernière, et qui
il suffit de regarder son palma-
rès ! C’est pour défier de telles
stars sur des grands courts et
ennuis à l’épaule », com-
mente-t-il. Mais son premier
succès contre un top 10,
avérée compliquée… D’abord an-
nulé en 2009, l’Audi Masters est
revenu en 2010 et devait ensuite
s’apprête à défier Roger Federer dans une ambiance de fou qu’on Steve Darcis l’avait obtenu être organisé tous les deux ans.
ce jeudi, en est une bien bonne ! s’accroche pour jouer au ten- l’année précédente, toujours L’édition 2012 n’a jamais vu le
Pour une fois, donc, la sorcière nis. » à Wimbledon, mais lors des jour faute de soutiens suffisants,
aux dents vertes a cessé de Existe-t-il une tactique pour JO de Londres. Il avait battu les gros sponsors préférant de
mordre dans le destin du Lié- battre Federer ? « Je n’ai pas en- Berdych (7e mondial) dès le plus grandes capitales. Fin de
geois pour lui octroyer une carte core eu beaucoup de temps pour 1er tour : 6-4, 6-4. Cette l’histoire pour Bruxelles ? En
chance à Flushing. Car mardi y réfléchir. Mais je sais qu’il année-là, Darcis avait aussi 2014, un célèbre marchand de
soir, c’est lui qui a profité de aime enchaîner rapidement les battu Gasquet (15e) en hui- chevaux et fabricant de camions
l’abandon de Marcos Baghdatis points. Je devrai surtout bien tième à Lyon. Il compte aussi du nom de Stephan Conter dé-
pour s’offrir une des affiches de commencer le match. Je vais des succès sur d’autres top cide de se lancer dans l’organisa-
cet US Open. Rendons à Darcis, penser à ce que je sais bien faire 15, ou ex-top 15, comme tion d’événements. Comme
ce qui lui revient : il a fait plutôt que me focaliser sur son Gilles Simon, Robin Soder- théâtre de son premier concours,
preuve de combativité (il a per- jeu. En tout cas, j’espère qu’il ne ling ou Mikhail Youzhny. l’homme a choisi sa propre écu-
du le premier set 6-7 alors qu’il va pas monter à la volée sur mes rie de sport à Wolvertem, à
menait 3-0) et de courage (il services comme il vient de le quelques minutes de Bruxelles.
avait encore une gêne au dos) faire à Cincinnati contre Ander- ce n’est pour ceci : « Je me sou- Le Brussels Stephex Masters
pour pousser le Chypriote à jeter son ou Djokovic. Avec ma balle viens de son terrible exploit était né ! Pour sa deuxième édi-
l’éponge alors que le score indi- qui n’avance plus, il risque de contre Nadal à Wimbledon. Il tion qui a lieu jusque dimanche,
quait 6-7, 6-3, 6-2, 3-1 pour monter à tous les points (il rit). aime jouer son revers à une ce Jumping de Bruxelles promet
Darcis. Non, sérieusement, j’espère sur- main comme moi et, comme au moins autant de beau sport
« Ce n’est jamais gai de voir tout ne pas être ridicule et éviter beaucoup de joueurs belges, il a que ses ancêtres puisqu’il est
un adversaire se retirer, et en- de prendre une tôle. Le début de une très bonne technique et un monté de trois à cinq étoiles et
core moins Marcos que je match sera très important, je tennis varié. » accueille 17 des 20 meilleurs ca-
connais bien, mais pour une fois veux me donner à fond et tenter Pour rappel Federer, c’est 17 valiers mondiaux. ■
que c’est moi qui en profite, quelque chose… » titres du Grand Chelem (dont 5 MARIE-EVE REBTS
après tout ce que j’ai déjà traver- Facile vainqueur de… l’Argen- US Open) et un total de 87
sé, je savoure. Pour le même tin Leonardo Mayer au premier sacres. Steve Darcis, avec ses Programme du Brussels Stephex Masters :jeudi à
18h15 : contre la montre à 1m50 ; vendredi à 19h05
prix, je ne jouais même pas ce tour (6-1, 6-2, 6-2), Roger Fede- titres ATP à Memphis et Ames- : épreuve 5* à 1m50 ; samedi à 17h30 : épreuve 5* à
match… » rer a avoué ne pas très bien foort, pèse moins lourd… ■ Steve Darcis va s’appliquer pour offrir la meilleure résistance 1m50 en 2 rounds ; dimanche à 13h30 : Grand prix
Et le voici ce jeudi, pas contre connaître notre compatriote, si YVES SIMON possible à Roger Federer, ce jeudi, à Flushing Meadow. © PHOTO NEWS. 5* à 1m60. Entrée gratuite.

LANÉCROLOGIE
  

Aram MEKHITARIAN, La famille NYSSENS-DE PLAEN


Eléonore et Juliette MEKHITARIAN,
fait part avec tristesse du départ de
Laurence MEKHITARIAN,
Isabelle et Jean-Grégoire MEKHITARIAN-LEGROS,
Loucine et Michaël DEKETELE - MEKHITARIAN, Michèle DE PLAEN Monsieur et Madame Gérard NOËL-ADAMS
Tania et Zoé MEKHITARIAN, née le 4 avril 1957
ses enfants, belle-fille et petits-enfants ; et décédée le 30 août 2015. leurs enfants, beaux-enfants et petits-enfants,
Geneviève CORSELLI - BRIGGEN, La messe de funérailles sera célébrée en l’église Saint Sixte Monsieur et Madame François NOËL-DE CASTRO ROCHA,
sa sœur ; à Genval (place communale ) le samedi 5 septembre à 9 h 30. leurs enfants,
Les familles BRIGGEN, JUNG, WINTELER et apparentées La famille y recevra les condoléances à partir de 9 heures. Les familles NOËL et apparentées
ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de
MADAME
Aimée BRIGGEN
veuve de Arpag MEKHITARIAN Liliane SIX
née à Court (Suisse) le 22 janvier 1927 et paisiblement décédée  veuve de Monsieur Gilbert NOËL
à Woluwe-Saint-Lambert le 30 août 2015, née à Péruwelz le 15 mai 1926
entourée de l’affection des siens. et décédée à Montélimar (France) le 1er septembre 2015.
Les funérailles civiles, suivies de la crémation, Le service religieux, suivi de l’inhumation dans le caveau
auront lieu au crématorium de Bruxelles de famille, aura lieu en l’église Saint-Pancrace le vendredi
le vendredi 4 septembre 2015 à 15 heures. 4 septembre 2015 à 11 heures.
Réunion au crématorium : 61 avenue du Silence, Uccle à 14 h 45. Réunion à l’église, avenue Arthur Dezangré à 1950 Kraainem.
Le présent avis tient lieu de faire-part.
Pour ceux qui souhaitent témoigner leur sympathie par
l’envoi de fleurs, nous suggérons de faire un don au Centre Social
Arménien Arpag Mekhitarian (IBAN : BE34 6355 6402 0190) avec
la mention « En mémoire de Aimée BRIGGEN-MEKHITARIAN ». 

1030 Bruxelles - boulevard Léopold III, 17 bte 24


Funérailles H. Bouvy & Fils, rue Jean Paquot, 66 - 1050 Bruxelles.
Corentin, Romaric et Adèle DACHY, ses enfants ;
Tél. 02.648.40.68 - 02.648.54.09
Les familles TOUBON, DEVOS et apparentées,
ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de
 MADAME

L’Atelier Théâtre Jean Vilar


a le profond regret de vous faire part du décès de
Nathalie TOUBON
née à Liège le 21 décembre 1962
MONSIEUR et décédée à Lobbes le 31 août 2015.

Jean LOUVET Rue Jean Paquotstraat, 66 - 1050 Bruxelles


La cérémonie de funérailles aura lieu le samedi
5 septembre 2015 à 9 heures au crématorium de Court-Saint-
poète, écrivain, Etienne.
professeur et membre du conseil d’administration En face de l’Hopital d’Ixelles
de l’Atelier Théâtre Jean Vilar www.funerailles-bouvy.be Condoléances : Rue du Charniat, 8 à 6533 Biercée
né le 28 septembre 1934 et décédé le 29 août 2015. info@funerailles-bouvy.be Coopérative Alveus - 0800 123 20

28
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

BRUXELLES 29

« C’est votre maison pour l’instant »


WOLUWE-SAINT-PIERRE Cent personnes accueillies par Fedasil, rue des Palmiers
Originaires de Syrie 16 et 1 an, un bébé né en 2014 », sourit plus accueillants. « C’est votre maison de fitness voisine ou encore à la biblio- où tout leur est inconnu. « Certains sont
Grégory Bluck avant de se lancer dans un pour l’instant et si l’une ou l’autre chose thèque communale. « Contrairement à plombiers, avocats architectes ou coif-
ou d’Irak, les demandeurs briefing de près d’une demi-heure. A vous dérange, n’hésitez pas à venir m’en d’autres implantations, nous nous trou- feurs, beaucoup ont du savoir-faire qu’ils
d’asile ont rallié Bruxelles l’autre bout de la salle, Rachid, le traduc- parler, je ne dis pas que nous serons tou- vons près du centre, je vous encourage peuvent valoriser. »
après un long périple. teur joue les intermédiaires. « L’objectif jours d’accord mais nous ferons le maxi- donc à découvrir Bruxelles, il n’y a au- Tarek, appelons-le comme cela, a fui
est de leur donner les informations de mum pour trouver une solution. » cune obligation, mais ce serait dommage l’Irak dans le courant du mois d’août. Il y
Ouvert ce lundi, le Centre base concernant leur séjour et de régler Comme pour les transports. « Pour les de ne pas profiter de cette possibilité. » a exercé le métier de militaire, puis de
de Woluwe affiche déjà différents problèmes. » De communica- personnes qui suivent une formation et A l’étage, il y a une salle de cinéma et policier. « Des membres d’une milice an-
complet. tion par exemple. « Beaucoup sou- les enfants qui vont à l’école, un abonne- un espace cyber. « Nous donnons aussi ti-régime m’ont approché pour com-
haitent avoir du wi-fi, comme je le sou- ment Stib est prévu. Quant au train, c’est des formations accélérées sur la citoyen- mettre des attentats, nous explique-t-il
haiterais aussi pour pouvoir rassurer au cas par cas, pour se rendre chez le mé- neté et sur la Belgique, pas un cours de avec l’aide de Rachid. Comme j’ai refusé,
REPORTAGE ma famille si j’étais à leur place mais il decin ou trouver un appartement par droit public, hein, mais sur le contexte ils ont tué mon père. J’ai compris que
ne petite artère, plutôt cossue, à n’y en a pas partout. » exemple. » historique et politique dans les grandes j’étais le suivant sur la liste, ils me consi-

U deux pas de Montgomery. Au


loin, le drapeau blanc de Fedasil
flotte au vent. Derrière la porte du grand
D’entrée, le directeur se montre des Des accès sont aussi prévus à une salle lignes ». De quoi démarrer dans un pays déraient comme un traître. » Arrivé en
Turquie, il transitera par la Grèce, la Ma-
cédoine et l’Allemagne. En bateau, à pied
bâtiment aux briques rouges, un tag es- ou caché au fond d’un camion. A la clé,
tampillé Bienvenue accueille le visiteur. plus de 3.000 euros payés aux passeurs
Et, depuis lundi, ils sont plutôt nom- avant de débarquer en Belgique. « En
breux à avoir franchi la porte, beaucoup Irak, on dit que la Belgique est le pays où
d’espoir pour tout bagage. « Normale- l’on est le mieux traité, que c’est le para-
ment, il était prévu d’ouvrir le centre le dis. » Une affirmation que Tarek ne de-
14 septembre mais étant donné l’urgence, mande qu’à vérifier. Son espoir ? « Rester
il a un peu fallu précipiter les choses », en Belgique et vivre en paix. »
s’excuse presque le directeur, Grégory Le briefing terminé, les réfugiés font
Bluck, dans un grand sourire. Sans tou- connaissance avec leur nouvelle maison.
tefois s’attarder car l’homme A l’extérieur, les voisins viennent déjà
est pressé et il faut dire qu’il a LE SOIR - 03.09.15 aux nouvelles, rassurés de reconnaître
du pain sur la planche. En Grégory Bluck. Qui les salue par leur
deux jours, cent réfugiés ont Av. de nom. C’est que l’homme était déjà le pa-
rallié la rue des Palmiers, à Tervu tron du centre avant que celui-ci ferme
eren
Woluwe-Saint-Pierre. « Ils ses portes au printemps dernier, pour
el

sont en grande majorité sy- raisons économiques. « J’ai fait le tour


Mich

riens et irakiens, tous très fa- de la rue pour prévenir les habitants de
ires
Parc
Bd St

tigués pour le dire de manière l o nta de Woluwe notre retour. » De vive voix ou par mail,
Vo
des
diplomatique. » les propositions d’aide n’ont pas tardé.
Ch

Av.
.d

Le visage effectivement « Il y a des dons de matériel comme des


eW

Centre d’accueil
av

marqué par son périple, une pour réfugiés jouets, des vêtements ou de matériel spor-
re

partie des troupes s’est instal- Rue des Palmiers 80 tif dont nous avons toujours besoin.
lée lundi. Une cinquantaine VUB Ch. 1150 Woluwe-St-Pierre Mais pas seulement, les gens proposent
de W
d’autres sont réunis dans le avre aussi de consacrer quelques heures, pour
réfectoire en ce mercredi ULB encadrer un groupe ou donner une for-
après-midi, des hommes en mation. C’est aussi enthousiasmant
majorité mais aussi quelques femmes et qu’encourageant. » ■
des enfants. « Les plus jeunes ont entre Contrairement à ceux du parc Maximilien, les réfugiés de la rue des Palmiers bénéficient d’un accueil de qualité. © BELGA PATRICE LEPRINCE

LESBRÈVES
Un commerçant sur deux miné L’Abbaye
de la Cambre
Chômage : moins 7,8 % en août par le piétonnier, selon le CDH
n dénombrait fin août en Région de Bruxelles-Capitale dévoile ses ors
O 102.973 chercheurs d’emploi inoccupés (DEI), soit une
diminution de 8.656 personnes par rapport à l’année
précédente (-7,8 %), indique mercredi l’office régional de l’Em-
VILLE DE BRUXELLES Yvan Mayeur dénonce un « bashing anti-centre » IXELLES
ploi, Actiris. En variation mensuelle, il s’agit d’une augmenta- ept commerçants sur dix gativement par la transforma- bouquinistes (leurs clients n’ap-
tion de 1.345 personnes (+1,3 %). Le taux de chômage en
Région bruxelloise s’élève à 18,8 % contre 21 % en août
S (70,1 % exactement) pré-
sents sur le piétonnier du
tion du centre-ville. 12,57 %
d’entre eux estiment également
portent plus leurs livres à la re-
vente), etc.
2014. (b) centre-ville ou dans ses environs qu’il a eu un impact positif, et Les deux élus appellent donc
immédiats estiment que la créa- 20,8 % considèrent qu’il n’a pas la Ville à raccourcir la période
ANDERLECHT les secours. Les pompiers ont tion de cette zone le 29 juin der- eu d’impact sur leurs activités d’évaluation du piétonnier, fixée
Incendie criminel éteint l’incendie mais lors de nier a eu une influence négative (6,1 % n’ont pas répondu à la à huit mois, afin de ne pas laisser
à la friterie cette opération, l’établissement sur leur chiffre d’affaires, selon question). couler les commerçants qui
La friterie située rue De Meers- a également subi d’importants une enquête menée par le CDH Le CDH a scindé l’espace im- souffrent, à réduire l’espace pié-
man à Anderlecht, ravagée par dégâts des eaux. (b) entre le 19 et le 28 août dernier. pacté par le piétonnier en six ton entre les deux pôles d’attrac-
le feu dans la nuit de mardi à Cette étude était présentée mer- zones, dont le boulevard Lemon- tion que constituent la Bourse et
mercredi, aurait été volontaire- BRUXELLES credi par les députés régionaux nier et la zone formée par les la place De Brouckère, et à réflé-
ment incendiée, a indiqué le Fausse alerte CDH Benoît Cerexhe (par boulevards Adolphe Max et chir à des mesures plus souples La région, partie prenante
parquet de Bruxelles. Aucun Une valise trouvée mercredi ailleurs bourgmestre de Wo- Emile Jacqmain. Il en ressort, pour les livraisons, aujourd’hui de la rénovation du site. © D.R.
suspect n’a pour l’heure été après-midi dans un tram de la luwe-Saint-Pierre) et Hamza selon Benoît Cerexhe et Hamza interdites après 11 heures.
identifié ou interpellé. L’incen- ligne 3 a entraîné la fermeture Fassi-Fihri (également Fassi-Fihri, que ce sont ces Pour rappel, l’échevine du e ministre-président Rudi
die n’a fait aucun blessé. Selon
le parquet, un riverain de la rue
partielle de l’autoroute A12. Il
est finalement apparu que le
conseiller communal dans l’op-
position à la Ville de Bruxelles).
zones-là, pourtant situées en de-
hors de l’espace sans voiture, qui
Commerce de la Ville de
Bruxelles Marion Lemesre (MR)
L Vervoort (PS) et l’évêque
auxiliaire de Bruxelles, Monsei-
a entendu peu avant 5 heures colis ne contenait rien du L’enquête, ont précisé les man- sont les plus affectées par la avait indiqué qu’elle s’attendait à gneur Kockerols, avaient rendez-
un bruit d’explosion et a alerté tout. (b) dataires, a été réalisée par trois transformation, avec la zone des une mutation progressive du vous, ce mercredi après-midi, à
équipes de deux personnes au- rues des Pierres et du Midi. Tan- type de commerces bordés par le l’Abbaye de la Cambre. Organi-
près de quelque 233 commer- dis que c’est sur l’axe De Brou- piétonnier, notamment rue de sée par la Fabrique d’Eglise de la
çants, dont 215 (92 %) ont ac- ckère-Bourse que l’« influence Laeken (Le Soir du 9 juin der- Cambre, la rencontre visait à

cepté de répondre aux sept ques- positive » est la plus exprimée nier), curieusement oubliée par mettre en lumière les travaux de
tions qui leur étaient posées. par les commerçants (35,7 %, à le CDH. Et que cette mutation restauration des façades de l’aile
Parmi les 73,1 % des commer- égalité avec ceux qui observent devrait faire l’objet d’un « moni- capitulaire de l’Abbaye. Mené
çants qui estiment que le piéton- une « influence négative »). toring serré ». entre 2013 et 2015 par le bureau
nier a une « influence sur l’acti- C’est essentiellement le sec- Mercredi soir, le bourgmestre Arter, ce chantier a été soutenu
Aquality Protect, ayant des sièges à Braine l’Alleud, Malines et Moorsele,
vité commerciale », 70,1 % as- teur horeca qui émet un juge- de la Ville Yvan Mayeur (PS) par la Région bruxelloise à hau-
est une PME familiale spécialisée dans la lutte contre l’humidité. Avec surent que cette influence est ment positif sur le piétonnier, s’est gaussé via l’agence Belga de teur de 80 %, pour un montant
quelque 80 collaborateurs l’entreprise est un des acteurs majeurs sur le
marché belge et vise constamment l’innovation et la croissance. A¿n de « négative ». Ce qui signifie, si « mais davantage les cafés que l’étude du CDH. « Cela fait par- avoisinant 1.370.000 euros.
consolider cette croissance nous sommes à la recherche d’un: on applique à ces chiffres la règle les restaurants », souligne Ham- tie du bashing anti-centre. Le « Ce lieu est unique à plus d’un
de trois, que 51,24 % exactement za Fassi-Fihri. Qui énumère CDH a choisi de s’y inscrire, en titre : des 46 institutions monas-
TECHNICO-COMMERCIAL INDÉPENDANT (h/f)
de l’ensemble des commerçants dans la foulée les types de com- adoptant un positionnement tiques implantées sur le terri-
Région Bruxelloise
Votre fonction: interrogés s’estiment affectés né- merces les plus affectés : les ban- très politicien », a-t-il commen- toire régional bruxellois entre le
> Vous rendez visite à des prospects ‘chauds’ confrontés avec des problèmes d’humidité; dagistes, nombreux dans le voi- té. ■ XIe et le XVIIe siècle, l’Abbaye est
> Après une formation technique et commerciale poussée vous êtes en mesure d’établir un
diagnostic du problème; sinage de la rue du Lombard, les PIERRE VASSART la seule à avoir conservé son af-
> En fonction de vos constatations vous rédigez une offre sur mesure et concluez le fectation d’origine. Elle abrite en
contrat.
Votre Sro¿l:
effet encore une confrérie dans
> Vous faites preuve d’une forte expérience commerciale; l’aile capitulaire », a souligné
> Votre expérience dans le domaine de la construction est un atout, mais non une exigence;
> Vous êtes enthousiaste, savez travailler indépendamment et plani¿er;
RETROUVEZ LES CHIFFRES
Rudi Vervoort. En précisant que
TOUS LES
> Vous habitez dans la région Bruxelloise; La comparaison avec l’été 2014 la Région a également pris en
> Votre langue maternelle est le français, mais vous êtes bilingue (néerlandais).
Deux tiers (68,9 %) des commerçants interrogés par le CDH charge les études d’archéologie
Notre offre:
> Une fonction captivante et variée au sein d’une entreprise en pleine expansion;
> Sur base indépendante: pas de prospection, un produit fort, une commission très PROGRAMMES ont établi une estimation de leur chiffre d’affaires pour les mois
de juillet et août par rapport à la même période de 2014.
du bâti réalisées sur ces façades
parallèlement aux travaux de
intéressante.
Merci d’envoyer votre CV par mail à Jacky Lesterquy: Jacky@aqualityprotect.be, ou par
lettre: Aquality Protect à l’att. de Jacky Lesterquy, Muizelstraat 10, 8560 Moorsele, ou
DE CINÉMA SUR 60,1 % d’entre eux (soit 41,4 % de l’ensemble des commerçants
sondés) estiment que ce chiffre d’affaires est en baisse, contre
restauration, « recherches qui
ont donné lieu à la découverte
par fax: 056 25 62 74. Voulez-vous plus d’infos au sujet de cette offre d’emploi? Appelez
le n° 056 25 62 72. 14,2 % (9,78 %) qui le jugent à la hausse et 25,6 % (17,63 %) d’un pignon du XIIIe siècle,
qui le considèrent stable. Les pertes de chiffre d’affaires les époque de création de la première
plus conséquentes sont concentrées boulevard Adolphe Max, abbaye ». ■
souligne l’enquête. (P.V.) P.Le.

29


Abonnez-vous au journal Le Soir pour


39€/mois et recevez un vélo électrique
+ 1 an d’assistance technique* en cadeau

NOTRE OFFRE
** Prix de vente au n° du journal + prix de vente public du vélo. Photo non contractuelle.

Vélo électrique pliable


Wayscral Flexy 215
Je paie (2 options) :
Offre valable jusqu’au 31/10/15 dans la limite des stocks disponibles.

W
Par virement 1.085 €
(au lieu de 1.713 €**)

W
Un acompte de 149 €
(par virement)
+ 24 mensualités x 39 €

En partenariat avec

Dimensions pliées:
L 97 cm / H 63 cm / l 37 cm

Pour souscrire rendez-vous


sur www.lesoir.be/velos ou
complétez le coupon ci-dessous

* L’assistance pour votre vélo est opérée


par Touring Club Royal de Belgique asbl,
Belgique, 1040 Bruxelles, rue de la Loi 44, RPM
0403.471.597 Bruxelles, FSMA n°011210CA.


OUI, je souscris un abonnement de 24 mois et je reçois un vélo électrique pliable + 1 an d’assistance technique* en cadeau.

1. JE COMPLÈTE LE FORMULAIRE EN MAJUSCULES 3. JE CHOISIS MON MODE DE PAIEMENT


Nom Prénom TPaiement unique de 1.085€ pour 2 ans d’abonnement. J’attends votre bulletin de virement
Rue N° Bte TAcompte de 149€ par virement + 24 x 39€ par domiciliation. Je complète mon mandat de domiciliation
Code postal Localité Mandat de domiciliation européenne SEPA
En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez (A) le créancier à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte et (B) votre banque à
Tél. / GSM / débiter votre compte conformément aux instructions du créancier. Vous bénéficiez d’un droit à un remboursement par votre banque selon les conditions décrites
dans la convention que vous avez passée avec elle. Toute demande de remboursement doit être présentée dans les 8 semaines suivant la date de débit de votre
compte. Vos droits concernant le mandat ci-dessus sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.
Date de naissance / /
Code IBAN BE
E-mail
Objet du mandat: ABONNEMENT
Date de prélèvement le 5 du mois  Encaissements récurrents: 
2. JE CHOISIS MON MODE DE LIVRAISON Votre référence vous sera envoyée dans le prochain courrier.

P Abonnement domicile P Abonnement libraire Cachet du libraire


Mon journal dans ma boîte Je vais chercher le journal chez le libraire de mon choix Date: ........../.........../........................ Signature (obligatoire): ....................................................................................................
aux lettres avant 7h30
en semaine et avant 10h
le samedi DL :

4. JE TRANSMETS CE FORMULAIRE
Si vous servez ce client à domicile, cochez cette case P
GRATUITEMENT sous enveloppe NON AFFRANCHIE à: Le Soir - DA853-320-4 - 1000 Bruxelles
ou par Fax: 02/225.59.01 ou à mon libraire
Le client reconnaît avoir pris connaissance des conditions générales de ventes reprises sur notre site www.jemabonne.be ou envoyées sur simple demande écrite. La signature de ce
bon de commande vaut pleine acceptation des conditions générales de ventes. Durée du contrat: 24 mois et ensuite tacite reconduction selon tarif en vigueur. Je ne paie rien main-
tenant, j’attends votre courrier de confirmation. Offre exclusivement réservée aux nouveaux souscripteurs (nouveau nom, nouvelle adresse en Belgique uniquement). Non cumulable
avec une autre promotion. Votre abonnement est remboursable pendant la période d’essai légale de 14 jours. Valable jusqu’au 31/10/2015. Le traitement de vos données personnelles
par la S.A. Rossel & Cie, pour gestion de clientèle et le cas échéant, transfert à des tiers, est soumis à la loi sur la protection de la vie privée autorisant notamment la consultation du
Date: ........../.........../........................
registre public. Vous avez libre accès à ces données pour en demander, si nécessaire, la rectification ou la suppression. Parfois nous permettons à certaines sociétés de vous envoyer
des offres susceptibles de vous intéresser. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, merci de cocher cette caseR Signature: ........................................................................................................................
4516

30
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

31
Game of Thrones détient depuis
le mois d’avril le record d’audience
mondiale, en étant retransmis
dans 173 pays. L’édition 2016
du Livre des Record va l’avaliser. © D.R. CULTURE
Venise prête
à gravir
de nouvelles
montagnes
CINÉMA La 72e Mostra s’est ouverte
ce mercredi avec « Everest »
En concurrence avec des festivals tels que Toronto Everest
ou Telluride, la Mostra veut montrer qu’elle fait de Baltasar Kormákur,
encore partie des grands festivals mondiaux. film d’ouverture.
Drame en 3D, basé sur
Cette année encore, elle programme aussi bien des faits réels, avec
des films d’auteur pointus que des blockbusters Jake Gyllenhaal.
hollywoodiens, dont certains très attendus.
Beast of no
VENISE aussi bien des films qui pour- nation
DE NOTRE ENVOYÉE SPÉCIALE raient être “mainstream” que des de Cary Fukunaga,
e constat est clair : être le films qui pourraient avoir plus

L
le 3 septembre.
plus ancien festival de de difficultés à exister. » Un film 100 % made in
cinéma du monde est Une vision claire et des inves- Netflix.
certes très prestigieux mais ne tissements qui semblent porter
garantit aucunement une popu- leurs fruits. Ce mercredi, c’est Black Mass
larité sans faille. Et ça, la Mostra Everest de l’Islandais Baltasar
de Venise, créée en 1932, l’a bien Kormákur, avec Jake Gyllenhaal, de Scott Cooper,
compris. Dans un marché en Jason Clarke et Keira Knightley, le 4 septembre.
constante évolution et de plus qui ouvrait le festival. Un film Avec Johnny Depp,
en plus concurrentiel, le soleil grand public, avec une 3D ren- Benedict Cumber-
du Lido vénitien ne suffit plus. dant plus impressionnante en- batch, Dakota Johnson.
Ces dernières années, la Mostra core la grandeur de la nature,
a dû faire face à l’ombre de plus qui allie spectacle et réflexion Equals
en plus grande d’autres festivals sur la société et sur le besoin de de Drake Doremus,
et notamment du Festival inter- l’être humain d’atteindre des ob- le 5 septembre.
national du film de Toronto et jectifs toujours plus fous. Un Un thriller futuriste
du Festival du film de Telluride, choix qui s’inscrit dans la conti- avec Kristen Stewart.
dans le Colorado, qui se tiennent nuité du travail effectué ces der-
eux aussi en septembre. Un nières années : en 2013, Gravity
marché plus grand et donc une ouvrait le Festival tandis que The Danish girl
difficulté accrue pour Birdman lançait les
de Tom Hooper,
établir une sélection festivités l’an dernier.
officielle attrayante et Et la soirée d’ouver- le 5 septembre.
artistiquement intéres- ture n’est pas la seule Eddie Redmayne de-
sante… réussite de cette édi- vient le premier trans-
Bien sûr cette com- tion. En compétition, genre de l’histoire.
pétition entre festivals n’est pas 2015 voit en effet se succéder
la seule responsable des difficul- des films très attendus comme la The childhood
tés qu’a connues la Mostra ces Danish Girl de Tom Hooper, et of a leader
dernières années. Aujourd’hui, pléthore de réalisateurs interna-
les festivals entrent également tionaux comme Alexandre So- de Brady Corbet,
en compétition avec les autres kurov pour Francofonia, Marco le 5 septembre.
moyens de promotion des films Bellocchio pour Sangue del mio Avec Robert Pattinson,
et de nombreux blockbusters, Sangue, Luca Guadagnino pour Bérénice Bejo et Yo-
tels que les James Bond et autres A bigger splash, remake de La lande Moreau.
Star Wars, n’ont plus besoin de Piscine, Atom Egoyan pour Re-
la lumière d’un festival de ciné- member… A bigger splash
ma pour être vus. À côté de ça, le festival réussit de Luca Guadagnino,
Consciente des nouvelles réa- aussi quelques jolis coups le 6 septembre.
lités et de la nécessité de réaffir- comme la première mondiale de Matthias Schoenaerts
mer son rôle, la Mostra a décidé Black mass, qui voit Johnny as Alain Delon dans ce
de s’adapter : elle a ainsi investi Depp se transformer en James remake de La piscine.
dans de nouvelles structures, « Whitey » Bulger, mafieux ir-
dans la logistique, dans la tech- landais glaçant, et de Beast of no
nologie… « Nous restons fidèles nation de Cary Fukunaga (le Sangue del mio
au principe qu’un festival doit réalisateur de True detective) sangue
servir de contrepoids à cette avec Idris Elba, l’entrée fracas- de Marco Bellocchio,
tourmente du marché, précise sante de Netflix dans le monde le 8 septembre.
Paolo Baratta Président de la d’Hollywood. Des films qui Un des maîtres italiens.
Biennale de Venise. Il doit aussi poursuivent cette volonté de
fournir une vision autonome, conjuguer avec subtilité films
libre de toute visée commerciale, d’auteur et poids lourds holly- De Palma
qui conduit à une forme de woodiens. à l’honneur,
conformisme. » « Aujourd’hui, le Si l’on met de côté la décep- le 9 septembre.
cinéma est une terre qui change tion liée à l’annulation de la pro- Avec le docu de Noah
continuellement, continue Al- jection de The audition de Mar- Baumbach et Jake
berto Barbera, directeur du tin Scorsese (un court-métrage Paltrow, et le prix
72e Festival international du film publicitaire avec De Niro, DiCa- Jaeger-LeCoultre.
de Venise. Il n’y a plus d’un côté prio, Brad Pitt et Scorsese lui-
le cinéma européen, de l’autre même, chacun dans leur rôle Bertrand
Hollywood. Nous essayons de respectif ), il semblerait qu’on Tavernier
L’actrice italo-égyptienne Elisa Sednaoui sera suivre ces changements avec la peut, sans vraiment se mouiller,
la maîtresse de cérémonie de cette 72e Mostra. © D.R. programmation du festival. dire que Venise retrouve de son recevra quant à lui un
Dans notre sélection, nous éclat. Verdict dans 10 jours… ■ Lion d'or pour l'en-
sommes conscients d’avoir choisi GAËLLE MOURY semble de sa carrière.

31
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

32 LACULTURE

Alain Altinoglu s’installe à La Monnaie


OPÉRA Un nouveau directeur musical doté d’un enthousiasme emballant
Après deux essais manqués, Peter de Caluwe annonce ENTRETIEN
l’arrivée du troisième directeur musical de son mandat.
« Il existe dans cette maison
Alain Altinoglu réussira-t-il là où Mark Wigglesworth une extraordinaire volonté
et Ludovic Morlot ont dû jeter l’éponge ? de bien faire »
Espérons-le car l’orchestre symphonique de La Monnaie Qu’est-ce qui vous attire à La Monnaie ?
a besoin d’un solide coup de pouce. En premier l’orchestre. Dès que je l’ai dirigé dans
Cendrillon j’ai senti se développer une alchimie :
ette fois l’orchestre sympho- seurs. Il connaît les forces de La une même façon de respirer et de s’investir com-

C nique de La Monnaie a devant


lui un chef doté d’une solide ex-
périence à l’opéra : Werther au MET,
Monnaie qu’il apprécie beaucoup.
Il les a dirigés à l’opéra (Cendrillon
de Massenet dans la succulente mise
plètement. Ensuite certainement, la réputation de
la maison, son esprit d’ouverture et de décou-
vertes. Et enfin le plaisir d’être à Bruxelles : une
Der Fliegende Höllander à Zurich (fil- en scène de Laurent Pelly avec une ra- ville où ma femme et moi aimons nous promener
mé en DVD par DG), Don Giovanni dieuse Anne-Catherine Gillet) mais et où les gens sont merveilleusement accueillants.
au Covent Garden de Londres, Manon aussi au concert. On l’entendra cette Que pensez-vous des forces musicales
Lescaut au Bayrische Staatsoper de saison au piano en récital (Histoires de la maison ?
Munich et une saison qui l’annonce à naturelles avec Nora Gubisch) et Il existe dans cette maison une extraordinaire
Vienne (Macbeth), Berlin (Salome), comme chef dans le redoutable Re- volonté de bien faire. Jusqu’ici j’étais tout au plus
Zurich (Pelléas) et à Paris où il dirige quiem de Berlioz les 6 et 7 novembre, un chef invité. Aujourd’hui je suis le directeur
un spectacle Tchaïkovski qui ressus- dans le concert Prélude 2016 le 10 jan- musical et c’est à moi de maintenir l’orchestre
cite le programme de la création vier prochain et un programme Proko- dans la bonne direction, en solutionnant les mul-
conjointe de Iolanta et Casse-Noisette fiev-Stravinsky (L’Oiseau de feu). ■ tiples problèmes qui peuvent se présenter. Mais je
au Bolchoï. Sans parler du Lohengrin SERGE MARTIN crois avoir assez d’expérience que pour pouvoir
de Bayreuth où il a repris la baguette dire que nous disposons des outils nécessaires.
d’Andris Nelsons avec un panache que Mon statut est aussi différent, je ne suis plus un
la retransmission radio, dépouillée des chef permanent : je suis un directeur musical qui,
égarements maladifs de la mise en A bientôt 40 ans, à ce titre, assure toute la responsabilité du travail
scène de Neuenfels, a révélé avec une Alain Altinoglu musical dans cette maison.
acuité assurée. dispose déjà Quelle est votre ambition dans cette maison ?
Mais ce jeune chef (il va sur ses d’une expérience M’intégrer dans un travail d’équipes ouvert aux
40 ans) est aussi un solide musicien, impressionnante. jeunes de toute discipline : chanteurs, hommes de
élève du CNSM de Paris où il enseigne © D.R. spectacles. Je dois donner aux forces musicales
désormais et accompagne régulière- les moyens d’être le plus performant possible
ment des chanteurs, notamment au dans des répertoires très variés : rester éclectique
disque. À commencer par sa femme tout en étant idiomatique dans chaque répertoire.
Nora Gubisch qu’il a dirigée à La Je crois que l’orchestre de La Monnaie a cette
Monnaie en Madame de la Haltière capacité d’adaptation. Il existe dans le son de ses
dans Cendrillon de Massenet. cordes un frisson qui n’est ni allemand ni français
mais dégage une personnalité musicale propre à
Une expérience commune investir tous les répertoires.
Car c’est ici que réside la différence S.M.
entre Alain Altinoglu et ses prédéces-

LESBRÈVES 

Chine : un film gay non censuré


es autorités chinoises ont approuvé la diffusion en salles

L d’un film sur un amour homosexuel, avec un acteur français


dans l’un des rôles-titres, un événement dans un pays où la
censure reste sévère et moralisatrice. Seek McCartney, réalisé par
Wang Chao, est une coproduction franco-chinoise qui met en
scène la relation secrète entre un Chinois, interprété par le comé-
dien Han Geng, et un Européen, joué par le Français Jérémie El-
kaïm. Wang Chao est le réalisateur, entre autres, de L’orphelin
d’Anyang (2001) et de Voiture de luxe (prix « Un certain regard » à
Cannes en 2006). (b.)

MODE venchy compte deux autres


Givenchy ouvre boutiques aux Etats-Unis, à
son défilé new-yorkais Miami et Las Vegas. (afp)
au grand public
La maison Givenchy délaissera CINÉMA
exceptionnellement Paris pour Vers une année record
présenter à New York le 11 sep- pour Hollywood
tembre sa collection de prêt-à- Les dinosaures de Jurassic
porter pour l’été prochain, et World, les superhéros d’Aven-
permettra surtout à un millier gers et les rappeurs de Straight
de personnes issues du grand outta Compton ont dopé le box-
public d’assister à l’événement. office nord-américain cet été et
Prévu le 11 septembre dans le pourraient contribuer à un re-
cadre de la Fashion Week new- cord de recettes annuelles pour
yorkaise (10-17 septembre), le Hollywood. De mai à la fin du
défilé prendra la forme d’une week-end de Labor Day, le
performance artistique signée 7 septembre, les experts s’at-
Marina Abramovic, l’artiste tendent à ce que les exploitants
serbe célèbre pour ses shows aient engrangé autour de
expérimentaux. Le défilé sera 4,5 milliards de dollars sur l’en-
placé sous le thème de la « Cé- semble de la saison estivale. En
lébration de l’amour », voulu
par le directeur artistique Ric-
cardo Tisci, qui fête également
à cette occasion ses dix ans à
Amérique du Nord, on s’attend
à ce que les recettes en salles
dépassent pour la première fois
les 11 milliards de dollars, après
LA FANFARE D’ASTÉRIX
la tête de la maison, propriété
du géant du luxe LVMH. Fait ex-
ceptionnel dans le monde de la
un record à 10,9 milliards en
2013. Et à l’échelle planétaire,
on pourrait atteindre 40 mil-
SAMEDI 5/09/2015 DE 14H À 16H
mode : aux côtés des habituels
invités triés sur le volet (jour-
nalistes, acheteurs, célébrités),
liards de dollars. Cette forte
croissance internationale s’ex-
plique principalement par le dy-
,/56AI.Ɏ,AɎ.E56E
un peu plus d’un millier de per- namisme du marché chinois.
sonnes issues du grand public On dénombre quelques « vic-
pourront assister au défilé, à times » : A la poursuite de de-
condition d’être les premières à main, Pixels et Les quatre fantas-
s’inscrire sur un site internet tiques ont fait flop. Les studios
mis en place conjointement
avec la mairie de New York. En
parallèle, Givenchy inaugurera
Universal et Disney sont les
grands gagnants de l’été, avec
respectivement des parts de
www.olln.be/diagonale
sa boutique amirale à Manhat- marché de 34,8 % pour le pre-
tan, sur Madison Avenue. Il mier (Jurassic, Straight Outta
s’agit d’une réouverture dans Compton, Pitch Perfect 2…) et GESTION CENTRE VILLE

cette rue mythique, où le 25 % pour le second (Avengers,


groupe possédait déjà un ma- Vice-Versa, ou encore Ant-Man).
gasin qui a fermé en 2006. Gi- (afp) OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE

32
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LACULTURE 33

« Que faire pour


que les journalistes
Un nouveau coup
s’améliorent ? » de Téléphone
LITTÉRATURE Avec l’auteur de “Millénium 4”
MUSIQUE Un concert à Paris et la rumeur s’amplifie
ENTRETIEN vers la maison d’édition de
PARIS Stieg. Ceci dit, ils ont lu la bio-
DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL graphie que j’ai écrite sur Ibra-
avid Lagercrantz a les traits himovic. Le point commun
D à peine tirés lorsqu’il nous
accueille dans le salon d’un hôtel
entre Millénium et Zlatan, c’est
que ces livres ont été lus par des
de Saint-Germain-des-Prés, hier gens qui ne sont pas nécessaire-
mercredi en début d’après-midi. ment de gros lecteurs à la base.
Comme il l’explique pas plus C’est à vous de décider si je suis
tard que tout de suite, les cri- un bon écrivain ou pas. Par
tiques positives qui accom- contre, j’ai une certaine habili-
pagnent la sortie solidement té à me glisser dans la tête des
marketée (embargo jusqu’à la gens. Mon but, c’était que dès
sortie de Ce qui ne me tue pas) les premières pages, le lecteur se
du quatrième volume de Millé- sent comme à la maison mais
nium rassurent le journaliste je devais ajouter autre chose et
suédois et auteur de la biogra- ne pas prétendre que je fais du
phie de Zlatan Ibrahimovic. Stieg Larsson. Ça reste mon
livre construit autour de cette
Vous comprenez encore aujour- figure iconique de la pop
d’hui que la majorité des fans culture qu’est Lisbeth Salander.
de la trilogie de Stieg Larsson
était sceptique par rapport à ce On ne peut évidemment pas
quatrième volume ? révéler le cœur de l’intrigue
Bien sûr. C’est sans doute diffi- mais ce livre aurait pu s’appe-
cile à imaginer de Belgique ler « Les racines du mal » tant
mais, croyez-moi, je me suis re- on comprend ce qui a amené
trouvé dans l’œil du cyclone, Lisbeth à être ce qu’elle est
dans une véritable tempête. aujourd’hui…
J’avais l’impression d’être un C’est le côté mythologique de
politicien au cœur d’un scan- Salander que j’ai effectivement
dale. Même si ça fait partie du voulu explorer. Comme chez les
jeu, je ne m’entendais pas à au- superhéros dont Lisbeth est très
tant de réactions très agres- fan. J’avais en tête le film de
sives. Le talk-show le plus po- Christopher Nolan Batman Be-
pulaire en Suède a commencé gins, ou Superman. On a envie Téléphone, c’est des kilos de tubes, cinq albums studio, 470 concerts entre 1976 et 1986 et 6 millions d'albums vendus. © D.R.
un jour par un sujet de dix mi- de savoir quelle était sa vie
nutes sur le scandale qui avant qu’il ne débarque sur Reformation ou pas sous la forme d’un nouveau d’amour – délaissée par Louis une grande interview au Monde
consistait à poursuivre l’œuvre terre. groupe et avec un nouveau nom. Bertignac, la bassiste, après une en 2012.
de Stieg Larsson. Avant la Pa-
reformation ? Jean-Louis Aubert, Richard Ko- tentative de suicide, est tombée Hier, interrogée par RTL sur
lestine, Poutine, etc. C’était de En lisant votre thriller, on reste Trente ans après linka et Louis Bertignac scelle- dans les bras de Jean-Louis Au- ce prochain concert, elle dit ne
la pure folie. Mais comme di- surpris par le côté visionnaire sa séparation, le groupe ront leurs retrouvailles sur la bert –, mais pas aux sous. C’est leur « souhaiter que du bien.
sait mon père, qui était lui aus- de Larsson. Vous êtes d’accord scène d’une toute petite salle, que Téléphone pèse lourd : des S’ils ont envie de jouer ensemble,
si écrivain, c’est toujours inté- pour dire qu’il a très bien humé de rock français parle Point Éphémère à Paris, le kilos de tubes, cinq albums stu- personne ne peut ni leur inter-
ressant quand on parle de litté- l’air du temps ? encore de se retrouver. 11 septembre prochain. Au pro- dio, 470 concerts entre 1976 et dire ni leur reprocher, mais ils ne
rature. J’espère qu’au final, on Bien sûr. Aujourd’hui, l’ex- Sans Corine. gramme, un groupe au nom in- 1986, 6 millions d’albums ven- reforment rien du tout… Ils
ne retiendra que le livre en lui- trême droite est encore plus connu, Les Insus. La chaîne en- dus et l’un des rares groupes jouent ensemble. Je leur souhaite
même. présente en Suède qu’il y a quête et découvre que la marque français à s’exporter dans de s’éclater. Je ne vous dirai pas
10 ans. Ne parlons même pas ’est le mythe de Sisyphe. Les Insus-Portables a été dépo- d’autres pays (ils tournent aux que je ne trouve pas ça dommage
Lors de l’écriture du roman,
vous avez plusieurs fois pété
les plombs. C’était si difficile
du racisme. Lors du premier
volet, c’est cette gamine de Lis-
beth qui s’introduit dans les or-
C On est tout proche, on y
est presque, là, avec la
grosse pierre en haut de la col-
sée à l’INPI (l’Institut national
de la propriété industrielle) le
24 juillet dernier. Le déposant
côtés d’Iggy Pop, font la pre-
mière partie des Stones)… En
1999, quand Jean-Louis Aubert
qu’ils n’aient trouvé que ça
comme solution. Tant pis !
Qu’est-ce que vous voulez, c’est
au quotidien ? dinateurs des citoyens. Aujour- line, et tout s’écroule avant d’ar- s’appelle La Loupe II, une entre- dépose, tout seul, la marque Té- comme ça… »
Je suis père de famille, je vais d’hui, ce sont les États via la river au sommet. La reformation prise basée à Paris et propriété léphone auprès de l’INPI, Corine Un nouveau nom, Les Insus,
conduire ma plus jeune fille à NSA qui violent la vie privée. de Téléphone, c’est pareil. de Jean-Louis Aubert… prend un avocat, spécialiste de la mais un ancien répertoire, com-
l’école et je vais la rechercher Et je ne parle même pas de la Juillet 2010, Louis Bertignac propriété industrielle. Elle dé- posé de tubes de Téléphone
parce que ma femme travaille. crise dans le monde de la presse déclare à Nice-Matin : « Une Des tensions dans le groupe pose le nom à son tour « parce comme « Cendrillon » ou « Ar-
Je me souviens qu’elle me fai- et des médias qu’il a anticipée. tournée est envisagée d’ici à Il manque quelqu’un. Corine, que Téléphone, c’est une société de gent trop cher ». Juste pour se
sait remarquer que je ne l’écou- 2013. » Septembre 2010, Le Pa- la brunette androgyne qui était à personnes, avec 25 % chacun ». faire plaisir ? Ou pour créer le
tais pas lorsqu’elle me racon- Journaliste vous-même, que risien annonce 10 concerts sont la basse et dont on raconte Ses rapports s’enveniment peu buzz, cette rumeur de reforma-
tait sa journée, j’étais ailleurs. demanderiez-vous à David programmés pour 2012, dont qu’elle est à l’origine de l’implo- à peu avec les trois garçons. Eux tion surgissant quelques jours
Lagercrantz si vous aviez à le trois au Stade de France. Jean- sion du groupe. Corine Marien- restent soudés. Richard Kolinka après l’annonce par le label Par-
Le marketing qui a entouré la rencontrer pour parler de qua- Louis Aubert nuance : « Oui, neau a 63 ans aujourd’hui et et Louis Bertignac rejoignent lophone de la sortie de diffé-
sortie de « Ce qui ne me tue trième volume ? mais pas pour 2012. » Depuis plus aucun contact avec ses com- Aubert sur scène, un soir, alors rentes compilations et rééditions
pas » était assez redoutable. Que faire pour que les journa- avril 1986, depuis la séparation, pagnons d’aventure. Les ten- qu’elle est dans la salle, ils font d’albums de Téléphone, et d’un
Comme personne n’avait lu le listes s’améliorent ? Et ma ré- les fans de « La bombe hu- sions, au maximum en 1986, à la une apparition ensemble à Tara- album tribute réunissant diffé-
livre, tous les journaux et ma- ponse à ma propre question est maine », d’« Un autre Monde » sortie de leur dernier succès, tata, parlent gaiement d’une rents artistes. Superbus y re-
gazines en ont parlé le 27 août la suivante. Tout va très vite, ou de « New York avec toi » n’at- « Le jour s’est levé », ne se sont possible reformation… « Jamais prend « Un autre monde », cette
dernier. Ensuite, un autre ar- nous sommes assaillis d’infor- tendent que ça. Sans trop y pas apaisées au fil des ans. Au mon nom n’est prononcé. Un fameuse histoire de Terre moins
ticle pour chroniquer le conte- mations qui fusent de toute croire. contraire. jeune qui ne connaît pas Télé- terre-à-terre, et de réalité qui a
nu et enfin une rencontre avec part. Et quand tout est si ra- Et là, rebelote. RTL lâche hier Ils ont survécu à la drogue, phone ne sait pas que j’en faisais pardonné. ■
l’auteur pour évoquer le livre. pide, il faut que des journa- soir que Téléphone va renaître l’héroïne, à l’alcool, aux chagrins partie », confiait la bassiste dans JULIE HUON
Trois articles en une semaine, listes prennent le temps de
c’est pas mal, non ? Vous en creuser véritablement un sujet,
pensez quoi ? rencontrer des gens, vérifier les

Je ne me suis pas occupé de l’as- sources. Pour comprendre ce
pect marketing et vous allez me qui se passe, il faut toujours re-
rétorquer à raison que ce n’est monter en arrière, aux origi-
pas une vraie réponse… Par- nes. ■
fois, je me suis senti quand Propos recueillis par
même un peu coupable d’être PHILIPPE MANCHE
interviewé par des gens qui La rédaction du Soir accueille le dessinateur
n’avaient pas lu le livre. Millénium 4, Ce qui ne me et réalisateur Joann Sfar, auteur du Chat du Rabbin
tue pas, David Lager- et réalisateur du film « Gainsbourg, vie héroïque ».
Est-ce que le père et le crantz, actes noirs/
frère de Stieg Lars- Actes Sud, traduit du
son ont demandé à suédois par Hege
lire le premier jet de
votre roman ?
Roel-Rousson, 482 p.,
23 euros CE VENDREDI 4 SEPTEMBRE,
Pas du tout. Ils ont une
confiance absolue en- UN SOIR COLLECTOR
Même si rien
n’est encore
ENTIÈREMENT ILLUSTRÉ PAR
signé, David
Lagercrantz est
LES DESSINS DE SFAR.
partant pour un
cinquième Millé-
nium si la réac-
tion des fans
est positive.
© D.R. Retrouvez-le toute la journée sur lesoir.be

33
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

34 LATÉLÉVISIONJEUDI
cl u b
9.00 C’est vous qui le dites 8.45 Shopping 10.30 La bouti- 7.50 Fit Tonic 8.15 Bienvenue 7.05 L’arbre des contes 7.15 18.30 Carnets du Sud Fabrezan 15.20 Les anges de la télé-réa- 8.55 Thema - Le sable, enquê-
11.00 On n’est pas des pigeons que 12.00 Top Models 12.35 au camping 9.05 Sous le soleil Power Rangers Super Mega- (Aude) 19.00 Le beau vélo de lité VII, Latin America 16.00 te sur une disparition 10.10 Le
12.00 Les feux de l’amour Pour ou contre 13.00 RTL info 10.50 Tout le monde veut force Le duel du ranger bleu. RAVeL Stavelot  : circuit Spa Secret Story La quotidienne 17.35 rêve chinois 11.10 Les super-
13.00 JT 13h 13.45 Monk Monk 13 heures 13.40 Face à face prendre sa place 11.35 Plus 7.40 Le lion rouge. 7.55 Poké- Francorchamps 19.30 JT tra- Les anges de la télé-réalité VII, pouvoirs des animaux 11.40
et les trois Julies. 14.31 Monk et le Invité : Pablo Andres, humoriste- belle la vie 12.05 Un gars, un mon 9.00 Shopping 15.30 Les duction gestuelle 20.15 Les Latin America 18.15 Secret Au cœur du monde arctique
chef d’œuvre. 15.15 Le protec- rappeur, pour sa collaboration chef (version courte) 12.20 anges du bonheur L’ultime ren- Niouzz 20.30 JT 19h30 Story La quotidienne 20.00 Tou- 12.25 360°-GEO 13.20 Arte
teur Téléfilm de Leong Po-Chih avec Plug RTL. 14.05 Cyber Un gars, un chef 13.00 La télé contre. 16.20 Ma sorcière che pas à mon poste ! journal 13.35 ★★ Un baiser,
(USA, 2004). Avec Steven Sea- séduction Téléfilm de Tom de A @ Z Chocolat 13.30 Bien- bien-aimée Allons aux courses. 21.15 Noms de dieux s’il vous plaît  ! Comédie de et
gal, Ida Nowakowska, Agnieszka McLoughlin (USA, 2005). Avec venue au camping 14.25 Une 16.50 K 2000 Los mil diablos. Magazine culturel. Présenté par 21.50 Qui veut épouser avec Emmanuel Mouret (Fr,
Wagner. 16.40 Sea Patrol Sau- Jeremy Sumpter, Kelly Lynch, saison au zoo 15.15 Matière 17.40 La vie à tout prix Une Edmond Blattchen. Paul Jorion. mon fils ? 2007). Avec Julie Gayet, Virginie
vetage en eau profonde. 17.31 Lyndsy Fonseca. 15.45 Mr grise express Ordinateur vert journée difficile. 18.25 Magnum Téléréalité. Présenté Ledoyen, Michaël Cohen. 15.15
Dangereuse manipulation. 18.30 Sunshine Pour le meilleur. 16.20 15.25 La diva du divan L’art du L’extralucide. 19.15 Les Simpson Anthropologue et sociologue, Par avion 15.40 Nikos, l’épi-
chroniqueur au «Monde», Paul par Elsa Fayer. Episode 5.
On n’est pas des pigeons Les reines du shopping L’anni- bluff. 16.11 Chute libre. 17.00 Un On ne vit qu’une fois. 19.45 cier ambulant 16.35 La vie sur
19.30 JT 19h30 versaire surprise de votre amou- gars, un chef 18.00 Tout le Caméra café Racket organisé. - Jorion a travaillé durant plu- Il ne reste plus que trois pré- le récif 17.20 X:enius 17.45
reux 17.20 De quoi je me mêle ! monde veut prendre sa place Basse besogne. sieurs années dans la finance tendantes, et les garçons per- Enquête d’ailleurs 18.15 Les
aux Etats-Unis. Edmond dent le contrôle de la situa-
20.20 ★★★ Football 18.30 Septante et un 19.00 18.50 Infos trafic 19.00 Le 15’
Blattchen s’entretient avec lui tion. Chez Thierry, le clash en
hyènes de Harar 19.00 La vie
RTL info 19 heures 19.45 Tout 19.20 Plus belle la vie 20.00 20.00 Suits, avocats secrète des lacs 19.45 Arte
s’explique Un gars, un chef (version à l’occasion de la sortie chez boîte de nuit a fait douter les journal 20.05 28 minutes
sur mesure Odile Jacob de «Penser tout filles, et Elise fulmine. Les rap-
courte)
haut l’économie avec Keynes». ports entre Steven et sa mère
20.25 ★★ Ce qui vous attend se tendent : Elise menace de le 20.55 The Team
si vous attendez un enfant 20.15 Anne Roumanoff 22.10 L’instituteur et l’âne mettre à la porte s’il n’écoute
bibliothèque Documentaire de pas ce qu’elle lui dit. Les pro-
Carlos Rendon Zipagauta pos échangés entre Jacky et
(2008). Un instituteur parcourt une de ses prétendantes ont
chaque week-end le Nord de la mis le feu aux poudres. Dans
Colombie, en compagnie de sa roulotte, Véronique, la
ses ânes chargés de livres, maman, a bien l’intention de
Belgique/Bosnie-Herzégovine. pour porter la culture écrite régler ses comptes.
Présenté par Rodrigo Beenkens, dans les villages isolés. 23.05
Vincent Langendries, Benjamin Série. Avec Gabriel Macht, Hollywood au pied du terril 23.35 Touche pas à mon
Deceuninck. Euro 2016. Patrick J Adams, Gina Torres. Documentaire poste ! 1.15 Shopping
Qualifications. Groupe B. Sous pression (Saison 2, épisode Série. Avec Lars Mikkelsen,
Au stade Roi-Baudouin, à Comédie de Kirk Jones Spectacle. A la Roumanoff. 1/16). Jasmin Gerat, Veerle Baetens.
Bruxelles. En direct. (USA, 2012). Avec Cameron Enregistré en 2010, à Bobino. Après les révélations de (Saison 1, épisodes 5 et 6/8).
Lors du dernier match en Diaz, Jennifer Lopez, Elizabeth 1h39. Trevor, Jessica connaît le Grâce à un réflexe de survie et
déplacement en Bosnie, les Banks. 1h50. Anne Roumanoff porte un secret de Mike et demande à à l’intervention rapide des
Belges avaient conclu sur un Animatrice d’émissions de regard acéré sur la société Harvey de le licencier. Ce der- 13.10 Femmes de loi Justice secours, Jackie a échappé de
15.55 Le jour où tout a basculé
partage des points (1-1). Ce fitness à la télévision, Jules française, et elle n’épargne nier tente alors de gagner du d’une mère. 16.35 Section de peu à la mort. Quant à Harald,
Ma fille est prête à tout pour de
soir, les Diables doivent tout veut avoir un enfant. Une fois rien, ni personne, dépeignant temps en mettant Mike sur recherches Chute libre. 17.40 La il a pu arrêter facilement
l’argent 16.50 Les frères Scott
mettre en œuvre pour décro- enceinte, elle réalise qu’elle le quotidien sans fioritures, une importante affaire. Par bonne fée. 18.45 Pour le meilleur Bruno Koopman, retrouvé
Un nouveau départ. 17.35 Prise
cher une victoire et assurer doit s’adapter professionnelle- avec le franc-parler qui la ailleurs, Daniel Hardman, le et pour le pire. 19.50 Arabes- attaché dans la chambre de la
de risque. 18.20 Urgences Bliz-
leur deuxième place au sein du ment à la situation. D’autres caractérise. Au programme de cofondateur du cabinet, fait que Un baiser de Judas. prostituée Heidi Hansen,
zard. 19.10 Urgences
groupe B. Avec 11 points, l’équi- couples décident de fonder ce spectacle : une caissière de son retour, ce qui n’augure autrement dit «Sugar Sweet».
pe belge est derrière le Pays de une famille. Wendy tente de supermarché qui porte un rien de bon pour Jessica... En Belgique, la juge Pernel et
Galles qui en totalise 14 et elle garder son sang-froid face aux regard sarcastique sur ses 20.50 Le choix (Saison 2, épiso- 20.00 Reporters 20.45 ★ Odette Toulemonde Jean-Louis Poquelin se retrou-
est suivie par Israël et Chypre, afflux d’hormones dont elle clients, une femme qui a de 2/16). Alors que Daniel Magazine de reportages. Ils sont Comédie d’Eric-Emmanuel vent dans la même clinique...
à égalité avec 9 points. Après ignorait tout... abusé de la chirurgie esthéti- Hardman tente de rallier à sa médecins au SAMU (1 et 2/2). Schmitt (Fr, 2006). Avec
ce match, les Diables rouges que, une vendeuse de vête- cause les employés du cabi- Chaque jour, le SAMU répond Catherine Frot, Albert Dupontel, 22.55 Heimat, une chronique
poursuivront leur parcours 22.30 ★★ Bright Star Drame ments pas très motivée par le net, Jessica charge Harvey aux appels à l’aide lancés par Jacques Weber. 1h35. allemande Série. Avec Rüdiger
qualificatif face à Chypre, de Jane Campion (GB/Austr, monde du travail. La dame en d’obtenir le soutien de Paul des personnes en détresse et Malgré son existence morose, Weigang, Karin Rasenack, Mari-
le 6 septembre prochain. 2009). Avec Ben Whishaw, rouge s’amuse ainsi d’Internet, Porter, un collaborateur. les conduit à l’hôpital où elles Odette Toulemonde est opti- ta Breuer. Un Noël extraordinai-
Abbie Cornish, Kerry Fox. Lon- du baby-sitting, de la politique seront prises en charge dans miste, un état d’esprit qu’elle re  : Sur les routes du Reich (1935-
23.30 On n’est pas des pigeons dres, 1818. Un poète anglais de ou du lifting. 21.45 R.I.S. Police scientifique les plus brefs délais. Toujours doit à un romancier parisien 1938). Milieu des années 30.
Présenté par Sébastien Nollevaux. 23 ans, John Keats, et sa voisi- Série. Avec Jean-Pierre Michaël, sur le qui-vive, ses membres qu’elle entend ardemment Eduardo est devenu maire.
0.25 La clef des champs En ne, Fanny Brawne, entament 21.55 La télé de A @ Z 22.30 Pierre-Loup Rajot, Stéphane ne perdent pas un instant pour remercier... Lucie le pousse à faire carrière
prélude à la Foire de Battice. En une liaison secrète. Pourtant, Le 12 minutes 22.50 Quand Metzger. Une vie brisée. Les venir à la rescousse et ce, au parti nazi. Wilfried, devenu
1937, des éleveurs des Syndi- le premier contact entre les les petites filles jouent les loli- agents du service de recher- 24h/24, et 7/7 jours. 22.40 ★ Le jour de gloire SS, rentre pour le Noël 1935. Et
cats d’Elevage Bovins du Pays deux jeunes gens est des plus tas Documentaire de Claire Bau- ches et d’investigations scien- Comédie de Jacques Besnard (Fr, Lucie héberge des dignitaires
de Herve fondaient le Marché- froids. John trouve que Fanny chart (2012). A 12 ans, elles en tifiques enquêtent sur deux 22.10 On va tout vous dire 1976). Avec Jean Lefebvre, Pierre nazis. 0.50 Fuite et retour  : à
Concours de Battice. Baptisée est élégante mais effrontée, et paraissent 20 ; ces adolescen- affaires  : la mort par noyade Magazine. La maternité de Nec- Tornade, Darry Cowl. A la veille l’arrière comme au front (1938-
Foire Agricole de Battice-Her- elle-même n’est guère sensible tes qui se rêvent déjà femmes d’un entrepreneur et un incen- ker. 23.45 Le regard d’une de la Libération, les habitants 1943). La guerre éclate. Wil-
ve, elle se déroulera les 6 et 7 à la littérature. C’est la maladie sont communément appelées die criminel. 22.35 Père en mère Téléfilm de Michael Scott d’un village français font preuve fried, responsable local du
septembre prochain. Le thème du jeune frère de John qui va des lolitas  : portrait d’une détresse. 23.25 Club Miami (Can, 2007). Avec Kelly Ruther- d’un grave manque de dignité parti nazi, évoque un soir, dans
retenu cette année : «le lait les rapprocher. 0.35 RTL info génération de fashionistas. 23.50 Casino 0.20 Le plus ford, Kirsten Prout, Jesse Moss. face à l’occupation allemande. la villa de Lucie et d’Eduard,
c’est vachement bon !». 1.20 Jeux de nuit 0.25 Le 12 minutes petit mot unique l’extermination des juifs.

13.00 Het Journaal 13.30


één Iedereen beroemd 13.50
Thuis 14.15 Zoo Australië 14.35 Kin-
6.25 TFou 8.30 Téléshopping 6.35 Télématin 9.10 Des jours 6.00 EuroNews 6.30 Ludo 6.10 Jeunesse 13.35 Un gars, 11.00 Le journal 11.15 Tout le 7.00 ★★★ Caricaturistes : fan- gdom 15.20 De topcollectie van...
9.25 Mon histoire vraie 9.45 et des vies 9.30 Amour, gloire 9.00 Dans votre région 10.50 une fille 15.45 Jeunesse 18.35 monde veut prendre sa place tassins de la démocratie Film 16.00 Sporza : Ronde Van Spanje
Petits secrets entre voisins et beauté 9.55 C’est au pro- Midi en France Depuis Fécamp Une saison au zoo 12.00 L’épicerie 12.25 Cut Les documentaire de Stéphanie Val- Tour d’Espagne 2015. En direct.
18.00 Het Journaal 18.15 Dagelijkse
10.45 Une histoire, une urgen- gramme 10.55 Motus 11.25 12.00 Le 12/13 12.55 Météo à choses de l’amour. 12.55 Ques- loatto (Fr, 2014). 8.40 Silicon kost 18.30 Blokken 19.00 Het Jour-
ce 12.00 Les douze coups de Les Z’amours 12.00 Tout le la carte 13.55 Un cas pour 20.50 Cold Case, tions pour un champion 13.30 Valley Quatre épisodes. 10.30 naal 19.35 Iedereen beroemd 20.00
midi 13.00 Journal 13.55 Les monde veut prendre sa place deux En plein cœur. 15.05 Talent affaires classées Journal (RTBF) 14.00 Secrets Hello Ladies  : The Movie Télé- Thuis 20.25 European Qualifiers :
feux de l’amour 15.10 Les 13.00 Journal 14.00 Toute usurpé. 16.10 Des chiffres et Série. Avec Kathryn Morris, d’histoire Comment devient-on film de et avec Stephen Merchant België - Bosnië-Herzegovina Bel-
enfants du péché Téléfilm de une histoire 15.05 L’histoire des lettres 16.50 Harry 17.30 Jeremy Ratchford, Thom Barry. Napoléon Ier  ? 16.05 Les ani- (USA, 2014). Avec Christine gique/Bosnie-Herzégovine. Euro
Deborah Chow (USA, 2014). continue 15.35 Comment ça Slam 18.10 Questions pour un Ouvrières de guerre (Saison 2, maux stars des zoos 16.35 Iti- Woods, Carly Craig, Nate Torren- 2016. Qualifications. Groupe B - En
Avec Heather Graham, Ellen va bien  ! 17.15 Dans la peau champion 19.00 Le 19/20 épisode 2/23). neris 16.45 Les peuples des ce. 11.50 ★★ Sils Maria Drame direct. 23.00 Het Journaal 23.20
Burstyn, Kiernan Shipka. 17.00 d’un chef Invité : Denny Imbroisi. 20.00 Tout le sport 20.20 montagnes 17.00 Passe-moi d’Olivier Assayas (Fr/All/Sui, European Qualifiers Magazine
Le meilleur menu de France Semaine italienne 18.15 Joker Plus belle la vie Lilly rouvre une affaire datant les jumelles Des taupes et des 2014). Avec Juliette Binoche, Kris-
de la Seconde Guerre mondia- 23.45 Dagelijkse kost 0.00 Iedereen
18.00 Bienvenue chez nous 18.50 N’oubliez pas les paro- bidons 18.00 64’, le monde en ten Stewart, Chloë Grace Moretz. beroemd
le. A l’époque, une ouvrière 13.50 ★★ The Weather Man
19.00 Boom  : gagner ne tient les 20.00 Journal 20.50 ★★ Gangster Squad avait trouvé la mort dans ce qui
français Une francophone  : le 10.35 Dimitri 10.45 Zoos-
qu’à un fil  ! 20.00 Journal film d’animation «Miss Hoku- Comédie dramatique de Gore Ketnet traat 64 10.55 Het zand-
20.45 Pep’s ressemblait à un accident. sai», réalisé par Keiichi Hara Verbinski (USA, 2005). Avec
20.55 Envoyé spécial 21.35 Daniela (épisode 3/23). kasteel 11.20 Nina Patalo 11.30 Mijn
Invité  : André Comte-Sponville. Nicolas Cage, Michael Caine, robot en Ik 11.40 Lekker Windje
Lilly et Scotty se penchent sur Grand angle : le philosophe et le Hope Davis. 15.30 ★ The Rover
20.55 Le mystère du lac un dossier non résolu datant 12.00 W817 12.30 A gURLs wURLd
monde 18.50 L’invité Elise Thriller de David Michôd (Austr, 13.00 En daarmee basta ! 13.30
de 1979 : une jeune fille de Maillard. 19.05 La télé de A @ 2014). Avec Guy Pearce, Robert 6tien 13.50 Zig & Sharko 14.00
19 ans avait disparu dans Z Nuit blanche 19.35 A ciel Pattinson, David Field. 17.10 Robot Arpo 14.10 Sammy & Co
d’étranges circonstances. 22.15 ouvert 19.45 Tout le monde ★★ Need for Speed Film d’ac- 14.20 Masja i Medved 14.50 Dino-
Les bas-fonds (épisode 1/23). veut prendre sa place 20.30 tion de Scott Waugh (USA, 2014). poot 15.00 Kaatje en haar vriend-
Lilly rouvre un dossier fermé Journal (France 2) Avec Aaron Paul, Dakota John- jes 15.10 Het Monster Rekenteam
par l’acquittement de l’accusé : son, Imogen Poots. 19.15 Famille 15.20 Bob de bouwer 15.30 Kwis-
celui du triple meurtre sur
21.00 Des racines et des ailes à vendre Court métrage (Belg, kwat 15.50 De wereld rond met
Policier de Ruben Fleischer lequel elle travaillait avant de Kaatje 16.00 De Smurfen 16.30
(USA, 2013). Avec Sean Penn, 2014). Avec Jules Brunet, Aurélien
rejoindre sa nouvelle équipe. Ringelheim, François-Michel van Samson en Gert 16.55 Mega
Magazine d’information. Ryan Gosling, Emma Stone , Mindy 17.20 Super 4 17.30 Marcus
Présenté par Guilaine Chenu Giovanni Ribisi. 1h55. 23.00 Black Mirror Série. Dif- der Rest. 19.30 ★ Bad Words  : Level 17.45 Galaxy Park 18.00 Kar-
Série. Avec Barbara Schulz, et Françoise Joly. fusion de trois épisodes. concours de gros mots Comé- rewiet 18.10 Galaxy Park 18.25 Oma
Mickey Cohen, parrain de la die de et avec Jason Bateman
Lannick Gautry, Marie-Anne Les Français de retour de Syrie. mafia originaire de Brooklyn, a en Oma 18.35 Wereldbeesten 18.50
Chazel. (Saison 1, épisodes 1 et (USA, 2013). Avec Kathryn Hahn, W817
Rencontre avec des Français la mainmise sur le crime à Los Anjul Nigam, Rohan Chand.
2/6). de tous horizons partis en Angeles. Il obtient tout ce qu’il Canvas 19.35 How to Build a
Planet 20.30 De Afs-
Lise Stocker, capitaine à la Syrie pour s’entraîner au dji- veut grâce à la protection de
Crim’ de Paris, revient dans sa had. Quelles sont leurs moti- ses hommes de main, mais 21.00 ★★ Les règles du jeu praak 21.15 Louis Theroux :
ville natale pour rendre visite à vations et quelle a été leur vie aussi de la police, de la justice Forensic Mental Health 22.15
Marianne, sa mère atteinte là-bas ? Placements sur et des hommes politiques 15.40 Les 100 lieux qu’il faut Maarten Van Severen : Addicted
d’Alzheimer, qui vit cloîtrée Internet : la ruine à portée de sous sa coupe. Il multiplie les voir 16.35 Vu sur Terre 17.35 C Magazine de reportages. to every possibility 23.20 Terzake
chez elle. Lise est bien loin de clics. Des dizaines de sites trafics de drogue et gère les à dire  ?! 17.50 C dans l’air Présenté par Carole Gaessler. 23.50 Sporza : Diamond League
se douter qu’elle va être proposent aujourd’hui des pla- réseaux de prostitution. Face à 19.00 C à vous 20.20 Gros Paris authentique, Paris insolite. 0.20 Canvaslus
confrontée aux fantômes de cements, faisant miroiter aux cette situation, le chef du plan sur la nature Carole Gaessler se rend au 18.00 De Keuken van Sofie
VTM 18.20 De Buurtpolitie 19.00
son passé. La jeune Chloé est internautes des gains rapides LAPD décide de passer à l’ac- sommet de l’église Saint-
portée disparue depuis la fête et faciles. L’arnaque, bien tion. Il charge deux sergents 20.45 La grande librairie Eustache, située rive droite, au VTM Nieuws 19.55 Familie 20.35
locale. Une disparition sem- rôdée, a déjà fait de nombreu- réputés de son unité, John Magazine littéraire. Présenté par coeur du Paris historique, afin Het Lichaam van Coppens 21.45
blable à celle de ses deux ses victimes. Le collège qui O’Mara et Jerry Wooters, de François Busnel. Invités : Amélie de découvrir une vue à 360° Helden van Hier : Door het Vuur
22.50 Chicago Fire 23.45 House,
meilleures amies, survenue dénote. A Niort, l’établisse- créer une unité spéciale pour Nothomb, Laurent Binet, Astrid sur la capitale et les monu-
Film documentaire de Claudine M.D. 0.40 Q-Music
quinze ans auparavant, un ment Gérard Philipe a suppri- faire tomber Mickey Cohen. Manfredi. ments qui la font rayonner.
même soir de fête. Lise mé les traditionnelles notes au Les deux policiers et leurs cinq Construite sur l’emplacement Bories, Patrice Chagnard 20.10 Two and a Half Men
Pour le premier numéro de la 2BE 20.35 ★★★ The Girl with
enquête sur la disparition de profit d’une nouvelle pédago- recrues ne sont pas au bout saison, François Busnel dévoi- d’une église déjà existante, (Fr, 2014). 1h45.
l’adolescente en même temps gie, encore atypique, mais qui de leurs surprises... Saint-Eustache fut consacrée Trois jeunes, rétifs à l’autorité, the Dragon Tattoo Thriller de
le le meilleur de la rentrée lit- David Fincher (USA, 2011). VO.
que Clovis, le commandant de se veut moins élitiste. ? téraire. A Livingston dans le le 26 avril 1637. L’édifice fut sans diplômes et ignorants
la gendarmerie locale... 22.45 Soir 3 23.20 Les gar- longtemps considéré comme des règles du marché du tra- Avec Daniel Craig, Rooney
Montana, il rencontre Jim Mara, Christopher Plummer .
22.25 Complément d’enquête çons de Rollin Documentaire de Harrison, à l’occasion de la une église royale de par sa vail, tentent de s’en sortir
22.55 Esprits criminels Série. Magazine. Présenté par Nicolas Claude Ventura (2014). Un lycée proximité avec le haut lieu de 23.25 Spuiten en slikken op reis
parution de son nouveau auprès de coachs d’un cabinet
Avec Mandy Patinkin, Shemar Poincaré. Violences en cuisine : à sous l’Occupation. Situé au pied 0.20 Fool Britannia
roman, «Pêchés capitaux», la monarchie. Les reportages : de placement.
Moore, Lola Glaudini. Requiem. couteaux tirés. La loi du silence a du Sacré-Coeur de Paris, le Montmartre au cœur. Le nou- 16.05 De Dagschotel 16.20
paru chez Flammarion. Vier Desserts 16.35 Food,
Après avoir interrogé un couple longtemps été la règle en cuisi- lycée Rollin, renommé Jacques veau cœur de Paris. Paris au vert. 22.40 ★★★ Hippocrate Comé-
enfermé pour meurtres dans le ne, mais les langues se délient. Decour à la Libération, fut un 21.45 Les trésors des hôtels die dramatique de Thomas Lilti Friends & Feeling 16.55 Zoete
couloir de la mort, Gideon est Plusieurs affaires sont venues lieu où régna une activité politi- 23.00 Journal (RTS) 23.30 (Fr, 2014). Avec Vincent Lacoste, Zonde 17.25 Komen Eten 18.10 Castle
particuliers Documentaire de 19.05 Ncis 20.00 Het Klapsalon 20.15
convaincu que la femme est ternir la réputation de chefs que intense durant la Seconde Françoise Cros de Fabrique ★★ Fric-Frac Comédie de Mau- Jacques Gamblin, Reda Kateb.
innocente. Arrivera-t-il à le prestigieux  : harcèlement, bri- Guerre mondiale. Les archives rice Lehmann (Fr, 1939). Avec 0.20 ★★★ Supercondriaque Komen Eten 21.05 Scheire en de
(2014). Du Marais aux Champs Schepping 21.55 De Ideale Wereld
prouver  ? 23.40 20 ans après... mades, violences morales mais témoignent de ces années dou- Elysées. 22.40 C dans l’air Fernandel, Arletty, Michel Simon. Comédie de et avec Dany Boon
0.35 New York, section crimi- aussi physiques, les langues se loureuses. 0.45 Quand nous 22.50 Under The Dome 23.50 Het
23.45 Olivier Roellinger, le 1.15 Le journal Afrique 1.35 (Fr/Belg, 2014). Avec Alice Pol, Klapsalon 0.00 Komen Eten 0.45 De
nelle Deux épisodes. délient et accusent. étions écoliers Documentaire. magicien des épices Passe-moi les jumelles Kad Merad, Jean-Yves Berteloot Ideale Wereld (Nachtlus)

34
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

LATÉLÉVISIONJEUDI 35
LA JOURNÉE TÉLÉ
Excellent ★★★
Bien ★★
Faible ★
Jérôme de Warzée : « L’humour
Nul ❍

LES FICTIONS

Hippocrate ★★★
en télé, c’est casse-gueule »
LA DEUX L’humoriste animera un talk-show décalé avec Adrien Devyver
La star de la matinale NOUVEAUTÉS
de Vivacité va tenter
d’imposer son humour Musique
en télé dans et impertinence
« Le Grand Cactus ». Plusieurs nou-
veaux pro-
Il sera entouré grammes vont
d’une troupe apparaître dans
Jolie comédie dramatique des la grille de La
internes en médecine. Moins de comédiens belges. Deux cette saison. Ophélie
sucrée et plus réaliste que Fontana animera « Au ta-
« Grey’s Anatomy ». ENTRETIEN bleau ! », un magazine basé
Be1, 22h40 inq ans déjà que Jérôme sur la rencontre d’une per-

Gangster Squad ★★
Une version moderne des « In-
C de Warzée fait pouffer de
rire les auditeurs du
« 8/9 » de Vivacité avec son
sonnalité politique avec une
classe d’enfants âgés de 8 à
13 ans. Ophélie Fontana sera
corruptibles », avec Sean Penn « Cactus dans le waterzooi ». aussi aux commandes de
et Ryan Gosling. Après avoir écumé les salles de « Tout y passe (même la
France 3, 20h50 spectacle du royaume avec son RTBF) », un « diversity
one-man-show « Hautes ten- show » à l’occasion des
Bright Star ★★ sions », l’humoriste s’apprête à 10 ans de la Convention sur
coanimer un talk-show en prime la diversité culturelle de
time sur La Deux, avec Adrien l’Unesco. La musique sera
Devyver (« Un gars, un chef »). aussi à l’honneur avec un
« Le Grand Cactus » s’annonce documentaire sur les 50 ans
comme un long moment de dé- du groupe Pink Floyd et les
connade revisitant l’actualité de 20 ans des Daft Punk. En
manière parodique. Tourné à janvier 2016 auront lieu les
Liège dans les studios de Média- premiers « D6bels Music
rives, il sera diffusé un jeudi sur Awards », qui se veulent les
Réalisé par Jane Campion, ce deux, en alternance avec équivalents des « Victoires
drame raconte l’histoire d’un « 69 minutes sans chichis ». de la musique » en France.
poète anglais de 23 ans, John Joëlle Scoriels animera une
Keats, qui vit dans le Londres À quoi va ressembler De Warzée veut offrir un espace de visibilité supplémentaire aux humoristes belges. © P.-Y. THIENPONT. grande soirée TV le 22 jan-
des années 1818. Avec Ben le « Grand Cactus » ? vier. En attendant, on la
Whishaw. Difficile à dire car on n’a pas aura aussi Cécile Djunga et Bé- le talk-show l’est encore plus… Ce que je raconte peut se lire de retrouvera dans « Sans chi-
RTL-TVI, 22h30 encore tourné le pilote ! Ce sera la nédicte Philippon qui a fait des La différence, c’est que « Le grand deux façons. Ne pas dire « bite » chis » et dans la pastille
prolongation de ce que je fais en apparitions dans « On n’de- cactus » est monté comme un JT. mais « organe érectile avec in- « C’est Cult », avec un nou-
LES ÉMISSIONS radio le matin. J’ai un point de mande qu’à en rire ». Adrien Devyver présentera flux de sang » par exemple. Cer- veau comédien déguisé en
vue cynique sur l’actualité. On l’émission, moi je balance les in- tains trouveront ça quand même œuvre d’art : Julien De
Belgique / va essayer de transposer à Vous voulez être le Laurent fos. On envoie des reportages sur grossier mais chacun son hu- Broeyer.
Bosnie-Herzégovine ★★★ l’image. Ruquier belge ? le ton de l’humour. Il y aura des mour. Je propose, le public dispo- M.B.
« On ne demande qu’à en rire » a invités en plateau incarnés par se. ■
C’est un projet qui a mûri permis de mettre en lumière des des humoristes. C’est comme les Propos recueillis par
longtemps dans votre tête ? gens confirmés qui auraient eu marionnettes des « Guignols » MAXIME BIERMÉ
Avec la RTBF, on cherchait de- besoin de beaucoup plus de temps mais avec des vraies gens. Si on
puis longtemps le bon concept pour émerger. D’autres n’ont fait fait un sujet sur le deuxième en-
qui colle à ce que je fais. J’ai col- que ça et ne tournent plus depuis fant de Catherine Middleton, elle LA LOTERIE
laboré à « Signé Taloche » et « 7 à l’arrêt de l’émission. C’était quasi sera incarnée par quelqu’un en
la Une », je pense que la RTBF
me fait confiance. Après, si le pi-
de la téléréalité. Je ne suis pas
Ruquier. Je ne suis là que pour
plateau.
Lotto Tirage du 02/09 Keno Tirage du 02/09
lote n’est pas bon, l’émission ne déconner. La pantalonnade me Vous allez être confronté 1 6 31 32 39 44 25 7 14 18 25 30
sera pas mise à l’antenne. Ils ont convient mieux. On n’est pas là à la critique, notamment Croix correctes Gagnants Gains (EUR) 31 34 36 37 40
de quoi nous remplacer un jeudi pour discuter du dernier bou- sur les réseaux sociaux, 6 1 2.891.351
Nouvelle étape pour les Diables sur deux s’ils estiment que le pro- quin publié. Ce sera de la dé- ça vous fait peur ? 5+ - - 42 46 48 49 50
vers une qualification pour l’Eu- duit n’est pas bon. On fait un peu conne toute l’émission. Il faut arrêter l’humour si on ne 5 47 4.087,40
ro 2016. Ils reçoivent la Bosnie- les choses à l’envers mais j’aime supporte pas la critique. Le pro- 4+ 138 338,80 55 58 68 69 70
4 2.253 38,40
Herzégovine au stade Roi Bau- ça. On espère être sur antenne Il n’y aura pas d’invité ? blème des réseaux sociaux est que 3+ 3.467 13,30
douin. Une victoire leur assure- très vite. Non car en Belgique on a vite fait les gens contents ne disent rien et 3 42.118 5,00
ra une deuxième place au sein le tour, on voit toujours les que les mécontents écrivent avec 2+ 34.914 3,00
du groupe B. Comment Adrien Devyver s’est-il mêmes. En plus, sans l’aspect des majuscules et postent deux Jackpot du prochain tirage : 1.000.000€ à gagner.
La Une, 20h20 intégré à votre projet ? « promotion » on gagne du fois le message.
Au départ, on voulait une femme temps et de la liberté. Après, si le Il faudrait être fou pour y être to-
Joker+ Tirage du 02/09 Pick 3 Tirage du 02/09
Les règles du jeu ★★ mais on n’arrivait pas à se programme est un succès, ça évo- talement indifférent mais je
6 3 2
Ce documentaire inédit réalisé mettre d’accord avec la RTBF. On luera peut-être. On veut surtout m’adresse à ceux qui sont récep- 3 4 1 2 1 6
par Patrice Chagnard et Clau- a parlé d’Adrien et j’ai dit “oui” fidéliser l’équipe. On sait qu’une tifs à mon humour. Il y a des gens
Chiffres corrects Gagnants Gains (EUR)
dine Bories suit Lolita, Kévin et tout de suite. On a travaillé en- émission d’humour à la télé, c’est que je n’aurai jamais, ils dé- 6+signe astrologique - min 200.000
Hamid, trois jeunes âgés de semble lors de la Coupe du hyper casse-gueule. Il y en a sur testent de Warzée, c’est physique. 6 - 20.000
près de 20 ans, sans diplôme, monde. Il rit à ce que je fais et j’ai toutes les chaînes et on n’a pas les Je veux être meilleur pour ceux 5 4 2.000
rétifs à l’autorité et ignorants besoin de ça. Il a pris à bras-le- mêmes moyens. On doit se trou- qui me suivent et veulent me dé- 4 18 200
des règles du marché du travail. corps toute la conduite et je pense ver une identité mais je compte couvrir. 3 273 20
Ils tentent de s’en sortir auprès qu’il va mener ça de main de sur le réalisateur Nicolas Ceup- 2 2.877 5
des coachs d’un cabinet de pla- maître. C’est un défi pour lui car pens qui a travaillé pour « Strip- Justement, pour ceux qui 1 28.355 2 La Loterie nationale signale que les lots inférieurs
cement. il aura la main, contrairement à Tease » et « Tout ça ». n’écoutent pas Vivacité, à quel Signe Astrologique 13.614 1,50 à 1.000 euros sont payables dans les centres
Lotto/Joker à partir du lundi. Ces résultats sont
Be1, 21h « Un gars, un chef » où il regarde type d’humour faut-il s’attendre ? Jackpot du prochain tirage : 1.000.000€* à gagner. donnés sous réserve. Les résultats définitifs
Gérald Watelet cuisiner. Si l’humour est « casse-gueule », C’est « polysémiquement noir ». * Si vous êtes le seul gagnant au rang 1 seront disponibles dans votre centre Lotto/Joker.

Devenir un visage connu


 de la télé, ça vous démangeait ? 

Ça ne me démangeait pas du tout


mais je voulais travailler à plu-
sieurs. J’ai plein de camarades
humoristes comme Kody et
James Deano, je trouve qu’il n’y a
pas beaucoup d’opportunités
pour qu’ils puissent montrer ce
qu’ils savent faire. Il n’y a pas
d’émission qui offre des scènes
ouvertes où on peut venir faire
un sketch.

Il y aura des filles comme Livia


Pas besoin. Dushkoff, candidate sulfureuse ROUSSEL HOMME ROUSSEL DAME
On a déjà adapté nos prix. d’une téléréalité française…
Nous devons avoir un atout 71 PASSAGE WELLINGTON 64 PASSAGE WELLINGTON
charme autour de la table. Cer- 1410 WATERLOO 1410 WATERLOO
tains vont rester de manière ré- • 02/354 65 47 • 02/354 65 47
currente pour rire de ce qu’on OUVERT TOUS LES JOURS DE OUVERT TOUS LES JOURS DE
fait. Il y aura des chroniques pro- 10H À 18H30 10H À 18H30
posées par Sarah Grosjean, une (SAUF LE DIMANCHE) (SAUF LE DIMANCHE)
jeune comédienne liégeoise. Il y

35
Le Soir Jeudi 3 septembre 2015

36 LACULTURE

Bob l’éponge
icône pop rock
malgré lui
David Bowie va diriger les compositeurs d’une comédie
musicale inspirée du célèbre héros de dessin animé.
n 15 ans, dix saisons et 299 épi- migrent du Texas pour venir vivre sous nant parce que l’auteur est un grand fan

E sodes, Bob l’éponge a absorbé


des millions d’êtres humains.
Normal, vous allez dire, pour
une éponge. Sauf que, d’ordi-
naire, la structure poreuse de ces petites
bêtes a une capacité d’absorption de…
22 fois leur masse sèche. Pfff, nul. Bob
un globe dans la mer des Sargasses…
Mouais. Dans les épisodes de Bob
l’éponge, on voit ce qu’on veut bien voir.
En août 2012, la commission nationale
chargée de la protection de la moralité
publique en Ukraine a envisagé d’inter-
dire la diffusion du dessin animé parce
de slapstick, de Laurel et Hardy et Bus-
ter Keaton. Et voilà où Bowie le rejoint,
lui qui n’a jamais caché son intérêt pour
le vieux cinéma. »
Le chanteur britannique
n’est pas le premier à avoir
craqué pour la gratounette
l’éponge fait tellement mieux. La que la proximité entre Bob l’éponge et jaune. « Dans la B.O. du long- Carrément star
preuve : il vient d’avaler Bowie. Patrick l’étoile de mer faisait l’apologie métrage sorti cette année, Un 1984 le biologiste américain
Le dandy britannique de 68 ans vient de l’homosexualité. Juste parce qu’il y héros sort de l’eau, on trouve Stephen Hillenburg rédige un
de rejoindre une bande de musiciens en a un qui est rose bonbon et l’autre trois titres de Nerd, le groupe scénario, « The Intertidal
américains (les rockeurs de The Fla- qui rit comme Denise Fabre. Hillenburg de Pharrell Williams. En Zone », sur des formes de
ming Lips, Aerosmith, et They Might a démenti, précisant que, même si son termes de sommet de la hype, vie marines anthropo-
Be Giants, la chanteuse pop Cyndi Lau- personnage est devenu une icône gay, il difficile de faire mieux ! morphes.
per et le compositeur John Legend) à ne peut être, à la base, que « presque Motörhead aussi a bossé sur le 1987 Il devient animateur et
l’écriture d’une comédie musicale dé- asexuel » – où l’on se reportera, pour film. Ce sont des personnages rejoint la California Institute
diée au petit personnage jaune, qui sera plus de détails au point 3.3 de la page qu’on imagine assez loin du of the Arts.
jouée en juin 2016 à Chicago, avant de Wikipédia consacrée à la reproduction monde des enfants et pour- 1996 Il démarre la série
s’envoler pour Broadway. des spongiaires (Porifera). tant, ce dessin animé peut se « Bob l'éponge ».
David Bowie et Bob l’éponge. C’est regarder totalement défoncé, 2000 Première diffusion en
une blague ? De celles que s’envoient Avant Bowie, Pharrell dans le sens où il est enfantin, France, sur TF1.
tout l’après-midi, sur la chaîne Nickelo- Williams et Motörhead pas trash du tout. Bob est 2007 David Bowie apparaît
deon où ils sont nés, la petite Spontex et avaient déjà écrit pour Bob super-gentil, il en prend plein dans l’épisode « L’amulette
ses drôles de potes ? Ces vannes dont la tronche mais il s’en rend pas d’Atlantis » : 8,8 millions de
leur auteur, l’ex-biologiste Stephen Hil- Mais la force de cette série imaginée, compte. C’est la Justine du téléspectateurs aux USA, la
lenburg, jure qu’elles sont une critique en 1984 lors d’une étude de la biologie Marquis de Sade. » Aïe, cen- plus grande audience en
de la société américaine où le vil capita- marine à l’Ocean Institute de Dana sure en Ukraine. ■ huit ans.
liste (Eugène Krabs), propriétaire du Point, en Californie, c’est son humour. JULIE HUON
resto Le Crabe Croustillant, maltraite « Un vrai humour absurde, comme on
ses salariés (Bob et Carlo l’arrogant ca- en trouve rarement, décrypte Alexandre (1) Bimestriel sur « l’actualité et l’analyse de ces
lamar), où le chômage frappe même les Prouvèze, collaborateur au mook Pano- idées qui façonnent le monde », Lemieux Editeur. Bob l’éponge vit dans un ananas à Bikini Bottom, avec ses amis Patrick, Carlo
étoiles de mer et où les écureuils rama des idées (1). Ce qui n’est pas éton- et Sandy. © D.R.

LAPETITEGAZETTE
Laissez tondre le mérinos « Hostile à l’islam » Le coton « made in Daesh »… … est assez mal vu
Un champion australien de la
Ketje à Las Vegas Le grand mufti d’Arabie saoudite, Dixit Le groupe Etat islamique (EI) a Dans les plus grandes maisons de
tonte de moutons a été appelé le cheikh Abdel Aziz al-Cheikh, a « J’ai tellement besoin de temps mis la main sur la production sy- luxe de Paris, le sujet est d’actuali-
mercredi d’urgence après la dé- jeté l’anathème sur Mahomet, film pour ne rien faire qu’il ne m’en reste rienne de coton, un risque pris au té. Sous couvert d’anonymat, une
couverte, près de Canberra, d’une sorti la semaine dernière en Iran, plus assez pour travailler. » sérieux par certains fabricants de source chargée des approvision-
bête abandonnée à une laine si estimant qu’il était « hostile à l’is- PIERRE REVERDY vêtements qui veillent de près à nements pour les collections
épaisse que sa vie en était mena- lam ». « C’est un film païen et une leur image, même si la possibilité haute couture d’une enseigne
cée. L’animal, un mérinos, a été vu œuvre hostile à l’islam », sa projec- de retrouver dans nos habits du prestigieuse reconnaît se montrer
errant seul près de Mulligans Flat, tion est « illicite selon la charia ». IESSID www.iessid.be coton « made in Daesh » reste li- particulièrement vigilante sur la
une zone boisée proche de la ca- « C’est une distorsion de l’islam », a Portes ouvertes 05/09 10h-13h mitée. provenance des tissus.
pitale, par des randonneurs qui encore dit le plus haut dignitaire Assistant(e) social(e) &
ont alerté les responsables locaux religieux d’Arabie saoudite, chef Bibliothécaire-Documentaliste
de la Rspca, l’organisation natio- de file de l’islam sunnite, en rivali- BAC 3 ans. En bons termes
© D.R.

nale de protection des animaux. té avec l’Iran chiite. Dans le film Spécialisation en Sciences
« C’est clairement un des plus gros Une réplique du Manneken-Pis a de Majid Majidi, qui raconte la vie et Techniques du Jeu 1an « J’ai des lancements depuis ce matin. C’est insoutenable. Je cours chez le
moutons qu’on ait vu », a déclaré été dévoilée, mardi, à Las Vegas. d’enfant du prophète, le visage de (Horaire décalé). dentiste. » En pareille circonstance, l’emploi de « lancement » et celui
Tammy Ven Dange, responsable La copie du célèbre ketje de Mahomet enfant n’apparaît ja- Former pour accompagner (50 du verbe « lancer » sont des archaïsmes que l’on rencontre fréquem-
de la Rspca, précisant que la bête Bruxelles a été installée devant mais, seulement sa silhouette et, ment chez nous et dans une partie du Nord de la France. Le diction-
avait atteint « quatre à cinq fois sa The D Hotel, un hôtel-casino, in- par des effets spéciaux, sa vision naire Robert précise en outre que « lancer » peut s’entendre quelque-
taille normale ». (afp) dique le Las Vegas Sun. Le proprié- du monde qui l’entoure. (afp) Douze Chinois à la voile fois dans la langue familière, probablement sous l’influence de l’adjec-
taire de l’hôtel a signé un contrat Un voilier chinois, avec un équi- tif « lancinant ». Mais, dans la plupart des régions, « lancer » a été
de 100 ans pour pouvoir disposer page entièrement composé de remplacé par « élancer » depuis très longtemps. En voici un exemple
Le dresseur de Flipper est libre de cette copie, indique le journal Une balle perdue dans son sac marins chinois, participera pour la moderne : « La jambe droite lui élançait, des crampes lui serraient la
La police japonaise a annoncé local. Derek Stevens, le proprié- Une Brésilienne finissait ses em- première fois à la célèbre course jambe gauche » (Henri Queffélec, Un recteur de l’Île de Sein, 1944).
avoir relâché le militant américain taire, voulait rendre hommage à plettes dans un centre commer- Sydney-Hobart à la fin décembre, CLÉANTE
Richard O’Barry, ex-dresseur de ses origines belges en installant cial huppé de Rio de Janeiro lors- ont annoncé mercredi les organi-
« Flipper », le dauphin, arrêté lun- un Manneken-Pis à l’entrée de son qu’une balle perdue est venue se sateurs. Le bateau, un TP52
di près du port japonais de Taiji complexe. « Mes parents et loger dans son sac à main. « J’ai (15,85 m), « est entièrement chi- Les utilisateurs de Twitter… … plus jeunes et plus diplômés
(sud-ouest) à la veille du coup grands-parents sont 100 % belges. trouvé un projectile et mon sac est nois », a souligné Serena Cai, qui Les twittos sont, en moyenne, plus 57 % des utilisateurs de Twitter
d’envoi de la chasse aux dauphins. Mon frère et mo