PROTOCOLO ANTE COVID-19

PARA EMPRESAS
SECRETARIA DE SALUD CHIHUAHUA

Introducción

En diciembre de 2019, se presentó en Wuhan, provincia de Hubei, de la República Popular

China un brote de neumonía de causa desconocida. Lo anterior derivó en una investigación por
el país de tal forma que las autoridades de salud de la ciudad de Wuhan, informaron a la
Organización Mundial de la Salud (OMS) la presencia de un conglomerado de 27 casos de
Síndrome Respiratorio Agudo de etiología desconocida, estableciendo un posible vínculo con
el mercado mayorista de mariscos de Huanan, el cual además vende animales vivos. (1)

El 30 de enero del 2020 con más de 9,700 casos confirmados de COVID 19 en la República
Popular China y 106 casos confirmados en otros 19 países, el Director General de la
Organización Mundial de la Salud (OMS), declaró el brote como una Emergencia de Salud
Pública de Importancia Internacional.

Los coronavirus son una familia de virus que causan enfermedades que van desde el resfriado
común hasta enfermedades respiratorias más graves, circulan entre humanos y animales.

Los coronavirus humanos se transmiten de una persona infectada a otras a través del aire, al
toser y estornudar, al tocar o estrechar la mano de una persona enferma, o al tocar un objeto
o superficie contaminada con el virus y luego tocarse la boca, la nariz o los ojos antes de
lavarse las manos.

Este documento no sustituye a los lineamientos de la Secretaria de Salud Federal, es un

complemento para el marco de actuación de las empresas ante casos sospechosos en
población trabajadora de sus empresas.

Definición Operacional de Caso Sospechoso: Persona de cualquier edad que en los

últimos 14 días haya presentado fiebre y/o tos y al menos uno de los siguientes signos y
síntomas: problemas para respirar, malestar general, dolor de cabeza, dolor en
articulaciones, dolor al tragar y que además en el mismo periodo de tiempo refiera:

a) Haber estado en contacto con un caso confirmado o bajo investigación a COVID-19 ó

b) Viaje o estancia a países con transmisión local comunitaria* de COVID-19 (*China, Hong
Kong, Corea del Sur, Japón, Italia, Irán, Singapur, España, Francia, Alemania y los siguientes
estados de los Estados Unidos de América: Washington, California y NewYork).
 Nota aclaratoria.- Las definiciones operacionales están sujetas a cambios y serán actualizadas de acuerdo a la disponibilidad de
información adicional, únicamente por el Comité Nacional para la Vigilancia Epidemiológica (CONAVE).

Síntomas:
• Fiebre
• Tos, estornudos
• Malestar General
• Dolor de Cabeza
• Dificultad para respirar (casos más graves)

Actualmente NO existe vacuna ni tratamiento específico contra este nuevo virus.

Medidas de Prevención
Lávese las manos frecuentemente
Lávese las manos con frecuencia con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y
jabón.

Adopte medidas de higiene respiratoria

Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo; tire el
pañuelo inmediatamente y lávese las manos con un desinfectante de manos a base de alcohol,
o con agua y jabón.

Mantenga el distanciamiento social

Mantenga al menos 1 metro (3 pies) de distancia entre usted y las demás personas,
particularmente aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre.

¿Por qué? Cuando alguien con una enfermedad respiratoria, como la infección por el COVID-19,
tose o estornuda, proyecta pequeñas gotas que contienen el virus. Si está demasiado cerca,
puede inhalar el virus.

Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca

Las manos tocan muchas superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se toca los
ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la superficie a
sí mismo.

Limpieza de superficies

Limpiar y desinfectar superficies y objetos de uso común con una solución de cloro al 0.5% (una
parte de cloro comercial por nueve partes de agua).

2
 Los empleados que lleguen de viaje de cualquiera de los países que presentan casos
confirmados, deben notificar su llegada previa a su inicio de labores, para definir si es
necesario trabajar desde casa hasta cumplir con periodo de aislamiento de 14 días y si en
este periodo presenta síntomas notificar al personal médico de su empresa.

Según el país de donde venga se tomará esta decisión, tomando como referencia la
definición operacional de caso.

Para cualquier duda puede comunicarse al 911, donde será atendido por personal
altamente capacitado las 24 horas.

Anexos:

Anexo 1: Flujograma de identificación de casos sospechosos en empresas.

° Definición operaci onal: Persona de cualquier edad que en los últimos 14 días
haya presentado fiebre y/o tos y al menos uno de los siguientes signos y Identificación de
síntomas: problemas pa ra respirar, malestar general, dolor de cabeza, dolor en personas de acuerdo FIN
articulaciones, dolor al tragar y que además en el mismo peri odo de tiempo
a definición
refiera:
a) Haber estado en contacto con un caso confirmado ó bajo investigación a operacional °
COVID-19 ó NO

b) Viaje o estancia a paises con transmisión local comunita ria* de COVID-19 (* ¿Tuvo contacto con
China, Hong Kong, Corea del Sur, Japón, Italia, Irán, Singapur, Espa ña, ¿Viajó a paises
con transmisión
NO casos confirmados o
Francia, Alemania y l os siguientes estados de los Esta dos Uni dos de bajo investigación
en los últimos
América: Washington, California y New York) 14 días? de COVID-19 en los
últimos 14 días?
Seguimiento
diario y SI
evaluación SI
NO
¿Ha presentado fiebre y/o tos y
al menos uno de los siguientes
¿Han pasado Aislamiento NO signos y síntomas: problemas
14 días de para respirar, malestar general,
domiciliario
aislamiento? dolor de cabeza, dolor en
articulaciones, dolor al tragar?
SI
SI
Termina aislamiento por no
Indicar el uso de cubrebocas a
presentar signos y síntomas
la persona con síntomas

¿Empresa con NO Llamar al 911 para

FIN personal de
orientación
atención médica?

SI
Evaluación clínica y notificación a epidemiología
de su derechohabiencia (IMSS, ISSSTE,PCE,
ICHISAL, SEDENA, IMSS BIENESTAR)

La unidad de salud Acudir a la unidad de

activará el Plan de salud de
atención ante COVID-19 derechohabiencia

Para cualquier duda llame al 911

3
Descripción del diagrama de flujo de la identificación de personas sospechosas de covid-19 de
acuerdo a la definición operacional vigente al 18 de marzo de 2020

Criterios importantes a observar:

1.- Determinación de los riesgos de enfermedad COVID-19, investigación de los antecedentes de viaje a
los países con transmisión comunitaria (China, Hong Kong, Corea del Sur, Japón, Italia, Irán, Singapur,
España, Francia, Alemania y los siguientes estados de los Estados Unidos de América: Washington,
California y New York)

• De ser negativo el viaje, queda determinar el contacto con alguna persona diagnosticada o bajo
investigación de COVID-19 en los últimos 14 días.
• Si el punto anterior es negado, el flujo termina, la persona no presenta riesgos de estar
enferma de COVID-19.
2.- De presentar signos y síntomas especificados en la definición operacional, se deberá dar la
indicación del uso de cubre bocas sencillo al paciente.

3.- Deberá ser dirigido al área de atención médica de la empresa, para ser evaluado y proceder a la
notificación al área de epidemiología de la institución derechohabiente (se anexa directorio).

4.- En cualquier momento y ante cualquier duda se pone a disposición al teléfono 911.
5.- De no existir área de atención médica dentro de las instalaciones, el paciente deberá ser
direccionado al consultorio médico de la unidad correspondiente.

6.- La unidad de salud, activará el plan de atención ante COVID-19.

7.- De no presentar signos y síntomas, se sugiere el autoaislamiento por un periodo de 14 días, en los
cuales se deberá dar seguimiento diario. De iniciar con un cuadro sugerente se indicará la visita a su
clínica correspondiente, siempre instruyendo en el uso de cubre bocas y lavado continuo de manos con
agua y jabón.

8.- Al término de los 14 días, y sin la presencia de signos o síntomas descritos anteriormente, el
paciente puede continuar con su rutina diaria.

Derivado de la evaluación clínica y notificación a epidemiología de su derechohabiencia

( IMSS,ISSTE,PCE,ICHISAL,SEDENA, IMSS BIENESTAR) incluido en el Diagrama de Flujo. Se anexa el
directorio de epidemiólogos de las Jurisdicciones sanitarias de los servicios de salud y de las
instituciones de salud para su orientación y asesoría.

4
Anexo 2: Directorio de epidemiólogos de las Jurisdicciones Sanitarias de los Servicios de Salud
para orientación y asesoría.
Epidemiólogos Jurisdiccionales de los Servicios de Salud de Chihuahua
No. Teléfono
Nombre Jurisdicción Municipios de cobertura en cada jurisdicción sanitaria Correo electrónico
celular
Aldama, Aquiles Serdán, Chihuahua, Delicias, Dr. Belisario Domínguez, General Trías, Gran Morelos,
1 Dra. Ma. Elena Martínez Tapia Chihuahua 614.345.93.69 jurisdiccion1@hotmail.com
Julimes, Meoqui, Nonoava, Rosales, San Francisco de Borja, Satevó.

2 Dr. Roberto Alejandro Suárez Pérez Juárez Ahumada, Guadalupe, Juárez, Praxedis G. Guerrero. 656.305.29.19 rasuarez2000@yahoo.com.mx

Allende, Balleza, Coronado, Guadalupe y Calvo , Hidalgo del Parral, Huejotitán, Jiménez, López,
3 Dr. Sergio Jáquez Pallares Parral 627.117.50.64 dr.sergio.jaquez@gmail.com
Matamoros, Rosario, San Francisco del Oro, Santa Bárbara, El Tule, Valle de Zaragoza.

4 Dra. Ma. Dolores Chávez Meraz Cuauhtémoc Bachíniva, Carichí, Cuauhtémoc, Cusihuiriachi, Guerrero, Madera, Matachí, Riva Palacio, Temósachic. 625.125.93.39 epi-jurisd4@hotmail.com

5 Dr. Tobias Rafael Magaña Sevilla Nuevo Casas Grandes Ascensión, Buenaventura, Casas Grandes, Galeana, Janos, Nuevo Casas Grandes. 636.104.44.60 epincg@hotmail.com

6 Dr. Mario Alberto Garza Riestra Camargo Camargo, La Cruz, San Francisco de Conchos, Saucillo. 639.100.39.00 mariogarzaadultomayorcamargo@gmail.com

7 Dr. Julio Alberto Saldaña Velasco Creel Bocoyna, Maguarichi, Moris, Ocampo, Uruachi. 635.116.49.19 albert.sal@hotmail.com

8 Dra. Trinidad Jerónimo Castaño Ojinaga Coyame, Manuel Benavides, Ojinaga. 626.104.09.30 trinijero@hotmail.com

9 Dr. Rodolfo Aguirre Domínguez Gómez Farías Gómez Farías, Ignacio Zaragoza y Namiquipa. 652.104.64.51 fitosoma@hotmail.com

10 Dr. Edgar Lorenzo Labrada Ruiz Guachochi Batopilas y Guachochi. 649.196.51.31 megawebx@hotmail.com

11 Dra. María Teresa Galindo Lara Témoris ChÍnipas, Guazapares, Morelos y Urique. 698.104.65.33 dragali19@hotmail.com

Anexo 3: Directorio de epidemiólogos de las Instituciones para orientación y asesoría

No. Nombre INSTITUCIÓN DIRECCIÓN CORREO ELECTRÓNICO TELÉFONO

cory_0204@hotmail.com
1 TTE.ENF. ORALIA BARRERA MUÑOZ HOSPITAL MILITAR JJ. MORON Y MARCELO CARAVEO S/N COL. CUARTELES sp-hospital1@hotmail.com 468-6511 ext. 1110
PARQUE INDUSTRIAL "LAS AMÉRICAS AV. WHASINGTON # 3701
2 DR. MARIANO TORRES VELO DELEGACIÓN ESTATAL ISSSTE EDIFICIO 13 geanoe50@yahoo.com.mx 180-2242

3 DR. ROBERTO GARCÍA BASURTO IMSS BIENESTAR CALLE 5 DE MAYO # 2807 COLONIA GUADALUPE roberto.garciab@imss.gob.mx 452-0808 y 452-0806

4 DR. SALVADOR MÁRQUEZ TORRES DELEGACIÓN ESTATAL IMSS AV. UNIVERSIDAD # 1101 salvador.marquez@imss.gob.mx 413-2319

5 DR. HERIBERTO MIRANDA PÉREZ PENSIONES CIVILES DEL ESTADO AV. TEÓFILO BORUNDA # 2900, COLONIA CENTRO heriberto.miranda@chihuahua.gob.mx 429-3300 ext. 14049

6 DR. JESÚS SALVADOR GÓMEZ A. INSTITUTO CHIHUAHUENSE DE SALUD CALLE TERCERA # 604 COLONIA CENTRO jsalvador@chihuahua.gob.mx 429-3300 ext. 21528

Eje comunicación
La comunicación asertiva, concreta, práctica y con respeto de las atribuciones a la rectoría de la
Secretaria de Salud.
En presencia de contingencias en salud, deben activarse los lineamientos de emergencias en
salud, nombrar vocero único para brindar información a medios de información (Vocero
Secretario de Salud y Epidemiólogo Estatal)
La comunicación constante y participación del sector empresarial en los comités de seguridad
en salud, es básica para la toma de decisiones y evaluación de riesgos potenciales de salud para
la población.

5
Eje técnico/ normativo
La Secretaria de salud es el ente rector, y el Comité Nacional de seguridad en Salud, y en las
entidades federativas, el Comité Estatal de Seguridad en Salud, es en donde se dictan las
acciones a seguir ante contingencias de este tipo.

Eje de capacitación
Es imperante que toda la población esté informada en las medidas preventivas, por lo que cada
empresa es responsable del tema, asesorados por el sistema de salud, en este caso, por el
IMSS Régimen ordinario ya que su población es derechohabiente de esta institución.

Eje de atención al daño

La atención médica en la mayoría de las empresas es detonada por un servicio médico local (de
la propia empresa), y de ahí en caso de ser necesario debe ser referido al servicio médico de su
derechohabiencia, para continuar con el protocolo de atención, al aplicar el interrogatorio el
personal de la salud de la empresa puede identificar si es un caso probable o solo es una
persona que requiere aislamiento y vigilancia, en caso de que solo cuente con el antecedente
del viaje y no presente síntomas.

Sana Distancia en el trabajo

Fuente: Secretaria de Salud Federal.

6
7