Vous êtes sur la page 1sur 5

Marc-Antoine Charpentier

MESSE DE MINUIT
A 4 voix, flûtes et violons pour Noël

H.9
ca. 1694

Dessus

Copyright © 2013-2014 Nicolas Sceaux


Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License
2

TABLE DES MATIÈRES

Kyrie Joseph est bien marié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2


Or nous dites Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Une jeune pucelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gloria in Excelsis Deo Les bourgeois de Chastre – Ou s’en vont ces guays bergers . . . 3
Credo in unum Deum Vous qui désirez sans fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Voicy le jour solemnel de noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A la venue de Noel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Offertoire Laissez paitre vos beste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sanctus O dieu que n’etois je en vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Agnus Dei A minuit fut fait un resveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kyrie Joseph est bien marié


Premier Kyrie
& % ! ! " ! ! ! ! # ! ! ! ! ! "! # ! ! "! ! ! ! # ! ! ! ! ! "!
$
P fl[ute] seule
're

# ! ! ! ! ! ! ! ! !' ! !! !! !! ! !! !! ! ! !
! ! ! ! ! #! ! ! (!! ! ! " !
! ! !
9

$ ! "! "! ( ! ! " !


! !
! ! "! ! ! ! ! ! !
Sde fl[ute] seule

# ! ! ! ! ! ! ! ! !' ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !' ! ! ! " ! ! ! ! # ! !! ( !! !! ! " !!


fl[utes] seules
17 Tous

$ # ! !

! ! # ! ! ! ! ! "! # ! ! "! ! ! ! # ! ! ! ! ! "! # %


Second Kyrie

$ ## ! "! !
!
25
Tous

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !
34

$ * ! # ! + ! ! "! " ! !
) "!
41
! # % , 3- % ! ! " ! ! ! ! #
! ! ! ! !
"! .
$ !!! ! .

Icy l’orgue joue le mesme Noël

Or nous dites Marie


23
! "
Passez au second Christe

Une jeune pucelle

! ! ! ! #' ! " ! # # ! ! ! #' ! " ! # #


Second Christe
$ & % * ! ! #+ ! ! !
Copyright © 2013-2014 Nicolas Sceaux — Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License
3
' / '
+ ( ! (!
fl[utes] seules
9
! !
! !! !! ! ! ! ! ( !! # ++ ! ! ! ! ! # ! ! ! !! ! ! !!
$ # % % 0! # ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!
+ ) !!
/ ' /
16
! + ! ! ! !
! !
! ! + ! # ! ! ! !+ (! ! ! #+ ! ! ! ! ( ! #' ! !
" ! ! "! ! + !
tous
$ (# ! ! ! 0 )
)

! ! ! ! "! ! ! !' + ! "! ! ! ! !' + ! # % 2 ! ! ! # ! "!


, % * !! ! !
23

$ ) )

# # ! !! ! ! !
* !! "! ! "! ! ! ! ! " ! ! ! ! ! ! ! ! " !
32

$ # %

! !+ (! ! ! # (!
!!!! !!! !!!! ! !! ! ! ! ! !!!!
$ # 0!!
39

!!!!! 2 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " ! ! ! ! ! !' + ! 1


% * !!
45

$ * ,
)

Icy l’orgue joue le mesme Noël

Gloria in Excelsis Deo


"" sourdines # ! ! #
[Flutes
$ &
- . * ! . . * # ! ! + !/ ! ! # #
Violons]

les bourgeois de chastre


" ! # #+ ! . - * ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
10

$ " #+ ! ! ! ! #
fort

" !! ! !!! !! ! ! ! !!! ! ! !!! ! !!!! !!!


!!!
19

$ " !! !!! ! !

25
"" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !' + ! ! ' / /
$ ! # + ! ! + ! ! ! # ! + ! ! ! ! !!
+
) )
32
"" / ! ! ! ! ! ! ! # + ! # + ! ! ! ! !' + !
$ !+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #+ !
)
"" ! + ! ! ! ! #' / / ' / ! ! + ! ! ! ! !' + ! ! + ! ! ! ! !' + ! '
# #
40

$ !+ ! !+ ! ! ! ! !+ ! !+ ) ) ) ) )
)
Copyright © 2013-2014 Nicolas Sceaux — Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License
4

"" P2 6vi[ol]on ! ! ! ! ! ! # ! ! # !' + ! # 5


r seul
2- % ! ! ! ! ! !
48

$ , % %
)
! vi[ol]ons seuls vi[ol]ons seuls

" 6 5
Sd vi[ol]on seul

$ " 2 , % ! "! ! ! ! ! ! ! ! ! # ! + ! # % 2 - % "! " ! ! "! ! !


)

!
" # ! ! # !' + !/ # % - % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #+ * 10
66

$ " 3, 3
" /
vi[ol]ons
"" ! - % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !+ ! #+ * 10
$ ! "! ! # "!+ ! # % )
3, 3

"" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !+ ! ! ! # ! ! !
! ! 4! ! ! ! ! # ! -
84
tous
$ 3 * *

"" ! + ! ! "! ! ! " ! + ! ! ! ! " ! # ! ! ! ! ! ! ! ! + ! ! ! + ! ! ! ! ! ! ! ! !


95

$ ) ) )

"" ! ! + ! # ! # ! ! ! + ! ! ! ! # ! ! 4 ! + ! ! ! ! ! ! !' ! !' + ! # + &


105

$ ) ) ) ! )
Ou s’en vont ces guays bergers
"" 38 % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #' # % 4 ! ! ! ! !!! 3
r
P flutes seules

! !* % , -
116

$ & ! 2 %
! flutes seules fl[utes] seules

8 4 !! ! 3
Sd flutes seules
" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !# # % ! ! ! ! ! !* % , -
$ " & 3 %! ! ! ! 2 %

! ! ! ! ! ! ! ! !' ! ! ! ! ! ! ! ! #' # ! ! !
"" % tous !
!! !!!! !!# # !
139

$ !

! ! ! ! ! #'
"" ! ! ! ! ! # ! ! ! ! ! ! ! ! ! # ! ! ! #' # ! !
148

$ ! !

"" ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # + ! ! ! ! ! ! ! #' . # ! ! ! 4! ! ! "# .5


156

Credo in unum Deum


! ! ! ! ( ! ! !' + ! ! ! ! ! ! !' + ! . 2
$ & ) "! , * ! ! ! # ! !
)
Copyright © 2013-2014 Nicolas Sceaux — Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License
5

' # # # ! ! ! !!# # !+ ! .
* ! ! ! . -
10

$ (. .

)
20
! ! ! ! "!+ ! # ' - '
$ " ! ) * (# ! !+ (! ! 4! ! .
* "# ! ! ! !+ (! .
) )
29
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # + ! ! ! ! ! ! ! ( ! ! ! !' + !
$ ! ! !
)
Vous qui desirez sans fin
! ! ! ! ! ! ! ! !'+ ! .
!
36 Guay

$ ! ! ! ! ! ! ! 3 # (! # !
)
' ' ' ' '
! # # ! ! # ! !!! ! # ! # ! ! ! ! #
43

$ #+ # (! # !

' '
! ! ! ! #'
54

$ ! # ! # ! ! + "! ! ! ( ! ! + ! ! + ( ! ! ( ! # # + # !
) )
' ' '
! + ( ! ! ! !' + ( ! ( ! !
64

$ !+ ! # # ! ! ! ! (! ! + ! !+ ( ! ! ( ! #
) ) ) #+ ) )
' ' '
! ! ! ! + ( ! ! ! #'
74

$ # + # ! ! ! + ( ! ! + ( ! ! ! # !+ ! ! ( ! ! + ( ! !
) ) ) )
' /
! 4! ! ! ! "! ! + !) ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! + !
84

$ ! + ( ! ! + &
! ! ! !! ! (! !
) )

! ! ! ! # ! "! ! "! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
91

$ ! ! (! ! 4! ! ! #+ !

! ! !! ! ! ! ! !!
# ! ! # ! ! ! ! ! "! ! ! # ! ! " ! !
98

$ ! (! # !

# + "! ! # ! ! # + " ! . ! ! (! !
* ! (! ! 3 # # #
105

$ ! (! # # ! !
2
' '
#
113

$ . ! (! . ( ! + ! (. # (# # ! + ! (. # # (# . 4!+ ! .+
) ) )
5
# . ! "! ! " . + # # # # . " ! + ! " .' +
121

$ % % ". # % % )

faites icy un grand silence


Copyright © 2013-2014 Nicolas Sceaux — Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License

Vous aimerez peut-être aussi