Vous êtes sur la page 1sur 4

Garota de Ipanema

Bossa nova
António Carlos Jobim
q = 68
¬ ### 2 «« «« « « « « «« «« « « «« « «« «« «« « « «
Vinícius de Moraes

S l& 4
«
ˆ «
ˆ «ˆ ˆ« «ˆ ««ˆ l ˆ« «ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ «««ˆ ˆ« l ˆ« ≈ «ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« =
«
“=========================« « ˆ««« l
“l 1º- O - lha que coi - sa mais lin - da, mais chei - a de gra - ça, é e - la me

“l ### 2 « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
2º- Mo - ça do cor - po dou - ra - do do sol de'I - pa - ne - ma, o seu ba - lan

A
l & 4 _«ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ l _««ˆ _««ˆ _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«««ˆ #ˆ«« l «ˆ« ≈ ««ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ«« =
“========================= ˆ«« l
“l 1º- O - lha que coi - sa mais lin - da, mais chei- a de gra

“l ### 2 « « « « « «
- ça, é e - la me

« « « « « « «
« «
« «
« «« «« «« ««
2º- Mo - ça do cor - po dou - ra - do do sol de'I - pa - ne
« « «
- ma, o seu ba - lan
ˆ
« «
ˆ ≈ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« =ˆ« l
T
l &• 41º- «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ l «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ
“========================= l
“l O - lha que coi - sa mais lin - da, mais chei - a de gra - ça, é e - la me

“l # # 2 « « « « « « «« ««« «« «« ≈ «« «« «« «« ««
2º- Mo - ça do cor - po dou - ra - do do sol de'I - pa - ne - ma, o seu ba - lan

# 4 « « « « « « «
« «
« «
« «
«
ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« l ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« = ˆ« l
B
L“=========================
l?
1º- O - lha que coi - sa mais lin - da, mais chei - a de gra - ça, é e - la me

¬ ### «« «« « « « «« «« «««ˆ ≈ ˆ««« « « « « «« «« « « « «


4 2º- Mo - ça do cor - po dou - ra - do do sol de'I - pa - ne - ma, o seu ba - lan
«ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ « « «
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ««ˆ =l
«
“==========================
l& l
“l - ni - na que vem e que pas - sa num do - ce ba - lan - ço'a - ca-mi - nho do
“l # # - ça - do é maisque'um po - e - ma; é'a coi - sa mais lin - da que'eu já ví pas -
l & # #ˆ««« «««ˆ «««ˆ «««ˆ« ««««ˆ ˆ««« nˆ««« l «««ˆ ≈ ˆ««« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l «««ˆ ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ =l
“==========================
“l
“l # # « « « « « «
- ni - na que vem e que pas - sa num do - ce ba - lan - ço'a - ca-mi - nho do

l & # ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ l «ˆ« ≈ ˆ«« ˆ««« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« l nˆ««« ˆ««« ˆ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ =l
« « «
- ça - do é mais que'um po - e - ma, é'a coi - sa mais lin - da que'eu já ví pas -

“==========================
“l •
“l
- ni - na que vem e que pas - sa num do - ce ba - lan - ço'a- ca -mi - nho do

# # «« «« «« «« «« «« «« «« ≈ «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««« «««


- ça - do é mais que'um po - e - ma, é'a coi - sa mais lin - da que'eu já ví pas -

ll ? #
“L“==========================
ˆ« «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ l «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l bˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ =l
- ni - na que vem e que pas - sa num do - çe ba - lan - ço'a-ca -mi - nho do
- ça - do é mais que'um po - e - ma, é'a coi - sa mais lin - da que'eujá ví pas -

¬ ### 1.
7

« « ««˙« l ««˙«
2.
l& «˙«
“========================== l «˙« ”{ =l
“l # # mar. ___________________ ___________________

l & # «« «« « l « « « « « ”{
“==========================
sar.

_ ˆ
« #ˆ« _ «ˆ« «_ˆ«« . _ˆ«« _«ˆ« __«««ˆ _««ˆ
_ _ «««˙ l _«««˙ =l
“l
“l # # mar. ________________________________
«« « «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
___________________

l & # ««ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ.«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ« ««ˆ« «« «


sar.
“========================== l ”{ ˆ« . «j
ˆ« l ˆ« =l
“l •
“l # #
________________________________
sar. ________________________________
«« «« «« ««
mar.

l? #
“L==========================
˙« l ˙
« ”{ ˙
« l ˙« =l
___________________ __________________
mar. sar.
Coral Cristo Rei de Algés 2010 www.coralcristoreialges.org
Garota de Ipanema fl. Nº 2

¬ ### ««« ««£ ««« «« ««£ ««


««˙« bˆ« «ˆ nˆ«« ˆ« ˆ«« nˆ««« . nˆ««j ««
11

“===========================
l & “{ l «
ˆ l « l ______˙« =l
“l
____________

“l ###
Ah! Por -que'es -tou tão só - zi - nho;

««« ««˙«
“l “ { n˙
===========================
& l l b˙««« l ««˙« =l
“l # # Ah! £ « « «£ «
______________________________________________________

« « « «
‰ nˆ« ««ˆ bˆ«« ««ˆ bˆ««
l & # “ { ‰ nˆ«j nœ»
« »» bœ»»» l
“=========================== n˙«« l «

« l =l
“l • ________________________
“l # #
Ah! _____ Ah! Por- que'es - tou tão só
« ««˙« b˙»» ˙»»
l ? # “ { b˙««
“L=========================== l l » l » =l
_________________ __________
Ah! Ah!

¬ ### ««« .
15
n˙»» œ»»» bœ»»» »»»œ bœ»» nœ»»» »»œ bˆ bœJ»»
l& »
“========================== l » » » » l » =l
“l £ £
“l ### « «
_____________________

«« nˆ«« bˆ«««
______

«« ««
Ah! Por - que tu -do'é tão tris - te;

l& «
bˆ« nˆ«
“========================== l n˙« l ˙« =l
“l
“l ###
____________________________________________________________________________
««« ««˙«
Ah!

b˙ b˙»»
“==========================
l& l l » =l
“l • - zi - nho; Ah!

“l ### b˙
««
«
««
˙
«
n˙»»
»
L“==========================
l? l l =l
__________________________
Ah! Ah!

¬ ### ««
18

˙»» ˙»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» »»œ Jœ»»


“===========================
l& » l » l » » » » l ˆ« . » =l
“l ______ ______________ £ £ __
“l # # «« «
(e) Ah! A be - le - za que'e - xis - te;

# « « « «« ««
«
“===========================
l& ˙« l «ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« l
« ˙« l n˙ « =l
“l ______

“l ### ‰ bœ»»» œ»» bœ»» œ»» bœ»


________
«« ««
(Ah!) Ah! _________ Ah! Ah!

» » » »» l ˙
« ˙« ˙»»
“===========================
l &• £ £
l l » =l
“l _________

“l ### ˙»» «« «« n˙»»


Por -que tu -do'é tão tris - te; Ah!

»
L“===========================
l? l ˙
« l ˙
« l » =l
_________________ _________
Ah! Ah! Ah!
Garota de Ipanema fl. Nº 3

««£ «« «« «£ «
¬ ### ˆ« ««« «« «« ««£ «««ˆ
22
.Jœ»» ≈ ‰ ˆ « ˆ
« nœ» #œ»»
“==========================
l & ___ » l ˆ«« ««ˆ ˆ« «ˆ l »» » =l
“l £
“l ### «« ≈ ‰ ««£ «« «« ««£ «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ
(e) A be - le - za que não é só mi - nha,

nˆ««« ««ˆ«
ˆ
j.
«
“==========================
l & ___ «
_ˆ«« «ˆ l ˆ« ˆ« « ˆ l =l
“l £ be« - le - za£ que não £é só
“l ### Jœ» . ≈ ‰ ˆ««« ««ˆ «« «« « « «« ««
(ah!) A mi - nha,

ˆ « «« «««ˆ ˆ«« «ˆ «ˆ bœ œ»»


l &• ___ »»
“========================== l ˆ« l »»» » =l
“l £« be« - le - za que não œ» é só»œ
“l ### Jœ»»» . ≈ ‰ ˆ«« ««ˆ »»»œ œ»»» »» »»
(ah!) A mi - nha,

»
œ œ »
» œ»» œ»»
L“==========================
l ? ___ l »» »» » £ l » » =l
£
£
(ah!) A be - le - za que não é só mi - nha,

¬ ### ˆ««« ««« «« « «£ «« «« «« ««


25

« «
« « «
«
ˆ « ˆ #ˆ « nˆ « «ˆ . «««ˆ ««ˆ« «««ˆ ««
« ˆ
«
“===========================
l& «ˆ «ˆ l l ˆ«=l
“l £
“l ### «« ««£ «« «« «««ˆ «««ˆ
que tam-bem pas - sa só - zi - nha. Ah, se e - la sou -

«« ««
«ˆ « «
ˆ
“===========================
l& «ˆ «ˆ l nˆ « ˆ« l _««ˆ« . _«««ˆ _««ˆ« _ˆ««« _«««ˆ=l
“l £
“l ### ««ˆ« ««« «« «« ««£ «««ˆ
que tam - bem pas - sa só - zi - nha. Ah, se e - la sou -
«« «« «« «« «« «« ««
“l • «
«ˆ «
«ˆ «
ˆ «
ˆ
===========================
& l ˆ
« ˆ
« l «
ˆ . «ˆ «
ˆ «ˆ ˆ«=l
“l £ «
“l ### ««««ˆ «««ˆ ««ˆ œ»»» œ»»» »»»œ
que tam -bem pas - sa só - zi - nha. Ah, se e - la sou -

»œ»» »œ»» «« «« «« «« ««
L“===========================
l? £ l l «
ˆ. «
ˆ «
ˆ «ˆ ˆ«=l
que tam-bem pas - sa só - zi - nha. Ah, se e - la sou -

¬ ### «« « « « « « «« «« « « « «« «« « «« «« «« ««
28

ˆ« « « «
ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «ˆ « «
ˆ« ≈ «ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «««ˆ «ˆ
«
“===========================
l& l l =l
“l
“l ### « « « « « «« « «
bes - se que quan-do'e- la pas - sa, o mun -do'in-tei - ri - nho se en-che de gra

« « « « « « « « « « « ««« l
_«ˆ« _ˆ«« _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _««ˆ #ˆ«« l «ˆ« ≈ #ˆ«« ˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« l #ˆ«« ««ˆ ««ˆ «ˆ« ««ˆ ««ˆ nˆ=
===========================
l“ &
“l bes - se que quan - do'e- la pas - sa, o mun-do'in -tei - ri - nho se en - che de gra

“l ### « «« «« ««« ««« ««« «««ˆ ««ˆ« ≈ «««ˆ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««ˆ« ˆ««« «««ˆ ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «
«
“===========================
l& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ l l ««ˆ l
=
“l • bes - se que quan-do'e -la pas - sa, o mun -do'in-tei - ri - nho se en -che de gra

“l ### «« «
« «
« «
« «
« ««« ««
«
ˆ
«« ≈ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ
L“===========================
l? l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ l ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ «ˆ = «ˆ l
bes - se que quan-do'e -la pas - sa, o mun -do'in-tei - ri - nho se en -che de gra
Garota de Ipanema fl. Nº 4

¬ ### ˆ««« «ˆ«« ««« ««« «««« ««« ˆ««« ««


ˆ« ««« ««« « «£ « 1.« ««˙«
31

≈ ˆ« «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ« ≈ «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
« «
˙
«
“===========================
l & __ l l l ”{
“l (a) - ça, e fi - ca mais lin - do por cau - sa do'a - mor.
__________

“l ### « «« «« ˆ««« «« ≈ « « « «£ «
« « « « l ««˙«
ˆ«« ≈ ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ««
“===========================
l& l ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« l _«««˙ ”{
“l __
do por cau - sa do'a - mor. __________
“l # # ««« ««« ««« ˆ««« ««ˆ« «« «« « «£ «
(a) - ça, e fi - ca mais lin -

# « « «
««ˆ ≈ ˆ«« ˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ««
“===========================
l& ≈ ««« «««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« «« ««
l nˆ l ˙« n˙
l « ”{
“l • __ (a) - ça, e fi - ca mais lin - do por cau - sa do'a - mor. __________
“l # «« « « « « « « « « « « £ «
« ««
#
ll ? # ˆ« ≈ ««ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« bˆ«« l ˆ«« ≈ bˆ«« ««ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ«« l ««˙«
“L“=========================== l ˙« ”{
__ __________
(a) - ça, e fi - ca mais lin - do por cau - sa do'a - mor.

¬ ### 2.£« £E »œ »œ
35

«ˆ« »» »» »»»œ l ˙»»»
“===========================
l& l »»
˙»
l »»
»

“l £
U
_______________________________________________
“l ### £ £
por cau - sa do'a- mor.

£ «
« «
« « «
« ««
l& «
“=========================== «
l _««ˆ e «
ˆ ˆ
« «
«ˆ l ˙
« l ˙« ”
_««˙
“l

___________________
£ « £ «
_______________
“l # # £
mor, por cau -sa do'a - mor.
«
l& # ««˙«
“=========================== l ««˙« l ««ˆ« e ˆ«« ««ˆ ««ˆ l »»» ”
“l • ___________________________________
“l
mor, por cau -sa do'a - mor.
U
“l ### ««
˙
««
˙
««
˙
««
l? «
L“=========================== l « l «
__________________________________________________________
l ˙« ”
mor.

Coral Cristo Rei de Algés 2010 http://www.coralcristoreialges.org coral.cristo.rei.alges@gmail.com