Vous êtes sur la page 1sur 3

Dual mechanisms of green tea extract (EGCG)-

induced cell survival in human epidermal


keratinocytes1
JIN HO CHUNG, JI HYUN HAN, EUN JU HWANG, JIN YOUNG SEO,
KWANG HYUN CHO, KYU HAN KIM, JAI IL YOUN, AND HEE CHUL EUN2
Department of Dermatology, Seoul National University College of Medicine, and Laboratory
of Cutaneous Aging Research, Clinical Research Institute, Seoul National University Hospital,
Seoul, Korea

SPECIFIC AIMS unaffected (Fig. 2A). The PI-3 kinase inhibitor


LY294002 (20 ␮M) inhibited the EGCG-induced phos-
Recently, epigallocatechin-3-gallate (EGCG), a major phorylation of Akt and of Ser136 but did not affect the
constituent polyphenol in green tea, was found to have phosphorylation of the Ser112 (Fig. 2B). When cul-
a pronounced growth inhibitory effect on cancer cells, tured keratinocytes were treated with PD98059 or
but not on normal cells. In this study, we investigated LY294002, EGCG-induced proliferation was inhibited.
the effects of EGCG on the proliferation and UV- Therefore, our data suggest that EGCG activates both
induced apoptosis of normal human epidermal kera- Erk- and Akt-dependent pathways and that this results
tinocytes and the signaling pathways through which in phosphorylation of Ser112 and Ser136 of Bad pro-
EGCG acts in vitro and in vivo. tein, respectively. Moreover, this increased phosphory-
lation of Bad protein plays roles in the stimulation of
keratinocyte proliferation by EGCG. We confirmed
these effects of EGCG on Bad phosphorylation in
PRINCIPAL FINDINGS human skin in vivo.

1. EGCG induced keratinocyte proliferation in human 3. EGCG increased Bcl-2 expression and decreased
skin in vivo and in vitro Bax expression

The topical application of 10% EGCG to aged human EGCG significantly increased Bcl-2 protein expression
skin three times a week for 6 wk increased the epider- in a dose-dependent manner 24 h post-treatment in
mal thickness. The number of Ki-67 positive keratino- cultured keratinocytes. Conversely, treatment of cul-
cytes in the basal cell layer also increased. These results tured keratinocytes with EGCG inhibited Bax protein
indicate that the topical application of EGCG stimu- expression in a dose-dependent manner. These results
lates keratinocyte proliferation, which increases the indicate that EGCG increased the ratio of Bcl-2 to Bax,
epidermal thickness of human skin in vivo (Fig. 1A). resulting in the increased proliferation of epidermal
Treatment of cultured keratinocytes with EGCG for keratinocytes. We confirmed that EGCG had the same
5 days significantly increased their proliferation in a effect on Bcl-2 and Bax expression in human skin in
dose-dependent manner up to 1.0 ␮M of EGCG vivo.
(Fig. 1B).
4. ECCG inhibited UV-induced apoptosis by inducing
2. EGCG stimulated keratinocyte proliferation Bad phosphorylation and increasing the ratio of Bcl-2
through the phosphorylation of Bad by activating to Bax
Erk- and Akt-dependent pathways
EGCG prevented UV-induced apoptosis in epidermal
Treatment with EGCG increased the phosphorylation keratinocytes both in vitro and in vivo. UV irradiation
of Erk and Akt 1 h post-treatment in cultured normal increased Erk and Akt phosphorylation levels in cul-
keratinocytes, while the level of total Erk and Akt was tured keratinocytes and induced the phosphorylation
unchanged. EGCG increased phosphorylation at
Ser112 and Ser136 of Bad protein, while the total Bad 1
To read the full text of this article, go to http://www.fasebj.
protein was unchanged (Fig. 2). org/cgi/doi/10.1096/fj.02-0914fje; doi: 10.1096/fj.02-0914fje
The MEK inhibitor PD98059 (20 ␮M) inhibited the 2
Correspondence: Department of Dermatology, Seoul Na-
EGCG-induced phosphorylations of Erk and Ser112 of tional University Hospital, 28 Yongon-dong, Chongno-Gu,
Bad, but the phosphorylation of Ser136 of Bad was Seoul 110-744, Korea. E-mail: hceun@snu.ac.kr

0892-6638/03/0017-1913 © FASEB 1913


which resulted in the prevention of UV-induced apo-
ptosis. We demonstrated that these effects are present
in human skin in vivo.

5. Differential effects of EGCG on normal


keratinocyte and squamous carcinoma cell
proliferation

In normal keratinocytes, EGCG enhanced proliferation


at 0.5 ␮M but did not affect it significantly at 50
␮M.However, in squamous carcinoma cells, EGCG de-
creased proliferation at both concentrations dose-de-
pendently. Treatment with EGCG also modulated the
activities of Erk and Akt and expression of Bcl-2 and
Bax differently in normal keratinocytes and squamous
carcinoma. The phosphorylations of Erk and Akt were
increased by EGCG at 0.5 ␮M, but not at 50 ␮M, in
normal keratinocytes, which led to increased phosphor-
ylation of Bad at Ser112 and Ser136, respectively. On
the other hand, phosphorylation of Erk was increased,
but the phosphorylation of Akt and Bad at Ser112 and
at Ser136 was decreased by EGCG in a dose-dependent
manner in squamous carcinoma cells. EGCG increased
the ratio of Bcl-2 to Bax in normal keratinocytes, but
decreased it in squamous carcinoma cells. Taken to-
gether, these results suggest that the observed differ-
ences between normal keratinocytes and squamous
cancer cells, in terms of the proliferation induced by
Figure 1. EGCG increased the epidermal thickness of aged treatment of EGCG, may be due to the different
human skin in vivo and stimulated the proliferation of human signaling events induced by EGCG.
epidermal keratinocytes. A) 10% EGCG or its vehicle (70%
propylene glycol, 30% ethanol) was applied to the buttock
skin of 5 elderly men, 3 times a week for 6 wk, under
occlusion. EGCG- or vehicle-treated skin samples were ob- CONCLUSIONS AND SIGNIFICANCE
tained by punch biopsy. The skin sections were stained with
H&E and immunostained with anti-Ki-67 antibody. The aver- We found, for the first time, that topical EGCG appli-
age epidermal thickness was measured using an image ana- cation to aged human skin induces epidermal keratin-
lyzer and the number of Ki-67 positive keratinocytes per mm ocytes proliferation and results in increased epidermal
of the basal cell layer was calculated. The pictures are thickness. We also found that EGCG inhibits the UV-
representatives of the 5 individuals; values shown are the induced apoptosis of human epidermal keratinocytes
means ⫾ se of the 5 individuals. B) Cultured human epider-
mal keratinocytes were treated with various concentrations of in vivo and in vitro and that EGCG affects the prolifer-
EGCG (0 –100 ␮M) every 2 days for 5 days and an MTT assay ation of normal keratinocytes and squamous carcinoma
performed. Values are means ⫾ se from 6 wells and the graph cells differently.
is a representative result from triplicate experiments. *P ⬍ EGCG promotes the survival of keratinocytes and
0.05, **P ⬍ 0.01 compared with vehicle-treated group. inhibits UV-induced apoptosis by a dual mechanism
(Fig. 3): 1) increased phosphorylation at Ser112 and
of Bad at both Ser112 and Ser136. Pretreatment with Ser136 of Bad protein through Erk-dependent and
EGCG prior to UV irradiation augmented the UV- Akt-dependent pathways, respectively, and 2) by in-
induced phosphorylation of Erk and Akt and the creasing the ratio of Bcl-2 to Bax. The suppression of
UV-induced phosphorylation of both Ser112 and Bad-mediated cell death caused by EGCG occurs rela-
Ser136 of Bad. The MEK 1 inhibitor PD98059 (20 ␮M) tively early, 1 h post-EGCG treatment, whereas the
inhibited the augmentation of the Ser112 phosphory- contribution made by the Bcl-2/Bax ratio is detected
lation, but not of the Ser136, of Bad protein by EGCG. significantly later, 24 h after treatment. Therefore, these
The PI-3 kinase inhibitor LY294002 (20 ␮M) inhibited two proposed molecular mechanisms associated with
the augmentation of the Ser136 phosphorylation, but EGCG-induced cell proliferation promote the survival of
not that of Ser112 by EGCG. These results indicate that keratinocytes with different kinetics. ECGC acts differ-
EGCG prevents UV-induced apoptosis by augmenting ently on cancer cells, and may protect against cancers by
Bad phosphorylation through Erk and Akt activation. inhibiting proliferation and inducing apoptosis even at
On the other hand, UV irradiation significantly de- physiological concentrations. Our data suggest that
creases the ratio of Bcl-2 to Bax in cultured keratino- EGCG can be used topically to induce an anti-aging effect
cytes; EGCG can reverse this UV-induced decrease, and an anti-cancer effect in human skin.

1914 Vol. 17 October 2003 The FASEB Journal CHUNG ET AL.


Figure 2. EGCG phosphorylated Ser112 and Ser136 of Bad protein through Erk and Akt pathways, respectively. Cultured
keratinocytes were treated with EGCG (0 – 0.5 ␮M) for 1 h. Western blot analysis was performed. All bands shown are
representative of triplicate experiments. A) The MEK 1 inhibitor PD98059 (20 ␮M) inhibited EGCG-induced phosphorylation
at Ser112 of Bad. Cultures were incubated with MEK 1 inhibitor 1 h before treatment with EGCG until harvesting. B) The PI-3
kinase inhibitor LY294002 (20 ␮M) inhibited EGCG-induced phosphorylation at Ser136 of Bad. The cultures were incubated
with LY294002 1 h before treatment with EGCG until harvesting. *P ⬍ 0.05 compared with vehicle-treated group, §P ⬍0.05
compared with each EGCG-treated group, respectively.

Figure 3. Proposed molecular mechanisms of EGCG-induced


cell proliferation and survival in human epidermal keratino-
cytes.

MECHANISMS OF EGCG-INDUCED KERATINOCYTES SURVIVAL 1915

Vous aimerez peut-être aussi