Vous êtes sur la page 1sur 31

Mardi 9 février 2016 | Postcode 1 JA 1000 LAUSANNE 1 | No 32-6 V | Fr. 3.60 (TVA 2,5% incluse) | France € 3.

30
KEYSTONE/GMP - JB FERRARI KEYSTONE

Trop cher, le futur Ce que prévoit L’afflux de


Hôpital des Berne si le 2e tube réfugiés est un
enfants doit être routier du Gothard business lucratif
redimensionné est refusé en Allemagne
Vaud, page 18 Page 3 Monde, page 7

Les patineurs français


Gabriella Papadakis
et Guillaume
Cizeron
sont prêts
à émerveiller
le public
lausannois
à l’occasion
d’Art on Ice EPA
Page 16

Les F/A-18 de Payerne


bloquent trois projets éoliens
L’armée s’oppose aux rotors prévus sur sol vaudois car ils brouilleraient les radars
Quand la grande muette souffle un air avoir un impact sur le système d’atterris- d’interdiction de 15 à 30 kilomètres sont d’Etat en charge du dossier, Jacqueline de
mauvais sur un projet éolien. C’est bel et sage aux instruments des avions de Vaud, page 17 généralement décrétées autour des bases Quattro.
bien la Confédération qui a mis son veto à chasse». Dixit le Département de la dé- aériennes. Les interférences entre les éoliennes
trois projets vaudois situés dans un rayon fense (DDPS). Réaction Les partisans des La marge de manœuvre est donc et le trafic aérien ne sont pas une pre-
de 20 kilomètres autour de la piste mili- A cela s’ajoute que «les éoliennes pro- éoliennes sont désemparés étroite pour trouver de nouvelles implan- mière. Dans l’Ouest vaudois, plusieurs
taire. Le hic? Ces rotors prévus sur les duisent des erreurs de données à basse tations. Surtout que le dialogue reste li- parcs ont été refusés en 2012, après des
Jacqueline de Quattro «On nous
hauts d’Yverdon, du côté des bois du Jo- altitude pour les radars». Ce qui fait que mité avec l’armée. «On nous oppose le préavis négatifs de Skyguide. Motif: trop
oppose le secret militaire»
rat et à Chavannes-sur-Moudon «peuvent dans d’autres pays européens, des zones secret militaire», a expliqué la conseillère proches de Cointrin.

Matteo Gonet en verre et avec tout Partis bourgeois


Les trois futurs
Pétrole
L’effondrement des
présidents sont faits cours fait craindre le
pour s’entendre pire aux Etats-Unis
Rigueur budgétaire, moins d’écologie, Des spécialistes estiment que les cours du
moins d’Etat et pas trop d’ouverture au baril vont remonter. Il n’empêche: la chute
monde: voilà les points qui réunissent les spectaculaire des prix depuis le début de
trois candidats favoris à la présidence, du 2014 a provoqué des dégâts dans le pays.
PLR, du PDC et de l’UDC. Page 4 Et ce n’est peut-être pas fini. Page 10

Santé Communales
Pas d’amélioration Renens veut être
sur le front des à la hauteur
dépendances de ses ambitions
Les Suisses boivent, fument et se droguent Ces dernières années, la ville a beaucoup
toujours autant. «L’Etat doit serrer la vis», évolué, notamment sur le plan de l’urba-
estime Addiction Suisse. Interview de sa nisme. Une mue qui va se poursuivre,
porte-parole, Corine Kibora. Page 5 mais qu’il s’agit de maîtriser. Page 19

PUBLICITÉ

PRIX DE LANCEMENT
NOUVELLE COLLECTION CUIR 2016 Fr. 2 090 * Fr. 2 770

Création Le souffleur de verre a donné un nouvel essor à un artisanat séculaire. Matteo Gonet, qui a grandi CANAPÉ 3 PLACES BLUE NOTE EN CUIR / FABRIQUÉ EN ITALIE
à Lausanne mais travaille à Bâle, a appris son métier dans les Mecque que sont Murano ou la République tchèque. * L.217 x H.69/90 x P.110 cm, cuir de vachette, 14 coloris. Dossiers réglables 6 positions.
Coutures contrastées ou ton sur ton. Coussin déco en option. Prix valable jusqu’au 31/05/2016.
Et collabore avec les plus grands artistes, dont les frères Bouroullec. Il a réalisé le toit du Credit Suisse à Genève, Depuis 1976,
Crissier/Lausanne – Route Sous-Riette 15 – www.cuirno1.ch 40 ans de savoir-faire
la verrière du palace Waldhaus à Sils Maria ou des sculptures-fontaines à Versailles. Pages 28 et 29 VANESSA CARDOSO

L’éditorial 2 Jeux 24 Décès 26-27 Cinéma, Agenda 30 Courrier 31 Météo 31


U U U U U
2 Opinions 24 heures | Mardi 9 février 2016

Editorial Bénédicte Le projet d’Hôpital des enfants revu à la baisse

Président
de parti
suisse, ça
eut payé…
Claude
Ansermoz
Rédacteur en chef
adjoint

La présidence d’un parti politique


en Suisse ne suscite plus forcément
l’envie. Trop de travail, trop
de pression, et surtout trop
de frustration à servir de bouc
émissaire entre le marteau et
l’enclume d’un univers sans cesse
plus polarisé. Même les mandats
de lobbyistes qui découlaient de
pareille visibilité médiatique ne
semblent plus compenser cela.
Mais surtout, pour les édiles aux
dents longues et qui les assument,
avec le temps, ce trampoline a
comme perdu de son ressort.
Cette force propulsive qui avait
accompagné, par exemple, la
campagne de Doris Leuthard pour
accéder au Conseil fédéral en 2006. Réflexions
Usant alors de son aura et de son
bilan de patronne du PDC suisse
pour mieux se profiler. Et il n’est
d’ailleurs un secret pour personne
Quelques risques découlant Les oui aux votes de février
que celui qui lui a succédé à ce
poste rêve aussi de pareil destin.
de l’état d’urgence auront un coût
L’horizon désormais bouché – pour
un PDC de surcroît homme et Latin inévitables. On pense tout de suite aux d’entretien, d’amélioration pourraient
– a poussé le Valaisan Christophe L’invité «bavures» de la police, mais ce n’est pas L’invité ainsi pâtir de ces 3 milliards d’investis-
le principal, car les policiers sont sements inconsidérés.
Darbellay à retourner sur ses terres
Olivier Delacrétaz entraînés à se maîtriser dans les René Knüsel L’initiative dite «Pour le couple et la
pour tenter à nouveau de forcer Président situations extrêmes qui sont leur lot Politologue famille» pourrait elle aussi entraîner
les portes du Château cantonal. de la Ligue vaudoise quotidien. On doit craindre bien et professeur à l’UNIL des conséquences financières impor-
davantage les bâclages judiciaires et les tantes pour la Confédération et les
abus de pouvoir administratifs. cantons, mais également pour le
«Avec le temps, Depuis les derniers attentats djihadis- Ajoutons que le fait de se savoir Les choix inscrits sur notre bulletin de compte AVS. Les chiffres oscillent entre
ce trampoline tes, le gouvernement français recourt
aux grands moyens pour réprimer le
surveillé, même par des fonctionnaires
honnêtes voire bienveillants, doit être à
vote auront des conséquences très
concrètes en termes de dépenses et
1 et 2 milliards de francs. Là encore, le
calcul est délicat à établir, puisque ce
a comme perdu terrorisme: accroissement de la la longue assez lourd à supporter. donc d’impôts. La Confédération sont autant des dépenses supplémentai-
présence policière dans les rues des prévoit un certain nombre de restric- res qui pourraient devoir être assumées
de son ressort» grandes villes, dans les gares et les tions budgétaires ces prochaines que des recettes qui risquent de faire
grands magasins, interventions «Prévenir les actions années. Le programme est en consulta- défaut.
A l’UDC Suisse aussi, la musclées dans les appartements tion. Mais le conseiller fédéral Ueli
présidence du parti avait permis en suspects, écoutes téléphoniques, terroristes reste Maurer a tracé les lignes d’un futur peu
son temps à Ueli Maurer de devenir contrôles d’identité, assignations à extrêmement difficile» réjouissant. Le ralentissement, voire les «Ces prochaines années,
résidence, surveillance des frontières, coupes, toucheront tous les secteurs: la
conseiller fédéral. Et on a longtemps
fermetures de sites Internet douteux, formation, l’éducation, la santé, le la Suisse devra effectuer
prêté au socialiste Christian Levrat
des ambitions similaires avant
appels à la délation, déchéance de la La volonté politique est inopérante social, l’agriculture seront assurément des coupes drastiques
nationalité. Rien n’est trop rigoureux, si le gouvernement ne dispose pas des impactés. Une partie de l’harmonie de
que celui-ci ne cède le boulevard rien n’est trop coûteux. Exit le «pacte moyens nécessaires. Or, avant même notre développement est en jeu. dans les dépenses»
à son meilleur ami Alain Berset. de stabilité», avec ses mesures d’écono- les attentats, les effectifs des forces de Les mécanismes d’équilibre
Mais ça, c’est de l’histoire ancienne. mie considérées il y a peu comme l’ordre étaient insuffisants et les budgétaire inscrits dans la loi sont à la L’initiative «Pour le renvoi effectif
L’inquiétude est de voir indispensables et urgentes. policiers chroniquement débordés et base de ces programmes et non la des étrangers criminels» aura égale-
Le parlement soutient le gouverne- surmenés. Les tribunaux étaient couleur politique du responsable du ment un coût. Son éventuelle accepta-
désormais les personnalités fortes et ment. En ce qui concerne la déchéance engorgés. Jusqu’à quand la police et la département. Pourtant, les priorités et tion entraînera des dépenses consé-
représentatives fuir cette fonction. de la nationalité, on saura demain s’il justice pourront-elles supporter le les décisions ont une couleur politique. quentes pour la justice et le système
Gerhard Pfister et Petra Gössi ont s’y rallie aussi. La population se soumet poids de l’engagement supplémentaire Le «ministre» des Finances joue un rôle pénitencier qu’il faudra à terme mieux
certes un profil assumé. Mais le pour le moment de bon cœur à l’état qu’on leur demande aujourd’hui? Et déterminant, mais pas décisif. doter en personnel, en raison du
premier porte tout de même bien d’urgence et aux désagréments que se passera-t-il quand elles ne le Les dépenses sont peu ou prou liées nombre accru de personnes incarcé-
mal le sens du compromis contenu individuels qu’il provoque. pourront plus? à des décisions populaires qui sont rées en vue de leur expulsion. Ici
La plupart de ces mesures d’ordre Enfin, on sait d’expérience que la impératives et entraînent, comme par encore, ce sont quelques dizaines de
dans l’appellation centre. Quant à la
public sont probablement nécessaires. bureaucratie prend vite goût aux pleins ricochet, des conséquences sur d’autres millions de dépenses supplémentaires
seconde, à la renommée diablement Elles manifestent en tout cas un sursaut pouvoirs. On peut lui faire confiance débours ou un alourdissement de la auxquelles il faudra consentir.
discrète, son acte de candidature vital de la France qu’on peut saluer. pour trouver toujours quelque fiscalité. Ces prochaines années, la Suisse
inaugural dimanche stipulait que les Mais il ne faut pas trop en espérer, et excellente raison de les prolonger. En Le percement d’un second tube sous devra effectuer des coupes drastiques
médias ne pourraient pas l’atteindre pas davantage trop s’y fier. Suisse, après la Seconde Guerre le Gothard aura un impact inévitable dans les dépenses, de façon inéluctable
avant la mi-février. Rayon Prévenir les actions terroristes reste mondiale, il n’a pas fallu moins d’une sur des projets qui ne pourront pas être au plan fédéral et probable dans la
communication, même le simple extrêmement difficile, vu leur caractère double initiative populaire pour développés, a priori dans le secteur majorité des cantons. La réforme de la
individuel et aléatoire, vu la facilité de contraindre les autorités fédérales à les routier, mais pas seulement. Il s’agit fiscalité des entreprises aura aussi des
tweet de renonciation de Christian bricoler des engins explosifs. Et le fait supprimer et à réintroduire la démocra- certes d’un compte spécifique; mais conséquences sur la capacité financière
Wasserfallen dégageait plus d’envie que le terroriste ne craigne pas la mort tie directe. Le peuple français ne l’argent accumulé provient bien de la des pouvoirs publics.
et de regrets. le rend à peu près imprévisible. dispose pas de ce contre-pouvoir fiscalité grevant le porte-monnaie du L’équilibre financier de demain se
Page 4 De plus, les débordements sont institutionnel. contribuable. D’importants travaux décide déjà dans les urnes, aujourd’hui!

Dans nos vidéos Dans notre rubrique Monde


24heures.ch
Aujourd’hui sur notre site
Nicolas Vuignier, freerider valaisan de 25 ans, invente
une technique inédite pour filmer ses descentes à
Des hommes armés ont ouvert le feu sur des fans de
boxe dans un hôtel de Dublin vendredi dernier. Les
360°. Grâce à un iPhone. centriphone.24heures.ch assaillants portaient des AK-47. dublin.24heures.ch

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Point fort 3
Votation du 28 février Le 28 février

La solution en cas de refus du doublement du tunnel


Altdorf Bâle

Tunnel
N Erstfeld de base
GRISONS
du Gothard
URI
Tunnel
de base
du Ceneri
Chiasso

Tunnel ferroviaire
de faîte de 1881 Tunnel ferroviaire
(15 km) de base (57 km)
Serait utilisé pour Göschenen Utilisé pour le transport
le passage des camions avec stations
des véhicules de transbordement
de tourisme. à Erstfeld et à Biasca
Les stations de
transbordement
de Göschenen et
d'Airolo devraient
être réadaptées.
Airolo

Lignes CFF

Tunnel routier existant


(17 km) à rénover
Trafic TESSIN
Dix-sept mille véhicules Route du col Bodio
empruntent chaque jour le tunnel (26 km)
routier du Gothard. KEYSTONE Biasca
P. FY

Le ferroutage, un plan B
très disputé au Gothard
Si le deuxième tube est refusé, les voitures et les camions seront mis sur le train. Mais,
sur cette solution aussi, les avis divergent profondément entre partisans et opposants
Caroline Zuercher des poids lourds européens en transit rité qui n’est pas garantie avec un seul tube.
entre Bâle et Chiasso. Coût: 1 milliard de «En cas de refus, Patrick Eperon, délégué transports au
«Le rail est

E
t si c’était non, le 28 février, à francs. Centre Patronal vaudois, renchérit: «Ces
le plan B sera réalisé.
la construction d’un
deuxième tube routier au Got-
hard? Pour une fois, le plan B
Un ingénieur civil vaudois, Rodolphe
Weibel, propose pour sa part de transfor-
mer l’ancien tunnel ferroviaire de faîte du
Il s’agirait alors
installations seraient gigantesques, ce se-
rait un véritable casse-tête! L’Initiative
des Alpes a aussi évoqué la possibilité de
suffisant!»
existe. C’est le transfert du tra- Gothard en un tunnel routier plutôt que d’un projet construire d’autres stations de transbor-
fic routier sur le rail durant les travaux. de creuser un second tube. Coût: 1,4 mil- d’assainissement, dement, en amont. Mais le problème ne U L’Initiative des Alpes assure que le rail
Reste à savoir quelles en seraient les consé- liard. L’OFROU considère toutefois que change pas: aucune commune n’en peut absorber la totalité du transport de
quences. Car, entre partisans et opposants ce plan n’est pas réalisable. Il souligne comme il y en a veut!» Des arguments balayés par les op- marchandises du nord au sud de la
au deuxième tube, les avis divergent tota-
lement.
notamment que le tunnel ferroviaire de
faîte continuera d’être exploité ces pro-
beaucoup d’autres posants au 2e tube. «Sept années de pro-
cédures sont prévues même en cas de
Suisse. Après l’inauguration du tunnel de
base du Gothard, des trains plus longs et
Le Conseil fédéral prévoit en effet de chaines années et qu’une telle transfor- sur le rail oui. Car pour construire le deuxième tun- plus lourds pourront en effet circuler.
faire passer gratuitement les voitures sur
des trains autos par la ligne ferroviaire de
mation coûterait «beaucoup plus cher
que ce que l’on prétend».
ou sur la route» nel routier, ce seraient plus de 50 terrains
de foot qu’il faudrait occuper pour les
Selon une étude présentée hier par
l’association, les capacités du fret
faîte du Gothard. Ce chargement serait ex- Michael Müller matériaux d’excavation et les chantiers», ferroviaire entre Bâle et Chiasso
ploité dix-huit heures par jour durant la Pas de vote au parlement… Porte-parole de l’OFROU estime Lisa Mazzone (Les Verts/GE). augmenteront de 30% avec les NLFA.
fermeture du tunnel routier due aux tra- Concrètement, la marche à suivre a été Quant à la sécurité? Le camp du non met Cinquante millions de tonnes de
vaux. Un tel système était en service jus- définie par le Conseil fédéral, dans son en avant les évolutions technologiques en marchandises pourront traverser la
qu’en 1980, mais des adaptations des voies message de septembre 2013: «En cas de … mais des recours sur le terrain cours pour éviter les collisions. Suisse par le rail après 2020 – contre
seraient nécessaires à Göschenen et à refus, le plan B sera réalisé, résume Mi- Tout est donc réglé? Pas vraiment. Les par- «En cas de non, il ne se passera rien de 38,5 millions de tonnes transportées
Airolo, ainsi que des aires d’attente. chael Müller, porte-parole de l’OFROU. Il tisans du deuxième tube prédisent de gran- grave!» assure le conseiller national Ro- aujourd’hui par la route et le rail.
Dans ce plan B, les camions seraient, s’agirait alors d’un projet d’assainisse- des batailles juridiques. La construction des ger Nordmann (PS/VD). Selon lui, il fau- «Seules 59% des capacités ferroviaires
eux, transportés dans la nouvelle galerie ment, comme il y en a beaucoup d’autres stations de chargement nécessiterait en ef- drait reprendre le dossier calmement et sont à ce jour utilisées», regrette Jon Pult,
ferroviaire de base du Gothard, dont la sur le rail ou sur la route.» Le parlement fet des mises à l’enquête. Avec la possibilité réétudier deux questions. Primo, l’effet président de l’Initiative des Alpes. Alors
mise en service est prévue en décembre. n’aurait pas à être consulté, même pour le pour les riverains de faire recours jusqu’au de la mise en service du tunnel de base du que le peuple a voté l’initiative des Alpes
Des rampes de chargement et des aires budget. A un détail: «Le chargement des Tribunal fédéral. «Comme cela touche la loi Gothard (lire ci-contre). «C’est idiot de en 1994, l’objectif de transfert, avec
d’attente devraient être construites de cha- poids lourds sur le rail pourrait se faire de sur l’aménagement du territoire, il faudrait prendre maintenant une décision alors 650 000 camions étrangers au maxi-
que côté, à Erstfeld et à Biasca. Elles se- nuit. Il faudrait étendre les heures durant trouver des surfaces de compensation», qu’on saura dans quelques mois com- mum traversant les Alpes par année,
raient démantelées une fois la rénovation lesquelles ils auraient le droit de rouler, ce précise le conseiller aux Etats Olivier Fran- ment cette inauguration va changer la n’est pas atteint. «Nous sommes toujours
du tunnel achevée. Leur surface corres- qui nécessite probablement un change- çais (PLR/VD). Selon lui, un non le 28 fé- donne», s’exclame-t-il. Le socialiste s’in- à un million de camions en transit»,
pondrait à 19 terrains de football selon ment législatif», précise Michael Müller. vrier relancerait aussi la question de la sécu- terroge aussi sur la santé réelle du tunnel ajoute le conseiller national Mathias
l’OFROU, 14 selon les opposants au routier. «L’OFROU considérait d’abord Reynard (PS/VS) et membre du comité
deuxième tube. Cet écart est dû à une esti- qu’il devait être rénové en urgence d’ici à de l’Initiative des Alpes. «Les NLFA
mation différente du nombre de camions
qui choisiraient cette solution ou qui char-
Autres tunnels 2025. Il parle maintenant de 2035, avec
quelques aménagements. Dans ces condi-
offrent une énorme capacité qui n’est
pas encore utilisée. Nous avons mis
geraient aux frontières. tions, il faudrait examiner la possibilité 24 milliards de francs dans ces projets, ils
Fermeture complète ou partielle du
tunnel routier durant les travaux? Plu-
Quels transferts ailleurs? d’étaler les travaux pour les faire par de
brèves interruptions à l’entre-saison.»
doivent être employés!» L’Initiative des
Alpes fait le lien avec la votation du
sieurs scénarios ont été analysés. Dans ce- Aujourd’hui, 17 000 véhicules emprun- Grand-Saint-Bernard et au Mont-Blanc, Olivier Français livre là encore une 28 février. Selon Jon Pult, «un deuxième
lui choisi par le gouvernement, les travaux tent chaque jour le Gothard. Sur 20 000 au San Bernardino. Mathias autre analyse. «A un moment, il faut pren- tunnel (ndlr: au Gothard) deviendrait un
seraient étalés sur six ans. Le tunnel rou- l’année, ce sont 5 millions de voitures Reynard, membre de l’Initiative des dre des décisions!» s’exclame-t-il. Et de tunnel de contournement de la NLFA».
tier serait fermé quelque 980 jours, répar- et 900 000 camions. La Confédération Alpes, avance des chiffres très différents – conclure qu’il faut répondre aux besoins «En fait, réagit Patrick Eperon,
tis sur trois ans et demi (de mi-septembre à considère qu’en ouvrant le nouveau d’une quinzaine de camions en plus de tous: «Chacun a la liberté de choisir délégué transports au Centre Patronal
fin juin). Le coût total est estimé entre 1,4 et tunnel ferroviaire du Gothard de 4 h chaque semaine pour le Simplon et le son moyen de transport. Le transport in- vaudois, le transfert à courte distance
1,7 milliard de francs, contre 2,7 milliards du matin à minuit, 600 000 camions Grand-Saint-Bernard. Il estime surtout dividuel est un besoin de société et la sur le rail des camions qui empruntent
pour la variante avec un deuxième tube. pourraient être transférés sur le rail. que le percement d’un deuxième tube voiture un outil social.» le tunnel routier du Gothard concurren-
Les 300 000 restants devraient au Gothard sera un appel d’air pour la cerait le transport longue distance
Les projets alternatifs emprunter d’autres itinéraires, routiers route: «Une étude a montré que cela de containers de marchandises, raison
Des projets alternatifs ont aussi vu le jour. ou ferroviaires. La Confédération estime conduira à une augmentation générale Découvrez notre dossier d’être des NLFA, c’est pourquoi les CFF
Un groupe d’ingénieurs indépendants, cette surcharge à quelque 10 000 ca- du trafic routier, y compris dans sur le sujet sur notre site: et les BLS disent oui au 2e tunnel
formé d’anciens cadres des CFF, a pré- mions par année au Simplon, 9000 au les Grisons et en Valais.» C.Z. gothard.24heures.ch routier.»
senté sa variante prévoyant un ferroutage C.Z.

VC2 Contrôle qualité


4 Suisse 24 heures | Mardi 9 février 2016

Partis

Le nouveau trident de la droite incarne


austérité et méfiance envers l’étranger
congé parental, contre la sortie
PDC, PLR et UDC
Le trio qui devrait diriger dès avril le bloc bourgeois programmée du nucléaire, contre
auront bientôt une adhésion à l’UE, contre un
droit de vote facilité pour les
trois nouveaux étrangers. Et, bien sûr, leur maître
présidents. Les mot sera la rigueur budgétaire.
favoris sont faits «C’est positif. Cela nous permettra
d’avancer sur certains dossiers.
pour s’entendre. Ce nouveau trio va amener un cer-
Portraits tain dynamisme dans le sens de
moins de charges et de bureaucra-
Lise Bailat Berne tie», estime le conseiller national
Raymond Clottu (UDC/NE).
Moins d’Etat, moins d’écologie, et
surtout pas trop d’ouverture au Pour la Suisse centrale
monde. Si l’on devait réunir les Au moins d’Etat revendiqué par
trois candidats aux présidences les trois papables s’ajoute une cer-
du PDC (Gerhard Pfister), du PLR taine vision de la Suisse. En tout
(Petra Gössi) et de l’UDC (Albert cas pour deux d’entre eux. Tant la
Rösti) sous une seule bannière, ce PLR Petra Gössi que le PDC Ger-
serait celle-là. hard Pfister revendiquent leur
«Je crois qu’au fond, le virage à amour et leur défense de la Suisse
droite des élections fédérales de centrale, elle venant de Schwytz
2015 se reflète dans ces candidatu- et lui de Zoug. On ne parle pas de
res. Paradoxalement moins à la Suisse rurale. A l’opposé du
PHOTOS: KEYSTONE/GAETAN BALLY

l’UDC avec Albert Rösti, mais au Muotathal, Petra Gössi vit dans le
PLR et au PDC, tant Petra Gössi petit Triangle d’or, comme Ger-
que Gerhard Pfister incarnent le hard Pfister, des cantons de Zu-
libéralisme fiscal et financier», rich, Zoug et Schwytz, contribu-
analyse la conseillère aux Etats teurs à la péréquation financière,
Géraldine Savary (PS/VD). Le ta- cantons de la finance et des im-
bleau est mordant: «Ces person- pôts très bas. Tous deux se mon-
nalités n’ont jamais manifesté un trent d’ailleurs suspicieux face à la
sens de l’Etat dans leur parcours Petra Gössi est conseillère nationale depuis Gerhard Pfister n’est pas un bleu en politique Albert Rösti siège au Conseil national depuis solidarité confédérale.
politique, et je ne me souviens pas 2011. Elle préside aussi le PLR Schwytz. Elle siège fédérale. A 53 ans, le Zougois siège au Conseil 2011, comme Petra Gössi. Il est actif dans la Pour Géraldine Savary, leur
qu’elles aient fait preuve d’une dans la prestigieuse Commission de l’économie national depuis 2003, actuellement dans les Commission de l’environnement, de l’aménage- vécu s’inscrit en décalage avec le
certaine indépendance d’esprit et des redevances et celle des affaires juridiques. Commissions de politique extérieure et des ment du territoire et de l’énergie, ainsi que dans quotidien de 80% de la popula-
face au dogme libéral.» Elle vient d’avoir 40 ans. institutions politiques. la Commission de la science, la formation tion. «Là où les gens vivent, avec
Loin des pronostics initiaux, Juriste, elle travaille à Zurich pour l’entreprise Cet entrepreneur, comme il se décrit, a été et la culture. Il a dirigé la campagne de l’UDC des besoins en transport, en for-
les papables PDC et PLR font en Baryon, à 60%. Elle dispense des conseils, directeur d’une école privée, où il a enseigné. Il a aux dernières élections fédérales. Avec succès. mation, en services publics, avec
effet de la politique à droite de notamment fiscaux, à des entreprises. Elle chérit depuis vendu cet institut. Il fait de la politique en En retour, il est désigné futur président du parti. le souci d’une réelle politique
leur formation. A l’UDC, le candi- son job. C’est d’ailleurs par souci de conciliation professionnel, agrémentée de mandats Il préside aussi la commune d’Uetendorf. d’agglomération, ce n’est pas for-
dat désigné Albert Rösti se situe, qu’elle a longuement hésité à se porter administratifs. Il est membre de l’Union A 48 ans, cet ingénieur agronome dirige cément à Schwytz, à Zoug, ni à la
lui, plutôt sur l’aile gauche de son candidate à la présidence du PLR. Elle est aussi patronale suisse. aujourd’hui son propre bureau de conseils Bahnhofstrasse».
parti. Tous trois sont seuls en lice. membre du comité de l’USAM. Son profil politique le plaçait en 2015 à 3, économiques et politiques. Titulaire d’un MBA La perspective d’un duo PDC-
Autant dire que l’axe bourgeois Son profil politique la plaçait en 2015 à 3,8 sur une échelle politique allant de -10 (tout à à l’Université Rochester de New York, il a par le PLR de Suisse centrale, flanqué
devrait se montrer bientôt plus sur une échelle de -10 (tout à gauche) à 10 (tout gauche) à 10 (tout à droite). Il est ainsi le plus à passé dirigé les producteurs suisses de lait. d’une UDC qui prend ses ordres à
compact et plus efficace que lors à droite), selon le rating de l’institut Sotomo. Elle droite des élus PDC sous la Coupole fédérale et Son profil politique plaçait en 2015 Albert Zurich, fait aussi grincer des dents
de la dernière législature avec un est ainsi la 3e élue la plus à droite du PLR. se démarque régulièrement du vote de ses pairs. Rösti à 7,7 sur une échelle politique allant de -10 les régions de montagne, dont le
Christophe Darbellay (PDC), un Pas mariée, sans enfants, Petra Gössi est une Marié, sans enfants, ce fin stratège est un (tout à gauche) à 10 (tout à droite), au centre Valais. Raymond Clottu, lui, reste
Philipp Müller (PLR) et un Toni tombe sur sa vie personnelle. «Privat ist privat», intellectuel. Dans sa liste de lectures, sur sa page gauche de son groupe parlementaire UDC. serein: «Le lobby agricole est im-
Brunner (UDC), qui ne s’enten- résume-t-elle sur sa page Internet. Tout au plus Internet, il recommande tant la biographie de Marié, deux enfants, il se met volontiers en portant au parlement et il défend
daient qu’en apparence. Pour apprend-on qu’elle passe son temps libre à faire Roland Barthes que La vérité sur l’affaire Harry scène avec chiens et chevaux dans la verdure aussi les régions de montagne. Ce
quels effets concrets? La nouvelle du sport. Elle s’exprime bien en italien, peu en Quebert, de Joël Dicker, qui, dit-il, lui a coûté de son Oberland bernois. Il parle bien le français. ne sont pas des présidents de parti
garde est à l’unisson contre un français. une nuit blanche. Il se débrouille en français. L.BT qui peuvent changer cela.»

Hits de la semaine
PUBLICITÉ

Poulet Denner Luis Felipe Edwards Parisienne Edition d’hiver


entier, Suisse,
Terraced Gran Reserva • Jaune

6.–
env. 1100 g, • Orange
le kg Cabernet Sauvignonn • Bleue

1/2
Box, 10 x 20 cigarettes
2014, Colchagua Valley,
nt
de rabais
Chili, 6 x 75 cl
é g a le m e
Pa q u et s s à l’u n ité!
Evaluation client: prix le
d is p o n ib e u d e 7.5 0*
Le top du vin! 6 .9 0 a u li

5.55
30% de rabais
au lieu de 7.95 réfrigéré
29.85
au lieu de 59.70*
69.–
au lieu de 75.–*
5.– la bouteille au lieu de 9.95*

*Comparaison concurrentielle
Actions valables du 9 au 15 février 2016 / jusqu’à épuisement des stocks / sous réserve de changements de millésimes, d’erreurs d’impression ou de composition /
abonnez-vous maintenant: www.denner.ch/newsletter

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Suisse 5
Prévention Plan d’action contre
le harcèlement à l’école
«L’alcool n’a jamais Près de 6% des élèves sont
harcelés. L’Ecole genevoise
de cybermobbing sans harcèle-
ment au préalable.» C’est la

été aussi bon marché»


forme de violence scolaire la plus
dévoile son plan pour répandue. Mais la moins visible
optimiser la détection et aussi.
la prise en charge des cas Alors pour «rendre visible l’in-
visible» et «refuser que la loi du
Les résultats scolaires de Sarah plus fort puisse régner», dixit la
Corine Kibora dance est à la libéralisation crois- Oui, nous attendons la décision ont chuté. Elle est irritable, arrive magistrate, le DIP a lancé un pro-
Addiction Suisse sante du marché, ou, lorsqu’il y a avec impatience. Les milieux éco- en retard le matin, s’isole à la ré- jet pilote qui dote les profession-
Porte-parole
a publié hier d’Addiction des régulations, elles sont plutôt nomiques ont beaucoup d’in- création, se plaint d’avoir mal au nels d’une «boîte à outils». Pre-
timides. L’alcool n’a jamais été fluence sous la Coupole, nous es- ventre, à la tête, à une cheville. mier outil: une formation desti-
le panorama 2016 Suisse
aussi bon marché: rappelons pérerons donc un certain courage Elle se confie finalement à l’infir- née au personnel des écoles et
des dépendances. qu’en Suisse, on peut acheter une politique. mière scolaire: elle subit des mo- dispensée par le Service de santé
«L’Etat doit serrer bière de 5 dl pour 50 centimes. queries répétées et une rumeur la de l’enfance et de la jeunesse
Les publicités pour les cigarettes La gestion de la concernant circule sur Facebook. (SSEJ). Le premier module établit
la vis», estime sont quant à elle toujours présen- consommation ne relève-t- Elle est victime de (cyber) harcè- un diagnostic des besoins de l’éta-
la Fondation Y a-t-il une remise en tes, dans les festivals ou sous elle pas de la responsabilité lement. Le cas de Sarah n’est pas blissement et renseigne les pro-
question des méthodes de forme de gadget. L’Etat a vrai- individuelle, du moins pour fictif. Anonymisé, il a servi hier fessionnels sur la notion de (cy-
Lucie Monnat lutte contre les addictions? ment un rôle à jouer dans ce do- les adultes? matin de base de travail à une ber)harcèlement. Le deuxième
L’amélioration des comporte- maine. On ne peut pas parler de respon- trentaine d’enseignants de l’école module propose des études de
La situation n’empire pas mais ne ments de la jeunesse prouve que sabilité individuelle ni de liberté primaire En-Sauvy, à Genève. cas réels pour apprendre à repé-
s’améliore pas non plus. Les Suis- la prévention porte ses fruits et Le parlement va justement de marché comme s’il s’agissait de Ces maîtres participaient à la rer les signes de violence et étu-
ses boivent, fument et se droguent qu’il faut continuer à s’en donner débattre en mars de la biens de consommation ordinai- nouvelle formation du Départe- dier les pistes de prise en charge.
toujours autant (lire ci-contre). Les les moyens. Malheureusement, le nouvelle loi sur le tabac, qui res! Il s’agit de produits responsa- ment genevois de l’instruction
dépendances à des substances illi- contexte a évolué. Dans les do- vise entre autres à restreindre bles de milliers de décès par an- publique (DIP) qui vise à optimi-
cites, à la cigarette, à l’alcool, au maines des produits légaux – al- la publicité et interdire la née. L’alcool et la cigarette sont ser la détection et la prise en «Les conséquences
jeu ou à Internet représentent non cool, tabac ou les jeux, la ten- distribution d’échantillons. responsables à eux seuls de charge des cas de harcèlement et
seulement des milliers de morts 10 000 morts et de quelque de cyberharcèlement. Soutenu fi- du harcèlement
par année, mais aussi des coûts 10 milliards de francs de coûts par nancièrement par la Confédéra- sont souvent
s’élevant à des milliards de francs.
La lutte contre les addictions in-
En chiffres an. La santé présente un enjeu
plus lourd que la logique écono-
tion et l’association Action inno-
cence, ce plan d’action a été pré- invisibles»
combe ainsi non seulement aux in- mique. senté hier par la cheffe du DIP, Une formatrice du Service
dividus, mais également à l’Etat et En Suisse, une personne sur et fument moins que par le Anne Emery-Torracinta. de santé de l’enfance
à l’économie, estime Addiction quatre fume, révèle le Pano- passé, l’ivresse ponctuelle est Addiction Suisse est-elle Près de 6% des élèves du se- et de la jeunesse
Suisse. Interview de Corine Kibora, rama 2016 des addictions, en augmentation chez les 15 favorable à des politiques condaire genevois déclarent avoir
porte-parole de la Fondation. qui compte 9500 décès par an à 19 ans depuis 2011, tandis alternatives, à l’exemple de la été victimes de harcèlement ou
liés au tabagisme. que la consommation de tabac légalisation du cannabis dans de cyberharcèlement. C’est le ré- «Il faut agir de manière con-
Les chiffres stagnent. C’est Plus d’une personne sur repart à la hausse dans cette certains Etats américains? sultat d’une étude menée en 2012 certée, en réseau, explique une
plutôt une mauvaise nouvelle, cinq boit de l’alcool trop même tranche d’âge. Addiction Suisse ne souhaite par par le DIP. Par harcèlement, on formatrice du SSEJ à la trentaine
non? souvent ou en trop grande Le même phénomène exemple pas que la Suisse suive entend des violences physiques d’enseignants. Les conséquences
Notons d’abord un point positif: quantité. La consommation s’observe pour le cannabis, qui l’exemple du Colorado, où le mar- ou psychologiques perpétrées du harcèlement sont souvent in-
les jeunes semblent adopter un annuelle se monte à 8,1 litres reste la substance illicite la plus ché du cannabis a été libéralisé au une ou deux fois par semaine au visibles, ce sont des signes qui,
comportement plus responsable d’alcool pur par habitant. prisée du pays, avec 6,9% même titre que l’alcool ou le ta- moins. Le cyberharcèlement, lui, examinés séparément – absen-
par rapport aux substances. Les Quelque 250 000 personnes des 15-34 ans (3% de l’ensemble bac. Mais il est certain que nous ne se traduit par ces mêmes actes, téisme, troubles du comporte-
ados de moins de 15 ans fument et sont dépendantes de l’alcool, et de la population) déclarant en sommes pas satisfaits du statu mais via les technologies numéri- ment alimentaire, agressivité, par
boivent moins que par le passé. De un demi-million de personnes avoir fumé au cours du dernier quo. Il faut donc tester de nouvel- ques (réseaux sociaux, SMS, etc.). exemple – ne suffisent pas à révé-
manière générale ensuite, les chif- souffrent de l’alcoolisme d’un mois. Chaque année, les les pistes de solutions. Il s’agit «Nous parlons conjointement ler un cas de violence. Cette for-
fres ne sont effectivement pas satis- proche. Environ 100 000 problèmes liés aux addictions d’observer les progrès des expé- de cyberharcèlement et de harcè- mation vise à aiguiser votre re-
faisants. Il ne s’agit pas d’éradiquer enfants suisses grandissent entraînent plus de 11 000 dé- riences menées à l’interne des lement, car le premier est sou- gard afin que vous puissiez identi-
ces substances, mais un Suisse sur avec un parent alcoolique. cès et des coûts de l’ordre de Etats étrangers et en Suisse, tout vent la pointe de l’iceberg, expli- fier des signes et croiser ensuite
quatre qui fume et un sur cinq qui Si les ados de 15 ans boivent 10 milliards de francs. L.MT en les couplant avec un travail que May Piaget, coordinatrice du vos impressions avec celles de vos
boit, c’est beaucoup trop! scientifique. Groupe vie et climat scolaire au collègues pour détecter un cas.»
DIP. Il n’y a pratiquement jamais Aurélie Toninato

Robiei, la tragédie oubliée du Val Bavona Le chiffre Médias

7000
Google
Le 15 février 1966,
va soutenir
il y a 50 ans tout juste, C’est le nombre d’appels en
Pro Juventute
17 ouvriers perdaient la vie, moins qu’a reçus La Main Tendue Pro Juventute veut aider les
asphyxiés dans des en 2015 par rapport à l’année jeunes à mieux gérer leur
galeries d’un chantier précédente. Ce qui fait tout de rapport aux nouveaux médias.
hydroélectrique même 219 000 appels télépho- A cette fin, la fondation d’aide
niques. Le soutien via Internet à la jeunesse a conclu
Le 30 août 1965, 88 ouvriers, tous a en revanche augmenté. Parmi un partenariat financier avec
étrangers, perdaient la vie sur le les thèmes d’appel au 143 Google pour développer un test
chantier de Mattmark, dans le figurent la souffrance psychique et des ateliers de formation. Le
Haut-Valais, suite à l’effondrement (24%) et la solitude (11%). partenariat de plusieurs années
d’un pan de glacier sur leurs bara- La proportion d’entretiens conclu avec Google vise à aider
quements. Six mois plus tard, per- concernant des problèmes les jeunes à gérer les nouveaux
sonne n’a oublié le drame. Mais professionnels ou de formation médias de manière responsable,
rien ne semble avoir changé sur les (5%), de même que ceux compétente et prévoyante.
chantiers de construction des bar- évoquant la violence (4%) est Il en va de «notre responsabilité
rages alpins. Les travaux sont ha- plus faible. Chaque jour, sept sociale», estime le directeur
rassants, les délais fixés aux maî- personnes parlent de suicide de la Fondation, Robert
tres d’œuvre mettent les équipes (1,2%). AR.G./ATS Schmuki. ATS
sous pression. Et les mesures de
sécurité sont souvent lacunaires,
les ouvriers mal informés des ris-
ques. Nucléaire Il a dit
Un cocktail qui s’avérera mor- Critiques des «Les images
tel pour 17 ouvriers du chantier de
Robiei. Cette fois, pas de catastro- Sur cette photo aérienne, prise le 16 février 1966, au lendemain de la catastrophe, on distingue le cantons à l’égard familiales
phe naturelle imprévisible pour
expliquer le coup du sort, mais un
portail sud du tunnel en construction et les baraquements où étaient logés les mineurs. KEYSTONE
de la Nagra traditionnelles sont
accident de chantier. Encore une vienne inonder le chantier au nord du tunnel. L’un d’eux se sent envoyés au casse-pipe. Enfin, la Le comité des cantons veut que ancrées très
fois, toutes les victimes sont étran-
gères.
nord. Le tunnel est fermé, le sys-
tème de ventilation démantelé.
oppressé et sort du tunnel. Son
chef d’équipe, qui est tout près de
désorganisation était telle qu’il
avait fallu 6 heures avant que
le nord de la chaîne des Lägern
(ZH/AG) soit à nouveau consi-
fortement en
Au sommet du Val Bavona, Mais, en décembre 1965, des la porte blindée qui sépare le tun- l’alerte ne soit donnée. déré comme site possible Suisse, y compris
dans les Alpes tessinoises, les Offi- spécialistes relèvent des infiltra- nel, décide de l’ouvrir pour ame- Après 6 ans d’enquête, un pro- d’enfouissement des déchets
cine Idroelettriche della Maggia tions d’eau et de l’air pauvre en ner de l’air frais à ses ouvriers. cès aura lieu, en 1972. Deux diri- radioactifs. La Nagra, la société
chez les jeunes»
SA (OFIMA) ont entrepris la cons- oxygène. Il faut vidanger le tunnel Erreur: c’est du gaz carbonique geants seront reconnus coupables coopérative pour le stockage de
truction d’un système de lacs et de sud. Le 15 février, trois ouvriers qui se répand dans le tunnel. Tous d'homicide par négligence et con- déchets radioactifs, avait écarté
tunnels pour relier les eaux du Val sont envoyés dans la zone dange- les mineurs sont asphyxiés. damné à des peines avec sursis. ce site. Les experts des cantons François
Bedretto et celles du Val Bavona, reuse pour effectuer les travaux. Pour les syndicats, c’est la tra- J.MT affirment qu’un tel renonce- Höpflinger
et alimenter des centrales hydroé- Ils mourront asphyxiés par l’air gédie de trop. Ils dénoncent les ment «ne peut pas être soutenu Sociologue,
lectriques. Un tunnel de soutien ambiant, chargé en gaz carboni- risques auxquels sont exposés les après un réexamen critique». à propos
est percé à Robiei. A l’été 1965, la que. Les bouteilles d’oxygène ouvriers, quasi tous étrangers. La Une contre-expertise des de la fiscalité
partie sud est achevée, et un mur dont ils étaient équipés se sont justice enquête et pointe du doigt Découvrez notre cantons relève que «les modéli- des couples
diviseur, avec porte blindée et ri- révélées insuffisantes. d’importants manquements à la sations sont inexactes et les
KEYSTONE

galerie photos sur


deau de fer, est érigé pour éviter Ce jour-là, des ouvriers tra- sécurité. Tous les signaux d’alerte robiei.24heures.ch données sont incertaines».
que l’eau accumulée au sud ne vaillent également dans la partie ont été négligés, et les mineurs ATS

VC2 Contrôle qualité


www.coop.ch
40%
2.95
au lieu de 4.95

9. 2-13. 2. 2016 dans la limite des stocks disponibles


Oranges demi-sanguines Tarocco, Italie, le filet de 2 kg (1 kg = 1.48)

30% 40% 50%


le kg

5.80
les 100 g

au lieu de 8.40 4.40


au lieu de 7.40
9.50
au lieu de 19.–

Carottes bio Coop Naturaplan, Suisse, le sachet de 2 kg Blancs de poulet Coop, Pays-Bas/Slovénie/Hongrie, en libre-service,
(1 kg = 2.90) Entrecôtes Coop, Uruguay, en libre-service, 2 pièces env. 900 g

25%
les 100 g
25% 6.80
au lieu de 7.60

1.95
au lieu de 2.60
11.70
au lieu de 15.60

Lait UHT Coop drink, 1,5% de matière grasse, ou


1
Fromage à raclette Mazot, en tranches, 2 × env. 400 g 1
entier, 3,5% de matière grasse, 12 × 1 litre (1 litre = –.98) Beurre bio Coop Naturaplan, plaques, 2 × 200 g (100 g = 1.70)

30% 3.70
au lieu de 4.60
50%
3.95
au lieu de 5.70
50.85
au lieu de 101.70

Boules de Berlin Coop, 6 pièces, 390 g


(100 g = 1.01) Coques au beurre Coop, 2 × 140 g (100 g = 1.32) Rioja DOCa Reserva Cune 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.13)

Ces offres ainsi que 10’000 autres produits sont également disponibles sur coop@home. www.coopathome.ch
KW06/16

1
En vente dans les grands supermarchés Coop
Sous réserve de changement de millésime. Coop ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
SR
24 heures | Mardi 9 février 2016 Monde 7
Allemagne Cameron veut réformer
le système pénitentiaire
L’afflux de réfugiés, Face à un taux de récidive
très élevé, Londres
David Cameron
Premier

un business très lucratif souhaite assurer


une meilleure réinsertion
aux détenus

Le gouvernement britannique en-


ministre
britannique

L’enseignement tient une


tame une «réforme globale» du place centrale dans sa réforme.
Hôtels, écoles, système pénitentiaire dont L’apprentissage de l’anglais et des
traiteurs, gardiens, «l’échec est aujourd’hui scanda- mathématiques sera renforcé.
leux». Au cours du premier dis- «Plus de la moitié des prisonniers
entreprises cours d’un chef de gouvernement possèdent un niveau d’élève
du bâtiment, sur ce thème en vingt ans, David d’école primaire dans ces deux
médecins… tout le Cameron a exposé son objectif ul- disciplines», assure le responsa-
time: réussir la réinsertion des pri- ble politique. Parallèlement, des
monde profite de la sonniers. Comme il l’explique, «ce prisonniers seront formés par des
«crise des migrants» n’est pas être indulgent avec le entreprises qui les embaucheront
crime, c’est combattre le crime! à leur libération.
Christophe Bourdoiseau Puisque 99% des prisonniers se- Une mesure risque de retenir
Berlin ront libérés un jour, il faut changer l’attention des Britanniques: la
leurs perspectives pour que le possibilité de n’incarcérer les pri-
Alexander Lubic voulait faire un taux de récidive s’améliore». sonniers en fin de peine que le
geste envers les réfugiés. «Moi Les statistiques officielles mar- week-end. «Avec les bracelets
aussi j’ai été réfugié en Allemagne quent l’étendue du problème ac- électroniques gérés par satellite,
dans les années 80», dit ce pro- tuel; «46% des prisonniers récidi- on connaît leur localisation
priétaire d’origine tchèque âgé de vent dans l’année qui suit leur li- exacte», assure David Cameron.
58 ans qui habite Berlin. «J’ai loué bération», affirme le responsable «Leur permettre de travailler en
un de mes appartements à une conservateur. En France, ce même dehors de la prison améliorera
famille. Mais je ne fais aucun pro- taux s’élève à 32%, en Belgique à leur possibilité de réinsertion.»
fit», explique-t-il. «En revanche, 33% et en Suisse à 36%. «Au cours Ces annonces n’ont pas
certains profitent de la situation, d’une semaine typique, on recense convaincu Frances Crook, la di-
parfois de manière indécente, en 600 gestes d’automutilation, au rectrice de la Howard League for
transformant des immeubles ou moins un suicide et 350 attaques Penal Reform, une association fa-
des hôtels à moitié vides en centres violentes, dont 90 contre le vorable à une moindre utilisation
d’hébergement», ajoute-t-il. personnel.» des prisons. «Les prisons sont au-
La «crise des migrants», qui fait paradoxalement peur aux Allemands, se révèle être un coup de Pour atteindre son but, David jourd’hui violentes et surpeuplées.
La poule aux œufs d’or pouce à l’économie. AP Cameron appliquera des métho- Ces réformes ne fonctionneront
Avec plus d’un million de réfugiés des déjà testées dans l’éducation donc pas tant que les gens seront
arrivés en 2015 et peut-être encore poule aux œufs d’or. Les commu- aux cours de langue pour l’inté- Cette crise, qui fait paradoxa- et la santé. Les responsables des entassés dans des institutions nau-
500 000 cette année, les collecti- nes qui doivent accueillir leur gration est passé de 269 à 559 mil- lement peur aux Allemands, se prisons disposeront d’une totale séabondes sans personnel pour
vités locales cherchent d’urgence quota de migrants signent parfois lions d’euros par an. Les profes- révèle être un coup de pouce à autonomie en termes financiers, ouvrir les cellules.»
des logements pour les deman- les yeux fermés. Et plus les réfu- seurs d’allemand sont désormais l’économie. Les pouvoirs publics alors qu’ils dépendent au- Depuis la mise en place de sa
deurs d’asile qui vivent actuelle- giés affluent, plus les prix aug- très recherchés et ils augmentent devraient dépenser cette année jourd’hui de leur administration. politique d’austérité en 2010,
ment dans des halls de sport, des mentent… leurs tarifs. Quant aux auto-écoles, jusqu’à 22 milliards d’euros pour Ils décideront de la répartition de David Cameron a réduit le budget
aéroports fermés ou dans des L’immobilier n’est pas la seule elles s’attendent à une ruée d’ins- les réfugiés, qui constituent par leurs budgets et du choix de leurs du Ministère de la justice de 25%
tours de bureaux désaffectés. El- branche à en profiter. Fabricants criptions car les permis syriens, ailleurs un formidable réservoir fournisseurs. Des entreprises pri- et le personnel carcéral de 26%. Et
les sont prêtes à payer des fortu- de lits de camp, vendeurs de irakiens ou afghans, ne sont pas de main-d’œuvre. Selon la Fédé- vées et des associations caritati- l’annonce de la destruction des
nes pour résoudre ce problème conteneurs, traiteurs, assureurs, reconnus en Allemagne. ration du patronat (BDA), l’Alle- ves mettront donc fin au mono- prisons les plus vétustes et la
humanitaire. La Ville de Berlin, professeurs d’allemand, entrepri- magne a besoin de personnel pole du service public. Pour les construction de neuf prisons dont
débordée par la crise, négocie ac- ses de nettoyage et de gardien- Réservoir de main-d’œuvre soignant, de mathématiciens, responsabiliser, les prisons du cinq d’ici à 2020 n’augmentera
tuellement avec une chaîne hôte- nage ou médecins… le «marché Le secteur du bâtiment, qui d’informaticiens, de médecins, pays seront classées et le person- pas le nombre de postes.
lière pour héberger 10 000 réfu- des réfugiés» est devenu lucratif et tourne déjà à plein régime, sera le de boulangers et de menuisiers. nel des meilleurs établissements Tristan de Bourbon Londres
giés dans 22 hôtels de la capitale. même stratégique. grand gagnant de la crise. La mi- En plus du potentiel de pénitentiaires sera récompensé.
Le groupe a exigé 50 euros par La caisse d’assurance-maladie nistre fédérale du Logement, main-d’œuvre, l’Institut de re-
réfugié et par nuit, soit un coût de AOK, par exemple, propose des Barbara Hendricks, vient de lan- cherches économiques de Berlin
1500 euros par mois contre cartes d’assurés aux demandeurs cer un plan pour favoriser la (DIW) estime que les réfugiés
300 euros dans un foyer «nor- d’asile dans l’espoir de les garder construction d’habitations. L’ob- viendront soutenir la consom- Abus sexuels Drame en mer
mal». Pour la chaîne hôtelière,
c’est tout gagnant: un taux d’occu-
comme clients lorsqu’ils auront
un emploi. Actuellement, elle se
jectif est d’atteindre dans les pro-
chaines années la construction
mation intérieure. L’Allemagne
pourrait ainsi gagner 0,3 à
L’ONU nomme
pation à 100%, pas d’impayés et fait rembourser les frais par les d’au moins 350 000 logements 0,4 point de croissance en 2016. une coordinatrice
très peu de frais. services sociaux avec une prime neufs par an, soit 100 000 de plus «Cette crise est un vrai pro-
Une auberge de jeunesse ou un de 10 euros mensuels pour les qu’aujourd’hui, pour les familles, gramme conjoncturel», résume
spéciale
hôtel peu rentables peuvent deve- charges administratives. les étudiants, les mères célibataires Claus Michelsen, expert au L’ONU a nommé hier
nir en quelques semaines une Le budget de l’Etat consacré et surtout les réfugiés. DIW. l’Américaine Jane Holl Lute qui
AFP

sera chargée «d’améliorer la


réponse des Nations Unies» aux Au moins 27 migrants, dont
nombreuses affaires d’abus 11 enfants, ont trouvé la mort hier

Sans président élu, Haïti s’enfonce dans l’inconnu sexuels incriminant des Casques
bleus. La Mission de l’ONU en
Centrafrique (Minusca) a identifié
en mer Egée, au large des côtes
occidentales de la Turquie, dans
un naufrage survenu alors qu’ils
récemment sept nouveaux cas tentaient de rallier les îles
responsabilité dans ce fiasco, la présumés d’abus sexuels par des grecques, ont annoncé les
Grande confusion dans l’île
communauté internationale, Casques bleus. La justice gardes-côtes. Leur embarcation,
caraïbe après le départ l’ONU, l’Organisation des États française enquête aussi sur des surchargée avec 40 passagers, a
du chef de l’Etat sortant. Le américains et surtout les Etats- accusations de viols portées chaviré alors qu’elle avait pris la
parlement va devoir choisir Unis sont loin d’être innocents contre des soldats de Sangaris. direction de l’île de Lesbos.
un président de transition dans cette affaire. Tous savaient Il s’agit de la force française en Quatre personnes ont pu être
que l’élection serait un échec.» République centrafricaine qui sauvées, le reste des passagers
«Je suis profondément triste pour Et Charles Ridoré de rappeler ne dépend pas de l’ONU. AFP était toujours porté disparu. AFP
le peuple haïtien, qui espère de- que «depuis le tremblement de
puis si longtemps que les choses terre de 2010, Haïti est un pays
changent.» Sociologue d’origine sous influence étrangère». Un
haïtienne établi en Suisse depuis sentiment que l’écrivain haïtien Le chiffre Russie

1,8
de longues années, Charles Ridoré
cache mal sa déception. C’est que
Lyonel Trouillot dénonce avec vé-
hémence dans son dernier roman
Sept membres
les dernières informations en pro- Kannjawou (Actes Sud), où il fait présumés
venance de son île natale ne sont le portrait d’une génération
guère encourageantes. désenchantée qui vit sous
de Daech arrêtés
Depuis dimanche, le pays est «l’occupation». Sept membres supposés de
en effet sans président, le sortant Le président sortant Michel Martelly, samedi 7 février, avant de «La Minustah (ndlr: la mission l’organisation Etat islamique
Michel Martelly n’ayant pas pu prononcer son discours d’adieu devant le parlement. AFP des Nations Unies pour la stabilisa- C’est le montant, en milliards de (Daech) soupçonnés de préparer
transmettre le pouvoir, l’élection tion en Haïti), ce sont des troupes francs, que l’administration des attentats à Moscou et
de son successeur ayant été repor- 2010, qui coûta la vie à plus de présidents des deux chambres du étrangères avec des contingents américaine va demander au Saint-Pétersbourg ont été arrêtés
tée sine die, à la suite des contesta- 230 000 personnes et provoqua parlement pour éviter un vide du venant de différents pays. Je ne Congrès de débloquer pour dimanche à Ekaterinbourg
tions de l’opposition qui dénon- des dégâts considérables à Port- pouvoir. L’accord prévoit l’élec- vois pas comment les appeler financer la prévention et la lutte (Oural), ont annoncé hier les
çait «un coup d’Etat électoral» au-Prince, la capitale, le pays le tion dans les cinq jours par le autrement qu’armée d’occupa- contre le virus zika. Les fonds services de renseignement russe
fomenté par le pouvoir exécutif. plus pauvre des Amériques est parlement (députés et sénateurs tion», soutient le romancier. doivent servir à mieux préparer (FSB). Un laboratoire de
Trente ans après la chute de la maintenant confronté à un im- réunis) d’un président de transi- «C’est la perception de la majorité les Etats-Unis à l’impact de la fabrication d’engins explosifs,
dictature des Duvalier, marquée broglio politique qui ne va pas tion dont le mandat ne devra pas des Haïtiens», ajoute-t-il. maladie qui se répand des armes à feu, des grenades et
par le départ en exil de Baby Doc, arranger les choses. excéder quatre mois. Rien à faire, et comme le pré- extrêmement rapidement. Les de la littérature extrémiste ont
le 7 février 1986, la petite républi- Aucun président n’ayant donc «L’échec du processus électo- cise encore Charles Ridoré, autorités craignent qu’avec été découverts à leur domicile.
que noire des Caraïbes est plus été élu dans les temps, le sortant ral n’est vraiment pas une sur- «même si je me dois de garder l’arrivée du printemps et de l’été, Environ 2900 Russes
que jamais dans l’impasse. Michel Martelly – dont le mandat prise», relève Charles Ridoré. espoir, je crains que le chemin de les moustiques porteurs du zika combattent dans les rangs
Encore mal remis du terrible s’achevait dimanche 7 février – a «Mais je voudrais dire que si Michel croix de Haïti ne soit pas près de n’arrivent à atteindre les Etats de Daech en Syrie et en Irak,
tremblement de terre du 12 janvier concocté un accord avec les Martelly porte une grande part de prendre fin». Bernard Bridel méridionaux des Etats-Unis. ATS selon le FSB. AFP

VC2 Contrôle qualité


LIVRE

Retrouvez les meilleurs dessins


de presse de Bénédicte et Valott
dans 2 superbes livres

Il y a chez les personnages de Bénédicte


- même lorsqu'ils sont des gens connus -
un je-ne-sais-quoi de tendre ridicule, de
comique de situation, de perplexité
involontaire qui nous renvoie à notre
propre existence.
96 dessins parus dans 24heures entre
septembre 2014 et novembre 2015 ainsi
que 25 croquis inédits.

Format : 245mm x 190mm


Contenu : 112 pages + 4 de couverture
Impression : Quadri recto-verso

Caricaturiste et orfèvre de l'illustration,


Valott propose un dessin chaque
samedi dans les colonnes de 24heures.
Son approche essentiellement
graphique et sans paroles lui vaut une
place à part dans le paysage des
dessinateurs de presse.

Format : 190mm x 245mm


Contenu : 112 pages + 4 de couverture
Impression : Quadri recto-verso
commande
Bulletin de

M. Mme Mlle
Je désire commander
No d'abonné(e) : ..........................................................................................................................................................
exp. du livre "Mieux vaut en rire" par Valott Nom, prénom : ............................................................................................................................................................
Prix de vente abonnés 24heures : Fr. 24.-*
Rue, N° : ..........................................................................................................................................................................
Prix de vente public officiel : Fr. 29.-*
NPA/Localité : ..............................................................................................................................................................

E-mail :..............................................................................................................................................................................
exp. du livre "Bénédicte 1"
Téléphone privé : ......................................................................................................................................................
Prix de vente abonnés 24heures : Fr. 24.-*
Prix de vente public officiel : Fr. 29.-* Téléphone mobile : ..................................................................................................................................................

Date : ................................................................ Signature :

exp. des deux livres Ce bulletin de commande est à retourner à :


Tamedia
"Mieux vaut en rire" et "Bénédicte 1"
Service VPC 24 Heures
Prix de vente abonnés 24heures : Fr. 42.-* Case postale 2622 - 1260 Nyon 2
Prix de vente public officiel : Fr. 52.-* Par Internet : http://shop.24heures.ch
Par téléphone : 021 349 45 95
*Frais de port en sus. TVA incluse.
Ces livres sont également disponibles en librairie
24 heures | Mardi 9 février 2016 Monde 9
Commission d’enquête de l’ONU Bras de fer en Birmanie
autour de la présidence
Les crimes de guerre Envers et contre tout,
Aung San Suu Kyi
Aung San
Suu Kyi

en Syrie vont crescendo deviendra-t-elle le 1er avril


cheffe d’Etat du Myanmar?
Tractations en coulisses

Suspense en Birmanie. Leader his-


Leader
historique
de l’opposition

torique de l’opposition et grand lequel des trois sera le chef de


La Commission vainqueur des élections de novem- l’Etat, les deux autres devenant
d’enquête de l’ONU bre, Aung San Suu Kyi est-elle en vice-présidents. C’est l’affaire de
négociation avec les militaires quelques jours. L’annonce tardive
sur la Syrie rend pour accéder à la présidence mal- des trois noms peut donc dissimu-
un nouveau rapport gré l’article constitutionnel qui le ler de difficiles tractations.
encore plus lui interdit? La question est sur tou- Au cœur du bras de fer: l’arti-
tes les lèvres. Tard dimanche soir, cle 59f de la Constitution de 2008.
accablant que deux chaînes de télévision proches Il barre la route de la présidence à
les précédents de l’ancienne junte (Sky Net et toute personne mariée à un étran-
Myanmar National Television) ont ger ou dont les enfants sont étran-
Alain Jourdan affirmé que de telles tractations gers. C’est le cas d’Aung San Suu
sont en cours et qu’il pourrait en Kyi, ses deux fils étant Britanni-
Le Brésilien Sergio Pinheiro et la sortir des «résultats positifs». Le ques (comme le fut son époux).
Tessinoise Carla Del Ponte ne par- démenti, ce lundi, du général Tin Pour abroger l’article, il faut plus
viennent plus à étouffer leur co- San Naing, porte-parole des mili- de 75% des voix au parlement. Or,
lère et leur frustration. Propulsés taires au parlement, n’a pas fait c’est impossible sans l’armée, qui
à la tête de la Commission d’en- taire les spéculations. détient d’office 25% des sièges.
quête indépendante de l’ONU sur Et pour cause. Win Htein, Cela dit, pour suspendre l’arti-
la Syrie, créée en 2011, ils en sont conseiller de longue date d’Aung cle, la majorité des voix pourrait
réduits à tenir la comptabilité des San Suu Kyi, a déclaré au Finan- suffire, explique au Wall Street
crimes commis par les parties au cial Times qu’il ne peut ni confir- Journal un conseiller juridique de
conflit sans que les choses ne bou- mer ni démentir. «Nous devons la Ligue nationale démocratique
gent. Leur dernier rapport est garder le silence sur cette ques- (LND), le parti d’Aung San Suu
pourtant plus alarmiste que les tion.» Par ailleurs, ce même lundi, Kyi, qui détient 60% des voix.
précédents. le nouveau parlement (qui a prêté Pur fantasme? Peut-être pas. Le
Les accusations de crimes serment la semaine passée) vient parlement a créé une commission
contre l’humanité et de crimes de d’annoncer que les noms des can- légale et placé à sa tête Shwe Mann,
guerre portés contre le gouverne- didats présidentiels ne seront ré- ex-numéro trois de la junte, favora-
ment syrien sont confortées par vélés que le 17 mars. Quinze jours ble à la transition démocratique.
de nouveaux témoignages et de à peine avant l’entrée en fonction Visiblement, les militaires sont par-
nouveaux documents. Les trou- Prisonniers d’un mandat très étroit, Sergio Pinheiro et Carla Del Ponte n’ont d’autre alternative du prochain chef de l’Etat. tagés. Aung San Suu Kyi dirigera le
pes de Bachar el-Assad ont em- que de ronger leur frein et d’en appeler à la responsabilité du Conseil de sécurité de l’ONU. AP Selon le curieux système ima- pays de toute manière, en plaçant
prisonné, torturé et exécuté des giné par l’ancienne junte, chacune un fidèle à la présidence. Certains
prisonniers. Des actions qui ont l’ouverture de la séance plénière totale!» explose l’ex-procureur du la responsabilité du Conseil de sé- des deux Chambres présente un des généraux préféreraient lui cé-
pu, dans certains cas, s’apparen- du Conseil des droits de l’homme Tribunal pénal international pour curité, seul organe habilité à en- candidat à la présidence, l’armée der cette vitrine… et sauver l’image
ter à des crimes de masse. Carla le 22 février. Le nom d’autres l’ex-Yougoslavie (TPIY). clencher la justice internationale. désignant aussi le sien. Un vote du de la «démocratie» birmane?
Del Ponte va jusqu’à parler «d’ex- groupes combattants, dont celui Le Brésilien est également sorti parlement détermine ensuite Andrés Allemand
termination». Les groupes armés de Jaich al-Islam, devrait y figu- de sa réserve habituelle en ponc- Toujours plus de victimes
qui combattent le régime se sont rer. La présence de ce groupe aux tuant la présentation de ce nou- En attendant, la commission aide
également livrés à des exactions pourparlers de Genève – ainsi veau rapport par «assez, c’est as- au coup par coup les Etats qui ont
qui relèvent des crimes de
guerre. Parmi les soldats captu-
rés, certains ont été maltraités
que celle de son représentant,
Mohamed Allouche – avait contri-
bué à tendre les discussions avec
sez!» en rappelant combien les
victimes du conflit attendaient de
la communauté internationale
ouvert des procédures pénales
contre leurs ressortissants partis
combattre en Syrie, en mettant ses
Arrivée fracassante
avant d’être exécutés. Des cas
d’otages assassinés sont également
les représentants syriens et rus-
ses, farouchement opposés à sa
qu’elle poursuive et punisse les
criminels. A cause de cela, «nous
informations à leur disposition. La
liste des personnes impliquées
de Cahuzac au tribunal
rapportés. venue. sommes énormément frustrés», a dans des crimes de guerre et re-
lâché Sergio Pinheiro après avoir censées par la Commission indé- hommes de loi pendant la ma-
A Paris, le ministre fraudeur
Groupes armés incriminés «L’impunité est totale!» rappelé que l’amnistie n’était pas pendante sur la Syrie ne cesse de jeure partie de cette journée inau-
Le groupe Jabhat Al-Nusra, les Jamais Sergio Pinheiro et Carla Del une option envisageable pour les s’allonger. «Malheureusement, au
fait face à la justice. gurale de ce procès très attendu.
factions se réclamant de l’Etat is- Ponte n’ont livré à ce point leurs membres de la commission. fil des mois, l’échelle des crimes, Sa défense demande Et l’arrivée de Jérôme Cahuzac
lamique sont cités dans le dernier états d’âme. «Pour la Yougoslavie Prisonniers d’un mandat très leur intensité et le nombre des vic- un report a été à la hauteur: fracassante.
rapport de la Commission d’en- et le Rwanda, la Conseil de sécu- étroit qui restreint leur rôle, em- times est en constante augmenta- C’est d’une main dans la figure
quête indépendante de l’ONU. rité avait mis à peine six mois pour pêchés de se rendre sur le terrain, tion», déplore Sergio Pinheiro, qui Mercredi à 9 heures, le tribunal que l’ex-ministre a repoussé un
Une version plus détaillée que réagir et activer la justice pénale Sergio Pinheiro et Carla Del Ponte exhorte les acteurs du conflit à dira si le procès Cahuzac est re- photographe. Lors de son appari-
celle communiquée lundi aux mé- internationale. Là, il n’y a pas de n’ont d’autre alternative que de entrer dans le processus politique porté ou non. En effet, cette pre- tion au Palais de justice, Jérôme
dias devrait être remise lors de volonté politique. L’impunité est ronger leur frein et d’en appeler à initié par l’ONU. mière journée s’est ouverte avec la Cahuzac a dû se frayer un passage
contestation par les défenseurs de parmi les nombreux journalistes
l’ex-ministre du Budget du cumul et photographes. Il n’a fait aucune
des sanctions pénales et fiscales. déclaration pour autant. Dans la

La tension monte autour de la Corée du Nord Cette argutie a pris la forme


d’une question prioritaire de
constitutionnalité (QPC). Ainsi, le
salle du tribunal, Jérôme Cahuzac
s’est levé à l’arrivée de son ex-
épouse Patricia Cahuzac pour la
procureur n’a pas manqué, cin- saluer. Les deux visiblement re-
Sud. «C’est un moyen d’envoyer glant, de s’en étonner et y a vu doutaient ce moment. Lors de
La question du bouclier
un signal à la Chine, dire que ce une volonté de Jérôme Cahuzac l’instruction pendant laquelle ils
antimissile met en lumière que fait la Corée du Nord a de d’échapper à son procès. Ces plai- ont divorcé, tous deux se sont
les divisions face réelles conséquences, y compris doiries préprocès ont occupé les mutuellement accusés. X.A. Paris
à Pyongyang pour les propres intérêts de Pékin
en matière de sécurité.»
PUBLICITÉ
L’annonce de pourparlers sur le La réaction de la Chine ne s’est
déploiement en Corée du Sud d’un pas fait attendre. Si elle n’a fait
bouclier antimissile américain, que regretter le lancement de la
auquel Pékin est hostile, met en fusée, elle s’est dite «profondé-
lumière les divisions sur la façon de ment préoccupée» par l’arrivée
réagir à la menace représentée par du THAAD. D’après Pékin, un tel
Pyongyang, disent les analystes. déploiement ne ferait qu’aggraver DERNIÈRES REPRÉSENTATIONS :
Quelques heures après l’an- les tensions et nuire aux efforts
nonce, dimanche, du tir d’une pour lutter contre le programme MARDI 9
fusée nord-coréenne, les respon- nucléaire nord-coréen. La Chine MERCREDI 10
sables militaires américains et perçoit le système THAAD comme
sud-coréens ont annoncé l’ouver- une menace pour sa propre VENDREDI 12
ture de discussions officielles sur politique de dissuasion nucléaire.
SAMEDI 13
la mise en place du système dit Exercice militaire avec des soldats américains à Paju, dans la Une batterie THAAD est déjà
THAAD (Terminal High Altitude zone séparant la Corée du Sud de celle du Nord. REUTERS déployée sur l’île de Guam, dans FÉVRIER
Area Defense), bouclier antimis- l’océan Pacifique, et le Japon,
sile parmi les plus sophistiqués système de défense», commente pression pour qu’elle adopte une autre allié clé des Etats-Unis dans
du monde. En cause, «les mena- Ben Goodlad, analyste chez IHS attitude plus ferme face au pro- la région, envisage d’adopter le
ces croissantes de la Corée du Aerospace, Defence and Security. gramme d’armement nord-coréen. système. «Les pressions sur VENEZ VOIR LA GRANDE MUSIQUE À LA CATHÉDRALE DE LAUSANNE !
Nord», qui les contraignent à ren- Au-delà de cet impératif straté- Mais la Chine redoute un effon- Washington pour qu’il réaffirme FANTAISIES DE BACH, MOZART, VIERNE ET LISZT
JEAN-CHRISTOPHE GEISER, ORGUE – NICOLAS WINTSCH, LUMIÈRES ET VIDÉO
forcer leur défense, a souligné gique existe aussi une explication drement du régime qui vit à sa et augmente sa couverture protec-
Yoo Jeh-Seung, ministre adjoint diplomatique: le déploiement du frontière. trice chez ses alliés ne vont faire LOCATION SUR WWW.TICKETCORNER.CH, DANS SES POINTS DE VENTE,
DANS SON CENTRE D’APPELS 0900 800 800 (CHF 1.19 PAR MINUTE) ET À L’ACCUEIL DE LA CATHÉDRALE.
sud-coréen de la Défense. «Cet bouclier pourrait être motivé D’après Joel Wit, analyste à qu’augmenter, et il y a un vrai po- PRIX UNIQUE DES PLACES NUMÉROTÉES : CHF 40.-
essai nucléaire associé aux tests moins par ce que fait la Corée du l’Institut américano-coréen de tentiel de tensions et d’instabilité
MERCI À NOS MÉCÈNES : LOTERIE ROMANDE, FONDATION SANDOZ, CANTON DE VAUD ET FONDATION RAM
de technologie de missiles balisti- Nord que par ce que ne fait pas la l’Université Johns Hopkins, c’est régionales, ajoute Joel Wit. Au lieu WWW.GRANDESORGUES.CH
ques […] renforce nécessaire- Chine. Cette dernière est le princi- la frustration à l’égard de Pékin de limiter les ambitions nucléaires
ment l’argument selon lequel pal protecteur de Pyongyang. qui fait avancer l’idée de déployer de la Corée du Nord, on aura une
Séoul a besoin d’améliorer son Washington comme Séoul font le système THAAD en Corée du course aux armements.» AFP

VC2 Contrôle qualité


10 Economie 24 heures | Mardi 9 février 2016

Il a dit Industrie Le chiffre Russie

0,4
Voitures neuves vendues en Russie,
«Il y a un an et demi, même VonRoll procède Les voitures au mois de janvier de chaque année
les Etats-Unis n’avaient aucun à une acquisition en crise
2016 81 849
cadre juridique intégrant Le groupe industriel zougois Les ventes automobiles

AFP
reprend la société allemande Tel sera le taux de croissance s’effondrent en Russie, 2015 115 390
notre modèle d’affaires» Duktus, spécialisée dans de l’économie française au signe que la nation de
les tuyaux en fonte ductile. 1er trimestre, selon la Banque Poutine traverse une 2014 152 662
David Plouffe Le montant de la transaction de France. L’Elysée vise une crise économique SOURCE: AEB
Membre du conseil d’administration d’Uber n’a pas été précisé. croissance de 1,5% en 2016. d’une rare intensité.

Or noir Hans-Ulrich Meister,


président d’Implenia?
Le patron de Vitol prévoit L’ancien cadre de Credit
Suisse et d’UBS est

un baril en hausse de 50% pressenti à la tête du géant


zurichois de la construction

Le conseil d’administration du
groupe zurichois Implenia pro-
pose d’élire Hans-Ulrich Meister
Ian Taylor, PDG comme nouveau membre et pré-
d’une firme de Evolution de la production mondiale de pétrole Seuil de rentabilité sident. Ce dernier remplacera
du baril de pétrole Hubert Achermann, qui a an-
négoce à Genève, noncé au début de février son re-
En millions de barils par jour
ne croit plus à un Dans les cinq principaux trait avec effet immédiat pour des
cours du pétrole 34 gisements texans, en dollars raisons personnelles.
32 Hans-Ulrich Meister devrait
à trois chiffres 40 40 être élu le 22 mars, lors de l’assem-
30 38 blée générale. Le groupe se réjouit,
Philippe Rodrik 28 dans un communiqué diffusé hier,
30 31 de pouvoir proposer la candida- Hans-Ulrich Meister devrait
26
Le président du directoire de Vitol ture de cet «excellent connaisseur être élu à la tête d’Implenia
Group, Ian Taylor, prévoit un 24 de l’économie helvétique, qui bé- le 22 mars. KEYSTONE
cours du baril de pétrole entre 40 22 néficie d’un réseau relationnel en
et 60 dollars: «Cette fourchette Suisse et à l’étranger». l’Assemblée générale la candida-
20
e

rd

p
Bo bon

rr
rin

am
devrait s’établir durablement. En- De par ses années d’activité au ture d’Hans-Ulrich Meister. Cette
Fo
be
Sp

fc
f

1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012 2015


ra

tre cinq et dix ans. Et, au second sein des instances dirigeantes des personnalité de dirigeant confirmé
ol

ol
gl
ne

Sp
W

W
Ea

semestre de cette année, ce cours O. CHIACCHIARI SOURCE: BLOOMBERG deux grandes banques UBS et et dynamique contribuera au dé-
se situera probablement entre Credit Suisse, il dispose d’une veloppement positif d’Implenia
45 et 50 dollars.» «vaste expertise financière». «Cette en Suisse et sur ses marchés
Cité hier dans une dépêche de locales de la même branche, personnalité de dirigeant confirmé européens.»
l’agence Bloomberg, ce patron
d’une des trois plus grandes socié-
L’essence à la colonne va augmenter souvent réparties entre le Texas,
les deux Dakota, l’Alaska ou le
et dynamique contribuera au dé-
veloppement positif d’Implenia
Leader de la construction et
des services de construction en
tés de négoce d’or noir dans le Nouveau-Mexique, ont suscité de en Suisse et sur les marchés Suisse, Implenia occupe une forte
monde, domiciliée à Genève, de- En dix-huit mois de chute des Le litre d’essence a grimpé très vives inquiétudes en début européens», précise le groupe. position sur les marchés des infra-
vrait rassurer un grand nombre cours du brut, les automobilistes, jusqu’à 1,57 franc en juillet. Son d’années. Surtout lorsque des Chez Credit Suisse, Hans-Ulrich structures allemands, autrichiens
de producteurs. Leurs coûts d’ex- les transporteurs routiers et prix a baissé jusqu’à 1,40 franc marchés asiatiques plongeaient Meister a occupé les postes de di- et scandinaves. Née en 2006, héri-
traction n’étaient parfois plus aériens ont bénéficié de prix du en février. Tout cela contre au même moment. recteur général de la région Suisse tière de 150 ans de tradition dans
couverts par des cours du brut sur carburant en forte baisse. Avant 1,72 franc en moyenne un an et du Head private banking wealth la construction, Implenia rassem-
le déclin (voir infographie). Le une prochaine hausse si l’on en plus tôt. Les nostalgiques se Menaces aux Etats-Unis management, division opérant au ble le savoir-faire de ses unités
20 janvier au soir, le baril s’échan- croit les prévisions du président souviendront de la décennie «La moitié des producteurs améri- niveau mondial. Dans ces fonc- sectorielles et régionales haute-
geait à 26,55 dollars à New York et du directoire de Vitol Group 1989-1999, avec des barils cains de pétrole de schiste pourrait tions, le Suisse alémanique a été ment spécialisées. La multinatio-
à 27,88 dollars à Londres. Hier (voir ci-dessus). L’année 2015 s’est oscillant souvent entre 10 et faire faillite avant que le marché du membre du directoire de Credit nale de Dietlikon dit viser un équi-
soir, à la clôture, le baril de light terminée avec un litre d’essence 20 dollars. Ce régime avait brut ait atteint son équilibre», indi- Suisse Group SA et de Credit Suisse libre durable entre réussite éco-
sweet crude (WTI, coté à Wall sans plomb 95 octanes coûtant généré un litre d’essence à quait Fadel Gheit, analyste finan- SA. Le conseil d’administration nomique et responsabilité sociale
Street) valait 29,69 dollars et le un peu plus de 1,40 franc. Telle 1,29 franc en moyenne en 1995 cier et responsable du secteur gaz/ d’Implenia se dit «extrêmement et écologique.
Brent de la mer du Nord (coté à a été l’issue d’un exercice en et 1,32 franc quatre ans plus pétrole chez Oppenheimer & Co, heureux de pouvoir proposer à R.ET. avec ATS
Londres) 32,88 dollars. proie à de fortes variations. tard. P.RK le lundi 11 janvier sur la chaîne
CNBC. L’expert prévoyait en outre
Milliers d’emplois supprimés un marché du brut se stabilisant
«Il sera cependant difficile d’assis-
ter à une forte hausse», prévient
déjà Ian Taylor. Le manager bri-
des prévisions en ce moment: «Je
pense qu’à la fin de cette année,
ou au début de la prochaine, il y
gisements d’un tout nouvel ex-
portateur: les Etats-Unis, après
quarante ans d’abstinence.
d’ici à deux ans, avec un cours
proche des 60 dollars.
Dans ce contexte, des angoisses
Hiver difficile pour les
tannique doute d’ailleurs qu’un
cours du brut à trois chiffres
aura moins de surcapacités et que
les prix vont remonter. Mais sans
Schlumberger Limited, le leader
mondial des services parapétro-
de nouvelle crise financière,
comme entre 2007 et 2009, ont
remontées mécaniques
puisse une nouvelle fois apparaî- doute pas au-delà de 50 dollars le liers, et les deux grandes firmes de surgi. Le mois dernier, il était sou-
tre sur le marché. Comme le ven- baril. Cela dit, rien qu’au sein de forage Baker Hughes et Halliburton vent admis qu’environ 5400 mil- 18,8% du chiffre d’affaires de
A la mi-saison, les chiffres
dredi 13 juin 2014, à 114,69 dollars chez Vitol, les avis diffèrent beau- ont décidé de supprimer liards de dollars avaient été inves- transport», selon les RMS.
le baril de Brent. A 144 dollars le coup à ce sujet d’un employé à 17 000 postes de travail en tout tis dans le «shale oil industry» (l’in-
sont au rouge dans la Dans les sept grandes régions
3 juillet 2008 ou à 128 dollars le l’autre.» Parfois même un peu sur leurs terres d’origine au cours dustrie du pétrole et du gaz de quasi-totalité des régions suisses de tourisme de montagne,
13 mars 2012. entre top managers. du seul premier trimestre 2015. schiste). Des banques régionales se montagnardes de Suisse seule une a enregistré des chiffres
Son collègue David Fransen, Une chose est sûre, l’effondre- Les inquiétudes de ces multi- seraient exposées à ce secteur jus- en hausse: l’Oberland bernois
PDG de la filiale Vitol SA, à Genève, ment des cours du brut depuis nationales américaines, actives qu’à 99% de leurs fonds propres. Un mois de janvier très doux a suc- (2,5% de visiteurs en plus). Ses
nous confiait lui-même récem- juin 2014 a déjà provoqué une dans près d’une centaine de pays Et certains de ces établissements cédé à un décembre sans neige. La affaires sont pourtant en baisse
ment la grande difficulté de faire sérieuse casse sociale sur les chacune, le désarroi d’entreprises sont de dimension systémique. première moitié de la saison d’hi- (–4,3% en ce qui concerne le chif-
ver n’enchante pas les entreprises fre d’affaires des transports). Côté
de remontées mécaniques. Le romand, les Alpes vaudoises et
nombre d’hôtes a reculé de 7,5% et fribourgeoises signalent une

Chute des acquisitions La Bourse suisse au plus le chiffre d’affaires de 12,8% par
rapport à l’année dernière.
La neige artificielle pallie le
baisse de 16,8% du nombre de visi-
teurs en comparaison de l’année
passée et les Grisons un repli de
transfrontalières en 2015 bas depuis octobre 2013 manque d’or blanc en de nom-
breux endroits, mais «le temps
15,3%.
Les autres régions de Suisse
presque printanier n’a guère limitent la casse. Les remontées
entreprises étrangères se sont em- La situation en Chine, qui ra- laissé l’ambiance hivernale s’ins- mécaniques valaisannes ont
Le franc fort explique Le Swiss Market Index
parées de PME suisses. Les firmes lentit, et aux Etats-Unis, qui ne taller en plaine», ont indiqué transporté 6,1% de clients en
en grande partie pourquoi américaines ont représenté le
poursuit sa chute entamée confirment pas leur reprise cette hier lundi les Remontées méca- moins et celles de Suisse centrale
le marché des fusions s’est premier acquéreur, devant les la semaine dernière semaine, agite les marchés. Après niques suisses (RMS) dans un 5,1% en moins.
tassé, selon une étude allemandes et les françaises. la baisse de la semaine passée, communiqué. Ce qui influe di- Une petite lueur d’espoir est
La décision de la BNS, en jan- Le Swiss Market Index (SMI) a Credit Suisse a encore abandonné rectement sur les envies de apparue avec les chutes de neige
Les fusions et acquisitions impli- vier 2015, d’abandonner le taux poursuivi hier sa chute entamée la 5%. UBS a perdu 4,3%. Longtemps sports d’hiver. des derniers jours, alors que les
quant des petites et moyennes en- plancher liant franc et euro s’est semaine dernière. Il a terminé à seul titre ou presque à surnager L’absence de flocons a surtout vacances scolaires battent leur
treprises se sont repliées l’an traduite par un renchérissement 7758,62 points (–2,53%), un niveau dans le vert, Syngenta a fini par touché le Tessin. Le canton italo- plein. «Les stations de sports d’hi-
passé. De 216 en 2014, elles ont des actifs helvétiques. Cette situa- qu’il n’avait plus atteint depuis perdre 0,1%, à 398,10 francs. Avec phone enregistre une baisse de ver annoncent des taux de réser-
décliné à 176 (–19%), reflet de la tion a conduit des sociétés étran- octobre 2013. Vendredi, le SMI un recul de 0,7%, Nestlé a résisté. 90,5% du nombre d’hôtes et de vation réjouissants et les chutes
chute de 40% des transactions gères à abandonner ou geler leurs avait déjà cédé 1,95%. Transocean a pris la lanterne 72,1% de ses ventes. Le franc fort de neige de ces derniers jours
transfrontalières, selon une étude projets d’acquisitions en Suisse. La Bourse suisse subit le contre- rouge avec un repli massif de n’allège pas la situation, relève le amènent de nombreux hôtes jour-
du cabinet Deloitte. Pour 2016, Deloitte anticipe coup des craintes des investis- 9,9%. En plus de la nouvelle texte. «Ceci est particulièrement naliers en montagne», notent les
Les transactions intervenues une activité plus dynamique sur le seurs entourant la croissance baisse du pétrole, l’entreprise a perceptible dans les Grisons, qui RMS. Mais ces sites ne se font pas
entre PME helvétiques ont baissé front des fusions et acquisitions. mondiale, à l’instar des autres essuyé une nouvelle dénonciation misent fortement sur la clientèle d’illusions, «la plupart des domai-
de 8% et 48 opérations ont été Les firmes suisses auront eu plus marchés européens. Paris a cédé anticipée d’un contrat de location issue de la zone euro: les entrepri- nes skiables ne pourront pas
recensées du côté des transac- de temps pour absorber le choc 3,2%, Francfort 3,3%, Londres d’une plate-forme de forage en ses grisonnes ont subi une baisse compenser les recettes qui ont
tions dans le cadre desquelles des du franc fort. ATS 2,71%, Milan a chuté de 4,69%. eaux ultraprofondes. ATS de 15,3% du nombre d’hôtes et de manqué jusqu’ici». ATS

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Economie 11
Luxe
Perspective des marchés
Un repreneur de Maurice Fabio Alessandrini *

Matières premières:
Lacroix se fait attendre il n’y a pas que le pétrole

P
Le propriétaire our les matières profitant de ses caractéristiques
du groupe horloger premières, ce début de valeur refuge, il réalise une
d’année semble se excellente performance.
peine à trouver dessiner de la même Le constat ne se limite pas
un racheteur. Il en manière que 2015, aux métaux précieux. La
cherche aussi pour soit une poursuite du mouvement performance 2016 du cuivre est
baissier. Mais ce tableau est proche de zéro, bien moins
d’autres sociétés influencé par la chute des prix terrible que le désastre que
de l’énergie. Or, cette classe connaissent les marchés
Thomas Thöni Zurich d’actifs ne se résume pas boursiers. C’est d’autant plus
uniquement à ce secteur et les surprenant que ce dernier
Le groupe suisse DKSH, leader en conclusions découlant de dépend fortement de la
Asie du marketing et de la vente l’observation des autres croissance chinoise, qui fait
de produits de marque européens segments ne sont pas forcément l’objet d’intenses préoccupations.
et américains, a présenté hier des aussi sombres.
résultats annuels en ligne avec les Il est vrai que l’effondrement
attentes. Ils sont néanmoins enta- des cours du baril est si «Les matières
chés par son activité dans l’horlo- spectaculaire qu’il a de quoi premières agricoles
gerie et les produits de luxe, en ce occulter tout le reste. Sur les
moment en baisse sur ses mar- premières semaines de l’année, n’affichent,
chés (Thaïlande, Grande Chine,
Malaisie-Singapour, Vietnam,
la tendance baissière semble se
poursuivre. Récemment, le
elles aussi,
Cambodge et Myanmar). retour sur le marché de l’Iran a que des baisses
DKSH «cherche toujours un
acheteur» pour ses trois entrepri-
mis de l’huile sur le feu. Même si
une ébauche de stabilisation
marginales»
ses jurassiennes Maurice Lacroix peut être observée autour des
(montres), Queloz (boîtiers) et la Les 110 employés concernés en Suisse (et près d’une centaine de collaborateurs en Europe) ne 30 dollars le baril, les signes Finalement, les matières
Manufacture des Franches-Mon- savent toujours pas qui rachètera les entreprises dont DKSH veut se défaire ni quand. KEYSTONE d’espoir demeurent à peine premières agricoles n’affichent,
tagnes (MFM, mouvements), sises visibles. De là à enterrer toute la elles aussi, que des baisses
à Saignelégier et à Montfaucon, poursuivi le directeur de DKSH. moindre, car ces activités dans le L’année chinoise du Singe, qui classe d’actifs, le pas est vite marginales. Le bilan ne semble
ainsi que pour la société biennoise Les 110 employés concernés en luxe représentent «moins de 1% de a commencé lundi, sera-t-elle por- franchi. Pourtant, certains donc pas si morose et il pourrait
Glycine (montres), a précisé en Suisse (et près d’une centaine de notre chiffre d’affaires», précise le teuse? Sans dévoiler d’objectifs développements récents sont inciter certains observateurs à
conférence de bilan son directeur collaborateurs en Europe) ne sa- haut cadre. chiffrés, Jörg Wolle s’est déclaré plus positifs. Dans le climat être plus positifs pour le reste de
et délégué du conseil d’adminis- vent ainsi toujours pas quel sera «précautionneusement confiant à morose qui affecte les marchés l’année. Mais les fondamentaux
tration, Jörg Wolle. leur nouvel employeur. Problèmes avec Davidoff court terme et optimiste sans financiers depuis le début de justifient-ils ce point de vue?
Pour l’instant, «la perte opéra- Seule consolation, «cette coentre- restriction pour le long terme». l’année, l’or est par exemple le
110 employés concernés tionnelle qui découle de ces activi- prise avec Zino Davidoff a été arrê- Pour 2015, DKSH a fait part premier à tirer son épingle du jeu; * Stratégiste financier, BCV
DKSH avait annoncé cet été vou- tés se monte à près de 20 millions tée sur la deuxième moitié de l’an- d’un chiffre d’affaires en hausse de
loir se défaire de ces entreprises de francs sur 2015, pour une part née». Ainsi, avec les mêmes mau- 2,4%, à 10,1 milliards de francs, et
d’ici à la fin de 2015, sans succès.
«Nous sommes clairement mé-
importante aussi à cause d’une
coentreprise avec Zino Davidoff
vaises conditions de marchés, il
est possible que DKSH continue à
d’un bénéfice net qui a crû de
2,1%, à 199,6 millions. Les liquidi-
Les marchés boursiers
contents de ces développements, Accessoires (montres Velero et enregistrer sur 2016 des pertes en tés nettes ont atteint le demi-mil-
mais le marché n’est actuellement Velocity, maroquinerie, lunettes, lien avec ces activités horlogères liard de francs (469 millions à la fin Indices boursiers
pas acheteur; les ventes dans parfums, etc.) qui n’a pas fonc- tant qu’il n’aura pas réussi à les de 2015) et le dividende «va conti- INDICE CLÔTURE VAR.* INDICE CLÔTURE VAR.*
l’horlogerie se sont massivement tionné comme nous l’attendions», vendre, mais à un niveau plus fai- nuer à augmenter année après an-
SPI 8051.04 , -2.61% Stoxx 50 2666.8 , -2.99%
dégradées depuis cet été en Asie, a poursuivi Jörg Wolle. Par contre, ble, puisque la question de cette née, avec une hausse de 13%, à
SMI 7759.21 , -2.52% Dow Jones 16029.38 , -1.08%
particulièrement à Hongkong», a au niveau des recettes, le mal est coentreprise est réglée. 1 fr. 30, pour 2015», selon le PDG.
CAC 40 4066.31 , -3.20% Nasdaq 4283.75 , -1.82%
FT 100 5689.36 , -2.71% Nikkei 17004.3 ä +1.10%
Xetra DAX 8979.36 , -3.30% Shanghai comp. fermée
Euro Stoxx 50 2785.17 , -3.27% Bovespa fermée
Une bactérie fait grimper le prix de l’huile d’olive * VAR = Variation par rapport à la veille

SMI (Swiss Market Index)


Espagne, les prix ont crû de 27%, au moins 10% des quelque 11 mil- L’huile d’olive, les Suisses TITRE CLÔTURE VAR.* VAR.** TITRE CLÔTURE VAR.* VAR.**
La denrée méditerranéenne
en Italie de 21% et en Grèce de 17%. lions d’oliviers parfois plus que l’aiment bien. L’an dernier, ils en ABB N 16.90 -4.0 -11.4 Richemont N 63.70 -2.7 -20.5
s’est écoulée en moyenne En parallèle, les ventes ont baissé centenaires de cette région. La ont importé pour 79,5 millions de Actelion N 122.50 -4.4 +22.7 Roche BJ 245.10 -2.8 -0.3
20% plus cher dans les par rapport à 2014 (–18% en Grèce, bactérie est une catastrophe envi- francs, un chiffre stable. En Adecco N 56.90 -4.9 -18.8 SGS N 1946.— -1.8 +4.8
étalages européens en 2015 –16% en Espagne). ronnementale et économique. Suisse, cette denrée typique de la CS Group N 14.20 -5.0 -26.8 Swatch Group P 350.50 -1.5 -15.0
Hormis au Royaume-Uni, En Espagne, le plus gros pro- Méditerranée émane surtout de, Geberit N 341.80 -3.5 +8.5 Swiss Re N 87.90 -2.0 +4.3
Les prix de l’huile d’olive ont aug- l’augmentation des prix a été plus ducteur d’Europe, la baisse de dans l’ordre, l’Italie, l’Espagne et, Givaudan N 1815.— -2.2 +3.7 Swisscom N 474.60 -1.6 -10.9
menté de 20% dans les supermar- élevée pour les marques de distri- production a commencé en 2014 loin derrière, la Grèce.
Julius Baer N 37.94 -4.2 -12.7 Syngenta N 398.10 -0.1 +25.7
chés européens en 2015. En cause, buteurs, ce qui est souvent le cas et s’est aggravée en 2015 en raison Les olives sont très souvent hel-
LafargeHolcim N 35.91 -7.9 -44.3 Transocean N 9.52 -9.9 -47.6
les dégâts provoqués par la bacté- lorsque les coûts des matières de la sécheresse. Le pays a dû re- léniques, mais elles transitent par
Nestlé N 72.85 -0.7 +2.4 UBS N 14.55 -4.3 -9.6
rie Xylella fastidiosa en Italie et une premières augmentent. courir à des importations alors les deux autres pays, où elles sont
Novartis N 71.75 -2.9 -24.5 Zurich Ins. N 206.90 -3.0 -33.7
faible récolte en Espagne, selon La bactérie Xyllela fastidiosa qu’il satisfait habituellement 45% régulièrement traitées, et notam-
* VAR = Variation par rapport à la veille **VAR = Variation sur un an
une étude du cabinet d’analyse IRI est apparue en 2013 en Italie et de la demande mondiale. L’étude ment transformées en huile. Les
publiée hier. La hausse des prix attaque, depuis, les oliviers des se base sur des relevés de prix douanes helvétiques les enregis- Valeurs romandes importantes
touche surtout les pays «où l’huile Pouilles, dans le sud du pays. dans 7 pays d’Europe (Espagne, trent donc comme venant d’Italie
d’olive est un ingrédient clé dans L’Union européenne a préconisé Grèce, Italie, France, Allemagne, ou d’Espagne. TITRE CLÔTURE VAR.* VAR.** TITRE CLÔTURE VAR.* VAR.**

la cuisine», précise l’étude. En l’abattage des arbres touchés, soit Pays-Bas et Royaume-Uni). R.ET. avec ATS Addex 2.93 -2.3 +2.4 Lem 754.— +1.2 +3.6
APG SGA 378.50 -3.4 +22.9 Logitech 14.60 -3.6 +7.0
BCGE 271.75 +0.4 +26.3 Pargesa 56.35 -2.7 -17.0

Industrie Horlogerie Confiserie Electronique BCV 593.50


Edmond Rothschild 15600.—
-3.4 +7.6
-1.7 +15.1
Romande Energie 922.—
Swissquote 24.95
-1.4 -7.3
-0.8 -3.3

400
Changement Le taïwanais Bobst 42.95 -0.9+44.1 Temenos 43.35 -7.8 +43.5

à la présidence Foxconn entend Co. Fin. Tradition


Aevis
59.90
39.50
+1.5 +48.3
0.0 -8.7
Vaudoise Assur.
Vetropack
503.—
1497.—
-4.0 +12.5
-2.1 +6.9
de LafargeHolcim racheter Sharp Groupe Minoteries 340.— +3.0 +9.3
Kudelski 12.80 -2.3 +14.3
Le coprésident de LafargeHolcim, Le rachat de Sharp par Foxconn,
* VAR = Variation par rapport à la veille **VAR = Variation sur un an
DR

Wolfgang Reitzle, va être proposé C’est, en mètres carrés, la qui fait l’objet de nombreuses
à la présidence du groupe La marque horlogère MCT surface du magasin qu’a ouvert rumeurs depuis des semaines, Métaux précieux Monnaies (Billets)
allemand Linde. Son arrivée à la (Manufacture Contemporaine du le confiseur zurichois Lindt semble se confirmer. Le
ACHAT VENTE ACHAT VENTE ACHAT VENTE
tête de l’organe de surveillance du Temps) a un nouveau directeur & Sprüngli à Kilchberg (ZH). président du sous-traitant CHF/KG CHF/KG USD/OZ USD/OZ
conglomérat gazier, d’ingénierie général: Pierre Jacques. Celui qui Il s’agit du plus grand point de d’Apple, Terry Gou, a en effet Or 37538.— 38038.— 1181.80 1182.60 Euro 1.0865 1.1485
et de santé est prévue le 21 mai. a cofondé le magazine horloger vente consacré aux chocolats annoncé hier qu’un contrat Ag 472.90 487.90 15.— 15.05 Dollar US 0.9640 1.0360
Wolfgang Reitzle avait repris la international GMT, dirigé le Grand de Suisse, a souligné l’entreprise d’acquisition devrait être signé Vreneli 215.— 242.— Livre Sterling 1.3985 1.4985
tête de l’organe de surveillance Prix d’horlogerie de Genève dans un communiqué. Lindt avant la fin du mois. L’entreprise Dollar Canadien 0.6915 0.7535
de Holcim en 2014, après puis le flagship store genevois & Sprüngli est le deuxième plus japonaise, réputée pour ses Pétrole CLÔTURE PRÉC. 100 Yens 0.8115 0.8935
l’annonce du projet de fusion du groupe de détail important chocolatier de Suisse, écrans plats, aurait reçu une Mazout 100l.à15°(prixindicatif) 68 68.8 100 Cour. suéd. 11.3900 12.3500
avec Lafarge. Un porte-parole de Les Ambassadeurs bénéficie de derrière Barry Callebaut. offre de 5,3 milliards de dollars Essence Litre(s/p95) 1.33 1.33 100 Cour. norvég. 11.1200 12.2600
LafargeHolcim a refusé de plus de quinze ans d’expérience En 2015, les ventes de cette de la part du taïwanais. Le Brent BrutenUSDparbaril 32.88 34.06 100 Cour. dan. 14.3400 15.5200
commenter les implications de stratégique et opérationnelle entreprise, qui emploie plus de groupe nippon est en difficulté
cette nomination sur le conseil dans l’industrie horlogère. 10 000 personnes, ont pesé depuis plusieurs années. De son Retrouvez la Bourse en direct sur
d’administration du cimentier Pierre Jacques entrera 3,65 milliards de francs. côté, Foxconn entend étendre sa www.24heures.ch/bourse
franco-suisse. ATS en fonction le 15 février. R.ET. R.ET. présence dans le monde. R.ET.

VC2 Contrôle qualité


12 Annonces classées 24 heures | Mardi 9 février 2016

Publicité Petites annonces


Insérez votre Services Charme

petite annonce Bâtiment Agenda


Tél. 0848 890 900 Construction, rénovation. Effectuons tous
travaux de désamiantage, maçonnerie, isolation,
Vaud
aménagement extérieur, pose d’échafaudage, plâtre, Cossonay, pulpeuse Mauricienne, reçoit privé,
peinture, crépi, menuiserie, portes, fenêtres, cuisine, déplacement, 3e âge, nuit. Tél. 078 932 50 45.
Achat, Vente carrelage, parquet, marbre. Tél. 076 520 59 71; 076 www.sexup.ch/vicky40
709 52 87.
Ameublement, électroménager Gland. New! Bien-être, massage tantrique,
relaxation totale, cadre chic. Tél. 022 364 37 78.
Banquette Louis XVI restaurée d’époque. Tél. Enseignement, formation
Profitez 021 646 68 76. Lausanne
Professeur anglais donne cours d’anglais.
maintenant de Traductions. M. Sumner tél. 076 501 41 24.
Carla, rapport, fellation, 69, embrasse,
prix fortement Antiquités, brocante sodomie, Fr. 50.-. Pas pressée. Tél. 076 795 22 91.
réduits Santé, bien-être
Achète toute horlogerie, Chavannes-près-Renens. Belles filles:
ancienne et récente, Rolex, Patek, Jae- Ayurvéda Renens, massages professionnels, brunes, blondes, sexy. 69, massage, l’amour, so-
ger, Omega, Heuer, Zentih, Longines, Vache- caressothérapie, rénovation d’énergie, soulagement domie. 7/7, 24/24. Tél. 076 762 69 43.
ron–Constantin, IWC, Audemars-piguet, Car- douleurs, Fr. 60.-. Discrétion. Tél. 079 603 22 89.
tier, etc. Se déplace, paiement cash. Tél. 079
Grande vente spéciale de pianos d’occasion 541 20 99.
Douce Polonaise Sofia (29), T.34, fellation, com-
plet Fr. 50.-. Tél. 077 501 03 25.
Du 4 février au 13 février 2016 à Ecublens www.sexup.ch/sofia-p
Achète très cher antiquités, successions Emploi
Découvrez plus de 50 pianos à queue et pianos droits complètes, meubles, tableaux, oeuvres d’art, Jolie Suissesse mûre, mince, dès Fr. 50.-, dès
sélectionnés avec soin. Vous obtiendrez des pianos sculptures en bronze, montres, pendules, atmos, ar- Offres d’emploi 11h. Tél. 021 312 99 72.
genterie, bijoux en or, etc. Paiement cash, rapide et
d’occasion et d’exposition des marques Steinway & Sons, compétant. Déplacement gratuit. M.Coquoz. Tél. Blonay, famille (2 enfants) cherche aide à Lausanne. Charmante femme cinquantaine,
Grotrian-Steinweg, Schimmel, Yamaha et d’autres 079 109 53 21 domicile pour s’occuper des enfants (9 et 10 masseuse diplômée, caressothérapie, effleurage.
marques connues à des prix fortement baissés. ans) et tenir la maison. Véhicule nécessaire. Cui- Discrétion. Tél. 079 295 77 53.
sine italienne appréciée.
Atelier Hug Musique | Ch. du Croset 9 | 1024 Ecublens Habits, accessoires, bijoux familledeblonay@gmail.com Marie, 100 kg de plaisir! Sans tabous. Fr. 50.-
. Tél. 079 120 86 25.
Lu–Ve 13h00–19h00 | Sa 11h00–17h00 Achète toute maroquinerie, manteaux de
fourrure, bijouterie, horlogerie, état sans impor- New, Sarah Brésilienne (30), embrasse, fella-
tance. M. Gerzner Tél. 079 639 43 78. Immobilier Location Vacances tion...Complet Fr. 50.-. Tél. 077 501 15 95.
hugmusique.ch www.sexup.ch/sarah-blonde
A louer en Suisse
Recherche Renens. Mélissa (20), blonde sexy. Fellation,
Nendaz et Siviez, à louer, prix semaine, studio amour, embrasse. Fr. 50.-. Tél. 076 625 88 09.
Achète toutes montres de marque ou sans 2-4 personnes dès Fr. 650.-, 2 pièces 4 personnes dès
marque. Toutes montres à complication, chronogra- Fr. 980.-, 3 pièces 6 personnes dès Fr. 1290.-, 4 pièces
Emploi, Formation phes, réveils, quantièmes, répétition, etc. Toutes
montres vintage. Appelez-moi, même pour des mon-
et chalets 6-8 personnes dès Fr. 1580.- charges com-
prises. www.inter-agence.ch, 1997 Haute-Nendaz,
Téléphone rose
tres défectueuses au tél. 079 501 81 74. tél. 027 288 23 19. Envie de sexe rapide? 0906 050 050 Fr. 1.99/min.
Man bachelor, MBA, executive MBA, DBA, CAS et DAS
30 ans
communication d’entreprise, marketing digital

Vous êtes un particulier et vous souhaitez...


Bachelor trouver un nouvel emploi?
management remettre votre appartement?
vendre votre voiture?
rentrée: 7 mars 2016
accrédités IACBE
Maximisez votre visibilité en insérant deux annonces
dans l’un de nos titres et bénéficiez
d’une troisième parution gratuite*!
Osez l’action !
Conditions: offre valable uniquement pour les petites annonces au mot de clients privés paraissant dans Le Matin, 24 heures, la Tribune de
022 979 33 79 esm.ch Genève ainsi que dans le supplément Bons Plans et les suppléments «immobilier» et «emploi» de 24 heures et Tribune de Genève.
*Les trois annonces doivent être identiques et doivent paraître dans le même titre.
Contactez-nous au 0848 890 900 pour plus d’infos.

Police 117 – Feu 118 – Urgences 144

Abonnements Laurent Martin (directeur artistique). Assistante du Tamedia Publications romandes SA Editeur
Tarifs pour la Suisse (TVA 2,5% incluse), rédacteur en chef: Sylvie Minder. 1001 Lausanne - Tél. +41 21 349 50 50 - Tamedia publications romandes SA,
12 mois Fr. 509.–. Chefs de rubriques publicite.lausanne@tamedia.ch avenue de la Gare 33, 1001 Lausanne.
Courrier: case postale, 1001 Lausanne, Vaud & Régions: Laure Pingoud et Michel Jotterand; Publicité Print Suisse alémanique Editeur: Pietro Supino.
Adresses: avenue de la Gare 33, Tél.: 0842 824 124 Suisse: Judith Mayencourt; Monde: Olivier Bot; Tamedia Publications romandes SA Responsable commercial: Thierry Furrer.
CP 585, 1001 Lausanne. (lu-ve 8 h-12 h/13 h 30-17 h) Economie: Roland Rossier; Sports: Pierre-Alain 8021 Zürich - Tél. +41 44 251 35 75 - Directeur général: Serge Reymond.
Tél.: 021 349 44 44 www.24heures.ch/offre publicite.zuerich@tamedia.ch Indication des participations importantes selon
Schlosser; Culture & Magazine: David Moginier
Fax: 021 349 44 19 Suspension et changement Point annonces article 322 CPS: CIL Centre d’Impression Lausanne
(secrétaire général); Service images: Sébastien
Internet: www.24heures.ch d’adresse temporaire: Guichet : avenue de la Gare 33, SA, Editions Le Régional SA, homegate AG, LC
E-mail: 24heures@24heures.ch Féval; Suppléments: Laurent Buschini.
Gratuit sur www.24heures.ch Edition: Jean-Michel Jacot-Descombes (chef 1003 Lausanne / www.mytamedia référence point- Lausanne-cités SA, LS Distribution Suisse SA, Société
Rédactions régionales
tél. 0900 924 124 (Fr. 6.– service et appel compris. d’édition), Danilo Berta (production). annonces de Publications Nouvelles SPN SA
Lausanne et région: av. de la Gare 33,
Tarif pour le réseau fixe.) Community Manager: Bartek Mudrecki. Tamedia Publications romandes SA Imprimé en Suisse
case postale 585, 1001 Lausanne,
Autres services: tél. 0842 824 124, Contact des collaborateurs Cellules produits numériques
tél. 021 349 44 44.
Riviera-Chablais: rue du Clos 12, fax 021 349 31 69. du journal par courriel selon le modèle: +41 21 349 40 48
1800 Vevey, tél. 021 966 82 82. Rédaction prenom.nom@24heures.ch Digital.Commercial@tamedia.ch
Nord vaudois-Broye: Rue de la Plaine 14, Rédaction en chef: Thierry Meyer (rédacteur en Médiateur: Daniel Cornu Audience REMP: 183’000 lecteurs
case postale 803, 1401 Yverdon-les-Bains, chef, resp.), Claude Ansermoz (rédacteur en chef (www.mediateur.tamedia.ch). (MACH Basic 2014-2). Tirages contrôlés REMP/FRP.
tél. 024 424 84 24. adjoint, Samedi) Joëlle Fabre (rédactrice en chef Marketing: Fabrice Schoch Edition totale: 68 011 ex. Membre de la combinaison
La Côte: av. Perdtemps 11, case postale 1424, 1260 adjointe), Leonardo Pescante (rédacteur en chef Direction vente et marketing: TOP 2 Romandie. Nouvelle échelle de rabais
Nyon 1, tél. 022 994 40 80. adjoint, multimédia). Publicité print Suisse romande Edipresse TOP Conto valable.

Services
Centrale des médecins Pharmacie Pharmacie du Palace Pharmacie de la Promenade
Secours Permanences et médecins-dentistes de garde
Ordonnances urgentes
Rieu-Tour 022 347 48 77 Montreux 021 963 22 48 Payerne
Place Général-Guisan 7
026 662 18 18
Chemin Bizot 4. Grand-Rue 100.
Police 117 Clinident - Cliniques dentaires 24h/24 et 7j/7 0848 133 133 Jusqu'à 23 h Jusqu'à 20 h 0848 133 133 en dehors
Urgences & Tous soins des heures d'ouverture.
Pompiers 118 Pharmacie Benu 0848 133 133 en dehors
Pharmacie Sun Store Prilly
Lu-Ve 8:00-19:00 / Sa 09:00- 12.00 Gland 022 364 24 24 des heures d'ouverture.
Ambulance, SMUR 144 Nyon: rue de la Morâche 4 bis, Pharmacies M. Bardy. Borgeaud 3 A Cercle de La Côte
Malley-Lumières 058 878 58 20
Ch. du Viaduc
022 990 02 02
Air Glaciers 1415
Gland: rue Mauverney 19,
de garde 848 133 133 en dehors (région Morges-Rolle-Bière) Lu à sa 8 h-22 h, di 9 h 30-19 h.
REGA 1414 Pharmacie Metro Flon des heures d'ouverture. 0848 133 133 en dehors des heures Pharmacie Benu
022 995 02 02
Lausanne 021 318 73 10 Pharmacieplus de La Vallée d'ouverture - urgences uniquement. Sainte-Croix 024 454 22 44
Sauvetage du lac 117 Lausanne: rue Centrale 15,
Dans la gare du Flon. Le Sentier 021 845 56 40 Pharmacie Rue Neuve 8A
021 320 32 81
Place de l'Europe 5. 7 h-21 h du Crêt 021 801 43 95/96 0848 133 133 en dehors
Secours routiers 140 Vevey: rue de la Madeleine 39, Grand-Rue 32
des heures d'ouverture.
021 923 38 38 Pharmacie Sun Store Lausanne 0848 133 133 en dehors Chemin du Crêt 2
La Main Tendue 143 Gare CFF 058 878 55 00 Pharmacieplus Fleury
www.clinident.ch des heures d'ouverture. 0848 133 133 en dehors
Villars-sur-Ollon 024 495 11 22
Alcooliques Anonymes Ardentis Clinique Dentaire 7/7
Place de la Gare 9, quai 1 Pharmacie des Diablerets des heures de service. Rue Centrale.
du canton de Vaud 0 848 848 846 7/7 de 7 h-23 h. Les Diablerets 024 492 32 83 Pharmacie Sun Store 0848 133 133 en dehors
Cossonay - EPFL - Lausanne -
Centre d’information toxicologique 145 Pharmacie de la Croisée Rue de la Gare 52 Moudon 058 878 57 40 des heures d'ouverture.
LeMont - Morges - Vevey - Villars -
Cossonay-Ville 021 861 11 52 Pharmacie Sun Store. Pharmacie du Bourg
Yverdon 0848 133 133 en dehors
SOS-Enfants Keller. Grand Rue 1 Avenue de Préville. Villeneuve 021 960 22 55
Ligne d’aide aux enfants et aux jeunes 147 www.ardentis.ch 058 234 00 00 des heures d'ouverture.
0848 133 133 en dehors Grand-Rue 53
Centre dentaire du Biopole Pharmacie Benu 0848 133 133 en dehors
des heures d'ouverture. 0848 133 133 en dehors
Caritas Vaud Consultations et urgences 7h-19h Leysin 024 494 45 00 des heures d'ouverture.
Pharmacie Populaire des heures d'ouverture.
accompagnement Arrêt métro Croisettes L. Jandel. Pharmacie
Moillebeau Pharmacie de la Place
de personnes malades ou en fin de vie Rte de la Corniche 1 Avenue Rollier. de Paudex 021 791 26 75
Genève 022 318 69 21 Yverdon-les-Bains 024 425 24 24
021 317 59 80 1066 Epalinges Rue de Moillebeau 42B. 0848 133 133 en dehors Chemin de Charrettaz 10 Mettraux. Place Pestalozzi 6
021 331 80 80 Jusqu'à 23 h des heures d'ouverture. Dès minuit. Dès 20 h 30.

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Sports 13
Voile Trophée Jules-Verne

Spindrift 2
Très sécurisant et à l’aise dans
le gros temps, le bateau de Dona
Bertarelli est le mieux armé pour
titiller le record. ÉLOI STICHELBAUT

Folles machines à record


Les bateaux de la dernière tentative de record du tour du monde restent la référence
Grégoire Surdez une route Nord, plus lente, et une route plus de deux jours du record détenu par record est prenable. Ce sera difficile, bien dront au passage de l’anticyclone de Sain-
très Sud qui les aurait fait flirter avec les Loïck Peyron. C’était avec l’actuel Spin- sûr. Mais il y a de quoi gratter.» te-Hélène, autant au retour c’est la lote-

I
l faut grimper sur le pont des mons- glaces, les deux skippers ont opté pour la drift 2, mais sous les couleurs de Banque Chez Spindrift, on partage le même rie.»
tres! Pour prendre véritablement le première option. Il était logique que, dans Populaire, que le Français avait établi le optimisme. «N’oublions pas qu’au trois- Les deux maxi-trimarans ont une nou-
pouls et la mesure de ces bateaux ces contrées éloignées de toute terre, temps de référence canon de 45 jours quarts du parcours, au passage du cap velle fois démontré qu’ils étaient taillés
d’exception qui s’élancent à l’assaut Spindrift 2 et Idec Sport ne soit pas trop 13 heures et 42 minutes. Après cette cam- Horn, nous avions 500 milles d’avance, pour la grosse mer. Le bateau or et noir du
des records les plus prestigieux, loin l’un de l’autre, en cas de pépin. «Les pagne 2015-2016, certains observateurs dit Dona Bertarelli. Nous pensions pou- couple Guichard-Bertarelli fait monter le
rien de tel qu’une balade à dos de trima- gens n’ont pas bien compris, précise Ber- mettent en doute les capacités techni- voir faire une plus grosse différence dans curseur en gardant une bonne marge de
ran géant. Encore faut-il avoir le pied ma- nard Stamm. Tout le monde a pensé que ques. C’est sans doute Idec-Sport, le plus le Pacifique, car Loïck Peyron avait connu sécurité comme aucun autre trimaran de
rin et l’estomac bien accroché… Idec ce sont les deux routeurs météo qui ont petit des deux challengers, qui laisse scep- de grosses difficultés sur ce tronçon. Et course au large. Il a donc clairement son
Sport et Spindrift 2 sont des bêtes de choisi cette voie de la sécurité au Nord. tique. «Il est clair qu’avec notre mât court, bien, là où les dépressions auraient dû mot à dire. A peine revenu à sa base de La
concours, des machines de guerre, «des mais les routeurs ne décident de rien. Ils le même qui est utilisé lors de la naviga- nous pousser à bonne vitesse, nous avons Trinité-sur-Mer, en Bretagne, le team a
missiles», dit Bernard Stamm, équipier proposent et les hommes du bord dispo- tion en solo, on était très pénalisé dans le aussi eu droit à une succession de dorsales annoncé qu’il tenterait une seconde fois
sur le premier nommé. Les gabarits sont sent. C’était une juste décision de marin.» petit temps, admet Bernard Stamm. C’est qui nous ont barré le chemin.» Du temps sa chance, cet automne. Idec devrait en
impressionnants: Spindrift 2, c’est 40 mè- Depuis leur retour à quai, les bateaux dans le contournement des bulles anticy- à gratter, comme le dit Bernard Stamm, il faire de même. C’est en tout cas ce qu’es-
tres de long, 23 mètres de large et un mât ont été sortis de l’eau pour une inspection cloniques que nous avons véritablement y en a donc pas mal. Dans le Pacifique, père Bernard Stamm, qui a vécu une ten-
qui culmine à 42 mètres; Idec, à peine plus complète et une mise en chantier pour le plus souffert. Mais nous estimons que la donc, et dans l’Atlantique Sud. tative «fabuleuse» et est prêt à repartir
modeste, affiche des mensurations de 31,5 effectuer tous les soins auquel ces deux météo a vraiment joué en notre défaveur. «C’est le secteur clé de la course, ana- demain. «Ces machines ont encore leur
- 22,5 - 33,5. Mis à l’eau en 2007 et 2008, ils montures d’exception ont droit. Loin de Je reste persuadé qu’avec une conjonc- lyse Bernard Stamm. Autant lors de la mot à dire, estime le Vaudois. La nouvelle
ont été modifiés, allégés, optimisés. Mal- leur élément naturel, ils n’en nourrissent tion plus favorable des différents systè- descente on peut envisager dès le départ génération de trimarans de la classe Ul-
gré une tentative infructueuse cet hiver, pas moins le débat. Après avoir échoué à mes météo que nous avons traversés, le les conditions générales qui nous atten- tim, comme le Macif de François Gabart
les deux maxi-trimarans restent la réfé- ne vont pas tarder à être compétitifs.»
rence.
Il y a un mois, le marin vaudois a bou- «Il y a voler et voler»
clé le Trophée Jules-Verne, coupant la li-
gne quelques heures après le multicoque
de Dona Bertarelli et Yann Guichard. Par-
Pour les marins, la météo a le dernier mot Dotés de foils, ces trimarans aspirent à
s’élever autant que faire se peut au-dessus
des flots. A certaines allures, la sustenta-
tis à deux heures d’intervalle le 22 novem- tion allège la masse et offre un véritable
bre dernier, les deux teams se sont livrés Bernard Stamm Dona Bertarelli Yvan Ravussin gain de vitesse de plusieurs nœuds.
à un somptueux duel à distance. «Lors Equipier sur Idec Equipier-barreur Equipier de Loïck «Maintenant, pour faire un tour du
d’un record, le seul adversaire réel c’est le Sport de Francis sur Spindrift 2 Peyron sur Banque monde, il faut un bateau polyvalent qui
chrono réussi par le détenteur, rappelait Joyon. Record et propriétaire Populaire V lors soit capable de passer dans les vagues des
récemment Dona Bertarelli lors de son du Jules-Verne du bateau du record en établi mers du Sud, rappelle Bernard Stamm. Et
passage au sein de notre rédaction. Nous battu en 2005 en 2011-2012 cette expérience-là, on ne peut pas la cal-
avons fait notre propre course et nos pro- sur Orange 2 culer sur des ordinateurs. Il faut aller sur
pres choix. Après, il est évident nous le terrain.»
avions toujours un œil sur la position U «En gros, un Trophée Jules-Verne U «L’équipe repartira cet automne, U «C’est clairement Spindrift 2 qui Yvan Ravussin, lui, a déjà eu la chance
d’Idec. Et Idec avait sans doute aussi un ressemblera toujours un peu à une c’est sûr. Moi, je dois encore réfléchir à demeure l’arme fatale. Pour moi, ce n’est de naviguer sur Macif. Il est très dubitatif
œil sur Spindrift 2.» loterie. Même quand tu arrives à battre la question. Comme il y a un an, je vais pas – encore – uniquement une question quant à l’actuelle capacité de le lancer sur
Cette rivalité entre deux équipes aux le record, tu ne peux pas t’empêcher de me laisser du temps pour me décider. de bateau qui explique que le record n’a un Jules-Verne. C’est un bateau conçu et
choix et à la philosophie bien différents a te dire que si la météo avait été Mais avec ou sans moi, là n’est pas la pas été battu. On a pu constater que dans pensé avant tout pour une navigation en
nourri le débat. «Il a sans doute contribué différente à tel ou tel endroit, tu aurais question. Sur cette première tentative, sa configuration actuelle, avec un mât plus solitaire et pour des Transats. Bernard
à replacer ce Trophée Jules-Verne au cen- pu aller encore plus vite. C’est ce que nous avons acquis, avec Yann, la court et malgré un poids global moindre, Stamm, abonde mais nuance. «Je ne suis
tre de l’intérêt du public, estime Yvan j’avais ressenti en 2005 avec Orange. certitude que les choix opérés sur le Spindrift 2 allait moins vite que nous en pas prophète en disant que les bateaux du
Ravussin. Ensuite, en ce qui concerne Des conditions parfaites, ça n’existe bateau, notamment en raccourcissant 2012 quand le vent était inférieur à 20 futur du Jules-Verne voleront. Mais il y a
l’émulation, elle n’a pas forcément été pas. Mais de bonnes conditions, oui. le mât et en l’allégeant, étaient les bons. nœuds. Pour le reste, il a démontré voler et voler. On maîtrise la technique à
positive tout le temps. Peut-être que cer- Chez Idec, nous avons la conviction de Aucune équipe n’a réussi à battre le son potentiel et sa capacité inégalable certaines allures et sur une mer plutôt
taines décisions tactiques auraient été dif- pouvoir gratter ce record. Les bateaux record à sa première tentative. Il est à maintenir une vitesse constante élevée plate. Donc, en attendant, les trimarans
férentes si l’un ou l’autre bateau avait été vont encore être améliorés ce donc logique que Spindrift 2 reparte. tout en étant stable et sécurisant. Il n’y a actuels restent la référence.»
seul. Je pense notamment à ce choix qui printemps. En tout cas, moi, je suis En espérant que cette fois Eole que ce bateau, à l’heure actuelle, qui soit Rendez-vous est pris cet automne pour
s’est posé à eux dans le Pacifique. Entre prêt à repartir cet automne.» soit un peu plus avec nous.» capable d’offrir ce confort.» un nouveau duel autour du globe.

VC2 Contrôle qualité


14 Sports 24 heures | Mardi 9 février 2016

Hockey sur glace Résultats et affiches

Les Suisses font la fine bouche


Football
Challenge League
Wil - Schaffhouse............................................................3-0 (1-0)
Classement
1. Lausanne ................................................. 19 12 3 4 39-21 39

devant le maillot à croix blanche


2. Wil ................................................................. 19 9 6 4 34-26 33
3. Neuchâtel Xamax..............................19 8 3 8 24-26 27
4. Wohlen ...................................................... 19 6 7 6 25-26 25
5. Winterthour ........................................... 19 7 4 8 23-26 25
6. Le Mont ..................................................... 19 5 8 6 25-26 23
7. Bienne ........................................................ 19 5 7 7 29-31 22
8. Schaffhouse...........................................19 7 1 11 20-28 22
9. Chiasso ...................................................... 19 4 9 6 24-27 21
Patrick Fischer
Slovakia Cup 10. Aarau .......................................................... 19 3 10 6 17-23 19

a dû se creuser Championnat d’Espagne


Espanyol Barcelone - Real Sociedad ..... 0-5 (0-2)
les méninges Jeudi 11 février: Slovaquie - Cyclisme
pour composer une Biélorussie (19 h 30). Tour du Qatar. 1re étape, Dukhan - Al
Khor Corniche, 176 km: 1. Cavendish
équipe compétitive Vendredi 12 février: (GBR/Dimension Data) 3h28’46’’. 2. Modolo
pour la Slovakia Cup Biélorussie - Suisse (17 h). (ITA). 3. Guardini (ITA). Puis: 12. Schär (SUI),
tmt. Abandon: Bohli (SUI). Classement
Samedi 13 février: général: 1. Cavendish. 2. Modolo à 8’’. 3.
Guardini à 11’’. Puis: 12. Schär à 15’’.
Christian Maillard Slovaquie - Suisse (17 h).
Tennis
Est-ce toujours un honneur, pour La sélection suisse Classement ATP au 8.2.2016: 1. (1.)
Gardiens (2): Mayer (Ge-Ser- Djokovic (SRB) 16 790 (16 790). 2. (2.) Murray
un hockeyeur, de porter le tricot (GBR) 8945 (8945). 3. (3.) Federer (SUI) 8795
national? «Avant, il était quasi in- vette), Zurkirchen (Ambri). (8795). 4. (4.) Wawrinka (SUI) 6325 (6325). 5.
dispensable pour un joueur de ré- Défenseurs (8): Frick (Kloten (5.) Nadal (ESP) 4880 (4880). 6. (6.) Ferrer
Flyers), Guerra (Davos), (ESP) 4325. 7. (7.) Nishikori (JPN) 4235. 8. (8.)
pondre favorablement, n’était-ce Berdych (CZE) 4200. 9. (9.) Tsonga (FRA)
que pour prendre de la valeur et Genazzi (Lausanne), Huguenin
2905. 10. (10.) Gasquet (FRA) 2760.
négocier ensuite un meilleur con- (Bienne). Helbling (Berne), Puis: 188. (191.) Laaksonen (SUI) 279. 189.
trat, explique un ancien interna- Rathgeb (Fribourg), Untersan- (187.) Chiudinelli (SUI) 277. 339. (352.) Marti
der (Berne), Kamerzin (Fri- (SUI) 136. 361. (361.) Bossel (SUI) 126.
tional désormais à la retraite. Ce U WTA: 1. (1.) Serena Williams (USA) 9245. 2.
bourg).
n’est plus trop le cas aujourd’hui. (2.) Kerber (GER) 5700. 3. (3.) Halep (ROU)
Attaquants (13): Albrecht 5545. 4. (4.) Radwanska (POL) 5210. 5. (5.)
Maintenant, pour les gars dont le
(Langnau), C. Baltisberger Garbiñ Muguruza (ESP) 4991. 6. (6.)
salaire est au maximum, c’est Sharapova (RUS) 3672. 7. (7.) Pennetta (ITA)
(Zurich), Bertaggia (Lugano),
moins grisant de venir. Surtout à 3611. 8. (8.) Suarez Navarro (ESP) 3595. 9. (9.)
Lammer (Zoug), Corvi (Davos), Kvitova (CZE) 3582. 10. (10.) Safarova (CZE)
cette période de l’année…» Froidevaux (Lausanne), 3580. 11. (11.) Bencic (SUI) 3260. 12. (12.)
Alors que les «gros matches» se Bodenmann (Berne), Mottet Venus Williams (USA) 3091. 13. (13.) Pliskova
succèdent dans un calendrier dé- (Fribourg), Praplan (Kloten), (CZE) 3090. 14. (14.) Asarenka (BLR) 2935. 15.
mentiel, la Slovakia Cup prévue Rod (Ge-Servette), Scherwey (15.) Bacsinszky (SUI) 2894. Puis: 117. (117.)
en fin de semaine à Zilina tombe Vögele (SUI) 540. 126. (125.) Oprandi (SUI)
(Berne), Schäppi (Zurich), 467. 139. (138.) Golubic (SUI) 406. 202. (200.)
bien mal pour ces sélectionnés Le sélectionneur Patrick Fischer a dû composer avec la volonté des coaches du pays de Simion (Davos). Sadikovic (SUI) 252. 261. (263.) Perrin (SUI)
tous tourneboulés par les play-off ménager leurs meilleurs joueurs en vue des play-off. KEYSTONE 168. 355. (352.) Knoll (SUI) 110. 473. (473.)
qui débuteront le 3 mars déjà… Schnyder (SUI) 63.
«Avant de mettre entre paren- amicale. L’ex-mentor de la Resega trine. A ces néophytes de marquer pour y aller.» Le cadet de la sélec- Même si, avec la concurrence, il Hockey sur glace
thèses ma carrière internationale, a surtout pris des pincettes pour des points dans l’optique des tion devrait déclarer forfait. A est important de gagner sa place. LNB
je n’ai jamais renoncé à une con- ne pas froisser les coaches du pays Mondiaux de Moscou, voire, contrecœur. Et qu’en NHL ils jouent bien 82 Ce soir
vocation, même la Slovakia Cup, qui cherchent actuellement sur- mieux, des prochains Jeux olym- matches par saison.» 20.00 GCK Lions - Red Ice
soupire Julien Vauclair, l’un des tout à ménager leurs «montures», piques en Corée du Sud. Hofmann mis au repos Taper dans l’œil de Patrick Fi- 20.00 Langenthal - Thurgovie
20.00 Rapperswil - Olten
plus capés avec 210 matches au dont certaines sont légèrement Appelé pour la première fois à Pas convoqué pour ce tournoi, scher, c’est d’ailleurs ce que va es- 20.00 Viège - Ajoie
compteur. Je ne comprends vrai- cabossées ce niveau, le Servettien Noah Rod Grégory Hofmann avoue, lui sayer de faire Robert Mayer dans sa 20.00 Winterthour - La Chaux-de-Fonds
ment pas qu’on puisse refuser, du «Cette équipe fera preuve d’un a très envie, au même titre que aussi, qu’il aurait bien voulu être cage. Tout comme le défenseur fri- Classement: 1. Rapperswil* 43/89. 2.
Langenthal* 43/89. 3. Olten* 43/83. 4. La
moment que tu décides de repré- esprit combatif et mettra de la vi- Yannick Rathgeb (Fribourg), Yan- du voyage. «Je ne pourrais pas re- bourgeois Jérémie Kamerzin, qui Chaux-de-Fonds* 43/77. 5. Ajoie* 43/75. 6.
senter ton pays et que tu n’es pas tesse dans notre jeu», promet Pa- nick-Lennart Albrecht (Langnau) fuser une sélection, c’est une sera juste devant lui. «Chacun a ses Viège* 43/64. 7. Red Ice* 43/58. 8. Thurgovie*
blessé, renchérit le défenseur de trick Fischer, qui n’a donc pas et Enzo Corvi (Davos), de vivre ce fierté de figurer avec les meilleurs, raisons de renoncer à une sélec- 43/50. 9. GCK Lions+ 43/36. 10. Winterthour+
43/24. * = En play-off. + = Eliminé de la
Lugano. J’ai toujours eu de la convoqué ses cadors. baptême du jeu. Mais Chris Mc- lâche le Neuchâtelois de Lugano. tion, mais pour moi, c’est toujours course aux play-off.
peine avec ceux qui faisaient tout Sorley, estimant que son protégé Je suis ravi de faire partie du cadre un honneur d’accepter l’invitation,
pour venir aux Jeux olympiques et Sélection expérimentale n’est pas apte au service, ne lui a national, de porter ce tricot rouge poursuit l’ex-Servettien. Le repos Jeux – Les gains
qui rechignaient à participer à C’est donc une formation très ex- pas encore donné son feu vert. à croix blanche. Mais du fait ne peut faire que du bien à cette Totogoal
d’autres rendez-vous.» périmentale qui va effectuer le dé- «Jouer avec l’équipe de Suisse A d’avoir disputé la Spengler Cup, la période, mais comme on a gagné
Par conséquent, le nouveau sé- placement à l’est pour y affronter est un de mes rêves, remarque Deutschland Cup à Arosa et passa- quelques matches ces derniers 2 X 2 – 2 1 2 – X 2 X – X X X 2 – 3-0
lectionneur Patrick Fischer a dû se en fin de semaine la Biélorussie et l’attaquant des Vernets. Mais il est blement de rencontres de cham- temps avec Gottéron, on a désor- 1 avec 12 Fr. 12 710.50
1 avec 11 Fr. 12 710.50
creuser les méninges pour ras- la Slovaquie. L’occasion est belle vrai que je connais actuellement pionnat très intensives, je res- mais notre destin entre nos mains. 10 avec 10 Fr. 1271.10
sembler une équipe compétitive toutefois pour des jeunes loups en des problèmes à la nuque et je ne pecte la décision de Patrick Fi- On n’a pas le couteau sous la Somme approximative au prochain
en vue de cette compétition très bonne santé de se mettre en vi- suis pas à 100% de mes moyens scher de me laisser au repos. gorge.» Mais la main sur le cœur… concours: Fr. 550 000. –.

PUBLICITÉ

ÉVÈNEMENT Assistez au concert de Dominique A


au Reflet – Théâtre de Vevey
DOMINIQUE A
Jeudi 3 mars 2016 à 20h
AU REFLET – THÉÂTRE DE VEVEY Ce concert sera précédé d’un cocktail dinatoire

RÉSERVÉ

20x2
MEMBRES CLUB

20x2 invitations offertes, maximum 2 invitations par carte Club 24 heures


Délai d’inscription jusqu’au 18 février 2016
Conditions et inscription sur www.24heures.ch/club – rubrique évènement

Comment devenir membre du Club ?


Être abonné semestriel ou annuel complet (6 jours). Retrouvez tous
vos avantages (valables sur présentation de votre carte Club) sur
www.24heures.ch/club. Abonnements et renseignements : 0842 824 124

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Sports 15
Tennis
Le fond de l’air est frais

Djokovic, un palmarès
Philippe Dubath

Lucien Favre, reviens,


en or et des zones d’ombre tu nous manques!

L
Bien que champion ucien Favre mériterait qui ne lui ressemblait pas. La
d’exception, le No 1 un Ballon d’or spécial. colère, le dépit, la fatigue, le
Celui de la résistance. sentiment d’être incompris
ATP souffre d’un Celui de la discrétion. peuvent créer des bizarreries
vrai déficit d’image. Car dans un monde dans le comportement. Ce que
Zoom sur l’envers où les informations se déversent à j’espère, c’est que s’il le regrette,
la tonne à chaque seconde pour il le dira. On n’est pas des
du «Djoker» être démesurément enflées ou machines. Même un Lucien Favre
démenties une seconde plus tard, hyperméticuleux, brillant dans
Arnaud Cerutti l’entraîneur vaudois réussit l’anticipation du jeu comme de la
l’exploit de ne presque jamais vie sociale, peut se tromper. Et
Avec un Open d’Australie de plus faire parler de lui. Et de ne pas alors, Lulu? Pas grave. Ce serait
en poche, son palmarès se rappro- parler tout court. beau, même utile, un entraîneur
che encore un peu plus de celui, Vu son palmarès, ses réussites comme lui, déjà à contre-courant
monstrueux, de Roger Federer. Et sportives, ses compétences, sa dans son comportement, qui
c’est énorme, évidemment. Mais cote dans le milieu du football viendrait dire, comme ça,
force est de reconnaître que mal- international, il pourrait être un tranquillement, «Ben oui, j’ai fait
gré tous les titres qu’il amasse, la de ces people qui s’expriment sur une ânerie, j’étais bien à Mön-
popularité de Novak Djokovic tout et surtout sur eux-mêmes, chengladbach et ce stade, ses
n’est en rien comparable à celle mais il a toujours refusé de jouer supporters, ses joueurs me
du Bâlois. Pis, elle se situe presque ce jeu-là, pour se contenter de manquent».
à l’autre extrémité. Pour le Serbe, faire – fort bien – son travail. Le Si c’est ce qu’il pense, et
ogre insatiable et enfer des autres salon de Lulu, la voiture de Lulu, même si ça n’appartient qu’à lui,
sur le circuit ATP, l’enfer, ce la famille de Lulu, le dessert des mots de cette couleur
sont… les autres. Pas ses adversai- préféré de Lulu, la dernière petite originale feraient du bien dans cet
res, qu’il gobe à tour de rôle, mais phrase de Lulu: il n’a jamais rien univers du foot où les phrases, les
ceux qui, de son point de vue, lui livré de tout ça aux médias, analyses sont formatées, vides,
veulent du mal. Ou, tout le moins, dribblant avec prudence, creuses. Alors Lulu, si tu as fait
espèrent sa chute. A savoir les élégance et silence tous les pièges faux – tiens voilà que je te tutoie,
amoureux du beau jeu. Novak Djokovic ne ménage pas ses efforts pour gagner la faveur du public. En vain. REUTERS qui lui étaient tendus ou qu’il c’est par grande affection – et que
Si sa domination – extrême - croyait percevoir dans son tu as envie de le dire un jour, ne
peut être une partie de l’explica- vestiaire pour lui (re)mettre les détection mondiale chez Nike. Le environnement. serait-ce qu’aux amis allemands,
tion quant au fait que sa cote «A ses débuts, idées en place. charisme, c’est quelque chose Ce qui est fou, c’est que cet ne crains rien, tu deviendras une
d’amour n’atteint pas des som- Aujourd’hui, le No 1 mondial d’inné. Djoko ne l’a pas. Il dégage homme qui semblait – et il le fait sorte de héros, d’anti-mâle dans
mets, elle ne suffit toutefois pas à Djokovic s’est posé souffre de son déficit d’image. A moins, c’est une certitude.» sans doute encore – analyser un monde d’hommes lisses et
la valider entièrement. Loin de là, en guerrier. tel point qu’il donne plus souvent La nouvelle qu’il a récemment chacun de ses pas avant de froids comme des anguilles.
même. Au plus fort de sa supré- qu’à son tour l’impression de sur- fait interdire la diffusion d’un do- marcher, a pris une décision aussi Cela dit, Lulu, reviens! Reviens
matie, Roger Federer n’avait ja- Peut-être pour jouer afin de s’attirer les faveurs cumentaire consacré à sa «rage surprenante en septembre 2015. vite dans le présent, dans
mais connu une telle inimitié sur avoir un impact du grand public. Que ce soit avec intérieure», s’appuyant juste- D’un jour à l’autre, parce que son l’actualité. Que je puisse à
et autour des courts. Son ancien la presse, les fans ou les sponsors. ment sur les images de l’Open équipe venait de perdre plusieurs nouveau, le dimanche soir,
grand rival Rafael Nadal non plus. sur ses adversaires, Après avoir revu les images de sa d’Australie 2012, ne sert pas ses matches de suite, il donna sa regarder ce qu’a fait ton équipe
L’élégance de l’un et la pugnacité
de l’autre avaient balayé les grin-
pour les démonstration de joie au sortir de
la finale de l’Open d’Australie
intérêts. Selon le dessinateur bel-
gradois Enki Bilal, lui aussi inter-
démission et s’en alla. Les
commentaires le définirent soit
quelque part en Europe. Parce
que là où tu débarques, tu
cements de dents. Chez Djokovic, déstabiliser. 2012 contre Rafael Nadal – cri rogé par l’hebdomadaire français comme un homme courageux et amènes ce que tu sais, ce que tu
c’est autre chose.
Quoi qu’il dise, quoi qu’il fasse,
Aujourd’hui, il veut guerrier, polo déchiré et yeux
exorbités… – le synergologue Ste-
du sport, ce désamour serait aussi
provoqué par les origines du No 1
intelligent qui part avant d’être
viré et sacrifie pas mal d’argent au
veux, et tu y bâtis du bon et du
solide pour les clubs comme pour
quoi qu’il gagne, «Nole» reste certainement phen Bunard s’interroge sur son mondial «Le Serbe est mal-aimé, passage, soit comme un lâche qui les joueurs et le public. Tu aimes
(très) en retrait des géants. Il n’est
que peu acclamé et en irrite carré-
changer cela. Mais comportement. «Du poing, Djo-
kovic frappe son torse, la zone de
il est prétendument fourbe, pré-
tendument mauvais, lance carré-
quitte la maison quand ça va mal.
A chacun sa vérité. Lui, il sait ce
le football. Le temps passe vite.
On pourrait fêter ton retour dans
ment plus d’un. Nombreux sont c’est le plus difficile l’ego. Peut-être pour en vérifier la ment l’illustrateur. C’est insi- que ça lui a fait. Je me demande le beau club que tu mérites avant
ceux qui avouent – «off the re- solidité, comme dans le langage dieux, inconscient, c’est le pro- parfois si Lulu n’a pas regretté l’entrée dans ta 60e année, en
cord», cependant… – avoir un pro-
dans une vie» des primates. A-t-il compris qu’il duit de l’histoire, mais c’est très vite cette décision brusque novembre, non?
blème avec le personnage, mais Romain Ducret Coach mental devait assurer le spectacle pour comme ça…»
préfèrent s’abstenir de s’épan- de sportifs d’élite entrer dans la cour des grands?»
cher lorsque les micros sont Si la question se pose, c’est Une image tenace
ouverts. Depuis qu’il a investi le parce qu’il est incontestable que Les clichés ont la vie dure. Une
circuit en clamant ses envies
d’être le maître du jeu alors qu’il
ce sentiment de dureté. Et, puis-
que dans la majorité des cas, les
Djokovic s’est lancé dans une
quête du grand public depuis trois
fois ternie, une image reste très
compliquée à polir. «A ses débuts,
Genève prête à recevoir
n’avait encore rien démontré,
Djokovic divise. Et même plus que
gens se fient à leur impression ini-
tiale, il devient difficile de réunir
ans. Mais il est encore loin d’avoir
abouti. Ce n’est pas un hasard si, à
il s’est posé en guerrier, reprend
Romain Ducret. Peut-être pour la Fed Cup au cas où…
cela! Mais d’où vient donc ce ma- la foule autour de lui.» la veille de leur 8e de finale il y a avoir un impact sur ses adversai-
laise? trois semaines à Melbourne, Gilles res, pour les déstabiliser. Au-
«Déjà, Novak Djokovic a un vi- Plaqué contre une porte! Simon avait déclaré avoir «tout le jourd’hui, il veut certainement Tennis
sage assez «dur», sur lequel le sou- Ce d’autant plus que les fans de vestiaire avec lui». Parce que le changer cela. Mais c’est le plus La demi-finale Suisse -
rire n’est pas naturel, constate Ro- tennis se souviennent qu’à ses Serbe avale tout sur son passage difficile dans une vie.» République tchèque
main Ducret, coach mental de premiers pas dans la carrière, le évidemment, mais pas que. Sa Certes, mais Novak Djokovic, devrait se jouer outre-
plusieurs sportifs d’élite. Il n’a pas jeune homme multipliait les ges- manière d’être ne fait pas l’unani- bientôt 29 ans, ne va pas se résou- Sarine. A moins
les expressions communicatives tes antisportifs, les appels aux soi- mité. Ni auprès des autres joueurs dre à rendre les armes dans ce que la demande de billets
d’un Federer qui, dès le premier gneurs ou les moments de simula- ni auprès du public. «Federer a combat pour la popularité. Il n’explose
regard, apparaît sympathique. Le tion. Il s’était à l’époque aliéné le une classe innée et Nadal a une pourrait même finir par le gagner.
Serbe a l’air sévère. En match, sa circuit. Fou de rage, Andy Rod- authenticité innée, relève, dans Le jour où il aura dix-huit titres du Le rêve (un peu fou?) est en mar-
concentration extrême et son re- dick était par exemple allé jusqu’à L’Equipe Magazine, Philippe Grand Chelem à exposer à la face che. Tiens, et si les Suissesses,
gard renforcent encore davantage le plaquer contre les portes du Weiss, anciennement chargé de la de ceux qui ne le supportent pas? aussi courageuses que talentueu-
ses, allaient au bout de la Fed Cup Hingis et Bencic, un duo que
pour écrire un autre chapitre ex- Genève aimerait recevoir. EPA
traordinaire de l’histoire du ten-
Football Bâle à Saint-Etienne Ski alpin Kouassi, fin de saison nis helvétique, deux ans après forte demande de billets. Dans le
Wil sans briller sans supporters Football Touché lors du match que les hommes eurent enlevé la cas où 5000 à 6000 personnes
Football Le FC Bâle défiera l’AS contre Zurich dimanche au Coupe Davis? Nous n’en sommes manifesteraient l’envie d’assister
En Challenge League, Wil pointe Saint-Etienne à Geoffroy-Gui- Letzigrund, le capitaine de Sion pas encore là, mais Belinda Bencic à cette belle demi-finale, l’antre
toujours à 6 points du leader chard, en 16e de finale aller de Xavier Kouassi souffre d’une et Cie, tombeuses de l’Allemagne genevois, gagnant pour les hom-
Lausanne grâce à son succès 3-0 l’Europa League (18 février), déchirure du ligament externe dimanche en quart de finale, ali- mes en 2014, pourrait être réquisi-
contre Schaffhouse, hier soir en sans le soutien de ses suppor- au genou droit. Le milieu de mentent les songes des uns et des tionné. Dix-huit ans après que
KEYSTONE

match décalé de la 19e journée. ters. Les autorités françaises ont terrain ivoirien doit mettre fin à autres. Et les leurs, également. 18 000 personnes eurent investi
Schaffhouse a dominé l’essentiel décidé de maintenir fermé le sa saison, selon les sites du Ainsi, alors que la demi-finale les lieux pour une finale entre la
de la partie mais les Saint-Gallois secteur visiteurs du stade en Le slalom de Crans-Montana Nouvelliste et du Matin. ATS contre la République tchèque se Suisse et l’Espagne, l’affaire serait
entraînés par Kevin Cooper se vertu de l’état d’urgence en lundi prochain s’enrichira d’une prépare déjà (16-17 avril), Lucerne belle.
sont montrés plus efficaces. vigueur depuis les attentats de attraction supplémentaire: la Messi sous contrôle et Saint-Gall jouent des coudes Mais elle le serait encore da-
L’ex-international albanais M21 Paris en novembre. ATS championne olympique 2014 et Football Lionel Messi, la star du pour l’accueillir. Mais attention: vantage en novembre prochain,
Taipi a ouvert le score à la 33e double championne du monde FC Barcelone, subit en ce début les deux cités alémaniques, qui au cas où les protégées de Heinz
d’un tir des 30 m pas inarrêtable Isinbayeva à l’arrêt en titre de la discipline, Mikaela de semaine un contrôle pour peuvent s’appuyer sur des infra- Günthardt devaient en découdre
avant de sceller le score sur Athlétisme La Russe Yelena Shiffrin, fera son retour pour suivre l’évolution de calculs structures déjà existantes, ne sont avec la France, favorite de l’autre
penalty à la 90e. Entre-temps, Isinbayeva, double championne l’occasion. L’Américaine (20 ans) rénaux remontant au Mondial pas seules. demi-finale l’opposant aux Pays-
Yilmaz (85e) avait signé le 2-0 olympique de saut à la perche, avait été victime à la mi-décem- des clubs en décembre. Il devrait Selon nos sources, Genève – et Bas. Il se murmure que Palexpo a
sur un coup franc consécutif à doit renoncer à la saison en salle bre d’une déchirure du ligament toutefois jouer la demi-finale plus précisément Palexpo – se déjà tout prévu pour faire la fête à
une faute sur l’ex-Lausannois en raison d’une blessure muscu- collatéral tibial du genou droit et retour de la Coupe d’Espagne tient bel et bien prête au cas où la Fed Cup. Ne reste «plus qu’à»
Jocelyn Roux. ATS laire à la jambe gauche. ATS de contusions osseuses. ATS demain à Valence. ATS Swiss Tennis sentirait venir une faire chuter les Tchèques… A.CE

VC2 Contrôle qualité


16 Sports 24 heures | Mardi 9 février 2016

Patrick Fischer aligne une Suisse No 1 mondial, Djokovic peine


expérimentale à la Slovakia Cup à entrer dans le cœur du public

KEYSTONE
Page 14 Page 15

EPA
Patinage artistique Le triomphe
de Peyton
Manning
Football américain
A près de 40 ans,
le quarterback de Denver
a remporté son deuxième
Super Bowl

Denver a défié les pronostics et


Peyton Manning le temps face à
Carolina: à bientôt 40 ans, le
quarterback des Broncos a peut-
être fait ses adieux sur un
deuxième Super Bowl.
Le «Shérif» a sans doute eu la
fin hollywoodienne dont tout
sportif rêve: ses Broncos ont as-
phyxié les Carolina Panthers et se
sont imposés 24 à 10.
Même si c’est la défense de
Denver, emmenée par les féroces
Vonn Miller, élu meilleur joueur
de la rencontre, et T.J. Ward, qui a
fait l’essentiel des dégâts, Manning
est bien le héros de cette 50e édi-
tion du Super Bowl. Pas tant par
ses statistiques relativement mo-
destes (13 passes réussies sur 23
tentées pour un gain de 141 yards)
que par l’exploit réalisé à un âge
canonique en football américain.
Fluidité Peyton Manning est devenu à
Si jeunes et si matures, Gabriella 39 ans et 320 jours, après une sai-
Papadakis et Guillaume Cizeron son 2015 compliquée où il a même
ont fait une entrée remarquable un temps perdu son statut de titu-
sur le devant de la scène laire, le quarterback le plus âgé de
internationale. AFP l’histoire à remporter le titre su-
prême. Il a offert à Denver un troi-
sième titre, après les sacres de
1997 et 1998, et a tordu le cou à sa

Papadakis et Cizeron écrivent réputation naissante de quarter-


back craquant sous la pression.
Avec ce deuxième Super Bowl
– qui lui permet de rejoindre son

leur propre histoire, magnifique


frère cadet Eli, sacré avec les New
York Giants en 2007 et 2011 –, à sa
quatrième tentative, le «Shérif» a
consolidé son statut de joueur
d’exception.
Avec son sang-froid et son abné-
tre minutes de grâce et d’insou- être, une autre facette de leur ta- glace. Les louanges? «Nous ne gation, celui qui a amassé, durant
Champions du ciance. Ancien patineur et actuel lent.» Déjà présents en 2015, Ga- sommes pas non plus des rock sa carrière, plus de 270 millions de
monde de danse sur consultant RTS, le Lausannois Cé- briella Papadakis et Guillaume Ci- stars! On travaille dur, c’est vrai. dollars rien qu’en salaires et reste
dric Monod est sous le charme. zeron n’avaient pas encore le sta- Mais c’est épanouissant. Et quand la coqueluche des annonceurs, a
glace, les Français «Pour moi, Papadakis et Cizeron, tut qui est désormais le leur. on voit que les efforts paient, que montré à son vis-à-vis, Cam New-
seront ce soir et c’est presque du Béjart sur glace. «Développer une telle complicité les résultats suivent, cela repré- ton, le chemin qu’il lui restait à par-
demain à Lausanne Dans les lignes, les mouvements, prend du temps. La plupart n’y sente beaucoup de fierté. Mais on courir. L’exubérant quarterback
l’attitude, on est proche de la arrivent qu’aux alentours de garde la tête sur les épaules.» des Panthers, surnommé «Super-
dans le cadre du danse contemporaine. J’aime 30 ans, avec l’expérience. Affi- Aucune trace de prétention chez man», n’a jamais décollé et a vécu
spectacle Art on Ice l’authenticité de leur patinage. En «Dans les lignes, cher une telle magie à seulement ce perfectionniste, féru de beaux- une journée cauchemardesque.
danse sur glace, on voit souvent les mouvements, 20 ans, c’est exceptionnel», souli- arts. Interrogé sur son avenir, Man-
François Ruffieux du «too much», beaucoup de pa- gnait l’automne passé leur entraî- Les deux jeunes gens de ning a botté en touche. «Je vais
raître. Eux, ils cassent les codes.
l’attitude, on est neur, France Dubreuil, dans les Clermont-Ferrand patinent en- réfléchir à tout cela plus tard, je
Stockholm, Shanghai et Bratis- Ils ont su tout de suite imposer et proche de la danse colonnes de L’Equipe. semble depuis l’âge de 9 ans, réu- n’avais pas vraiment l’esprit à
lava, trois villes pour concrétiser assumer leur style. Ils écrivent nis par la maman de Gabriella, cela ces derniers temps», a-t-il
l’irrésistible et fulgurante ascen- leur propre histoire.»
contemporaine. «Pas des rock stars» elle-même prof de patinage. Ils se souri. ATS
sion de deux jeunes patineurs pro- L’enthousiasme de Cédric Mo- J’aime l’authenticité Depuis un an, les deux patineurs connaissent sur le bout des doigts,
mis aux plus belles récompenses. nod ne tarit pas. «On oublie que vivent à Montréal, où ils trouvent mais ils ne forment pas un couple
En une année, Gabriella Papada- c’est du patinage. lIs sont beaux
de leur patinage. Ils tout ce qui va leur permettre de à la ville. «Nous dansons l’un avec
kis (20 ans) et Guillaume Cizeron sur la glace. Et, avec eux, le pati- ont su tout de suite développer encore leur potentiel. l’autre six heures par jour.
(21) ont donné une nouvelle orien-
tation, une nouvelle dimension
neur n’est pas seulement un faire-
valoir pour la fille. Il est léger, si-
imposer et assumer «On patine beaucoup. On aime ça,
on vit pour ça.» Hier, au télé-
Qu’aurions-nous encore à nous
dire?» s’interrogeaient-ils récem-
même, à la danse sur glace. Dou- lencieux, évolue comme sans ef- leur style» phone, dans le car qui emmenait ment dans le magazine Paris
bles champions d’Europe, cham- fort. Ces deux-là ont vraiment Cédric Monod Ancien patineur, la troupe d’Art on Ice de Zurich à Match. Au Québec, ils se sont aussi
pions du monde en titre, les deux tout. Et je me réjouis beaucoup aujourd’hui consultant RTS Lausanne, Guillaume Cizeron affi- attaché les services de Catherine
Français font désormais l’unani- d’être à Malley pour voir, peut- chait la même sérénité que sur la Pinard, une comédienne avec la-
mité – des juges et des spectateurs quelle ils cherchent le plus sûr
– dans un sport où les hiérarchies chemin pour libérer au mieux
sont souvent difficiles à bousculer.
The Jacksons, Lambiel et Plushenko leurs émotions. «Cela apporte de
REUTERS

Après Zurich ce week-end (six re- la profondeur et du sens à notre


présentations), ils seront ce soir et travail», explique Cizeron.
demain à Lausanne dans le cadre Dans le planning des pati- Peyton Manning est devenu
du spectacle Art on Ice. Une pa- U Le succès ne se dément pas. Cette année, les têtes genres et surtout du très beau neurs, Art on Ice propose un envi- le quarterback le plus âgé à
renthèse dans leur carrière, une Depuis 21 ans, Art on Ice d’affiche sur scène ont pour monde. ronnement différent, plus festif. avoir remporté le Super Bowl.
aubaine pour le public. a élargi son territoire, augmenté noms The Jacksons – autrement Plusieurs innovations sont «L’excitation qui précède un tel
Il y a dix jours, à Bratislava, ils son public. En Suisse, dit les quatre frères du légen- annoncées, notamment rendez-vous n’est pas comparable
ont brillamment défendu leur quelque 80 000 spectateurs daire Michael – et la chanteuse la forme de la patinoire, qui au stress d’une compétition, re-
couronne européenne. Perfor- sont attendus à Zurich britannique Jessie J. Sur la glace, abandonnera le traditionnel connaît Guillaume Cizeron. Pati- 24heures.ch
mance d’autant moins évidente (6 représentations), Lausanne on retrouve des habitués: rectangle… neurs, danseurs, gens du cirque,
que, victime d’une commotion cé- (2) puis Davos (2). Une Stéphane Lambiel et le couple musiciens, chanteurs, une grosse Sur le Web aujourd’hui
rébrale à l’entraînement, fin août, grosse machine pour un russe Volosozhar-Trankov, mais Art on Ice Patinoire de Malley, équipe de performers est réunie.
U Saut à skis Coupe du monde.
Papadakis avait passé six semai- spectacle qui n’a pas aussi Adelina Sotnikova et Javier Lausanne. Ce soir et demain Pour nous, c’est très intéressant
Qualification du concours de
nes sans présence sur la glace. d’équivalent, avec cette Fernandez, sans oublier le (19 h 30). Billets (à partir d’évoluer ainsi, en live. Il s’agit
Trondheim (Nor), avec notamment
Mais ce samedi après-midi, la ma- proximité inédite entre retour d’Evgeni Plushenko, une de 89 francs) en vente sur: vraiment d’un très beau specta-
le Vaudois Killian Peier.
gie a une fois encore opéré. Qua- patineurs et artistes. collection de médailles en tous www.ticketcorner.ch cle, à faire et à regarder.»

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016

Le matériel de vote du Canton Laurent Willenegger,


induit en erreur les électeurs aquarelliste, veut s’offrir
de Corseaux et de Jongny «une année dans la nature»

VANESSA CARDOSO

VANESSA CARDOSO
Riviera-Chablais, page 22 Nord vaudois-Broye, page 23

Vaud
Vaud

& régions
Lausanne & région
Riviera-Chablais
Nord vaudois-Broye
La Côte
Conducteur
Aménagement du territoire en colère
reçu à coups
L’armée dit halte à trois de hache
Le Tribunal de Vevey
a infligé lundi une année

parcs éoliens vaudois


de prison avec sursis à un
automobiliste qui a failli
provoquer un bain de sang
lors d’un différend routier

C’est l’histoire mille fois répétée


d’une grosse voiture qui en dou-
ble une petite et qui se rabat un
La proximité peu vite. Sauf qu’en ce jour d’été
de l’aérodrome de 2012, sur la route cantonale du côté
d’Yvorne, les protagonistes étaient
Payerne freine des particulièrement teigneux. L’affaire
projets de centrales a failli se terminer dans un bain de
à vent dans un rayon sang.
Au volant de la grosse voiture –
de 20 kilomètres une Jeep Cherokee –, un comptable
trentenaire. Dans la petite – une
Patrick Chuard Ford Fiesta –, un retraité et son
épouse. Le doigt d’honneur brandi
Nouvelle tuile pour les éoliennes. par le premier en prenant le large
Après les chauves-souris et les pro- avive la colère du second, qui pique
tecteurs du paysage, voilà que les la mouche et n’a pas l’intention
F/A-18 de l’aérodrome militaire de d’en rester là. Il écrase le champi-
Payerne enquiquinent aussi les gnon. Les deux véhicules se retrou-
promoteurs de parcs éoliens. La vent l’un derrière l’autre à la hau-
Confédération a mis son veto à teur de Roche.
trois projets vaudois situés dans Le conducteur de la Fiesta multi-
un rayon de 20 kilomètres autour plie appels de phares et coups de
de la piste militaire. Il s’agit des klaxon pour que celui de la Chero-
futurs rotors de Tous-Vents (sur les kee stoppe. Et il se précipite vers lui.
hauts d’Yverdon), de Vaud’Air et «Je n’aurais pas dû m’arrêter», a re-
de Chavannes-sur-Moudon (dans gretté ce dernier. C’est lui qui s’est
la Broye.) A cause d’eux, Berne a retrouvé sur la sellette, essentielle-
mis des «réserves» officielles à la ment pour mise en danger de la vie
troisième mouture du Plan direc- d’autrui.
teur cantonal. Le veto est provi- Cohabitation «Quand je l’ai vu arriver derrière
soire, mais susceptible de bloquer Après les chauves-souris, moi, je me suis dit que ça allait être
la construction des centrales si c’est au tour des avions de chaud, a-t-il expliqué. Alors j’ai pris
aucun accord n’est trouvé avec les chasse de l’armée de freiner la hache que j’avais dans ma voiture
Forces aériennes. les projets éoliens. KEYSTONE en me disant que s’il la voyait dans
Mais pourquoi l’armée tient- ma main, il n’aurait pas l’idée d’en
elle en joue ces futurs moulins à découdre.»
vent? Les pales des éoliennes per- terrain fribourgeois, à cause de sa proches de Cointrin. Quatre futurs sans compter que la planification Il en faut davantage pour im-
turbent les radars. «Des installa- «Notre marge proximité avec l’aérodrome et le parcs vaudois restent soumis à des fédérale des parcs éoliens est tou- pressionner le téméraire sexagé-
tions situées dans le secteur d’ap- futur radar de défense aérienne de restrictions de l’aéronautique ci- jours attendue (lire ci-dessous). Les naire, lequel n’a rien d’un gringalet.
proche peuvent avoir un impact
de négociations Torny (FR), qui surplombera l’aé- vile: Vaud’Air, Bottens, Vuarrens embûches supplémentaires attris- Les deux sont bientôt nez à nez.
sérieux sur le système d’atterris- est étroite, rodrome. «Le projet du Gibloux et Villars-le-Terroir. Mais tent le député Régis Courdesse L’homme à la Cherokee, qui tient
sage aux instruments des avions est problématique pour d’autres «Skyguide devra remplacer son ra- (Vert’lib): «Les éoliennes sont déjà d’abord discrètement la hache le
de chasse», explique le Départe- mais nous ne raisons aussi», dit le DDPS, sans dar primaire sous peu et pourrait bloquées un peu partout par des long de son corps, l’empoigne avec
ment de la défense (DDPS). De désespérons pas» donner de précision. acquérir un modèle plus compati- associations. Si l’armée s’en mêle, des gestes pour frapper. L’autre es-
plus, elles «produisent des erreurs Les interférences entre les éo- ble avec les éoliennes, explique on n’est pas sorti de l’auberge!» Et quive. Un second coup, dans un
de données à basse altitude pour Jacqueline liennes et le trafic aérien ne sont François Schaller. Dans le même de souhaiter que le conseiller fédé- mouvement de balayage, provoque
les radars». Un problème rencon- de Quattro pas une première. Dans l’Ouest temps, les projets de parcs évo- ral Guy Parmelin agisse pour dé- quelques ecchymoses sur le re-
tré dans d’autres pays européens, Conseillère vaudois, plusieurs parcs ont été luent et la possibilité d’installer des bloquer le dossier. Ce dernier fait traité. Puis l’homme à la hache re-
où des zones d’interdiction jus- d’Etat refusés, en 2012, après des préavis radars complémentaires s’étudie.» répondre qu’il «évaluera la situa- monte dans sa voiture, lance un ul-
qu’à 30 kilomètres sont décrétées négatifs de Skyguide. Motif: trop Bref, la situation est complexe, tion en temps voulu». time «connard» et file. «C’était des
pour les éoliennes autour des ba- gestes d’éloignement, juste pour le
ses aériennes. frôler», a assuré le prévenu devant

Dialogue difficile
Le holà militaire ne signifie pas la
Morteau

Les projets éoliens dans le faisceau des radars Des discussions en cours la Cour correctionnelle.
Il a été longuement question de
savoir si l’accusé avait voulu frapper
mort des parcs concernés, assure Marin avec le côté tranchant de l’outil. Il a
François Schaller, ingénieur à la Neuchâtel Kerzers U Suisse-Eole, l’association de Confédération ne sont pas à juré que non. Le plaignant a dit le
Auvernier
Direction de l’énergie. Mais il com- Colombier Cudrefin promotion de l’énergie à base de l’unisson. Ils devraient l’être contraire. La procureure a consi-
Mur
plique les choses: «Des restrictions Cortaillod
Vallamand
vent, prend très au sérieux la avec la future Conception déré que c’était bien le cas, du
km

pourraient être négociées avec les Portalban Bellerive Morat menace des restrictions énergie éolienne, laquelle est en moins lors d’un premier geste. Pour
20

exploitants quant aux emplace- Saint-Aubin militaires. «Nous avons lancé un consultation auprès des cantons sanctionner «ces faits effarants»,
de

Chevroux
n

ments des éoliennes ou leur Estavayer- groupe de travail pour discuter jusqu’au 31 mars 2016. Les elle a requis 18 mois avec sursis
yo

Vaumarcus
Avenches
Ra

taille.» Des discussions sont en Concise


le-Lac de ce problème avec l’armée en promoteurs et les cantons pour mise en danger de la vie
Corcelles
cours avec Berne: «Beaucoup Onnens
Aérodrome
2015 déjà, explique Lionel n’auront plus alors qu’un seul d’autrui, tenant compte d’une dimi-
Payerne
km
Cheyres
d’éléments doivent encore être Sainte-Croix Grandson Yvonand
de Payerne e 20 Fribourg Perret, directeur romand. En ce interlocuteur à Berne et un avis nution moyenne de la responsabi-
Yverdon- on d
Ray
Baulmes
précisés. Il est difficile de prévoir Champvent
les-Bains
Chamblon
Fribourg moment, nous attendons les qui prendra en compte les lité de cet accusé, qui souffrait d’un
Mathod
aujourd’hui quelles seront les con- Rances
Suscévaz
Pomy
Granges
résultats d’une étude restrictions aéronautiques et trouble persécutoire, selon les psys.
Valeyres
ditions posées au final.» Un dialo- Tous-Vents Radar de Torny d’Armasuisse sur les distances militaires. «Les procédures de Le Tribunal n’a pas suivi le Mi-
Vaudair
Ependes

gue plutôt difficile, expliquait il y a de sécurité. La solution peut se planification des sites éoliens ne nistère public. Il n’a retenu que la
Vuarrens
Orbe
Lucens
quelques jours la conseillère Penthéréaz Vuarrens
Bercher trouver aussi bien dans le sont pas un fleuve tranquille», tentative de lésions corporelles gra-
d’Etat Jacqueline de Quattro: «On Moudon nombre de mâts que dans les soupire Lionel Perret. Et après la ves et a infligé 12 mois avec sursis.
nous oppose le secret militaire. Villars-le-Terroir
La Sarraz
Echallens
Sugnens Sottens Chavannes-
sur-Moudon logiciels des radars employés.» planification, les éoliennes Le Code pénal pose en effet la con-
Chavannes-
Poliez-le-Grand Montet
Notre marge de négociations est EchallensPoliez-Pittet Rue
Tous les projets vaudois ont devront encore passer par le dition d’une mort imminente
étroite, mais nous ne désespérons Bottens
sur-Moudon pourtant reçu la bénédiction du stade des mises à l’enquête pour condamner une personne
Cossonay Bretigny
Froideville Promasens
pas.» Cheseaux Morrens Département fédéral de avant d’être érigées. D’ici là, il pour mise en danger de la vie
Cugy
L’armée a déjà bloqué l’an der- Bussigny
RomanelLe Mont
Epalinges Oron P. FY SOURCE: CANTON DE FRIBOURG l’énergie (DETEC) en novembre risque de souffler pas mal de d’autrui.
nier le projet éolien du Gibloux, en 2015. Mais les services de la vent sur nos monts. Georges-Marie Bécherraz

VC2 Contrôle qualité


18 Vaud 24 heures | Mardi 9 février 2016

Finances Communicateur encore


condamné sur la Riviera
L’Hôpital des enfants doit Figure bien connue dans
la région, JCK a produit un
JCK a catégoriquement démen-
ties.

se serrer la ceinture
Hier, le quotidien 20 minutes a
faux document au nom révélé que celui qui avait été
du Ministère public nommé secrétaire politique de
l’UDC neuchâteloise, en 2014, a
Mais qui arrêtera JCK? Figure de tenté de gruger une agence immo-
l’Est vaudois – il a été conseiller bilière la même année. Selon ce ti-
communal à Montreux et s’est tre, JCK, désargenté, a établi un
Le projet initial Extérieur battu en faveur du naturisme aux faux document à en-tête du Minis-
dépassait de Grangettes –, ce conseiller en com- tère public de Vevey, signé d’un
Cette image de synthèse illustrait, munication est bien connu de la procureur imaginaire. Objectif:
18 millions de francs en 2014, le projet lauréat du justice vaudoise. Epinglé pour dé- faire croire à la régie qu’il disposait
le budget. Il a fallu concours d’architecture, signé par tournement de valeurs patrimo- de 5,1 millions de francs transférés
faire des choix JB Ferrari et GMP Hamburg. Les niales, escroquerie à plusieurs re- sur le compte d’un notaire afin
recadrages successifs par mesure prises et faux dans les titres il y a d’obtenir un délai pour finaliser
Marie Nicollier d’économie se traduisent quelques années, il a été con- l’achat d’un appartement à Cher-
notamment par une diminution des damné à 30 jours de prison ferme nex-sur-Montreux. Rapidement
L’Hôpital des enfants doit ouvrir surfaces et un design simplifié sur pour escroquerie en mai 2014. démasqué, le filou a écopé de
ses portes fin 2020 sur la station la façade. L’entrée des urgences ne L’an dernier, 24 heures relatait 90 jours-amendes et de 1500 francs
de métro CHUV. En surface, rien sera plus située, comme illustré ici, que ce sexagénaire avait séjourné de frais pour faux dans les titres.

PHOTOS KEYSTONE
n’a bougé depuis la présentation sur la rue du Bugnon, mais sur plusieurs semaines, avec sa fa- Contacté hier, l’intéressé dément à
du projet lauréat, il y a exacte- l’avenue Pierre-Decker, à l’arrière mille et ses animaux de compa- nouveau formellement les faits qui
ment deux ans, par les bureaux JB de l’hôpital. Le concept de terrasse gnie, dans deux logements de va- lui ont été reprochés: «Je n’ai pas eu
Ferrari GMP Hamburg. Pas de aménagée sur le toit demeure. cances au Bouveret, avant de filer vent de cette affaire ni de l’article
grue à l’horizon, pas de mise à sans payer la note. Des accusa- de 20 minutes. Et je n’ai pas été con-
l’enquête. Une lenteur qui tions de filouterie d’auberge que damné pour cela.» R.D.
«étonne» même l’architecte can-
Intérieur
tonal, Emmanuel Ventura. En réa- Le bien-être des patients et de
lité, le projet a passablement évo- leurs proches était un élément-clé
lué pour respecter le budget de
170 millions de francs attribué par
l’Etat de Vaud.
du projet initial. Mobilier, ambiance,
verdure… Le concept «comme à la
maison», plébiscité par les enfants
Accusé pour escroquerie
En avril 2015, ce dernier était
dépassé de 18 millions. «Nous
lors d’une démarche participative
menée l’an dernier, se retrouvait
répétée aux assurances
avons demandé aux architectes de notamment dans la disposition
respecter l’enveloppe budgétaire des chambres, conçues comme ses complices, l’homme établis-
Un ressortissant portugais
car on s’est aperçu après six mois des logements reliés par un patio. sait de faux constats d’accidents
qu’une série d’éléments n’avaient Faute de moyens, ce travail sur
de 45 ans a été arrêté qui n’avaient jamais eu lieu: une
pas été solutionnés, notamment le l’aménagement est mis entre pour avoir détourné voiture abîmée par son propre
passage du M2 sous le bâtiment, parenthèses. Le CHUV devra lever frauduleusement conducteur, un soi-disant auteur
qui entraîne des problèmes techni- des fonds privés pour le financer. plus de 180 000 francs qui reconnaissait sa responsabi-
ques et géologiques», explique le avec quarante complices lité puis annonçait le sinistre, le
professeur Pierre-François tour était joué. Il s’est répété
Leyvraz, directeur du CHUV. est mis en veille. Lors de la présen- différence au niveau des espaces Un Portugais de 45 ans a été inter- auprès de plusieurs compagnies.

8
tation du projet lauréat, le CHUV d’accueil, du mobilier, des infra- pellé par la police vaudoise en avril Jusqu’à ce que l’une s’en rende
Moins de mètres carrés et les architectes insistaient sur le structures dans les chambres ou dernier. Domicilié dans l’Ouest lau- compte et dépose une plainte.
S’est ensuivi un effort de rationali- souci accordé au bien-être de l’en- de la décoration. Les enfants ont sannois, il est accusé d’être impli- Le prévenu a été placé deux
sation: espaces de circulation fant et des familles, faisant de des besoins spécifiques», expli- qué dans une cinquantaine d’es- mois en détention provisoire pour
moins généreux, déplacement Les recadrages successifs ont l’ambiance un facteur participant que la secrétaire générale de la croqueries à l’assurance pour un les besoins de l’enquête. «Des in-
des centrales thermiques, solu- occasionné un retard de huit à la thérapie. Une designer et un fondation, Janine Repetti-Dittes. montant de plus de 180 000 francs. vestigations séparées sont encore
tions alternatives pour les travaux mois sur le planning. L’ouver- architecte paysagiste ont été mis à D’aucuns craignent que le fu- Il aurait commis ces délits grâce à la en cours auprès des complices. Le
souterrains… «On a réduit le dé- ture est toujours prévue contribution. Les critiques et sug- tur hôpital n’ait plus grand-chose complicité d’une quarantaine de préjudice total pourrait être plus
passement à 11 millions, explique en 2020, à la fin de l’année. gestions des enfants malades ont à voir avec le projet choisi par le compatriotes. élevé», déclare Dominique Glur,
Catherine Borghini Polier, direc- même été recueillies à la faveur jury du concours. «Non! répond Neuf assurances ont subi l’ar- porte-parole de la police
trice des Constructions au CHUV. d’une démarche participative. Pierre-François Leyvraz. Ce ne naque entre 2009 et 2015. Avec cantonale. ATS/PH.M
Il fallait encore faire des efforts.» tions successives ont engendré un «On ne renonce pas à cet as- sera pas moins bien. Nous aurons
La surface de l’hôpital est alors retard de huit mois sur le planning. pect important de l’accueil, as- un très bel outil, accueillant pour
passée de 14 300 m2 à 13 000 m2. «C’était inévitable, commente l’ar- sure Pierre-François Leyvraz. les enfants et les parents. Les
Le CHUV a notamment renoncé à
l’idée d’y réunir tous les bureaux
administratifs. Conséquence: un
chitecte Jean-Baptiste Ferrari. En-
tre la mollasse, le métro, le lien
avec la maternité… Le site est très
Tout cela sera fait, mais peut-être
pas tel que prévu initialement.
Nous solliciterons le moment
changements ne diminuent en
rien la qualité du projet.»
Le CHUV assure que les ré-
Quand la peau de banane
potentiel d’expansion amoindri.
«Mais, comme le bâtiment est
complexe et ce n’est qu’après des
mois d’étude que l’on peut estimer
venu des fonds philanthropi-
ques.» La Fondation Planète En-
flexions sur l’accueil et la partie
artistique seront relancées en sep-
éclaire le mélanome
conçu pour accueillir deux étages les coûts.» fants Malades cherche déjà des tembre, lors de la validation du
supplémentaires, les générations Faute d’argent, tout le travail sponsors. «Nous aurons besoin de plan définitif précédant la mise à de la peau humaine, de type méla-
La banane permet
à venir ne seront pas limitées», sur les aménagements intérieurs financement privé pour faire la l’enquête. nome. Elle dérègle la pigmenta-
précise Pierre-François Leyvraz.
de comprendre le cancer tion par la mélanine qui protège
Le nombre de lits (85) et de de la peau humaine, du rayonnement solaire.
salles d’opérations reste in-
changé. «C’était impensable d’y
toucher, réagit le directeur du
Le Département de pédiatrie en déficit estiment des chercheurs
de l’EPFL
Selon les chercheurs de l’EPFL,
le niveau de présence et la réparti-
tion de la tyrosinase renseignent
CHUV. S’il avait fallu le faire, La dégradation de la peau de la sur le stade de la maladie. Elle fonc-
j’aurais expliqué aux instances U Les économies sont domaine administratif.» En pour former le Département banane permet de comprendre et tionne comme un marqueur fiable
politiques qu’il n’était pas possi- décidément un souci pour cause: des engagements faits femme-mère-enfant. «La fusion d’agir contre le cancer de la peau du développement des mélano-
ble de respecter le budget pour le le Département de pédiatrie. sans l’accord de la direction. permettra de recalculer humaine. Sur la base de leurs ob- mes, souligne le communiqué.
même programme de construc- Il accuse un déficit important, «Il y a eu des besoins le budget du nouveau servations, des chercheurs de A partir de ces constats, les
tion. Mais aujourd’hui, le projet révélait dimanche la RTS. «Nous supplémentaires, notamment département tout en exigeant l’l’Ecole polytechnique fédérale scientifiques ont mis au point un
respecte le cadre prévu.» constations des dépassements en oncologie, explique le patron une gestion rigoureuse.» de Lausanne (EPFL) espèrent dé- scanner qui détecte sur la surface
Rappelons que le Grand Conseil budgétaires acceptables entre du CHUV. Mais il y a aussi Pour le syndicat SUD, les velopper un scanner capable d’éli- de la peau la distribution et la
avait voté le budget avant même le 2012 et 2014, explique Pierre- eu un certain dérapage. Le nouveaux horaires du bloc miner les cellules malades, indi- quantité de tyrosinase, jaugeant
choix du projet. Mauvais calcul? Le François Leyvraz. Cependant, département fait des efforts. opératoire de l’Hôpital de que la Haute Ecole. ainsi le développement du méla-
patron du CHUV assure que cette ce déficit s’est aggravé pour On ne va pas lui demander l’enfance de Lausanne tradui- Tout le monde l’aura noté: au nome.
anticipation a fait gagner 18 mois atteindre 3 millions de francs l’impossible, mais il faut sent, eux aussi, des «mesures fil des heures, la peau des bananes L’objectif final consistera à uti-
de procédure. «Il fallait aller vite. à la fin de 2015. Un plan de respecter le budget.» Le récent d’économie, quoi qu’en dise la se couvre de taches noires. La pré- liser cet outil pour visualiser les
Nous manquons de place en pédia- redressement financier est changement de gouvernance direction». Le bloc est désormais sence d’une enzyme, la tyrosi- tumeurs et les éliminer. Des pre-
trie et le travail sur deux sites en- en cours portant surtout facilitera peut-être le fermé la nuit à 18 h ainsi que les nase, explique ce phénomène na- miers essais ont montré que cela
traîne des complications logisti- sur la maîtrise de l’emploi de mouvement: la pédiatrie et la week-ends et les jours fériés turel. Or cette même enzyme joue était possible, selon l’EPFL.
ques.» Il n’empêche; les modifica- personnel intérimaire dans le maternité viennent de fusionner («24 heures» du 28 janvier 2016). un rôle important dans le cancer ATS

PUBLICITÉ

Débat public
La caravane de 24 heures débarque chez vous.
A l’occasion des élections communales 2016, 24 heures part à la rencontre des Vaudois.
Notre caravane fait halte à Rolle, devant le Casino aujourd’hui.
Venez nous rendre visite, nous dire vos attentes, évoquer les thèmes qui vous tiennent à cœur.
Un débat réunissant tous les candidats à la Municipalité se déroulera aujourd’hui à 19 heures au Foyer du Casino, place du port 15 (entrée libre)

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Vaud 19
Elections communales Le 28 février

Bientôt transfigurée,
Renens doit gérer sa mue
En pleine renaissance, la ville doit être à la hauteur de ses ambitions Débat en direct à La Télé
Chloé Banerjee-Din concrétiser dans le chef-lieu de l’Ouest notamment en termes de mixité des loge- Au plan politique, Renens aborde
le 10 février, à 19 h
lausannois. Ces dernières années, la Ville ments et de renouvellement du tissu éco- aussi l’ère de l’après-Marianne Huguenin, Avec les

R
enens entre dans l’ère des a déjà beaucoup investi pour changer son nomique, mais sans oublier de répondre syndique historique qui a choisi de passer candidats
grands chantiers. C’est bien image de banlieue à problèmes, mais ce à de nouveaux besoins en infrastructures la main en ne se représentant pas. Son à la Municipalité
la formule qui vient à l’es- n’est pas fini. Ce développement ardem- sociales et de mobilité. Tout l’enjeu sera parti, La Fourmi rouge - POP, devra se de Renens
prit, vu le nombre de projets ment souhaité, il va falloir l’accompagner de mêler contrôle délicat des dépenses et défendre contre les ambitions des autres
d’urbanisme en passe de se pour qu’il se fasse de manière équilibrée, valorisation active des recettes de la Ville. partis, notamment celles du PS et du PLR.

PHILIPPE MAEDER CFF ODILE MEYLAN PATRICK MARTIN

Urbanisme Mobilité Vivre en ville Finances


Un nouveau visage, Une place de pôle Une attractivité à la Le défi de garder
oui, mais lequel? régional à concrétiser hauteur des ambitions la tête hors de l’eau
U La densification de la ville va passer la vitesse U Les Municipalités précédentes ont beaucoup U Ces prochaines années, les investissements U «Renens n’a jamais autant investi. Et pourtant,
supérieure. Preuve en est la multiplication des œuvré pour que la gare de Renens soit intégrée au appelleront les investissements, notamment pour nous n’avons pas la même puissance financière
chantiers prévus ces prochaines années. En projet Léman 2030 des CFF et soit complètement que les services à la population suivent le rythme que les autres villes», décrit Jean-François
première ligne, le quartier des «Entrepôts» rénovée. Amorcés l’an dernier, les travaux visent des ambitieux projets d’urbanisme qui sont sur les Clément, municipal en charge des Finances et
(885 habitants et 1700 emplois) doit être achevé à à anticiper une fréquentation estimée à rails. Tous les bords politiques s’accordent à le candidat PS sortant. Cet équilibre précaire
l’horizon 2020, et celui de Malley (1100 habitants 30 000 personnes par jour d’ici à 2025, faisant de dire, l’accueil pour la petite enfance est un des pourrait perdurer: le plan des investissements
et 700 emplois sur Renens) d’ici à 2022. «Autour cette gare la deuxième du canton. Mais ce nœud domaines dans lequel les besoins ne sont pas 2015-2019 affiche près de 119 millions de francs
de Malley, par exemple, il va y avoir tout un ferroviaire et l’importance du bassin de popula- comblés. «C’est un retard accumulé dans les au compteur, alors que la marge d’autofinance-
travail politique notamment pour définir la tion qu’il dessert sont-ils bien reconnus? Le nouvel années 1980-1990, sous prétexte que Renens était ment de la Ville est historiquement faible
répartition des logements», prédit Didier Divorne horaire CFF 2016 a confirmé un renforcement des pauvre. Aujourd’hui, la Ville doit répondre à ces et que son endettement est parti à la hausse ces
(La Fourmi rouge – POP). Sur ce dossier, les liaisons RER. Et pourtant, les grandes lignes besoins, conformément à la loi sur l’accueil de jour dernières années. La réforme de l’imposition des
sensibilités gauche-droite auront l’occasion de s’arrêtent de moins en moins à Renens. Une des enfants», estime Karine Clerc (POP). Du côté entreprises III ajoute encore aux inquiétudes,
s’exprimer. Avec un taux de vacance de 0,17% situation dont la Municipalité s’inquiète depuis du PLR on rappelle le défi que cela représentera: avec 2 millions de francs de pertes fiscales
à Renens, la plupart des partis s’engagent ainsi quelques années et qui ne s’arrangera qu’avec la «Si on voulait réaliser et rénover tout ce qui est estimées, dont la compensation reste encore à
pour la création d’habitations à loyers abordables, fin des chantiers. «Il faut une reconnaissance que planifié au niveau des écoles et de la petite garantir. «On a atteint la limite du supportable»,
mais pour le PLR, il ne faudra pas oublier cette gare répond à un besoin important. Comme enfance, il faudrait investir pas loin de 100 millions selon Stéphane Montabert (UDC), pour qui la
d’encourager une certaine mixité. «On doit aussi Renens est proche de Lausanne, elle est perçue de francs sur dix ans. Ce sera très, très difficile», Municipalité a fixé à la localité des objectifs de
faire du haut de gamme», souhaite le municipal comme une cité-dortoir, mais ce n’est pas du tout avance Jean-Marc Dupuis. développement délirants. Il y aura sans doute
sortant Jean-Marc Dupuis. Objectif: diversifier le cas», estime Tinetta Maystre (Les Verts). Mais il y aura encore d’autres efforts à faire des choix à faire au niveau des dépenses futures,
la base de contribuables renanais. Cette reconnaissance reste à confirmer. pour augmenter l’attractivité de la ville, notam- mais il faudra aussi trouver des solutions pour
Pour se dynamiser, la Ville va continuer de Autre enjeu: «Il faudra que la population ment en vitalisant le centre. La rénovation de la augmenter les recettes. En 2015, le taux de
miser sur la valorisation de ses friches industriel- puisse continuer de bien vivre malgré une ville en place du Marché avait été un jalon important, mais chômage s’est inscrit à 7,5% et la désindustriali-
les et sur la densification, mais de telles mutations chantier, ce qui va notamment entraver la elle laisse encore les habitants de Renens sur leur sation a encore fait une victime emblématique
suscitent aussi des craintes, comme l’a montré mobilité», prédit Jean-François Clément (PS). Les faim. Une prochaine étape sera d’amener davan- avec la disparition des IRL. La Ville vient de
l’échec du projet de quartier de Florissant. La travaux liés à la gare, l’émergence de nouveaux tage d’activités culturelles au cœur de la ville. renforcer sa promotion économique et mise sur
requalification de l’îlot de la Savonnerie pourrait quartiers, et l’arrivée très attendue du tram Après s’être concentrée sur la rénovation de la les entreprises innovantes, mais les retombées
être un nouveau dossier miné. La Municipalité impliqueront une réorganisation de la mobilité, et Ferme des Tilleuls, qui doit ouvrir cette année, concrètes doivent encore se dessiner. «Renens
promet d’y construire des logements tout pas seulement à court terme. Bien des habitudes la Municipalité pourra donc se consacrer aux n’a pas de grands moyens pour attirer des
en donnant la place à des activités culturelles vont changer, avec notamment la fermeture du projets annoncés à l’îlot de la Savonnerie, ou entreprises, mais nous allons de l’avant. Nous
et associatives, mais des squatters refusent de trafic de transit au centre-ville et le passage à une encore à la reconversion de l’ancien Cinéma avons construit le premier étage de la fusée»,
quitter les bâtiments voués à la démolition. circulation à double sens sur l’avenue du 14-Avril. Corso, restée jusqu’ici dans les cartons. commente Olivier Golaz (PLR).

Le credo des 7 partis qui présentent 14 candidats à la Municipalité

K Les trois candidat-e-s K Avec les habitants, gérer K Valoriser et développer K Pour aborder le futur avec K La croissance de Renens K Homme de terrain, je K Positifs et constructifs,
Fourmi rouge souhaitent le développement de la ville le tissu économique afin de confiance, Renens doit doit être plus respectueuse m’engage pour que les les Verts sont à l’écoute
une ville solidaire prenant et renforcer le vivre dynamiser Renens est une de s’assurer d’un équilibre de la qualité de vie de ses besoins de la population des habitants et s’enga-
en compte ses habitant-e-s, ensemble. Créer des nos priorités. Il est essentiel financier sans augmentation habitants. La ville doit soient plus écoutés et gent pour leur qualité de
avec leurs réalités et leurs logements abordables et des qu’avec la création et la d’impôts, garantir la sécurité améliorer son attractivité satisfaits. Je propose des vie. Urbanisme, loge-
idées. Nous nous engageons places pour l’accueil pré- et pérennisation des emplois, de tous par la prévention économique et financer actions concrètes, telles ment, culture, mobilité,
en faveur des services parascolaire, améliorer l’offre nous puissions à la fois aider et une surveillance ciblée et ses projets autrement que la création de places famille, biodiversité: il me
publics, pour des logements en transports publics, ceux qui cherchent un travail assurer un bon équilibre de que par un recours massif de travail, l’amélioration tient à cœur d’œuvrer
diversifiés, des transports soutenir la formation et ceux qui créent ces la représentation de toutes à l’endettement. H de la mobilité, la création pour des projets
publics efficaces et des lieux et développer le tissu emplois. La qualité de vie et les couches sociales. H de logements à loyer au service d’un vivre
culturels populaires. H économique. H des finances saines pour évi- abordable et un renforce- ensemble harmonieux
ter toute hausse d’impôts ment du sentiment de dans une ville
Didier Divorne sont nos autres objectifs. H sécurité et de propreté. H qui bouge. H
Liste 1: La Fourmi rouge Olivier Golaz Florian Gruber
– POP et Gauche Jean-François Clément Liste 3: PLR – Pour Liste 3: PLR – Pour Stéphane Montabert Roland Delapierre Liste Tinetta Maystre
en mouvement Liste 2: Parti socialiste les Renanais les Renanais Liste 4: UDC Renens 5: Alliance du Centre – Liste 6: Les Verts de
(3 candidats) (3 candidats) (2 candidats PLR) (1 candidat Vert’libéral) (2 candidats) UDF - PEV (1 candidat) Renens (2 candidates)

VC2 Contrôle qualité


20 24 Commerce 24 heures | Mardi 9 février 2016

Lausanne et environs

Entrez en contact avec vos futurs clients en communiquant dans les pages

spéciales «fiscalité»
des 16 février, 8 et 22 mars Délai de réservation: mardi 9 février

Pour une offre personnalisée, contactez-nous au 021 349 50 50 ou publicite.lausanne@tamedia.ch

Publicité Avis

SOLDES %
Daniel MALHERBE & Philippe TANNER,
% Derniers
% % %
notaires associés,
jours!
% %
%
ont déménagé.
Avis d’enquête
Demande de permis de construire (P)
Infos et adresses:
0848 559 111 seul.
Enquête publique ouverte
Ils ont le plaisir de vous recevoir dans du 10.02.2016 au 10.03.2016
ou www.fust.ch
699.– Sèche-linge TRWP 7654 leurs nouveaux locaux sis à Orbe, Compétence: (ME) Municipale Etat. Réf.
Garantie petit prix
• Utilisation simple avec 1 seul bouton et communale: 11613. No camac: 157972.
touches • Evacuation directe de l‘eau de rue de la Poste 2, 2ème étage. Parcelle: 232. No ECA: 8793a. Coor-
paYeZ condensation possible No art. 126066 données: 559.385/142.365. Nature des
travaux: Construction nouvelle. Nouvelle
aVeC DeS
antenne sur nouveau mât et échange d’an-
tennes existantes sur une station de base de
up
Su
S eRp
eR
pe tS
RpOintS seul.
COMMUNE DE LA TOUR–DE–PEILZ communication mobile, pour le compte de
Swisscom (Suisse) S.A./MOTX. Situation:
Valable
jusq’au 21.2.16
899.– Grand-Rue 3 – 1820 Montreux. Propriétaire:
au lieu de 1799.– SGI Société Immobilière Suisse SA. Auteur
des plans: Hitz und Partner SA.

Appareils Séchoir TW 737 E


-50% Le dossier peut être consulté au Service de
l’urbanisme.

électro- • Nettoyage aisé du filtre


• Avec programme duvet et laine
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDa0NAMAqScpmA8AAAA=</wm>

Prix du set seul.


AVIS D’ENQUÊTE
Commune: Veytaux
ménagers • Avec protection anti-plis en fin de
1499.–
Conformément aux dispositions légales en
<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtXten-scjMKigCjcpCru_1HVsIBhs-_ZCm7rdlzbmQQlq6NyRApRevdURXlFJBxyMBY2dnCM-vjmDhCY_2NwgyabkSZNdZTv-_MDB0RIBnIAAAA=</wm>

programme No art. 103052 vigueur, la Municipalité soumet à l’enquête


Exclusivité publique, du 10 février 2016 au 10 mars
au lieu de 3198.–
2016, le projet de CONSTRUCTION D’UN
seul. TROTTOIR au lieu-dit «Le Petit Sully»
1699.– -53% à la route de Chailly.
seul. Auteur des plans: Michaud Claude, ingénieur, Demande de permis
399.– au lieu de 1999.–
seul.
TBM Ingénieurs S.A., Vevey.
Le dossier peut être consulté au Service Ur-
de construire (P)
Garantie petit prix
-300.– 699.– banisme et Travaux publics, 2ème étage de la Enquête publique ouverte:
du 10.02.2016 au 10.03.2016
au lieu de 1399.– Maison de Commune de 08 h 00 à 11 h 00 et
de 14 h 00 à 16 h 00. Compétence: (ME) Municipale Etat
Développé
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwtDAysgAAtVAT2g8AAAA=</wm>

-50% Les observations ou oppositions éventuelles Réf. communale: 42.1023


<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhfcBgXMYqW5Sh6gXsWJlz_ylVhze-fU8r-Htvx3f7JAPqFBwikWytODyFpViPhEAF7C82U3WtLTE6L7VJJqdTHVpptnPSr4QsH_B-lXtdD5sMiQpqAAAA</wm>

et produit devront être consignées sur la feuille d’en-


quête ou adressées, par écrit, à la Municipalité
No camac 160791

en Suisse de La Tour-de-Peilz, durant le délai d’enquête.


Parcelle(s) 398/238 No ECA
Coordonnées 562.175/140.485
La Tour-de-Peilz, le 9 février 2016
Nature des travaux Construction
LA MUNICIPALITÉ nouvelle, construction d'un chalet avec ga-
Lave-linge WA 4188 rage intégré, piscine chauffée, aménage-
• Programme rapide quand vous êtes Lave-linge WAE 7745 ments extérieurs. Situation En Sonchaux.
Lave-linge WA 1260 pressé • Programme anti-acariens: • Capacité de 7 kg • Programme pour Propriétaire(s), promettant(s) Keller
• Lavage à froid à 20°C • Affichage de davantage de qualité de vie lessive mixte et sport • Economique Christina DDP(S)
l‘avancement du programme
No art. 107715
• Vitesse d‘essorage jusqu‘à
1500 t/min max. No art. 107728
en énergie et ménage votre linge
No art. 126238
Police 117 – Feu 118 Auteur(s) des plans EMERY JEAN
MARC JME-ARCHITECTURE SA.

Pour développer votre quotidien

EN
CADEAU
Des billets TRIBOLO
offerts avec chaque
abonnement !

Suivez l’actualité en tout temps


pour moins de Fr 1.– par jour* !
* Avec l’abonnement «DÉCOUVERTE»

+ votre journal livré chez vous


Profitez de cette offre exceptionnelle,
abonnez-vous maintenant !
0842 824 124
Lu-ve 8h -12h /13h 30 -17h
+ l’accès à l’intégralité des contenus numériques
www.24heures.ch/promotion
Voir conditions de l’offre sous www.24heures.ch /promotion
+ 10 billets TRIBOLO offerts L’actualité augmentée

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Lausanne et région 21
Campagne Elimination des ordures
trop chère au Mont?
Plusieurs nouvelles têtes Un rapport fédéral critique
le coût de l’élimination
basant sur une estimation de ce
que coûterait l’élimination des or-

entendent stimuler Lutry


dures. Et nous avons prévenu
des déchets. La Commune qu’il faudrait deux ou trois années
annonce l’arrivée pour s’assurer qu’on était dans la
prochaine d’un meilleur cible.»
service Quant à savoir si sa commune
était à ce moment-là notablement
La question arrive quelques jours au-dessus des autres en termes de
Elections avant le premier tour des élections coûts, il avoue ne pas le savoir.
communales communales au Mont-sur-Lau- L’Administration cantonale ne
sanne. Elle est posée par Le Mont possède pas non plus de réponse
28 février citoyen, l’une des formations en précise à cette question. «Les
lice. Et elle est pertinente. Pour- coûts, déterminés chaque année
quoi la Surveillance fédérale des par les communes, peuvent être
Certains prix a-t-elle pointé un doigt accu- différents selon les infrastructures
candidats prônent sateur sur la commune du Nord et les services mis en place, la po-
lausannois dans un rapport datant pulation et d’autres facteurs, ex-
une politique plus de 2013 qui analysait le coût des plique Etienne Ruegg, de la Direc-
énergique, de peur taxes d’élimination des ordures tion générale de l’environnement.
que la future ville pour les familles. Dans la grande majorité des cas,
Ce document expliquait en selon la statistique cantonale, les
ne s’enlise substance que les Montains montants liés à ces taxes corres-
payaient trop cher ce service, en
Romaric Haddou comparaison avec d’autres com-
munes vaudoises. «Il y a peut-être
Lutry aurait tort de s’endormir Plus précisément, Monsieur
sur ses lauriers, aussi confortables Prix a examiné en détail les factu-
des raisons
soient-ils. C’est en tout cas le mes- res dues dans quinze communes qui font que
sage qu’entendent faire passer vaudoises, dont Lausanne, Bourg-
plusieurs candidats à la Municipa- en-Lavaux, Gland, Saint-Prex, les taxes sont plus
lité avant les élections du 28 fé- Pully et Le Mont-sur-Lausanne. Il élevées chez nous,
vrier prochain. Si tous soulignent a trouvé à redire dans quatre cas:
qu’il n’est nullement question Pully, Bourg-en-Lavaux, Saint- mais on aurait
d’un vent de révolte, ils sont nom- Le parking souterrain prévu sous les jardins familiaux du château fait partie des projets qui Prex et, comme déjà dit, Le Mont. voulu une
breux à prôner le second souffle. doivent dynamiser le bourg. FLORIAN CELLA Le rapport ajoute que les deux
C’est un fait, l’horizon est bleu dernières n’ont pas du tout donné explication»
pour Lutry et sa Municipalité. His- suite aux recommandations de Yolanda Müller Chabloz
toriquement à droite, le bourg n’a «Nous arrivons «Il reste «Ce sont de bons baisser les taxes. Vice-présidente du Mont citoyen
pas dérogé à la règle lors du der- «Il y a peut-être de bonnes rai-
nier quinquennat. Au milieu des à un tournant, des choses à faire, gestionnaires pas sons qui font que les taxes sont
quatre PLR Jacques-André Conne il faut se battre mais nous avons assez visionnaires, plus élevées chez nous, com- pondent aux coûts réels, à l’ex-
(syndic), Pierre-Alexandre mente Yolanda Müller Chabloz, vi- ception d’une ou deux communes
Schlaeppi, Aude Savoy et Charles et anticiper, sous remis la machine comme s’il y avait ce-présidente du Mont citoyen. où les préfets ont dû intervenir
Monod, Claire Glauser portait peine de perdre en route en termes une tendance Mais on aurait bien voulu avoir (ndlr: Le Mont n’en fait pas partie).
seule la tunique socialiste. Hormis une explication. Surtout que le Il y a plutôt le problème inverse,
Aude Savoy, qui s’arrête là pour en authenticité» d’investissement» à s’endormir» service que nous avons n’est pas des taxes trop basses pour couvrir
raisons professionnelles, tous se parmi les plus complets. Il n’y a les coûts. Cela concerne quelques
représentent. En face d’eux, la Ludovic Claire Kilian par exemple par de ramassage dizaines de communes.»
concurrence s’organise en trois Paschoud Glauser Duggan des déchets verts.» Le syndic du Mont ajoute que
listes : Kilian Duggan pour Les Indépendants PSIG Les Verts «C’est vieux, cette histoire, réa- le service communal devrait être
Verts, Michele Frigerio pour et Vert’libéraux git le syndic du Mont, Jean-Pierre prochainement amélioré, avec
l’UDC ainsi que le ticket Jean- Sueur, candidat à sa réélection sur l’introduction d’un ramassage des
François Chapuisat et Ludovic Pa- une liste PLR. Quand nous avons compostables au porte à porte et
schoud, du nouveau groupe Indé- achat de parcelles pour le futur communautaire mené en lien cette chaleureuse atmosphère de introduit le système des taxes, la mise sur pied de déchetteries
pendants et Vert’libéraux. collège, réfection des routes, créa- avec Pro Senectute, Claire Glauser village.» «Nous travaillons déjà c’était une obligation légale et mobiles se rendant régulièrement
tion d’une structure pour récolter est par exemple freinée par une fortement en ce sens, notamment nous avons dû partir de zéro, tout dans tel ou tel quartier. «A ce mo-
«Il faudrait oser plus» les déchets, crédit voté pour la majorité PLR qui préfère attendre via nos sociétés locales très acti- était financé par l’impôt chez ment-là, on aura effectivement
Mise sur pied pour «constituer mise en place des écopoints, deux le bilan d’un projet similaire à ves. Malgré le développement, la nous. Nous avons fixé le montant des taxes qui couvriront juste les
une alternative hors partis», la unités d’accueils pour écoliers, Pully avant de se lancer. croissance ne sera pas exponen- de la taxe forfaitaire à 95 francs coûts.»
jeune formation autoqualifiée installation de pavillons scolaires tielle et nous pourrons maintenir par année et par adulte, en nous J.DU.
d’«assez centriste» joue la carte de temporaires… Et de conclure que Le défi de la croissance le rapport de proximité que nous
l’énergie à renouveler. «La com- «beaucoup de projets ont été réa- «Lier», «rassembler», «dynami- avons actuellement», répond le
mune est bien gérée, mais il y a lisés ou initiés en cinq ans». Un ser»… des mots qui se rejoignent syndic. A l’examen au Canton, le
peut-être un manque d’ambition
et de vision sur le long terme,
pose Ludovic Paschoud. Il y a
bilan également défendu par sa
collègue socialiste. «Même si cer-
tains projets prennent du temps
pour qualifier une thématique
forte à l’heure où Lutry s’apprête
à devenir une ville (9648 habi-
parking souterrain prévu sous les
jardins familiaux du château sera
par exemple nécessaire pour fa-
Renens portera plainte
cette impression que le PLR évo-
lue dans une zone de confort alors
et qu’il reste des choses à faire,
notamment au plan du lien social,
tants actuellement). «J’ai vu Pully
se transformer, l’ambiance se dis-
voriser le dynamisme du bourg.
«La mobilité intracommunale doit
contre les squatters
qu’il faudrait oser un peu plus.» nous avons remis la machine en loquer petit à petit, et il faut se aussi être renforcée pour éviter
Kilian Duggan se charge de la route en termes d’investisse- battre pour conserver cette âme que la ville ne devienne un quar- se serait échelonnée à partir de
Face au collectif occupant
deuxième nuance de vert: «Ce ment», souligne Claire Glauser. villageoise ici, prévient Ludovic tier de Lausanne dans le cadre de 2014 et a été tolérée par la Munici-
sont de bons gestionnaires, mais Si la Municipalité sortante s’ac- Paschoud. Nous arrivons à un l’agglomération», ajoute Ludovic
deux bâtiments à l’îlot de la palité dans un premier temps. «Il
qui ne sont pas assez visionnaires, corde sur le travail effectué et la tournant et il faut anticiper sous Paschoud. Savonnerie, la Municipalité est vrai que nous n’avons pas éta-
comme s’il y avait une tendance à bonne entente qui règne en séan- peine de perdre en authenticité.» Epargnée par les soucis finan- affiche sa fermeté: bli de contrat de confiance avec
s’endormir un peu.» ces, les sensibilités resurgissent Arrivé dans la commune il y a ciers, Lutry entend donc multi- insalubres, les lieux eux», commente-t-elle, assurant
Peu convaincu par l’addition sur certains thèmes. Favorable à trois ans, Michele Frigerio plier les axes de travail et soigner doivent être évacués toutefois que les occupants
présentée, le syndic, Jacques-An- la création d’un «quartier soli- abonde: «Ceux qui seront élus de- son âme. Et si les enjeux sont con- s’étaient engagés à partir avant les
dré Conne, refait le décompte: daire», projet de mobilisation vront collaborer pour maintenir nus, les prescriptions diffèrent. Ce sera la guerre. La Municipalité travaux de démolition annoncés.
de Renens a annoncé hier son in- Cette information est démentie
tention de porter plainte pour ob- par le collectif, qui précise que
tenir l’évacuation des squatters l’ensemble des appartements à
qui occupent deux bâtiments à la l’intérieur des deux bâtiments
Epesses Le chiffre Environnement Rencontre rue de l’Avenir, près du centre- sont désormais occupés. Plu-

8
Un «Cyber-Café Lausannois à Terreaux Michel Kocher et Jonas
Schneiter reçoivent le pasteur
ville. Jeudi passé, ceux-ci avaient
fait savoir qu’ils refusaient de quit-
sieurs banderoles ont été dérou-
lées sous les fenêtres, avec des
Fédéral» en scène l’assaut des mers Antoine Schluchter, ce soir, ter les lieux, pourtant voués à une slogans tels que «Des maisons, pas
à 20 h, à l’Espace culturel des démolition imminente: les travaux des terrains vagues». Selon les
Le Théâtre de la Dernière C’est le nombre de nouvelles Créée pour rapprocher le grand Terreaux. Le père de Marie, étaient censés commencer dès le squatters, contrairement à ce
Minute, troupe amateur d’Epes- centrales solaires photovoltaï- public de l’exploration marine, victime de Claude Dubois, y 1er février. Ils pourraient désor- qu’affirme la Municipalité, les bâ-
ses (Bourg-en-Lavaux), s’offre ques SI-REN construites en 2015 la fondation lausannoise parlera de son dernier livre, mais être considérablement retar- timents sont parfaitement salu-
une création pour sa 17e saison. à Lausanne. Les autorités ont Octopus continue de grandir. En traversée. La rencontre sera dés, selon l’évolution du conflit bres et habitables, et ne devraient
Un de ses jeunes comédiens, créé la société SI-REN en 2009 En 2015, pour sa première suivie par l’émission de la RTS qui vient de se durcir entre les pas être détruits pour laisser place
Thomas Miauton (avec Gabriel afin de favoriser la production année d’existence, elle a mené La ligne de cœur, en direct des autorités et le Collectif qui a de au vide. Ils promettent de livrer
Boré), signe le texte de Cyber- d’électricité à partir d’énergies à bien un projet visant à étudier Terreaux. Entrée libre. E.BZ l’Avenir constitué par les squat- une série de quatre contre-exper-
Café Fédéral. A la veille de la renouvelables. Les 31 centrales les restes d’un avion de chasse ters. tises pour soutenir leurs argu-
Saint-Valentin, des personnages existantes ont produit 10 millions britannique coulé à la fin de la Musique biologique «La Municipalité a décidé de ments. La Municipalité, quant à
en quête d’amour sont réunis au de kWh depuis 2011. L’équivalent Seconde Guerre mondiale dans Lausanne We Spoke 2e édition tenir bon», déclare la syndique de elle, ne commente pas cette éven-
Café Fédéral (l’enseigne disparue de la consommation annuelle une île à l’ouest de la Grèce. met en lumière l’Association Renens, Marianne Huguenin. Elle tuelle bataille d’experts. «L’état
de Cully?), modernisé en de plus de 3000 ménages, Objectif: immerger gratuitement Hackuarium demain dès 20 h 30 rappelle que les bâtiments en d’insalubrité du bâtiment a été
cybercafé et donc l’endroit rêvé rapporte la Ville de Lausanne. le public pour lui faire admirer au Bourg. Orientée sur la question, qui appartiennent à la suffisamment documenté. C’est
pour trouver l’âme sœur à la Aujourd’hui, la production solaire en 3D ce trésor enfoui. Cette biologie, celle-ci prévoit Commune, ont été déclarés insa- maintenant une question de sécu-
table d’à côté ou sur Internet. de SI-REN représente plus année, la fondation prévoit un échange musical à base lubres dans différents rapports rité», estime Tinetta Maystre, mu-
Demain, ve et sa à 20 h 30, des deux tiers de l’ensemble de soutenir deux projets d’«instruments vivants» d’experts, et que l’annonce de nicipale en charge de l’Urbanisme
grande salle d’Epesses. Réserva- de la production photovoltaïque en Méditerranée qui seront ou encore de glace carbonique. leur destruction date de 2013 déjà. et des Travaux.
tions: 021 799 16 50. C.CO. dans la capitale vaudoise. M.N. dévoilés prochainement. R.H. Plein tarif: 10 francs. R.H. Selon elle, l’arrivée des squatters Chloé Banerjee-Din

VC2 Contrôle qualité


22 Riviera - Chablais 24 heures | Mardi 9 février 2016

Instructions de vote Les nouveaux statuts du


SIGE froissent La Tour
Le Canton s’est trompé Dénonçant la future clé
de répartition entre les
estimons que la parité n’est pas
souhaitable. Aujourd’hui, plus de

pour Corseaux et Jongny


50 000 habitants de la Riviera vi-
délégués des communes- vent dans les villes, contre plus de
villes de la Riviera et ceux 20 000 dans les communes
des villages d’amont, les d’amont. Il est important d’en tenir
autorités boélandes tapent compte, si l’on songe notamment
du poing sur la table aux importants investissements à
venir en matière d’épuration des
Elections En charge, notamment, de la dis- eaux», plaide le syndic, Lyonel
communales tribution de l’eau sur la Riviera, le Kaufmann. Cette prise de position
Service intercommunal de gestion témoigne-t-elle d’une certaine cris-
28 février (SIGE) s’apprête à réviser ses sta- pation entre villes et villages?
tuts. «Non, les rapports sont cordiaux
Association de communes re- aujourd’hui. Mais qu’en sera-t-il
Les explications sur groupant les dix villes et villages demain? Ces statuts doivent être
le nombre de sièges «L’opération «Nos mesures «Nous ne sommes de la région, le SIGE s’apprête à prévus pour les jours de mauvais
modifier la composition de son temps aussi», image le syndic.
aux Conseils
communaux sont
est positive: devraient limiter pas lésés, puisque conseil intercommunal (assem-
blée délibérante) en étoffant les
fausses pour les une telle brochure, les dégâts. Car nous ne présentons rangs des délégations fixes et sup- «Nous estimons
deux localités. Les simplifiée et l’électeur peut que 46 candidats plémentaires, et en supprimant le
statut de délégué suppléant. Co- que la parité
listes sont correctes uniformisée à encore être averti pour 45 sièges rollaire: composé de 94 élus ac- n’est pas
Stéphanie Arboit
l’échelle cantonale, au moment où il et 9 suppléants» tuellement, le conseil ne comp-
tera plus que 60 délégués pour la souhaitable.
est une première» dépose son vote» prochaine législature. Aujourd’hui,
«La brochure Voter, c’est simple! Or si, aujourd’hui, les trois
distribuée par le Canton pour le
Corinne Martin Cheffe
du Service des communes
Fabien Cathélaz Secrétaire
municipal de Corseaux
Claude Cherbuin
Municipal à Jongny communes-villes de la Riviera plus de 50 000
premier tour de l’élection du
Conseil communal comporte une
(Montreux, Vevey et La Tour-de-
Peilz) bénéficient d’une déléga-
habitants de la
erreur.» Voilà ce qu’ont communi- sés car biffés d’office, selon la loi que, Fabienne Curchod, se dé- nes.» «D’autant qu’il ne faut pas tion fixe légèrement plus étoffée Riviera vivent
qué il y a quelques jours les autori-
tés de Corseaux. La faute en ques-
électorale, pour atteindre 45 voix.
A noter que la liste d’Entente com-
sole: «Nous prendrons au plus vite
des mesures comme Corseaux.»
perdre de vue que l’opération est
positive, renchérit Corinne Martin,
que celle des sept villages d’amont
(26 sièges contre 21), la situation
dans les villes.
tion: le nombre de sièges à re- munale présente d’abord les an- Mais Jongny ne devrait pas être cheffe du Service des communes. est appelée à changer. Soucieux Il est important
pourvoir pour l’organe délibérant
est de 45, et non de 55, comme
ciens élus (31), dans l’ordre de
leurs résultats de 2011. Puis les
lésée, puisqu’elle ne présente que
46 candidats, pour 45 sièges et
Une telle brochure, simplifiée et
uniformisée à l’échelle cantonale,
de «maintenir une représentation
équitable des communes» au sein
d’en tenir compte»
mentionné à tort dans la brochure nouveaux qui se sont annoncés à neuf suppléants. «Nous devrons est une première. Nous avons tra- du conseil, le comité de direction Lyonel Kaufmann
cantonale à huit reprises. Par l’assemblée de commune (22), par même sans doute organiser une vaillé une année, avec l’association du SIGE a en effet plébiscité la Syndic de La Tour-de-Peilz
chance, cette bévue des instruc- tirage au sort. Enfin, les derniers à complémentaire», constate le mu- des secrétaires municipaux, pour parité entre villes et communes
tions ne se retrouve pas dans le s’être proposés (5), dans leur or- nicipal Claude Cherbuin. que ces derniers ne fassent pas ce d’amont: 30 fauteuils chacune.
matériel de vote à proprement dre d’arrivée. Les éventuels lésés travail d’instructions seuls dans Alors que les Conseils commu- Le Conseil communal de La
parler: les listes que les citoyens se montrent philosophes. «C’est Une première cantonale leur coin à chaque élection. Mais naux de la Riviera sont appelés à Tour-de-Peilz se penchera sur la
doivent glisser dans les urnes dommage. Mais il faut assumer les D’autres communes sont-elles con- deux chiffres étaient faux dans nos avaliser les nouveaux statuts du question le mois prochain. S’il ve-
sont, elles, correctes. Elles men- conséquences de s’être inscrits en cernées? 24 heures en a contacté fichiers. Jongny ne nous avait pas SIGE, les autorités de La Tour-de- nait à refuser le préavis rédigé par
tionnent que «la liste ne doit pas dernier», dit Martine Jacomelli. un panel, où aucune faute n’a été communiqué qu’ils passaient de Peilz sont sorties du bois pour ma- le comité de direction du SIGE, la
contenir plus de 45 noms». Marianne Bailly, qui figure tout en observée. Coppet avait d’ailleurs 50 à 45 élus. Je ne cherche pas à nifester leur désaccord. Et préconi- modification des statuts du ser-
«L’erreur est humaine», cons- bas avec son mari, relativise aussi: «la hantise» de pareille erreur. désigner de coupable. Sans doute ser le rejet du préavis rédigé par le vice serait dès lors rejetée elle
tate Fabien Cathélaz, secrétaire «L’erreur est humaine et les gens «Pour l’instant, nous n’avons enre- aurions-nous pu revérifier les fi- comité de direction du SIGE. «Nous aussi. R.D.
municipal de Corseaux. Dont l’ad- qui s’intéressent voteront juste.» gistré aucune autre plainte et nous chiers. Mais un risque d’erreur
ministration a déjà pris toutes les croisons les doigts, affirme Vincent existe toujours.»
mesures nécessaires en publiant Jongny moins touchée Duvoisin, responsable des droits Renvoyer le matériel pour ces
un rectificatif sur le site Internet
de la Commune, au pilier public et
sur la boîte aux lettres du vote.
Jongny est aussi touchée car la
brochure du Canton mentionne
50 au lieu de 45 sièges. Informée
politiques au Canton. Nous som-
mes désolés et regrettons évidem-
ment, mais une ou deux erreurs
deux communes? «Impossible!
Cela aurait été extrêmement dan-
gereux, avec des risques de dou-
La Loterie donne de
«Cela devrait limiter les dégâts,
estime Fabien Cathélaz. Car l’élec-
par 24 heures de ce fait, la syndi- peuvent survenir sur 318 commu- blons.»
l’élan au refuge forestier
teur peut encore être averti au
moment où il dépose son vote.»
«D’autant que beaucoup amènent
La brochure erronée La Loterie Romande de boucler rapidement la pre-
mière tranche de financement: la
leur enveloppe plutôt que de
appuie la création d’un abri fondation se donne jusqu’à la fin
payer un timbre, constate Didier de rondins à Corbeyrier. de l’année pour collecter les
Siegfried, président du Conseil Mais attend que d’autres 80 000 francs manquants. «Il
communal. Des élus m’ont posé la lui emboîtent le pas nous faut avancer, sinon les ar-
question par mail au sujet de cette deurs faiblissent. Mais nous
erreur. J’ai profité de notre sortie, Une construction de rondins sur croyons à ce projet, il y a de la
samedi, pour leur dire de relayer les hauts de Corbeyrier, au cœur demande pour ce genre de lieu.
l’information à leurs familles et d’une clairière, voisine d’une forêt Rien qu’à Corbeyrier, les associa-
voisins. Je suis assez confiant.» préservée et d’un vaste pâturage. tions ne manqueraient pas une
Qu’implique cette erreur pour L’image a tout d’un conte de fées, occasion de s’y réunir», relève le
les 1585 électeurs corsalins? Sur la puisant ses racines dans l’identité secrétaire.
liste manuscrite contenant 45 pla- celtique collant à la peau du village.
ces, peu de chances que certains C’est encore une vue de l’imagina-
rajoutent 10 noms alors qu’il n’y a tion, mais elle pourrait se transfor- «Ce refuge sera
pas l’espace pour ce faire. Mais, mer en réalité. Avec un montant
sur la liste d’entente communale substantiel, la Loterie Romande a un abri pour
qui contient 58 noms, certains choisi d’apporter son soutien à la les promeneurs,
peuvent à tort biffer trois noms au création d’un refuge forestier à la
lieu de 13. Ce sont alors les der- Praille de Luan, en remplacement un lieu de rencontre
niers de la liste qui seront pénali- Le chiffre faux, présent à huit reprises dans les brochures, apparaît trois fois en quelques lignes. DR d’une cabane devenue inutilisable. et un espace
Créée en 2013, une fondation tra-
vaille à l’élaboration et à la quête de mise en valeur
La Tour-de-Peilz Repas convivial Rochers-de-Naye Vevey
de financement. «Le site est magni-
fique, et nous souhaitons le mettre
de la biodiversité»
Dominique Pfister
Des conteneurs Monthey (VS) Comme tous
mardis, rendez-vous aujourd’hui
les Trains supprimés en valeur, explique son secrétaire,
Dominique Pfister. Le refuge doit Secrétaire de la
pour les cannettes à 11 h 45 au Centre paroissial à cause du vent servir d’abri aux promeneurs sur- Fondation du refuge forestier
protestant En Biolle, av. de pris par des intempéries, mais se
Soucieux de valoriser les l’Europe 42, pour un repas Les vents violents qui ont balayé veut également un lieu de rencon-
déchets récoltés dans la convivial ouvert à tous, au prix hier les hauts de la Riviera ont tre social et un espace où mettre en L’espace d’un peu plus de
commune, le conseiller commu- de 7 fr. Il n’est pas nécessaire conduit à la fermeture d’une valeur la biodiversité du site grâce 60 m2 comprendrait une partie
DR

nal Vert Gérald Helbling de s’inscrire. F.W.D.M. partie de la ligne ferroviaire à un jeu de piste.» fermée abritant cuisine et com-
souhaite que les autorités Montreux – Les-Rochers-de- Le public de la Bibliothèque a eu Budget de l’opération: modités accessibles aux person-
boélandes améliorent la récolte Les ours en vedette Naye. Tous les trains ont en effet la chance de rencontrer Tété, 300 000 francs, dont deux tiers nes à mobilité réduite, ainsi
des cannettes en alu sur le Bex La prochaine séance du été supprimés entre les haltes en fin de semaine dernière. Le doivent être réunis avant le dé- qu’une partie abritée ouverte sur
domaine public. Il demande Cinéma Grain d’Sel dédiée aux Haut-de-Caux et Rochers-de- lendemain, il jouait à guichets marrage de la construction, le l’extérieur. Si les fonds peuvent
donc à la Municipalité d’installer seniors aura lieu mardi 16 Naye, a indiqué la compagnie fermés à Lausanne. Lui qui a solde pouvant être financé par un être réunis en cours d’année, la
des conteneurs à cet effet, à février, à 14 h 30. Un voyage GoldenPass. Les restaurants des rempli de grandes salles (et a prêt et remboursé via les revenus fondation planifie les travaux
l’instar de ce qui existe déjà dans la péninsule de Kamtcha- Rochers-de-Naye ont, quant à animé des documentaires sur la de la location. En plus de la Lote- pour 2017.
dans d’autres villes vaudoises. tka, terre sauvage de l’Extrême- eux, été fermés. Hier après-midi, musique aux Etats-Unis avec rie Romande, des particuliers se Flavienne Wahli Di Matteo
Déposée mercredi dernier Orient russe, où prospèrent les on ignorait encore dans les André Manoukian, pianiste et jury sont engagés à délier leur bourse à
devant l’assemblée, son ours bruns. Film de Guillaume bureaux du GoldenPass si cette de La Nouvelle star) a joué «solo raison de 100 fr. le mètre de ron- Contacts pour la Fondation
interpellation a été soutenue par Vincent (1 h 25). Prix de la fermeture serait prolongée cette sans sono», dans une démarche din, 1000 fr. le rondin entier au du refuge forestier de Corbeyrier:
de nombreux conseillers et sera séance: 12 fr., collation com- semaine. Pour tout renseigne- artisanale de retour aux sources, nom du donateur ou une contre- pdubi@bluemail.ch ou
donc transmise à l’Exécutif prise. Renseignements au ment dès aujourd’hui: avant de répondre aux questions partie calculée en fonction du dom.pfister@bluewin.ch;
de La Tour-de-Peilz. R.D. 079 917 61 27. F.W.D.M. 021 989 81 90. R.D. du public. ST.A. montant. Le défi est maintenant CCP 12-746580-8

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Nord vaudois - Broye 23
Environnement Le Red Pigs
s’offre
Une aquarelle par jour, c’est le défi Christophe
Willem
que s’est fixé Laurent Willenegger Le voile a été levé
sur la tête d’affiche
de la 9e édition du festival
musical payernois.
Christophe Willem
L’ aquarelliste se produira aux côtés
a lancé le projet de Magic System,
L.E.J et Soldat Louis
«Une année dans
la nature». Chaque «Waouw», c’est le mot qui est sorti
jour, il croque un de la bouche de plusieurs person-
nes présentes hier à Payerne lors
dessin. Une fois de l’annonce de la tête d’affiche de
par mois, il invite le la 9e édition du Red Pigs, qui se
déroulera du 23 au 25 juin au cœur
public à le rejoindre de la Cité de Berthe. Et pour cause.
Lors de la soirée d’ouverture du
Frédéric Ravussin jeudi, la «Tortue», alias Christophe
Willem, sera présente sur la scène
Dimanche matin, à l’embouchure L’Eiger, saisi depuis Mürren, principale du festival. L’artiste fran-
yverdonnoise de la Thièle, un petit le 22 décembre. L. WILLENEGGER çais aux 1,5 million d’albums ven-
groupe s’est formé autour d’un pa- dus succédera au trio L.E.J, vérita-
rasol bleu, planté à côté d’un vieux ble phénomène musical connu
peuplier. Au vu de la météo – ciel pour avoir fait le buzz sur le Web
bas, pluie légère, température à avec ses reprises acoustiques ac-
peine positive – ces derniers ne pro- compagnées au violoncelle. Jeudi
tègent pas du soleil les aquarelles aussi, la seconde scène du festival,
présentées par Laurent Willeneg- installée quant à elle à proximité de
ger à son public. Dans quelques mi- la poste, misera sur une program-
nutes, le naturaliste sortira une mation plus rock avec, tout
feuille vierge format A2, son porte- d’abord, le concert de Piero Quin-
mine et se mettra à l’œuvre. tana, chanteur français à la voix
Comme chaque jour depuis le puissante et gutturale, puis celui de
25 novembre. Romy, jeune artiste fribourgeoise
Le peintre de Giez (41 ans) s’est
lancé l’automne dernier dans un
projet de longue haleine. Pendant Une troupe de fuligules «C’est impossible
366 jours (année bissextile oblige), Dimanche matin, à l’embouchure de la Thièle, la météo n’était pas idéale. Qu’importe! Laurent morillons à Yverdon, d’attirer des
il sortira quotidiennement, quel Willenegger y a croqué en public son dessin du jour, un héron cendré. VANESSA CARDOSO le 15 janvier. L. WILLENEGGER
que soit le temps, pour saisir à pointures en
l’aquarelle une fleur, un paysage ou teintes claires aux plus foncées. expositions, des livres. J’ai envie de qui barbote non loin du petit maintenant la
un animal. Et une fois par mois, «D’un côté, j’aime «C’est magique. Je suis d’autant partager, d’échanger.» Et aussi de groupe. «Il y a quelques années,
l’artiste invite ceux qui le désirent à plus admirative que tout en pei- rencontrer des gens qui ne vien- c’est moi qui étais à sa place, à re- gratuité du festival»
le rejoindre dans son aventure être seul, paumé gnant, il est attentif aux chiens qui draient pas forcément à un vernis- garder le travail de Jean-Claude Christian Friedli Président
pour échanger, partager des mo- quelque part dans passent, au chant d’une mésange sage au cours duquel il n’aurait pas Muriset, qui vient justement d’arri-
ments qui deviennent bien vite charbonnière, sans oublier de com- autant de temps à consacrer. ver. Cet échange, c’est exactement
conviviaux. le Jura. D’un autre, menter son travail et de répondre à Ce dimanche matin-là, le long ce que je voulais.» au rock élégant et entraînant. Le
«Je fais un peu d’aquarelle, donc je diffuse mon nos interrogations», sourit Pierrine. de la promenade Robert-Hainard – vendredi, ça sera au tour de Magic
forcément que cette démarche tout un symbole! – le dessinateur Prochaine rencontre le dimanche System et Soldat Louis de venir
m’intéresse», glisse Georges-Olivier travail, via des L’envie de partager est aussi rejoint par une maman et 13 mars, parking du col des Etroits, faire danser le public payernois.
Pradervand. L’homme est venu
d’Ollon et ne regrette ni les kilomè-
expositions, des C’est justement ce moment
d’échanges que le dessinateur, qui
ses deux enfants. «Elle m’a dit
qu’elle suivait ce que je fais depuis
Sainte-Croix, 14 h. Quant à la programmation du sa-
medi, qui fera la part belle aux artis-
tres ni les aléas météorologiques. livres. J’ai envie vit partiellement de son art, a voulu quelques années. Mais on ne s’était tes suisses, elle ne sera dévoilée
«J’avais déjà croisé Laurent au col
de la Croix, il y a plusieurs années.
d’échanger» en lançant ce projet. «D’un côté
j’aime être seul, paumé quelque
jamais rencontré.» Laurent en pro-
fite donc pour dispenser quelques
Toutes les aquarelles que dans quelques semaines.
«Le Red Pigs est bien ancré dans
dans notre galerie:
Ça me plaît de voir comment il tra- Laurent Willenegger Peintre part dans le Jura, explique-t-il. D’un précieux conseils à Mila, 7 ans, qui la Broye, indique Christian Friedli,
defi.24heures.ch
vaille», reprend le Chablaisien. A autre, je diffuse mon travail, via des a choisi d’immortaliser un cygne président de l’organisation. Miser
côté de lui, Pierrine ne quitte pas sur une affiche de qualité nous per-
des yeux les gestes précis que Lau- mettra d’en faire un rendez-vous
rent Willenegger exécute sur le pa-
pier de moins en moins blanc. «On
ne s’en rend pas compte, quand on
Le livre se construit jour après jour, dessin par dessin incontournable aux côtés des
autres festivals estivaux de la ré-
gion.» Un objectif qui n’a pas pu
voit un dessin fini, mais c’est telle- être rempli sans en finir avec la
ment difficile ce qu’il réalise. C’est U L’initiative de Laurent senti contrarié de ne pas pouvoir vendredi, au-dessus de Villars- le temps de sécher en extérieur, semi-gratuité du festival, explique-
trente ans de métier qu’on a là sous Willenegger est partie d’un en faire autant ici. «Alors je me Burquin où je suis tombé sur une j’attends d’être à l’atelier pour t-il. «C’est impossible de voir plus
les yeux», souligne cette Yverdon- double constat. «On pense qu’on suis dit qu’en fait oui, je pouvais pousse de primevères jaillissant finir le travail.» L’œuvre est grand et d’attirer des pointures en
noise. est forcément mieux au chaud m’offrir une année de voyage, de la neige.» ensuite immédiatement scannée, maintenant la gratuité.» Désor-
Et ce que Laurent Willenegger a, à l’atelier. Or, il suffit de bien juste à côté de chez moi.» Des Sa démarche de proximité importée dans un logiciel mais, seule la soirée du samedi, dé-
lui, sous les yeux, ou plutôt au bout s’équiper pour trouver dehors endroits qu’il choisit par simple donne à ses dessins une vraie d’édition, additionnée de diée à la fête de la musique, conti-
de la lentille de son téléscope bra- une observation sympa à faire. envie de paysage ou parce qu’il cohérence. Ce qui est tout quelques informations factuelles nuera d’être libre d’accès sans
qué sur le lac, par-delà la digue qui Sans compter que la démarche te sait qu’il y débusquera le chat bénéfice dans l’optique du livre et d’une légende. «Mon livre se billet d’entrée. Sur le week-end, ce
le sépare de la Thièle, c’est un hé- pousse à aller dans des endroits sauvage qu’il a envie de croquer. qui naîtra de ce projet. «A chaque construit ainsi dessin après sont près de 5000 spectateurs qui
ron cendré. Très vite, l’échassier où tu n’irais pas autrement.» «Mais parfois, je pars le nez en fois que la météo le permet, mon dessin, jour après jour. Ce soir sont attendus. F.GN
prend vie sur la feuille. D’abord au Et puis, de retour d’un voyage au l’air. Je musarde à la recherche dessin est terminé quand je quitte (ndlr: dimanche), la page 75 sera
porte-mine, avant de prendre pro- Rwanda où il a peint «comme un d’un sujet qui s’impose tout les lieux. S’il fait trop humide et prête. Et le 24 novembre, mon Infos et réservation sur
gressivement des couleurs, des fou», Laurent Willenegger s’est à coup à moi. Ç’a été le cas que les couches claires n’ont pas livre sera achevé.» www.redpigsfestival.ch

Yverdon-les-Bains Des histoires


Les bistrots se préparent pour la liesse des Brandons pour les tout-petits
Orbe. Il n’est jamais trop tôt
pour sensibiliser aux joies de la
cette manne est exceptionnelle. lecture. Ainsi, la Bibliothèque
Les Brandons vont «C’est un très gros week-end en d’Orbe convie ce jeudi, entre
déferler sur Payerne termes d’ambiance et de fréquen- 9 h 30 et 10 h 30, les jeunes
ce week-end. Auberges
DR

tation, commente Alexandre Sko- enfants et leurs parents à


et pubs sont presque prêts ric, patron de La Suite. «Nous Les Conférences du château s’immerger dans l’univers des
avons beaucoup plus de charges, quittent exceptionnellement, livres, en écoutant comptines
Alors que le thermomètre chute à commente un patron de pub. ce soir à 20 h, l’édifice qu’elles et histoires. Entrée libre. L.D.
l’extérieur, la température monte Mais nous pouvons nous attendre animent depuis 40 ans. Elles
dans les bistrots de Payerne! à des recettes quatre fois supé- proposent de découvrir les Une journée dédiée
Auberges, pubs, pintes ou hôtels rieures à un week-end normal.» coulisses du Théâtre Benno à la glisse
se préparent à vivre le prochain Le bal des camions des livreurs a Besson avec son directeur,
week-end sous le signe des Bran- commencé. Certains bistrots se Thierry Luisier. «Le public sera L’Auberson Bob, ski de fond,
dons. «Selon les estimations de la décorent magnifiquement, à l’ins- ainsi invité à voir ce qui se cache skating, la Société de développe-
police, de 50 000 à 60 000 per- tar de la Reine Berthe. Marie Jane aux yeux des spectateurs, non ment de la commune organise
J-P. GUINNARD

sonnes passeront en ville entre le Zurkinden et Claude Vez ont mé- seulement sur scène, mais aussi ce samedi la «journée des pistes
vendredi soir et le lundi», expli- tamorphosé l’établissement sur le lorsque les lumières s’éteignent de ski». Rdv dès 13 h au local
que Sylvain Hostettler, président thème de la musique et des instru- et que le rideau tombe», note de gym. Fondue dès 18 h 30 sur
de l’organisation des Brandons. Haut lieu de la vie payernoise, le Café de la Reine Berthe a été ments. Superbe. la présidente, Elisabetta Gabella. inscription à info@lauberson.ch
Pour les établissements publics, entièrement décoré par sa patronne, Marie Jane Zurkinden. C.A. Entrée libre. F.RA. ou au 024 454 49 26. L.D.

VC2 Contrôle qualité


24 Jeux 24 heures | Mardi 9 février 2016

Mots croisés Les huit erreurs Sudoku


Problème n° 531 Entre le dessin n° 1 et le dessin n° 2, l’illustrateur a commis huit
erreurs de copie : avec un peu de patience, vous les trouverez
Remplissez la grille en fonction des règles de base du sudoku:
les chiffres de 1 à 9 figurent obligatoirement une seule fois sur
facilement. chaque ligne, chaque colonne et chaque carré 3 x 3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 N° 638 Difficulté 2/4
2
5 3 4
3
4 1 6
5 9 7 8
6
7
9 4 1
8 3 4 5 9
9
10
9 6 3
HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT
6 9 3
1. Assurément une adepte du sac.
2. Aménager des cellules.
3. Cultivée en prairie.
1. Ouvrier en traîneau.
2. Une blonde au pub. Aire de
fouilles.
5 7 8 6
4. Au cas où. Bue sans plaisir à la
mer.
5. Expression latine. Pour « à le ».
3. Donner de la consistance.
4. Amateur de radio. Été en
mesure.
3 5 2 7
6. Allée étroite et tortueuse. 5. Sent mauvais. Eûmes en main.
7. Pas divulgué. Qui est à un rang 6. Affaire de palais. Plusieurs Le sudoku Solution du n° 637
indéterminé, mais assurément kilomètres. sur votre
très grand. 7. Faire échouer. mobile!
8. Tombe des nues. Cerise 8. Certaines (les). Diffusée au- Envoyez par sms:
sauvage. dehors. TdGSUDO
24sudo au au
363363
9. Chef de file. Un nuage. Appel au 9. Il convient pour deux genres. pour charger
secours. Marque de propriété. Paternel l’application et
10. Dirent non à l’agrément. pour Jason. 5 grilles au prix
10. Bourdon par exemple. S’éclaire de Fr. 1.–.
au petit jour. Envoyez par sms:
8. Pelouse incomplète derrière l’arbre du milieu. SUDO au 363
pour recharger
7. Base de la branche droite de l’arbre.
Solution du n° 530. HORIZONTALEMENT : 1. CARROSSIER. 2. OCEANIEN. 6. Corde plus longue sur le bas de l’arbre.
10 nouvelles grilles
3. LE - DUNLOP. 4. ETRE - TENIA. 5. OO - AGENDER. 6. PNEU - RIEUR. 7. TET -
5. Le bas du guidon est plus court.
SITE. 8. CAUSE - TE. 9. RI - PRESSER. 10. ENVIES - ILE.
4. La roue avant gauche de la tondeuse.
3. Fumée d’échappement complétée. au prix de Fr. 1.50.
VERTICALEMENT : 1. COLEOPTERE. 2. ACETONE - IN. 3. RE - ETC. 4. RADEAU 2. Pan arrière de la chemise plus large. Possible uniquement
- API. 5. ONU - SURE. 6. SINTERISES. 7. SELENITES. 8. INONDEE - SI. 9. PIEU - 1. Oreille gauche de l’homme non visible. pour des mobiles
TEL. 10. RU - ARRIERE. compatibles Java.
Solution :

PUBLICITÉ

Horoscope Solène de l’Escale


AVANTAGE ANNUEL
LES BAINS D’OVRONNAZ
Bélier (21.3-20.4) Taureau (21.4-21.5) Gémeaux (22.5-21.6)
21.3-31.3: Un besoin 21.4-30.4: Des 22.5-31.5: Jouez
d’évasion vous tenaille. complications pour les l’offensive. Profitez
Vous devrez néanmoins couples. Il faudra très vite même de la bonne
agir avec tact et ne pas brusquer trouver un terrain d’entente pour conjoncture astrale pour prendre
les événements. 1.4-10.4: Vous calmer le jeu. 1.5-10.5: La patience quelques risques. 1.6-10.6: Vous
supportez mal les contraintes. et la persévérance sont vos atouts. êtes trop distant. L’être cher
Mais aujourd’hui, vous allez Continuez sur cette voie et ne va vous le reprocher de façon
devoir faire un petit effort… 11.4- relâchez pas vos efforts. 11.5-21.5: assez brutale. Tirez vite la leçon
20.4: Ne dévoilez pas trop vite vos On vous tient à l’écart. Bousculez qui s’impose. 11.6-21.6: L’être
sentiments. Un peu de mystère certains de vos principes pour vous cher va vous manquer. Cela va
vous rendra encore plus attirant. imposer une fois pour toutes. vous permettre de faire le point
et d’apprécier votre situation
enviable.

Cancer (22.6-22.7) Lion (23.7-23.8) Vierge (24.8-23.9)


22.6-1.7: Vos projets 23.7-2.8: Célibataires, 24.8-2.9: Vous êtes
prennent forme. Vous avec Vénus dans votre trop pessimiste. Cela
manquez cependant de signe, vous retrouverez vous rend nerveux et
confiance en vous dans certains confiance en vous et serez vous empêche de réaliser du bon
domaines. 2.7-12.7: Peu de place audacieux. 3.8-12.8: Avec Vénus travail. 3.9-12.9: Ne soyez pas
pour les loisirs. Vous allez en effet dans votre signe, la tendresse et les trop terre à terre. Un peu de rêve
devoir observer un emploi du petites confidences sont à l’ordre apportera beaucoup de douceur
temps fort chargé aujourd’hui. du jour. 13.8-23.8: Vos projets sont dans votre relation. 13.9-23.9:
13.7-22.7: Ne vous dispersez pas. séduisants. Vous n’avez plus qu’à Un jour clé pour votre avenir
L’heure est à la fidélité et à la les réaliser. Alors, n’hésitez pas à professionnel. Vous allez en effet RÉSERVÉ
sincérité. Rassurez votre partenaire. vous faire aider. passer un test ou un entretien MEMBRES CLUB

1=2
important. Bon vent.

Balance (24.9-23.10) Scorpion (24.10-22.11) Sagittaire (23.11-21.12)


24.9-3.10: Privilégiez 24.10-2.11: De la passion 23.11-1.12: De l’inquiétude
le dialogue. Cela vous dans vos relations. Une dans l’air. Vous craignez
permettra de vivre un journée assez décisive pour l’un de vos projets
climat sentimental très agréable. pour votre avenir affectif, voire et vous ne savez plus comment
4.10-13.10: Vous manquez de amoureux. 3.11-12.11: Des projets vous y prendre. 2.12-11.12: L’amitié
discernement. N’agissez pas trop qui prennent forme et qui risquent prime. C’est la meilleure réponse Détendez-vous, respirez et regardez.
vite et recherchez les conseils de d’aboutir plus vite que vous ne le que vous pourrez donner à Autour de vous, un cirque de montagnes impressionnant qui fera
personnes expérimentées. 14.10- pensiez. 13.11-22.11: Ralentissement une conjoncture astrale un peu
23.10: Pas d’obstacles dans votre dans votre activité. Profitez- complexe. 12.12-21.12: Climat tendu toute la différence. A vos pieds, la vallée du Rhône et en face, les
ciel. Profitez-en pour enrichir votre en pour songer à de nouvelles dû à l’incompréhension. Il faut sommets enneigés des Alpes valaisannes. Profitez des trois bassins
relation, voire la consolider. démarches et de nouveaux très vite faire le premier pas pour
contacts. éviter de courir à la catastrophe.
intérieurs et extérieurs ainsi que des 1000m2 du Panoramic Alpine
SPA et ressourcez-vous au coeur de la nature.

Capricorne (22.12-20.1) Verseau (21.1-19.2) Poissons (20.2-20.3)


22.12-31.12: Vous êtes 21.1-31.1: Ne brûlez pas 20.2-28.2: Beau succès
trop autoritaire. Vous les étapes. Recherchez sur l’adversité. Vous
concevez difficilement avant tout tendresse et attendiez ce moment
que l’autre puisse avoir ses propres affection plutôt que folle passion. depuis longtemps et vos efforts
envies et idées. 1.1-10.1: Vous faites 1.2-10.2: Journée propice à la ont été récompensés. 1.3-10.3:
montre d’une rare efficacité. Vous réflexion. Fuyez les personnes Belle embellie. Le dialogue sera 1 entrée achetée = 1 entrée offerte aux bains thermaux. Sur présentation
allez même poser des jalons pour indiscrètes et leurs conseils peu votre meilleur allié pour retrouver de votre carte Club 24 heures et d’une pièce d’identité auprès de la caisse
une nouvelle activité. 11.1-20.1: intéressants. 11.2-19.2: La banalité totalement l’amour de l’être
des bains. Offre non cumulable et valable jusqu’au 30.06.2016.
Tout va pour le mieux. Vous allez de votre quotidien ne vous gêne en cher. 11.3-20.3: Des détails sont à
vivre une journée en tous points rien. Au contraire, cela vous rassure mettre au point. Ne mettez pas la www.bains-ovronnaz.ch / 027 305 11 11
enrichissante et positive. et vous apaise. charrue avant les bœufs et prenez
le temps de réfléchir. Comment devenir membre du Club?
Être abonné semestriel ou annuel complet (6 jours). Retrouvez tous
vos avantages (valables sur présentation de votre carte Club) sur
www.24heures.ch/club. Abonnements et renseignements: 0842 824 124
Vous voulez gagner une voiture?
des places de cinéma?
Ou visiter une exposition gratuitement?
Retrouvez tous les concours 24heures sur notre site Internet à l’adresse:
www.concours.24heures.ch

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 La Côte 25
Coinsins

Un paysagiste est bloqué


par un futur dépôt de terres
Obligé de partir,
Roger Denogent
Nouveau propriétaire, Byron Baciocchi veut construire un
veut déménager de hôtel de haut standing. DOMINIQUE GRENIER ARCHITECTURE/DR
Prangins à Coinsins.
Mais il est coincé par
un projet soutenu
L’hôtel de luxe projeté
par l’Etat à Founex est contesté
Madeleine Schürch
tion au précédent projet d’hôtel.
La plupart des opposants
Sa situation est cornélienne. A la Un permis de construire avait été
tête de 130 employés, le paysa-
à la construction d’un hôtel délivré. Alors pourquoi s’opposer
giste Roger Denogent doit déloca- de 240 chambres près de aujourd’hui?»
liser son entreprise, installée à l’autoroute ne veulent pas Byron Baciocchi, fils de Marco
Prangins depuis des décennies. subir plus de trafic (ancien propriétaire de la Villa Ta-
Parce que le terrain dont il est tiana, à Crans-près-Céligny), es-
propriétaire est cerné par les par- Rien n’est décidément simple time qu’un hôtel destiné à la clien-
celles que Novartis entend valori- dans le développement du site de tèle d’affaires répond à un besoin.
ser suite à l’accord passé en 2012 l’ancien Motel de Founex. Déjà, on «Seuls le restaurant et le fitness
avec le Canton pour ne pas fermer se souvient qu’il a fallu des années pourraient augmenter un peu le
le site pranginois de la pharma. pour démolir cette friche. Puis il trafic. Sinon, les clients viendront
Le hic, c’est que le terrain qu’il y a eu les projets avortés de McDo- en car, et nous sommes à côté de
a acheté à Coinsins pour y regrou- nald’s et de Hilton. Et maintenant, l’autoroute.» Le promoteur n’a
per ses activités est destiné à rece- pas moins de 28 opposants se sont pas l’intention de vendre. «Je le
voir un dépôt pour matériaux De part et d’autre de l’autoroute A1, des dépôts de matériaux d’excavation devraient modifier manifestés lors de la mise à l’en- garde. J’ai déjà un gérant pour
d’excavation de chantier. Un pro- la topographie. Au premier plan, les terrains du paysagiste Denogent. FLORIAN CELLA quête publique d’un nouvel hôtel l’hôtel, pour le restaurant et pour
jet ayant reçu tous les feux verts dessiné par le bureau Dominique le fitness. Il ne me manque que le
du Canton, mais qui est âprement Roger Denogent, lui, a aban- Grenier Architecture. Ce quatre- permis pour construire.»
combattu par la Commune de
Trois projets de dépôt
«On a senti que donné. «J’avais peur que le Can- étoiles comprend 240 chambres, Le syndic de Founex, François
Coinsins. Elle a fait recours au Tri- ton refuse le plan partiel d’affecta- un restaurant de 100 places, un Debluë, confirme que les plans
bunal fédéral. la raison d’Etat tion qu’il faut faire pour implan- fitness avec sauna et hammam, et respectent le règlement: «Il n’y a
Le paysagiste avait lui aussi fait
Coinsins
Creusaz
Gland
primait et que ter mon entreprise à Coinsins, si un parking de 152 places. Coût glo- rien de nouveau avec ce projet.
opposition à ce dépôt. Parce qu’il je persistais à m’opposer au dé- bal estimé à 50 millions. Pas besoin d’une nouvelle étude
est question de déverser sur sa A1 nos arguments pôt», note le patron. En effet, la Nouveau propriétaire, Byron pour évaluer la charge de trafic.
parcelle dite du «marais de Nan- n’étaient pas parcelle de 15 hectares qu’il a Baciocchi, patron du groupe du L’hôtel ne va pas engendrer beau-
touse», au sud de l’autoroute A1, achetée en 2011 est, dans sa partie même nom, ne comprend pas coup plus de mouvements. La Mu-
un volume de 355 000 m3 de ter-
Nantouse écoutés» ouest, classée en zone équestre bien les motivations des oppo- nicipalité continue à soutenir ce
res sur une durée d’exploitation Pont- Bernard Gétaz (manège existant) et pour le reste sants: «Il n’y avait pas eu d’opposi- projet à 100%.» Y.M.
de 28 mois et qu’il pensait que ce Farbel Syndic de Coinsins en zone agricole. La Commune de
chantier allait modifier son terrain Duillier Coinsins est prête à y créer une
et retarder d’autant son déména- Projet Aérodrome zone artisanale susceptible d’ac-
gement.
De son côté, la Commune de
Coinsins ne voulait pas de comble-
de giratoire
Prangins
de Prangins cueillir un centre horticole et pay-
sager. Un nouveau quartier
ment qui allait créer sur l’autre
parcelle visée, au nord de l’auto-
Nyon
VQH L’Etat se veut arrangeant
Reste que son recours au TF retar-
en gestation à Cossonay
route, une butte de 9 m qui allait dera encore le déménagement du
transformer le paysage au pied de paysagiste. «Mais pas pour très lini, architecte au bureau Atelier
Sept immeubles abritant
ce coteau de vignes. Leurs opposi-
tions ayant été levées par le dépar-
tement concerné, la Commune,
Sauvegarder un paysage longtemps car la conformité du
projet laisse peu de doute sur l’is-
sue du jugement, estime Marc
quelque 160 appartements
sortiront de terre dans
94. A noter que l’un des sept bâti-
ments pourrait abriter des apparte-
ments protégés. «Nous pourrions
Roger Denogent et un autre pro- Andlauer, chef de la division géo- le futur quartier envisager de créer un tea-room ou
priétaire avaient fait recours au U Pour le syndic Bernard Gétaz, d’impact, le Tribunal a estimé logie, sols et déchets au Canton. La Condémine-Stand une salle communautaire au bas de
Tribunal cantonal. la création d’une butte au pied du que le dépôt situé côté lac de Nous avons longuement discuté cet immeuble», précise l’archi-
village va défigurer le panorama l’autoroute présentera une pente avec les partenaires, le Service du Cossonay accueillera quelque 300 tecte. Dans son ensemble, le coût
Une zone artisanale dont jouissent les habitants de très douce, même si cette développement territorial et le nouveaux habitants dans le futur du projet dépassera les 60 millions.
L’été dernier, la Cour de droit ad- Coinsins, sans compter que ce dernière inverse son sens. Quant Conseil régional pour faciliter la quartier La Condémine-Stand. Ce «Ce futur quartier est idéale-
ministratif et public, qui s’était futur plateau cassera la pente au dépôt du coteau de Coinsins, relocalisation de M. Denogent. projet immobilier, à l’enquête pu- ment situé à proximité de l’école
rendue sur place, les avait dé- naturelle du coteau de vigne qui il ne fait que border la zone Nous avons même envisagé une blique depuis vendredi, prévoit la et des commerces, se réjouit
boutés, estimant que leurs criti- descend vers l’autoroute. Et de sans empiéter sur elle. «En outre, rocade des chantiers, mais, finale- construction de sept immeubles de Georges Rime, syndic, ajoutant
ques étaient infondées sur tous les préciser que cette zone de coteau la protection dont bénéficie ment, commencer par sa parcelle cinq niveaux, offrant quelque 160 qu’une séance d’information aura
points (lire ci-dessous). «On a senti est assimilée dans le règlement cette zone en vertu du règlement lui permettra de disposer plus ra- appartements en location ou en lieu début mars. En outre, il ré-
que la raison d’Etat primait et que communal des constructions communal consiste pidement de l’espace libéré après PPE. «Il s’agira principalement de pondra à la demande, qui est im-
nos arguments n’étaient pas écou- à une zone agricole destinée essentiellement dans le fait remblayage.» logements de petite taille, soit de portante à Cossonay.»
tés. C’est pour ça que la Com- à sauvegarder le site qu’elle n’est en principe pas D’autant plus qu’élaborer un 2,5 et 3,5 pièces. L’idée étant de Côté calendrier, les promo-
mune a décidé de faire recours au caractéristique de cette partie constructible. Or le projet ne PPA et compenser les surfaces proposer des loyers accessibles et teurs espèrent pouvoir donner le
Tribunal fédéral», explique le syn- du territoire de la commune. changera rien à cet égard», d’assolement risque de prendre de répondre aux demandes du premier coup de pioche au milieu
dic Bernard Gétaz. Mais, en se référant au rapport conclut la Cour. M.S. un certain temps. marché», souligne Lorenzo Cistel- de l’année prochaine. N.R.

PUBLICITÉ
Saint-Prex Livres et manettes Nyon Bern à Coppet
Le capitaine du Nyon Pour la première fois, la
Bibliothèque de Nyon organise
Le carrefour «en
Sauvetage s’en va un tournoi de… jeux vidéo. sifflet» sécurisé
11
VANESSA CARDOSO

Mercredi, de 15 h à 18 h, des
Après vingt-cinq ans passés à la équipes de quatre joueurs Le carrefour situé au bas de la MARS
tête du Sauvetage de Saint-Prex, s’affronteront à l’enseigne promenade du Mont-Blanc et qui 2016
Marc-André Lang quitte le du jeu Towerfall Ascension. débouche sur la route du Lac est —
navire. Selon le quotidien La compétition est ouverte réputé dangereux, faute de BEAUSOBRE.CH
La Côte, le Saint-Preyard a remis à tous les enfants dès 9 ans et se visibilité due à sa forme «en En décembre, un hôte de marque
la barre à Christian Weiss, actuel répétera la semaine prochaine, sifflet», un angle aigu laissant peu était reçu au château de Coppet.
secrétaire du comité. A noter même jour même heure. de place aux voitures pour L’animateur de France 2 Sté-
que, s’il quitte la présidence du Inscriptions par mail (bibliothe- tourner. Fin janvier, le Conseil phane Bern, qui venait y tourner
Sauvetage, Marc-André Lang que.jeunes@nyon.ch) ou communal de Nyon a accepté un des images pour son émission
reste membre de la société directement sur place. G.B. crédit de 93 000 francs pour Secrets d’histoire. Son thème?
locale. Pour mémoire, l’année réaliser des aménagements Mme de Staël, bien sûr, et les
2015 a été marquée par l’acquisi- Thé dansant routiers et sécuriser ce croise- femmes de la Révolution.
tion d’un tout nouveau bateau. Nyon Jeudi prochain, de 14 h à ment. Sans changer fondamentale- Avant, il avait rencontré Léonard
Baptisée Le Fraid’Aigue, 17 h, aura lieu à la salle commu- ment les lieux, le projet municipal Burnand, de l’UNIL, directeur de
l’embarcation a été inaugurée
en septembre dernier, en
nale le traditionnel thé dansant
des aînés. L’entrée se monte
tente de réduire les conflits
potentiels entre les automobilistes,
l’Institut Benjamin Constant, et
une descendante de Mme de
IMANY
présence du célèbre navigateur à 7 fr. Plus d’infos: chport- les cyclistes et les piétons à cet Staël. L’émission devrait être ACOUSTIC TOUR
Bernard Stamm. N.R. mann@windowslive.com. G.B. endroit proche de la plage. M.S. diffusée en juillet prochain. M.S.

VC2 Contrôle qualité


26 Avis mortuaires 24 heures | Mardi 9 février 2016

Le premier site romand consacré au deuil Nous avons le profond chagrin et la tristesse de faire part du décès de notre
Moulouda

Aurélie COLOMBO
qui s’est envolée pour suivre un autre chemin, le samedi Les étoiles scintillaient
6 février 2016, à l’âge de 14 ans. Au ciel près des bienheureux,
Sa maman: Sur les gouttes de rosée,
Monique Colombo-Bläuenstein, à Attalens; Et dans mes yeux émerveillés.
Son papa: Ma maman est une étoile
Gilles Colombo et son amie Luzia Almonte, à Chailly, ses enfants Sandro, Tout là-haut dans les cieux.
Alex et sa compagne Emelyne, et leurs enfants; Gabriel Pont
Ses grands-parents: Dans la soirée de dimanche 7 février 2016, entourée de l’amour de sa
Denise et Paul Bläuenstein, à Corsier-sur-Vevey; famille, de la gentillesse et des soins attentionnés du personnel du Foyer
Sa marraine et son parrain: des Adonis à Charrat, est décédée
Claire et Dany Mischler, à Schinznach-Dorf, et famille;
Ses oncles et sa tante: Madame Claire DONDAINAZ
Eric et Nathalie Bläuenstein, Thomas et Sophia, à Monthey; née CHAMBOVEY
Luc Colombo, à Prangins;
ainsi que les familles parentes et amies. 28.03.1930
La cérémonie d’adieu aura lieu en l’église d’Attalens, le vendredi 12 février Font part de leur peine:
2016, à 14 heures. Ses enfants:
Aurélie reposera dès le mercredi 10 février 2016 à 14 heures en la chapelle Marie-Claire et Bernard Roduit-Dondainaz, à Charrat;
ardente de l’église d’Attalens. Josiane et Pierre Zimmermann-Dondainaz, à Lausanne;
Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Ses chers petits-enfants et ses rayons de soleil:
David Roduit et son amie Annabelle Mettaz, à Martigny;
Fanny Zimmermann, à Martigny;
Dominique et Julie Roduit-Cordey, et leurs filles Mallory et Alexane, à Vétroz;
Stéphane Martin, à Lausanne, Murièle et Bernard Schupbach-Zimmermann, leurs fils Jérémy et Noah,
Blaise Martin, à Cheseaux-sur-Lausanne; à Froideville;
Vanessa et Alain Devaud-Bailly, leurs filles Alyssia et Zoé, à Penthaz; Sa belle-sœur:
ainsi que les familles parentes, alliées et amies, Marcelle et † Pierre Fort-Dondainaz et famille à Saxon et Sapinhaut;
ont la tristesse de faire part du décès de
Ses filleules;
Madame Claire-Lise MARTIN-BAILLY Ses amies;
leur chère mère, marraine et grand-mère, enlevée à leur tendre affection ainsi que les familles parentes et alliées.
le 7 février 2016, à l’âge de 74 ans. La messe d’ensevelissement sera célébrée en l’église de Charrat le jeudi
La cérémonie d’adieu aura lieu le vendredi 12 février au centre funéraire 11 février 2016 à 10 heures.
de Montoie, en la Chapelle A à 13heures. Notre Maman repose en la chapelle de Charrat-Vison où les visites sont libres.
La famille remercie le Dr Jean-Philippe Grob, à Lausanne, ainsi que le En lieu et place de fleurs, un don en faveur de la Fondation LES ADONIS
personnel de l’Hôpital de Morges pour leur gentillesse, leur dévouement Charrat, Raiffeisen Martigny Région Fully, CCP 19-1454-1 (IBAN CH 81 8059
et leur disponibilité. 5000 0035 0983 2) ou de l’Association ISTOK Vionnaz, Raiffeisen du Haut
Veillez donc, car vous ne savez ni le jour ni l’heure. Léman Vionnaz, CCP19-2664-3, compte 66243.84 (IBAN CH10 8058 8000
0066 2438 4) par poste CCP12-544171-4 serait très apprécié.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Janine Ballestraz, à Corseaux;
Rémy Ballestraz, à Aigle, et ses filles;
Andrée et Jean-Claude Margelisch, à Montorge, Valais, et ses enfants;
Martial Ballestraz, à Grône, Valais;
Sylvia et John Bataillard, à Romanel, et leurs enfants;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies,
ont le profond chagrin de faire part du décès de C’est avec émotion que
Hubert BALLESTRAZ LE CONSEIL DE FONDATION, LA DIRECTION, LES COLLABORATEURS
AINSI QUE LES RÉSIDENTS DE LA FONDATION DU CENTRE SOCIAL
enlevé à leur tendre affection le 4 février 2016, à l’âge de 85 ans. ET CURATIF À SAINT-BARTHÉLEMY
La cérémonie a eu lieu dans l’intimité.
Domicile de la famille: Donnaz 5, 1802 Corseaux. vous annoncent le décès de
Pompes funèbres • fleuristes Cet avis tient lieu de faire-part. Madame Gianca MARTINET
Maman de notre Chère Directrice Danielle Martinet survenu le 7 février
marbreries • sculpteurs 2016.
«Tu n’es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.»
entretien de pierres tombales Danielle et Philippe Meinen-Barraud et leurs enfants Alexy et Céline
Béatrice et Jean-Daniel Dumauthioz-Barraud Victor Hugo
Sa sœur Eliane et Guy Rieben et famille Obsèques le jeudi 11 février 2016 à 14 heures Centre Funéraire d’Yverdon-
pierres tombales • réception Son beau-frère Jean-Pierre Brocard et famille les-Bains.
ainsi que les familles parentes et alliées
collation • ventes aux enchères ont le profond chagrin de faire part du décès de

gardes meubles • conseils Madame La Société de Jeunesse du


juridiques • agences immobilières Josette BARRAUD-HOSTETTLER Eglise
Grenet et ses membres
enlevée à leur tendre affection, le 6 février 2016, dans sa 70e année. Evangélique
Réformée ont le profond regret de faire
déménagements • imprimeurs La cérémonie d’adieu aura lieu en la Chapelle de Beausobre, à Morges,
du canton de
Vaud part du décès de
le vendredi 12 février, à 14 heures, suivi de l’inhumation des cendres au
LE CONSEIL SYNODAL ET Madame
cérémonies personnalisées jardin du souvenir de St-Prex à 15 h 30.
L’ASSOCIATION DES PASTEURS Muriel Imfeld
De chaleureux remerciements vont à l’ensemble du personnel des soins
palliatifs à l’Hôpital d’Aubonne. ET DIACRES
assurances décès/vie • soutiens Domicile de la famille: Famille Meinen, rte de Lussy 19, 1162 St-Prex. ont appris avec tristesse
maman de notre chère
membre Valérie Imfeld Légeret
le décès de
psychologiques Repose en paix. Pour les obsèques, prière de se
Madame Josy JUNOD référer à l’avis de la famille
Diacre
Son épouse, Lisette Corset-Aubert Reconnaissants pour son solide
Son fils et sa belle-fille, Laurent et Mireille Corset-Winkler engagement au service du
Ses petites-filles, Tessa et Charline Christ, ils sont en communion de
Son beau-frère et sa belle-sœur, Pierre-Louis et Carmine Aubert prière avec ses proches et ses LA FONDATION LAUSANNOISE
ainsi que les familles parentes, alliées et amies, amis et toutes celles et ceux qui POUR LA CONSTRUCTION
ont la tristesse de faire part du décès de bénéficièrent de son ministère. DE LOGEMENTS
C’est au Dieu vivant dont rien,
Monsieur Daniel CORSET pas même la mort, ne peut
a la tristesse de faire part du
décès de
séparer, qu’il confie cette sœur
enlevé à leur tendre affection, le 6 février 2016, dans sa 78e année. en Jésus-Christ. Madame Luigia NICOD
Le culte d’adieu aura lieu au temple de Crans-près-Céligny, le vendredi
12 février, à 14 heures. Pour le service funèbre, s’en maman de Madame Muriel
Honneurs à l’issue de la cérémonie suivis de l’inhumation au cimetière. référer à l’avis de la famille. Rentsch, notre fidèle collabora-
De chaleureux remerciements vont à l’ensemble du personnel de l’EMS Jésus dit: «Je suis la résurrection trice.
Le Petit-Bois, à Crans-près-Céligny. et la vie: celui qui croit en moi, Nous lui adressons, ainsi qu’à
même s’il meurt, vivra.» sa famille, nos pensées émues
Jean 11, 25 et nos condoléances.
La famille et les amis
ont la tristesse de faire part du décès de

proposé et géré par Madame Rolande PROCOPIS REMERCIEMENTS


enlevée à leur affection le 3 février 2016, dans sa 94e année. La famille de
Culte d’adieu à la chapelle du Home Clair-Soleil à Ecublens,
le mercredi 10 février à 14 heures 30. Marie REBETEZ
Un chaleureux merci à tout le personnel du Home Clair-Soleil. née VEYA
Rolande repose à la Chapelle St-Roch, rue St-Roch 19, 1004 Lausanne.
Domicile de la famille : Mme Louisette Bally, Au Village 8, 1123 Aclens. remercie sincèrement toutes les personnes qui, par les présences, les
Cet avis tient lieu de lettre de faire part. messages, les envois de fleurs, ou les dons, ont pris part à son deuil.

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Avis mortuaires 27
Ses enfants : Ses enfants et petits-enfants:
Marie-Claude Belet de Montmollin Jean-Claude et Annemarie Christinet-Hadorn, à Lavigny, leurs enfants:
et son mari Pierre de Montmollin ; Laurent, Anne Laure;
Josiane Hegedus et son mari Zoltan ; Ancilla et Philippe Tétaz-Christinet, à Aubonne, leurs enfants:
Evelyne Gamba et son mari Franco ; Véronique, Pascal; Sa volonté de demeurer parmi nous n’a jamais faibli,
Jean-Jacques Belet et son épouse Anabel ; Ses sœurs, son beau-frère, ses belles-sœurs: mais ce cœur qui avait déjà tant donné n’a pas suivi.
Ses petits-enfants : Enrica et Dominique D’Alessandro-Todeschini, à Morges, leur fils: C’est ainsi que dimanche 7 février 2016 notre maman,
Isabelle Bader et son mari Thierry ; Guiseppe, son épouse et leurs enfants; belle-maman, grand-maman, arrière-grand-maman,
Olivier de Montmollin et son épouse Grazyna ; Martina Bugada-Todeschini, en Italie et famille; tante, cousine, amie s’en est allée rejoindre ses chers
Alexia de Montmollin ; Nina Todeschini, en Italie et famille; disparus.
Julien Gamba et sa compagne Julia Mills ; Geromina Todeschini, en Italie et famille;
Matyas et Coralie Hegedus ; Sa cousine: Odile FAVRE-CHARON
Sébastien Gamba et son épouse Myriam ; Anita Manzoni, à Morges; 8 août 1927
Laurent, Vincent et Cindy Belet et leur maman Danièle ; Yvonne et Heidi Hadorn, à Thoune;
Leila et Anaïs Belet-Lozada ; Sont dans la peine,
les familles parentes, alliées et amies, Ses enfants: Pascal Favre et son épouse Eva à Pully,
Ses arrière-petits-enfants : ont le profond chagrin de faire part du décès de
Samuel, Raphaël et Gabriel Bader, Claude Boeno et sa compagne Brigitte en France,
Jonathan et Abigaël de Montmollin ; Madame Daniel Boeno et son épouse Mona en France.
Ses petits-enfants: Vita Boeno et son compagnon Thomas en France,
Melwan, Yloé et Nael Gamba ;
Nolan Belet ; Maria Ancilla CHRISTINET-TODESCHINI Sarah Favre-Alther et sa famille à Haute-Nendaz,
Rachel Favre à Pully,
Ses belles-sœurs : anciennement domiciliée à Morges
Renée Gilliand et famille, Nelly Belet, Ruth Belet Jacob Boeno et sa famille en Allemagne.
enlevée paisiblement à leur tendre affection, le lundi 8 février 2016, Ses arrière-petits-enfants Luca, Elisa et Morgan.
ont la tristesse de faire part du décès de à l’âge de 90 ans. Ses nièces et neveux et toute leur famille, en particulier:
Madame Claudine BELET-GILLIAND Chère Maman, chère Nonna,
tu resteras toujours dans nos cœurs.
Gérard Boerio à Préverenges,
Brigitte Butty à Romont,
qui s’en est allée paisiblement le 4 février 2016, dans sa 87e année. Christiane Ramelet à Chenaux.
Nous transmettons nos chaleureux remerciements au Dr Cugnini La famille adresse ses sincères remerciements à l’ensemble du personnel
de l’EMS d’Aubonne. Ses belles-sœurs: Josette Favre et sa famille à Leysin,
pour avoir pris soin de la santé de notre maman Margareta Favre et sa famille au Mont-sur-Lausanne.
durant toutes ces années. Culte d’adieu au temple d’Aubonne, le vendredi 12 février à 14 h 30. Ses parents de feu: Emile Favre à Leysin,
Un culte a eu lieu à la Chapelle St-Roch, à Lausanne, Honneurs à 15 heures, suivis de l’incinération. Maurice Favre à Leysin.
dans l’intimité de la famille. En souvenir de notre maman, merci de penser à l’Institution de Lavigny, Ses amis: Josiane Busso et André Detraz à Bottens,
Que ton repos soit aussi doux CCP 10-778-4. Lise Jaquier à Prahins.
que ton cœur fut bon. Ses contemporains de la classe 27 à Leysin,
Cet avis tient lieu de lettre de faire part. La défunte repose en la Chapelle de Beausobre, avenue de Vertou 8, 1110
Morges. et toutes les familles parentes et alliées:
Favre à Isérables,
Domiciles de la famille: Chemin des Caronies 20, 1175 Lavigny, Fournier à Haute-Nendaz et Ardon,
Rue de Trévelin 36, 1170 Aubonne. Bourban à Brignon,
Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Allaz à Lausanne.
Ô fêtes des récoltes, Ce qui compte dans une vie, c’est l’intensité d’une vie,
Tout grain fleurit et donne son fruit. ce n’est pas la durée d’une vie!
Maintenant, laissons dormir la terre.
Ne pleurez pas! Nos plus chaleureux remerciements vont au personnel du CMS de Montreux
Le Bonheur de la tâche accomplie
Je suis partie telle que je fus, en douceur et sérénité à qui peuvent penser toutes les personnes désireuses d’adresser un don en
mérite le repos.
ainsi qu’avec ma touche de coquetterie. souvenir de la défunte.
Philippe et Andrée Grin-Bönzli, à Valeyres-sous-Ursins; La cérémonie d’adieu sera célébrée en l’église de Haute-Nendaz le vendredi
Bernard Zahnd à Lausanne
François Grin, à Valeyres-sous-Ursins; 12 février 2016 à 11 heures.
Magali et René Blondel-Zahnd à Lutry
Géraldine et Stéphane Guisolan-Grin, Maëlle et Romane,
Madeleine Christinat à Moléson et famille
à Valeyres-sous-Ursins; Paul et Angéla Christinat à Lausanne et famille
David et Janie Grin-Tanner, Emilie et Noémie, à Valeyres-sous-Ursins; ainsi que les familles parentes et alliées,
Soline Grin et Bertrand Beauverd, à Chavornay; ont la grande tristesse de faire part du décès de
Réane et Sven Fardel-Grin et Evann, à Valeyres-sous-Ursins,
leur maman Brigitte, à Yverdon;
Claire Biéler-Chevalley et famille, à Maracon;
Madame Liliane ZAHND-CHRISTINAT Aimez-vous tous,
Comme je vous ai aimés.
ainsi que tous ses chers neveux, nièces, cousins, cousines et amies Titi Son époux:
ont le profond chagrin de faire part du décès de leur très chère maman, belle-maman, belle-sœur, sœur, cousine, marraine, René Berthoud-Dubois, au Lieu;
qui s’est endormie paisiblement le 5 février 2016 dans sa 92e année.
Madame Mauricette GRIN-GRIN Une cérémonie d’adieux aura lieu dans l’intimité de la famille et des proches.
Ses enfants:
Claude-Alain et Catherine Berthoud-Wiget, au Lieu;
1924 Merci au personnel du Château de la Rive et particulièrement au pasteur Stéphane et Anouk Berthoud-Piguet, au Sentier;
leur très chère maman, belle-maman, mémé, arrière-grand-mémé, marraine, Jean-Baptiste Lipp à Lutry. Ses petits-enfants:
tante, cousine, parente et amie, enlevée à leur tendre affection le 7 février Adresse de la famille: Magali Blondel, Grand‘Rue 52, 1095 Lutry. Leïla Berthoud, à Vallorbe;
2016. Kilian Berthoud et Leïla Devecchi, à L’Abbaye;
Un grand merci au Dr. Müller pour son dévouement. Victor, Léo et Maxime Berthoud, au Sentier;
Le culte d’adieu aura lieu à Gressy, lieu et temple de son enfance, François et Angela Mosimann-Windows, leurs enfants Olivier, Pascal et Son frère, ses belles-sœurs et beau-frère:
le jeudi 11 février à 14 heures. Sophie, leur petit-fils Ezra; Gérald et Denise Dubois-Schilli, au Lieu et leur famille;
Honneurs à 14 h 30, suivis de la crémation. Bernard et Sylviane Mosimann-Rochat, leurs enfants Philippe et Odile, Agnès Berthoud-Berset, au Lieu et sa famille;
Mauricette repose au Centre funéraire d’Yverdon-les-Bains, rue du Midi 45. leurs petits-fils Anthony et Ayden et leur papa Garry; Erhard Berthoud-Glauser, à Cheyres et sa famille;
En lieu et place de fleurs, les dons peuvent être adressés EERV, présence Jacques et Birgitta Mosimann;
et solidarité «La Roulotte», CCP 17-450923-0 (mention Mauricette Grin). Yvette Mosimann; Ses cousins et cousines:
Domiciles de la famille: Philippe Grin, rue des Fontaines 26 et François Grin, Monique Pasche; Les familles de feu Roger Depraz et de feu Edmond Dubois;
rue des Fontaines 32, 1412 Valeyres-sous-Ursins. Gilbert Rochat; Ses filleules:
L’amour est plus fort que la mort. ont le chagrin d’annoncer le décès de Marianne Dessarzin-Guidoux, en France;
Nathalie Ruchay-Berthoud, en Allemagne;
Cet avis tient lieu de lettre de faire part. Madame Paulette MOSIMANN Ses amies;
née MAÎTRE, dit MAISTRE ainsi que les familles de feu Ernest Berthoud, parentes, alliées et amies,
survenu le 2 février 2016, dans la sérénité. ont la tristesse de faire part du décès de
La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille.
Convois funèbres
Domicile de la famille: François Mosimann, chemin du Chapon 8,
1071 Saint-Saphorin (Lavaux).
Madame Eliane BERTHOUD-DUBOIS
Les personnes désirant honorer la mémoire de Paulette peuvent adresser enlevée à leur tendre affection le 7 février 2016 dans sa 82e année, entourée
un don au Conseil pour l’Aumônerie Œcuménique en EMS à Lausanne, CCP des siens, après une maladie supportée avec grande dignité.
LAUSANNE Sa famille et ses amis ont la tris- 17-133140-3, mention: deuil de Madame Paulette Mosimann. Culte en l’église du Lieu, le mercredi 10 février à 13 h 30, suivi des honneurs
14 h: M. Hubert Thuillard; tesse de vous faire part du décès à 14 heures.
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Lausanne; temple de Chailly. Domicile de la famille: Grand-Rue 11, 1345 Le Lieu.
14 h 30: M. Pierre-Luc Römer;
Lausanne; centre funéraire de
de Monsieur Nous tenons à remercier chaleureusement le Dr Madani, ainsi que le
personnel soignant de l’Hôpital de La Vallée pour leurs bons soins.
Montoie, chapelle A. Laszlo FOGARASI La famille d'Yves Filippozzi fait part du décès le 19 janvier, à l'âge
de 88 ans, de En lieu et place de fleurs, un don peut être adressé aux Fondations et
15 h: M. Romildo Bresciani; Associations d’amis des eHnv, mention «Amis de la Vallée de Joux»,
dans sa 96ème année.
Prilly; centre funéraire de
Montoie, chapelle B. Un recueillement a eu lieu dans Madame Régine FILIPPOZZI IBAN CH95 0076 7000 H511 3211 9, ou à la Fondation «Armée du Salut»,
l’intimité. CP Dons 30-444222-5.
Un recueillement d'adieu a eu lieu le 28 janvier dans l'intimité.
VAUD La famille exprime sa profonde reconnaissance aux EMS La Maison du
Buchillon. - 14 h: M. André Pèlerin au Mont-Pèlerin et la Résidence du Bourg à Aigle, ainsi qu'aux
Peter; chapelle. hôpitaux de Nant et de Monthey pour leurs qualités d'accompagnement
GROUPE DES ANCIENS
La Chaux (Cossonay). - 14 h et de soins.
30: Mme Josy Junod-Brüne;
SÉLECTIONNEURS DE CÉRÉALES
DE BIÈRE
église. Saint-Légier, le 9 février 2016. Dubois Dépraz SA, son Conseil d’Administration, ses cadres et son
Lully-sur-Morges. - 14 h: a le profond regret de faire part
du décès de personnel ont le chagrin de vous faire part du décès de
M. Charles-Henri Debely;
Il y a sur terre, un temps fixé pour toutes choses.
temple. Monsieur Ecclésiaste 3 Madame Eliane BERTHOUD
Renens. - 14 h: Mme Clelia
Vadi; église catholique Saint-
Richard MANGE
François. son fidèle membre La famille, les proches et les amis de
Maman de Messieurs Claude-Alain et Stéphane Berthoud, Directeurs,
St-Légier. - 14 h: Mme Claire
Rothacher; église de La Madame Félise TROLLIET-CAVIN Tante de Monsieur Jean-Philippe Dubois, Président du Conseil d’Admi-
nistration et de Monsieur Pascal Dubois, Directeur Général-adjoint et
Chiésaz. ont la tristesse de faire part de son décès survenu le 7 février 2016, Sœur de Monsieur Gérald Dubois, ancien Président du Conseil d’Admi-
Yens. - 14 h: Mme Liliane dans sa 89e année.
Borgeaud; temple.
nistration.
Le culte d’adieu aura lieu à la Chapelle de Vucherens,
Yverdon-les-Bains. - 14 h: GÉNÉRALES SA le jeudi 11 février à 14 heures.
M. Claude Stöcklin; chapelle EDMOND PITTET Nous exprimons notre profonde sympathie à sa famille et ses proches.
Un grand merci au personnel de l’EMS Le Signal, aux Cullayes, pour
Maupas 6, St-Roch 19 - Lausanne
du centre funéraire.
St-Roch Montoie Paroisses Domicile son accompagnement.
Adresse de la famille : Bernard Trolliet, ch. de la Gotte 4, 1509 Vucherens. Pour les obsèques, prière de se référer à l’avis de la famille.
VALAIS 021 342 20 20 (24h/24)
Troistorrents. - 16 h: Mme CONSEILS POUR OBSÈQUES FUTURES
www.pfg.ch Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
Jacqueline Berthoud; église.

VC2 Contrôle qualité


Mardi 9 février 2016 | 24 heures 24 heures | Mardi 9 février 2016

Culture&Société
Culture Société
Gastro Ciné Conso
Sortir Les gens

Création
tions à travers toute l’Europe, de Lon-

MatteoGonetensorcelle le verre Ses travaux personnels


dres à Murano en passant par la Républi-
que tchèque, pour finir par se poser dans
la ville frontière d’où vient sa femme.

Une semaine pour refroidir


Des œuvres fortes et fragiles à la fois
Ouvert en 2004, son atelier conduit au- Depuis qu’il a ouvert son atelier, en certains sont un peu dégonflés», relève
jourd’hui une trentaine de projets en pa- 2004, Matteo Gonet a livré peu de le créateur. Quant aux sphères massives
rallèle, pour occuper au maximum fours créations personnelles: «Je n’ai pas eu de «Kosmosphærae», imaginées par les
Dans son atelier et appareils de refroidissement. Car les le sentiment de rater quelque chose, designers Valérie Jacquemet et Jodoc
pièces doivent perdre des degrés lente- j’étais occupé à d’autres types de Elmiger, et réalisées par Matteo Gonet,
bâlois, l’artisan ment. Le maître des lieux montre des
cylindres bleus au sommet arrondi réali-
créativité.» Aujourd’hui, il souhaite
développer ce volet. Une volonté
elles convoquent immédiatement les
souvenirs d’enfance, avec toutefois un
met son savoir-faire sés pour l’artiste belge Fabrice Samyn.
Dans chacun, le dégradé de couleur
matérialisée par les pièces présentées à
la Galerie Mobilab. L’idée de sa série
décalage. Comme si ces billes de verre
avaient grandi avec nous. Et leur
au service des artistes, prend place à une hauteur différente: «Le
processus pour arriver à ce résultat est
«Balloons» est née d’une photo de
presse prise en Afghanistan représen-
simplicité apparente ne dit rien du défi
technique pour l’artisan verrier,
extrêmement complexe, et le refroidisse- tant un vendeur perdu sous sa grappe notamment pour placer la pâte de verre SOS Détresse Amitié ouvre une antenne à Beausobre jeudi, avec
designers et architectes, ment dure une semaine.» de ballons. L’œuvre dit la légèreté, colorée dans le ventre des billes… notamment Emmanuelle Bougerol (Zézette, à dr.). FABIENNE RAPPENEAU
L’équipe travaille aussi bien pour des l’enfance et l’espoir, mais pas seule-
mais aussi d’œuvres architectes, des artistes que des desi- ment. «Malgré son esthétique pop art, Lausanne, Galerie Mobilab

personnelles à voir
gners. En Suisse romande, Matteo Gonet
collabore beaucoup avec l’ECAL et plu-
sieurs de ses anciens étudiants, bien que
elle n’est pas si légère, c’est pour ça que
mes ballons ont la tête en bas et que
Jusqu’au sa 13 février
www.mobilabgallery.ch «Pierre Palmade a pris le parti
à Lausanne lui-même n’y ait jamais suivi de cours. La
connexion s’est faite par les frères Bou-
d’en faire un hommage»
roullec, rencontrés à Marseille alors Ses réalisations pour les autres
qu’ils n’étaient pas connus et que lui «Nous présentons en effet quelque
accomplissait ses jeunes années d’ap- Comédie chose d’assez conforme à la pièce origi-
prentissage à travers l’Europe. A Bâle, il Trente-cinq ans après la pièce nale, confirme Emmanuelle Bougerol –
travaille avec divers bureaux d’architec- puis le film du Splendid, la troupe Molière de la révélation théâtrale en 2005
tes. Ce qui lui a valu de réaliser le toit du à Palmade ressuscite «Le Père –, qui incarne Zézette. Il fallait que les gens
Credit Suisse Bel-Air à Genève ou la mo- Noël est une ordure» sur scène qui ne connaissent que le film puissent
saïque en verre pour le palace Waldhaus depuis 2014. Coup de fil voir Le Père Noël est une ordure en live.
à Sils Maria. à Emmanuelle Bougerol J’étais totalement fan du Splendid, de
(Zézette) avant le premier leurs gags qui voyagent d’une pièce à un
80% des pièces pour l’étranger passage en Suisse film, comme le crapaud dans la bouteille.
Les liens avec la France sont aussi très Notre troupe a eu la chance d’être choisie
forts, tant avec les artistes qu’avec les S’attaquer à un classique de la culture pour reprendre leur classique trente-
designers. Pour le plasticien Jean-Michel populaire n’est pas facile, surtout quand il cinq ans après, Pierre Palmade a logique-
Othoniel, l’artisan et son équipe ont no- s’agit de reprendre une œuvre intrinsè- ment pris le parti d’en faire un hom-
tamment façonné les perles de ses scupl- quement liée à une troupe, en l’occur- mage.»
tures-fontaines de Versailles. L’atelier a rence celle du Splendid. C’est le comique
aussi en permanence des commandes en Pierre Palmade et sa troupe à lui qui ont
cours pour le designer Mathieu Lehan- obtenu l’autorisation de remonter le my- «Il fallait que les gens
neur. Ses lustres, notamment, plaisent thique Le Père Noël est une ordure. A qui ne connaissent
beaucoup en Amérique du Nord et se L’atelier Glassworks a façonné les perles de verre des fontaines imaginées l’affiche à Paris depuis 2014 déjà, la pièce a
retrouvent dans des casinos de Las Ve- à Versailles par l’artiste sculpteur Jean-Michel Othoniel. DR enchanté le public en manque des que le film puissent voir
gas. D’ailleurs, 80% des pièces qui sor-
tent de Glassworks partent à l’étranger.
zozotements de Zézette et des «c’est cela,
oui» de Pierre mais a quelque peu peiné à
«Le Père Noël est
Pour son fondateur, tout est une his- séduire les critiques. La pierre une ordure» en live»
toire de relations personnelles. «Je suis d’achoppement? Une question toute Emmanuelle Bougerol
très proche de mes clients, la plupart le naturelle: peut-on toucher à l’original – Actrice
Aériens sont depuis dix ans.» En plus de travailler comme c’est le cas en ce moment avec Nuit
Les ballons de Matteo pour les autres, Matteo Gonet souhaite d’ivresse au Théâtre Montreux-Riviera – et
Gonet semblent mettre un peu plus l’accent sur des tra- risquer un éventuel rejet populaire ou doit- Les costumes et les musiques sont iden-
si légers, et pourtant vaux personnels (lire ci-dessus). Mais lors- on, au contraire, respecter à la lettre chacun tiques – «oui, oui, le gilet gris et bordeaux
ils ne volent pas. Ils sont qu’il évoque les mécanismes de cette des rôles? y est!» – mais chaque acteur apporte sa
faits d’opaline. Ci-contre, création, les mots se font discrets: «Je sais La troupe à Palmade a clairement choisi propre personnalité à l’interprétation.
les macrobilles pèsent quel cheminement précède mes œuvres, la seconde option, mais en retournant à la «Nous ne nous sommes pas assis ensemble
leur poids. mais je n’aime pas forcément en parler. version théâtrale de ce classique qui pour regarder la pièce en boucle sur DVD.
VIRGILE THÉVOZ/VANESSA CARDOSO C’est quelque chose d’assez intime. Et je repasse à la télévision chaque année à la C’est déjà assez de pression d’évoluer dans
préfère laisser le regard libre. J’aime période des Fêtes, entre Sissi impératrice et leurs traces. Mais toute la troupe du Splen-
l’idée que les objets vivent par eux-mê- La mélodie du bonheur. «Comme nous did, sauf Gérard Jugnot, a vu notre ver-
Caroline Rieder Ces œuvres poétiques et insolites, le des bras fins mais tout en muscles, cha- jours la canne du verrier. «C’est comme mes. Dans le verre, il y a cette tradition sommes au théâtre, je suis revenu à la sion, et ils ont totalement adoubé notre
souffleur, qui a grandi à Lausanne et au «Il faut pratiquer cun plonge le matériau dans la gueule un instrument de musique, il faut prati- de donner de l’émotion sans discours pièce originelle, expliquait alors Pierre Pal- travail, Marie-Anne Chazel comprise!»

U
ne immense grappe de bal- Tessin, les fait naître dans son atelier de des engins qui chauffent à plus de quer régulièrement pour ne pas perdre artistique.» made à Télérama juste avant la première il
lons plonge jusqu’à cette la banlieue industrielle de Bâle, où sa
régulièrement 1000 °C puis le retirent avec une canne, la justesse des gestes, car il y a un rapport Il avoue d’ailleurs trouver que «le y a deux ans. On ne retrouvera donc pas
Thérèse Courvoisier

fin de semaine, tête en société Glassworks partage une haute et pour ne pas perdre le tournent délicatement pour former au mouvement et à la chaleur très pré- questionnement technique est plus repo- les gags du film. Seule exception, le slow Théâtre du Léman, Genève
bas, au milieu de la Gale- lumineuse halle avec une fonderie d’art. des sphères, s’arrêtant par moments cis.» Et le fait qu’il souffle depuis plus de sant. Il s’agit d’un travail plus concret.» entre Pierre et Katia. Les répliques cultes Ma 9 et me 10, 20 h 30
la justesse des gestes,

JULIEN CHAVAILLAZ
rie Mobilab à Lausanne. Dans la partie dévolue au travail du pour souffler le verre. «Nous travaillons vingt ans n’y change rien. A l’âge où Même si, très souvent, lorsqu’on vient le ne seront pas forcément au même endroit, www.theatreduleman.com
Les ovales formant ce lus- verre, des fours de fusion tournent en il y a un rapport artisanalement, entièrement à la main, beaucoup d’ados n’ont qu’une très vague voir pour un projet, il ne sait pas com- ni dites de la même façon, ni avec les mê- Théâtre de Beausobre, Morges
tre insolite et poétique ne sont pas en permanence. Lors de notre visite, deux sans moule», précise Matteo Gonet. Et idée de leur avenir professionnel, lui sa- ment il va le réaliser. Un des défis qu’il mes intentions. Il me semble, aussi, que les Je 11, 20 h
plastique mais en opaline. Ils ont été des huit collaborateurs de la société, Julie au mouvement et sans gants, même pour le polissage. Les vait qu’il voulait travailler le verre. Après aime. «Ça fait plus de vingt ans que je créateurs ont été plutôt cruels avec leurs www.beausobre.ch
soufflés à l’ancienne par Matteo Gonet. A Franca et Samuel Clémençon, s’acti- à la chaleur très précis» mains nues sont indispensables pour la s’être ennuyé à l’internat de Champittet, travaille le verre, et j’ai encore largement Pour le designer français Mathieu La lampe antenne d’Adrien Rovero, personnages, j’ai donc eu envie de mettre Salle Métropole, Lausanne
côté, d’énormes billes de verre de plus vaient près des foyers. Lui en T-shirt, elle précision des gestes. il part à 15 ans pour l’Ecole du verre de de quoi apprendre, de quoi m’amuser Lehanneur, Matteo Gonet a entre ancien élève et actuel enseignant un peu plus de tendresse, sans gommer Sa 14 mai, 20 h
Matteo Gonet Souffleur de verre
de dix kilos sont réparties sur du sable. dans un débardeur laissant apparaître Matteo Gonet aussi retrouve tous les Zwiesel, en Bavière. Suivent des forma- une trentaine d’années.» autres réalisé «Smoke». DR à l’ECAL, est aussi passée par Bâle. pour autant l’efficacité comique.» www.sallemetropole.ch

Repéré pour vous En deux mots


Deux anges et des ogres sur la scène de l’Arsenic Denis Savary pare l’enclave suisse de Paris d’un «Jour blanc» Rihanna en tête
Théâtre
massacrant le plus d’étrangers pos-
sible. Dans sa course meurtrière, il
la vie et l’espoir, la capacité de rési-
lience, l’humain face à l’inhu-
Et Dumas réinventa la Suisse Exposition
l’habitat. On lui a donné un vide à
occuper, il l’a fait en narrateur, en
des pièces créées pour l’occasion –
vingt matelas sculptant les pleins et
Musique Le lancement était
peut-être inhabituel, avec une sortie
Anna Van Brée présente sa croise Oulemata, jeune femme ma- main.» De la guerre, de la douleur, La couverture de la réédition est romande, visitée de juillet à octo- Le plasticien vaudois poète des contraires, en archi- les vides d’un temple grec, une ma- en exclusivité sur la plate-forme Tidal
nouvelle création, inspirée lienne, nounou de Luna, la nièce des dérives extrémistes, de la vio- décevante: Chillon en couleurs de bre 1832, furent très romancés. a planté son décor tecte. quette de cuisine éclatée en plu- puis sur un site interactif dédié à Anti,
PHILIPPE WEISSBRODT

de deux drames personnels d’Anna Van Brée, qui meurt, elle lence des hommes. carte postale. Mais la passion que Non, Dumas n’a pas mangé de au Centre culturel suisse «L’année dernière, pour ses sieurs morceaux suspendus à une mais le succès ne change pas: le
familiaux, la mort violente aussi, à l’âge de 2 ans. Ce fait divers A partir de ces deux drames, son artisan Alain Chardonnens – l’ours à Martigny, ni visité les Sali- en l’imaginant comme 30 ans, le CCS a eu droit à quelques grille par des chaînettes – et nouvel album de Rihanna s’est
et absurde de deux enfants et son procès ont été très médiati- Anna Van Brée et les membres de prof d’histoire à Fribourg – voue à nes de Bex, en une époque où une immense installation transformations, elles ont été con- d’autres déjà présentées, comme emparé de la première place du
sés. la Compagnie Belgo-Suisse ont ex- Alexandre Dumas est louable. Il elles étaient fermées. Mais com- servées, et notamment cette confi- ses deux monolithes Maldoror, De- classement des meilleures ventes aux
Deux anges face aux ogres; deux Comment se construit-on dans trapolé une série de thématiques rappelle que les Impressions de ment ne pas pardonner tant d’en- Jouer avec l’espace donné… en guration qui fait penser à une ar- nis Savary cisèle un récit entre les Etats-Unis. AFP
enfants fauchés par la barbarie et la «Les ogres» met en chair l’ombre de deux anges? Quels ri- passées à la moulinette d’une écri- voyage en Suisse, parues jolivements et d’extrava- prophète des modulations plasti- chitecture domestique. Pour moi lignes classiques et modernes,
violence des adultes. Deux drames l’histoire d’Anna Van Brée. tuels permettent de «nettoyer» ces ture de plateau et déclinées durant six ans avant Monte- gances au génie qui ques, en artiste polymorphe trop qui ai toujours été fasciné par le orientales et occidentales. «C’est Bruel double la mise
qui, à soixante ans de distance, ont petits fantômes? Que faire d’un tel 1 h 20 de spectacle dévoilé ce soir à Cristo, sont truffées de s’était vanté un jour de heureux de faire exploser l’hermé- motif, c’était très excitant d’imagi- un peu ce que m’évoque un jour Variété Attendu au Théâtre de
marqué l’histoire familiale d’Anna pation des Allemands, ses grands- héritage quand on est soi-même l’Arsenic. Une «création poétique contrevérités. En pré- «violer l’histoire pour lui tisme entre les disciplines, Denis ner un scénario dans cet espace un blanc, cette situation étrange d’un Beaulieu le 23 mars pour un concert
Van Brée. La metteuse en scène (et parents se sont réfugiés à la campa- mère? Et comment se réappro- et ludique» aux frontières du théâ- face à cette énième mou- faire de beaux enfants». Savary aime ça! Quelques mois peu inédit. J’ai voulu dépasser la entre-deux, on est entre l’intérieur qui affiche bientôt complet, Patrick
costumière) belge installée depuis gne avec leurs enfants. Le 24 dé- prier sa propre histoire? «Au dé- tre documentaire. G.CO. ture éditoriale (la der- Gilbert Salem après avoir occupé de ses référen- simple juxtaposition de pièces en et l’extérieur. Un curieux effet.» Bruel annonce pour le lendemain une
dix-sept ans à Lausanne s’est plon- cembre, un missile égaré détruit part, j’imaginais quelque chose de nière fut en format po- ces multiples le quatrième étage proposant une balade et en imagi- Florence Millioud Henriques supplémentaire de Très souvent je
gée dans son histoire personnelle leur refuge. Et tue le frère de sa politique, confie l’artiste. Au final, Lausanne, Arsenic che, à l’Age d’Homme en Impressions de voyage du Mamco à Genève, c’est au Cen- nant un ensemble composite qui pense à vous, titre de son dernier
pour créer Les ogres. mère, Marcel. Il avait 2 ans. c’est un spectacle très personnel Du ma 9 au sa 11 (19 h 30), di 14 (17 h) 1985), on prévient que en Suisse tre culturel suisse (CCS) de Paris deviendrait une seule et immense Paris, Centre culturel suisse album fait de reprises de Barbara.
1944. Fuyant les bombarde- 11 mai 2006, Anvers. Un jeune qui s’est construit, quelque chose Rés.: 021 625 11 36 les souvenirs qu’il rap- Alexandre Dumas que le plasticien vaudois prouve installation.» Une seule et même Jusqu’au di 3 avril (13 h-19 h) «Maldoror», un des indices semés par le Vaudois Denis Savary Rés.: www.ticketcorner.ch.
ments intensifs d’Anvers et l’occu- skinhead décide de se suicider en d’identitaire mais qui questionne www.arsenic.ch porta de notre contrée L’Harmattan, 396 p. une fois encore son intérêt pour histoire de «Jour blanc». Venu avec www.ccsparis.com au Centre culturel suisse de Paris. SIMON LETELLIER 24

VC2 Contrôle qualité VC2 Contrôle qualité


30 Cinéma 24 heures | Mardi 9 février 2016

The Revenant 16(16) PATHÉ LES GALERIES Béliers / Hrútar 16(16) MONTREUX 0 Giovanni Segantini - VEVEY 0 The Revenant 16(16)
agenda@tamedia.ch D'Alejandro González Iñárritu, DU CINÉMA De Grímur Hákonarson, Hollywood, Grand-Rue 90-92, Magie de la lumière 8(12) Astor, rue de Lausanne 17, D’Alejandro González Iñárritu,
avec Leonardo DiCaprio, Tom avec Sigurour Sigurjonsson, 021 965 15 62 (Giovanni Segantini - 021 923 87 87 avec Leonardo DiCaprio, Tom
Petit-Chêne 27 Theodór Júlíusson, Charlotte
Lausanne Hardy, Domhnall Gleeson, Will Alvin et les Chipmunks - Magie des Lichts) Chocolat 12(12)
Hardy, Domhnall Gleeson, Will
Poulter 45 ans 16(16) Boving, Jon Benonysson De Christian Labhart Poulter
A fond la caisse 6(8) De Roschdy Zem, avec Omar
vf 15.00, vo 18.00, vf 21.00 D'Andrew Haigh, vo 20.00 vf 20.45
CAPITOLE (Alvin and the Chipmunks: vf 20.00 Sy, James Thiérrée, Clotilde
avec Charlotte Rampling, Tom El abrazo de la serpiente /
Av. du Théâtre 6, 058 800 02 00 CITYCLUB PULLY 0 Road Chip) Hesme, Olivier Gourmet YVERDON-LES-BAINS
Courtenay, Geraldine James, L'étreinte du serpent 16(16) PAYERNE 0
Bella e perduta 16(16) David Sibley De Walt Becker vf 18.00, 20.45 Cinéma Bel-Air, Pl. Bel-Air 6,
De Ciro Guerra Apollo, Grand-Rue 6,
De Pietro Marcello, Lavaux 36, 021 711 31 91 vo 18.00, 22.00 vf 18.30 024 425 73 22
vo 13.00, 15.55, 18.55 026 660 28 43
avec Tommaso Cestrone, Au-delà des montagnes 16(16) An - Les délices de Tokyo 6(12) Giovanni Segantini - Demain 8(12) Rex, J.-J.-Rousseau 6,
De Cyril Dion, Mélanie Laurent Alvin et les Chipmunks - Fragments du paradis 8(14)
Sergio Vitolo, Gesuino Pittalis De Jia Zhang-ke, avec Zhao De Naomi Kawase, avec Kirin Magie de la lumière 8(12) 021 925 88 99
vf 18.00 A fond la caisse 6(8) De Stéphane Goël
vo 20.30 (avant-première en Tao, Sylvia Chang, Dong Zijian, Kiki, Masatoshi Nagase, Kyara De Christian Labhart Carol 14(14)
Point Break - 3D 12(14) (Alvin and the Chipmunks: vf 18.45
présence du réalisateur ) Zhang Yi Uchida, Miki Mizuno vf 16.00 De Todd Haynes, avec Cate
Janis 12(16) D’Ericson Core, avec Edgar Road Chip) Giovanni Segantini -
Un + une 10(14) vo 20.00 vo 11.00, 18.10 Blanchett, Rooney Mara, Kyle
D'Amy Berg, avec Janis Joplin, Ramirez, Luke Bracey, Teresa Magie de la lumière 8(12)
De Claude Lelouch, avec Jean Anomalisa 12(16) De Walt Becker Chandler, Sarah Paulson
MODERNE Cat Power Palmer, Delroy Lindo (Giovanni Segantini -
Dujardin, Elsa Zylberstein, De Charlie Kaufman, Duke vf 13.45
vo 18.00, 22.00 vo 20.45 vo 18.00 Magie des Lichts)
Christophe Lambert, Alice Pol Av. Fraisse 2, 021 616 28 77 Johnson Chocolat 12(12)
The Revenant 16(16) Creed - L’Héritage De Christian Labhart
vf 15.15 vo 10.40 De Roschdy Zem, avec Omar
Porn in the USA Vol. 7 + D’Alejandro González Iñárritu, de Rocky Balboa 12(14) vf 15.00
Slutty Bikini Girls +
Carol 14(14) Vaud & régions Sy, James Thiérrée, Clotilde
CINÉMATHÈQUE De Todd Haynes, avec Cate avec Leonardo DiCaprio, Tom De Ryan Coogler, avec Michael Les saisons 6(6)
(CINÉMATOGRAPHE) Schnuckelige Hesme, Olivier Gourmet De Jacques Perrin, Jacques
Blanchett, Rooney Mara, Kyle AIGLE Hardy, Domhnall Gleeson, Will B. Jordan, Sylvester Stallone,
Studentinnen 18(18) vf 18.10, 20.45 Tessa Thompson, Phylicia Cluzaud
Casino de Montbenon, Chandler, Sarah Paulson Cosmopolis, ch. Novassalles 4, Poulter
3 films X pour 1 Demain 8(12) Rashad vf 16.45
058 800 02 00 vo 11.20, 16.20, 21.00 024 467 99 99 vo 20.40
entrée, permanent de 10.30 Chocolat 12(12) De Cyril Dion, Mélanie Laurent, vf 20.45 The Revenant 16(16)
Palästina, Syrien und à 22.45 h Alvin et les Chipmunks - MORGES s.-t. fr.
De Roschdy Zem, avec Omar A fond la caisse 6(8) Demain 8(12) D’Alejandro González Iñárritu,
das Ostjordanland 8(10) Cinéma Odéon, Dufour 4, vo 18.20 avec Leonardo DiCaprio, Tom
PATHÉ FLON 0 Sy, James Thiérrée, Clotilde (Alvin and the Chipmunks: De Cyril Dion, Mélanie Laurent
De Paul Hommel 021 802 47 01 Heidi 0(6) Hardy, Domhnall Gleeson, Will
Hesme, Olivier Gourmet Road Chip) vf 18.00
muet 18.30 Port-Franc 16 D’Alain Gsponer, avec Bruno Poulter
vf 10.45, 13.15, 15.45, 18.15, 20.45 De Walt Becker Chocolat 12(12)
Palerme / Via Castellana Ganz, Anuk Steffen, Quirin Heidi 0(6) vf 20.30
Alvin et les Chipmunks - Danish Girl 12(14) vf 15.40 De Roschdy Zem, avec Omar
Bandiera 16(16) Agrippi, Katharina Schüttler D’Alain Gsponer, avec Bruno
A fond la caisse 6(8) De Tom Hooper, avec Eddie Ciné-Club chablaisien Sy, James Thiérrée, Clotilde
D'Emma Dante, avec Emma Redmayne, Alicia Vikander, vf 14.00, 17.45 Ganz, Anuk Steffen, Quirin CHÂTEL-SAINT-DENIS (FR)
De Walt Becker vo 20.30 Hesme, Olivier Gourmet
Dante, Alba Rohrwacher, Elena Ben Whishaw, Amber Heard Agrippi, Katharina Schüttler Sirius, route des Misets 7,
vf 16.00 Creed - L’Héritage vf 14.00, 21.00 Les saisons 6(6)
Cotta, Renato Malfatti vf 13.00, vo 15.30, vf 18.00, vf 18.10 021 948 94 86
Creed - L'Héritage de Rocky Balboa 12(14) Demain 8(12) De Jacques Perrin, Jacques
vo 15.00 vo 21.00 De Ryan Coogler, avec Michael Notre petite sœur 16(16) En quête de sens 16(16)
de Rocky Balboa 12(14) De Cyril Dion, Mélanie Laurent Cluzaud
CINÉTOILE MALLEY De Ryan Coogler, avec Michael Demain 8(12) B. Jordan, Sylvester Stallone, vo 18.30 vf 16.00 (Umimachi Diary / Our Little De Nathanaël Coste, Marc de la
LUMIÈRES B. Jordan, Sylvester Stallone, De Cyril Dion, Mélanie Laurent Tessa Thompson, Phylicia Giovanni Segantini - Sister) Ménardière, avec Vandana
Point Break 12(14)
Tessa Thompson, Phylicia vf 11.00, 13.25, 18.00, 20.30 Rashad Magie de la lumière 8(12) De Hirokazu Kore-eda, Shiva, Pierre Rabhi, Hervé
Viaduc 1, Prilly, 021 621 88 20 vf 18.00 D’Ericson Core, avec Edgar Kempf, Frédéric Lenoir
Rashad Encore heureux 12(14) (Giovanni Segantini - avec Haruka Ayase, Masami
De Benoît Graffin, Demain 8(12) Ramirez, Luke Bracey, Teresa
Alvin et les Chipmunks - vf 18.15 Magie des Lichts) Nagasawa, Kaho, Suzu Hirose vo 20.00
avec Sandrine Kiberlain, De Cyril Dion, Mélanie Laurent Palmer, Delroy Lindo
A fond la caisse 6(8) Deadpool 16(16) De Christian Labhart vo 18.30
De Walt Becker Edouard Baer, Bulle Ogier, vf 18.00 vf 14.15 MONTHEY (VS)
De Tim Miller, avec Ryan Heidi 0(6) vf 16.30 Point Break - 3D 12(14) Point Break - 3D 12(14) Plaza, Pl. Centrale 7, 024 471 22 61
vf 16.00 Reynolds, Morena Baccarin, Carla Besnaïnou Heidi 0(6)
Chocolat 12(12) vf 14.00, 16.05, 19.00 D’Alain Gsponer, avec Bruno D’Ericson Core, avec Edgar D’Ericson Core, avec Edgar Le voyage d’Arlo 6(8)
Ed Skrein, Gina Carano Ganz, Anuk Steffen, Quirin D’Alain Gsponer, avec Bruno Ramirez, Luke Bracey, Teresa Ramirez, Luke Bracey, Teresa
De Roschdy Zem, avec Omar Fragments du paradis 8(14) (The Good Dinosaur)
vo 20.30 Agrippi, Katharina Schüttler Ganz, Anuk Steffen, Quirin Palmer, Delroy Lindo Palmer, Delroy Lindo
Sy, James Thiérrée, Clotilde De Stéphane Goël De Bob Peterson
Dirty Papy 16(16) vf 15.50, 18.15 Agrippi, Katharina Schüttler vf 20.50
Hesme, Olivier Gourmet vf 12.40, 14.35 vf 21.00 vf 15.30
De Dan Mazer, avec Robert Les saisons 6(6) vf 14.00, 18.15
vf 16.00, 18.30, 21.00 Heidi 0(6) The Revenant 16(16) Quo vado? 10(10) The Revenant 16(16)
De Niro, Zac Efron, Julianne D'Alain Gsponer, avec Bruno De Jacques Perrin, Jacques Les saisons 6(6)
Creed - L'Héritage Hough, Aubrey Plaza De Jacques Perrin, Jacques D’Alejandro González Iñárritu, De Gennaro Nunziante, D’Alejandro González Iñárritu,
de Rocky Balboa 12(14) Ganz, Anuk Steffen, Quirin Cluzaud
vf 14.35, 19.00, 21.00 Cluzaud avec Leonardo DiCaprio, Tom avec Lino Banfi, Sonia avec Leonardo DiCaprio, Tom
Agrippi, Katharina Schüttler vf 15.40
De Ryan Coogler, avec Michael Hardy, Domhnall Gleeson, Will Bergamasco, Antonino Hardy, Domhnall Gleeson, Will
Heidi 0(6) vf 10.40, 20.30 Point Break 12(14) vf 16.15
B. Jordan, Sylvester Stallone, D’Ericson Core, avec Edgar Poulter Bruschetta, Fabio Casale Poulter
D'Alain Gsponer, avec Bruno Iraqi Odyssey 10(14) The Revenant 16(16)
Tessa Thompson, Phylicia Ramirez, Luke Bracey, Teresa vf 20.30 vo 21.00 vf 18.30
Ganz, Anuk Steffen, Quirin De Samir D’Alejandro González Iñárritu,
Rashad Palmer, Delroy Lindo
Agrippi, Katharina Schüttler vo 10.50, 20.30 avec Leonardo DiCaprio, Tom
vf 17.30 vf 20.40
vf 13.30, 15.30, 17.50 Joy 8(12) Hardy, Domhnall Gleeson, Will
Dirty Papy 16(16) The Revenant 16(16) PUBLICITÉ
Les huit salopards 16(16) De David O. Russell, Poulter
De Dan Mazer, avec Robert D’Alejandro González Iñárritu,
De Niro, Zac Efron, Julianne De Quentin Tarantino, avec Jennifer Lawrence, vf 20.30
avec Samuel L. Jackson, Kurt avec Leonardo DiCaprio, Tom
Hough, Aubrey Plaza Bradley Cooper, Robert NYON
Russell, Jennifer Jason Leigh, Hardy, Domhnall Gleeson, Will

Samedi dans
vf 20.45 De Niro, Edgar Ramirez
Walton Goggins Poulter Cinéma Capitole, rue Neuve 5,
Heidi 0(6) vf 13.45, 16.30
vf 13.50, 17.10, vo 20.15 vf 20.45 022 566 30 71
D'Alain Gsponer, avec Bruno Les saisons 6(6)
Les Tuche 2 - De Jacques Perrin, Jacques AUBONNE Chocolat 12(12)
Ganz, Anuk Steffen, Quirin
Agrippi, Katharina Schüttler Le rêve américain 8(10) Cluzaud Rex, Grand-Rue 25, 021 808 53 55 De Roschdy Zem, avec Omar
vf 15.00, 16.45 D'Olivier Baroux, avec Jean- vf 11.00, 15.00, 17.00 Danish Girl 12(14) Sy, James Thiérrée, Clotilde
Paul Rouve, Isabelle Nanty, Quo vado? 10(10) (The Danish Girl) Hesme, Olivier Gourmet
Les huit salopards 16(16)
De Quentin Tarantino, Sarah Stern, Claire Nadeau De Gennaro Nunziante, De Tom Hooper, avec Eddie vf 20.30
avec Samuel L. Jackson, Kurt vf 12.30, 16.50 avec Lino Banfi, Sonia Redmayne, Alicia Vikander, Demain 8(12)
Russell, Jennifer Jason Leigh, Point Break 12(14) Bergamasco, Antonino Ben Whishaw, Amber Heard De Cyril Dion, Mélanie Laurent
Walton Goggins D'Ericson Core, avec Edgar Bruschetta, Fabio Casale vo 20.30 vo 15.00, 18.00
vf 20.30 Ramirez, Luke Bracey, Teresa vo 18.45 La liste de mes envies 10(14) Heidi 0(6)
Les saisons 6(6) Palmer, Delroy Lindo Steve Jobs 12(12) De Didier Le Pêcheur, D’Alain Gsponer, avec Bruno
De Jacques Perrin, Jacques vf 12.45 De Danny Boyle, avec Michael avec Mathilde Seigner, Marc Ganz, Anuk Steffen, Quirin
Cluzaud Point Break - 3D 12(14) Fassbender, Kate Winslet, Seth Lavoine, Virginie Hocq, Agrippi, Katharina Schüttler
vf 15.30 D'Ericson Core, avec Edgar Rogen, Katherine Waterston Frédérique Bel vf 18.00
Point Break - 3D 12(14) Ramirez, Luke Bracey, Teresa vf 13.20, vo 15.50, vf 18.20, vf 14.30 (Ciné-Seniors) Les saisons 6(6)
D'Ericson Core, avec Edgar Palmer, Delroy Lindo vo 20.50 De Jacques Perrin, Jacques
The Big Short - BEX
Ramirez, Luke Bracey, Teresa vf 15.20, vo 17.50, vf 21.15 Le Grain d’Sel, Av. de la Gare 4A, Cluzaud
Palmer, Delroy Lindo Star Wars - Episode 7: Le casse du siècle 12(12) vf 16.00
D'Adam McKay, avec Brad Pitt, 024 463 14 92
vf 18.00, 21.00 Le réveil de la Force - 3D 12(12) The Revenant 16(16)
Christian Bale, Ryan Gosling, Fragments du paradis 8(14)
Quo vado? 10(10) De J.J. Abrams, avec Daisy D’Alejandro González Iñárritu,
Melissa Leo De Stéphane Goël
De Gennaro Nunziante, Ridley, John Boyeg, Oscar avec Leonardo DiCaprio, Tom
vo 20.40 vf 20.00 (Les Toiles du Mardi)
avec Lino Banfi, Sonia Isaac, Adam Driver Hardy, Domhnall Gleeson, Will
Bergamasco, Antonino vf 12.45, 20.35 ZINÉMA CHEXBRES Poulter
Bruschetta, Fabio Casale The Revenant 16(16) Cinéma de la Grande Salle, vf 20.30
vo 19.00 D'Alejandro González Iñárritu, Maupas 4, 021 311 29 30 rue du Bourg
Steve Jobs 12(12) avec Leonardo DiCaprio, Tom Abluka - Frenzy 16(16) ORON-LA-VILLE
Fatima 8(12)
De Danny Boyle, avec Michael Hardy, Domhnall Gleeson, Will D'Emin Alper, avec Mehmet De Philippe Faucon, avec Soria Cinéma d’Oron, 021 907 73 23
Fassbender, Kate Winslet, Seth Poulter Özgür, Tülin Özen, Ozan Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Fragments du paradis 8(14)
Rogen, Katherine Waterston vo 13.45, vf 14.05, vo 17.00, Akbaba, Mustafa Kirantepe Noah Aïche, Mehdi Senoussi De Stéphane Goël
vo 17.30, vf 20.30 vf 17.20, vo 20.15, vf 20.35 vo 16.00, 20.15 vf 20.30 vf 20.00

Agenda Tous les rendez-vous culturels sur www.guidetvcinema.ch


THÉÂTRE 2.21 THÉÂTRE KLÉBER-MÉLEAU MORGES Animations Où danser? ECHALLENS www.bleu-lezard.ch.
agenda@tamedia.ch Salle 1 Chemin de l'Usine-à-Gaz 9, THÉÂTRE DE BEAUSOBRE SALLE DU TURLET Table pour dîner uniquement
Rue de l'Industrie 10 Malley / 021 625 84 29 Place de l'Hôtel-de-Ville 1 sur réservation.
Avenue Vertou 2 VEVEY LAUSANNE
Les Printemps 021 311 65 14 Du vent... des fantômes
021 804 97 16 Frédéric Rouge, 21 h
D'Eve Bonfanti, Yves Hunstead, EGLISE CATHOLIQUE WHITE CLUB
de Sévelin Romance Le système NOTRE-DAME un peintre hors du temps
par La Fabrique Imaginaire. Place St-François 12 bis
De Valérie Liengme par la Cie D'Antoine Rault, mise en Salle de paroisse Par Grégoire Montangero,
Info@theatresevelin36.ch. La naissance du théâtre et 021 351 10 50 Visites guidées
le Coût du Lapin. scène Didier Long. Rue des Chenevières 4 auteur, éditeur.
LAUSANNE les ficelles de l'illusion. Caribbean & Hits, Connaissance 3.
Proposition No 1: A House full of Avec Lorànt Deutsch, Club de yoga du rire Kizomba Party
Dès 10 ans. 021 887 71 56.
THÉÂTRE SÉVELIN 36 Tigers. Dominique Pinon, Animé par Alessandra Parente. Avec DJ Markcos. AIGLE
19 h 14 h 30
Avenue de Sévelin 36 20 h 30 Eric Metayer, ... Technique combinant 23 h
021 620 00 11 CHÂTEAU
THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE A la mort de Louis XIV, l’Etat respiration profonde et YVERDON-LES-BAINS
Soirée Les Quarts d'Heure THÉÂTRE ARSENIC français est ruiné. exercices d'étirements. Réception
La Passerelle Fêtes, kermesses THÉÂTRE
Avec 7 compagnies. Rue de Genève 57 Un aventurier écossais, www.yogarire.ch - 079 711 80 53. 024 466 21 30
Avenue E.-Jaques-Dalcroze 5 BENNO-BESSON
Rendez-vous des jeunes 021 625 11 36 John Law, se présente à la cour 19 h-20 h Du musée
021 619 45 45 Rue du Casino
artistes, à chacun son quart Les ogres en affirmant détenir MONTHEY à la cave
d'heure. Danse. Villa Dolorosa 024 423 65 84
D'Anne van Brée (et mise en De Rebekka Kricheldorf, la solution pour sauver le pays Rock, pop, etc. Carnaval
19 h de la faillite. Les coulisses d'un directeur Visite guidée
scène), par la Cie Belgosuisse. mise en scène Guillaume Cortèges, carnaval des aînés, de théâtre du château et du Musée de la
Qui sont les ogres qui mangent Béguin. 20 h Guggen, bals, concours
LAUSANNE Par Thierry Luisier. vigne et du vin suivie d'une
Théâtre les enfants, les générations à Pièce inspirée des "Trois sœurs" de masques, etc.
Le directeur du Théâtre Benno dégustation.
VEVEY LES DOCKS
venir. de Tchekhov. www.carnavaldemonthey.com. Besson dévoile le
LE REFLET - Avenue de Sévelin 34 Sans rés.
LAUSANNE 19 h 30 19 h 30 021 623 44 44 dès 14 h 30 fonctionnement d'un théâtre
THÉÂTRE DE VEVEY 16 h
PULLOFF THÉÂTRES MONTREUX Arno en dehors des représentations.
Rue du Théâtre 4
Rue de l'Industrie 10 THÉÂTRE BOULIMIE 20 h Conférences www.conferenchechateau-
THÉÂTRE MONTREUX-RIVIERA 021 925 94 94
021 311 44 22 Place Arlaud 1 yverdon.ch. Sport
Le procès de Malaparte 021 312 97 00 Rue du Pont 32 Cinq visages Entrée libre.
pour Camille Brunelle Autre musique LAUSANNE
De Jens-Martin Eriksen, 021 961 11 31 20 h
Les temps sont durs COLLÈGE DE SAINT-ROCH LEYSIN
par la Cie Théâtre K, mise en Nuit d'ivresse De Guillaume Corbeil, mise en
mais le caramel est mou LAUSANNE 2e étage / salle 9
scène Sophie Kandaouroff. De Josiane Balasko, mise en scène Claude Poissant. CENTRE SPORTIF
Avec C. Cons, J. Amstel. scène Antony Mettler. Les réseaux sociaux et autres Rue Saint-Roch 7 Divers, pour tous
L’écrivain italien Curzio LE BLEU LÉZARD DE LA PATINOIRE
Malaparte arrive une nuit De et avec Kaya Güner, Avec Marie Druc, Christian applications de partage ont Rue Enning 10 / 021 321 38 30 Bulgarie... ou le bonheur
Frédéric Gérard (et mise des ornithologues- LAUSANNE Tournoi
d’hiver 1942 à Varsovie au Grégori, Michel Demierre. donné des nouveaux outils à Blue Jam
en scène). photographes épris de nature de Eisstockschiessen -
Château royal pour y La rencontre électrique entre toute une génération – qui veut Un trio de musiciens confirmés LE BLEU LÉZARD
Spectacle humoristique. Pétanque sur glace
rencontrer le général une taularde et un animateur faire de sa vie un théâtre. vous accueille sur scène avec Par Evelyne Pellaton. Rue Enning 10
gouverneur nazi Hans Frank. www.theatreboulimie.com. vedette de la télé. Dès 16 ans. votre instrument. www.oiseau.ch. 021 321 38 30 Inscr. avant midi.
19 h 20 h 30 19 h 20 h 20 h 30 20 h 30 Soirée Messages 16 h 30-18 h 30

VC2 Contrôle qualité


24 heures | Mardi 9 février 2016 Courrier des lecteurs 31
La situation, prévisible, n’est poids lourds constitue un faire des sièges de certaines
Elections pas vraiment une surprise. Et argument maladroit. Sur le fond, multinationales qui choisissent
Pourquoi après ça, on continue à nous ce qu’il faut répondre à M. de s’établir chez nous et qui,
voter faire croire que le financement Knüsel, c’est que ses présuppo- pendant qu’on paie leurs impôts
du nouveau tunnel routier au sés sont erronés: les premiers au prétexte fallacieux qu’elles
Les qualificatifs ne manquent Gothard n’entre pas en concur- usagers du tunnel du Saint-Go- contribuent au bien-être
pas pour définir ce geste: rence avec les autres dépenses thard ne sont pas les étrangers collectif, défraient régulière-
obligatoire, important, anodin, de la Confédération. Des coupes mais les Suisses. On y compte en ment la chronique en s’illustrant
inutile… Pour ma part, je n’en sévères sont déjà annoncées, effet plus de cinq millions de par leurs pratiques douteuses?
utiliserai qu’un seul: vital! Non comme dans la formation et la voitures par an, contre moins On se souvient par exemple de
pas directement vital pour recherche, pour ne prendre d’un million de camions, et 60% scandales sanitaires liés à
nous-même, mais pour la qu’un exemple récent. desdites voitures sont immatri- l’industrie pharmaceutique, de
société. Elle a, en effet, besoin Le tunnel ferroviaire de base culées en Suisse. pratiques proches de l’esclava-
que ses citoyens s’expriment, et les NLFA (à plus de 20 mil- Pierre-Gabriel Bieri, Lausanne gisme dans les pays du Sud avec
participent à sa construction ou liards) ont été «vendus» au les matières premières et du
déconstruction, c’est selon. peuple suisse pour permettre le lobbying incessant pour imposer
Mais elle a besoin qu’on lui ferroutage. Celui-ci, faut-il le
Etrangers les OGM, pour ne citer que
montre la voie, et c’est à nous rappeler, a pour but avant tout criminels quelques exemples. Aussi,
que reviennent ce devoir et ce Voter, un geste d’une grande importance. FRANCESCA PALAZZI de réduire les nuisances et le Un discours va-t-on également examiner de
droit. risque lié au transport routier plus près la question de
Une société dont les mem- ment pas tenue par un tour de des marchandises à travers les intolérable! certaines de ces multinationales
bres ne votent pas est une
Sport et économie passe-passe parlementaire Alpes. La réfection du tunnel Plus je lis les journaux, plus je afin de déterminer si oui ou non
société morte, illégitime. Le fait Adidas… Chapeau! quelconque! routier actuel devrait justement suis absolument scandalisé par nous pouvons rapprocher ces
qu’un pourcentage important A propos de l’article en ligne Le peuple s’est prononcé être l’occasion de mettre en les propos tenus par M. Burkhal- pratiques d’une forme de
des électeurs ne votent pas, intitulé «Adidas va casser son clairement sur l’initiative des œuvre ce qui avait été promis. ter et Mme Sommaruga dans le criminalité, fût-elle légale ou
n’est-il pas un encouragement contrat avec l’IAAF» (24 heu- Alpes et du transbordement des Et cela sans percer un nouveau cadre de leur «combat» contre non? Cherchera-t-on également
implicite à la légèreté, une sorte res du 25 janvier). marchandises et de la protection trou routier à 3 milliards. l’initiative de l’UDC sur laquelle à savoir si une partie de cette
de permission tacite à tous les Ainsi donc, farce et masca- des Alpes, avec dans cette Louis Schneiter, Pully nous voterons à la fin du mois. bienfaitrice économie provenant
choix des élus en place? rade sont enfin stigmatisées! continuité le percement du En effet, quand on les entend de sources d’une honnêteté
Je sais qu’il y en a beaucoup Bravo Adidas! tunnel du Mt. Ceneri dont la Ce tunnel sert dire qu’il est «disproportionné» discutable, la croissance
qui sont déçus par ce qui leur Et maintenant, qu’attendre mise en service est prévue en et «discriminatoire» qu’un financière vertigineuse de
est proposé, mais abandonner des autres sponsors? Renonce- 2020! Ainsi la transversale principalement secondo puisse être expulsé du certaines de ces multinationales
son pouvoir de faire changer les ment ou complicité? A suivre… alpine des marchandises est aux Suisses pays après avoir commis ne pourrait être l’objet d’une
choses ne changera jamais rien. avec un brin de curiosité logique! quelques cambriolages… nos «présomption» de préjudice à
Râler dans son coin contre la malsaine! Plus de trafic, plus de Dans votre édition du 26 janvier, chers conseillers fédéraux ne se l’égard de «certaines» collectivi-
société et penser que ne pas André Monod, Genève pollution, plus d’argent, plus de M. René Knüsel, politologue, placent-ils pas un peu du côté tés?
voter est une sanction en soi, est consommation et d’incitation, exprime sa perplexité face au des victimes? Un cambriolage, Certes, le parallèle amené ici
une erreur. Un non-vote n’est voilà ce que nous promet le fait que l’UDC approuve la c’est le viol de notre intimité avec l’expulsion des étrangers
qu’un acte isolé et dénué de
Gothard percement d’un deuxième tube construction d’un second tube matérielle. C’est un acte criminels peut paraître excessif,
toute force. Je ne parle même Quid de l’initiative au Gothard! Eh bien, non! au tunnel routier du Saint-Go- malveillant. Comment peut-on voire inadapté. Je laisse cepen-
pas du dédain que cela des Alpes? Les kilomètres de camions à thard. Il estime contradictoire prendre ainsi la défense de dant la question ouverte à la
représente pour les gens qui se l’entrée de la douane de Bâle, que ceux qui réclament l’expul- personnes qui choisissent réflexion de chacun.
sont battus pour obtenir ce droit La Suisse a une spécificité que le c’est ça que vous voulez pour le sion des étrangers criminels ne sciemment de violer la loi? Ce Patrick Rion, Lausanne
de vote, pour créer une monde entier nous envie: sa Gothard! Après, c’est trop tard! revendiquent pas aussi de discours procriminels de la part
démocratie; alors pour ceux démocratie directe! C’est donc le Jean-Luc Geneux, chasser les camionneurs de nos autorités est intolérable!
qui, à travers le monde, n’y ont peuple qui est souverain en La Tour-de-Peilz étrangers de nos vallées. Je voterai en faveur de Ecrivez-nous
même pas droit… imaginez Suisse! Ça, c’est pour la théorie, On pourrait lui rétorquer, l’initiative «Pour le renvoi des
Vos réactions, votre opinion
donc!
Voter est parfois difficile,
en pratique, c’est différent, car
systématiquement la volonté
Finances fédérales avec un peu d’ironie, qu’il faut
se garder de tout amalgame et
étrangers criminels» car j’estime
qu’il est grand temps qu’on nous intéressent.
souvent ennuyeux, ceux pour populaire est tronquée en et Gothard que les camionneurs ne sont arrête de prendre les gens pour Envoyez votre lettre à
qui l’on vote ne seront pas fonction des tendances politi- Tout récemment, dans 24 heures heureusement pas tous des des bonnes pommes! courrierdeslecteurs@24heures.ch,
forcément élus, mais nous, les ques et des besoins de l’écono- du 28 janvier, nous lisons que, criminels… S’il y a une contra- Ludovic Gonin, ou à 24 heures, av. de la Gare 33,
futurs élus, saurons que le mie. selon notre grand argentier M. diction, elle réside plutôt dans le président de la section UDC case postale 585, 1001 Lausanne.
peuple veille, et qu’il tient plus Il en va ainsi dans plusieurs Ueli Maurer, les finances de la fait que des politiciens qui La Tour-de-Peilz Le texte doit être concis (au
que tout à sa démocratie. Voilà cas et plus particulièrement avec Confédération plongent dans le prônent l’ouverture des maximum 1700 signes, espaces
l’importance majeure de ce la demande de crédit pharaoni- rouge. En cause, le ralentisse- frontières s’indignent lorsque compris), signé, et comporter
petit geste. que du percement d’un ment de l’activité économique, des camions étrangers utilisent
Immigration une adresse postale complète
Céline Misiego, deuxième tube au Gothard dont donc des rentrées fiscales, d’une nos infrastructures routières. Choisir l’expulsion ainsi qu’un numéro de téléphone.
secrétaire politique POP, on nous garantit qu’une seule part, et l’augmentation continue Bref, cette guerre d’étiquettes On nous parle d’expulser du La rédaction se réserve le droit
candidate à Lausanne, voie sera utilisée! Promesse des charges, d’autre part. On va est stérile, et vouloir mêler la territoire suisse les étrangers de choisir les titres et de réduire
Liste 1: Ensemble à gauche politique qui ne sera certaine- donc vers des déficits croissants. peur de l’UDC à la peur des criminels, soit! Mais que va-t-on les lettres trop longues.

Météo Ephéméride
40e jour de l’année
Mardi 9 Février 2016
Apolline
Lever 7 h 47
Coucher 17 h 48
Lever 8 h 03
Coucher 19 h 09

Neuchâtel Rétropective des maximales à Lausanne


“Éole” fait des siennes 7° 10° 2014 2015 2016
Les rafales de vent ont localement approché les 100 km/h hier sur le nord de la 15°
Suisse et même 150 km/h sur les côtes bretonnes. Ce temps très agité persistera 80 7° Morat
ce mardi avec des pointes entre 70 et 90 km/h sur le Plateau et l’ouest lémanique 6° 10°
et 100 à 120 km/h sur les crêtes du Jura. Côté ciel, de fréquentes pluies rythmeront Sainte-Croix 10°
cette journée et ces pluies se renforceront cet après-midi. La limite des chutes de 4° 4°
neige se situera entre 1600 et 2000m, avant de chuter brutalement en-dessous Yverdon- Payerne Fribourg
de 1000m ce soir voire 500m sous les dernières averses. les-Bains 6° 10° 5°
6° 10°
Vallorbe
7° 10° 70
Puis... Instable, venteux et frais mercredi avec quelques giboulées. Jeudi plus
calme en vue, avant la reprise des hostilités dès vendredi. Vincent Devantay 0°
4° 9° Orbe Moudon
Vitesse maximale du vent (en journée) 6° 10° Echallens 6° 10°
4° -5°
6° 10° Bulle mar 2 mer 3 jeu 4 ven 5 sam 6 dim 7 lun 8
Saint-Gall Le Sentier 70 5° 8°
Bâle Zurich 110 L’enneigement dans les stations*
4° 6°
Lucerne Lausanne Le Moléson
Bière
Neuchâtel Berne
5° 9° 7° 10° Vevey
0° 0° Vaud Rochers-de-Naye 2-50 0/6
Coire Morges
7° 10° 6° 10° Château-d’Œx Château-d’Œx 10-30 5/7 Rougemont 31-143 13/16
Lausanne Interlaken Saint-Moritz La Dôle 7° 3° 5° Glacier 3000 70-255 0/10 St-Cergue/La Dôle 20-40 16/16
0° 0° Montreux
Les Diablerets 40-110 30/34 Ste-Croix/Les Rasses 10-15 0/9
Sion Locarno
Nyon 70 6° 10° Leysin
Genève 65-125 14/14 Vallée de Joux 5-35 0/11
Zermatt Météorologue en direct 6° 10° Thonon Mosses/Lécherette 65-125 28/28 Vaulion - -
0900 575 875 (Frs. 2.80/minute 40 Leysin
depuis le réseau fixe Suisse) 7° 10° 3° 4° Les Pléiades 10-15 3/4 Villars-Gryon 40-130 30/34
Aigle
70
Niveau des lacs 5° 10° Fribourg
< 50 km/h 50-75 km/h 75-100 km/h 100-120 km/h > 120 km/h Charmey /-55 0/5 Les Paccots 20-25 5/10
Genève Léman 371.89 m
Moléson 1-20 1/8 Schwarzsee 20-30 3/4
7° 10° Neuchâtel 429.11 m Bex
Evolution à 5 jours Joux 1004.76 m Champéry 5° 10° Valais
4° 5° Sion
Anzère 90-200 10/12 Nax 60-155 5/5
Demain matin / après-midi (90%) Jeudi (80%) Vendredi (65%) Samedi (60%) Dimanche (55%) Arolla 103-161 5/6 Nendaz 40-200 79/82
4° 7° Champéry/Crosets 15-90 191/197 Ovronnaz 50-175 8/8
Région 4° 5° 7° 8° 7°
lémanique
Champex-Lac 100-170 4/4 Saas-Fee 88-250 18/21
1° 0° 4° 4° 6° Chandolin/Saint-Luc 40-170 15/15 Thyon-Les Collons 40-200 41/41
Martigny
3° 5° 7° 8° 7° Crans-Montana 45-260 23/27 Torgon 23-27 49/50
Nord- 4° 7°
Vaudois 1° -1° 3° 3° 5°
Evolène 30-159 5/5 Verbier/Bruson 20-200 79/82
Grimentz 60-184 21/21 Vercorin 40-155 7/9
Grand Saint-Bernard
Loèche 70-130 15/15 Veysonnaz 40-200 79/82
Jura 0° 2° 4° 5° 4°
-4° -3° Les Marécottes 20-212 0/4 Zermatt 30-200 13/52
1000m -3° -3° 1° 0° 2° Morgins 40-90 190/197 Zinal 60-184 21/21

Préalpes -1° 1° 3° 3° 3° Max. * Données de la veille Informations complètes sur


Enneigement en cm
1200m -4° -5° -1° -1° 1° Min. www.myswitzerland.com
Installations ouvertes/total

VC2 Contrôle qualité


32 La der 24 heures | Mardi 9 février 2016

Rose et Mike Davis, commerçants

Ils donnent un
parfum d’Afrique
à nos villes
Gilles Simond Texte semaines africaines et partout où Mike et
Vanessa Cardoso Photo Rose installaient leur cuisine ambulante.
Tombés amoureux de Vevey, les Davis

«A
kwaaba.» Bien- y louaient un petit local pour stocker leur
venue, en akan matériel. «C’est là qu’un Suisse, M. Von
du Ghana, la Burg, ancien boucher, nous a adoptés, se
langue mater- souvient Rose avec émotion. Il est venu
nelle de Rosena nous voir, nous a dit qu’il nous observait
Davis – que tout le monde appelle Rose. depuis un bout de temps, qu’il voyait que
Parce que le sens de l’accueil leur est inné, nous étions des bosseurs et qu’il voulait
«Akwaaba» est le nom que Rose et Mike faire quelque chose pour nous permettre
Davis ont choisi pour leur société, qui d’avancer.» Il leur propose un local de
coiffe les magasins Inside Africa, à Lau- 250 m2 au centre de Vevey à un loyer
sanne et à Genève. On y trouve produits raisonnable. Après avoir hésité, les deux
alimentaires, fou-fou (ou fufu, aliment de Africains vont s’y épanouir. Divorcée d’un
base de la cuisine africaine), fruits exoti- Suisse, Rose travaillait jusqu’alors comme
ques ou bière au gingembre. Mais aussi aide de cuisine dans un restaurant valai-
des objets artisanaux et des produits cos- san. Elle a le commerce dans la peau: «Au
métiques, des mèches et des perruques, Ghana, mon papa était chef du village,
ainsi qu’un salon de coiffure. «Chez nous, manager dans une imprimerie, ma mère
les clients doivent se sentir à l’aise, relève
Rose. Ils sont inside Africa!»
Exubérante, bavarde et marrante, «Chez nous, les clients
Rose est le feu, comme Mike, calme,
concentré, précis, est l’eau. Les deux font doivent se sentir à l’aise,
la paire depuis plus de vingt ans. Ils tra- inside Africa!»
vaillent ensemble depuis ce mois d’août
1995, où ils tenaient un stand de nourri-
ture lors d’un festival de musique afri- commerçante. J’étais la cinquième de huit femme Mama Lili.» Souriant jusque dans à leur bon chiffre d’affaires, la régie des
caine. «Les gens faisaient la queue pen-
dant des heures pour manger chez nous,
enfants, il fallait se battre tous les jours
pour survivre. A 9 ans, afin d’aider ma
Carte d’identité le désespoir, Mike est croyant et tenace:
«Dans la vie, on souffre, mais un jour Dieu
CFF leur propose un local à la gare de
Lausanne. Agitée par les travaux de trans-
se souvient Rose. On s’est dit: «Wouaw, maman, je mettais des articles sur ma tête peut ouvrir grand la porte.» formation, leur affaire ne s’en développe
ça, c’est intéressant!» pour aller les vendre dans les bureaux Née le 15 juillet 1964 à Accra (Ghana). «Notre histoire n’est pas ordinaire, pas moins. Les Davis ont engagé du per-
«On est allés prospecter du côté du après l’école. A 14 ans, j’avais mon propre Né le 1er août 1965 à Monrovia (Liberia). complète Rose. Aujourd’hui, on peut dire sonnel, voyagent en Afrique de l’Ouest,
Paléo, se souvient Mike. Comme on business.» Cinq dates importantes qu’on a réussi, mais on a beaucoup tra- aux Etats-Unis, à Dubaï ou en Chine pour
n’avait que 10 francs, on s’est contenté Mike, qui a fui la guerre au Liberia, 1992 Rosena arrive en Suisse. vaillé, la nuit s’il le fallait, malgré les dénicher leurs produits et ont plein de
d’un riz sauce cacahuète sur un stand était réfugié: «Mon père aussi était com- 1993 Mike trouve refuge en Suisse. échecs, en réinvestissant nos économies projets. Devenus Suisses, installés à Cor-
africain. Et on s’est dit qu’on pouvait faire merçant, en maïs et tabac. Ici, j’ai fait tous 1995 Au Festival Mass’Africa, leur stand car les banques ne voulaient pas nous seaux, ils n’oublient pas d’où ils viennent.
mieux.» Quelques années plus tard, le riz les jobs que j’ai trouvés. Je ne pouvais pas de nourriture africaine attire la foule. prêter.» Le premier magasin de Vevey Pour fêter les 20 ans de leur entreprise, ils
de M. Mike, l’igname trois sauces, les ba- rester sans rien faire. J’allais à pied cher- Ouvrent leur première boutique, à Vevey. n’était qu’une rampe de lancement. Après viennent de créer l’association Nhyira (bé-
nanes plantains et les accras de Mme Rose cher du boulot.» C’est ainsi qu’il débarque 2008 Mariage à l’église, des années quelques années et face au succès, le duo nédiction en akan) dans le but d’ouvrir un
faisaient les délices des festivaliers sur le un jour à la ferme de Jean-Louis Goël, à après la cérémonie civile. Ouvrent cherche une boutique à Genève. Rose orphelinat dans le nord du Ghana. «C’est
terrain, après des débuts difficiles au cam- Carrouge, en pleine récolte des patates. une première arcade à Genève. s’esclaffe: «On ne savait pas ce qu’était un un projet qui me tient à cœur depuis l’en-
ping. Même succès au Festival de la Cité, à «On a vu arriver ce jeune homme, prêt à 2010 Obtiennent la nationalité suisse: business plan! Mais on s’est dit qu’on avait fance, relève Rose. Nos trois filles grandis-
Lausanne, au Marché de Noël, à l’Afro- donner un coup de main et qui savait tout «C’était très important pour nous.» des compétences et que Dieu allait nous sent. Si on peut aider les gens de là-bas, il
Pfingsten de Winterthour, dans les restau- faire, se souvient l’ancien député UDC. On Ouvrent un magasin à Lausanne. aider à trouver le chemin.» Ils commen- faut le faire. Nous avons déjà acheté un
rants d’entreprises où ils proposent des s’est liés d’amitié, et depuis, il appelle ma cent petit, à la gare de Cornavin. Mais face terrain.»

Histoire
Ce jour-là Il fait l’actualité le 9 février… 1946

Tiré de la Feuille d’Avis Pour le «Wall Street Journal», la Suisse est un éden
de Lausanne du 9 février 1946
1710 Le nombre de villes
russes détruites ou incendiées l’abondance des repas dans les hô- «La Suisse est assise sur une
Le quotidien économique
Autriche Habsbourg aux arrêts par les Allemands, selon tels.» Il est vrai que, en octobre montagne d’or et de dollars blo-
Le gouvernement a ordonné l’accusateur soviétique au procès américain ne tarit pas précédent déjà, le rationnement qués, poursuit l’article. (…) Afin de
d’arrêter tous les membres de la de Nuremberg contre les d’éloges envers notre pays fut aboli sur nombre de denrées pouvoir reprendre son commerce
famille des Habsbourg qui se responsables du IIIe Reich. A ce alimentaires comme le café, le thé extérieur, la Suisse doit trouver un
trouvent sur territoire autrichien. chiffre, il faut ajouter 70 000 vil- «C’est comme si la Providence ou le cacao. Alors que, dans le marché mondial qui ait un certain
Cette mesure s’applique en lages et hameaux, soit 6 millions avait voulu conserver au centre de même temps, le pain est rationné degré de stabilité et de liberté de
particulier au Tyrol, au Vorarlberg de bâtiments pour 25 millions l’Europe une réplique de l’Europe aux Etats-Unis afin de ravitailler commerce.» Ainsi, «comme centre
et à la Principauté du Liechten- de personnes rendues sans abri. d’avant-guerre, une vraie oasis les populations des pays dévastés. financier international, la Suisse,
stein. Ce décret a été pris avec dans le continent. La Suisse, pla- Et dans ce même numéro du 9 fé- grâce au secret des banques, a une
l’approbation des autorités New York Mazout rationné Les cée au milieu de millions d’hecta- vrier 1946, la Feuille informe de la position unique au sein des petits
françaises d’occupation. Les livraisons de mazout de chauf- res dévastés physiquement et mo- levée du rationnement sur les car- pays. (…) La Suisse et les Etats-Unis
Habsbourg seront arrêtés, même fage ont été arrêtées vendredi ralement, est un petit paradis.» burants et combustibles. sont d’avis qu’il n’est pas possible
s’ils portent un uniforme militaire soir dans la ville de New York, par L’auteur de ces lignes est un jour- Le Wall Street Journal, com- de ranimer le commerce interna-
de quelque pays que ce soit. ordre du maire O’Dwyer, à la suite naliste du prestigieux quotidien mente la Feuille, «fait l’éloge de la tional si les relations internationa-
de la grève des bateliers. Le économique Wall Street Journal. sagesse des dirigeants du pays, de les ne sont pas libres. La Suisse
Londres Le QG de Churchill La rationnement de ce carburant La Feuille d’Avis de Lausanne re- leur clairvoyance, qui leur a per- condamne aussi bien le fascisme
station souterraine de Piccadilly, commencera dès aujourd’hui transcrit ces paroles si flatteuses mis d’accumuler des stocks de que le communisme et s’en tient
qu’on ne peut plus utiliser, et des coupons seront remis aux oreilles des Suisses dans son Le début de l’article de la denrées alimentaires et de maté- loyalement au système démocrati-
possédait pendant la guerre, à aux hôpitaux et autres établisse- édition du samedi 9 février 1946. «Feuille» du 9 février 1946. FAL riel. La politique économique que capitaliste. (…) La question est
30 mètres sous le niveau du sol, ments d’utilité publique. Le journal américain est géné- suisse a réussi avec succès à passer aujourd’hui de savoir si l’écono-
une théorie de salles où les reux dans ses compliments: La Le rédacteur new-yorkais n’est du marché extérieur au marché mie suisse pourra travailler avec
organes gouvernementaux ont
continuellement tenu leurs
séances. C’est là un des secrets
7 Le nombre de victimes d’un
tigre du Bengale dans un jardin
Suisse «est un pays où le marché
noir n’existe presque pas, où il n’y
a ni problème de réfugiés ni re-
sans doute pas au courant que, le
1er février précédent, un millier de
mineurs vaudois – des travailleurs
intérieur.» La rubrique financière
du quotidien vaudois confirme:
alors que la France connaît une
autant de succès que l’Europe so-
cialiste et communiste, ainsi du
reste qu’elle l’a fait pendant les
de la guerre. Les ingénieurs des public de la ville de Margherita, cherche des bénéfices de guerre, du sous-sol donc – manifestaient à grave crise financière, les banques deux guerres mondiales et entre
chemins de fer y travaillaient dans l’Assam, en Inde. Cinq où l’on ne fait pas appel a un nou- Lausanne pour dire leur inquié- suisses distribuent d’intéressants les deux périodes.» G.SD
pendant la journée et, à la nuit autres malheureux furent blessés vel ordre et où il n’est question ni tude face aux importations de dividendes et la Bourse est en
tombante, M. Churchill et les avant que le tigre ne soit tué de socialisation ni d’étatisation charbon étranger. Car il continue à hausse, notamment grâce aux Article paru, non signé, le 9 février
autres membres du cabinet par un buffle arrivé avec lui. des industries. On ne voit pas dépeindre un tableau tout beau nouvelles annonçant la venue de 1946 dans la Feuille d’Avis
en prenaient possession, pour y Réfugiées dans des arbres, trace des troubles matériels et mo- tout rose. «Le visiteur est étonné soldats anglais et américains en va- de Lausanne.
tenir des séances qui duraient de nombreuses personnes raux que l’on rencontre si souvent de la profusion de denrées expo- cances dans notre pays, avec en Archives consultables sur
souvent jusqu’au matin. assistèrent au combat. dans d’autres pays.» sées dans les devantures et de poche des soldes conséquentes. scriptorium.bcu-lausanne.ch

VC2 Contrôle qualité