1 -

2 -

3 -

4 -

Nota : Les échangeurs sont form

Ils contiennent des résines ca
Seuls les ions principaux son
Rappel : la dureté ou Titre Hy
en sels de calcium [Ca+2] et

Les régénérations sont effect

Version 1.30 - Juin 2015 - Pierre Ravarini.

 ADOUCISSEMENT PAR ÉCHANGE D' IONS

Principes et formulations > onglet Principes

Calculs des échangeurs > onglet Dimensionnement

Calculs de régénération > onglet Régénération

Schéma de principe > onglet Schéma

ta : Les échangeurs sont formés de bidon à section circulaire.

contiennent des résines cationiques, sous forme sodique.
uls les ions principaux sont pris en compte : Ca+2, Mg+2, Na+, HCO3-, SO42-, Cl-
ppel : la dureté ou Titre Hydrotimétrique (TH) exprime la concentration globale d'une eau
sels de calcium [Ca+2] et magnésium [Mg+2] quel que soit l'anion associé.

s régénérations sont effectuées par des solutions de sel (chlorure de sodium, NaCl) diluées.
 Adoucissement par échange d
Epuisement (productio

[C+, A-] + R-Na+

eau résine

Principaux ions présents dans l'eau

Ca[HCO3]2
eau Mg[HCO3]2
dure CaSO4, MgSO4
CaCl2, MgCl2
NaCl, NaHCO3

Régénération contre co

Régénération par une s

[Na+, Cl-] + R-(Ca+/

régénérant résine satu

Concentration : 50 à 150 g / litre

solution
NaCl
Nota : la régénération à co-courant signifie que le sens du courant de la solutio
ent par échange d' ions (échangeur de cations, forme sodique)
uisement (production d'eau adoucie) :

+, A-] + R-Na+ >>>>>>>>>> R-C+ + [Na+, A-]")

au résine ions fixés ions libérés

NaHCO3
R-Na Na2SO4 eau adoucie
NaCl
R-Ca,Mg

Nota : traces cations Ca, Mg, (fuite)

égénération contre courant :

égénération par une solution de chlorure de sodium :

a+, Cl-] + R-(Ca+/ Mg+) >>>>>>>>>>>>>>> R - Na+ + [Ca+, Cl- / Mg+, Cl-]")
générant résine saturée résine régénérée ions libérés (éluats

Concentration : 10 à 50 g / litre

R-Na NaHCO3
Na2SO4 éluats
R-Ca, Mg NaCl
du courant de la solution de sel est le même que lors de l'épuisement (production).
 Calcul de la capacité utile :
Est fonction du taux et du sens de rég
fonctions du TH de l'eau à traiter et d

Formules employées
Capacités de base en fonction du tau

Formulations
Capacité uti
co-courant

1.6
f(x) = 0.15480215098876
1.4 R² = 0.995971177825126

Capacité (eq/l)
1.2

0.8
50 70 90 110 130 1
Taux de régénér

Corrections :

a+, Cl- / Mg+, Cl-]")

Calcul de la fuite moyenne :
Fonction du taux de régénération, du
et de la teneur en sodium (facteurs d

Formules employées
Fuite de base en fonction du taux et

Fuite de bas
co-courant
0.06
f(x) = 0.092244461638501
0.05 R² = 0.999137265623676
0.04
Fuites (meq/l)

0.03
0.02
0.01
0
50 70 90 110 130 15
Taux de régénéra
 0.06
f(x) = 0.092244461638501
0.05 R² = 0.999137265623676
0.04

Fuites (meq/l)
0.03
0.02
0.01
0
50 70 90 110 130 15
Taux de régénéra

Corrections :

Calcul des débits à traiter et à dé

Le débit d'eau à traiter (Q
Soit,
QE
et,
QT
QBP
Nota : les nombres sont arrondis à 1

Calcul du volume de résine

Nombre total d'ions à fixer dans un é
Nota : cycle de production d'eau trait

VR
Nota : le volume est arrondi au nomb
 Echangeur de cations, forme sodique : formulation

lcul de la capacité utile :

t fonction du taux et du sens de régénération mis en oeuvre (capacité de base), corrigée par des coefficients,
nctions du TH de l'eau à traiter et de la hauteur de couche de résine échangeuse.

rmules employées
pacités de base en fonction du taux et du sens de régénération :

Capacité utile Capacité utile

co-courant contre-courant
1.6

1.6 1.4 f(x) = − 3.19638375676343E-05 x² + 0.01

Capacité (eq/l)
f(x) = 0.15480215098876 x^0.424427815623856 + 0.239190600501119
1.4 R² = 0.995971177825126 1.2 R² = 0.997306525381845
Capacité (eq/l)

1.2 1

0.8
1
0.6
0.8
25 45 65 85 105 125 145
50 70 90 110 130 150 170 190 210 230 250
Taux de régénération (gNaCl/l
Taux de régénération (gNaCl/l)

Capacité de base x C x D

TH total meq/l facteur C Rég. écart %

5 1 1.00 0.14 a b
10 0.97 0.97 0.22 -0.0052857 1.025
20 0.92 0.92 0.08 (régression linéaire)
C= (-0,0052857 x TH) + 1,025

Hauteur (mm) facteur D Rég. écart %

1000 0.92 0.92 0.33
1500 1 1 0.10 a b
2000 1.09 1.08 1.01 0.000156 0.767
2500 1.15 1.16 0.61 (régression linéaire)
D = (0,000156 x H) + 0,767

lcul de la fuite moyenne :

nction du taux de régénération, du sens de celle-ci (co ou contre-courant), de la salinité totale,
de la teneur en sodium (facteurs de correction A & B).

rmules employées
ite de base en fonction du taux et du sens de régénération :

Fuite de base Fuite de base

co-courant contre-courant
0.06
f(x) = 0.092244461638501 exp( − 0.005881545062471 x ) f(x) = 0.132776627721422 x^-0.56197636
0.05 R² = 0.999137265623676 R² = 0.999037137019162
0.04
Fuites (meq/l)
Fuites (meq/l)

0.03
0.02
0.01
0 0.007
50 70 90 110 130 150 170 190 210 230 250 50 60 70 80 90 100 110 120
Taux de régénération (gNaCl/l) Taux de régénération (gNaCl/l)
 0.06
f(x) = 0.092244461638501 exp( − 0.005881545062471 x ) f(x) = 0.132776627721422 x^-0.56197636
0.05 R² = 0.999137265623676 R² = 0.999037137019162
0.04

Fuites (meq/l)
Fuites (meq/l)

0.03
0.02
0.01
0 0.007
50 70 90 110 130 150 170 190 210 230 250 50 60 70 80 90 100 110 120
Taux de régénération (gNaCl/l) Taux de régénération (gNaCl/l)

Fuite de base x A x B

Salinité totale facteur A Rég. écart %

10 1 0.97 3.30 a b
15 1.9 1.97 3.53 0.20 -1.0333
20 3 2.97 1.10 (régression linéaire)
A= (0,2 x Salinité ) -1,0333

Na% = sodium par rapport à la salinité totale

Na % facteur B Rég. écart %
5 1 1.06 6.09
10 1.3 1.23 5.10 a b
20 1.6 1.58 1.28 0.034576 0.888
30 1.9 1.93 1.33 (régression linéaire)
B= (0,034576 x Na%) + 0,888

lcul des débits à traiter et à dériver (by-pass) :

débit d'eau à traiter (QT) est fonction du débit total (QE) et des teneurs : TH entrant, TH désiré et fuite (TH sortie échan

(TH entrant - TH désiré) = QT(TH entrant - fuite)

= QE (TH entrant - TH désiré) / (TH entrant - fuite)

= QE - Q T
ta : les nombres sont arrondis à 1 décimale.

lcul du volume de résine (VR) :

mbre total d'ions à fixer dans un échangeur pendant un cycle, divisé par la capacité utile calculée = volume de résine
ta : cycle de production d'eau traitée (volume d'eau à traiter) = débit à traiter (QT) x nombre d'heures de production (h

= [QT x h (TH entrant - fuite)] / capacité utile

ta : le volume est arrondi au nombre entier immédiatement supérieur.
s coefficients,

Capacité utile
contre-courant

38375676343E-05 x² + 0.012663637889058 x
600501119
6525381845

85 105 125 145 165 185

e régénération (gNaCl/l)

ite de base
ontre-courant
27721422 x^-0.561976368706104
7019162

90 100 110 120 130 140 150

régénération (gNaCl/l)
27721422 x^-0.561976368706104
7019162

90 100 110 120 130 140 150

régénération (gNaCl/l)

t fuite (TH sortie échangeur).

ée = volume de résine utile.

eures de production (h).
 469445090.xls

Adoucissement par échange d' ions (échangeur de cations, forme sodique)

Débit (Q, m3/h) < intro, SVP

Durée de production (h/jour) < intro, SVP
Salinité totale (mg/litre) 0.00 meq/l < intro, SVP
TH entrée (°F) 0.00 meq/l < intro. SVP
TH de sortie (°F) 0.00 meq/l < intro. SVP
facultatif > Sodium (mg/litre) 0.00 meq/l
intro. > ? Régénération : co-courant O/N ? < choix o ou n ?
Taux de régénération gNaCl/litre résine < intro. SVP

Production totale (m3) 0

Q traité (m3/h) ?
Q by-passé (m3/h) ?
Capacité calculée (eq/litre R) 0.000 0.0 °F
Fuite calculée (meq/l) ? °F
Ions à fixer (meq/l) ? °F
Volume traitée au total (m3) ?
Ions totaux à fixer (eq) ?
(pendant la durée du cycle) par échangeur
Débit unitaire (m3/h) Débit by-passé
Volume de résine (litres) ? 0.00 0.00
(arrondi au litre supérieur) Volume unitaire (m3)
0.000
N Nombre d'échangeurs Section unitaire (m²) Vitesse (m/h)
2.00 0.000 0.00
H Hauteur de Résine (m) Diamètre unitaire (m) Cv (m3/m3/h)
1.00 0.000 0.00

COMPOSITION DES EAUX Eau entrée échangeur Eau sortie échangeur Eau traitée (mélange)

04/10/2020
 Adoucissement par échange d' ions : régénération au chlorure de sodium
Rappel du taux de régénération ?
Concentration solution NaCl (g/l) 0.0 kg/m3 eau < intro, SVP
Temps de contact régénérant (mn) 0.000 heure(s) < intro. SVP
Rinçage lent (m3 eau/m3 résine) 0.00 vol/vol < intro. SVP
Rinçage rapide (m3 eau/m3 résine) 0.00 vol/vol < intro. SVP
Sens de régénération : ? (voir Dimensionnement)

Nombre de bidon (échangeur) 2.0

Volume total de résine (litres) ? m3
Quantité totale de sel NaCl (g) kg
Volume total de solution (litres) m3

Volume de résine (litres) m3

Quantité de sel NaCl (g) kg
Débit de régénération (m3/h) vol/vol
Volume de solution (litres) m3
Volume d'eau de rinçage lent (litres) m3
Volume de rinçage rapide (litres) m3
Pour 1 échangeur > Débit de rinçage lent (m3/h) vol/vol
Débit de rinçage rapide (m3/h) vol/vol
Durée du rinçage lent (mn) heure(s)
Durée du rinçage rapide (mn) heure(s)
Durée totale (mn) heure(s)
Volume total d'éluats (litres) m3

COMPOSITION DES ELUATS (estimation)

(1 régénération par échangeur)
Eluats totaux
volume > m3
élément équivalents kg g/l
[Ca + Mg]
Na
Cl
Total > 0.0 0.0 0.00
 ECHANGE D'IONS - schéma de principe de l'installation
(un échangeur)

Choix du sens de régénération ?

Diamètre (m) = 0.000

Section (m²) = 0.000
Volume de résine (m3) = 0.000
R-Na
Vitesse de passage (m/h) = 0.00
Charge volumique (v/v) = 0.00