PL.HSEQ.

05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

PLAN DE PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS (COVID-19)

SUATRANS PERÚ S.A.C

Elaborado por: Edgar Benavente Revisado por: Cesar Torrieli Aprobado por: Pablo López
Fecha: 10-03-2020 Fecha: 10-03-2020 Fecha: 10-03-2020
 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

1. OBJETIVO
El objetivo del presente plan es implementar las medidas de prevención ante el Coronavirus (COVID-19) en
Suatrans, así como establecer las medidas de la organización según el marco normativo vigente.

2. ALCANCE
Este documento es aplicable a todos los colaboradores de Suatrans Perú S.A.C.

3. RESPONSABILIDADES
3.1. Gerente General/ Gerente Corporativo de Desarrollo
a) Difundir y dejar registro del Plan
b) Asignar los recursos necesarios para el cumplimiento del Plan.
3.2. Encargado HSEQ
a) Solicitar los elementos para ejecutar el plan
b) Solicitar exámenes en caso de sospechas.
c) Realizar seguimientos de casos sospechosos
3.3. Administradores de Contrato/Jefes/ Coordinadores/ Supervisores
a) Cumplir con el proceso establecido en este programa, utilizando las herramientas dadas para el
cumplimiento de su salud.
b) Participar activamente en todos los programas de capacitación que se establezcan.
3.4. Colaboradores
a) Cumplir con el proceso establecido en este programa, utilizando las herramientas dadas para el
cumplimiento de su salud.
b) Informar si presenta síntomas mencionados en el Plan.
c) Cumplir con las medidas preventivas que estipula el Plan.

4. REFERENCIAS
- RM 055-2020-TR Guía para la prevención ante el Coronavirus (COVID-19) en el ámbito laboral

-Información emitida por la OMS acerca del (COVID-19).

- Información general de la enfermedad extraída de distintas fuentes.

 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

5. DEFINICIONES
5.1. Coronavirus: Es una familia de virus que pueden causar diversas afecciones, desde un resfriado común,
hasta infecciones respiratorias graves.

5.2. (COVID-19): Nombre científico de la enfermedad

5.3. Virus: Es un agente infeccioso microscópico acelular (sin células) que solo puede multiplicarse dentro
de las células de otros organismos.

5.4. Neumonía: inflamación de los pulmones, causada por la infección de un virus o una bacteria, que se
caracteriza por la presencia de fiebre alta, escalofríos, dolor intenso en el costado afectado del tórax, tos y
expectoración.

5.5. Tos: es un reflejo que mantiene despejada la garganta y las vías respiratorias. Aunque puede ser
molesta, la tos ayuda al cuerpo a curarse o protegerse

5.6. Resfriado: enfermedad que produce congestión nasal, estornudos, mucosidad, tos, dolor de garganta,
de cabeza y pérdida de apetito

5.7. Expectoración: expulsión mediante la tos o de las flemas u otras secreciones formadas en las vías
respiratorias.

5.8. Agente infeccioso: toda aquella entidad biológica capaz de producir una enfermedad infecciosa en un
huésped (humano, animal, vegetal, etc.) sensiblemente predispuesto

5.9. OMS: Organización Mundial de La Salud

6. DESCRIPCION DEL CONTENIDO

6.1 Formas de Transmisión

Se transmite de persona a persona a través de gotitas que expulsa una persona enferma al hablar, toser o
estornudar.

Las gotitas pueden ser inhaladas por las personas que están cerca al enfermo y también quedarse en
cualquier tipo de superficie (pasamanos, mesas, lapiceros, entre otros) y ser tocadas por las manos.

El virus ingresa a nuestro organismo cuando nos tocamos los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.

➢ Importante:

a) En los casos confirmados con el virus, el 80% de los infectados se recupera sin acceder a ningún
tratamiento especial. Sin embargo, 1 de cada 6 personas lo desarrollan en nivel grave con
dificultades al respirar y al 2% les causó la muerte.
 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

b) La Organización Mundial de la Salud informa que las personas mayores y las que sufren
enfermedades respiratorias, diabetes o cardiopatías podrían desarrollar el virus en un nivel grave,
si llegaran a contraerlo.

6.2 Tratamiento de la enfermedad

Actualmente, no existe una vacuna para el coronavirus (COVID-19) o un tratamiento específico, pero se
están realizando investigaciones. La mayoría de las veces, los síntomas desaparecerán por sí solos y los
expertos aconsejan buscar atención temprana. Si los síntomas se sienten peor que un resfriado estándar,
consultar al médico.

6.3 Síntomas

Los Síntomas más comunes son:

✓ Fiebre y escalofríos

✓ Tos y estornudos

✓ Dolor de garganta

✓ Malestar general intenso

✓ Respiración rápida

✓ Sensación de falta de aire

 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

También pueden aparecer dolores, congestión nasal, rinorrea, dolor de garganta o diarrea. Los síntomas
aparecen de forma gradual y no se manifiestan de la misma manera en todos los casos, algunas personas no
desarrollan ningún síntoma.

Si durante tu viaje o al retornar al país presentas síntomas similares, debes acudir de inmediato a un
establecimiento de salud. No te automediques.

6.4 Medidas preventivas básicas

a) Lávese las manos con frecuencia con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y
jabón.

✓ ¿Por qué?: Lavarse las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón mata el
virus si este está en sus manos.

b) Adopte medidas de higiene respiratoria

Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo; tire el
pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol, o
con agua y jabón.

✓ ¿Por qué?: Al cubrir la boca y la nariz durante la tos o el estornudo se evita la propagación de
gérmenes y virus. Si usted estornuda o tose cubriéndose con las manos puede contaminar los
objetos o las personas a los que toque.

c) Mantenga el distanciamiento social

Mantenga al menos 1 metro (3 pies) de distancia entre usted y las demás personas, particularmente
aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre.

✓ ¿Por qué?: Cuando alguien con una enfermedad respiratoria, como la infección por el (COVID-19),
tose o estornuda, proyecta pequeñas gotículas que contienen el virus. Si está demasiado cerca,
puede inhalar el virus.

d) Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca

✓ ¿Por qué?: Las manos tocan muchas superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se
toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la
superficie a sí mismo.

e) Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo.

Indique a su prestador de atención de salud si ha viajado a una zona o país en la que se haya
notificado la presencia del (COVID-19), o si ha tenido un contacto cercano con alguien que haya
viajado alguno de estas zonas o países y tenga síntomas respiratorios.
 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

✓ ¿Por qué?: Siempre que tenga fiebre, tos y dificultad para respirar, es importante que busque
atención médica de inmediato, ya que dichos síntomas pueden deberse a una infección respiratoria
o a otra afección grave. Los síntomas respiratorios con fiebre pueden tener diversas causas, y
dependiendo de sus antecedentes de viajes y circunstancias personales, el (COVID-19) podría ser
una de ellas.

f) Cuando utilices papel higiénico o pañuelos descartables, asegúrate de botarlos en el basurero y

lavarte las manos luego

g) Solo si no cuentas con agua y jabón cerca, utiliza gel antibacterial. Toma en cuenta que esto no debe
reemplazar el lavado de manos

h) Ante la presencia de síntomas severos (dificultad respiratoria y fiebre alta), acudir al

establecimiento de salud más cercano.

i) Mantenga limpias superficies de su casa, oficina o negocio (mesa, baños, pisos, juguetes, entre
otros) pasando un trapo con desinfectante (por ejemplo, lejía).

6.5 Medidas preventivas adicionales

a) Si sospechas que tienes síntomas de la enfermedad, da aviso a tu jefe directo y acude a un centro
asistencial, evitemos aumentar los contagios, aun cuando no estás seguro.

b) Limpia y desinfecta artículos, objetos y superficies de mayor contacto en tu casa o lugar de trabajo

c) Todos los casos sospechosos detectados en el trabajo, deben ser derivados a un centro de asistencia
en la ciudad de origen del trabajador.

d) Cada caso sospechoso, probable o confirmado, debe ser informado inmediatamente al jefe directo y
de igual forma se debe mantener vigilancia a trabajadores del área en particular donde pudo existir
contacto entre ellos.

e) Cuando se debe lavar las manos:

✓ Al llegar a tu casa u oficina

✓ Luego de toser, estornudar o limpirarte la nariz

✓ Antes de comer o manipular alimentos

6.6 Medidas de Control

a) Si los trabajadores/as que están “resfriados (as)” refieren que han estado en contacto con personas
que fueron diagnosticadas como casos sospechosos, probables o confirmados de Coronavirus
(COVID-19) o que 14 días antes visitaron áreas de riesgo de transmisión de este virus, según la lista
oficial de países con casos reportados de Coronavirus (COVID-19) en la página web del Ministerio de
 PL.HSEQ.05
PLAN
Versión 01
Copia Controlada
PREVENCIÓN ANTE EL CORONAVIRUS Cuando se imprime, no controlada

Salud, se les debe indicar que acudan al centro médico público o privado más cercano para hacerse
la valoración médica respectiva o llamar a la Línea Gratuita 113 del Ministerio de Salud – MINSA.

b) Evaluar la relevancia y necesidad de que los/las trabajadores (as) realicen viajes de comisión de
servicios. En caso se decida que los/las trabajadores/as viajen, asegurarse que tengan información
reciente sobre las zonas de propagación del coronavirus (COVID-19) y las correspondientes
recomendaciones sobre su prevención.

c) Facilitar a los/las trabajadores/as de Suatrans el acceso a los servicios de salud si presentan

síntomas sospechosos de coronavirus (COVID-19)

6.7 Dónde Comunicarse para recibir atención

Si estuviste en un país con casos de Coronavirus los últimos 14 días y presentas fiebre, tos y problemas al
respirar, llama a la Línea 113 Salud e Informa de tus viajes y síntomas.

En la línea 113 también podrá recibir orientación sobre el coronavirus. Asimismo, si bien la mayoría de casos
registrados a nivel mundial son de poca gravedad y pueden manejarse desde casa, te indicamos que el
Seguro Integral de Salud (SIS) se encuentra cubriendo todos los gastos del tratamiento por coronavirus,
según la Resolución Ministerial N° 039-2020-MINSA y que, en caso de ser asegurado de EsSalud, el
tratamiento también estará cubierto incluso si es necesario hospitalizarte o si necesitas antibióticos.

Para más información, puedes llamar gratis las 24 horas del día, 7 días a la semana al 113 Salud o escribirnos
al correo infosalud@minsa.gob.pe.

7. CONTROL DE CAMBIOS

Nº REVISIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN PAGINAS ELAB. O

MODIFICADAS
01 10-03-2020 Creación de documento